Perforacin DireccionalTrajectory Control in Directional Drilling Control de trayectoria en la perforacin direccionalDirectional drilling is the science of deviating a wellbore along a planned path to a target located a given lateral distance and direction from vertical. Perforacin direccional es la ciencia de un pozo se desva por un camino planificado hacia un objetivo situado a una distancia dada lateral y la direccin de la vertical. This includes drilling as vertically as possible from a given TVD. Esto incluye la perforacin vertical como sea posible de un determinado TVD. Our expert directional drillers and proven technologies provide the trajectory control needed to drill the well correctly, the high-quality hole required to successfully run and cement casing, and the precise well placement to optimize production and maximize recovery. Nuestros expertos perforadores direccionales y tecnologas probadas proporciona el control de la trayectoria necesaria para perforar el pozo correctamente, el agujero de alta calidad necesarios para ejecutar con xito y de cemento cubierta y la colocacin precisa y para optimizar la produccin y maximizar la recuperacin. Our LWD and MWD services provide high-quality data to enable time-critical decisions for accurate drilling of extended-reach, horizontal, vertical, and complex directional wells and sidetracks. Nuestros servicios LWD y MWD proporcionar datos de alta calidad para permitir que el tiempo es crtico para la perforacin de decisiones precisa de alcance extendido, los pozos horizontales, verticales de direccin, y complejas y desvos. Through the merger with Smith Services, PathFinder has joined Schlumberger and is now the Schlumberger directional drilling service provider in high-volume environments, such as North America land-based operations. A travs de la fusin con los servicios de Smith, PathFinder ha Schlumberger y es ahora el proveedor de servicios de Schlumberger direccin de perforacin en entornos de gran volumen, tales como Amrica del Norte con base en tierra las operaciones. PathFinder has access to the full resources of Schlumberger and employs fit-for-purpose technologies, including the PowerDrive rotary steerable systems, Neyrfor Turbodrills, and PathFinder mud motors. PathFinder tiene acceso a los recursos de Schlumberger y emplea en forma a los objetivos de tecnologas, incluyendo los sistemas rotativos direccionales PowerDrive, Turbodrills Neyrfor y motores PathFinder barro.

PowerDrive orientable Sistemas de RotaryContinuous Rotation, Smoother Boreholes, and Constant Steering La rotacin continua, suave perforaciones y direccin constanteThe PowerDrive system is a rotary steerable system (RSS) that lets you optimize directional drilling. El sistema PowerDrive es un sistema rotativo direccional (RSS) que le permite optimizar la perforacin direccional. Full rotation reduces drag, improves ROP, decreases the risk of sticking, and achieves superior hole cleaning. Rotacin completa reduce la resistencia, mejora la retinopata del prematuro, disminuye el riesgo de quedarse, y logra la limpieza del pozo superior.

As advertised in Hart's E&P, the PeriScope bed boundary mapper has optimized well placement in the Permian Basin when used with PowerDrive RSS. Segn lo anunciado en E & P de Hart, la cama PeriScope mapper frontera ha optimizado la colocacin y en la cuenca del Prmico, cuando se utiliza con PowerDrive RSS. For more of the story, read the industry article and case study . Para ms de la historia, lea el artculo de la industria y el estudio de caso .

A fully rotating steering system Una direccin totalmente sistema de rotacinWith this steerable drilling system, penetration rates are improved because there are no stationary components to create friction that reduces efficiency and anchors the BHA in the hole. Con este sistema de perforacin direccional, las tasas de penetracin son mejores porque no hay componentes fijos para crear friccin que reduce la eficiencia y las anclas de la BHA en el agujero. Flow of drilled cuttings past the BHA is enhanced because annular bottlenecks are not created in the wellbore. Flujo de recortes perforados ms all de la BHA es mayor debido a los cuellos de botella anular no se crean en el pozo.

PowerDrive ArqueroOverview Informacin1

Library Biblioteca2 {BD283A13-442F

general{18B865B2-81A6 ResourceListingT

High build rate rotary steerable system Alta tasa de construccin de sistema rotativo orientable PowerDrive Archer is the unique RSS that delivers high build rate well profiles previously only possible with motorsyet with the ROP and wellbore quality of a fully rotating RSS. PowerDrive Archer es el nico que ofrece un alto RSS crear perfiles de velocidad y antes slo era posible con los motores, pero con la calidad de ROP y el pozo de un RSS totalmente de rotacin. This revolutionary, fully rotating RSS repeatedly and consistently delivers high build rates from any inclinationin field trials more than 17/100 ft. Este revolucionario, totalmente giratoria RSS repetidamente y de manera continua de alto espesor de las tasas de cualquier inclinacin en los ensayos de campo con ms de 17 / 100 pies

Earlier reservoir landing for increased exposure Depsito de aterrizaje antes de una mayor exposicin

The PowerDrive Archer high build rate RSS provides full directional control at high ROPwhatever the geology or well profileto land in the reservoir sooner. El arquero de alto espesor PowerDrive tasa de RSS proporciona el control direccional completo en alta ROP-cualquiera que sea la geologa o bien de perfil a la tierra en el depsito antes. The system can drill complex 3D wells from shoe to shoe and openhole sidetrack at any point. El sistema puede perforar pozos complejos en 3D a partir de zapatos a zapatos y desviar pozo abierto en cualquier momento. PowerDrive Archer RSS is built on

the proven and reliable technologies of PowerDrive X6 RSS , which increases the operating envelope for more challenging drilling environments. PowerDrive arquero RSS est basado en las tecnologas probadas y fiables de PowerDrive X6 RSS , lo que aumenta la dotacin de funcionamiento de los entornos ms desafiantes de perforacin. All external parts rotate, which reduces the risk of mechanical or differential sticking and improves wellbore quality for easier well completion. Todas las partes externas girar, lo que reduce el riesgo de atascamiento mecnico o diferencial y mejora la calidad del pozo para facilitar la terminacin del pozo.Deeper drilling before kick off Perforacin ms profunda antes de los partidos

This RSS maintains verticality to a greater depth, even in highdipping formations. Este RSS mantiene la verticalidad a una mayor profundidad, incluso en alta inmersin formaciones. And in horizontal sections, it can drill through hard, interbedded formations at high angles of incidence. Read the case study to find out how PowerDrive Archer RSS has proven successful in horizontal drilling for shale formations. Y en las secciones horizontales, se puede recorrer a travs de formaciones duras, intercaladas a altos ngulos de incidencia. Lea el caso para averiguar cmo PowerDrive arquero RSS ha tenido xito en la perforacin horizontal para las formaciones de esquisto.Steerability assurance & fatigue management Maniobrabilidad de garanta y gestin de la fatiga

PowerDrive Archer RSS delivers steerability assurance with optimal bit selection. PowerDrive arquero RSS proporciona seguridad maniobrabilidad con la seleccin poco ptima. With the integration of Smith, there is now additional expertise and resources, such as IDEAS integrated drillbit design platform, to be able to design bits that are superior in terms of steerability and drilling performance. Con la integracin de Smith, ahora hay conocimientos y recursos, como IDEAS plataforma integrada de diseo Drillbit, para ser capaces de disear bits que son superiores en trminos de maniobrabilidad y el rendimiento de perforacin. Advanced modeling for BHA and bit design is tested at Schlumberger Global Drilling Technology Centers and added to an approved bit and BHA catalog. Modelos avanzados para el BHA y el diseo poco se prueba en Schlumberger Centros de Tecnologa Global de perforacin y se aade a un poco y el catlogo aprobado BHA. Schlumberger performed finite element analysis modeling and bending moment analysis on all components of the PowerDrive Archer BHA to understand the effects of high build rates. PERFORM Toolkit data optimization and analysis software provides real-time tracking of fatigue for complex fatigue life prediction and management. Schlumberger realizaron anlisis de elementos finitos de modelado y anlisis de momentos de flexin en

todos los componentes del BHA PowerDrive Archer para comprender los efectos de las altas tasas de construir. REALICE Toolkit optimizacin de datos y software de anlisis proporciona seguimiento en tiempo real de la fatiga para la prediccin de vida complejas y la gestin de la fatiga. Detailed maintenance is performed using Q-TRAC. Detallados de mantenimiento se realiza con Q-Trac.

WIRELINEServicios de telefona fija agujero abiertoThe more you understand your reservoir, the better positioned you are to manage its lifetime performance. Cuanto ms entienda su reserva, la mejor posicionada est para gestionar el rendimiento de por vida. Schlumberger offers a full range of wireline openhole logging services, delivering formation evaluation that accurately characterizes your reservoir rocks and fluids. Schlumberger ofrece una gama completa de servicios de telefona fija pozo abierto el registro, la entrega de evaluacin de la formacin que se caracteriza con precisin sus rocas del yacimiento

Familia escner en tiempo real de Rock y Servicios de Fluidos de CaracterizacinUnique Scanner Family advances in real-time downhole measurement overcome many of the conventional limitations in the ability to measure and understand the subsurface. nicos avances en la medicin de la familia de escner de fondo de pozo en tiempo real de superar muchas de las limitaciones convencionales en la capacidad de medir y comprender el subsuelo. Scanner Family real-time data maximizes your certainty in the derived properties for reservoir modeling and understanding: Escner de la familia en tiempo real maximiza la seguridad en las propiedades derivadas de modelado de yacimientos y la comprensin:

1. 2.

Make multifrequency measurements at multiple depths simultaneously Realizar mediciones Directly measure properties in real time, without waiting for core analysis or accepting the

multifrecuencia en las profundidades de forma simultnea uncertainty of estimated parameters Medir directamente las propiedades en tiempo real, sin esperar a que el anlisis de ncleos o aceptar la incertidumbre de los parmetros estimados

3. 4. 5.

Locate and identify trapped fluids Localizar e identificar a los lquidos atrapados Quantify the impact of the drilling process Cuantificar el impacto del proceso de perforacin Understand rock stresses and long-term formation integrity Hace hincapi en entender la roca y

largo plazo la integridad

Dielctrica del escner multifrecuencia dielctrica Servicio de dispersinLas mediciones que lo dicen todo

Dielectric Scanner multifrequency dielectric dispersion service directly measures water volume and rock textural information to deliver Dielctrica dielctrico Scanner multifrecuencia servicio de dispersin mide directamente el volumen de agua y la informacin de textura de roca para ofrecer

1.

hydrocarbon volume in carbonates , low-resistivity or low-contrast shaly and laminated sands ,

and heavy oil reservoirs hidrocarburos en el volumen de los carbonatos, de baja resistividad o arenas arcillosas de bajo contraste y laminado, y los depsitos de petrleo pesado

2. 3. 4.

water salinity salinidad del agua continuous log of Archie mn exponent in carbonate formations registro continuo de Archie mn cation exchange capacity (CEC), accounting for clay volume. la capacidad de intercambio

exponente en las formaciones de carbonato catinico (CEC), que representan el volumen de la arcilla.

No longer do you have to wait for laboratory core analysis or accept the uncertainty inherent in estimated Archie parameters. Ya no tienes que esperar a que el anlisis de ncleos de laboratorio o aceptar la incertidumbre inherente en la estimacin de los parmetros de Archie. The wait for accurate formation evaluation is over. La espera para la evaluacin de la formacin precisa ha terminado.

Case Studies Estudios de caso1. 2. 3. 4. 5. 6.Dielectric Scanner Dispersion Measurements Reveal Additional 150 ft of Pay Dielctrica Multifrequency Dielectric Dispersion Tool Distinguishes Heavy Oil from Freshwater Dielctrica Dielectric Scanner Measurements Confirm 95% Residual Hydrocarbon Saturation Las Accurate Resistivity and Hydrocarbon Saturation in Washed-Out Zones Precisa de resistividad y Accurate Heavy Oil Volume in Shaly Sands with Variable Water Resistivity Volumen exacto de Dielectric Scanner Measurements Unmask Light Oil in Low-Resistivity Pay in South America Las Medidores de dispersin del escner de manifiesto nuevos de 150 pies de Pago multifrecuencia herramienta de dispersin Distingue el petrleo pesado de agua dulce mediciones dielctricas Scanner Confirmar el 95% de saturacin de hidrocarburos residuales saturacin de hidrocarburos en las zonas descoloridas crudo pesado en arenas arcillosas con variable resistividad del agua mediciones dielctricas escner desenmascaran petrleo ligero en baja resistividad de pago en Amrica del Sur

MR Scanner Servicio de Expertos de Resonancia MagnticaInvestigar la formacin en las profundidades mltiples en un solo pasoFormation evaluation simplicity La formacin de la sencillez de evaluacin

The MR Scanner expert magnetic resonance service is the next-generation nuclear magnetic resonance wireline logging tool. El escner de MR servicio especializado de

resonancia magntica es la prxima generacin de herramientas de resonancia magntica nuclear de telefona fija de registro. Making simultaneous multifrequency measurements, the tool investigates the formation at multiple depths in a single pass. Hacer mediciones simultneas multifrecuencia, la herramienta investiga la formacin en las profundidades mltiples en una sola pasada. Its unique measurement sequence gives you a clear profile of your reservoir fluids. Su secuencia nica de medicin le da un perfil claro de los lquidos de su depsito. Deep measurements let you see beyond data-quality problems associated with rugose boreholes, mudcake, and fluids invasion. Mediciones de profundidad le permiten ver ms all de los problemas de calidad de datos asociados con pozos rugosos, revoque, y la invasin de los fluidos. And the tool's ecentered design keeps the measurement depths on track regardless of the hole size, deviation, shape, or temperature. Y el diseo de la herramienta ecentered mantiene las profundidades de medicin en la pista sin importar el tamao del agujero, la desviacin, la forma o la temperatura. The MR Scanner tool's advanced design and ready-to-apply computations bring simplicity to formation evaluation. Diseo avanzado de la herramienta del escner de MR y los clculos listos para aplicar aportar simplicidad a la evaluacin de la formacin. You don't have to be an NMR data processing and interpretation expert to take advantage of the wealth of information it delivers. Usted no tiene que ser un tratamiento de los datos de RMN y experto en la interpretacin de aprovechar la riqueza de informacin que ofrece.Multiple depths of investigation Mltiples profundidades de investigacin

Multiple antennas enable simultaneous measurements. Mltiples antenas permiten mediciones simultneas. Information from four depths of investigation1.5 to 4 in gives you a profile of saturation distribution and formation damage from a single pass. Informacin de cuatro profundidades de la investigacin-1.5-4 que en ofrece un perfil de la distribucin de la saturacin y el dao de la formacin de una sola pasada. An understanding of your well's invasion profile lends insight to the reverse process of production. La comprensin del perfil de la invasin de su pozo da idea del proceso a la inversa de la produccin. MR Scanner producibility information, plus the formation evaluation data, helps you govern overall project economics. MR informacin producibilidad escner, adems de los datos de evaluacin de la formacin, le ayuda a gobernar la economa global del proyecto.Understand your reservoir Entender su depsito

Whatever the environment, MR Scanner data lets you visualize the fluid distribution. Sea cual sea el medio ambiente, MR escner de datos le permite visualizar la distribucin de fluidos. From a single pass with multiple depths of investigation, this service delivers a detailed formation evaluation of the near-wellbore region, fluid identification, and in situ hydrocarbon characterization. A partir de una sola pasada con varias profundidades de la investigacin, este servicio ofrece una evaluacin detallada de la formacin de la regin vecina al pozo, la identificacin de fluidos, y en la caracterizacin de hidrocarburos in situ.Benefits Beneficios 1. 2.Measurements taken beyond damaged zone Las medidas tomadas ms all de la zona daada Thin-bed analysis through improved vertical resolution Capa fina de anlisis a travs de la

resolucin vertical mejorado

3. 4. 5.

Environmental effects identified by radial profiling Los efectos ambientales identificados por Valid interpretations in the presence of borehole rugosity or thick mudcake Interpretaciones Rig-time savings Tiempo de equipo de ahorro de

perfiles radiales vlidas de la presencia de la rugosidad del pozo o revoque grueso

Rt Scanner Servicio de induccin triaxialRT servicio de escner de induccin triaxial calcula vertical y horizontal de resistividad (R v R y H, respectivamente) a partir de mediciones directas y al mismo tiempo la solucin de inmersin en la formacin de cualquier desviacin del pozo. Making measurements at multiple depths of investigation in three dimensions ensures that the derived resistivities are true 3D measurements. Hacer mediciones a profundidades mltiples de investigacin en tres dimensiones se asegura de que las resistividades derivados son verdaderas mediciones 3D. The enhanced hydrocarbon and water saturation estimates computed from these measurements result in a more accurate reservoir model and reserves estimates, especially for laminated, anisotropic, or faulted formations. El hidrocarburo mejorada y la saturacin de agua estimaciones calculadas a partir de estos resultados en las mediciones de un modelo de yacimiento ms precisos y estimaciones de reservas, especialmente para las formaciones laminadas, anisotrpico, o un fallo. The compact, one-piece Rt Scanner tool has six triaxial arrays, each containing three colocated coils measuring at various depths into the formation. R v and R h are calculated at each of the six triaxial spacings. El compacto, de una sola pieza herramienta Rt Scanner cuenta con seis conjuntos de tres ejes, cada uno con tres bobinas colocated de medicin a diferentes profundidades dentro de la formacin. R v R y H se calculan en cada uno de los seis espacios triaxial. Three single-axis receivers are used to fully characterize the borehole signal to remove it from the triaxial measurements. Tres de un solo eje receptores se utilizan para caracterizar completamente la seal de pozo para sacarlo de las mediciones triaxiales. In addition to the resistivity measurements, formation dip and azimuth are calculated for structural interpretation. Adems de las mediciones de resistividad, salsa de formacin y el acimut se calculan para la interpretacin estructural. Along with advanced resistivity and structural information, the Rt Scanner tool delivers standard AIT array induction imager tool measurements for correlation with existing field logs. Junto con la avanzada de resistividad y la informacin estructural, la herramienta de Scanner Rt entrega estndar AIT gama de induccin dimensiones de herramienta de imgenes para la correlacin con los registros de campo existente. The tool's innovative design provides this complete resistivity information with no additional hardware. Diseo innovador de la herramienta ofrece informacin completa de esta resistencia sin necesidad de hardware adicional. The Rt Scanner tool is also fully combinable with Platform Express and most openhole services. La herramienta Escner Rt es totalmente combinable con Platform Express y servicios de la mayora de pozo abierto.

Sonic Scanner acstica exploracin Plataforma

Visin acstica de anisotropa

Accurately understanding formation geomechanics is essential to successfully completing a well, especially in a shale reservoir. Con precisin la comprensin geomecnica formacin es esencial para completar con xito un pozo, sobre todo en un depsito de esquisto. The Sonic Scanner acoustic scanning platform measures the formation axially, azimuthally, and radially to deliver a fully 3D acoustic characterization that addresses both intrinsic and stress-induced anisotropy. La acstica de Sonic Scanner plataforma de exploracin mide la formacin axial, azimutal y radial para ofrecer una caracterizacin acstica completamente en 3D que aborda tanto la anisotropa intrnseca y la tensin inducida. Multiple monopole and dipole transmitters produce compressional, shear, and Stoneley waveforms of unprecedented quality for advanced processing of slowness values. Monopolo mltiples transmisores dipolares produce corte de compresin, y formas de onda de Stoneley de calidad sin precedentes para el procesamiento avanzado de los valores de la lentitud. Measurements can be made in open or cased hole to provide critical information about the drilling environment and the reservoir and to help you make decisions that reduce overall drilling costs, improve recovery, and maximize productivity. Las mediciones se pueden hacer en abierto o entubado para proporcionar informacin importante sobre el medio ambiente de perforacin y el depsito y para ayudarle a tomar decisiones que reduzcan los costos generales de perforacin, mejorar la recuperacin y maximizar la productividad.Understanding your reservoir La comprensin de su depsito

Get the most comprehensive understanding of your reservoir rock to improve your fracture planning, sand control, and perforating designs. Obtener el conocimiento ms completo de la roca del yacimiento para mejorar la planificacin de su fractura, el control de arena, y los diseos de perforacin. See stress on a whole new level, with an extra dimension. Ver el estrs en un nivel completamente nuevo, con una dimensin extra.

WIRELINE CASED HOLE Entubado de telefona fija Servicios HoyoComprehensive Cased Hole Services to Optimize Lifetime Production Servicios integrales Entubado del agujero para optimizar la produccin de por vidaCased-hole services help you understand both your well and your reservoir to optimize lifetime production. Pozo entubado servicios le ayudan a comprender tanto su bienestar y su depsito para optimizar la produccin de toda la vida. Whether you need engineered perforating, production or crosswell cased hole logging, or well integrity evaluation, our comprehensive cased-hole services make sure your wells can continue to reach full their production potential, year in, year out. Ya sea que necesite de ingeniera de perforacin, produccin o Crosswell entubado registro agujero, o la evaluacin de la integridad del pozo, nuestro completo de pozo entubado servicios de asegurarse de que sus pozos se pueden seguir para alcanzar plenamente su potencial de produccin, ao tras ao,. Minimize risk by proactively identifying and fixing problems encountered during completion and production. Minimizar el riesgo mediante la identificacin proactiva y solucionar los problemas encontrados durante la realizacin y produccin. All cased-hole services are delivered by experts in the field with the support of field-based data interpretation specialists. Todos los servicios de pozo entubado son entregados por expertos en la materia con el apoyo de especialistas sobre el terreno la interpretacin de datos.

Look beyond the immediate well environment to monitor fluid distribution and movement in the reservoir with the DeepLook-EM enhanced crosswell reservoir monitoring system. Mire ms all del entorno inmediato y para controlar la distribucin de fluidos y el movimiento en el depsito con el sistema de DeepLook-EM mayor control Crosswell depsito. Track fluid fronts and identify bypassed pay from reservoir-scale resistivity images. Seguimiento de los frentes fluidos e identificar pasadas por alto desde el embalse de imgenes en escala de resistencia.

Scanner Services Servicios ScannerOvercome conventional limitations in cased hole understanding with multifrequency measurements made radially at multiple depths. Superar las limitaciones convencionales de entubado comprensin agujero con mediciones multifrecuencia hizo radialmente a varias profundidades. Isolation Scanner | Flow Scanner | EM Pipe Scanner Escner de aislamiento | Scanner Flow | EM Pipe Scanner

ABC Analysis Behind Casing Anlisis ABC detrs del revestimientoObtain essential cased hole logging data under any conditions, find and evaluate bypassed pay, and optimize reservoir management with ABC analysis behind casing. Obtener datos esenciales entubado agujero registro bajo cualquier condicin, encontrar y evaluar pasadas por alto, y optimizar la gestin de embalses en el anlisis ABC detrs del revestimiento. CHDT Cased Hole Dynamics Tester | CHFR Cased Hole Formation Resistivity Entubado CHDT Probador de la Dinmica | CHFR Entubado Resistividad de la Formacin

Perforating PerforadoYou want maximum productivity from your reservoir. Desea obtener la mxima productividad de su depsito. Whether in new or existing wells, maximum production depends on optimized perforating. Ya sea en pozos nuevos o ya existentes, la produccin mxima depende de perforacin optimizado.

Production Logging Registros de ProduccinComprehensively profile downhole flow for three-phase flow environmentsregardless of well deviation. Exhaustivamente el perfil de flujo de fondo de pozo para el flujo de tres fases entornos, independientemente de la desviacin as. Flow Scanner | PS Platform | MaxTRAC Flujo Scanner | PS Plataforma | Maxtrac

Cement Evaluation Evaluacin de cementoNoninvasively measure the bond between the casing and the cement with acoustic sonic and ultrasonic tools. No invasiva medir el vnculo entre el revestimiento y el cemento con la acstica de las herramientas snicas y ultrasnicas. Isolation Scanner | USI UltraSonic Imager | Cement Bond Logging Tools | Memory Slim Cement Bond Logging Tool Aislamiento Scanner | Imager Ultrasnicas USI | Herramientas de Adherencia del Cemento Registro | Memoria de adherencia del cemento delgado herramienta de registro

Corrosion Evaluation and Monitoring Evaluacin de la corrosin y monitoreoEffectively conduct casing inspection to evaluate corrosion with a combination of measurements: acoustic, electrical, and mechanical. Efectivamente inspeccionar la carcasa para evaluar la corrosin con una combinacin de medidas: acstica, elctrica y mecnica. EM Pipe Scanner | UCI Ultrasonic Casing Imager | Multifinger Imaging Tool EM Pipe Scanner | UCI de Imgenes Ultrasnicas Caja | imgenes dedos mltiples herramientas

Deep Reading La lectura profundaDirect physical measurements of the interwell space enable numerous reservoir characterization and fluidfront monitoring applications. Mediciones fsicas directas del espacio entre los pozos permiten la caracterizacin del yacimiento numerosos y fluidos frente a aplicaciones de monitoreo. DeepLook-EM | DeepLook-CS DeepLook-EM | DeepLook-CS

Mechanical Services Servicios mecnicosManage special applications your cased hole with wireline-set plugs and packers, free-point determination, and LWF logging while fishing. Administrar las aplicaciones especiales de su pozo entubado con cable-set tapones y empacadores, la libre determinacin de punto, y el registro de la FLM durante la pesca. Plugs and Packers | FPIT Free-Point Indicator Tool | LWF Logging While Fishing Los enchufes y los Packers | FPIT libre Punto Indicador de herramienta | FLM registro mientras que la pesca

Conveyance TransporteLeverage the efficiency of wireline operations to deep and highly deviated wells with integrated deployment systems. Aprovechar la eficiencia de las operaciones de lnea fija a los pozos profundos y altamente desviados con los sistemas de implementacin integrada. High-Tension Conveyance | Wireline Deployment | Wireline Tractors De medios de transporte de alta tensin | Despliegue Fijo | Tractores de telefona fija

Borehole Seismic Ssmica de pozoHigh-resolution seismic images around the borehole. Imgenes de alta resolucin ssmica alrededor del pozo. Q-Borehole Integrated Borehole Seismic System | VSI Versatile Seismic Imager Q-Sistema Integrado de Perforacin ssmica de pozo | VSI ssmica Imager verstil

Production and Cased Hole Services in North America Produccin y Servicios de entubado del agujero en Amrica del NorteMadden Systems Madden Sistemas

D&MServicios de PerforacinDrilling services and products that reduce cost and risk, position wellbores for optimum productivity, and maximize reservoir understanding. Servicios de perforacin y productos que reducen el costo y el riesgo, los pozos posicin para una productividad ptima y maximizar la comprensin del yacimiento.

Drilling Engineering & Modeling Ingeniera de Perforacin y modeladoIndustry-leading engineeringfrom specific components to complete BHAs, including all fluids and petrophysical interaction. Lder en el sector de ingeniera de componentes especficos para BHA completa, incluyendo todos los fluidos y la interaccin petrofsica. Drilling Optimization | Drilling Geomechanics | Geosteering | Remote Operations Optimizacin de perforacin | Perforacin Geomecnica | geonavegacin | operaciones remotas

Cementing CementacinInnovative and trusted cementing technology to achieve zonal isolation for the life of your well, in any environment. Innovadores y de confianza consolidando la tecnologa para lograr el aislamiento zonal de la vida de su bien, en cualquier entorno. Deepwater Cementing | Concrete-Based Oilwell Cementing | Self-Healing Cement System | CO2Resistant Cement | Cementing UGS Wells | Gas Migration Control | Lost Circulation | Mud Removal | Cementing Equipment Cementacin en aguas profundas | a base de concreto Oilwell Cementacin | SelfHealing Sistema de cemento | cemento resistente al CO2 | UGS cementacin de pozos | Gas Control Migratorio | prdidas de circulacin | remocin del lodo | Equipos de cementacin

Directional Drilling Perforacin DireccionalOptimized directional control and precise well placement, from surface to TD. Un control optimizado de direccin y colocacin de pozos precisa, de la superficie de TD. PowerDrive Rotary Steerables | Drilling Mud Motors | Neyrfor Turbodrills | Slider Steerables PowerDrive Rotary | lodo de perforacin Motores | Turbodrills Neyrfor | deslizante

MWD & LWD MWD y LWDMeasurements for geosteering, formation evaluation, and drilling optimizationavailable in real time through high-speed telemetry while drilling. Las mediciones de geonavegacin, evaluacin de la formacin, y la perforacin de optimizacin disponible en tiempo real a travs de la telemetra de alta velocidad durante la perforacin. Measurements While Drilling | Resistivity | Porosity, Permeability, & Lithology | Nuclear Magnetic Resonance | Acoustics | Formation Pressure While Drilling | At-Bit Measurements Mediciones durante la perforacin | Resistencia | porosidad, permeabilidad, y Litologa | Resonancia Magntica Nuclear | Acstica | Presin de formaciones durante la perforacin | A-Bit Medidas

Mediciones durante la perforacin (MWD) y el registro durante la perforacin (LWD)Schlumberger advanced LWD services acquire high-quality data for geosteering and formation evaluation. Schlumberger servicios avanzados de LWD adquirir datos de alta calidad para la geonavegacin y evaluacin de la formacin. And MWD services deliver the real-time data at transmission rates quadruple the industry standard. Y servicios de MWD entregar los datos en tiempo real a velocidades de transmisin de cuatro veces el estndar de la industria. Increase ROP, improve wellbore stability and hole quality, and optimize well placement for maximum productionfaster. Aumento de ROP, mejorar la estabilidad del pozo y la calidad del agujero, y as optimizar la colocacin de mxima produccin con mayor rapidez. Through the merger with Smith Services, PathFinder has joined Schlumberger and is now the Schlumberger MLWD service provider in high-volume environments, such as North America land-based operations. A travs de la fusin con los servicios de Smith, PathFinder ha Schlumberger y es ahora el proveedor de servicios Schlumberger MLWD en entornos de gran volumen, tales como Amrica del Norte con base en tierra las operaciones. PathFinder has access to the full resources of Schlumberger and employs fit-for-purpose technologies. PathFinder tiene acceso a los recursos de Schlumberger y emplea en forma a los objetivos tecnologas.

Measurements While Drilling Mediciones durante la perforacin TELESCOPE

Medidas de alta velocidad durante la perforacin TeleScope high-speed telemetry-while-drilling service provides information that optimizes well placement, improves drilling efficiency, reduces risk, and ultimately increases production. Telescopio de alta velocidad de la telemetra durante la

perforacin de servicio proporciona informacin que faciliten as la colocacin, mejora la eficiencia de la perforacin, reduce el riesgo y, finalmente, la produccin aumenta. Our Orion II high-speed telemetry platform to increase rate of data transmission enhances signal detection and data transmission rates to increase real-time information and enable transmission from greater depths. Nuestra Orion II de alta velocidad de la plataforma de telemetra para aumentar la tasa de transmisin de datos mejora la deteccin de la seal y de transmisin de datos para aumentar la informacin en tiempo real y permitir la transmisin de mayores profundidades.

TeleScope HT services have a proven track record for high-temperature operations around the world. TeleScope servicios de HT tienen un historial comprobado de alta temperatura operaciones en todo el mundo. Our suite of best-in-class HT technology and high-temperature-certified engineers includes products and services for directional drilling, MWD, and LWD. See the HT suite Nuestra suite de los mejores en su clase, la tecnologa HT y los ingenieros de alta temperatura con certificacin incluye productos y servicios para perforacin direccional, MWD, y LWD. Vea el paquete HTDrilling optimization Optimizacin de perforacin

With measurements and data transmitted from multiple tools, we give you comprehensive downhole information that reduces drilling risks and improves drilling efficiency. Con las mediciones y los datos transmitidos por mltiples herramientas, le damos la informacin de fondo amplio que reduce los riesgos de perforacin y mejora la eficiencia de la perforacin. Internal electronic boards are mounted in a rugged chassis built to withstand extreme shock and vibration. Interna tableros electrnicos estn montados en un chasis robusto construido para soportar choques y vibraciones. Downhole components are designed for operations at high temperature and pressure. Los componentes de fondo de pozo estn diseados para operaciones a alta temperatura y presin. In wells where pore pressure knowledge is crucial, you can combine this service with StethoScope formation pressure-while-drilling service to optimize mudweight selection. En los pozos donde el conocimiento es crucial la presin de poro, puede combinar este servicio con la formacin de StethoScope presin durante la perforacin de servicios para optimizar el peso de lodo de seleccin.Formation evaluation Evaluacin de la formacin

The TeleScope service maximizes the amount of real-time information and allows you to log borehole sections in greater detail. El servicio TeleScope maximiza la cantidad de informacin en tiempo real y le permite registrar las secciones del pozo con mayor detalle. Combining this technology with the EcoScope multifunction LWD service, for example, gives you real-time formation evaluation data to optimize reservoir characterization. Combinando esta tecnologa con las mltiples funciones de servicio EcoScope LWD, por ejemplo, le da en tiempo real los datos de evaluacin de la formacin para optimizar la caracterizacin de yacimientos.Well placement Colocacin de pozos

Get accurate static and continuous directional and inclination measurements. Obtener direccin exacta esttica y continua, y mediciones de inclinacin. With formation evaluation data, land wells on target in less time. Con los datos de evaluacin de la formacin, la tierra de pozos en el objetivo en menos tiempo.

POWER PULSE Mediciones durante la perforacin PowerPulse MWD telemetry system establishes the benchmark for reliability and data transmission rates. PowerPulse sistema de telemetra MWD establece el punto de referencia para la fiabilidad y la tasa de transmisin de datos. Continuous mud wave telemetry achieves unprecedented data transmission rates of 6 to 16 bits per second. Telemetra continua ola de lodo alcanza velocidades de transmisin de datos sin precedentes de 6 a 16 bits por segundo. There is continuous monitoring of inclination and azimuth. Se realiza un seguimiento continuo de inclinacin y el azimut. Additional measurements include a downhole shock counter, an optional gamma ray sensor, an optional downhole weight on bit and torque sub, and an optional four-axis vibration measurement. Mediciones adicionales incluyen un contador de golpes de fondo de pozo, un sensor opcional de rayos gamma, un peso de fondo opcional en poco y sub-par, y un opcional de cuatro ejes de medicin de vibraciones. Achieve increased signal-to-noise ratios with Schlumberger-patented, zero-gap modulators. Lograr una mayor relacin seal-a-ruido con Schlumberger, patentado, de cero dficit moduladores. The improved transmission quality minimizes the effects of drilling pumps, motors, and other rig associated noise sources. Mejorar la calidad de transmisin, minimiza los efectos de las bombas de perforacin, motores y otras fuentes de ruido asociadas plataforma. A downlink function allows the MWD system to be configured downhole. Una funcin de enlace descendente permite que el sistema MWD a configurar el fondo del pozo. Data frames are selected downhole to meet the changing needs of drilling and logging programs. Las tramas de datos se seleccionan de fondo de pozo para satisfacer las necesidades cambiantes de la perforacin y el registro de los programas. The signal frequency is varied downhole so the tool works at all depths, regardless of mud type. La frecuencia de la seal es muy variada de fondo por lo que la herramienta funciona en todas las profundidades, independientemente del tipo de barro. Used with our LWD services, the PowerPulse service gives you real-time formation evaluation while drilling. Se utiliza con nuestros servicios LWD, el servicio PowerPulse le da en tiempo real de evaluacin de formaciones durante la perforacin. Acquire true geosteering capabilities by integrating the PowerPulse system with resistivity and nuclear measurements from VISION and geoVISION services and iSONIC geophysical measurements. Adquirir verdaderas capacidades de direccionamiento geolgico mediante la integracin del sistema de PowerPulse con la resistencia y las mediciones nucleares de Servicios para la vista y geoVISION y iSonic mediciones geofsicas.Surveying TopografaCertainty in wellbore position for precise well placement and well avoidance. Certidumbre en la posicin del pozo para la colocacin precisa y evitar, as, as. Survey Management | Lateral Survey Enhancements | Vertical Survey Enhancements Gestin de la encuesta | Mejoras en el lateral de la Encuesta | Encuesta Vertical Mejoras

Drill Bits BrocasUltradurable drill bits for cutting through every formation type with consistently high performance from Smith Bits. Bits de Ultradurable taladro para cortar a travs de cada tipo de formacin con un alto rendimiento continuo de bits Smith.

Smith Bits PDC | Insert & Milled Tooth | Kinetic Diamond-Impregnated | Impax Hammer | Quad-D DualDiameter | Advanced Technologies | Lyng PDC Bits Smith PDC | Inserte los dientes y molido | cintica de diamante impregnado | Impax Martillo | Quad-D de doble dimetro | Tecnologas Avanzadas | Lyng PDC

Drilling Fluids Systems & Products Sistemas de Fluidos de Perforacin y ProductosCost-effective solutions for all drilling applications from MI SWACO. Soluciones rentables para todas las aplicaciones de perforacin de MI SWACO. Drilling Fluids Systems | Drilling Fluid Products | Drilling Fluids Simulation Software Sistemas de Fluidos de Perforacin | Productos de fluidos de perforacin | Fluidos de Perforacin Software de Simulacin

Drilling Tools & Services Herramientas de perforacin y serviciosA comprehensive portfolio of services and products for standard and specialty drilling applications. Una amplia cartera de servicios y productos para aplicaciones de perforacin estndar y especiales. Tubulars & Tubular Services | Jars & Accelerators | Reamers & Stabilizers | Rhino Reamers | Underreamers | Thomas Tools Servicios tubulares y tubulares | Tarros y Aceleradores | Escariadores y Estabilizadores | Escariadores Rhino | Underreamers | Thomas Herramientas

MPD & UBD MPD y UBDA complete range of equipment and services for underbalanced and managed pressure drilling applications. Una gama completa de equipos y servicios para aplicaciones de perforacin bajo balance de presin y gestin. Rotating Control Devices | Drilling Pressure Control Services | Kick Detection Services | Fluid Separation Services | Nitrogen Gas Services Rotacin de Control de Dispositivos | Servicios de Perforacin de control de presin | Servicios de Deteccin de retroceso | Servicios de Fluidos Separacin | Servicios de Nitrgeno

Mud Logging Mud LoggingDrilling support and formation evaluation from Geoservices. Perforacin de apoyo y evaluacin de la formacin de Geoservices. Drilling Support | Formation Evaluation Services Apoyo a la perforacin | Servicios de evaluacin de la formacin

Fishing & Sidetracking Services Pesca y Servicios de Desviacin lateralRecovery of pipe and equipment lost downhole, including through-tubing treatments, and well abandonment services. La recuperacin de la tubera y el equipo pierde el fondo del pozo, incluyendo travs de la tubera tratamientos, y as los servicios abandono. Fishing Services | Sidetracking & Whipstocks | Thru-Tubing Intervention | Well Abandonment | Wireline Pipe Recovery Servicios de Pesca | Desviacin lateral y Whipstocks | Thru-Tubing Intervencin | abandono de pozos | recuperacin de tubera Fijo

Solids Control & Waste Management Slidos de control y gestin de residuosSpecially engineered technologies for solids control and drilling waste management and disposal. Tecnologas especialmente diseadas para el control de slidos y la gestin de residuos de perforacin y eliminacin. Solids Control | Drilling Waste Management | Waste Management Control de Slidos | Perforacin de Gestin de Residuos | Gestin de Residuos

Specialty Applications Aplicaciones especialesDrilling expertise in technically challenging environments. Perforacin de experiencia en entornos de un desafo tcnico. Deepwater Drilling | Directional Casing While Drilling | Extended-Reach Drilling | High-Pressure, HighTemperature Drilling | Multilateral Systems | Unconventional Resources | HDD Products and Services Perforacin en aguas profundas | Caja de direccin durante la perforacin | Perforacin de alcance extendido | alta presin, alta temperatura de perforacin | Sistemas Multilaterales | recursos no convencionales | Productos y Servicios HDD

COMPLETIONS

Terminacin de pozosCompletions services and products designed for the life of the well. Terminaciones de los servicios y productos diseados para la vida til del pozo.

Completion Products Productos de la finalizacinHigh-efficiencydriven systems to complex, custom-engineered well completion systems, equipment, and accessories. Alta eficiencia de los sistemas impulsados a lo complejo, de diseo personalizado de sistemas de terminacin de pozos, equipos y accesorios. Multistage Stimulation Systems | Liner Hanger Systems | Packer Systems | Subsurface Safety Valves | Formation Isolation Valves | Completion Accessories Sistemas de estimulacin de mltiples etapas | colgador de liner Sistemas | Sistemas Packer | vlvulas de seguridad | vlvulas de aislamiento de Formacin | Finalizacin Accesorios

Completion Systems, Fluids & Tools Sistemas de terminacin, Fluidos y HerramientasComplete offering from MI SWACO for optimizing productivity throughout the drilling, workover, and completion processes. Oferta completa de MI SWACO para optimizar la productividad a lo largo de la perforacin, reparacin y procesos de terminacin. Clear Brine Fluids | Reservoir Drill-In Fluids | Breakers | Packer Fluids | Fluid Loss Control Systems | Filtration Products | Intervention Fluids | Spacers & Displacements | Specialized Tools Lquidos claros salmuera | Reserva de perforacin en los flujos | Interruptores | Packer Fluidos | Fluid Systems Control de Prdidas | Filtracin Productos | Fluidos de intervencin | Separadores y desplazamientos | Herramientas especializadas

Intelligent Completions Terminaciones inteligentesReliable measurements to understand production, identify changes and problems, and reconfigure wells to optimize production and recovery. Mediciones fiables de entender la produccin, identificar los cambios y problemas, y los pozos de reconfigurar para optimizar la produccin y la recuperacin. Compact Modular Zonal Management System | Permanent Monitoring Systems | Downhole Flow Control Valves | Zonal Isolation Packer Sistema modular compacto de Gestin Zonal | Sistemas de Vigilancia Permanente | Vlvulas de control de flujo de fondo de pozo | Packer aislamiento zonal

Multilateral Systems Los sistemas multilateralesDrilling additional laterals to cost effectively increase reservoir exposure. Perforacin laterales adicionales de manera rentable aumentar la exposicin del yacimiento. RapidX | RapidConnect | RapidAccess | Multilateral Reentry System | Sidetracking & Whipstocks RapidX | RapidConnect | RapidAccess | Sistema Multilateral de Reingreso | Desviacin lateral y Whipstocks

Perforating PerforadoEngineering gun systems with wellbore, completion, and reservoir to optimize production and injection. Ingeniera de sistemas de armas con el pozo, la terminacin, y el depsito para optimizar la produccin y la inyeccin. Perforating Gun Systems and Charges | Tubing-Conveyed Perforating | Slickline Perforating | Wireline Perforating | Completion Perforating | Coiled Tubing Perforating | Pipe Recovery and Remedial Services Perforando los sistemas de armas y cargas | tubera de produccin de perforacin | Perforacin Slickline | Perforacin Fijo | Finalizacin de perforacin | Perforacin con Tubera Flexible | Recuperacin de tuberas y servicios de remediacin

Permanent Monitoring Vigilancia permanenteMeasurements and data to monitor production. Mediciones y los datos de seguimiento de la produccin. FloWatcher Permanent Downhole Monitor | Permanent Monitoring Systems | PhaseWatcher Multiphase Flowmeter | Subsea Surveillance Systems FloWatcher Permanente Monitor de fondo de pozo | Sistemas de Monitoreo Permanente | PhaseWatcher Multifase caudalmetro | Submarino Sistemas de Vigilancia

Sand Control Services Servicios de control de arenaControl reservoir sand and fines migration for the life of the well. De control de arena depsito y multas de migracin para la vida til del pozo. Openhole Sand Control | Cased Hole Sand Control | Screenless Sand Control Completions | Screens and Inflow Control Devices | Surface Pumping Equipment | Downhole Tools | Fluids and Chemicals | Offshore Vessels Control de pozo abierto de arena | Control de Entubado de arena agujero | Terminaciones sin pantalla de control de arena | pantallas y dispositivos de control de flujo de entrada | Equipos de bombeo de superficie | Herramientas de fondo de pozo | fluidos y productos qumicos | alta mar buques

Stimulation EstmuloEnhance well productivity with hydraulic fracturing and matrix stimulation treatments in all environments. Mejorar la productividad de los pozos con fracturamiento hidrulico y tratamientos de la matriz de estimulacin en todos los ambientes. Microseismic Hydraulic Fracture Monitoring | Unconventional Gas | Carbonate Reservoir Stimulation | Tight Gas | Conventional Sandstone | High-Permeability | Treatment, Stimulation and Execution Control micro-fracturas hidrulicas | gas no convencionales | estimulacin de yacimientos carbonatados | hermticos | Arenisca convencional | alta permeabilidad | El tratamiento, la estimulacin y la ejecucin

Subsea Landing String Services Submarinos de aterrizaje Servicios de cuerdasWell control systems designed for subsea completions and intervention, with leadership in deep water. As los sistemas de control diseados para las terminaciones submarinas y la intervencin, con el liderazgo en aguas profundas.