pictures & stories 7/2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
![Page 1: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/1.jpg)
Edition 7/2014
WE are one
![Page 2: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/2.jpg)
Editorial
WE are one - in every sense!
Dear readers and customers,
WE are one is the title song for the 2014 World Soccer Championships. The lyrics in the song go „One love, one life, one world“ and „show the world we are one“.
This song could also apply for the worldwide LIQUI MOLY family. Team spirit, tolerance, understanding for one another, getting something done together and enjoying it - all examples for the similarities between sportsmanship at the world championships in Brazil and the competition we engage in every day at LIQUI MOLY.
However „WE are one“ also has another meaning: We are the number one! Together we want to achieve this goal and be the „World‘s Champion“. We are already the champion of our customer‘s hearts, because our daily commitment around the globe inspires an unbelievable number of people with our ideas, our products and the LIQUI MOLY spirit.
The page on the right shows our Uzbek business friends. Regardless of whether you are standing at 2,962 m at the top of Germany‘s highest mountain the ‚Zugspitze‘ or on the beach in Genoa, Italy, hold the LIQUI MOLY flag high and help put our brand at the very top. Further examples can be found in this magazine: Racing action in Italy, Paraguay and Belgium, enthusiastic customers in Hong Kong, the USA and Belarus and valuable technical tips for your vacation trip - we offer something for everyone!
I hope you enjoy reading this edition.
Konstantin Buhr
![Page 3: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Editorial
Our Uzbek business friends have taken LIQUI MOLY all the way to the top of Germany‘s highest mountain - the ‚Zugspitze‘. And they also flew our flag on the beach in Italy.
LIQUI MOLY family worldwide
![Page 4: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Guatemala
Anniversary celebration on LIQUI MOLY‘s 10th birthday in Guatemala
![Page 5: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Guatemala
Anniversary celebration on LIQUI MOLY‘s 10th birthday in Guatemala
![Page 6: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/6.jpg)
6
LM Portugal – '‘Portuguese Karting Championship‘ ‘LEIRIA / V.REAL ./BOMBARRAL 2014
Portugal
Cart action with up-coming race driver Ruben Silva at Portuguese Championship
![Page 7: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/7.jpg)
7
LM Portugal – '‘Portuguese Karting Championship‘ ‘LEIRIA / V.REAL ./BOMBARRAL 2014
Portugal
Cart action with up-coming race driver Ruben Silva at Portuguese Championship
![Page 8: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/8.jpg)
8
Thailand
New Sport Day Meeting in Thailand
![Page 9: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Afghanistan
Exterior decoration and customer training in Kabul
![Page 10: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Austria
![Page 11: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Denmark
![Page 12: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Libya
Exterior facade of a workshop and filling station in Tripoli Czech Republic
![Page 13: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/13.jpg)
13
Turkey
Czech Republic
In Gaziantep the best private Mercedes workshop has been „liqui-molyized“.
Up-coming LIQUI MOLY race driver in the Czech Republic
![Page 14: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Czech Republic
![Page 15: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/15.jpg)
15
![Page 16: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/16.jpg)
16
![Page 17: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/17.jpg)
17
Russia
![Page 18: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/18.jpg)
18
Our colleague Robert Niegel (2nd from right) with enthusiastic customers at a course of training in Taiwan.
Taiwan
![Page 19: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/19.jpg)
19
LIQUI MOLY Applications Technician Harry Hartkorn (left) fully concentrating on his work
Taiwan
![Page 20: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/20.jpg)
20
Opening of a LIQUI MOLY filling station in Kazakhstan
Kazakhstan
![Page 21: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/21.jpg)
21
Kazakhstan
![Page 22: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/22.jpg)
22
International
![Page 23: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/23.jpg)
23
![Page 24: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Coimbra- Montemor-O-Velho/Portugal May 2014
Coimbra- Montemor-O-Velho/Portugal May 2014
Coimbra- Montemor-O-Velho/Portugal May 2014
„Race Wars“ Event in Portugal with several thousand visitors
Portugal
![Page 25: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Coimbra- Montemor-O-Velho/Portugal May 2014
Coimbra- Montemor-O-Velho/Portugal May 2014 Portugal
Our two brands LIQUI MOLY and MÉGUIN successful side by side
![Page 26: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/26.jpg)
26
Germany
SwedenWater sport action with Kevin Reiterer
Cross cart in Sweden
![Page 27: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/27.jpg)
27
Sweden
Ukraine
Workshop design in Ukraine
![Page 28: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/28.jpg)
28
Germany
![Page 29: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/29.jpg)
29
![Page 30: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/30.jpg)
30
Training at the University of Santiago de Chile
ChileLIQUI-MOLY Training Session – at the UNIVERSITY in Santiago de Chile
May 2014
![Page 31: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/31.jpg)
31
Training at the University of Santiago de Chile
ChileLIQUI-MOLY Training Session – at the UNIVERSITY in Santiago de Chile
May 2014
![Page 32: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/32.jpg)
32
New colleague
New chapter in India: Brijesh Kumar (2nd from left) is our new co-entrepreneur in India and with will inspire enthusiasm for LIQUI MOLY in his country. He was greeted by LIQUI MOLY Manager Ernst Prost (2nd from right), Peter Baumann (Head of Marketing, right) and Export Area Manager Michael Karl.
![Page 33: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/33.jpg)
33
New colleague
New chapter in India: Brijesh Kumar (2nd from left) is our new co-entrepreneur in India and with will inspire enthusiasm for LIQUI MOLY in his country. He was greeted by LIQUI MOLY Manager Ernst Prost (2nd from right), Peter Baumann (Head of Marketing, right) and Export Area Manager Michael Karl.
![Page 34: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/34.jpg)
34
New colleague
Tristan Scherer (right) will fortify the production team at MÉGUIN. Here greeted by Juri Waigel.
Congratulations go to Ömer Bakir at MÉGUIN. He is celebrating his 10th anniversary together with (from left to right) Ingrid Theobald , Roman Antz and Ralph Schäfer.
![Page 35: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/35.jpg)
35
Congratulations
Congratulations go to Ömer Bakir at MÉGUIN. He is celebrating his 10th anniversary together with (from left to right) Ingrid Theobald , Roman Antz and Ralph Schäfer.
![Page 36: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/36.jpg)
36
Congratulations
Also congratulations to Ralph Schäfer at MÉGUIN, who celebrated his 50th birthday and received flowers from (from left to right) Christian Texter, Anne Grundig and Roman Antz.
![Page 37: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/37.jpg)
37
Congratulations
Also celebrating this 50th birthday - Sales colleague Frank Kippnich from LIQUI MOLY, Congratulations!
![Page 38: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/38.jpg)
38
LM Chile – BIRTHDAY´S PARTY ‘PETER ALTHAUSEN` ( THE BIG BOSS )‘ June 12th 2014
Our hearty greetings to our business friend Peter Althausen in Chile. He celebrated his birthday and received many congratulations from his team.
Congratulations
![Page 39: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/39.jpg)
39
LM Chile – BIRTHDAY´S PARTY ‘PETER ALTHAUSEN` ( THE BIG BOSS )‘ June 12th 2014
Our hearty greetings to our business friend Peter Althausen in Chile. He celebrated his birthday and received many congratulations from his team.
Congratulations
![Page 40: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/40.jpg)
40
Visitors
Just a short time ago on the beach and at the top of Germany‘s highest mountain, the ‚Zugspitze‘, and now in Ulm: Visit from our Uzbek business friends at LIQUI MOLY. They were received by LIQUI MOLY CEO Ernst Prost (center with tie), Alexandra Holzwarth (Manager Assistant, 3rd from left) and Export Area Manager Andreas Maidel (kneeing at right).
![Page 41: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/41.jpg)
41
Visitors
Just a short time ago on the beach and at the top of Germany‘s highest mountain, the ‚Zugspitze‘, and now in Ulm: Visit from our Uzbek business friends at LIQUI MOLY. They were received by LIQUI MOLY CEO Ernst Prost (center with tie), Alexandra Holzwarth (Manager Assistant, 3rd from left) and Export Area Manager Andreas Maidel (kneeing at right).
![Page 42: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/42.jpg)
42
Visitors
Our business friends from Tadzhikistan also visited LIQUI MOLY and were received in Ulm by LIQUI MOLY CEO Ernst Prost together with Export Area Manager Andreas Maidel (left).
![Page 43: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/43.jpg)
43
Visitors
Our business friends from Tadzhikistan also visited LIQUI MOLY and were received in Ulm by LIQUI MOLY CEO Ernst Prost together with Export Area Manager Andreas Maidel (left).
![Page 44: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/44.jpg)
44
LIQUI MOLY professional engineering - For a trouble-free vacation -
You are perfectly prepared for your vacation, but is your car ready? To ensure you don‘t have a breakdown along the way, here are a few valuable tips, particularly pertaining to the subject of motor oil and additives for underway.
Motor oil If you are planning to change your oil before leaving on your vacation, ensure that the oil is approved by your car‘s manufacturer. When you change oil we recommend also adding our Cera Tec.
![Page 45: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/45.jpg)
45
This high tech ceramic wear protector reduces frication and wear using ceramic compounds which are resistant to extremely high thermal stress, thus increasing the service lift of the components.
On vacation or for any trip we recommend always taking along a can of your standard oil, which we offer in 1 liter cans in addition to the large 5 liter cannisters. This ensures that you always have the right oil with you, guaranteeing optimum quality.
Tip: Our 5 W-40 Nachfüllöl is a „universal talent“. This all-year oil for gasoline as well as diesel engines is compatible with all standard commercial motor oils. To ensure you reach your destination safely.
AdditivesMany people do not know that additives are constant companions. Used regularly these valuable helpers develop their full effect and significantly increase the service life of your engine and its components. We recommend using the following additi-ves (depending on fuel):
Gasoline: Our Injection Cleaner removes deposits on injection nozzles, intake valves, spark plugs and in the combustion chamber and prevents reformation. It eliminates starting difficulties, rough idle and helps preserve all components in the gasoline injection system. It protects the entire fuel system from corrosion. Our Benzin-System-Pflege, suitable for all gasoline engines / models - particularly for new vehicles for preventative use, improving engine performance and preventing loss of power.
Diesel: Our Super Diesel Additive removes deposits in the diesel injection system as well as the combustion chamber and prevents reformation. In addition it increases the cetane number and improves the ignition properties of the diesel fuel. It ensures smooth operation. Our Diesel Particulate Filter Protector increases the service life of your diesel particulate filter. When used regularly your diesel particulate filter remains clean and you avoid expensive repairs and breakdowns.
Our additives are extremely simple to use and do not require any additional work, because you simply add them to your fuel tank when filling up. A minimum effort to increase the service life of your car and guarantee you a relaxed trip.
![Page 46: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/46.jpg)
46
Automechanika in Dubai, UAE
![Page 47: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/47.jpg)
47
![Page 48: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/48.jpg)
48
Moto2 in Mugello, Italy
![Page 49: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/49.jpg)
49
Long lines at the LIQUI MOLY Event Truck
![Page 50: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/50.jpg)
50
Italy
![Page 51: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/51.jpg)
51
![Page 52: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/52.jpg)
52
Southern Worthersee, USA
![Page 53: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/53.jpg)
53
![Page 54: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/54.jpg)
54
Grand Slam Beach Volleyball in Berlin, Germany
![Page 55: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/55.jpg)
55
Grand Slam Beach Volleyball in Berlin, Germany
![Page 56: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/56.jpg)
56
Germany
![Page 57: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/57.jpg)
57
Germany
![Page 58: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/58.jpg)
58
Customer training in Hong Kong
![Page 59: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/59.jpg)
59
![Page 60: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/60.jpg)
60
China
![Page 61: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/61.jpg)
61
Denmark
![Page 62: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/62.jpg)
62
WTCC in Spa-Francorchamps, Belgium
![Page 63: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/63.jpg)
63
Belgium
![Page 64: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/64.jpg)
64
WorldPac Fair Orlando, USA
![Page 65: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/65.jpg)
65
WorldPac Fair Orlando, USA ATV and Quad Championships, Paraguay
![Page 66: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/66.jpg)
66
Germany
![Page 67: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/67.jpg)
67
Germany
![Page 68: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/68.jpg)
68
Classic Meet in Bern, Switzerland
![Page 69: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/69.jpg)
69
Switzerland
![Page 70: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/70.jpg)
70
Bike Festival in Brest, Belarus
![Page 71: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/71.jpg)
71
Bike Festival in Brest, Belarus Racing event and promotion in Thailand
![Page 72: Pictures & Stories 7/2014](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013119/568c53de1a28ab4916bc8973/html5/thumbnails/72.jpg)
72