ESCUELA DE CONTRUCCIONTECNICO EN PREVENCION DE RIESGOS

PLAN DE EMERGENCIAJARDN INFANTILLITTLE FARM

Integrantes: Camila Nez Jos Caas Edgardo MuozPROFESOR: ANDRES ALBERTO HERRERA ROJAS

INDICE1 OBJETIVO...................................................................................................................................... 32 ALCANCE....................................................................................................................................... 33 DEFINICIONES............................................................................................................................... 34 REFERENCIAS................................................................................................................... 45 RESPONSABILIDADES................................................................................................................... 5 5.1 Del Coordinador General:............................................................................................. 5 5.2 Del Lder de Emergencia:.............................................................................................. 5 5.3 Del Encargado de Primeros Auxilios:...................................................................... 6 5.4 Del Encargado de Servicios Generales:........................................................................ 6 5.5 De los Dems Funcionarios:......................................................................................... 66 DESCRIPCION DE LA EMPRESA..................................................................................................... 67 DESCRIPCIN DEL PROCESO........................................................................................................ 6 7.1 Identificacin de Emergencias..................................................................................... 7 7.2 Accin en caso de Emergencias................................................................................... 7 7.3 Comunicacin............................................................................................................... 7 7.4 Ejecucin de Acciones Tendientes a Controlar la Emergencia.................................... 7 7.4.1 Funciones:................................................................................................................. 7 7.4.2 Plan Contra Incendios............................................................................................... 8 7.4.3 Accin Frente a Tipos de Emergencia....................................................................... 88 EVACUACIN JARDN INFANTIL LITTLE FARM........................................................ 139 IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y MEDIDAS DE CONTROL......................................... 1410 MEDIDAS GENERALES DE PREVENCION DE RIESGOS.............................................. 1511 LOCALIZACIN................................................................................................................... 1712 REGISTROS.............................................................................................................................. 1813 FLUJOGRAMA DE PROCESO EN CASO DE EMERGENCIA......................................................... 1814 IMGENES JARDN INFANTIL LITTLE FARM ...............................................................................1915 IMGENES DE LA ZONA DE EVACUACION EXTERNA......2016 ANEXO..21

OBJETIVOEl objetivo de este plan de emergencia apunta a establecer una metodologa para identificar, controlar y dar respuesta ante situaciones que puedan afectar a las personas y/o el establecimiento con potencial de dao, siendo catalogadas como emergencias en las instalaciones de Little Farm. Esta metodologa buscar mediante acciones especficas minimizar los daos y prdidas de la forma ms eficiente: Minimizando lesiones a nios y personal del establecimiento Minimizar perdidas con dao a la propiedad. Usar adecuadamente los recursos del jardn infantil. Otorgar oportuna atencin de primeros auxilios a las personas lesionadas. Identificar los recursos necesarios para abordar las emergencias, proveer y disponer oportunamente de ellos. Crear hbitos de conducta, seguridad y auto control en el personal ante una situacin de emergencia. Asignar obligaciones de respuesta ante emergencias a todo el personal asociado al jardn. Planificar y practicar evacuaciones del personal hacia lugares que ofrezcan mxima seguridad. Disponer de personal organizado y capacitado para controlar cualquier situacin definida como emergencia. Proveer los mecanismos de coordinacin entre Little Farm, con los distintos organismos externos tales como, carabineros, bomberos, ambulancia y plan cuadrante.2 ALCANCEEl siguiente Plan de Emergencia aplica para todo el personal del Jardn Infantil Little Farm, tanto como a personal tcnico, profesional, nios, personas ajenas a las instalaciones tales como apoderados y visitas.

3 DEFINICIONES Alarma: Es una seal o aviso sobre algo que va a suceder en forma inminente o ya est ocurriendo, a travs de un medio auditivo o visual. Por lo tanto, su activacin significa ejecutar las instrucciones establecidas para una emergencia. Amago: Fuego incipiente cuya llama no supera 1,5 metros de altura y que detectado puede ser extinguido oportunamente. Extintor: Equipo porttil con capacidad de extinguir un fuego incipiente. Evacuacin: Conjunto de procedimientos y acciones tendientes a que las personas amenazadas por un peligro, en una situacin de Emergencia, protejan su vida e integridad fsica mediante el desplazamiento hasta y a travs de lugares de menor riesgo. Emergencia: Situacin que pone en riesgo inminente la integridad fsica y psicolgica de los ocupantes de un recinto y que requiere de una capacidad de respuesta organizada y oportuna a fin de reducir al mximo los potenciales daos a personas y propiedad Fuego: Es el resultado de una reaccin qumica en cadena, entre un combustible y un comburente en presencia de calor, que libera luz y altas temperaturas. Incendio: Es un fuego sin control capaz de provocar lesiones a las personas y dao a las instalaciones. Inflamables: Sustancias que a temperatura y presin normal desprende vapores que pueden arder al combinarse con el oxgeno del aire, ms la presencia de suficiente temperatura. Plan de Emergencia: Conjunto de procedimientos, que contempla las fases de identificacin de peligros, organizacin de los recursos humanos y/o materiales, y accin, con el objeto de enfrentar situaciones de Emergencia, controlando y/o minimizando los riesgos inminentes que puedan interferir en el normal funcionamiento del establecimiento, permitiendo que estas puedan ser restauradas en el menor tiempo posible. Simulacro: Es una representacin ficticia que tiene por finalidad observar y evaluar el grado de eficiencia y cumplimiento del Plan de Emergencia en los distintos niveles del jardn, el grado de entrenamiento y nivel de actuacin del personal. Siniestro: Accidente o dao de proporciones que afecta las personas y/o bienes de un establecimiento. Va de evacuacin: Son aquellas vas que deben estar siempre disponibles para permitir la salida expedita de todo el personal desde cualquier punto del edificio y que ofrecen una mayor seguridad frente al desplazamiento masivo hacia la zona de seguridad de un recinto, durante la ocurrencia de una emergencia. Zona de Seguridad Interna: Es aquel lugar fsico dentro del establecimiento, que posee la capacidad de proteccin durante una emergencia, ofreciendo seguridad a las personas que lo utilizan. Zona de Seguridad Externa: Es aquel lugar fsico externo del establecimiento, que posee una mayor capacidad de proteccin masiva frente a los riegos derivados de una emergencia y que adems ofrece las mejores posibilidades de seguridad.

REFERENCIASLey 16.744 Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales D.S. 548 Aprueba Normas para la Planta Fsica y las Exigencias Mnimas que Deben Cumplir los Establecimientos Reconocidos como Cooperadores de la Funcin Educacional del Estado. D.S. 594 Aprueba Condiciones Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo Manual de Seguridad y Prevencin de Riesgos de Accidentes en Educacin Parvularia.D.S. 14 Establece Como Obligatoria la Enseanza de Normas Prcticas y Principios Sobre Prevencin de Riesgos.

5 RESPONSABILIDADES5.1 Del Coordinador General: Impartir instrucciones en caso de emergencias o simulacros, autorizando la evacuacin total del establecimiento. Velar porque el personal este permanentemente instruido sobre las acciones a tomar en caso de emergencia y/o procedimientos especficos. Coordinar las medidas que se adopten en caso de emergencias con los Lderes de Emergencia. Solicitar el apoyo de los servicios de atencin de emergencias externos tales como: Ambulancia, Bomberos y Carabineros. Planificar, organizar y dirigir los simulacros de emergencia. Tener una lista actualizada con los telfonos de los servicios de atencin de emergencias del sector y de los Lderes de Emergencia. Informar a las Sostenedoras acerca de las emergencias que afecten a las dependencias del jardn infantil.5.2 Del Lder de Emergencia: Mantener permanentemente despejadas y sealizadas las vas de evacuacin, tambin las zonas de seguridades internas, correspondientes a sus reas. Al or la alarma de emergencia se preparar para dirigir la evacuacin del personal del rea asignada. Evacuara el rea previa autorizacin del Coordinador de Emergencia. Ordenar y conducir a los nios y/o visitas hacia las zonas de seguridad. Tranquilizar y actuar con firmeza. Ayudar a personas ms necesitadas. Impedir el regreso de nios y/o visitas a la zona evacuada. Verificar que no queden rezagados. Comunicar a los nios y/o visitas de su rea las instrucciones que reciba en caso de emergencia. Cumplir con lo estipulado en este procedimiento. La condicin del Lder de Emergencia deber quedar estipulada en el contrato individual de trabajo a fin de dar cobertura y proteccin legal a esta funcin dentro del Seguro Social contra riesgos de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, garantizando as su atencin integral en organismo administrador del seguro adherido en ese momento Little Farm. En caso contrario, la Ley no dar cobertura a eventuales accidentes que pudieran derivar del cumplimiento de estas funciones en emergencias reales o ejercicios prcticos.

5.3 Del Encargado de Primeros Auxilios: Mantener el botiqun de primeros auxilios en condiciones operativas ptimas. Entregar los primeros auxilios a los/as funcionarios/as que resultaran con lesiones producto de la emergencia. Registrar las atenciones entregadas a los/as funcionarios/as. Cumplir con lo estipulado en este procedimiento.5.4 Del Encargado de Servicios Generales: Mantener llaves de todas las salidas de emergencia del edificio. Mantener identificadas las llaves de corte/apertura de los servicios bsicos del establecimiento: agua, electricidad y gas. Efectuar el corte o restitucin del suministro de servicio por instruccin del Coordinador de la emergencia. Cumplir con lo estipulado en este procedimiento.5.5 De los Dems Funcionarios: Participar activamente en las actividades asociadas a la prevencin de situaciones de emergencia. Conocer el Plan de Emergencia a fin de facilitar la labor de los encargados. Cooperar con los Lderes de Evacuacin cuando sean requeridos. Conocer la ubicacin de los extintores y la forma de operarlos. Cumplir con lo estipulado en este procedimiento.6 DESCRIPCION DE LA EMPRESA A continuacin, se indican los antecedentes generales relacionados con la actividad de la empresa, objeto del siguiente Plan de Emergencias. Nombre: JARDIN INFANTIL LITTLE FARM. Razn Social: SOCIEDAD EDUCACIONAL CHICUREO LTDA. Representante Legal: MARIA PAZ MERANI FUENTEALBA Y MARIA FERNANDA AMENBAR URIBE Direccin: CAMINO CHICUREO PARCELA 12C-2, COLINA, SANTIAGO RUT de la Empresa: 76.312.859-87 DESCRIPCIN DEL PROCESO7.1 Identificacin de EmergenciasSe identifican como emergencias las siguientes situaciones: Incendios Sismos Fugas de Gas Asaltos7.2 Accin en caso de EmergenciasQuien detecte la situacin de emergencia, debe mantener la calma para evitar el pnico generalizado y poder canalizar las acciones de manera ms rpida, eficiente y serena. Se debe considerar: No actuar de manera desesperada. Piense antes de actuar. Observe y recuerde los datos del lugar y situacin. Discrimine el tipo de emergencia. Atienda lesionados, si est capacitado para ello.7.3 ComunicacinEs obligacin para el personal de Little Farm, informar inmediatamente a su superior directo, coordinador de emergencia o lder de emergencia sobre una situacin de este tipo, considerando dar la alerta en lo posible, previo a cualquier accin. Esto a travs de cualquier medio, telefnico, sonoro o incluso viva voz:Para dar la alerta sonora, en este caso el jardn infantil dispondr de una campana ubicada en sus instalaciones en la cual indicar la situacin de emergencia.Los nmeros de telfono tanto de emergencia deben estar visibles y a disposicin de todo el personal del establecimiento, los nmeros telefnicos de sostenedoras y apoderados deben estar en poder de la Coordinadora de Emergencia.7.4 Ejecucin de Acciones Tendientes a Controlar la Emergencia7.4.1 Funciones:a) Coordinador General: Coordinar la evacuacin de cualquier lugar hacia una zona de seguridad y autorizar la evacuacin total del establecimiento. Inspeccionar y controlar el sitio posteriormente ha ocurrido el siniestro. Mantener actualizado, vigente y en buen estado los botiquines. Hacerse cargo de la comunicacin con los organismos de apoyo externo de emergencia. Mantener contacto permanente con las sostenedoras de Little Farm. Mantener actualizados los nmeros de telfonos de apoyo externo. Verificar que las instalaciones elctricas y de gas, reciban el mantenimiento preventivo y correctivo de manera permanente, para que las mismas ofrezcan seguridad. Coordinar el regreso del personal a las instalaciones en caso de simulacro o en caso de una situacin diferente a la normal, cuando ya no exista peligro. Realizar campaas de difusin para todos los miembros y trabajadores del jardn infantil, con el fin de que conozcan lo relacionado a la proteccin de los nios y personal del establecimiento, para crear una cultura dentro de Little Farm. Emitir despus de cada simulacro reporte de los resultados, a fin de mantener actualizados e informados a los sostenedores y apoderados de los avances del jardn infantil en materia de proteccin y respuesta ante emergencias.b) Lderes de Emergencia: Dirigir la evacuacin de cualquier lugar hacia una zona de seguridad. Prestar primeros auxilios en el lugar en caso de ser necesario (contar con capacitacin). Controlar amago de incendio con los medios disponibles (contar con capacitacin). Intervenir con los medios disponibles para tratar de evitar que se produzcan daos y prdidas en el establecimiento como consecuencia de una amenaza de incendio. Vigilar el mantenimiento del equipo contra incendio, que sea de fcil acceso y no se encuentre obstruido. Dar la seal de evacuacin de las instalaciones, conforme a las instrucciones del Jefe de Emergencia. Verificar en forma constante que las rutas de evacuacin estn libres de obstculos.

7.4.2 Plan Contra IncendiosAunque siempre se ha considerado que la mejor forma de combatir un incendio, es tomando previamente medidas bsicas y de sentido comn para evitar que ste se produzca, ser necesario estar preparado, con personal convenientemente capacitado y adiestrado en tcnicas de prevencin y combate de incendios, para actuar pronta y adecuadamente en la eventualidad de ocurrencia de una emergencia de este tipo.Por lo anterior y segn disposiciones del Art 45 y 46 del DS 594 sobre Condiciones Ambientales y Sanitarias Bsicas en los Lugares de Trabajo, se dispone de acuerdo a superficie de las instalaciones y a niveles de riesgos de incendio, el contar con una cantidad de 3 equipos extintores de incendio tipo Polvo Qumico Seco ABC con capacidad de 10 kg. Distribuidos e indicados en la siguiente tabla.

7.4.3 Accin Frente a Tipos de Emergencia7.4.3.1 Emergencia por Incendio:Si usted detecta fuego, deber seguir las siguientes instrucciones: Conserve la calma, es fundamental para que se aprecie correctamente la magnitud del siniestro o amago. Avise al Lder de Emergencia ms cercano quien a su vez comunicar al Coordinador General. Alerte al resto de las personas que estn en el establecimiento mediante los mecanismos de comunicacin. Cierre puertas y ventanas del rea siniestrada para evitar la propagacin del fuego. Interrumpa de inmediato sus actividades y preprese. Si es posible, y necesario, efecte la primera intervencin de control de fuego hasta la llegada de Bomberos. Combata el fuego con los elementos existentes. Para esto es necesario que conozca anticipadamente la ubicacin de los extintores para el combate de incendios. Para su uso, dirjase con el extintor al lugar amagado, ubquese a unos tres metros del fuego, si es en un lugar abierto, con el viento a su espalda, retire el pasador de seguridad, dirija la boquilla de descarga A LA BASE DEL FUEGO, apriete el disparador de forma continua y en movimientos de abanico. Si al combatir el incendio, usted ve que el fuego escapa de su control RETRESE DE INMEDIATO DEL LUGAR.7.4.3.2 Emergencia por Escape o Fuga de Gas:a) Antes de la Fuga: La persona encargada de Servicios Generales en conjunto con la Coordinadora de Emergencia deben mantener una lista, la cual contenga la fecha de todas las revisiones y reparaciones que se han realizado durante un periodo de a lo menos 12 meses. Toda persona que detecte olor a gas debe informar inmediatamente para que personal calificado revise y repare el posible desperfecto. La persona encargada del jardn (Coordinadora de Emergencia) debe poseer una copia del plano de los ductos de gas e instalaciones elctricas del establecimiento. En los lugares donde se utilice gas deben poseer ventilacin adecuada. El personal a cargo o que utilice elementos con gas deben cerciorarse de que despus de ser usados quede cerrada la llave de paso. En caso de sentir olor a gas no utilice nunca artefactos que produzcan fuego o chispa.

b) Durante la Fuga: El personal asignado (Servicios Generales) suspender el suministro de gas una vez dada la alarma. Se proceder a la evacuacin del recinto hacia la zona de seguridad externa. La evacuacin se realizar rpidamente pero sin correr y en silencio. Cada Lder de Emergencia deber asegurarse de que todos los nios evacuen el establecimiento siendo estas las ltimas en salir de las salas de clases y verificar que se encuentren todas las personas asignadas en la zona de seguridad. La Coordinadora de Emergencias podr designar a ms funcionarios para ayudar a otros nios que tengan dificultad para desplazarse.c) Despus de la Fuga: Mantngase en su zona de seguridad en silencio para recibir nuevas instrucciones. No relate historias de eventos desastrosos ya que pueden incrementar el miedo en el resto de las personas y nios. Se deber evaluar la situacin antes de retornar al trabajo. Si la situacin lo amerita evacuar totalmente, hacia un lugar seguro fuera del permetro del establecimiento.7.4.3.3 Emergencia por Sismos:Este tipo de emergencia es una de las situaciones ms difciles que deben afrontar las personas, debido a que estos se distinguen por intensidad y no son iguales unos de otros, por lo cual se requiere que todos acten con calma y sentido de responsabilidad.a) Durante el Sismo. Ante los primeros sntomas de sismo (temblores, vibraciones, ruidos subterrneos) personal de Servicios Generales deber cortar inmediatamente el suministro de electricidad y gas. Habitualmente estas situaciones generan fugas de gas que puedan resultar en un incendio. Los Lderes de Emergencia deben estar atentas para actuar y apoyar a todas las personas a su cargo en la sala, o tomar accin de combate de fuego ante cualquier amago o incendio generado por el sismo. Si el sismo fuera de gran intensidad, (cuando el movimiento no permite mantenerse de pie) las Lideres de Emergencia debern trasladar a los nios zona de seguridad interna y mantenerlos resguardados hasta que el movimiento haya finalizado, alejndolos de estantes, ventanales, lmparas, pizarras u otros objetos que puedan desprenderse y caer. Posteriormente con autorizacin de la Coordinadora de Emergencia evacuar a zona de seguridad externa. Solamente deben evacuar totalmente la sala hacia la zona de seguridad externa cuando el sismo haya terminado, nunca hacerlo mientras se est desarrollando.

Se deber guardar calma, aunque es una reaccin instintiva, evite que los nios y dems personas corran o griten, mantenindolos en la zona de seguridad. Esto crea un pnico colectivo y es la principal causa de lesiones durante las emergencias. En caso de encontrarse en actividades extra programticas, tales como salidas a museos o edificios, verificar las vas de evacuacin del edificio y seguir las instrucciones de los encargados de emergencias. En el caso de salidas a parques o plazas establezca siempre al llegar un punto de encuentro, que se encuentre despejado y libre de elementos que pudieran caer.

b) Despus del SismoDebern ejecutarse las siguientes acciones mnimas: Realizar la evacuacin a la zona de seguridad externa, dirigida por los Lderes de Emergencia, manteniendo un paso firme y constante, sin correr ni tampoco gritar para no alterar a los nios. Las Lderes de Emergencia contarn y verificar que los nios se encuentren bien, si hubiese alguno lesionado realizar los primeros auxilios pertinentes, de requerir atencin especializada llamar a urgencias inmediatamente. Si el establecimiento estuviera seriamente daado, se debe impedir el ingreso personal ya que nuevos temblores podran derrumbarlo. Llamar telefnicamente si es posible a los padres, para que retiren a sus hijos, de no haber comunicacin, mantenerse en la zona de seguridad hasta que estos lleguen a buscarlos. 7.4.3.4 Emergencia por Asaltos:a) Antes del asalto: Verifique siempre que el telfono o celular est funcionando y a mano. Nmero telefnico del Plan Cuadrante de la localidad. Mantngase atento para detectar sospechosos que merodean la instalacin. Si detecta algn sospechoso dentro o fuera de la instalacin llame de inmediato a Carabineros dando descripciones fsicas de las personas.b) Durante el asalto: Mantenga la calma, cuando se produzca un asalto. No ofrezca resistencia, ni trate de reducir al delincuente, ya que pone en peligro la integridad fsica de los nios y de la suya. En todo momento mantenga la vista sobre el delincuente, tratando de memorizar al mximo caractersticas fsicas, vestuario, etc. No intente ejercer ningn tipo de control. Obedezca las instrucciones del asaltante, pero de manera lenta y calmada.

c) Despus del asalto: No obstaculice la retirada de los delincuentes. No siga a los delincuentes para reducirlos. Verifique la ruta de escape o direccin en que huyen. Tome nota de las caractersticas y nmero de patente del vehculo en que huyen l o los delincuentes. Active la alarma, llame al Plan Cuadrante, Carabineros y avise a las Sostenedoras Proceda a efectuar un informe por escrito, inmediatamente, para evitar que se le olviden los detalles de lo sucedido. Al llegar Carabineros, entrguele el mximo de informacin e indquele cuales son los testigos.7.4.3.5 Emergencia por Objetos Extraos o Explosivos:a) Actuacin frente a Atentado explosivo: Al detectar un objeto sospechoso informe inmediatamente a Coordinador de Emergencia. No manipule el objeto sospechoso. Prohibir el acceso a la zona de riesgo. Dar aviso a personal especializado de Carabineros (GOPE fono 133). Los Lderes de Emergencia evacuaran el lugar segn lo dispuesto en este procedimiento. La zona de seguridad definida para este caso ser fuera del establecimiento o la que designe la Coordinadora de Emergencia. Retornar al lugar de trabajo solo cuando se d la autorizacin por la jefatura policial que concurri lo autorice.b) Amenaza de bomba: Tomar nota de las caractersticas y palabras exactas del llamado. Llamar inmediatamente a Carabineros, indicando el motivo y el tipo de emergencia. No difundir la noticia para evitar pnico. Informar novedades a Sostenedoras del Jardn. Los Lderes de Emergencia evacuaran el lugar segn lo dispuesto en este procedimiento. La zona de seguridad definida para este caso ser fuera del establecimiento o la que designe la Coordinadora de Emergencia. Retornar al lugar de trabajo solo cuando se d la autorizacin por la jefatura policial que concurri lo autorice.c) Existencia de paquetes sospechosos: No tocar ni examinar el paquete. Despejar inmediatamente las vas de evacuacin. Abrir puertas y ventanas. Aislar el rea. La Coordinadora de Emergencia, llamar a Carabineros (GOPE).

Los Lderes de Emergencia evacuaran el lugar segn lo dispuesto en este procedimiento. La zona de seguridad definida para este caso ser fuera del recinto o la que designe el Coordinador de Emergencia.8 EVACUACIN JARDN INFANTIL LITTLE FARMEn caso de tener que evacuar totalmente el establecimiento se debe realizar el siguiente procedimiento:a) Coordinadora de Emergencia: Preparar las vas de evacuacin para que Lideres de Emergencia procedan a la evacuacin. Indicara si se procede a evacuacin total del establecimiento. Debe ponerse en contacto si lo requiere y segn el tipo de emergencia con nmeros de carabineros, bomberos y/o mdicos. Se dirigir a la zona de seguridad para apoyar a Lderes de Emergencia y poner a salvo su integridad. Verificara si la emergencia ha terminado y si es posible el ingreso al establecimientob) Lder de Emergencia: Dada la alarma, cada Lder de Emergencia indicara a los nios que deben ir a la zona de seguridad interna. Una vez indicada la evacuacin por la Coordinadora de Emergencia, debe formar a los nios frente a la puerta. Tomar y mantener la lista de asistencia actualizada de los nios. Dirigir a los nios en forma ordenada y calmada a la zona de seguridad externa por la salida de emergencia. Mantener a los nios calmados en la zona de seguridad EXTERNA y chequear que se encuentren todos. Verificar que los nios no tengan lesiones de ningn tipo y de haberlas aplicar primeros auxilios. Una vez finalizada la emergencia y si la Coordinadora lo autoriza, proceder al ingreso de los nios a la sala de clases en forma ordenada.c) Servicios Generales: Indicara mediante la campana la emergencia. Ira directamente a cortar suministros de Electricidad y Gas. Se dirigir a zona de seguridad. En caso de ser necesario abrir el acceso al jardn.

d) Encargada de Primeros Auxilios Debe tener el botiqun de primeros auxilios en una zona disponible y de fcil acceso. En condiciones operativas ptimas. En caso de evacuar el establecimiento debe tomar el botiqun y llevarlo a la zona de seguridad externa. Entregar los primeros auxilios a los nios y personas que lo necesiten. Registrar las atenciones entregadas a los nios y personas.9 IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y MEDIDAS DE CONTROL

10 MEDIDAS GENERALES DE PREVENCION DE RIESGOSa) Realizacin de Simulacros de emergencia.El Jardn Infantil deber realizar simulacros de evacuacin cada 4 meses para informar respecto de este procedimiento y los avances en materia de seguridad que se realicen con relacin al Plan de Emergencia a los Apoderados, con respecto a: Las actividades de prevencin a realizar, para evitar emergencias. Lo que se debe de hacer en caso de Emergencia. Indicar las Vas de Evacuacin y que hacer en caso de dar la alarma de evacuacin. Los medios de comunicacin a utilizar. Indicar quienes son Lderes de Emergencia y responsabilidades. La Ubicacin y forma de utilizar los extintores. Los telfonos de emergencia disponibles. Tiempo de evacuacin total de la instalacin y respuesta de los nios ante este Dejar respaldo escrito del simulacro, y registro de la asistencia mediante la firma de cada persona que participa.b) Provisin de Extintores y revisin peridica Se proveern la cantidad de extintores necesarios, de acuerdo a la superficie a cubrir, y a las distancia de traslados. Se debern revisar mensualmente los equipos de extincin y reponer cada vez que se utilicen. Segn DS 594 se deber instruir a todo el personal en el uso de estos elementos.c) Provisin de Botiquines para Primeros AuxiliosEstos botiquines contarn con los elementos mnimos indispensables para atender heridas y otro tipo de lesiones menores: Suero fisiolgico Apsitos estriles y algodn Tela adhesiva Parches Curita Gasa esterilizada Tijeras tipo pato Jabn gel antisptico Guantes de ltex para procedimiento Pinzas comunes Vendajes de triangulo, gnero y elsticas Alfileres de gancho Termmetro Una frazada (mantener en un lugar guardada). Se debern revisar mensualmente los elementos y buen estado del botiqun y reponer cada vez que se utilicen insumos. Por norma est prohibido mantener medicamentos en los botiquines ya sea de cualquier tipo Se sealizar su lugar de ubicacin, mediante sealtica. Recordar que los elementos del botiqun son para curar pequeas heridas y atender sntomas de enfermedades comunes, cuando se presenten situaciones complejas debe enviarse al nio a un centro asistencial Se debe capacitar al menos a un 25% del personal en cursos de Primeros Auxilios.

d) Nmeros de Emergencia AMBULANCIA SAMU 131 (cuadrante: 84624564) CARABINO 133 (cuadrante: 94315542) BOMBEROS 132 (cuadrante: 75488111)

Centro Medico Integral Clnica Las Condes.Direccin: Avda. Chicureo, sector Piedra Roja, ColinaTelfono: 02- 26108000

Cuarteles de Bomberos ms cercanos 5 Compaa del Cuerpo de Bomberos ColinaDireccin: Avenida del Valle #14.500 Chicureo, ColinaTelfono: 02- 22452425

Comisara ms cercana:8 Comisaria de ColinaDireccin: Carretera Gral. San Martin Km 28, ColinaTelfono: 02- 29224010

Plan Cuadrante Chicureo Sector N 36.Telfono Celular: 09- 6233149Delegado: Sgto 2do Celso Daz Toledo

Sostenedoras del JardnMara Paz Merani Fuentealba:Telfono: 09- 92190340Mara Fernanda Amenbar Uribe:Telfono: 09- 79051999

11 LOCALIZACIN Localizacin: JARDIN INFANTIL LITTLE FARM Direccin: CAMINO A CHICUREO, PARCELA 12C-2, COLINA.

12 REGISTROS

13 FLUJOGRAMA DE PROCESO EN CASO DE EMERGENCIA

14 IMGENES JARDN INFANTIL LITTLE FARM

15. Imagen Zona de Evacuacin Externa

16. anexo

CARGA COMBUSTIBLE:

Recomendaciones:1-Dotar de extintores porttiles contra incendios del tipo adecuado a los materiales combustibles o inflamables que en el recinto exista o se manipulen.2- cumplir con el art. 46 del D.S 594 sobre el potencial de extincin mnimo por superficie de recubrimiento y distancia de traslado, ubicados en sitios de fcil acceso y clara identificacin, libres de cualquier obstculo y en condiciones de funcionamiento mximo.3- Cumplir con los requisitos que establece el D.S 369 del ministerio de economa, fomento y reconstruccin, o el que lo reemplace.Este decreto establece los requisitos de rotulacin que deben cumplir los extintores porttiles en general y los que han sido objeto de mantencin por un servicio tcnico.Estos requisitos son aplicables a todos los extintores porttiles, manuales y rodantes, de cualquier origen y procedencia.4-Dar cumplimiento a las normas chilena oficiales en cuanto a lo que no est previsto en el D.S 369, relacionado con la adquisicin, recarga y mantencin.

Al momento de adquirir un equipo de extincin de fuego de primera lnea, se hace necesario considerar ciertos aspectos, tales como la distribucin y almacenaje de los materiales, cantidad porcentual del tipo de material en funcin de su agente de extincin, etc. A continuacin se mencionaran los aspectos ms relevantes al momento de considerar una adquisicin de extincin de fuego.

1- Determinar en forma visual la cantidad de material combustible con relacin a su extincin (ver tabla), a fin de establecer cul es el agente predominante.Tipo de fuegoAgente de extincin

Clase A:Combustible solidos comunes tales como papel, madera y generoAgua presurizadaEspumaPolvo qumico seco ABC

Clase B:Lquido combustible o inflamable, grasas y materiales similaresEspumaDixido de carbono (CO2)Polvo qumico seco ABC-BC

Clase C:Inflamacin de quipos que se encuentran energizados elctricamenteDixido de carbono (CO2)Polvo qumico seco ABC-BC

2- considerar la presentacin, distribucin y contenido del material, para estos se consideran a lo menos lo siguiente: Presentacin: en sacos, bolsas, tarros, envases de vidrio, cajas, a granel, a presin en envases y/o caeras, etc. Distribucin: conforme a su almacenaje se pueden ubicar en estantes, pilas, racks de cajas, pallets, bvedas, silos, etc. Contenido: conforme a su estado fsico, liquido, slido y gaseoso.

Dichos aspectos se consideran para determinar la dinmica del fuego, y mtodo de accin ante un evento inicial.

3- Antes de seleccionar el proveedor que mantendr una asesora directa con la empresa y que efectuar el proceso de mantencin y prueba, se debe determinar el tamao, capacidad de apague y distribucin de los equipos. Conforme a lo establecido por la legislacin actual (D.S 594 Art. 46 y 47)

Art. 45 inciso 2: el nmero total de extintores depender de la superficie a proteger de acuerdo a lo sealado en el artculo 46Los extintores debern cumplir con los requisitos y caractersticas que establece el decreto supremo n 369, de 1996, del ministerio de economa, fomento y reconstruccin, o el que lo reemplace, y en lo no previsto este por las normas chilenas oficiales. Adems, debern estar certificados por un laboratorio acreditado de acuerdo a lo estipulado en dicho reglamento.Artculo 46: El potencial de extincin mnimo por superficie de cubrimiento y distancia de traslado ser el indicado en la siguiente tabla:Superficie de cubrimiento mxima por extintor (m2)Potencial de extincin mnimoDistancia mxima de traslado de extintor (m)

1504A9

2256A11

37510A13

42020A15

Nmero mnimo de extintores deber determinarse dividiendo la superficie a proteger por la superficie de cubrimiento mxima del extintor indicado en la tabla procedente y aproximada el valor resultante al entero superior. Este nmero de extintores deber distribuirse en la superficie a proteger de modo tal que desde cualquier punto, el recorrido hasta el equipo ms cercano no supere la distancia mxima de traslado correspondiente.Podrn utilizarse extintores de menor capacidad que los sealados en la tabla procedente, pero en cantidad tal que su contenido alcance el potencial mnimo exigido, de acuerdo a lo correspondiente superficie de cubrimiento mxima por extintor. En caso de existir riesgo de fuego clase B, el potencial mnimo exigido para cada extintor ser de 10B, con excepcin de aquellas zonas de almacenamiento de combustible en las que el potencial mnimo exigido ser 40B.Art.47. Los extintores se ubicaran en sitios de fcil acceso y clara identificacin, libres de cualquier obstculo, y estarn en condiciones de funcionamiento mximo. Se colocaran en una altura mxima de 1,30 metros, medidos desde el suelo hasta la base del extintor y estarn debidamente sealizados.

4- El proveedor deber cumplir a lo menos los siguientes requisitos:

Cumplir con lo establecido en el D.S 369 y lo indicado en el D.S 594.Los extintores debern ser sometidos a revisin, control y mantencin previamente segn normas oficiales, realizada por el fabricante o servicio tcnico, de acuerdo con lo indicado en el D.S 369, por lo menos una vez al ao, haciendo constar esta circunstancia en la etiqueta correspondiente, a fin de verificar sus condiciones de funcionamiento. Ser responsabilidad del empleador tomar las medidas necesarias para evitar que los lugares de trabajo queden desprovistos de extintores cuando ser deba proceder a dicha mantencin.

5- Mantener un programa continuo de instruccin en el uso efectivo de los equipos de extincin por medio de prcticas en terreno y charlas tericas de prevencin, control y combate de incendios

LISTA DE CHEQUEO DE EXTINTORES25