PISTON COMPRESSORSOIL LESSOIL LESSCOMPRESSORI A PISTONI

EN IT

• Low speed operation Bassa velocità

di funzionamento

• Internally coated receiver

Serbatoio rivestito

internamente

• Silenced

Silenziato

La nuova gamma di compressori “oil less” Adicomp consiste in 4 pompanti a pistoni monostadio e 4 bistadio.Tutti i compressori sono stati progettati per poter funzionare anche in modo continuo e quindi si tratta di una gamma di compres-sori per uso industriale.Molto “know how” è stato impiega-to nella costruzione di questi com-pressori “oil less” specifi catamente nella scelta di materiali di alta qual-ità, nella precisione della metodo-logia di costruzione e dai severi controlli per ottenere prestazione eccezionali e un alto grado di af-fi dabilità.

The “oil less” range of Adicomp compressor consist of 4 single stage and 4 two stage piston bare compressors. All units have been designed to be able to work also continuously as a real industrial range of compressor.A lot of “know how” have been put into the manufacturing of these “oil less” compressor in the choice of material of high quality, precision construction methodology and strict testing to obtain exceptio-nally good performance and high standard of reliability.

OIL LESSOIL LESS

COMPRESSORI OIL LESSsilenziatiQuesti compressori sono comple-tamente equipaggiati per produrre aria compressa con un alto grado di affi dabilità e una bassa emis-sione di rumore. Il grande volano aiuta a raffreddare le teste, i cilindri e il carter. Il fl usso dell’aria di raf-freddamento ed una ventola extra montata sull’albero del motore prin-cipale mantengono la temperatura interna della cappotta solo un paio di gradi superiore a quella esterna. Le unità monostadio sono comple-te del raffreddatore fi nale mentre quella bistadio ha quello interme-dio e fi nale completi di scaricatore automatico della condensa.

OIL LESS COMPRESSORSsilencedThese silenced piston compressors are fully equipped packages ca-pable to produce compressed air with high reliability and low noise emission. The big fl ywheel helps towards the proper cooling of the heads, cylinders and crankcase and the ingenious cooling air fl ow pattern plus the extra cooling fan fi tted on main motor shaft keeps the internal temperature of silenc-ing canopy to only a couple of de-gree above ambient.Single stage units are completed with aftercool-er while the two stage model has both intercooler and aftercooler complete with automatic drainer.

Model Power Tank Max Compressor F.A.D. Rotation speed Noise level Weight Size pressure

Modello Potenza Serbatoio Pressione Compressore Aria effettiva Vel. di rotaz. Livello sonoro Peso Dimensioni massima HP-kW l Bar Mod. l/min. R.P.M. dB(A) kg cm

OLS-2.2M 3.0-2.2 • 8.5 82/2 285 700 68 130 86x40x104 OLS-2.2 3.0-2.2 • 8.5 82/2 285 700 68 130 86x40x104 OLS-4.0 5.5-4.0 • 8.5 95/2 485 700 68 190 97x80x130 OLS-4.0YD 5.5-4.0 • 8.5 95/2 485 700 68 190 97x80x130 OLS-5.5 7.5-5.5 • 8.5 95/3 730 700 70 240 125x100x140 OLS-5.5YD 7.5-5.5 • 8.5 95/3 730 700 70 240 125x100x140 OLS-7.5 YD 10-7.5 • 8.5 95/3 885 700 70 320 125x100x140 OLS-11YD 15-11 • 8.5 95/4 1320 850 72 350 125x100x140

HIGH PRESSURE VERSION - VERSIONE ALTA PRESSIONE RTOLS-5.5YD 7.5-5.5 • 15 85/45 380 1000 70 280 97x80x130 TOLS-5.5YD 7.5-5.5 • 12 95/82 387 980 70 250 97x80x130 TOLS-7.5YD 10-7.5 • 12 2x95/95 835 1050 70 330 125x100x140 TOLS-11YD 15-11 • 12 3x95/95 1250 1050 72 360 125x100x140

Power supply - Alimentazione: 400/3/50 V/ph/HZ Mod OLS-2.2M: Power supply - Alimentazione: 230/1/50 V/ph/HZ

Power supply - Alimentazione: 400/3/50 V/ph/HZ Mod OLB-2.2M: Power supply - Alimentazione: 230/1/50 V/ph/HZ

Model Power Tank Max Compressor F.A.D. Rotation Weight Size pressure speed

Modello Potenza Serbatoio Pressione Compressore Aria Vel. di Peso Dimensioni massima effettiva rotaz. HP-kW l Bar Mod l/min R.P.M. kg cm

OLB-2.2M 3.0-2.2 • 8.5 82/2 285 700 110 105x25x50 OLB-2.2 3.0-2.2 • 8.5 82/2 285 700 110 105x25x50 OLB-4.0 5.5-4.0 • 8.5 95/2 485 700 160 105x25x50 OLB-4.0YD 5.5-4.0 • 8.5 95/2 485 700 160 105x25x50 OLB-5.5 7.5-5.5 • 8.5 95/2 730 700 200 120x80x63 OLB-5.5YD 7.5-5.5 • 8.5 95/3 730 700 200 120x80x63 OLB-7.5YD 10-7.5 • 8.5 95/3 885 700 270 120x80x63 OLB-11YD 15-11 • 8.5 95/4 1320 850 295 120x80x63

HIGH PRESSURE VERSION - VERSIONE ALTA PRESSIONE RTOLB-5.5YD 7.5-5.5 • 15 85/45 380 1000 240 120x80x63 TOLB-5.5YD 7.5-5.5 • 12 95/82 387 980 210 120x80x63 TOLB-7.5YD 10-7.5 • 12 2x95/95 835 1050 260 120x80x63 TOLB-11YD 15-11 • 12 3x95/95 1250 1050 285 120x80x63

OIL LESS COMPRESSORSbase mounted

COMPRESSORI A SECCOsu basamento

ADICOMP srlvia del Progresso, 35 36050 Sovizzo (Vicenza) ItalyTel. +39 0444 573979Fax +39 0444 809186www.adicomp.cominfo@adicomp.com

stud

ioza

ncan

.com COMPRESSORI MEDICALI

La serie “Medical” dei compresso-ri Adicomp è stata progettata per produrre aria compressa esente da tracce d’olio e da condensa proprio come è richiesto dai settori dentistici. È nata così una gamma completamente “oil less”, diretta-mente accoppiata a motore elet-trico a 4 poli (1400 giri/min), ad uno o due cilindri che produce aria compressa in modo affi dabile. La stessa viene effi cacemente raffred-data ed essiccata per rimuovere tutta la condensa e quindi accu-mulata in un serbatoio di capacità adeguata trattato internamente per evitare qualsiasi contaminazione. Naturalmente all’aria compressa di qualità “Medical” viene spesso richiesto d’essere silenziosa e per questo abbiamo anche la versionesilenziata.

MEDICAL COMPRESSORS

“Medical range” of Adicomp com-pressors has been designed to produce compressed air free from any trace of oil and condensed wa-ter specifi cally as required by den-tal laboratory. A new serie of com-pletely “oil less” compressors has been conceived, direct coupled to 4 pole electric motor (1400 r.p.m.), one or two cylinders that produce compressed air in a reliable way. The same is effi ciently cooled and dried to remove all the contained water and then accumulated into an air receiver adequately treated internally to avoid any contamina-tion. Naturally the compressed air of quality “Medical” often is

required to be pro-duced at very low level of noise and for this we have also the “silenced” version.

Model Power Tank Max Compressor F.A.D. Rotation speed Noise Weight Size pressure level

Modello Potenza Serbatoio Pressione Compressore Aria effettiva Vel. di rotaz. Livello Peso Dimensioni massima sonoro HP- kW l Bar Mod l/min R.P.M. dB(A) kg cm MA30 OF1 1.0-0.75 30 8 60/10F 60 1400 69 27,5 57x39x70 MA30 OF2 2.0-1.5 30 8 60/20F 125 1400 72 34,5 57x40x66 MA30 OF2-S 2.0-1.5 30 8 60/20F 125 1400 59 74,5 75x48x86 MA30OF2-BOX 2.0-1.5 30 8 60/20F 125 1400 60 42,5 68x45x84 MA30 OF2-RE 2.0-1.5 30 8 60/20F 125 1400 72 43 66x42x72 MA30OF2-RE BOX 2.0-1.5 30 8 60/20F 125 1400 60 51 68x45x84 MA30 OF2-RES 2.0-1.5 30 8 60/20F 125 1400 59 83 75x48x86 MA100 OF2-RET 2+2-1.5+1.5 100 8 60/20F 250 1400 72 91 132x41x77 Power supply - Alimentazione: 230/1/50 V/ph/HZ

Seller - Rivenditore:

Copyright © 2007 Adicomp srl - All right reserved - (10 07)Datas are indicative and may be changed in any time without notice. I dati sono indicativi e possono essere variati in ogni momento senza preavviso.