BONHEUR

EMOTIONS

PERFECTION

Imaginez un écrin blanc, des pistes exceptionnelles à perte de vue, une infinité d’activités pour toute la familleau gré des envies, des ambiances chaleureuseset festives au fil de la journée,un lieu où tout a été pensé pour que chacuntrouve son bonheur.

Imagine a pure white setting, wonderful endless slopes,many activities for the entire family according to one’s desire,warm and festive atmospheres throughout the day.It’s an experience you will want to relive again and again.

D.Schmitt

03

04

WELCOMETO LA PLAGNE

La Plagne has more than 225 km of slopes. It is part of Paradiski, the world’s second biggest ski re-sort that counts 425 km of interconnected slopes.

The ski resort La Plagne evolves around 3 different atmospheres VALLÉE - VILLAGE - ALTITUDEinterconnected by slopes and free shuttles.

This offers plenty of variety throughout your stay according to taste.

GUARANTEEDSNOW70% of the domain is above 2000m highso you always discover new horizons.

05

BIENVENUEÀ LA PLAGNE

La Plagne compte plus de 225 kmde pistes. Elle fait partie intégrante

de Paradiski : le deuxième plus grand domaine skiable mondial, soit 425km de

pistes reliées les unes aux autres.

La station de la Plagne se développe autourde 3 ambiances VALLEE - VILLAGE - ALTITUDE

reliées entre elles par les pisteset des navettes gratuites. De quoi varier les plaisirs

au gré des envies tout au long de votre séjour.

De quoi varier les plaisirs au grédes envies tout au long de votre séjour.

G L A C I E R3 0 0 0 M

V I L L A G E2 0 0 0 M

VA L L É E1 2 5 0 M

ENNEIGEMENTGARANTI

Avec 70% du domaine au-dessus de 2000md’altitude, vous parcourez toujoursde nouveaux horizons.

0706

L’OR BLANCN’ATTEND QUE VOUS

Débutant ?Profitez de l’ensemble du domaine en n’empruntant que des pistes bleues et scénarisées pour (re)débuter sereinement.

Plus expérimenté ?Près de la moitié des pistes sont rouges et noires en plus des snowparks, boardercross, boarder gliss, halp pipes, pistes de luge, waterslide, big airbag, big air vidéo, piste chronométrée « chrono speed ».

THE SNOW IS READY& WAITING FOR YOU

Beginner?Take advantage of the whole ski resort following only blue slopes to calmly start (again).

Experienced skier?Half of the slopes are red or black, with snowparks, boardercross, boarder gliss, half pipes, sledge run, waterslide, big airbag, big air video, speed slope «chrono speed».

225 KM DE PISTES

OF SLOPES

128 PISTES DE SKI

SKI SLOPES

94REMONTÉES MÉCA.

SKI LIFTS

70%SUPÉRIEUR À 2000M

ABOVE 2000M

Plagne la Roche

ALT. 1800 m

Plagne-Bellecôte

ALT. 1930 m

Plagne-Centre

ALT. 1970 m

Belle-Plagne

ALT. 2050 m

Plagnevillage / soleil

ALT. 2050 m

Plagne Aime

ALT. 2100 m

Village PlagneMontalbert

ALT. 1350 m

Village Champagnyen Vanoise

ALT. 1250 m

Village Montchavinla Plagne

ALT. 1250 m

Une multitude d’itinéraire variésde la fôret aux glaciers.

A multitude of varied itinerariesFrom the forest to the glacier.

DES ACTIVITÉSÀ L’INFINI

Fan de glisse, à la recherche de nouvelles sensations, besoin de détente ou tout simplement envie de passer un bon moment en famille La Plagne vous offre le meilleur de la montagne.

Labellisé famille plus, la Plagne offre une formidable palette d’activités pour toute les générations.

ENDLESSACTIVITIES

La Plagne offers the best of what the mountain has to offer weather you area winter sports fan, looking for newsensations, in need of relaxation or simply wanting to spend some good family time.

With it’s Famille Plus certification, La Plagne offers a great range of activities for every generation.

SPORT DE GLISSESLIDING SPORTS

Ski

Snowboard

Bobsleight

Raquettes / Snowshoe

Luge / Sledge

Telemark

Bodyboard

Snowscoot

Airboard

Snakegliss

Yooner

Snowbike

Traineau à chiens / Dog sledding

Escalade sur glace / Ice climbing

Motoneige / Snowmobile

Monoglisse / Mono slide

Patinoire / Ice skating

0908

LA PLAGNE :LE MEILLEURDE LA MONTAGNE

Eté comme hiver, profitez des grandsespaces de liberté pour vous adonner à une multitude d’activités. Cocktail 100% plaisir pour les épicuriens : cocooning, bien-être et plaisir des papilles ...

Détente, amusementet plaisir garanti !

LA PLAGNE: THE BESTOF THE MOUNTAINTake advantage of the wide-open spaces to engage in different outdoor activities in summer and winter alike. For epicureans: combining health and gustatory pleasure? Guaranteed relaxation, amusement and pleasure!

011010

DIVERTISSEMENTSACTIVITIES

Randonnées / Hikes

Tyrolienne géante / Giant zip line

Piscine / Swimming pool

Parapente / Paragliding

Boutiques / Shopping

Cinéma

Squash

Salle de jeux / Game room

Laser game

Bowling

013012

LA PLAGNE,A CONNECTED

SKI RESORTThe Paradiski YUGE application is a unique experience to facilitate your

time spent in the resort at the tip of your fingers. Where is the best

place to ski in the sun today? Which slopes are best for my skiing level?

Find your friends on the slopes.

The new personnalized skiing experience !

LA PLAGNE,STATION CONNECTÉEL’application Paradiski YUGE vous propose une expérience unique pour sublimer vos sensations sur le domaine, du bout des doigts. Où skier au soleil aujourd’hui ? Quel parcours selon votre niveau ? Repérez et géolocalisez vos amis sur le plan interactif du domaine….

La nouvelle experience personnalisée incluse dans votre forfait pour profiter du ski comme jamais.

015014

mira

montchavin

Mont Blanc

Mont Blanc

Mont Blanc

jacottaz

b

auch

es

mont st-sauveur

gde pente

tep

pes

pierres blanches

carroley

dos r

ond

fr êtelanche ronde

déversoir

levasset

mio

ours

our

s

blanchets

arpette

leitc

houms

verdons

cornegidouille

corn

egidouille adrets

pravendue

gentil

bois croizelin

fornel

et

pralioud

lutins

pavane

capellaramy

lovatièrejean-marie

dunes

lainés

la D

uy

bijolin

petite rochette

montalbert

fornelet

Mont B

lanc

montalbert

levasset

roc du diable

replat

montalbert

arnica

luge

par

k

les halles

crête-cô

te

André M

artzolf

roclisse

java

sources

sources

lognan

in

verse n

s

malatray

chiaupe

combe

maignonne

gentil

les grenouilles

s

tade

de

la buffett

e

pelées

esselet

ro

ute

des b

auch

es

lac noir

tunnel

crozats

samba

palsembleu

bellecôte

rochu

les murs

étroits

gavotte

morbleu

marmottes

tunnel

mira

écartée

dou du praz

roch

ette

arolles

trieuse

bretelle trieuse

soleil

Émile Allais

carina

piste mauve

pollux

mercédès

pierres blanches

marie ch

antal

les coqs

coc

hes

plantés

bovet

rese

rvoir

cornegidouille

belle

-plagne

arolles

bridge

Mont Blanc

les mines

co

losses

Mont Blanc

dolines

barrières

dérochoir

capella

vega

mo

uflon

Les é

toile

s du sport

PLAN LESCHAUX

VANOISE EXPRESS

MO

NT

CH

AV

IN

PIE

RR

ES

BL

AN

CH

ES

CO

CH

ES

BIJ

OL

IN

LAC

NO

IR

PL

AN

BO

ISDOS R

ONDBAUCHES

CARROLEY

SALLACROZATS ARPETTE

LES

BLA

NC

HE

TS

COL DE FORCLE

QU

ILLI

S

CARELLLA

BELLECOTE

INV

ER

SE

NS

CH

ALE

T D

E B

ELL

EC

OT

E

BELLECOTE

TRAVERSEE

GLACIER

BERGERIECOLOSSES

DOU DU PRAZ

AOLLETS

TELEBUS

TELEMETRO

"1800"

LA R

OCHE

FUN

IPLA

GN

E G

RA

ND

E R

OC

HE

TT

E

CO

LOR

AD

O

BECOIN

CRÊTES

STADE

DROMADAIREGOLF

GRENOUILLESADRETS

MO

NTA

LBER

T

ECOLE

GR

AN

GET

TE

VER

DO

NS

NO

RD

ROCHE DE MIO

TYROLIEN

TELEBUFFETTE

MELEZES

BABY

ENV

ERS

FALAISES

FALAISES

FALAISES

FALAISES

BELLECÔTE3417 m

GLACIER DE LA CHIAUPE

ROCHE DE MIO2700 m

LA GRANDE ROCHETTE2505 m

LA GRANDE CASSE3855 m

LES VERDONS2500 m

L'ARPETTE2385 m

LE BIOLLEY2350 m

COL DE FORCLE2270 m

MONT ST JACQUES2407 m

DOS ROND2340 m

LE FORNELET1970m

LE TOUGNELES BLANCHETS

COL DE LA CHIAUPE2550 m

Plan Gagnant La Roche

Prariond

Les Charmettes

Crête Côte

PISTE OLYMPIQUEDE BOB ET DE LUGE

STADEJEAN-LUCCRÉTIER

FUN SLOPE

Limite forfaitSecteur Village

Limite forfaitSecteur Village

SECTEUR CHAMPAGNY

PLAGNE AIME 20002100 m

PLAGNE CENTRE1970 m

PLAGNE SOLEIL2050 m

PLAGNE BELLECOTE1930 m

BELLE PLAGNE2050 m

LES COCHES1450 m

MONTCHAVIN1250 m

PLAGNE MONTALBERT1350 m

LONGEFOY1170 m

PLAGNE VILLAGES 2050 m

PLAGNE 1800

Grottede glace

À VOUSLA LIBERTÉDES GRANDSESPACES

Savourez les kilomètres de glisse sur PARADISKI, le second plus grand domaine skiable relié au monde.

19 pistes noires | 33 pistes rouges | 9 vertes2 glaciers équipés | 1 snow park | 3 boardercross1 half pipe | piste de luge

Côté ski de randonnée, des tracés permanents balisés et entretenus sont également proposés ainsi que des parcours de ski nordique pour découvrir les charmes des villages de la Plagne.

ENJOYTHE FREEDOMOF THE GREAT OUTDOORSEnjoy the hundreds of kilometers of slopes on PARADISKI, the world’s second biggest interconnected skiing resort.

19 black slopes I 33 red slopes9 green I 2 equipped glaciers1 snow park I 3 boardercross1 half pipe I sledge run

Well maintained and marked cross-country ski trails are available to discover the charming villages in La Plagne.

PROGRAMMEWHITE PEARL

018

A FIRST-CLASS LOCATIONThe White Pearl Lodge and Spa is located on the splendid hillside of Dou du Praz in Plagne Soleil. The residence enjoysa privileged location close to nature and large open spaces,at the foot of the ski slopes.

UN EMPLACEMENTDE PREMIER ORDRE

Dans un écrin de blancheur le White Pearl Lodge and Spa se dresse majestuesement sur le splendide

versant du Dou du Praz à Plagne Soleil.

Au plus près de la nature et des grands espaces, la résidence 5* jouit d’un

emplacement exceptionnel skis aux pieds.

021020

AUTHENTICITÉ& CARACTÈRE

Empreints de l’architecture traditionnelle, les chalets célèbrent les matériaux naturellement

nobles que nous offre la nature.

L’alliance subtile du bois et de la pierre apporte une signature authentique à cette composition de

chalets dans un esprit de petit hameau typique de la région.

AUTHENTICITY& CHARACTERThe chalets are built with the materials nature provides and inspired by the traditionnal architecture.

The subtle combinaton of wood and stone gives an authentic signature to these new born chalets as if this unit was forming a typical mountain hamlet.

023022

VIVRE D’INTENSESMOMENTS DE BONHEUR

EXPERIENCE MOMENTSOF INTENSE JOY!

Résidence Hôtelière 5 étoiles le WHITE PEARL LODGE et SPA a été pensé et conçu tel un écrin où rien n’est laissé au hasard. Chaque détail compte pour créer un lieu d’exception où chacun s’y sent bien. Un lieu de partage qui devient le théâtre de vos plus beaux moments de bonheur avec ceux qui vous sont chers.

The 5* Hotel Residence The White Pearl Lodge & SPA has been conceived and designed like a jewel where nothing is left to chance. Every detail counts in order to create an exceptionnal place where everyone has a place and feels comfortable. A place of sharing that will witness your greatest moments of happinness with your loved ones.

025

QUALITE SANSCONCESSION

La réalisation s’appuie sur des artisans au savoir-faire reconnu et la mise en œuvre de matériaux de construction nobles afin d’assurer la pérennité de l’ouvrage.

UNCOMPROMISINGQUALITYThe continuing value of the construction and high level of comfort is warranted by the expertise of local craftsmen and the use of noble construction materials.

024

027026

DES ESPACESIMAGINÉS & CRÉÉSPOUR VOUS

Les créateurs du programme placent le bien-être des résidents au coeur de la conception.

Créer des espaces de vie généreux, qui soient orientés vers l’extérieur et les panorama exceptionnels , favoriser les cheminements piétons, optimiser les volumes et les espaces de rangements, réduire les circulations, intégrer des espaces de rencontre et de partage ... autant de paramètres à conjuguer pour créer un lieu où chacun se sente bien toutes générations confondues.

SPACES IMAGINEDAND BUILT FOR YOUThe program developers put he well-being of residents at the very centre of the design.

Creating generous living spaces, oriented towards the outside and the exceptionnal paroramas, improving pedestrian paths, optimizing storage spaces, reducing corridor spaces, intergrating meeting places...many parameters to be taken into account to create a place where everyone feels comfortable all generations considered.

CONJUGUER BEAUTÉ & CONFORT D’UTILISATION

Les chalets ont été judicieusement implantés de façon à privilégier les vues vers le panorama et la nature.

Le White Pearl Lodge and Spa s’articule autour de 8 chalets dans l’esprit d’un petit hameau.L’artère centrale est dédiée aux circulations piétonnes, ponctuées d’aménagements paysagers et d’espace de partage. La résidence hôtelière 5* révèle 81 appartements, un espace accueil, un espace détente et un spa.

L’ensemble repose sur un vaste sous-sol commun qui concentre des places de stationnement couvertes, des caves et des casiers à ski. Chaque chalet dispose d’un ascenseur desservant tous les niveaux depuis le niveau des parkings.

COMBINING BEAUTY& EASE OF USE

The chalets were built to have the best views towards the exterior and great panoramas.

The White Pearl Lodge & Spa is structured around 8 chalets in a hamlet spirit. The Central arterial street is dedicated to pedestrians, with attractive landscaping and meeting places. The 5* hotel residence has 81 apartments, a reception area, a relaxation area and a spa.

The whole hamlet is located on a giant common underground with parking spaces, basements and ski lockers. Each chalet has its own elevator serving all levels since parkings.

028

030

VOTRE BIEN-ETREEST ROI

Le White Pearl Lodge and Spa recèleen son cœur un espace détente complet : Piscine intérieure extérieure avec pataugeoire, sauna, hammam, bain bouillonnants, grotte à sel, salle de fitness.

Cet ensemble est complété par de superbes cabines de soin pour profiter des massages et soins de haute qualité proposé par Ô des Cimes. Rien de tel après une intense journée de ski que de plonger dans les bulles bien chaude d’un bain bouillonnant ou de se détendre au sauna.

YOUR WELL-BEINGIS THE MOST IMPORTANTTHING

The White Pearl Lodge & Spa conceals in its heart a complete relaxation area: indoor and outdoor swimming pool with a paddling pool, sauna, hammam, massage whirlpools, salt cave, gym.

This is supplemented by beautiful treatment cabins to enjoy massages and high quality care offered by Ô des Cimes. There is nothing better than diving into a bubble bath or spend some time in the sauna after a long day skiing.

HALL ACCUEILReception hall

PISCINE EXTERIEUREOutdoor swimming pool

PISCINE INTERIEURIndoor swimming pool

PATAUGOIREPaddling pool

JACUZZI / SPA

SALLE DE SPORTGym

GROTTE À SELSalt cave

CABINE DE SOINTreatment cabin

031

ESPACE DÉTENTEINTERIOR VIEW

HALL INTÉRIEURReception hall

033032 033032

PISCINE INTÉRIEUREIndoor swimming pool

PISCINE EXTÉRIEUREOutdoor swimming pool

035034 035034

PATAUGOIREPaddling pool

037036 037036

JACUZZI& SPA

GROTTE DE SELSalt cave

SALLE DE SPORTGym

039038

040 041

CABINE DE SOINTreatment cabin

DES ESPACESDE SOINS DÉDIÉSÀ LA DÉTENTEET À LA SÉRÉNITÉ

En solo ou en couple, sélectionnez votre soin et laissez vous guider par les mains experte des Spa praticiennes pour un pur moment de relaxation.

TREATMENTCABINS DEDICATED TO WELL-BEING AND RELAXATION

Alone or as a couple select your spa treatment and let yourself go in the hands of your spa practitioner for an incredibly relaxing moment.

DU 3 AU 6 PIÈCESEN DUPLEX

Les appartements ont été judicieusement aménagéset révèlent de beaux volumes gorgés de lumière.Décorés avec soin , ils sont entièrement équipés avecdu mobilier unique spécialement dessiné pour le White Pearl Lodge and Spa.

Nos appartements haut de gamme sont agrémentés d’équipements à la pointe de la modernité pour garantir parfaite sérénité à chacun de nos résidents.

FROM 3 TO 6 ROOMSIN DUPLEX

The apartments were cleverly appointed and show great bright volumes. Thoughfully decorated and fully equipped with unique furniture designed by The White Pearl Lodge & Spa.

Our high-end apartments are appointed with modern amenities to guarantee perfect peace of mind to each of our residents.

VUE INTERIEUREINTERIOR VIEW 043

UN COCONCHALEUREUX

Dans une atmosphère à la fois chaleureuse et raffinée, la décoration sublime l’ambiance traditionnelle savoyarde.

Les appartements sont de véritables cocons où les murs se parent de bois et de pierre et les tentures chatoyantesaux couleurs chaudes apportent douceur et volupté.

A WARM COCOONThe warm and refined decoration emphasizes the traditionnal Savoyard atmosphere.

The apartments are real cocoons with stone and wooden walls combined with luxuriant and colourful wall hangings adding softness and voluptuousness.

044 045

047046

CHAMBRESBedrooms

049048

INTIMITÉ& TRANQUILITÉ

Pour que chacun profite de son séjour à son rythme et en toute tranquillité les appartements sont tous dôtés de suites parentales avec salle de douche privative.

Une salle de bain avec baignoire complète les équipements.

PRIVACY AND TRANQUILLITY

All of the master bedrooms have en suite shower rooms to get the most from your stay with

peace of mind and privacy.

A separate bathroomcompletes the equipment.

OUVREZ LES YEUX& RESPIREZ !

Les appartements se prolongent sur de généreuses terrasses pour profiter pleinement de ce cadre enchanteur et du panorama unique.

OPEN YOUR EYES& BREATHE DEEPLY!

The apartments include large terraces to enjoy the delightfull setting and breathtaking panorama.

051050

053052

Visite virtuelle / Virtual discovery : nexalia.fr

Appartement témoin à visiterVisit a show apartment

PROLONGTHE EXPERIENCEImmerse yourself in the virtual experience with our 3D video and visit our apartments with 360-degree views. Discover the apartments step by step starting from areal views from the exterior up to the discovery of the interior views with a render of each room.

Visiting La Plagne?

- Discover our show apartment at La Plagne Soleil- Meet our ambassadors in our Plagne Centre

showroom in the Mercure Nada Devi gallery.

PROLONGEZL’EXPÉRIENCE

Plongez dans l’experience virtuelle avec notre maquette3D et visitez nos appartements en 360°.

Découvrez un bien pas à pas depuis les vues aériennes en extérieur du terrain jusqu’à la découverte de chaque pièce en intérieur.

En visite à la Plagne ?

- Venez visitez notre appartement témoin à Plagne Soleil- Venez rencontrer nos ambassadeurs

dans notre show room de Plagne Centre à la Galerie des Ecrins.

VISITE VIRTUELLE 360°V I R T U A L T O U R

055054

PLANS

SITUATION & ACCÈSLOCATION AND ACCESS

La plagne se trouve à :

• 645 Km de Paris• 196 Km de Lyon• 149 Km de Genève et de Grenoble

• Paris: 645 km• Lyon : 196 km• Genève and Grenable : 149 km

PAR LE TRAINBy train

puis liaison par busréguliers ou taxi

• Gare d’Aime la Plagne

PAR AVIONBy plane

puis liaison par navetteou taxi

• Aéroport Lyon Saint Exupéry• Aéroport Genève Cointrin

057056

Entreprise familiale, l’équipe a débuté son activité en Alsace où plus de 50 opérations ont été livrées, soit une moyenne de 250 lots par an. Au fil des années, Nexalia a étendu son rayonnement à d’autres régions dynamiques avec notamment, la Haute-Savoie, l’Ain, l’Hérault, la Charente Maritime.

Aujourd’hui l’entreprise concentre ces activités autour des secteurs Rhône Alpes et Atlantique qui sont deux grandes régions à fort potentiel de croissance.

Nexalia est avant tout une aventurede famille où deux générations conjuguent leurs compétences et savoir-faire animés par la volonté de bâtir durablement.

Structure à taille humaine, notre force repose sur notre réactivité et notre capacité à anticiper pour créer des

CONTACTS :Tél: + 33 4 50 10 06 54Email : contact@nexalia.eu

PAE Les Glaisins12 A rue du Pré FauconAnnecy-le-Vieux 74940 Annecy

www.nexalia.fr

lieux de vie et de villégiature qui répondent aux besoins de demain.Nous sélectionnons avec soinles emplacements de nos projets pour garantir à nos acquéreurs la performance deleur investissement immobilier.

Nos réalisations s’appuient sur des artisansau savoir-faire reconnu et la mise en œuvrede matériaux de construction nobles afin d’assurer la pérennité de l’ouvrage et garantir un confort optimal.

Qualité sans concession : Une attention particulière est portée aux prestations de nos réalisations, elles doivent être des lieux de vie agréables qui conjuguent confort, fonctionnalité et convivialité.

Nous veillons à l’optimisation des volumes, cuisines ouvertes, réduction des espaces de circulation, pièces lumineuses qui se prolongent sur des terrasses et balcons généreux.

Nexalia est un opérateur actif sur le marché de l’immobilierhaut de gamme premium en résidence principale et secondaire.

059

LES ACTEURSDU PROGRAMME

NEXALIAPromoteur

CGHGestionnaire& exploitantrésidence

Ô DES CIMESExploitant Spa

058

Créée en 2004, CGH Résidences & Spas est un gestionnaire-exploitant indépendant basé à Annecy, dont les actionnaires sont 8 cadres de l’entreprise accompagnés par des investisseurs français.

Le groupe est spécialiste de la gestion de résidences hôtelières haut de gamme, toutesclassées 4 étoiles. CGH place les services et l’exigence au coeur de son offre et n’a cessé d’innover depuis sa création en proposant des vacances en appartements avec des services hôteliers, ses équipes étant principalement issuesde l’hôtellerie traditionnelle.

Depuis sa création, l’entreprise mène une stratégie « d’écoute de ses clients », pour devancer leurs attentes afin de leur assurer un séjour dans le plus grand confort possible.

Conscients que nos clients recherchent le confort et la détente en famille et entre amis, nous leur proposons des séjours adaptés, avec de nombreux services sans cesse développés, pour qu’à la fin, reste le sentiment d’avoir vécu une semaine de vacances inoubliable. Nous sommes convaincus que les hébergements demain seront ceux qui sauront élever leur niveau d’excellence et créer des liens uniques et durables entre ses clients, ses habitants et son environnement,

Répondre à toutes les envies, pour des séjours tour à tour culturels ou sportifs, relaxants ou stimulants, nous souhaitons surprendre et permettre à chacun, de vivre des expériences uniques et inoubliables.Nous avons ainsi mis l’accent sur le développement d’une culture du service et de la satisfaction client inspirées de l’hôtellerie, adaptées aux appartements des résidences de tourisme.

061060

Le spécialiste de la gestion des résidences hôtelièreshaut de gamme

CGH RÉSIDENCES& SPAS

CENTRESDE BIEN-ÊTRE :Ô DES CIMES

CGH Résidences & Spas a développé dès sa création une offre intégrée de spas, soins de beauté et de remise en forme, l’art de prendre soin de l’autre par le plaisir d’apporter à chacun une attention personnalisée, un moment unique, ressourçant et inspirant.

Lieu de ressourcement à l’identité unique :le spa Ô des Cimes.

Les soins sont dispensés par des Spas Praticiennes qualifiées, diplômées d’Etat et formées à nos protocoles et notre « savoirrecevoir », elles sont salariées du Groupe CGH.

ACADÉMIE :CHG / ODC

En 2013, CGH Résidences &Spas a décidéde monter sa propre filière de formation pour garantir les compétences spécifiques de son personnel d’accueil et de Spa dans cette optique constante d’écoute et de satisfaction client.

Les académies CGH et Ô des Cimes proposent ainsi chaque année de bénéficier d’une formation de 6 mois au poste de réceptionniste en résidence de tourisme de prestige ou de Spa praticienne.

Parce que l’expérience est garante d’exigence,parce que la saisonnalité hiver / étés’accorde mal avec les contrats annuels de formation des écoles, parce que les quelques jours de formation intensive en amont de chaque saison n’étaient pas suffisants et donnaient envie de faire davantage, nous avons choisi de maitriser la formation de nos équipes.

LES CHIFFRES CLÉS

En 2016, CGH Résidences & Spa est présente dans 21 stations des Alpes, elle gère :

- 20 Résidences en Savoie- 6 Résidences en Haute-Savoie- 1 Résidence en Isère- 2 Résidences dans les Hautes-Alpes- 1 Résidence dans le Var

33 RÉSIDENCESHÔTELIÈRES ****

2230Appartements

13520LIts

28Centres Ô des Cimes

260KClients par an

063062

► 01L’EMPLACEMENT

Paramètre fondamental de tout investissement immobilierWhite Pearl Lodge & Spa jouitd’un emplacement de premier ordre.

► 04LA FISCALITÉ

Vous bénéficiez des avantages du statut de Loueur Meubles Non Professionnel et de la récupération de la TVA sur le montant de votre investissement.

► 02LE PATRIMOINE

Vous êtes 100% propriétaire d’un bien dans une construction dont la haute qualité constructive et les prestations premium garantissent la pérennité de votre patrimoine.

► 05LA SÉRÉNITÉ

Voyagez l’esprit léger - le service de conciergerie vous facilite la vie et s’occupe de tout pour faire de votre séjour un vrai moment de détente.

► 03LA SÉCURITÉ

Vos loyers sont garantis avec un exploitant solide qui a fait ces preuves.

10BONNES RAISONS D’INVESTIR AU WHITE PEARL LOGDE & SPA.

065064

► 08LE PLAISIR

Vous profitez de votre appartement plusieurs semaines par an.

► 07LA TRANQUILITÉ

Vous vous affranchissez des soucis et contraintes de gestion et d’entretien.

► 06FAMILLE PROTÉGÉE

En plus de l’attractivité des taux d’intérêts historiquement bas, vous protégez vos proches grâce à l’assurance qui couvre votre prêt immobilier en cas de coup dur.

► 10LA VARIÉTÉ

Variez les plaisirs : Grâce à la bourse d’échange proposée par CGH ce sont plus de 30 résidences dans les plus belles stations qui s’offrent à vous.

► 09LE PRIVILÈGE

Vous profitez des espaces détentes : piscine, sauna, hammam, bain bouillonnants grotte à sel… à souhait et bénéficiez de conditions exceptionnelles au spa O des Cimes.

Conjuguez plaisiret investissement raisonné avecle système loueur meublé non professionnel.

As a family business, Nexalia made its debuts in Alsace where more than 50 operations have been launched. Nexalia has expanded its presence in other dynamic regions throughout the years including Haute-Savoie, Ain, Hérault, Charente Maritime.

Nowadays, the company concentrates its activities in the Rhône-Alpes and Atlantic regions that have outstanding growth potential.

Nexalia is a family business in which two generations combine their abilities and know-how with the desire to use sustainable construction methods.

The strength of our human-scale structure is our ability to react quickly and anticipate in order to create places to live in or spend some leisure time while being able to fit in possible future needs.

CONTACTS :Tél: + 33 4 50 10 06 54Email : contact@nexalia.eu

PAE Les Glaisins12 A rue du Pré FauconAnnecy-le-Vieux 74940 Annecy

www.nexalia.fr

We carefully select our projects’ locations to ensure our clients the performance of their property investment.

The continuing value of the construction and high level of comfort is guaranteed by the expertise of local craftsmen and the use of noble building materials.

Uncompromising quality: We pay particular attention to the achievement of our properties. They must be comfortable, functional and friendly places to live.

We take great care in optimizing space, opened kitchens, smaller corridors, bright rooms extending on large balconies and terraces.

Nexalia is an active operator in the high-end real estate market for primary and secondary residences.

067

WHO IS INVOLVEDIN THE PROGRAM ?

NEXALIAProperty developer

CGHResidency owner and manager

Ô DES CIMESSpa Manager

066

Created in 2004, CGH Residences & Spas is anindependant residence owner and manager based in annecy based in Annecy and who’s 8 shareholders are some of the company’s executives alongside with french investors.executives and french investors.

The group is specialised in the management of high-end 4* hotel residences. CGH places its services and requirements above all else and hasn’t stopped inovating since the very begining, offering holidays in apartments with hotel services. The staff mainly comes from the traditionnal hotel industry.

Since the beginning the company has been listening to its clients, to anticipate their needs and insure a stay as pleasant as possible.

Aware that our clients are looking for comfort and relaxation with family and friends, we offer adapted stays, with numerous improved services, so that they have the feeling they spent an unforgettable stay. We are convinced that tomorrow’s accommodations will be those who upgrade their excellence competencies and create unique and long lasting bonds between the clients, the inhabitants and the environment.

We are meeting every desire weather they are meant to be relaxing or stimulating stays, of cultural nature or even for sports, we whish to surprise and allow everyone to live unique and unforgettable experiences. We have emphasized a service culture and clients satisfaction inspired from the hotel industry and adapted to tourist residence apartments.

069068

Specialist in the management of high-end hotel residences.

CGH RÉSIDENCES& SPAS WELLNESS

CENTRE :Ô DES CIMES

CGH Residences & Spas has developped an intergrated offer of spas, beauty treatments and fitness programme. The art of caring for others and the pleasure to offer every client personnalized attention.

A unique, therapeutic and inspiring moment. A unique place to unwind: the spa Ô des Cimes.

Care is provided by professionnal and qualified spa practitioners, trained to our own protocoles and mastering the art of hospitality. They are CGH employees.

CHG / ODCACADEMIE

In 2013, CGH Residence & Spas has decided to create its own training network to guarantee specific abilities for its front-end and spa staff in this consistent focus to listen to and please the client.

Each year, the CGH and Ô des Cimes Academies offer the possibility to follow a 6-month course for a receptionnist or spa practitioner position.

Because the experience is demanding and because the seasonnality summer and winter doesn’t make it easy for year long school contracts, because only a few days of intensive course just wasn’t enough, we wanted to do more so we chose to manage the training of our employees.

THE KEY FIGURES

In 2016, CGH Residence & Spas is presentin 21 resorts in the Alps. The company manages:

- 20 Residences in Savoie- 6 Residences in Haute-Savoie- 1 Residence in Isère- 2 Residences in Hautes-Alpes- 1 Residence in the Var

33 HOTELRESIDENCES

2230Apartments

13520Beds

28Treatment centresÔ des Cimes

260KClients per year

071070

► 01LOCATION

Crucial parameter for all real estate investment, White Pearl Lodge & Spa enjoys a prime locations.

► 04TAXATION

You benefit from the rental company in Furnished No Business status and the recovery of VAT based on the amount of your investment.

► 02PATRIMONY

You own 100% of your property in a high-structural quality buildingand premium amenities ensuring lasting legacy.

► 05PEACE OF MIND

Travel with peace of mind - Concierge Service makes your life easier and takes care of everything so you can can a relaxing stay.

► 03SECURITY

Your rents are guaranteed by a solid manager that has already proven its worth.

10GOOD REASONS TO INVEST IN THE WHITE PEARL LODGE & SPA.

073072

► 08PLEASURE

Enjoy staying in your apartment several weeks per year.

► 07TRANQUILITY

Free yourself from worries and management and maintenance constraints.

► 06PROTECTED FAMILY

Besides the historically low interest rates, you can protect your family with an insurance that covers your mortgage in the event of hardship.

► 10VARIETY

Keep things interesting: A swap shop has been organized by CGH where more than 30 residences are available in the nicest resorts.

► 09PRIVILEGE

Enjoy relaxing spots : swimming pool, sauna, hammam, massage whirlpools, salt caves as you like and benefit from exceptionnal rates at the Ô des Cimes Spa.

Combine pleasure and reasoned investment withthe non-professional furnished letting system.

La montagne nous offre le décor.À nous d’inventer l’histoire qui va avec !

The Mountain gives you the fascinating backdrop. It is yours to invent the stroy that goes with it!

075

PAE Les Glaisins12 A rue du Pré FauconAnnecy-le-Vieux74940 Annecy

SHOW ROOMDE LA PLAGNE

Galerie des Ecrins Plagne Centre

APPARTEMENT TEMOINSHOW FLAT

LES GRANGESDU SOLEIL Plagne Soleil

Conception graphiqueGraphic design and layout

Studio Namesti

Visuels d’illustrationnon contractuels.Non-contractual visual illustrations.

+ 33 4 50 10 06 54

contact@nexalia.eu

www.nexalia.fr