pharmacology · indication Показание ... nimesulide Нимесулид niphedipine...
TRANSCRIPT
PHARMACOLOGY
Abdominal Брюшной, абдоминальный
Abdominal cavity Брюшная полость
Absorption Абсорбция
Abstinence Абстиненция
Accomodation Аккомодация
Аccompanied with (by) В сопровождении
Acetazolamide Ацетазоламид
Acetylcholine Ацетилхолин
Acetylcholinestherase Ацетилхолинэстераза
Acetylcysteine Ацетилцистеин
Acetylsalicylic acid Ацетилсалициловая кислота
Acidosis Ацидоз
Actinomycine Актиномицин
Activated carbon Активированный уголь
Active transport Активный транспорт
Acute Острый
Acute attack Острый приступ
Acyclovir Ацикловир
Adipose tissue Жировая ткань
Аdminister Ввести (лекарственный препарат)
Adrenaline (Epinephrine) Адреналин (Эпинефрин)
Adrenoblocker Адреноблокатор
Adrenomimetic Адреномиметик
Adrenoreceptor Адренорецептор
Adsorbent Адсорбент
Аffect Поражать
Afferent Афферентный
Afferent nerves Афферентные нервы
Affinity Аффинитет
Agent Агент, средство
Аggravation Обострение
Agonist Агонист
Allergen Аллерген
Allergy Аллергия
Alleviate Облегчить
Allopurinol Аллопуринол
Almagel Алмагель
Alopecia Алопеция
Ambroxol Амброксол
Amenorrhea Аменорея
Aminazine Аминазин
Aminocapronic acid Аминокапроновая кислота
Amiodaron Амиодарон
Amitriptillin Амитриптилин
Amlodipine Амлодипин
Amoxicillin Амоксициллин
Anabolic steroids (AS) Анаболические стероиды
Analgesia Анальгезия, обезболивание
Analgesic Анальгезивный, обезболивающий
Anaprilin Анаприлин
Anemia Анемия
Angina pectoris Ишемическая болезнь сердца
Angiotensin-converting enzyme Ангиотензинпревращающий фермент
Antacid Антацидный
Antagonism Антагонизм
Antagonist Антагонист
Anti-anginal Антиангинальный
Anti-arrhythmic Антиаритмический
Antibacterial Антибактериальный
Anticonvulsant Противосудорожный
Antidote Противоядие
Anti-emetic Противорвотный
Antiepileptic Противоэпилептический
Antiflu immunoglobulin Противогриппозный иммуноглобулин
Antifungal Противогрибковый
Antihypertensive Антигипертензивный
Anti-inflammatory Противоспалительный
Antinociceptive system Антиноцицептивная система
Antiparasitic Антипаразитарный
Аntipsychotic Антипсихотический
Antipyretic Антипиретический
Antiseptic Антисептический
Antitussive Противокашлевой
Anti-ulcer Противоязвенный
Antiviral Противовирусный
Anxiolytic (tranquilizer) Aнксиолитик (транквилизатор)
Apnoea Апноэ
Аppearance Появление
Armine Армин
Arrhythmia Аритмия
Ascorutin Аскорутин
Asphyxia Асфиксия
Asthenia Астения (общая слабость)
Astringent Вяжущие
Atherosclerosis Атеросклероз
Atony (atonia) Атония, отсутствие тонуса
Atopen Аллерген, который вызывает наследственную
предрасположенность к
гиперчувствительности
Atorvastatin Аторвастатин
Atrioventricular node Предсердно-желудочковый узел
Atropine sulphate Атропин сульфат
Autolysis Аутолиз, самопереваривание
Autonomic nervous system Вегетативная нервная система
Аttack Поражать
Awakening Пробуждение
Benign hyperplasia of prostatic gland Доброкачественная гиперплазия
предстательной железы
Benzohexonium Бензогексоний
Benzylpenicillin sodium Бензилпенициллина натриевая соль
Biotransformation Биотрансформация
Bisacodyl Бисакодил
Bismuth subcitrate Висмута субцитрат
Bitter Горький
Bleeding Кровотечение
Blood Кровь
Blood pressure Кровяное (артериальное) давление
Blood-brain barrier Гематоэнцефалический барьер
Bone consolidation Срастание кости
Bradycardia Брадикардия
Brain Мозг (головной мозг)
Brain edema Отек мозга
Bronchi Бронхи
Bronchial asthma Бронхиальная астма
Bronchitis Бронхит
Broncholytic Бронхолитический
Bronchospasm Бронхоспазм
Cachexia Кахексия (общее истощение)
Caffeine sodium benzoate Кофеин-натрия бензоат
Calcium chloride Кальция хлорид
Cancerogenic Канцерогенный
Captopril Каптоприл
Cardiotonic Кардиотонический
Carotid sinus Каротидный синус
Catabolism Катаболизм
Catecholamines Катехоламины
Cause Причина
Cefotaxime Цефотаксим
Ceftriaxone Цефтриаксон
Celecoxib Целекоксиб
Cerebral circulation Мозговое кровообращение
Chingamin Хингамин
Chloropyramine Хлоропирамин
Chlorpromazine Хлорпромазин
Cholinoblocker Холиноблокатор
Cholinomimetic medicine Холиномиметический препарат
Cholinoreceptor Холинорецептор
Chondroprotective effect Хондропротективный эффект
Chronic Хронический
Clarithromycine Кларитромицин
Claritin Кларитин
Classification Классификация
Climacterium Климакс
Clonidine Клонидин
Coating Обволакивающий
Codeine phosphate Кодеина фосфат
Cognitive enhancers Усилители когнитивных функций
(ноотропные препараты)
Cognitive functions Когнитивные (познавательные) функции
Colitis Колит
Collapse Коллапс
Colloidal bismuth subcitrate Коллоидный висмута субцитрат
Сomplain Жаловаться
Сomplication Осложнения
Conjugation Конъюгация
Consciousness Сознание
Сoncerning Относительно
Сonsequence Следствие
Constipation Запор
Constriction Сужение
Contraction Сокращение
Contraindication Противопоказание
Сonvalescence (recovery) Выздоровление
Convulsions Судороги
Corglycon Коргликон
Co-trimoxazole Ко-тримоксазол
Cough Кашель
Craniocerebral trauma Черепно-мозговая травма
Cromoline sodium Кромолин натрий
Cumulation Кумуляция
Cyanocobalamine Цианокобаламин
Cyclooxygenase Циклооксигеназа
Decrease Уменьшение
Deferoxamine Дефероксамин
Depolarization Деполяризация
Depolarizing muscle relaxant Деполяризующий миорелаксант
Depression Депрессия
Disorder Расстройство
Dexamethasone Дексаметазон
Diabetes mellitus Сахарный диабет
Diacarb Диакарб
Diarrhea Диарея (понос)
Diazepam Диазепам
Diclofenac sodium Натрия диклофенак
Dicumarol Дикумарол
Digitoxin Дигитоксин
Digoxin Дигоксин
Dilation Расширение
Dimedrol Димедрол
Diminish Уменьшать
Diphenhydramine Дифенгидрамин
Dipiridamol Дипиридамол
Direct Прямой
Distribution Распределение
Dithylin Дитилин
Diuretic Диуретик
Dizziness Головокружение
Dobutamine Добутамин
Dopamine Допамин (дофамин)
Doxazosine Доксазозин
Doxicycline hydrochloride Доксициклина гидрохлорид
Droperidol Дроперидол
Drops Капли
Drotaverine Дротаверин
Drug Лекарственное средство, препарат
Drug allergy Лекарственная аллергия
Drug abuser (drug addict) Больной, который злоупотребляет
психоактивными веществами
Dry mouth Сухость во рту
Duration of action Продолжительность действия
Dysbiosis Дисбактериоз
Dyspnea Одышка
Efferent Эфферентный
Eliminate Устранять
Elimination Элиминация, устранение
Embryotoxic Эмбриотоксический
Еmergency Неотложное состояние
Emetic Рвотный
Enalapril Эналаприл
Endocrine Эндокринный
Endometriosis Эндометриоз
Enteral route Энтеральный путь
Enzyme Фермент
Ephedrine hydrochloride Эфедрина гидрохлорид
Epilepsy attack Приступ эпилепсии
Epinephrine Эпинефрин
Ergocalciferol Эргокальциферол
Erythropoietin Эритропоэтин
Euphoria Эйфория
Еxceed Превышать
Excretion Экскреция
Exocrine Экзокринный
Еxpect Ожидать
Expectorants Отхаркивающие средства
Exstrasystole Экстрасистола
Extrapyramidal disorders Экстрапирамидные расстройства
Eye Глаз
Facilitate Облегчать
Facilitated diffusion Облегченная диффузия
Fainting (faint) Обморок
Famotidine Фамотидин
Female Женский
Fetotoxic Фетотоксический
Fetus Плод
Fever Лихорадка
Fibrinogen Фибриноген
First-aid kit Аптечка первой помощи
Fluorouracil (5-fluorouracil) 5-фторурацил
Fluoxetin Флуоксетин
Forbid Запретить, запрещать
Furosemide Фуросемид
GABA ГАМК
Ganglionic blocker Ганглиоблокатор
Gastropathy Гастропатия
Gastro-protective Гастропротекторный
Gender Пол (в социальном аспекте)
General anaesthetic Общий наркоз
Gentamycine Гентамицин
Gland Железа
Glaucine Глауцин
Glaucoma Глаукома
Glibenclamide Глибенкламид
Glucagone Глюкагон
Glycerol trinitrate Нитроглицерин
Gonadotropins Гонадотропины
Gramicidine Грамицидин
Habituation Привыкание
Half-life (biological half-life, the half-
life of drug)
Период полувыведения лекарственного
препарата (Т1/2)
Headache Головная боль
Heart Сердце
Heart attack Сердечный приступ
Heart failure Сердечная недостаточность
Heart rate Частота сердцебиения
Heart rhythm (cardiac rhythm) Сердечный ритм
Heart stoppage Остановка сердца
Hemolysis Гемолиз (разрушение эритроцитов)
Hemostatic Гемостатический
Heparin Гепарин
Herbal medicine (medicine of plant
origin)
Препарат растительного происхождения
Hexamethonium benzosulphonate Гексаметония бензосульфонат
Hirsutism Гирсутизм
Hormonal Гормональный
Hormone Гормон
Hydrochlorthiazide Гидрохлортиазид
Hydrogen peroxide Пероксид водорода
Hyperglycemic Гипергликемический
Hypertension Гипертензия
Hypertensive crisis Гипертонический криз
Hypnotic Снотворный
Hypoglycemic Гипогликемический
Hypotension Гипотензия, низкое артериальное давление
Hypothiazide Гипотиазид
Idiosyncrasy Идиосинкразия
Impotency Импотенция
Increase Повышение, увеличение
Indication Показание
Indirect Непрямой
Indirect-acting anticoagulants Антикоагулянты непрямого действия
Indomethacine Индометацин
Іnduced by Индуцированный (вызванный)
Induction Индукция
Inhalation Ингаляция
Inhibition Подавление
Inhibitors of proteolytic enzymes Ингибиторы протеолитических ферментов
Іnject Вводить инъекционным путем
Innervation Иннервация
Insulin Инсулин
Interaction Взаимодействие
Interferon Интерферон
Intestine Кишечник
Intracranial pressure Внутричерепное давление
Intramuscularly Внутримышечно
Intra-ocular pressure Внутриглазное давление
Intravenously Внутривенно
Iodine (alcohol solution of iodine) Йод (спиртовой раствор йода)
Ionic channels Ионные каналы
Ionic flow Ионный поток
Irreversible action Необратимое действие
Irritative Раздражающий
Ischemia Ишемия
Ischemic (coronary) heart disease Ишемическая болезнь сердца
Isoniazide Изониазид
Isoprenaline Изопреналин
Isosorbide mononitrate Изосорбида мононитрат
Kidneys Почки
Labour induction Стимулирование родов
Laxative Слабительный
Lazix Лазикс
Levodopa Леводопа
Libexin Либексин
Lidocaine Лидокаин
Ligand Лиганд
Lisinopril Лизиноприл
Liver Печень
Local action Местное действие
Local administration Местное применение
Local anaesthetic Местный анестетик
Local anaesthesia (anesthesia) Местная анестезия
Loperamide Лоперамид
Loratadine Лоратадин
Lozartan Лозартан
L-thyroxin Тироксин
Lungs Легкие
Magnesium sulphate Магния сульфат
Maintaining dose Поддерживающая доза
Male Мужской
Malignant (malign) Злокачественный
Mannitol (Mannit) Маннит
MAO МАО (моноаминоксидаза)
Marrow (bone marrow) Костный мозг
Mechanism of action Механизм действия
Medicinal form Лекарственная форма
Medicine Препарат, лекарственное средство
Meloxicam Мелоксикам
Membrane Мембрана
Membrane stabilizing Стабилизация мембраны
Menadione Менадион
Meningitis Менингит
Menthol Ментол
Mercazolil Мерказолил
Metabolism Метаболизм (обмен веществ)
Methotrexate Метотрексат
Metoclopramide Метоклопрамид
Metoprolol Метопролол
Metronidazole Метронидазол
Migraine Мигрень
Molsidomine Молсидомин
Morphine Морфин
Motion sickness Морская болезнь, укачивание
Motor zones Моторная зона
Mucous membranes Слизистые оболочки
Muscle relaxant Миорелаксант
Mustard seeds Семена горчицы
Mutagenic Мутагенный
Myasthenia Миастения (слабость мышц)
Myocardial infarction Инфаркт миокарда
Myocardium Миокард
Myofibril Миофибрилла
Naloxone Налоксон
Neodicumarine Неодикумарин
Neostigmine methylsulphate Неостигмина метилсульфат
Neuritis Неврит
Neuroleptic Нейролептический
Neurotransmitter Нейротрансмиттер, медиатор
Nicotinic acid Никотиновая кислота
Nifuroxazide Нифуроксазид
Nimesulide Нимесулид
Niphedipine Нифедипин
Nistatin Нистатин
Nitrazepam Нитразепам
Nitroglycerine Нитроглицерин
Non-depolarizing myorelaxant Недеполяризующий миорелаксант
Non-steroidal anti-inflammatory drugs
(NSAID, NSAIDs)
Нестероидные противовоспалительные
средства
Nootropic Ноотропный
Nootropics Ноотропные препараты
Noradrenaline Норадреналин
Norepinephrine Норэпинефрин
No-spa Но-шпа
Oak bark Кора дуба
Obesity Ожирение
Оccur Случаться
Ointment Мазь
Olygomycine Олигомицин
Omeprazol Омепразол
Opioid analgesic Опиоидный аналгетик
Opioid receptor Опиоидный рецептор
Orthostatic hypotension Ортостатическая гипотензия
Osteoarthrosis Остеоартрит
OTC-drug (over-the-counter drug) Безрецептурный препарат
Ovulation Овуляция
Oxygen consumption by myocardium Потребность миокарда в кислороде
Oxytocin Окситоцин
Pachicarpine hydroiodide Пахикарпина гидройодид
Pain Боль
Panangin Панангин
Pancreatin Панкреатин
Paracetamol Парацетамол
Paralysis Паралич
Parasympathetic nerve Парасимпатический нерв
Parenteral route Парентеральный путь
Paresis Парез
Peristalsis Перистальтика
Penetrate Проникать (фармакокинетика)
Pharmacodynamics Фармакодинамика
Pharmacogenetics Фармакогенетика
Pharmacokinetics Фармакокинетика
Pharmacological effect Фармакологический эффект
Pharmacology Фармакология
Phenazepam Феназепам
Phenobarbitone (Phenobarbital) Фенобарбитал
Phenofibrate Фенофибрат
Phenoterol Фенотерол
Phenylephrine Фенилэфрин
Pheochromocytoma Феохромоцитома
Phthalazol Фталазол
Phthivazide Фтивазид
Pilocarpine Пилокарпин
Pirenzepine Пирензепин
Piroxicam Пироксикам
Placental barrier Плацентарный барьер
Platyphyllin hydrotartrate Платифиллина гидротартрат
Poisoning Отравление
Polarization Поляризация
Postload Постнагрузка
Postsynaptic Постсинаптический
Potassium magnesium asparaginate Калия, магния аспарагинат
Potassium permanganate Калия перманганат
Potentiation Потенцирование
Prebiotics Пребиотики
Prednisolone Преднизолон
Pregnancy Беременность
Preload Преднагрузка
Premedication Премедикация
Prenoxdiazine Преноксдиазин
Prescribe Прописывать
Prescription Рецепт
Prescription writing Медицинская рецептура, выписывание
рецепта
Presynaptic Пресинаптический
Preterm labour (preterm birth) Преждевременные роды
Рrevention Предупреждение, предотвращение (болезни)
Probiotics Пробиотики
Procaine Прокаин
Proctitis Проктит
Рrolong Пролонгировать, продолжать
Promedol Промедол
Property Свойство
Рrophylaxis Профилактика
Propranolol Пропранолол
Proserine Прозерин
Prostaglandin Простагландин
Prostate, prostatic gland Простата, предстательная железа
Protamine sulphate Протамина сульфат
Psychomotor stimulant Психостимулятор
Psychosis Психоз
Pulmonary edema Отек легких
Pyracetam Пирацетам
Pyridoxine Пиридоксин
Ranitidine Ранитидин
Reduce Уменьшать
Reflex action Рефлекторное действие
Relaxation Релаксация, расслабление
Relief Облегчение
Remedy Лекарство
Removal Устранение
Repolarization Реполяризация
Resistance Резистентность, устойчивость
Resorptive action Резорбтивное действие
Respiratory centre Дыхательный центр
Retinol acetate Ретинола ацетат
Reuptake Обратный захват
Reversible action Обратимое действие
Rifampicine Рифампицин
Rimantadine Римантадин (ремантадин)
Rovamycine Ровамицин
Salbutamol Сальбутамол
Schizophrenia Шизофрения
Scorbutus Цинга
Secretion Секреция
Sedative Успокоительное
Seizure Припадок, приступ
Semi-synthetic Полусинтетический
Sensibilization Сенсибилизация
Sepsis Сепсис
Sex Пол (в биологическом аспекте)
Side effect Побочное действие
Silimarine Силимарин
Simple diffusion Простая диффузия
Skeletal muscles Скелетные мышцы
Skin Кожа
Sleepiness Сонливость
Smooth muscles Гладкие мышцы
Sodium bromide Натрия бромид
Sodium valproate Натрия вальпроат
Solution Раствор
Solution of Ethyl alcohol Раствор этилового спирта
Spasm Спазм
Spasmodic Спазматический, спастический
Spasmolytic Спазмолитический
Sphincter Сфинктер
Spironolactone Спиронолактон
Stimulation Стимуляция
Stomach Желудок
Stomatitis Стоматит
Streptokinase Стрептокиназа
Streptomycine Стрептомицин
Stroke Инсульт (острое нарушение мозгового
кровообращения)
Subcutaneously Подкожно
Suffer from Страдать от (болезни)
Sulphadimezine Сульфадимезин
Sulphonamides Сульфаниламиды
Suppress Подавлять
Suprastin Супраcтин
Surfactant Сурфактант
Suxamethonium iodide Суксаметония йодид
Symbiotics Симбиотики
Sympathetic nerve Симпатический нерв
Symptom Симптом
Synapse Синапс
Synaptic cleft Синаптическая щель
Synergism Синергизм
Synthetic medicine Синтетический препарат
Tablet Таблетка
Tachycardia Тахикардия
Tachyphylaxis Тахифилаксия
Teratogenic Тератогенный
Tetany Тетания (непроизвольные болезненные
сокращения мышц, судороги)
Tetracycline Тетрациклин
Tetrizoline Тетризолин
Theophylline Теофиллин
Therapeutic dose Терапевтическая доза
Therapeutic effect Терапевтический эффект
Therapeutic value Терапевтический индекс
Therapy Терапия, лечение
Thrombosis Тромбоз
Ticlopidine Тиклопидин
Tocolytic Токолитический
Tolerance Толерантность, терпимость
Toxic goiter Токсический зоб (Базедова болезнь)
Toxicity Токсичность
Triamteren Триамтерен
Trimeperidine Тримеперидин
Trophic ulcer Трофическая язва
Tuberculosis Туберкулез
Tubocurarine chloride Тубокурарина хлорид
Tumor Опухоль
Ulcer Язва
Ulcerogenic effect Ульцерогенное действие
Unithiol Унитиол
Urinary bladder Мочевой пузырь
Ursodeoxycholic acid Урсодезоксихолевая кислота
Uterine Маточный
Uterus Матка
Vasoconstrictive Сосудосуживающий
Vasodilative Расширение кровеносных сосудов
Vasomotor centre Сосудодвигательный центр
Ventricular fibrillation Фибрилляция (мерцание) желудочков сердца,
вид аритмии
Verapamil Верапамил
Vessel Сосуд
Vicasol Викасол
Volatile oil Эфирное масло
Ward Отделение больницы
Warning Предупреждение
Weakness Слабость
Withdrawal syndrome Абстинентный синдром
Zovirax Зовиракс
560 слов