piercing the veil of language

8/11/2019 Piercing the Veil of Language

1/5

page 1

ANARTICLEPUBLISHEDINTHESOPHIAFOUNDATIONOFNORTHAMERICANEWSLETTER: STARLIGHT

VOL. 8, NO2FALL28

PIERCING THE VEIL OF LANGUAGE:HOW TO ACHIEVE INTUITIVE !NOWLEDGE IN MEDITATIVE READING

PART I

O"e #$ %&e '(pe)a%'*e+ #$ %+e a)e '" %&e M'-&ae S-#, %&e +-# #$ A)-&a"ge M'-&ae#/% #$ &'-& A"%&)#p#+#p&0 a+ #)", '+ %# ea)" %# %&'" '%/% a"g/age. T# %&'" '%/%a"g/age '+ %# e"%e) '"%# %&e )ea( #$ S#p&'a, 3'*'"e '+3#(. T&e)e '+ a G"#+%'- %e4% %&a%'/+%)a%e+ %&e e++e"%'a "a%/)e #$ /"'%'"g #/%e) "#e3ge '%& '""e) '+3#(. I$ %&'+ '+a--#(p'+&e3, +a0+ %&e %e4%, e a%%a'" '((#)%a'%0. T&'+ '((#)%a'%0 '+ %&e )e+/% #$ %&e /"'#" #$C&)'+% a"3 S#p&'a, %&e W#)3 a"3 S'e"-e. He)e '+ %&e %e4%:

We*e) ' e-#(e '((#)%a (/+% 3# +# $)#( %&e -#"%'"/'%0 #$ %&e '((#)%a (a" a"3&'+ -#"+#)% %&e $ae" S#p&'a '+ -ae3 S'e"-e, $#) '" %&e pe)$e-% )e$e-%'#" e$#)e#)3+ &e) p#e) '+ pe)$e-%e3.

S#p&'a #$ 5e+/+ C&)'+% a"3 E/g"#+%#+ III, 6:1711

O/% #$ %&e "/(e)#/+ )ea+#"+ %&a% %&e M'-&ae'- '(pe)a%'*e %# ea)" %# %&'" '%/% a"g/age(/+% e a--#(p'+&e3 I ' (e"%'#" %#.

F')+%0: A"%&)#p#+#p&'-a Sp')'%/a S-'e"-e, a+ a #30 #$ "#e3ge )e(a'"+ 3ea3 #%&e)'+e.W'%/% %&e "#e3ge #$ &a% 'e+ e&'"3 a"g/age, #)3+ a)e "#%&'"g e++ %&a" -#)p+e+, (e)e&/++ #$ '+3#(, a"3 a+ +/-& -a" #"0 $/"-%'#" '" %&e +a(e a0 a+ )e'g'#/+ '"+%'%/%'#"+ &a*e$/"-%'#"e3 %&)#/g& %&e ('e""'aa+ p)#(#%e)+ #$ $a'%& '"+%ea3 #$ "#e3ge.

Se-#"30: I$ %&e "e S#p&'a"'- -#((/"'%0 #$ %&e $/%/)e, &'-& '+ a+e3 #" 3')e-% "#e3ge #$+p')'%/a $a-%+, '+ %# -#(e '"%# e4'+%e"-e, '% (/+% 3e*e#p a a"g/age %&a% '+ "#% 'e %&e a"g/age

9#$ %&e -#"$e++'#"+9 a+ R/3#$ S%e'"e) +a0+, /% (/+% e a /"'*e)+a a"g/age, a -#+(#p#'%a"a"g/age. T# 3e*e#p a -#+(#p#'%a" a"g/age '+ %# understanda %&e a"g/age+ %&a% +pea #$+p')'%/a )ea'%'e+. T&e+e a"g/age+ a)e a'*e '" %&e #)3 %#3a0 (a"'$#30. Sp')'%/a +-'e"-e '+ "##"ge) %&e e4-/+'*e 3#(a'" #$ p)#$e++e3 A"%&)#p#+#p&'+%+. A"3 %&e a"g/age #$ +p')'%/a +-'e"-e' &a*e %# a+#) a"3 a3ap% %# %&e 3'*e)+e a"g/age+ #$ +p')'% %&a% a)e 3e*e#p'"g a% a )ap'3 )a%e%&)#/g/% %&e #)3. W&a% '+ "ee3e3 %# 3)a %#ge%&e) %&e -#e-%'*e +p')'%/a "#e3ge %&a% '+e(e)g'"g a)#/"3 %&e #)3 '+ 9%&e #"e /"'%e+ a9 S#p&'a. S#p&'a '+ %&e #"e '+ -ae3S'e"-e, +&e +pea+ #/% #$ +'e"-e. !"#'"g %&e #"e +pea+ #/% #$ +'e"-e '+ %# "#


2/5

page 2

&a% 'e+ e&'"3 a a"g/age a"3 '+ %&e '"%e)p)e%e) #$ a a"g/age+. N#"e #$ %&'+ -a" ea--#(p'+&e3 apa)% $)#(piercing the veil of language.

T&e)e '+, e+pe-'a0 '" #/) %'(e, a" #+-/)'"g a+pe-% %# a"g/age; %&e)e '+ a +#)% #$


3/5

page

F')+%0, '$ #"e &a+ a"0 pe #$ (a'"g a"0 p)#g)e++ '" (e3'%a%'*e )ea3'"g #"e (/+% e +%#/%7&ea)%e3, #) +&a I +a0, #pe"7&ea)%e3 e"#/g& %# e ''"g %# pe"e%)a%e e0#"3 #"e@+ /+/a (a""e)#$ %&'"'"g. T&a% (ea"+ %&a% #"e (/+% ea)" %# e -#($#)%ae '%& /"-e)%a'"%0 a"3 a('g/'%0,'%& 3#/%+, -#"/"3)/(+, pa)a3#4e+ a"3 %&e 'e, &'-& a)e +#(e #$ %&e ga%eeepe)+, %&eg/a)3'a"+ a% %&e e"%)0 %# %&e %e(pe #$ &'g&e) "#e3ge.

T&e #%&e) p)e)e>/'+'%e %# e"%e)'"g %&e %e(pe #$ &'g&e) "#e3ge '+ %# a"'+& a %&a%(a+>/e)a3e+ a+ &'g&e) "#e3ge/% '+ "#%. T&'+ #"0 e-#(e+ p#++'e &e" e &a*e %&epe)+#"a e4pe)'e"-e #$ "#e3ge a+ "/%)'%'#"+#(e%&'"g %&a% $ee3+ %&e &ea)% a+ e a+ %&e&ea3. A g)ea% +%/('"g #- %# 3e*e#p(e"% a#"g %&'+ pa%& '+ %&e $a'/)e %# (ae a -ea)3'+%'"-%'#" e%ee" &a% '+ +p')'%/a $##3 a"3 &a% '+ (e)e0 a+%)a-% +p')'%/a "#e3ge. S# '% '+#$ %&e /%(#+% '(p#)%a"-e %# $#)( a )e+#*e &e" )ea3'"g (e3'%a%'*e0%# )ea3 #"0 $#)"#/)'+&(e"% a"3 "#% %# ga%&e) -#"-ep%+. T&e)e '+ a pa-e $#) ga%&e)'"g -#"-ep%+ /% '% (/+% e a-#(pe%e0 -#"+-'#/+ a-%. A pe)"'-'#/+ e*' '+ %&e )e+/% #$ /))'"g %&'+ 3'+%'"-%'#" %&a% '+ "#% #"03a(ag'"g %# #"e@+ pe)+#"a 3e*e#p(e"% /% %&a% g)#+ 'e a -a"-e) '" %&e +#-'a +p&e)e. I$ #"e(/+% +pea+ #) )'%e+ /+'"g (e)e -#"-ep%+ '% '+ '(pe)a%'*e %&a% #"e '+ aa)e %&a% #"e '+ 3ea'"g'%& mere-#"-ep%+. I% '+ *e)0 ea+0, g'*e" %&e (#3e)" -'(a%e #$ )e*e)e"-e $#) a+%)a-% "#e3ge,

%# e-#(e a &a"3e) #$ '3ea+ '+ a3ep% a% (e(#)''"g a"3 +&/$$'"g +#7-ae3 +p')'%/a"#e3ge'%& a *e)0 /"-e)%a'" -#""e-%'#" %# %&e )ea'%'e+ %# &'-& %&'+ "#e3ge +/3)e$e). T&e)e '+ "# 3ea)%& #$ %ae"%e3 +p')'%/a 3'e%%a"%e+ '" %&e #)3 a)e ('+%ae" $#) +p')'%/aea3e)+ e-a/+e %&e0 &a*e a '% #$ -&a)'+(a a"3 a $a') $#) -#((/"'-a%'#" &'e %+e e++ +'e3/% ge"/'"e0 '"'%'a%e3 '"%# (0+%e)0 "#e3ge a(#"g /+ #$%e" g# /""#%'-e3. I" %&'+ a0, e+#7-ae3 +p')'%/a (#*e(e"%+ a)e pe)pe%/a%e3 '" *a)'#/+ +%a%e+ #$ ap#+%a+0. W'%& %&'+ '" ('"3 '% '+ea+0 %# +ee /+% *'%a0 '(p#)%a"% '% '+ %# 3e*e#p &ea)%7%&'"'"g a"3 %# *a/e +p')'%/a"#/)'+&(e"% a+ a g/'3'"g '(pe%/+ '" #/) '*e+. O"0 0 +# 3#'"g ' e a))'*e a% %&e '3ea #$+0"%&e%'- "#e3ge %&a% %&e Ge)(a" p&'#+#p&e)7p#e% N#*a'+ +pea+ #$


4/5

page 6

%&)#/g& #/) #" '"-'"a%'#"+. W&a% e pe)+#"a0 #*e, #) -a)e a#/% +/3 e -#/pe3 '%&&a% e think'+ e+%.

S/gge+%'#" $#/): T&e e+% )ea3'"g (a%e)'a +/3 e*e"%/a0 )epa-e %&e ea+% "#/)'+&'"g,(e3'#-)e a"3 3e+%)/-%'*e (a%e)'a. W&a% '+ e++ 3e+')ae ' $a aa0 a+ #"e 3e*e#p+ a#"g %&e(e3'%a%'*e pa%&. I% +/3 e "#%e3 %&a% %&e (#+% +p')'%/a0 *'%a )ea3'"g (a%e)'a (a0 "#% aa0+

e +#7-ae3 +p')'%/a ##+.@ A)%'+%'- a"3 p#e%'- #)+ a)e #$%e" (#)e +p')'%/a %&a" /+/a0a-"#e3ge3a)ge0 e-a/+e %&e0 a)e "#% 3eep0 /"3e)+%##3. T&e $a-% %&a% '%e)a%/)e #$ %&'++#)% +e3#( -a'(+ %# e +p')'%/a #"e ea)"+ %# )e-#g"'e a+ e*'3e"-e %&a% +e-)e%+ #$ /"%#3+'g"'$'-a"-e (a0 e $#/"3 %&e)e'". C#"+e>/e"%0, &a% pa)a3e+ '%+e$ a+ +p')'%/a@ #) '(p#)%a"%,@(a0 "#% e %&e (#+% e++e"%'a $#) %&e '"3'*'3/a +#/, e+pe-'a0 '" (#)e a3*a"-e3 +%age+ #$3e*e#p(e"%.

S/gge+%'#" $'*e: We '*e '" a #)3 '" &'-& e a)e )e>/')e3 %# )ea3 (a"0 %&'"g+ %&a% 3# "#%3')e-%0 pe)%a'" %# #/) +p')'%/a >/e+%. W&a% #"e '+ )e>/')e3 %# )ea3 $#) #"e@+ p)#$e++'#" #)#%&e)'+e, e*e" '$ '% '+ #$ a +p')'%/a "a%/)e(/+% e +epa)a%e3 '" #"e@+ ('"3 $)#( %&e )ea3'"g %&a%'+ %&e $#/"% #$ #"e@+ +p')'%/a "#/)'+&(e"%. Aga'", -a)'%0 '" %&'+ (a%%e) '+ e++e"%'a. I% '+ #"0 %&e

-#&e+'*e e #$ &ea)%7"#e3ge &'-& #"e &a+ (a3e #"e@+ #" %&a% &a+ %&e #)ga"'- *'%a'%0a"3 (#''%0 e++e"%'a %# e a '*'"g #)3 #$ "#e3ge '%&'" /+; a"0 ('4%/)e %&e)e'" '%& (e)e-#"-ep%+ '+ )'g'3'$0'"g a"3 -#/"%e)p)#3/-%'*e.

S/gge+%'#" +'4: A%/g& '% (a0 "#% e #*'#/+, a"0 3'+-/++'#" #$ (e3'%a%'*e )ea3'"g #/3 e'"-#(pe%e '%/% a33)e++'"g %&e (a%%e) #$ +pee-&. I"e*'%a0, &a% #"e )ea3+ #) +%/3'e+e-#(e+ a +/e-% #$ -#((/"'-a%'#" %# #%&e)+. I" (#+% -a+e+, #"e +/3 "#% +&a)e a +/e-% #$(e3'%a%'#" #) +%/30 %&a% &a+ note-#(e #"e@+ #". T&a% '+, '$ %&e +/e-% -a""#% e p/% '"%# #"e+#" #)3+ #) +p#e" $)#( %&e &ea)%, '$ '% '+ /+% a" '%e( #$ (e(#)0%&e" '% '+ e%%e) e$% a+ +/-&.T&e (#)e #"e eep+ a -#"+'+%e"-0 '" +pea'"g #"0 &a% &a+ (a3e a 3eep '(p)e++'#" #" %&e +#/%&e (#)e $)/'%$/ ' e %&e 3'a#g/e '%& %&e +p')'%/a '" #"e+ '$e. Ha*'"g $e3 a"3 "#/)'+&e3#"e+e$, #"e e-#(e+ a "#/)'+&e) #$ #%&e)+ a"3 a*#'3+ %&e 3e*''+& a"a'%0 #$ +p')'%/a "#e3ge7

+&/$$'"g%&e "/('"g e$$e-% #$ )epea%'"g e(p%0 +p')'%/a p&)a+e+. T&'+ ('g&% e e app'e3 %#(e3'%a%'*e )ea3'"g a"3 +%/30 %&a% '+ 3#"e '" g)#/p+; '" &'-& -a+e, '$ #"e )e+'+%+ %&e %e(p%a%'#" %#(e)e0 >/#%e %&e %e4% '" e4p'-a%'#", a"3 app'e+ #"e+e$ %# %/g&%$/0 -#"*e)% %&e a"g/age '"%##"e+ #" #)3+, (/-& -a" e ga'"e3.

S/gge+%'#" +e*e": A"#%&e) "#%7+#7#*'#/+ -#"+'3e)a%'#" '" a 3'+-/++'#" #$ (e3'%a%'*e )ea3'"g '+%&e -/%'*a%'#" #$ +'e"-e. I% #/3 "#% e '"-#))e-% %# -#"-/3e %&a% '%%e #) "# e"e$'% ' -#(e%# #"e a%%e(p%+ (e3'%a%'*e )ea3'"g '+ "#% ae %# >/'e% &'+ #) &e) '""e) 3'a#g/e%&e'"%e)"a $/))0 a"3 "#'+e #$ eg#'- a"3 /"'33e" *e)'age. T&'+ (ea"+ a (a""e) #$ )ea-%'#"a)0p&e"#(e"a #$ %&e ('"3 '"-/3'"g /3g(e"%+&e%&e) %&e0 e a$$')(a%'*e #) 3e)#ga%'*e(/+% ea"'+&e3. T&e +p')'%/a e++e"-e e&'"3 %&e (e3'%a%'*e %e4% (/+% e a#e3 %# #++#( a% ap)e*e)a e*e '" %&e e4pa"+'*e, -#"%'"/'%0 #$ +'e"-e; /"'*e)+a, #) &a% e ('g&% -a /a%e #*e 3#e+ "#% +%#p a% %&e 3##)+%ep #$#/) #" g)#/p; ('))#)'"g %&e &'g&e+% '" all#$ #/) "e'g)+ '+ '(pe)a%'*e $#) p)#g)e++ '" %&e


5/5

page

p)e+e"% M'-&ae age. I$ e a)e "#% ae %# +&a)e #/) p#)%'#" '%&

piercing the veil of language

Documents