!, i ri 'i, itlllll(li \,lll'1ill Plrt4llIo[ l! I rll ,fl l

ir0 ql14rl

..'71el1e C4-:o1{' 6f*qtt

! Ilpoerr xa o6rs,renueI06rsaeHne :a ny6,rurcyaaHe

PA3AEJI I; Bb3JIA|AIII OPIAH

OETB.IEHUF 3A nOPlqKA(8.?cnr 5)

EBPOIIE}ICKH CbTO3fly6,ruxyeane Ha rrpHrypKara Kana OQuqlrareH BecrHHK Ha Eaponeficxur cr,uyn. Mepcue Nr2, 2985 Jltoxcer'a6ypr, JIIOKCEMEYP|@axc: (352) 29 29 42 670 Atpec za eneKrpoHHa noua ois@publications.europaHur[opuaqu.r N ou,qa H $opuynrpu: http://simap.euroDa.eu

OB.SBJIEHUE 3A IIOPI,qXA

.(nperrrna 2004/1E/EO

t? *tr

I.1) Hanueuonanrle, aapec[ rl Mqcro/Mecra :a KoHTaKT:OQrquarHo Har,rMeHoBaHl-te

MearqrHCKfi YHfiBepcr4Ter- Coor,rs

Haunouaren r.rAerrrx$rxaquoueu .}lb (EI'lK) (axo e u:necreH)831385737floqeucrcn a4pec6yr. AKar. ,lBaH EBCT. ferxoB N! 15, crpa.uara Ha HIIO3A, er. 10,ctau 2Q tt 22fpaaC o 0x.c

floueHcrcn xog1431

,ftpxaaaPeny6ruKaEBrIapI4-s

M.scro/lrecra :a xoHrarcrP.bKoBo.Er,{Ter or.uer O6uecrBeH!,Inop,tqKI4

TeneQon02 85108?9

Ha sHHvaHr-rgro Ha

r'-xa Mapra IeHCy3oBaA4pec aa eneKrpoHHa nouazopGmu-sofia. bg

Oaxc02 957508?

HHrepHer agpec/u (s npuroxnuure c,ryvara)

OcHoaeH aapec Ha Br3narautus opran (URL):http : //nu-sofia.bgAgpec Ha npo$uaa Ha rryrryBa,ra (URL):http : //pk. mu-sof ia. bgl8D0?BEtD0%B18D1 289?D0%B5?D188 1ZD1?82?D0?82SDOSB5BDOTBDgDOgBS_BDO?BF?DO?BE?D1? 808 D1%8A3D1?87%DO%BA?DO?B8 /tD0u B4l}D0?BE?D1E81?D1?82?D0?B0?D0?82 gD0l}BA?D0?88 /00398-2015-0016EnerrpoHen Aoclr,n to Hxrloprraauur (URL):http : / /pk. nu-sof ia. bgl % D0 ?BEg D0 ?81 % D1 % I 9? D0 ?85? D1 ? 8 1 ? D1 C 8 2 %D0ts

82 gDOBB5EDO?BD?DO?B8_llDO3BF&DOABEBDlB 8O&D1?8A3D1E 87EDO:!BA?DO?B8/tD0?84llD0tBEtD1381?D1?82CD03802D0882%D0?BA3D08B8/00398-2015-0016Eaerrpouuo noAaBaHe xa oQeprn u :a.nueuu-r :a yracrne (URL):

Molr, u:nol:rafrre npHnoxexne A ga npeAocraB{He ua no-noapo6Ha unrfopuaqu.a.

,{ont.nuurerxa uHQopuaqu.r uoxe ga 6r,ge [oJDAreHa Ha

! lopenocoveuoro/nre Mscro/Nrecra 3a KoHTarcr

[.{pyro (uorr, nonrJ'rHere npruoxeHre A.I)Cnequ$urarlr-rr,r u .[onbrHHTenHH Aoryuernn (rxnro,4.rreJrHo AoKyMe]rrH 3a c1cre3areJleHAr,ranot H Ar,rHaMHqHa crcreMa 3a noKynxu) uorar ga 6r,gar noJlyqeHu or:! fopenocoveuoro/xre Mqcro/t\recra 3a KoHTaKT

,'Hn delo(l-5d65-.4idc-b77d.d34!ts913b7.

OETBIEHHE 3A IIOP]II)( ( scpc n 5)

E Apyro (uo,rr, nonr,,r Here nplr:roxeu r.re A.II)OSeprNre larr 3aaRfieHlaflTa:a yvacrue rpr6aa aa 6r,aar H3npareHI.'I Ha:

! fopenocoveuoro/are Mqcro/I{ecra 3a KoHTaKT

[lpyro (uo.na, nonrrHere npxnoxenre A.III)

I.2) Bna sa BL3Jarauluc opraH!uxnucrepcrso HJra BcrKaKaB apyr

HauHoHaJreH r,r;rH QeaepareH oprau,BrurroqlrTeJIHo TexHn perHoHaJIH]..t trjt].i

MecTHH nOApa3.qereHH,

fl HauuoHarua luru $e.qepa,rHaarexqur/c,rpr<6a

E peraoua,ren r.r.nH MecreH opraH

!peraoua,rna a.nH vecrHa areuqlr-c/c,'r),rx6a

I ny6,ruvHonpaaHa opraHH3aqh,

leapone cra uucturywtlareut\us uluMelqlyHapoAHa opf aHH3aulr.s

E.{pyro (rraors, norcuere):

I.3) OcHoena geiHocrE 06urr.r o6urecrBeHlr yclryrH ! HacraHrsaue/x nt-tulHo crpoHTencrBo H

MecTa 3a orar.rx H Kynrypa

! Corlua,rHa sarpu.na

E oraux, Kynq?a r-r Bepo[3noBeAaHue

Io6pasoeaHue!.{pyro (uorr, norcnere):

!ffipauaDo6rr1ecreeu peA u 6egonacHocr

[Oro,rxa cpe,4a

E 14rosor*rnqecru N Qrxaxcoau ,4efiuocra!3gpaseonaaeaHe

Aa n HeEI.4) Br,r,rarane Ha [opbqra or rrMero Ha apyr[ Br,3rarau[ opraHrrBr,a,rararquxr opraH H3Br,prxBa [oKynKa or HMero Ha apyrl,r Br,3narauli opraHH(aro aa, r.trr[opuaq]r, 3a re3H B63Jraraulu opraHrl Moxe 4a 6r,.4e npe4ocraeeuaa lpuroxeHue A)

PA3AEI II: OEEKT HA IIOPEqKATAII.1 Onncanue

IL1.l) 3ar.ranue Ha flopbrrKara, npeAocraBeuo or B63narauItlfl opraH:,,,4ocraBKa MoHTax Ha 063aBexraHe r4 o6opy,qBaHe 3a onepauuoHeH6noK KLM Karelpa no HeBpoxxpyprt s npv Me.ur1lr,r4 H c Kr,r oaKynrer HaMe.uuur4HCK yHx Bep cr,rr e r - CoQlr a "

II.l.2) BltA Ha tropbqKara f, Mflcro Ha rr3trLJrxeulte Ha crporrreJrcrBoro, Mrcro Ha

AOCTaBKaTa IlJrtr MfCTO He trpeAOCTaBCHe tra yc.[yrHTe(I,Ir6epere caMo eAHa Kareropu{

- crpoHTeJrcrBo, AocraBrcl Hnr{ ycJryrH, Korro ctorBercraa B

Haf-torrMa crerreH Ha KoHKpernu.n o6err Ha Bauara nopbqra nru noxynra./u)

!Crpowrencrno EAocrannx EYcayrn!H:nurxenue! Ilpoerrupalre r

H3n!,'tHeHUe

!Hsstpuaaue,HE3ABHCHMO C KAKBI,I

cpeacTBa, Ha

cTpo HTeJICTBO,

oTfoBapculo Ha

M3rrcKBaHHCTa, yKa3aHH

oT Bb3nafaulrrTe opraHlt

IflorynrcaEJIu:rnrEHaeu!floxynra xa u:[nau1aHe

!Korra6ranaqrlr orfopenocoqeHrre

Kareropur ycrryra No(Mo.nr, enxre npu;roxeHHeBl oruocHo xateropnnreycryrn)

Oc rpoH Bo aH JIn o LIKA L'l]I aM HAcTo HH3N6JI He eA HAuaA c ATEN TBc oOT cToM' aH ocTa KAB LlJITA tlA

ytll1 ed.]odl-5d65.4ddc,b77d-d34rE9I8h7.

OErB,rlElll,t6 3A nOPlqI(A(Bepc r t)

MrcTo Ha rrpeAocTaBrHe Ha ycayrHTeOnepaqr,loHeH 6roK Ha Krr4H Ka no HeBpoxu pyprr4s, Kare,qpa noHeBpox,lpypl A npr4 Me ErlL\uH c Kr4 OaKyJrrer Ha Me.Er.{urrHCKI4 yHr4Bepc}1rer-Coor{.q, er. 6, u=rouF.o KpuJro, HaxoIHr[ ce B crpa,uara Ha yMEAI ,,CB.I4B aH PuficKu" EA,[. rp. Co@uA - 7437, 6yn - ,,AKaA. ,IBaH EBCT .

IeuoB" N! 15, er. 6.xoa NUTS: BG4l I

lI.l.3) I{nQopruauus ornocno o6uecrBeHara [opbqKa, paMrtoBoro cnopa3yMeH]re llnnArlHaMrrqHara cHcreMa 3a noxynxx (flCII)EO6ssreHueroo6xnaulao6ulecrnena lO6rr,reuueroo6xsaulacr,:aasaHeroua

nopbqKa aliHaMllqHa cucreMa 3a noxynrN (.{C[)E Hacrosuoro o6.qereHue o6xsaula

cKJrK)qBaHeTO Ha paMKOBO Cnopa3yMeHHe

II.l.4) Ilxr[opuautls orHocHo paMKoBoro cnopa:ymeHne (n npu,roxumrre c.nyvax)lParunoro cnopa:yMeHue c HrKoJrKo f]Pauxoao cnopa:yMeHle c eaHH ofieparop

oneparopa

Epofi: _ ra,rr.r (a npuroxr.rur.ne cly'ran)MaKcHMzrJIeH 6pofi _ Ha yqacrHrruHTe B

npeaBlraeHoTo paMKoBo cnopa3yMeHHe

Cpor na geficrs[e Ha paMltoBoro crropa3yuextre:

O6ocHosagaHe Ha paMKoBo cnopa3yMeHHe, vufiro cpox Ha aeficrgt-re HaABHUTaBa qerhpt-r

TOAHHII:

06u1a rporxorxa croftxocr xa rroxyrlKHTe 3a ueJrllfl cpoK Ha Aeficrsrle Ha paMKoBorocnoparyuexxe (a [ptrnorrtHMrrre cnyqaH, rrocoqere canro c qnQpn):flporno:ua crofinocr, 6ee ,[a ce aurcvaa ,{.{C: _ Banyra:

9ecrora x crofixocr na nopbqxrrre, rconro rpn6na 4a 6rAar sr3Joxenx: (axo rona euuecruo):

Ilpo1r,rxrrerxocr B roAHHr..r : l-l,]II-I B MeCeIIH

l.utu o6xaar: vexgSr x Barnra

II.l.5) Kparxo o[rrcaHrre Ha rropr,qrara rnx uoryurara/rroKynK[Te:,,.UocraBKa Il MoHTax Ha 063aBex,uaHe r4 o6opy,qBaHe 3a onepaqrroHeH6roK KbM Kare.upa no He Bpo xr4pyprr4.E npr4 Me,quuxHcKx OaKyrrer HaMeArqrHcKra yHrBepcxrer-Coola.c" c%rlJlacHo nLrHo onrcaHue HanpellMera Ha nop%rrKara - IlprzroxeHr,{e N! 1 Kr,M Tp%xHara.!,oKyMeHTaur4 q.

II.l.6) O6rq repmrrHorrorfiqeH peqxnx (CPV)

OcnoeeH obercr

[onrnxrre.ren/n n o6err/x

OcxoseHpeqHHK

33100000

.{onuluxre.ten pevxxx(e npn.noxrunre cryvan)

3916200039200000

II.l.7) I{nQopuaurfl orHocHo Cnoparyuenre.ro 3a ALpxaBHH noprvxn (GPA)flopr,vxara nonaga s o6xsara ua Cnoparyueunero 3a ArpxaBHx nopbqKu Aa E He X(GPA)

II.l.8) O6oco6enx nolnqrn (la nxQopuaqur orxocno o6oco6eunre rro3Hulrrl [cnorlua[re

yBn edelo€cl-sd65 addc-b77d-d34a199t8b7e

06TA,IEHHE 3A llOPlL{XA iretcne 5)

fi.2 Kor[.recrso x.ru o6eu na no I,qKATA

II.3 II I,JII(XTEJIHOCT HA trO TIKATA I|JIII K aeH c K 3A ll3III,J'IHEHIIE

PA3AEI III: fIPABHA, IIKOHOMI,IqECKA, OLIHAHCOBA LI TEXHI,IqECKAIIHOOPMAIII,LflIILl Ycronns srg e 3Ka C [O bqKaTa

npn,roxeure E roJrKoBa rrr,Trr! KoJrxoro e 6ponr xa o6oco6exure nornunn)Hacroarqara nopr,qKa e pa3leneHa sa o6oco6enn n03Hur.r,.r:

(axo,qa) Ooepru traorar Aa 6T Aar noAaBaH[ 3a:

Ecauo eaua Eeana NnH noseqe !scuuxn o6oco6eHho6oco6eHano:Nqxq o6oco6eauno3Hurrn no3lrunl,l

AaEHeX

II.1.9) I{xQopmaurc orHocHo BaprarrrrrreUle 6s1ar npueuaHH Bapt,taHTH AaEHeX

II.2.l) O6uo KoJrrrqecrBo x,rn o6eu: (nrurovnre.rno ecx.rxH o6oco6eHrr rro3f,uuH,noaHoBflBaHufl H orrurr, B rrplJloxr.rMnTe c.nyvau)Korl4qecrBoro u Bt4.Ea Ha 063aBex,EaHero ,{ o6opyaBaHero ca rocoqeHXB IIr,rHo o vlcaHhe Ha nperlMera Ha nop'br{Kara /npxroxeHre N! 1,/,Koero e Hepas.EeJIHa qacr oT .E,oKyMeHTaur.cTa 3a yqacTr4e.(s npr.r:roxnur.rre cnyrrar4, nocoqere carr.ro c qu$pn) flporuosua cro nocr, 6e3 aa ce BKrrrcqBa

AIC:2045000.00 Ba.nyra: BGNHlu O6xaar: Mexry _ n_ Baryra:

II.2.2) I{nr}opnrauxfl oruocHo orqrrre (B rpx.lloxtxunre c.rqrxax)Onuur.r(aro ga) Onucaxae Ha re3t-l onurH:

(axo rosa e u:necrHo) flporuosex rpatlux ra H3rroJr3BaHe Ha re3H onuuH

Aa E HeE

(cvr.nauo or aarara Ha Br3naraHe xa nopr,uxara)B MeCeUrr UN}j B AHI4

II.2.3) llxr[opuaqrrs ornocuo rloanoBflBaHHqra (n npruoxnrarte crryvax)Ta:u noptuxa noAnexr Ha rroaHoBflBaHe Aa E He IBpofi ua ar:uoxuure rroaHoBrBaHH.r: (arco rona e u:aecrHo) _ ri-rri o6xsar: Mexry

H

(axo rosa e ra:necruo) r c,ryvafi ua rroAHoBfleMr,r rroptqKu 3a AocraBK]r wrr4 yctytu, nporHo3eHrpa$ux sa noc:regBauru noptrrxn:B Meceqll: *utr R autr'. (cvrraxo or 4arara Ha Bt3naraHe ua ropruxara)

r.rJrH B AHH 40 (cvnraHo or.qarara Ha Bb3JraraHe Ha

3a86 UIBAHE

flpoguxure.rxocr B Meceuflnopr,vrara)

44/vu/rrrrIAlr'l r*r-lrrrr

HNH

HAqIIJIO

III.1.l) IlrxcryeMrl Aeno3xrlr H rapaHuHrl (n npn.toxnmxre clyuax):l.IapaHqz.qra 3a ysacrxe B npouerypara e B pa3Mep ua 20 000 .na. r.r

ce npeICTaB.c B e.EHa or cJre.qHr{Te OopMx: napr.{Ha cyMa / npeBe.qeHa no6aHK.cMerKa Ha PeKTopaTa Ha My-CobuA uJtu 6e3ycrroBHa ,4

HeorMeH.seMa 6aHKoBa rrapaHrrr4.s, ,r3,rl, or 6trlapcKa r4nyr qyx.qecrpaHHa6aHKa c KJroHoBe B E,trlapll.s B rroJl3a Ha BE3roxl4rer.g, B Ko.qTou3pt4rtHo ca nocoqeHr4 ocHoBaHlrqra 3a HefiHoro 3a,q.bpxaHe I,r ycBogBaHeor Bb3roxr4Ter.E cbrrJracHo rlr . 61 or 3OII . EaHKoBara rrapaHr-l .s ce

or KparZHZ.c cpoK 3a no.uaBaHe Ha o@epru. 2. f apaHur.r.cra 3aCqV TAHO

vHn €dcr0€l-1d65rddeb77dd3.1aF9l3b?.

OBrB,rIEllH Il 3A IIOPIgKA ( bc?cnr r)

,43r,bJIHeHr4e npr4 noantcBaHe Ha .qorroBopa 3a Bb3JraIaHe Ha o6uecTBeHanop%qKa ce npe:ICTaBE B e.qHa or cJre.qHrre oopMu: napr{qHa cyManpeBelleHa no 6aHK. cMeTKa Ha PeKTopara Ha My-Coor4c ,1Jrz 6e3ycJIoBHar4 HeoTMeH.CeMa 6aHK . rapaHI-lI4.E 3a U3I7 - Ha ,qOIOBOpa,

',13A . OT

6'r,Jl|apcKa ],{Jrr4 ttyxrecrpaHHa 6aHKa c KJroHoBe B E'bJrrapr4q B nor3a HaB'r,3roxl.{T er.c c BaJIJ4,qHocr 10 pa60TH .qHr4 cJlea npr4KJlIoqBaHeI,I3n%rHeHI4eTO Ha ,4orOBOpa. Pa3Mep',r,T Ha rapaHU .Sra 3a II3IIbJIHeHUe e3 % or croirnocrra Ha nop'r,qKara B rB. 6e3 .UIc. np lpelICTaBsHe Ha6aHKoBa rapaHur,rq 3a ,{3n'bJrHeHr4e cpoK%T Ea ce c,Jhra 10 pa6orur,t,uH,,r cJre.q npr4KrroqBaHe cpoKa Ha ,EorroBopa . yqacrHI,lK%T / onpe.ueJIeH 3ar43n'bJIHIlreJI BHacq 1.apaHur,{B 3a uzfl'brHe}jJle . npu BHac.cHe Ha|apaHur,{qTa, B nJraTexHoTo Hapex,qaHe v3pusHo ce nocor{BaHafiMeHoBaH}4ero Ha npouelypara .IIp Heu 3n'bJrHeHtL e llr 3a6aBa orcrpaHa Ha ,13nErHr,{Ter.c no ,uoroBopa, TorZ cJIe.qBa .ua BHece .u'bJlxl4MaraueycrolZrca B cpoK or 3 pa6oruu rHr4 or IroJIyqaBaHe Ha nI4 cMo-noKaHaor B%3roxrzrer.c ro 6aHKoBara cMerKa Ha PeKTopara Ha Me,uI4u,'IHcKI4yHr,{B epcr4 re r - Co0rr.s IBAN- BG 43 BNBG 9661 3100 1021 01, rcoaBNBGBGSD - EHE - Co$uia vnu B Kacara Ha PeKTopara Ha Me.u,4uI4HCKI4yHxBepcrrer-Coor,rg. B nporr4BeH cryvai ueycrotZrcata ce y.qBpxa orrapaHqr{.ETa 3a z3rI'bJIHeHI4e, cJIe,q Koero B'b3roxllreJIg 3aflJIallla,,r3B.bp[eHara .uocraBKa. BE3roxfiTerqr ocBo6ox.qaBa BHeceHararapaHur4rr sa z3n'bJrHeHr4e Ha ,qoloBopa B cpoK .qo 10 pa6orHu EH:,{ creElpr,lKIroqBaHe cpoKa Ha .EorroBopa , npr.l ycJIoBIre, qe e 143n'bJIHeH

KAqCCTBEHO },1 B CPOK, CBIJI CHO BCllqKVI IA3UCKBAHWE HA ]IOIOBOPA,KaKTo r aKo ca BHeceHu ,u'bJrxr4MI,I T e ueycrofirr.r or crpaHa Harlgn%JrHr4 T eJr E, aro raKr{Ba ca 6vnu flpe,q.EBeHr{. CMerKa 3a I'IocrBnBaHeHa rapaHurls :a yvacrrae /r'apaHqh.s 3a v3n'bJIHeHIre no,! Qopua uanapr4qHa cyMa:nory.rarer : MEI,IUI4HCKI4 yHI4BEPCI4TET - CaA A - PEKTOPAT 6yrl . ,,AKA,U .

I4B. EBCTATI4EB IEIIIOB" N 15EaHKa: "IoPOEAHK ,1 EO IXI4 B'bJtfAPI4.s " IBAN: BG 78 BPBI79403363981201 BIC: BPBI BGS FcMerKa 3a nocrLnBaHe Ha .q%JIxHMr4 ueycrolZxz no roloBop 3ar4snEJrHeH e Ha oouecrBeHa nop%rrKa nor OopMa Ha naphrrHa cyMa:Iloryrrarer: MEITIqI,IHCKI4 yHI4BEPCI4TET - COOufr, -PEKTOPAT 6yr. ,,AKAI.I4B. EBCTATI4EB IEIIIOB" N 15EaHKa: EHE - CO@\LA IBAN: BG 43 BNBG 9661 3100 1021 01 BIC:BNBGBGS D

IIL1.2) Ocuoann Qnuanconn yc.roBrrr rr HatrrrHrr Ha rrr'IauaHe lr/rrru [o3oBaBaHe Hapa3nopeA6[Te, rcoHTo rrr ypexAar:IlrarqaHero ce h3B%puBa or 3BeHoro KpaeH noJryrrarer - Me.qr,rur4HcK

OaKyrre r -,qe KaHa r no 6asxon n%T B cpoK ,uo 2 0 KareH.qapHr4 gHr cJle,qr43B'bprIIBaHe Ha Bcr4qKr4 ,ueiHocrr no .uoroBopa 3a BE3JraraHe Hao6uecrBeHara nopBrrKa, a r4MeHHo: llocraBKa, MoHTax, nycKaHe B

eKcnroaraurd.s u o1yseHhe Ha nepcoHaJra 3a pa6ora. CpoK'br 3anJrar[aHe 3afloqBa .qa reqe cner npe.ucraB.qHe B Me.qr4utrHcKx QaKynrer-,UeKaHar Ha opr4rr HaJrHa oaKTypa u 2 6p . gaBepeHx Konr.c, npteMo-npe,qaBareJIeH nporoKoJr 3a la3B.bptleHa .uocraBKa /opur,ur.arr/, nporoKo,3a MoHTax 14 nycKaHe B ecKnJroarauun / opvttuuan/ z nporoxo.n =ao6yqeHre Ha nepcoHara /oputv.Aan/, rapaHur.{oHHa Kapra ,,p,bKoBo.qcrBo 3a ynorpe6a Ha 6BrlapcKr4 e3HK. a B cJryqa re HaHaJlr,rqrze Ha Jro.E,,I3rr,bJlHuten / noau=ntrtHurenr4 , cJIeI npe.ucraB.cHe HaIoKa3areJlcrBa, qe 14 3nBrHnaen[a e 3arrJIarIlJI Hano,ul43lrtrHure ts, / no,.u=nt:tlgt4rerrylae 3a ,{3nEJrHeHI,rTe or T.cx pa6oTz,Korro ca flpuear4 or BT,3roxxrer.c B npr4cBCTBu e ro Ha ,,13n%rHr4Ter.s 14

ltlll edelo.cl 5d65-4ddc-b?7di34 99t 3b7e

OErB-]El lrlE 3A flOPa'{iA (B€pcn, 5)

no.ul4 3fi'r,JIHuT e ts. / D.o\v3r,:EtHt[T e J|t4.re - llpra H er,I3nT5JrHe Hr/re utu 3a6aBaoT cTpaHa Ha tr43['bJlHrTerq r-ro flor]oBopa, Tolz cJIe.qBa .qa BHece,q'r,Jrxr4MaTa HeycTorzKa B cpoK oT 3 pa6oTHr4 ,EHr4 oT norytraBaHe Hanr4cMo-roKaHa oT B%3Jloxr,lTerc no 6aHKoBaTa cMerKa Ha PeKTopara HaMe.quur{HcKr4 yHr4Bepcxrer-Coorr.c IBAN- BG 43 BNBG 9661 3100 7027 OI ,Ko.q BNBGBGSD _ EHE _ Co}vig hnv B KaCaTa Ha PeKTopaTa HaM e.ur.4 r-lr4H c Kr,r yHr,{Bepc}irer-CoO .c. B nporuBeH cJry,ta HeycrorZKara cey,q'bpxa oT IapaHuu-qTa 3a v 3IIEJIHeH e, cJIe.u KoeTo BE3JIoxr,f TeJIg3anraqa ,43 B%prJeHa Ta .EocTaBKa.

III.1.3) flpanxa QopMa, KoflTo rpc6sa 4a npx4o6ue rpyrrara or rrKoHoMrrqecKrrorreparopn, Ha Kofro ce Bb3Jrara nopr,urara (e npu.noxnrtrre c",ryuan):

III.l.4) .(pyru oco6enx ycaosnn (e npx.noxxunre crryrau)I4gnr,.nseurero Ha nopbqKara e npeaMer Ha oco6eHu yclosur(aro aa) Onucauue ua oco6exnre ycroaur:

AaEHeE

trt.2 Vc,rogxc sa ACTIIE

III.2,l) JIx.ruo cbcrosHrre Ha trKoHoMtrqecxrrre ofieparoplr, Blclrx)q[TeJrHo Ir3rrcxBaHrrtBrlB BpL3Ka c BrrtrcBarero e npoSecuona.nntr HJIIr rr,proBcKH perrrcrplr:HuQopruaqun r.r Qopua:lrocru, Kolrro ca Heo6xoAHMH 3a oueruBaHe Aufit ca rr3ntJlHeHHH3HCKBAHH'TA:

1 . clr4c.bK Ha .qokyMeHTrare , c'b.ItLpxauu ce B ooeprara, no,qn caH r4

no,qner{araH or yqacrHr4Ka Ha Bc.cKa crpaHr4ua.2 . Ilpe,Ecraenue uayqacrHr4Ka - /o6pa3eu $ 1 or .loKyMeHTaqrcra 3a yrracrra s /, roeroTp.c6Ba JIa c'rr,E'hpxa cJIe.uHara tHOopMarlI4c:2. 1 . HaI4MeHoBaHI,{e HayqacH Ka 2.2. EIAK cbrrJlacHo ,s.Jt. 23 or 3TP, Koraro y.racrHr4KLT e nJI- TBprroBeu r nh ET h rro.qJrex Ha per cTpauufl B 'lP K'r,M AB, a B

cayvali qe yqacrHr.rKLT He nocoqBa E,IK. ce npe,ucraBE opur'uHarl vJDKonr4e Ha yAC, r3.Ea.qeHo or TP kBM AB /sanepexo or yqacrH Kaxonue/; Konre or iI,oKyMeHT 3a caMorzr{Hocr, Korraro yqacrHr4KBT eOJI . yAC - opuru[aJ]l , tl3ra.qeHo He no-paHo or 3 v. npe.qr4 no.rlaBaHeHa ooeprara, Kolaro yI{acrHL4 K'br e [oJI r4 He no.qJrex, Haperrr4crpauu.E B TP KEM AB. 2 .3. 3aBepeHo or yqacrHr4Ka Korr e ory,qocroBepeHr4e c r4.[eHTr4Qr4K. HoMep /rco.u no EyICTAT/, aKo enpr4Jloxs4M; 2 . 4 . V Loc].oeepeHr,re ga perr4crpaur4s c u.qeHTr,iO.N! noll3 /3a pe r',r c rprrp aHure no 3.U.UC/, (3aBepeHo or ysacrHtKaKonre);2.5. Ce.uarr4rue r roqeH allpec Ha ynpan.neaue2.6.A.Epec aaKope cnoH,qe Hqrz* npra npoBex.qaHe Ha npouerypara, TereOoH, OaKC,eJreKTpoHeH a,qpec, ry r.r,e 3a KoHTaKTt ( nue , ,ulr,xnocr Il Kooplr4Har},r )

2.7.O6clyxeaqa 6aHKa, 6aHKoBa cMerKa, no Kosro ue 6r,.ueB,E3craHoBeHa rapaHllr,lHTa u r:aqynrp na cueoxara.2 .8 . Karo[pxJloxeH]4e KBM llpe.qcraBEHero Ha yqacrHrKa ce npr4Jlara ,qeKrapaur{.cno .JJt.41 , ar. 9 or 3OII ,/ O6pa3eu N 1a / .3 .llpu yqacrHr4qfio 6e.qr{He Htl.q-,uo rro B op 3a c.b3,qaBaHe Ha o6e.qxHeHyero Jrr4 trpyrreKBr4BaJreHTeH rloKyMeHT, e xoirro ce nocorlBa pa 3npe.ueJreHu e ro Hayqacrxero Ha Jrr4rlara nplz rz3n%JlHeHre sa ,uelZsocrr4Te, npe.[Mer Hanop%qr(aTa, KaKTO u .qOKyMeHT . no,urh caH or Jlrauara B ooe.[rrHeHvero c

ylm edeloecl-5d65-4ddc,b7?d-d34aFqtBb7e

OETB,TILHIE 3A noPlgtaA ( oepctrr 5)

nocoqBaHe Ha npeacraBJl-cBaulr4g. qyx.qe crpaH HI4T e rcpl4.El4lrecKrA JTviJ.a

rlprlJlaraT eKBI4BaJIeHTeH .UOKyMeHT Ha C.I],qe6eH VIV a!.Mr4H:1CApaTU BeHopraH oT .u'bpxaBaTa, B Ko.qTo ca ycTaHoBeHh-4 - OputuHan vfihHOTap,.IaJIHO 3aBepeHO KOnr4e Ha,qOKyMeHT]4, ylIOCTOBepHBarrll,lnpe.ECTaB4TeJrHaTa BJIaCT Ha Jlr4UeTO, OT KOeTO ],j3XO)(.[arlpe.qJloxeHv eTa, B cny,tah, qe ToBa He e 3aKoHHIls npeIcTaBI4TeJI HayqacrHr4Ka. 5 . .qeKJrapaqr4 fl 3a tunca Ha cB'rp3aHocT c .qpyr yqacrHr4K B

npouelrypara no qr. 55, aI .7 or 3on / o6p. w 3 /;6. ,qeKrapau c nou.r. 8. ar. 8, r.2 or 3OI1 / O6p. N 3a /;1. IeKnapaquq 3a npoll3xollHa cpe,ucrBa no va. 4, ar.1 u no .r.n. 6, ar. 5 or 3MI4I ,/o6paseuN! 5/; 8. IeKrapaur4q 3a ,qericrBxrereH co6crBeHlrK no .r.n.6 ar.2 ot3MI4n /o6pa=eu Nr 6/;9. ,UoKyMeHT 3a rrperocraBeHa rapaHr-lrs 3a yqacrue B npoue.qypara -opr4r,r,4HaJIHo nJIarexHo HapexlaHe r,4 6aHKoBa IapaHuxs -opu]-rn[aJl;10 - IoKa3arerc?Bo, qe yqacrHr4K'br e npo,,r3Bo.qzrer tAnu eoropr3rpaH 3a .uocTaBKa r cepBv3 oT np ox3 B o,q}.,IreJ7fl t7J7r4 ororopz3r4paH HeroB npe,qcraBr4TeJr 3a perr4oHa, e roliro nona,qaTeprropzsra Ha crpaHara , (orop sauh oHHo nr4cMo /,Eoxyr.aeal sayn%JrHoMouaBaue / =aeepeuo or yr{acrH},rKa Konlle ) c flpeBo,E Ha6.[,rrapcKh e3rK; nocraBq ce B nrr,{K N 1 - ,,IOKyMEHTI4 3AflO.UEOP" / ct tslvne ce paslJrex.qar 3a c'borBercrBl,re Ha I I eran nplapa3rrrexJraHe Ha nrr4K N 2: "IPEIIOXEHI4E 3A I43IItJIHEHI4E HAnOPbqKATA" 3ae.uHo c rexHr4rrecKoro npellroxeH e Ha yqacrHrRa rrrp!.rJroxeHvq ra xrl,t sero /; 12 .Banzteu ceprrOl,IKar ISO 9001:2008 ut;eKBIIBaJIeHT Ha np OI,13 BO,qI4leJIA tTJIyI e KBIIB aJIe H THI'I MepKI4 3a JIOKa3BaHeHa KaqecrBoro - 3aBepeHo or yrracrHr4Ka rconze;13. TexHl,lqecKofipe.EJroxeHr,re no O6pa3eu N 2 t 74. Ta6rvua 3a rexHuqecKoc%orBercrBr4e no o6pa3eu N 2a, 15. UeHoBo npe.qJroxeHr4e no o6pa3euN 4; u ap. onxcaHr4 B TpExHara ,qoKyMeHTaqus;

ltt.2.2 [xonouuqecrcn x Hf,AHCOBf, Bb3MO,I(HOCTf,

I,Iur[opr*raqur u $oplra,rHocrn, KoHTo caseo6xoauun ga oueHrBaHe aanu caH3NbJIHEHH H3IICKBAHH'TA:

HqMa .

Hgr,rcxgago unuuua,tgo/uI,r Hnso/a: (rnpu-roxxurare cryvax):

H.cMa.

III.2.3 Texn u.recKn Bb3MoxtnocrIlI4HQopuaqnr u Qopua.nuocru, Kouro caueo6xoAuult 3a oueH,IBaHe AaJln ca

H3NTJIHEHH H3I.tCKBAHT,I'TA:

1 . cnHC%K- .qeKrapaur4q no v.n. 51,a.n.1, r. 1 or 3On 3a.Eo cr a BKr4 Te Ha o63aBex.qaHe vrnno6opy,uBaHe, Korro ca e,uHaKBr,{unm cxou,Hm c npelMeTa Hanop,tqKaTa, 14 3nEJrHe HI4 flpe3nocIe,qHr4Te rpv To atlHu I cqr.{TaHoOT .UATATA HA IIO]IABAHC HAooeprara Ha yqacrHr4Ka cNOCOIIBAHE HA KOIU qC CTBO,croituoctu, Aaru v noJryrla reJrr,{(O6paseq N! 11 or.uoKyMeHTaq,1qra3a yqacrr4e ) , npr4.EpyxeH c.uoKa3aTeJICTBa 3a r43B,}plue Htt Te.qOCTaBKI,I, EOCOr{eHh B CnI4C.bKa..qoKa3arencrBara 3a Il3B%puteHa,qocraBKa ce npe.qcraB.sT noI

Hs[cxsaHo rrHufiuanuo/na nuso/a: (anpH.noxHMHTe cjryqaH):

1.B npoqegypara Morar rayqacTBaT yqacTHI4uL,t, KoI,lTo r,fMaTu3rr%JrHeHa rocraBKa Ha noHe 1

o63aBex,laHe rarrz o6opy.qBaHe,e,uHaKBo ,rJlu cxou,Ho c npe.qMeTaHa nop.bt{Kara. ,UocraBKa ra Moxe.ua e He caMo KEM B'b3roxl4rerl4 no3OI, a rr K,}M ,upyr,r4 noryqarertl,t13B%pueHa npes noc.negnrre 3IIOAt4Htt, CtrI4TaHO OT.EaTaTa HanoIIaBaHe Ha ooeprara, 3ae,uHo c.EOKa3aTeICTBa 3a r43B%pUeHaTaJIOCTABr(A.UlgB%prxeHaTa .uocraBKa ce .qoKa3Bac y.qocToBepeHr4e, r43.qa,4eHO OTnoryr{aTer.s tnlrv oa KoMne TeHTeHopllaR rtJ t qpe3 nocoqBaHe Ha

yltII €d.l0(r-5d65,4ddc,b77di34.f99t Bh?e

OErRrl:llllE 3 A IIOPatIIiA (Ep.nr 5)

QopMara Ha yrocroBepeH e,I,I3.qa.EeHO OT nOJlyqaTeJItI I Jtu OTKOMI]eTeHTeH OprraH r4Ir4 tlpe 3nocoqBaHe Ha ny6rxqeH perl4 cT,rp,B Korzro e ny6rr,lKyBaHa,,rH0opMaqr.q 3a,qocTaBKaTa.,qocraBKara Moxe ,ua e He caMoKBM BE3Jroxr4TeJru rlo 3On, a rr KBM,upyr,]4 rroJlyqareJIr4 - 3a cxo.ueH cnpe.qMeTa Ha HacTo.qua Ta nopEqKaCC CYI,ITA.UOCTABKA HAo63aBex.uaHe r4Jrr4 o6opy,UBaHe ,C'LOTBETCTB IIU IIO BI{E U

npelHa3HaqeHr4e Ha onr4caHr4Te oTB'r,3rox rer.E B nprrroxeHr4e N1

,,II%rHo orTvcan{vle Ha npe,qMera Hanop'br{KaTa" oT .qoKyMeHTaL\rLflaa 3a

2.3aBepeHo Korr4e Ha BaJrr4,uHopa3perrr4TeJlHo 3a TBpIoBr4.q Hae.qpo c Me.ul4ll,I4 HcKIt r/I3Eetug,cbIJIacHo 3aKoHa 3a Me,uI4 u!,IH c K,,IT ev3Eenufr.3. CE MapKa r4JIh eKBr{BaJreHT 3anpe,!JrarlaHr4 Te apr14KyJrr,r / eaeepenoor yqacrHu I(a rol:ue / ,

4 . BaJrrz,qeH ceprr-,ro!,rKar ISo9001:2008 r4Jrr{ eKBr4BaJreHT HayqacTHr4Ka 3a .uocTaBKa 14 cepBrl3r4Jrr4 eKBI,{BaneHtrHl4 MepKr4 3a.EOKa3BaHe Ha KaqeCTBOTO -3aBepeHo oT ysacTHr4Ka Konue,'5 . EeKrapauu.q /ceo6o.qen xercl / ,qe yqacTHr,IK.LT r,lMa cepBv3Ha 6a3aB E6rrapxc, oropt4 3r.rpaHa ornpov 3 Boa,,IT eJI9 mtrL or oTopL,t3LlpaHHerroB npeJICTaBr4TeJr 3a per]IloHa,e xorzro nona,qa repr,{Toprr.cra HacrpaHara, a e c.nyuafi, uer43noJI3Ba pecypcrTe Ha ,qpyrl.l@r43vuecKm Arru np:lI':r',tfecKr,r Jr uanpr.I 14 3 nbJIH eH l/ie Ha aa3u.E,eliHocr,npr,l ycJroB[e tre .qoKaxe, qe nle,fMa Ha cBoe pa3noJloxeHr4e Te3I4pecypcl4,/aonasea ce cBC cKrroqeHlloroBop u|tu Epyt IoKyMeHT -3aBepeHo oT yqacTHr,{Ka Konue / ;6 . Y,taca H:r'.:uhae npelcTaB.sT,UeKnapaur.c- cn},{cBK Hacnyxtzr"et /wte / ercnepg. / ure / Kor4Toue l,I3noJI3BaT 3a rl3n.bJIHeHUe Hao6ulecrBeHara nops.lxa,/noo6paseU lV 72/. sa ocr4rrypeHo6yrreH z ceprzoruypan or0y pMara -npou3Bo.qr{TeJr s ai-va.rxoe.EZH CepBh 3eH CflerjI4aJII4CT 3a

ny rr,f ieH pe|r4c1L,p/ B KorTo eny6ltzxyaaua r4H@opMautz.q 3a.uocTaBKaTa -

2 , Y-{acrHra KBT ,qa [pr,lTexaBaBaJIZ,qHO pa3perII}1TeJIHO 3aT.bpIoBr4-{ Ha e.upo c Me.u}fqt4HCKr4143EC

'4'I, C'bIIJIA CHO IA3I,1CI.'B ]dI{AAA

Ha 3aKoHa 3a Me.qr4u,rrH cKr,rr er,13Eenus. KoIa ro yrracrHrK%T eJrr4ue no ut . 17 or 3Mtr1

npr4TexaBauo IoKyMeHT,y]IocroBep.qBarrl rpaBoro My 3ax3B'rrpuBaHe Ha T'E,proBus Ha e,upoc Me.ur4ul4HcKt U3AetVrA, I43,qa.EeHoT KOMrreTeHTeH OpraH Ha Jlpyrall%pxaBa rrJre HKa rlnr4 Ha ,qpyla.EBpxaBa - cTpaHa noCnopa3yMeHr4ero 3a EBponei c rcoroI4KOHOMI4qeCKO npOCTpaHCTBO, rrJltHa KoHoe.uepa\r A l[lBeia\apt A, upa3norarallo c noMeueH\.r c 3ac,bxpaHeHr4e Ha Me.qr4uyHCKI4u3D,e tlfr Ha Teptl Topr4.cTa HaPeny6rfiKa E%rlapr4.s, To rp.c6Ba.qa 6E.ue Bnr,rcaHo r4 B perr4cryr,paBOIIeH or ,1AI nO .:.n. 81 0T 3MI4.3. flpe.ura ra Hlare o63aBex.ueHe xo6opy.qBaHe ,qa r4Mar CE-MapKa ran,E KBI/BAJIEHT i4 . y'lacrHr4KET .ua e ceprxorzurpaHno ISO 9001:2008 r4Jrr4 eKBr.{BaJreHT3a llocraBRa u cepBuS uJlvi ce KB,{B aJreHTHr{ MepKX 3a ,UOKa3BaHeHa KaqecTBoTo- 3aBepeHo oryqacTHrKa Konr4e i5. YqacrH!,rK'[,T .qa Ma cepBr3Ha6asa e B'bJfiapvrs, oropr43r4paHa ornpor3Bo,uuTenE t4Jlr oI o Topr43rpaHHeIOB npe,lcraBtTeJr 3a perr{oHa,B r(or7ro nona.ua repr,rropr.ETa HacTpaHaTa u Jrr4 npaBa ,ua Il3noJr3Baqyx.qrl pecypcu. KaTo aoKaxe qeue rr4 rMa Ha cBoe pa3noroxeHr4e.6 . yqacrHr4KBT Tps6Ba .qa ocr,f lypr4o6y.leH ceprroraur{paHorOupMa ra - npox3Bo,qr.r reJr nai-uaarcoe,4I4H CepBr43eH Cnelr,r4aJrXCT 3ao63aBex.uaHero r-,r o6opy.qBaHero,nprTexaBau Bficue TexHl4qe cKor4HxeHepHo o6pa3oBaHl,e, IlnpeMrrHaJl o6yqeHre 3a cepBH3Hoo6c.nyxeaue npr4 npor,rgBo,ur4TeJI.q Hanpe.uJlaIaHoro 063aBex,uaHe r4

o6opy,qBaHe, cErrJracHo .qeKrapaux.c_CNY C.bK HAcnyxuren / nre / er<cnepn /ure, Korro

yHn .ielo4l 5d65-4ddc,b77dn3{at99l3b7e

06TIUIEHUE 3A IIOPILIKA lBep.r,5)

o 63 aB ex.qaH e T o 14 onp14TexaBatu Br4cue TexHr4rlecKor4HXeHepHO O6pa30BaH e/ 14

Irp eM}1HaJr o6y.reHre 3a cepBrl3Hoo6cJryxBaHe npr4 npox3Bo.Uu Terq Hallpe.4Jlarra Ho To o63aBex.uaHe r4

o6opy,qBaHe.1 . opr4rr7{F.afiHv OrapMeHv 6pourypztlXth ,(aAaJIO3l4 Ha npOI43BO.UI4TeIq,HaanucaHr,l B IopHI4c IeceH %I'BJI3a KorZ aprzKyJr ce orHacHT,caMo Ha cTpaHr4r-u4Te Kacaeur,lnpe.qJrarraH Te o63aBex.uaHe ,,f

o6opy,qBaHe, 3aBepeHt4 c ttotrruc ufleqaT Ha BcqKa cTpaHrrla,,uoKa3Batq c,}ofBeTcTBI4ero Hao6saBex,uaHe ro ra o6opy.EBaHero ct43ucr.Ba}lr4sq a Ha BE3rox rer.c.OprrIzHanHI4Te Ka r aJro 3,,I 14JI,,r

6pouypr.r ce nocraB.sr B IIIUK N 1

- ,,IIOKyMEHTI4 34 IOJIBOP" / ct rturece pa3rrJlex,qaT 3a c%oTBe TCTBI4eHa I I eran npr4 pa3rrJrex,EaHe HaIIrr4K N! 2: "nPEIIOXEHI4E 3AI43IItJIHEHI4E HA IIOPbqKATA" sae.qHoc TexHHqecKoTo npe,qJloxeHIze HayqacTHI4Ka h rlpu o,lert].{trTa K'bM

ser'o / ;8.,4eKraparlli.s yrocroBep.cBarqa, qeyqacTHrK'BT IlMa BE3MOXHOCT 3aoc'buecrBqBaHe HacJIe.ErapaHuI,loHHo .qorroBopHoBL3Me3,uHo o6c.nyxeaxe xallocraBeHoro o63aBex,qaHe rlo6opyIBaHe cJre.u t13 Tfit{aHe cpoKaHa Iapa Hur4oHHo o6cnyxBaHe orHeroB cepBr3 B E,trr,aprr.EoTopx3r4paH oT npox3BoIr4Ter.qtaltrl or oTopll3 paH HerroBnperlcTaBr4TeJr 3a perlzoHa e Koironona,qa TepxTopx.cTa Ha cTpaHaTa,a B cny'{aii, r{e }'t3roJl38apecypcxre Ha .rlpyr'r4 @yr3u,recKvi.vJIy npjl4t4qecKr4 fiuua I pm,.I3I',I'bJIHeHI,Ie Ha Ta3U ,Ue HOCT, npuycJIoB e, se ue r4Ma Ha cBoepasnoJroxeHre T e 3r.{pecypcx. /O6pa:eu N 9/

opy.qB aHe To , yqacTHI,IKBT UIe 143lIOJr3Ba 3a143I'rrJIHe Hr{e Ha o6ue crBeHaranop.bqKa ,/no o6pa=eu Nt 12/.B cryqal.{Te, Kor,aro ylra crHtK%T

Ile aHrraxrpa eKcflepTv, Kor{To Heca He roBr4 cnyxule vBE3roxtrer.cr LA3uc:(.Ba tlnpe.UCTaB ffHe Ha,UeK,'rapaurzc noqr.51a 3ofl 3a aHraxrrpaHocr HaeKcnepr /no o6pa=eu N 14/.,ll,eKraparll4.ETa ce npe,[craBsnoorleJlHo 3a BceKrl eI(Cnepr,1. 3a .D,oKa 3Ba He Hac'r,oTBeTCTB14eTO Ha npe.II,JIarraHo T oo63aBex,uaHe rz o6opy,uBaHeyqactrH/K%T,Ea npe,(craBr4opr/Iru$aJlHvr OrapMeH,, 6pouypvr ra a

KaTaJIO3v Ha Ilpor43 B O.qr4TeJI-q,3aBepeHI4 ro onl.IcaHH.q }tat]v}t;8 . yqacrHr4K'br Ea vMa B'l,3MoxHocr3A OCEIIECTBgBAHC HAcJre.ur ap aHuroHHo JlorioBopHoB.b3Me3,qHO O6CryxBaHe Ha.qocraBeHoro o63aBex.uaHe xo6opy.uBaHe or HeroB cepBrz3 B

B'bnrapu.s, orop,,i3xpaH ornpou3Bo.q TerA vtJTvt or oTopl43upaHHerroB npeIICTaBrrTeJr 3a perl,loHa,n xolZro nonaaa repr.{Toprrrra HacTpaHaTa r.{Jr}4 npaBa ,ua fi3noJl3Baqyx,qu pecypcr4, KaTo ,uoKaxe qeue tyl uMa Ha cBoe pa3noJloxeHr{e.

III.2.4) IlxQopnraqtrfl orHocHo 3arra3eHrr rropbqKrr (B rrpHJroxHM[Te c.nyvan)!flopr,vrara e orpaHHqeHa ao npeanp[rrHr, [oJr3Bar{u ce c6c 3aKp[rrall,IsuurueHxero Ha nopr,qKara e orpaHr,rqeHo B paMKr{Te Ha nporpaMH 3a crjaaBaHe Ha

saulureHn pa6orHu uecra

III.3 Cneun IIqHI' oBIlfl 3a IIO qK[ 3a fIlIII.3.l) I{urfopnraurr orHocHo onpeaenena npor[ecnn

echfl ! ne!eHaHqeHo Ao orrI4:nurHesxero ua faTa e o

yHIL.del0(l-5d65-4ddc,b?7d-d34a99t BbTe

OETBILHtTIj 3.\IIOPaqXA(Ecpc i 5)

(aro aa) flo:osaeaHe Ha npHnoxuMara 3aKoHoBa, noa3aKoHoBa uJrH aaMHHr..rcrparHBHapasnopeg6a:

III.3.2) flepconal, rcofiro orronapr 3a rrsnr,JrHeHHero Ha ycnyraralOpu4ruecxure l nlg.a rpn6za aa [ocoqar r{MeHara r.r npo$ecNoHa.nuaraxsarnQnxaqrr Ha nepcoHana, xo ro orrosapr 3a H3[brHeHuero Ha ycnyrara

AaEHeE

PA3AEI IV: IIPOIIEIYPAIV.1 Bna n ou

auIV.l.l Bna nOrrcpura

! OrpaHuvexa

OcnoraHh.s sa H:6opa Ha ycKopeHa npolreaypa! Ycrcopena orpaHa.reHa

HqKoH raH.l[raru seve ca n:6pauu Aa L-] He U(axo e qe.necro6pa3Ho npH onpeAeJreHH

BHAOBe npoueA)?ra Ha .qOrOnaprue)

(axo da, nocoueme uueuama u adpecume Ha

uKoHoMutecKume onepamopu, Koumo aeYe caus6pauu, e py6puxa VI.3 ,,,\ontnuumetxauuQopuaqu")

fl .{oroaap.rxe

I YixopeHa npoueaypa Ha aoroBaprxe OcuoraHn-r :a us6opa na yoxopeHa rpoueAypa

E Cr,creaareren aualor

IV.1.2) Orpanuuenxe ua 6pon Ha oneparop[Te, ronro ute 6rAar rroxaHenx Aa rrpeAcraBflTorfeprr n.rn 4a yqacrBar(orpaxuueHx nporleAypri lr lpor{eAypx Ha AoroBap.f,He, cr,cresareleH gna,ror)

O6exrururl xpurepuu sa ns6op ua orpauuueu 6pofi reHAsraru:

u (a npruroxnltrre cayvan) uaxu.ruareu 6poiflpeAsH,{eH 6pofi ua oneparopureHrH npeaBHAeH unaNua.nex 6po

IV.1.3) Haua.rrnane xa 6pon Ha oneparop[Te rro BpeMe Ha AoroBapsHero rlr[ ArlaJora(npoueaypa rra aoroBaprHe, ctcrelare.neu gna.nor)flpr6.rraaue KBM noeranHa npoueaypa 3a rrocreneHHo HaMirJ'lrBaHe ua 6por Ha Aa ! ffeo6crNgauure peureHI-lf, HnH Ha AoroaaprHnre orfetrnN

lv.2 K TE llII 3A Bb3JIATAHE

or6e.nexete crorsernara./llre rlerra/ntv.2.t K l,Te trII 3A Bb3JIAIAHE MOJq

IuroHouuvecxu xafi-u:rogHa oQepra c orJrer Ha

Inocoveunre no-.4oly xpnrepun (Kp,Tepur,rre 3a Bb:aaraHe rpr6sa 1a 6r,gar nocoveur cT'XHATA TEXCCT HJIT,I B HI,I3XOA'UI PEI HA BAJ(HOCT B CNYqAI.ITE, KOTATO OIPE,qEJI,HETO HA

t4qvHnTCXECT E HCBb3MOXHO IIO H OqEBHAHH N

Hafi-Hucxa qexa

l tlj

lafi edeto(t-5d65.4ddc,b77di34aF9l3b7.IO

OlirBjIElillli 1A IlOPaqkA (Dcp.n, 5J

!rcpNrepnNre, nocoqeH[ s cneqnQuxaqnnre, B noKaHara 3a lpeacraBrHe Ha o$epru u,ru3A AOTOBAP'HE }UIH B ONHCATEJIHH' AOKYMEHT

I

2

3

KpnrepnxIpe.uralaHa ueHa.IapaHqr,loHeH cpoK.CpoK Ha .uocraBKa.

Texecr602515

IV.2.2) IlnQopuautrfl orHocHo e,'rerrpoHen Tr,prIJ[e ce u:no,r:sa eneKTpoHeH Tapr(aro ga, axo e yvecrno) ,(ontJrHHTeJrHa HHOopMarIHr orHocHo eneKrpoHHH,r r6pr:

AaEneE

rv.3 A,quuun T[BHA ItH o Mau[c

IV.3.1) PeQepenren rroMep Ha Aoclero, olpeaeJreH or BlrJraraunn oprau (nnpruoxnunre c.ryvan)

fV.3.2) Ilpe4nuruu ny6.nnxaqun orHocro cr,uara ropbqKa Aa E He X(ar<o aa)

f]O6ranexue:a npeaBap[renHa r]Hrfopnaaqur !O6re,rexue a npo$ura Ha xynyra.raHouep ua o6rnnenuero s OB sa EC:. /S- or _

Kaul{}l B I.IJIO,l(HMI{TEtr n HIIIHII

IV.3.3) Yc,rornx 3a nonyqaBaxe Ha cneqx$uraqnu rr AorrbnHrrreJrHrr AoKyMeHTf, nJrtr HaolrrcareJreu aoxyueur (n c.ry.rafi rra ctcre3areJrer ,qna.ror)Cpor aa nolyraraHe Ha rncxaHn.,r 3a AoKyMeHTlr HrH 3a Aocrr,rr Ao AoKyMelrr[[ala: 29/1012015 Et/uv/rrrr 9ac: 16:30

Il.rarnuu 4oxyuenrn Aa E He E(axo Aa, noco.rere car'ro c qu$pu) I-{esa:2.40 Banyra: BGNYcrosu.f, H HaqHH Ha nJ'tauraHe:

B%3roxJ,rrersr rqe npe,qocraBr4 ,qo KyMeHT auvTBaa 3a yrracrr4e Ha BC.qKour.e,ITpvr u3pvt'{}{o 3a.cBeHo xeraHr,re ga noryqaBaHe Ha Hacro.cuara

.n,oKyMeHTaullc 3a yqacrr4e Ha xaprueH HocllreJr, B%grox re,I.c onpe,qer.ccrolrsocr Ha .EoKyMeHTaur,{ qra B pa3Mep Ha 2 .40 rB. c BrrroqeH IIC.BTe3},1cJ1yqau.[oKyMeHTauI.gTacenoJIyqaBaBoTJIeJIPeKTopara Ha MeArqr4HcKvt y:ts.yrBepc:laer - Cool4q, 6yr. "AKa.u. ,1B.EBCT. leuoB" Nt 15 (crpa.uara Ha HUO3A) , erax 10, cra.q 20 BceKr.Ipa6oreH .qeH or 10.00,qo L2,00,t. rz or 13.00.qo 16.30 q. cpeqynpe,qcTaBeH nJIaTexeH IIoKyMeHT 3a 3aKyI]yBaHe Ha IIO KyMe H Tarlr4.qTa , nO6aHKoB n'br - rro 6aHKoBa cMerKa Ha Me,qr4u,4HCKu yHr.{Bepcr.l Te r - CoOtTA- PeKropar/ IBAN - BG 43 BNBG 9661 3100 L027 07, Ko.u BNBGBGSD -EHE - Coor,q l4Jrrz B Kacara Ha PeKTopaTa Ha Me.qr4UI4HCKr4 yHr.{Bepcrrer- Co}ufl, er. 10, crast 29 BceKr4 pa6oreH ,qeH or 10.00 - 12.00 ,t. uor 13.00 - 16.30 .r.

,4o KyMeHTaU[.qra ce 3aKynyBa Ha xaprr4eH HocrreJr npr4 r43pa3eHoxeJraHr4e c e.qHoJIHeBHa npe,qB apr,r reJIHa 3asBKa Ha rereooH 02 / 951 5081 utru 02 / 9L52 111

IV.3,4) Cpor:a rroJryqaBane xa orlepru rrJrrr Ha 3arBJreHHr 3a yrracr[efin a: 29 / l0 120 I 5 4alu u/rrrr 9ac: l6:30IV.3'5) {ara Ha H3trpauraHe Ha rro.aHrrre 3a [peacraBsHe na oeepra [nrr 3a yqacr,e rran:6paxxre KaHAflAar[ (arco rona e rr3BecrHo, n cnyvafi Ha orpaErrqenf, rlpouelyplt,

IlHa ofoBaIl u HE H CI,CTE3ATEJIEH TllAJIOT

yHD del0El,td65-{ddc,b77dd34aD9 I 3b7e1I

OB,a-:IEHHI lA IIOPaLtr(A (iepcri 5)

Aara a.u/vu/rrrr1V.3.6) E:rrle:nqn, ua xoiiro/xoRro uorar Aa 6r.Ear H3rorBeHrl orfieprure xnu3a9BreHHCTa 3a yqacT[e

! Bcen.r or o$rrlua,runre esnqa Ha EC

I OQxuaa-nex/nn e:r.rrc/e:aur.r sa EC:

XBG Eoa EII ECe ELT ENL EXONES Eop EEN EIT EHU EPI ESTECS ETr EFR ELV EMT EPT ESI

lpyru:

EFIEsv

IV.3.7) Mxnunra,rex cpor(! nper xofiro oQepeHmr e o6sspran or oQepraraao: aaluv/rrrru,ru flpo4r,rxurerHocr g uecedn:aara Ha noJrfraBane ua oQeprara)

HJrr.r B AHH: 180 (or,qarara, Korro e nocoqeHa 3a

IV.3.8) Yc"ronnn 3a orBapsxe xa o$eprxre[ara:30/10/2015,rnluu/rrrr 9ac: 10:30

(a npu,roxrunre cry,ran) M.rcro: MeAlruuncrcn YHHaepcarer-Perropar, rp.CoQm 143 l,6yn." Arag. Hg. EacrarHes feuon" Ne 15, crpa,4ara na HIJO3A, er-12, 3aceaare.nHa sana J\! 6.

Jlnqa, ronro ca o[paBoMorrlexrr aa np[c'r,crBar rrprl orBapqHero Ea Aa I He EoQeprare (e upn.roxrmnre c.ryran)(axo .qa) ,4onrruure:rua uuQopuaqu.s orHocHo orrpaBoMorleHlrre JIHUa H npoue.aypara Ha

orBaprHe:

l,efi.caBuf,aa Ha KoMr4cr,{,sra ca nY6nvsHtt v Ha ryHx MoFar .qa npr4c'bcrBaryqacTHrur4Te B npouelypaTa r rt4 aexHvT ynBJrHoMoIIleHr npe,EcT aBr TeJII4,npr4TexaBarq,,l nLJrHoMorrlHo - opr4rrxHaJr r4Jrt4 3aBepeHo oT yqacTHI4KaKonre, KaKTO Il npe,qcTaBllTeJrr Ha cpe.qcrBaTa 3a MacoBoOCBe.qOM.cBaHe I,I Epyrtt JIIll.la ' cJIeII npellcTaBqHe Ha .EOKyMeHTnIIOKa3BarIr4 CTaTyfa r.{M, KaKTO h Ha Epyl,r4 nvl\a np]4 cna3BaHe HaycraHoBeH{q pexxM 3a ,qocTBn ,qo crlpa.uara, B Ko.qro ce x3BBplllBaorBapqHero. tr4HoopMaur4.s np npoMsHa Ha .qarara I,r qaca Ha orBap.sHeHa ooeprrrre, KaKTo rz ,Earara, qaca u M.ECToro Ha orBapsHe HaqeHoBr.rre oQeprr rue 6r.ue o6qgeHa B flpoo Jr Ha KynyBarla HaMe.ur4ar4HcKr.r yHr4Bep cr re r -Coor.s, http: //pk.mu-sof ia.bg xrueJIeKTpOHHoTO IOCI{e Ha HaCTOcIlaTa npoueEypa, C'LIJIaCHOpasnopeg6ara na u.n. 69a, ar.3 or 3OI1.

PA3.(EJI VI: AOII6nHI{TEJIHA IIHOOPMAUI{,VI.l) Ilrrt[opuaq[s oruocno rreploAf,rtHoro Bb3JraraHe (o upn.loxnmrre c.ry.ran)Tora npe.qcran.rrBa neplroar.rqHo noBTaprua ce [opbrrxa Aa E He E(arco 4a) flporHoaHH cpoKoBe 3a rry6,rurysauero ua cre4sarqn o6rsleHNl:

YI.2) llnQopuaqllq orxocHo cpeAcrBa or Eupone crnr ctrorfloprvrcara e B68 Bpl,3ta c npoerr r.r/u-nu nporpaMa, SuHaucnpar/a cr,ccpe4crana or Eaponeficxl,rc cl,lo:(axo 4a) flo:osasaae ua npoerra./rrre u/nstu nporpauaraltre:

AaEHeX

vI.3 o bJt IlE JITE HA H o) A MA a BqIl n oxtrIIJI Mo TE I|ap ( p cJIyq )1 B 3E oJ] Txtl JIe T

'Ifl e Co TI a tIB nBp JI He Co BT I nI o JIe Ke T Ho e Hp

Ko M He aT.{ vl rI a 3v u a aq TC et7 Bv n o Taq I a Kop v e rHp I a rfr.yM IJUn.bT.[o

a 3a

vHfl ed€losl-td65-4ddc b77d.d34ag9tBb7e

t2

yqacTfie ue ce [y6Jr]rKyBa Ha flpoor{Ia Ha KynyBaqa Ha eJreKTpoHeHarpec - http : //pk.mu-sofia.bg K'ITM eJIeKTpOHHOTO .qOCt4e HaHacToquaTa npouelypa B ,EeHs Ha ny6JrrlKyBaHeTo Ha 06.sBreHr4eTo 3anop'bqKa /cToteernr,r.qr t1leH.rra}raKal\tao H e H N B AOn/2 - Pa3ECHeHus no nocrybrr,lrru 3a tTTBaHus, B63JIoxr4 Ter.qr u{e ny6.uzrcyeaB 4 -.EHeBeH cpoK or nocTrrnBaHe Ha rcKaHero Ha flocor{eHl,1.q B

o6sBreHr4ero r4HTepHer alpec Ha Ilpoorara Ha KynyBarra http: //pk.mu-sof j-a . bg r(BM eJIeKTpoHHoro IIocre Ha Hacro.quara npouelypa.3. B,}3.Ilox rer.cr onpe.qer.c orpaHr4qeH orHaHCoB pecypc 3a 3aKynyBaHeHa o63aBex,qaHero u ooopy,qBaHero B pa3Mep sa 2 045 000 ,[e. 6egIIC. KaKTo 14 orpaHzqeH Or4HaHCoB pecypc Ha BCeKr or.ueJreH apEr4KyJr,B pa3Mepll, otTucaHu B Tpr,xHaTa IoKyMeHTaql.c .

4. y.tacrHl4K, npe,qJloxr4Jl rjeHa 3a ,,13r.bJIHe H,,re Ha nopLqKara, no-Br4coKaor onpelleJre Hr,r.c or BB3roxt4Ter.E OHHaHcoB pecypc 3a cEorBerHrzsaprr4KyJr uttu o6ll\ orpaHr4rreH Or4HaHcoB pecypc 3a ,,r3rlEJrHeHue Hanop'brrKara llte 6'r!e orcrpaHeH or yqacr e B npoqe.qypara.5. KoMJ,{cr4sra npe,uJrarra Ha B%3roxr{Ter.E ,ua orctrpaHx or yqacrr4e B

npouellypara yvacrxux. xolZro:-He oTrroBapfl Ha HopMarI4BHuae r/i3ucKBaHufl AJIJ4 Ha H.sKoe oTycJIoBI4gTa Ha BB3JIOXT4TeJLS;

-He e npe,Ecraer{r H.cxofi or r43xcKyeMr4Te ,[oKyMeHrx, cb,qBpxaqr4 ce B

nJIrK N 1 Ha ooeprara, cLrrJracHo Hacro.suara .EoKyMeHTau sc'rrrJracHo r43r4cKBaHr4qra Ha .rr. 68 , an. 9 or 3OII;-B ciy't afi., qe yqacrHrKBT He e npe,EcraBxJr Heo6xo.Er4Mv re v m36poe:l^uB nporoKoJra no .r:r. 68, ar. 8 or 3On ,uonErHu reJrHo r43!,rcKyeMr{,qoKyMeHTr4 B CpOK;- B Cryr{ai, qe 3aMeHeHr4Te }4JI},I npe,qcTaBeHr4Te oT yrracTHr{Ka HoBr4

,[oKyMeHTr4 ca,rlJracHo qr. 68, a,r. 9 or 30[ orHoBo He orroBap.cr Ha3aJroxeHr4Te or Br,3rox reflA Kpuaepuv =a nog6op;-qr4eTo rrpe.qJloxeHre e Hen'bJrHo L4Jtv He oTroBap.c Ha ycrloBr.cTa,npe.EB apr4 TeJrHo o6sBeHr B o6.sBreHr4ero 3a nopbrrKa r4 Hacro.suara.EOKyMeHTaqr4s vllrw He e .UOKa3aJr, 3aHBeH!,I IaHHr{ B OoepTaTa;-B Cnysa Ha npe,ucraBHHe Ha TexHu.{ecKo J4 UeHoBo npe,qJToxeHr4e Hec%llbpxauo BJIe3JIr4Te B cxJra Tp,txHr4 ycfioBrr.c r4JIr4 .uoKyMeHTr4 r4 T.cxHoToc%,rl'bpxaHr4e hfiv Jtunca Ha c'bo6pa3EBaHe Ha IaHHU .EeKJIapr4paHI4 B Tqxc,ueno3r4pa!,rre .uoKyMeHTfi 3a no,q6op;

fiptl Hanuqr4e Ha o6cro.crercrBa un. 4'7, aa. l, 1or 6yKBaT

<<a)) .Eo <<E>>, r. 2, t. 3 u r. 4 u a.n. 5 or 3OII,- npv :danvuue Ha o6cro.qreJrcrBa no qr . 4 7 , a,n . 2 or 3OII :

a / e B orKprro npor,r3BoIICTBo no He c%c rorrreJlHo cr, un e cKfinq\AJtx3BLHc't,qe6Ho cnopa3yMeHr4e c r(perlr4Top},i re cr4 no cMr,rcbJra sa r:.n. 740or TbproBcKxs 3aKoH, a e c.nyualZ qe KaHlr4.[arbr rrrr yqacrHr4 KBT eqyxlecrpaHHo rI4ue - ce HaMr4pa B no.Eo6Ha npoqe.uypa c%rlJlacHoHau oHaJIHJ4Te 3aKOHr4 14 nO.U3aKOHOBZ aKTOBe, BKJIIOq TeIHO KorlaTOHeroBaTa ,qerHocT e no,q pa3nopex.[aHe Ha c.b,qa, r4nz KaH.qyIaT a t41791yqacTHr4K-bT e npeycTaHoBun D,e .HocrTa cv;

no

c BJrt3Jra npr4c%.qa 3a rpecr%nJreHu e no q,n. 313 or6/ e ocsrexHaKa3arerHr4.c KolteKc B'rB BpB3Ka C npoBex,uaHe Ha npoue.uypt4 3aB'b3JIaIaHe Ha o6uecrBeHr4 nop.brtKt4 ;

npr4 HaJrr4qr4e Ha. o6crosrercrBa no '?'t. 69, ar. 1 or 3On,KARTO II NP},l JII4NCATA HA IPYI'I IOKYMEHTI4 II h YCTIOBIIH ODT4C HT B.uo KyMeH Taqr4 qr a u u npe.qBfi.EeHr,r B 3ofl.- e clyuafi, qe qeHoBoronpe,EnoxeH/e Ha yrlacTHzKa Ha.qBIuraBa onpe.EeIeHrr_q oT B.b3JIOXfiTeI.CorrpaHr4rreH Or/HaHcoB pecypc 3a ccrorZnocr t:Ie 66.ue orcrpaHeH or- e ctyuait, rte B TexHra.lecKo n

aprr4KyJl r u o6[Janpouerypara.

e ,/O6paseu ll 2 / y,zacruuxa

bOTBE THIZ.CygacTrre Bpe,EJroxeHtl

OSralEH [ ]A nOPaqXA (oepcxr 5)

yHn ed€3oecl 5d65-4ddGb77dn84aE9tSb7e

tl

OETBTIIjHXE 3A nOPllXA (iepcxr 5)

e npellJroxzJr ,,lapaHu oHeH cpoK" no-MaI%K oT 12 (,qBaHa,qecer)MeceUa u tcpo]( Ha .UocTaBKa/' ro-MarbK or 3 (Tpri) KaJreH.qapHr4 ,qHtrx no-lI'bJI%r oT 40 (rIeTIap/.EeCeT) I(alIeH.qapHI,l .UHl;- B CJryqarz, qe yqacTHr4K'bT e npe.qcTaBr4Jr npe.EJroxeHr{e 3ao63aBex,uaHe u o6opyaBaHe, Heorr,oBap.qluo Ha 14 3l4cKyeM].{re rexHr4qecKrlrtl3l,{CKBa}lr4B Ha B,t3JIOXT4TeJIE nOCOqeHr4 B n',BrHO Onr4caHr4e Ha npe,qMeraHa rop'bqKara /Ilpu,roNeure Nq 1/ or .uoKyMe H Taur,rsra 3a yrracrr4e;- npl4 KoHCTarI4paHo HeBqpHo oroerq3BaHe Ha cLorBercrBr[e t4 A Hacrofisocr Ha rexHrrqecKr4 napaMer"bp ,EeKJIap paH or yqacrHr4Ka B

ooeprara My r rexHr4r{e cKure :,l3ucKBaHufl Ha B%3roxr4Ter.q I,1 Ip .

cLIJracHo TpExHaTa,qoKyMeHTaur4q.

vI.4 I OIIEA x no o6xaasaHe

VI.4.1) Opnan, xofiro orroaapx 3a rrporreAyprrre no o6xa.laaHeOrluuua.nuo HaHMeHoBaHHe

RoMJ4cuA 3a 3auMTa Ha KoHKypeHur4.qraflorqeHcxu a4pec6yr. Bxroua N! 18

fpaaCoQutr

Ilorueucxr.r rco4

1000.(rpxaaaPeny6rxKaBErI'apr.q

Teler$on02 9356113

Agpec sa elerrpoHHa noqacpcadminGcpc. bg

Oaxc02 9807315

Hrrepuer agpec (URL):http : //www. cpc. bg

Oprau, xofiro orroBapc 3a trporreaypf,Te tro MeAHarlfls (n npn.noxxunre c.nyvau)OQnqua.nno HaHMeHoBaHHe

flor4eHcxu agpec

I-Paa floureucxn xoa ,{rpxaea

Te.ne$ou

A,(pec aa eneKrpoHHa noqa (Darc

I,Irrepuer aapec (URL)

VI.4.2) Ilo4aeane na xal6n (uo.ln, uontlxere py6pnxa W.4.2llJI14 npn neo6xognuocrpy6puxa VI.4.3)YroqHere un$opuaqurra orxocuo xpaiuur cpor</xpafinure cporcoBe 3a rroAaBaHe sa xat6u..CT ,IracHo uJt . 120 or 3O[.VI.4.3) Cryac6a, or KoflTo moxe aa 6r,ae no.ly.rena xurlopMaurrfl oruocno rroAaBaHero Haxal6nOQn qual ao HauueHoBaHI.re

florqeucrcn agpec

fpaa floureHcrt roA {r,pxam

Tere OH

yl{n edel0&l -5d65rddc-h77d-d34at99l3b7e

O[rBJll]llr'll.- lA IIOP'LqkA (ucpcx, 5)

AApec aa eneKrpoHHa noura Oaxc

l,IHrepner a.qpec (URL)

VI.5) .(ara Ha n3rrpauaHe Ha Eacroclroro o6se,reHxelara: | 8109 l20l 5 al/ur*r/rrrr

TIPI,IJIOXEHTIE AOTIbJIHIITEJTHI,I ECI{ I,I MECTA 3A KOHTAKT

I) Aapecu rr Mecra 3a KoHTaKT, or r(orrro Moxe ra 6r,ge noryuexa 4orrr,JrutrreJ,ruanur[o MaullqOtf uuraarno HauMeHoBaHrne

Me Er4U]lHcK]l yHraBepcllre r-Co0,,rE-PeKToparHauxoHa,,leH rgeHruSrraqnoueu J\! (EhK)831385737floqeucrr a.4pec6yr.AKa.q. ,4BaH EBCT. leuoB N! 15, clpa.uara Ha HUO3A, er.10, ctan24fPalColhtt

floureHcxr.r xoa1431

,{r,pxaaaPeny6nraKaE,BrIap.c

Mqcro/Mecra :a xoHraKTtr4KoHoMr,rcr OII, or'uer O6qecrBeH

nop'btIKr4

Te,rerfoH02 9752745

Ha sHlir{aHllero xar-xa Po3arl4g EarrapaHoBaA4pec :a enerrpoHHa noqazopGmu-sofia. bg

(Daxc

02 9152145l4nrepner aapec (URL):http : //mu-sofia. bq

II) Aapecu rr Mecra 3a KoHTaKT, or xouro uorar ga 6LAar rronyqenrr cueunQxrcaqnn xAO NIIJI HSTCJIH II AOKYMEHTH

O$xqua.ruo HaHMeHoBaHr{e

Me.qrlquHc Kfi yHuB ep c,.1 Te r -CoOr4 f, - Pe KT opa rHaquoHa.nes ugeHraSxraqnoueu Nl (EHK)831385737floulexcxr a.qpec6yr.AKa.q. I4BaH EBcr. lerxoB N 15, cr'palara Ha HUO3A, er.10, cran20fpuaCoOtlA

floqeucru xoa1431

,{rpxaaaPeny6rxKaBbrIap14.q

Mscro/ruecta :a rcoHtaKrrcprcKoHcyJrr or.qer O6uecrseHznop'brrKr4

Tele$ou02 9515087

Ha eHUI\raHNerO Ha

r-xa Xpr4crt4Ha Ee[eBaAgpec sa elerrpoHHa noulazopGmu-sofla. bg

(Daxc

02 9515087I4urepHer a4pec (URL):http : ,/,/mu-s o f ia. bg

yHn €del0el,5d65-addc,b17d d3a1p9I3b7.I5

(l4srorsrafire npunoxeure A, pasger IV ro.nxoaa [r,ru, Kor'rKoro e neo6xo4urrao)

IPI,IJIOXEHI,IE B1 - OBIIIECTBEHII TIOPbqKIIKareroprx yc,ryru, nocoqenrr B pa3aeJr II: O6err na rropbtr(ara

er 20O4ll8lEO

OSTBJII.HIIE 3 IlOPErl(A {o€pcn, 5)

III) Aapecu Il Mecra 3a KoHTaKT, na rouro rpn6ea ga 6sgar nrnparenuoQeprxre/rarsneHrrcra 3a yqacrleOr[rzqraa,rno HaHMeHoBaH ]leMe.urut4 HCKr yHuBepc,,rre r-Co0t4 s- PeKToparHaunoxanes NgeHruQnraquoueu Ns (ELIK)831385737flouleHcrcu aapec6yr.AKa.q. I4BaH EBCT. lerxoB N! 15, crpa.qara Ha HIIO3A, er.10, craq20fpaaCooflq

floureHcxr.r xo.tr

1431.{r,pxaraPeny6r KaEBrrapv s

Mlcro/vecra :a xornaxtr0pt4 cKoHCyJIT rI eKcnepT oT,qenO6ulecrneur nop%qKr

TeleQon02 9515087

Ha gsuruasrleto uar-xa Xpr4crraHa EeureBa EopqHa AnocrofloBafi r-xaAgpec ra ererrpoHHa noulazopGmu-sofia. bg

Oarc02 95L5081

HHrepHer aapec (URL):http : //mu-sofia.bgfV) Agpec Ha apyr[c Br!3Jrarall opran, or nuero Ha Kororo Br,3JlaraulnflT opraurr3BrlpurBa rroKyrrKa

nPeai.rerYcnyrx no noIApbxKa x peMoHTycnyru Ha cyxo[brHxn rpaHcnopr(2), BKiloqrreiHo ycnyru c 6poH6paH[ aBToMo6Hrx x KypxepcKxycnyrv, c rc(,oqeHxe Ha flpeBo3 Ha noqaycnyru Ha Bb3AyuJHxc rpaHcflopr 3a npeBG Ha nlrHxllx 14 ToBapx, c l,i:t(,IroqeHre Ha npeBo3 Ha

noqanpeBo3 Ha noua no cyua(3) h no Bb3Ayx

Aane(ocro6qrrerHx ycryrl,lOxHaHcoBu ycnyfi: a) 3acrpaxoBarerHx ycryrx, 6) 6aHKoEx x xHBecrxql,toHHx ycryrx(4)KoMnrcrbpHx x carp3aHfie c r9x ycjryruycnyru 3a BaygHorccneAo&treJrcKa r pa3BoiHa AeiHocr(s)C']eroBoAHx x oArfiof,c(l4 ycry[t, BoAeHe Ha KHxnrycryrr4 no npoyesaHe Ha na3iipa t4 y(lc,leABitHe Ba o6u.EcrBeHoro MHeHreKoHcyrnaHTcKx yciyrx no ynpaBneHxe(6) x cBbp3aHx c rrx ycnyrxApxrreKrypHx x xHxe,ep{u yctrtfvti ycnyru no rpaAoycrpoicrB€Ho nnaBHpaHe x no napKoE)atapxrTeKrypa;cEbp3itH, HaylHl.t t4 TexHr'tecKx KoHcynTaHTcKH ycnyfy; ycrryflt cabp3aH[ cTexHr!'{ecKh ,3nrTaaHuq i aHannivPe(naMHl, ycryrxycnyrx no no,-rxcrBaHe Ha crpaAx x ynpa8neHre Ha HeABrxt4rlry l4Mol,t,EAareio(fi ycnyry x ycnyn4 no neqar @uly Bb3HrpaMeHue Hn[ no AoroBopycnyrx no cb6rpaHe x rperxpaHe Ha ornaAblltr, BKflo,.urenHo KaHaflrcaqxoHHx BoAx; caHrrrapHlx o(oaHrl ycryrxnpeAriretYcnyn! Ha xorenx t,l pecropaHrxYcryrx Ha xene3onbrHt , TpaHcnoprYcryrx Ha BoAHrl, TpaHcnoprCfloMatarenHx x AonbnHLfrejH, ycJryIy B rpaHcnopraOpxAxgecxx yoyrx

3

ycnyrx no Ha6upaHe !,1 npeaocraBrHe Ha pa6orHa cHna(g)AereKrxBcKt4 u oxpaHfierl,V ycrlyfv, c ,BKnpgeHre Ha ycryrHO6pa3oBarenH( ycryrt4 u ycJtyru, c&.bpfiHt4 c npooecfioHanHo

c 6poHhpaHx aBToMo6xnro6yqeHxe

4567891011r2

Kareropxr tl9(1)1

2

13141516

lGreropxq t{e(7)L71819202L22

24

lrHI .d.10€l-5d65-4ddc,b7?di84!t99t Bb7.

I6

OBTBTIEI II,IE 3A nOPaqXA (bepcu 5)

2) '(Jtyr

x Hd Sapdt eotld3t dHeIo r ujq[drHvIe ae]!Ho!r n26 ycny B o6nacrra Ha Kynrypara, cnopra x pa3BneqeHxrra(g)27 Apytv, ycnyru

(1)KareropHx ycny no cMrcbra Ha 'lneH 20 or Ahp€KrrBa 20M/18/EO ra nprnoxeHxe II A KbM Heq.(2)C rc(nloqeH e Ha ycJryrxre Ha xere3onbrHx, TpaHcnopr no (areropx, 18.(3)C rcl<nlo.reHre Ha ycnyn4Te Ha xejre3o[brHxc rpaHcnopr no Kareropu, 18.(4)C rc(nloqeHxe Ha oxHaHcoBr4 ycnyTu BbB Bpb3Ka c BAaBaHero, npoAax6ara, noKynKara ryr[ npexBbpnrHero Ha

qeHHrl KHXXa nn lpy ouHaHcoBx r4HcTpyMeHTh, !t ycJryrh Ha qeHrpanHr 6aH(l4, cr,qo Ta(a ce x3urpqBaT:ycJryrrfie, BKnpqBaqx npx4o6xBaHeTo xnx HaeMaHeTo, He3aBHcrlMo c (aKB'l OxHaHcoBl,l cpeacrBa, Ha 3eM9,

cbuecTByBauu crpaa[ hn, Apyro He{BrixxMo xMyqecrBo, l,1nh EbB Bpb3Ka c npaBa a}pxy raKhBa. AoroBoprre 3a

oxHaHcoBr4 yciyrr, Korro ca c(,logeHr eIHoBpeMeHHo cbq npeAx xnx creA AoroBopa 3a npnAo6uBaHe Hn[ HaeM,

He3aaxchMo oT TrxHaTa oopMa, o6aqe ce noAqhHrBar Ha npaBrlara Ha arpeKrrBafa.(5)C rcKrpqeHr4e Ha ycnyrx 3a HayLrHoEcre{oBarerc(a !1 pa3BofiHa AefiHocr, pa3rrl,]Ht,| or re3H, npr Kol{ro non3fiTe

Bb3HtlKBaT rcVlpgl{reJrHo A non3a Ha Bb3naraqxf, opTatH 3a HefoBa ynorpe6a nph npoBexaaHero Ha coforBeHrfreMy aeiHocrx, npx ycnoBxe qe npeaocraBeHaTa ycnyra e Eqrno MaTeHa or Bb3naraqt,fl opraH.

(6)C rcKnloqeHxe Ha yciyrl no ap6nrpax h norqr4peHle,(7)Kareropx[ ycnyry no cMl.icbna Ha qneH 21 or AxpeKrxBa zOO4llglEO h np$noxeHxe II 5 KbH Her.(8)C x3(,llo,reHre Ha rpyAoBx AoroBopr4.(9)C rcKnloqeHxe Ha aoroBopl,i 3a nprao6liBaHero, pa3pa6orBaHero, npo[3BoAcrBoro ]inh cbBllecrHoro nporBBoAcrBo

Ha nporpaHeH MaTepxau oT [3rTbr.r&rJl, opraHrl.3. lxx ],r aoroBopx 3a nporPaMHo rereBrclroHHo BpeMe.

yHfl .del0€c l -5d65-,4ddc,b77d-d34aF9l Bb7.t1