peças de carro a-z
TRANSCRIPT
INGLÊS A/C - Air conditioning A/C Compressor A/C Condenser A/C Clutch Pulley Accelerator Accelerator Pedal Accessory, Accessories Accumulator Accuracy Acorn Nut Adapter Adapter Ring Additive Adhesive Adjust Aftercooler Air Bag, Airbag Air Breather Air Conditioning - A/C Air Deflector Air Duct Air Filter Air Flow Mass Meter Air Heater Air Horn Air Injection Pump Air Intake System Air Pump Air Shocks Air Suspension Air Tank Airflow Sensor Alarm System Alarm Alignment Alternator Aluminum Alloy Alloy Wheel Ammeter Amperage Amplifier Antenna Antifreeze Anti-roll Bar Arm Armature Armrest Ashtray Assemble Assembly Attachment Auto
Auto Body Parts Auto Parts Automatic Automatic Transmission - A/T Axle Axle Housing Axle Shaft
PORTUGUÊSAr condicionadoCompressor de ar condicionadoCondensador de ar condicionadoPolia do embreagem de ar condicionadoAceleradorPedal do aceleradorAcessorio, acessoriosAcumulador, bateriaPrecisão, exactidãoPorca de mamaAdaptadorAro de adaptaçãoAditivoAdesivoAjustarArrefecedor de admissãoAirbagRespiradorAr condicionadoDefletor de arDuto de arFiltro de arMedidor fluxo de arAquecedor de arBuzinaBomba de injecção de arAdmissão de arBomba de arAmortecedores de arSuspensão a arTanque de arSensor de fluxo de arSistema de alarmeAlarmeAlinhamentoAlternador, dínamoAlumínioLigaRoda de liga leveAmperímetroAmperagemAmplificadorAntenaAnticongelanteBarra estabilizadoraBraçoInduzidoDescança braçoCinzeiroMontarConjuntoAcessório, equipamentoAuto
Peças para carroceriaAuto peçasAutomáticoTransmissão automáticaEixo, árvoreBainha do diferencialSemi-eixo
INGLÊS Baby Seat Back-up Alarm Back-up Light Baffle Balancer Gear Baby Seat Back-up Alarm Back-up Light Baffle Balancer Gear Ball Ball Bearing Ball Joint Ball Pen Hammer Bank Bar Base Battery Battery Cell Battery Charger Battery Cable Beam Bearings Bed Bed Liners Bellhousing Belt, Belts Belt Idler Pulley Belt, V Bellow, Boot Bevel Bevel Gear Bevel Groove Bike Rack Billet Grille Bit Drill Blade Blend Blinker Block Blocker Blow up Blower Body, Car Body Exterior Body Interior Body Panels Body Sheet Metal Bolt Bonnet Booster Boot, Bellow Bore
Bottom Box Brace Bracket, Brackets Brake, Brakes Brake Booster Brake Caliper Brake Disc Brake Drum, Drums Brake Fluids Brake Master Cylinder Brake Pad, Pads Brake Pedal Brake Shoes Brake System Brake, Hand Brake, Parking Brass Breather Bronze Bronze Bearing Bucket Bulb Bull Gear Bumper Bush
PORTUGUÊSAssento para criançaAlarme de marcha atrásLuz de marcha atrásDeflectorEngrenagens compensadorasAssento para criançaAlarme de marcha atrásLuz de marcha atrásDeflectorEngrenagens compensadorasEsferaEsfera de rolamentoPivô de suspensão, articulação esféricaMartelo de bolaBancoBarraBaseBateriaElemento da bateriaCarregador de bateriaCabo de bateria
Rolamento, bronzinaCama, suporte, baseProtetor de caçambaCarcaçaCorreia, Correias
Correia V
ChanfroCoroa cónicaEntalhe chanfradoPorta-bicicletasGrade FrontalBrocaLâmina, folha, páMisturar, combinarPisca-piscaBlocoBloqueadorExplosãoSopradorCarroceriaExterior carroceriaInterior carroceriaPainéis da carroceriaChapas metálicas da carroceriaParafusoCapóReforçador hidráulico
Furo, buraco
Viga, barra
Polia tensionadora da correia
Fole, coifa
Fole, coifa
FundoCaixaBraçadeiraSuporte, suportesFreio, freiosHidrovácuo, servo-freiosPinça de freioDisco de freioTambor de freioFluido de freioCilindro mestre de freioPastilhas de freioPedal de freioLonas de freioSistema de freiosFreio de mãoTravão de estacionamentoLatãoRespiradouroBronzeCasquilho de bronze, bronzinaBaldeBulbo, lâmpadaEngrenagem principalPará-choquesBucha
INGLÊS Cab
Central Tire Inflation System
Cable Cage Caliper Caliper Vernier Cam Cam Cover Camber Camshaft Canister Cap Capacitor Car Carbon Brush Carburetor Cardan Cargo Cargo Liner Carpet Carrier Cartridge Caster Castle Nut Catalytic Converter Cell Centrifugal Centrifugal Filter Chain Chamber Charge
Chassis Check Valve Choke Chrome Cigarette Lighter Circlip Circuit Circuit Breaker Clamp Cleaning Clearance Clevis Clevis Pin Clip Clockwise Clogging Cluster Cluster Gear Clutch Clutch Kit Clutch Disc Clutch Systems
Coil Coil Spring Collision Commutador Compression Compressor Comsumption Condenser Cone Bearing Connected Connecting Rod
Connection Conrod, Con-Rod Connecting Rod Bearing Connecting Rod Bolt Connecting Rod Pin Connector Console Container Control Control Arm Control Valve Converter Convertible Conveyor Coolant Coolant Tank Cooler Cooling System Cooling Fan Copper
Core Core Plugs Cork Corner Corrosion Cotter Cotter Pin Counterbore Counterweight Coupler Coupling Cover Cowl Crack Crankcase Crankshaft Crankshaft Bearing Crankshaft Pulley Cross Shaft Crossmember Crowbar Cubic Foot
CTIS
Cubic Inch Cubic Yard Cup Cushion CV Joint Cylinder Cylinder Block Cylinder Head Cylinder Head Gasket Cylinder Liners Cylinder Sleeve / Liner Cylindrical
PORTUGUÊSCabinaCaboJaula, gaiolaPinça de freioPaquímetroCameTampa de Árvore de comandoCambagemÁrvore de comando de válvulasLata, canisterTampa, tampãoCapacitor, condensador
EscovasCarburadorCardanCarga, carregamentoForroTapeteTransportador, carregadorCartuchoCaster, inclinação longitudinalPorca casteladaCatalisadorCélulaCentrífugoFiltro centrifugoCorrenteCamaráCargaSistema Central de Calibragem de PneusChassiVálvula de retençãoAfogador, estranguladorCromoAcendedor de cigarrosAnel de retenção, anel travaCircuitoCircuito de freiosBraçadeiraLimpezaFolgaFerro em forma de U, gancho de segurançaPino do gancho de segurançaClip, grampo, fechoSentido dos ponteiros do relógioEntupimento, obstruçãoGrupoTrem fixo, grupo de carretosEmbreagemKit de embreagemDisco de embreagemSistemas de embreagem
Carro
BobinaMola helicoidalColisãoComutadorCompressãoCompressorConsumoCondensadorRolamento cónicoLigadoBiela
ConexãoBielaBronzina da bielaParafuso da bielaPino da bielaConectorConsolaRecipienteComandoBandeja de suspensãoVálvula de controleConversorConversívelTransportadorRefrigeranteDepósito do refrigeranteRefrigerador, resfriadorSistema de arrefecimentoVentiladorCobre
NúcleoSelos d'aguaCortiçaCantoCorrosãoCavilha, chavetaCavilhaFuro rebaixadoContrapesoEngateAcoplamentoTampaCapelo, capotaFendaCárter do motorVirabrequimBronzinas do virabrequimPolia do virabrequimEixo transversalBarra transversalAlavanca, pé de cabraPé cubico
Polegada cubicaJarda cubicaCopa, taçaCoxinJunta homocinéticaCilindroBloco do motorCabeçote, cabeça do motorJunta do cabeçoteCamisas de cilindroCamisa do cilindroCilindricoSCCP - Sistema Central de Calibragem de Pneus
INGLÊS Damper Dash Dash Panel Dashboard Dealer, Dealers Dealership Deflector Defroster Degree Deposit Device Diagonal Diagonal Brace Diagram Diaphragm Diesel Engine Diesel Fuel Injector Diesel Fuel Pump Differential Differential Gears Dipstick Directional Signal Dirt Disassemble Disc Disc, Brake Disconnect Disconnect Swicth Distributor Distributor Cap Door, Doors Door Handle Double Double Reduction Dowel Dowel Pin Downpipe Drain Drain Plug Drawbar Drawing Drive Axle Drive Belt Drive Belt Tensioner Drive Pinion Driveshaft Drivetrain Drivewhell Drum Drum Brake Duct Durability Dust
DownforceDecklid
Dust Cover Dust Guard Dynamometer
PORTUGUÊSAmortecedorPainel de instrumentosPainel de instrumentosPainel de instrumentosDistribuidor, revendedorConcessionária, concessionárioDefletorDescongeladorGrauDepósitoDispositivoDiagonalBraço diagonalDiagramaDiafragmaMotor dieselInyetor dieselBomba dieselDiferencialEngrenagens do diferencialVareta de nívelPisca-pisca ou sinalizador
DesmontarDiscoDisco de freioDesligarInterruptor geralDistribuidorTampa do distribuidorPortaMaçaneta da portaDuplaRedução duplaCavilha de guiaCavilhaTubo de escapamentoDrenoBujão de drenagemBarra de tracçãoDesenho
Correia de transmissãoTensor de polia de transmissãoPinhão de accionamentoEixo de transmissãoConjunto de transmissãoRoda motora ou de tracçãoTamborTambor de freioDutoVida útilPó, poeira
Sujidade, impureza
Eixo motor, eixo de tracção
Resguardo de póResguardo de póDinamômetroSustentação negativaPorta-malas
INGLÊSECU - Electronic Control Unit
exhaust tips
Edge Elbow Electric Door Lock Electric Fuel Pump Electric Horn Electrical Parts Electronic Electronic Fuel Ignition Electronic Fuel Injection Electronic Ignition System Electronic System Emblem Engine Engine Block Engine Cover Engine Flywheel Engine Guard Engine Head Engine Manifold Engine Mounts Engine Oil Cooler Engine Overhaul Kits Engine Parts Exhaust Exhaust System Exhaust Manifold Exhaust Pipe Exhaust Tail Pipe Exhaust Valve Expansion Valve Exterior Exterior, Body
PORTUGUÊSECU - Unidade de Controle EletrônicoAresta, rebordoCotoveloFechadura elétricaBomba elétrica de combustívelBuzina eléctricaPeças eléctricasEletrônicoIgnição eletrônicaInjeção eletrônicaSistema de ignição eletrônicaSistema eletrônicoEmblemaMotorBloco do motorCapota do motorVolante do motorMata cachorroCabeçote do motorColetor do motorCoxim do motorArrefecedor do óleo do motorKit de peças do motorPeças do motorEscapeSistema de escapeColector de escapeTubo de escapePonteira de escapamentoVálvula de escapeVálvula de expansãoExteriorExterior da carroceria
Canos de Escape
INGLÊS Failure Fan Fan Belt Fan Blades Fan Pulley Fasteners Fault light Feature Feeler gauge Fender Fiberglass Filter, Filters Filter Element Fill Filler Filler Cap Finish Fire Extinguisher Fitter Fitting, Fittings Flange Flange Yoke Flasher Flat Flat Screwdrive Flaw Flexible Coupling Flexplate Float Flood light Floor Floor Liner Floor Mats Fluid Fluid, Hydraulic Flush Flywheel Flywheel Housing Flywheel Ring Gear Foam Fog Fog Light Forged Fork Forklift truck Forklift truck Forward Frame Frame Bracket Frame Crossmember Friction Plate Front Front Axle
Front Light Front Panel Fuel Fuel Cap Fuel Filter Fuel Gauge Fuel Injection Fuel Injection Pump Fuel Injector Fuel Injection System Fuel Injector, Diesel Fuel Injector, Gasoline Fuel Line Fuel Pump Fuel Intake System Fuel Tank Full Fuse Fuse Box Fuse Panel
PORTUGUÊSAvariaVentoinhaCorreia da ventoinhaPás da ventoinhaPolia da ventoinhaFixadoresLuz avisadora de avariaCaracterísticaApalpa-folgasGuarda-lamasFibra de vidroFiltroElemento do filtroEncher, preencherEnchimentoTampão de enchimentoAcabamentoExtintor de incêndioMontador mecânicoConexao, conexõesFlangeFlange de orelhasPisca-piscaPlanoChave de fendasDefeiro, falhaAcoplamento flexívelPrato flexívelBóiaRefletorPisoForro do pisoTapetesFluidoFluido hidráulicoJatoVolante do motorCarcasa do volanteCremalheira do volanteEscuma, espumaNévoaFarois de neblinaAço forjadoGarfo, forqueta, forquilhaEmpilhadeiraEmpilhadeiraAdiante, dianteiro, para a frenteArmação, chassi, suporteSuporte do chassiBarra transversal do chassi
Frente, dianteiroEixo dianteiro
Prato de fricção
Farol dianteiroPainel frontalCombustívelTampa de combustivelFiltro de combustivelIndicador de combustívelInjecção de combustívelBomba de injecçãoInjetor de combustívelSistema de injecção de combustivelInjetor dieselInjetor de gasolinaLinha de combustivelBomba de combustívelSistema de combustívelTanque de combustivelTotal, pleno, cheioFusívelCaixa de fusíveisPainel de fusíveis
INGLÊSGallon
Ground Clearance
Gantry Crane Gas Cap Gas Gauge Gas Pedal Gas Shock Gas Stations Gasket Gasket Kit Gauge Gauge Cluster Gear Gear Coupling Gear Set Gear Shift Gear Wheel Gearbox Generator Generator Bracket Gate Gland Nut, Glandnut Glass Glass Seals Glove Box Glow Plug Governor Grease Grease Gun Grid Grille Grille Moulding Grip Grommet Groove Grouser Guard Guide Gusset Gusset Plate
PORTUGUÊSGalãoGuindaste tipo pórtico movelTampa de gasolinaIndicador da gasolinaPedal do aceleradorAmortecedor a gásPosto de gasolinaJunta, vedanteJogo de juntasIndicador, instrumento de mediçãoPainel de instrumentosEngrenagem, coroa dentadaAcoplamento de engrenagensJogo de engrenagensAlavanca de câmbioCoroa dentadaCaixa de engrenagensGerador, dínamoSuporte de dinamoPortaPorca de vedaçãoVidroVedantes para vidrosPorta-luvasVela de incandescênciaReguladorGraxaBomba de lubrificaçãoGrelhaGradeGuarnição do gradeAderênciaOlhalRanhuraGarraResguardoGuiaCantoneiraCantoneiraDistância mínima do solo
INGLÊS Half Shaft Halogen Headlights Hammer Hand Brake Hand Saw Handle Handle, Door Hardness Hard Top Hatch Hatchback Car Head Gasket Head, Cylinder Header Panel Headlight Headlight Switch Heat
Heat Sink Heater Heater Control Heater Core Heater Duct Heating Heating System Heavy Heel Hex Bolt Hexagonal Nuts Hidraulic Hidraulic Fluid Hinge Hitch Hole Hood Hood Emblem Hood Release Cable Hook Horn Horsepower (bhp) Hose Hose Clamps Housing Hub Hub Cap, Hubcap Hub, Wheel Hydraulic Converter Hydraulic filter Hydraulic Fluid Hydraulic Hose Hydraulic Jack Hydraulic Pump Hydraulic tank
PORTUGUÊSSemi-eixoFaróis halógenosMarteloFreio de mãoSerroteMaçanetaMaçaneta porta
Capota dura
Hatchback (carro sem porta-malas)Junta de cabeçoteCabeça do motor, cabeçotePainel frontalFarolInterruptor do farolCalor
Dissipador de calorAquecedorControl do aquecedorRadiador do aquecedorDuto do aquecedorAquecimento, calefaçãoSistema de aquecimentoPesadoTalãoParafuso sextavadoPorcas sextavadasHidráulicoFluído hidráulicoDobradiçaEngateFuroCapôEmblema do capôComando do capôGanchoBuzinaPotência em h.p.MangueiraBraçadeira da mangueiraCarcaça, alojamentoCuboCalotaCubo de rodaConversor hidráulicoFiltro hidráulicoFluido hidráulicoMangueira hidráulicaMacaco hidráulicoBombas hidráulicaTanque do hidráulico
Dureza, tempera
Hatch (carro sem porta-malas)
INGLÊSIdle
Inboard Mounted BrakesICE
Idler Idler Arm Idler Gears Idler Pinion Idler Pulley Ignition Ignition Coil Ignition Condenser Ignition Distributor Ignition Module Ignition Spark Plug Ignition Switch Ignition System Impact Impact Wrench Impeller Increase Inch Indicator Indicator Light Infrared Light Inhibitor Injection Injection Nozzle Injection Pump Injection Valve Injector Injector Cleaning Inlet Inlet Manifold Inlet Piping Inner Inner Joint Inner Race Input Input Shaft Instrument Cluster Insulator Intake Intake Manifold Intake Manifold Gasket Intake System Intake Valve Intercooler Interior Interior Lights Iron Isolator
PORTUGUÊSInativoRoda livreBraço auxiliarEngrenagens intermediárioPinhão intermediário
IgniçãoBobina de igniçãoCondensador de igniçãoDistribuidor de igniçãoModulo de igniçãoVela de igniçãoInterruptor de igniçãoSistema de igniçãoChoqueChave de impactoImpulsorAumentoPolegadaIndicadorLuz indicadoraLuz infravermelhaAnticorrosivoInjeçãoBico injectorBomba injectoraVálvula de injecçãoInjetorLimpeza de injetorAdmissãoColector de admissãoTubo de admissãoInternoTripoideAnel interiorEntradaEixo impulsorPainel de instrumentosIsoladorAdmissãoColector de admissãoJunta do colector de admissãoSistema de admissãoVálvula de admissãoTrocador de calor, intercoolerInteriorLuzes do interiorFerroIsoladorFreios de Montagem InternaMotor de Combustão Interna
Polia intermediária
INGLÊS Jack Joint Jumper Cables
PORTUGUÊSMacacoJunta, articulaçãoCabo para bateria, chupeta
INGLÊSKey Key Seat Keyless Control Kick Panel Kilometer King Pin, Kingpin Kit Knee Assembly Knock Sensor Knuckle
PORTUGUÊSChave, chavetaRasgo da chavetaControle remotoKick panelQuilômetroPino mestreJogoConjunto de suspensãoSensor de detonaçãoManga de eixo
INGLÊSLamp Latch Lateral Lead Lead-Free Gasoline Leaf Spring Leaf Spring Hanger Leaf Spring U Bolt Leather Left Lenght Lens Lever License Plate License Plate Bracket Lid Lift Lift Arm Lift Cylinder Lift Chain Lift Hook Lift Truck Lifter Spring Lifter Light Switch Light, Lights Lighter Lighting System Line Liner Liners Link Load Lock Lock Nut Lock Washer Locking Pin Louver Lower Lower Control Arm Lower Grille Lube Lube Grease Lubricant Lubrication Lubrication System Lug Bolts Lug Nuts Luggage Carrier
PORTUGUÊSLâmpadaTrincoLateralChumboGasolina sem chumboFeixe de molasSuporteGrampoCouroEsquerdoComprimentoLenteAlavancaPlaca de licençaSuporte da placa de licençaTampaLevantarBraço de levantamentoCilindro de elevaçãoCorrente de elevaçãoGancho de elevaçãoEmpilhadeiraMola de tuchoTuchoInterruptor de luzLuzIsqueiro, acendedorSistema de iluminaçãoLinhaForroCamisas de cilindrosLigação, conexãoCargaBloquear, fechadura, travaPorca de fixaçãoArruela de pressão, arruela dentadaCavilha de fixaçãoClarabóiaInferiorBandeja de suspensão inferiorGrade inferiorLubrificanteGraxaLubrificanteLubrificaçãoSistema de lubrificaçãoParafusos da rodaPorcas da rodaTransportador de malas
INGLÊSMachined Magnetic Magneto Magnesium Magnesium Alloy Wheels Main Main Bearing Main Lubrification System Main Power Relay Main Spring Maintenance Maintenance Free Battery Manifold Manometer Manual Transmission Manufacturers Map Master Cylinder Mats Mesh Mesh Grille Metal Ring Micrometer Mileage Mirror Mirror, Rear View Module Monkey Wrench Motor Bracket Motor Mount Motor Oil Motor Moulding / Molding Mount Mud Flaps Mud Guards Muffler Multi Rib Belt Multigrade Oil Multiple Multiple Disc Clutch Multiviscosity Oil
PORTUGUÊSTrabalhado à máquinaMagnéticoMagnetoMagnésioRodas de magnésioPrincipalBronzinas de mancalSistema principal de lubrificaçãoRelê principalMola principalManutençãoBateria sem manutençãoColetorManômetroCaixa de câmbio manualFabricantesMapa, diagramaCilindro mestreTapetesMalhaGrade de malhaAnel de metalMicrómetroQuilometragemEspelhoEspelho retrovisorMóduloChave para tubosSoporte de motorCoxim do motorÓleo do motorMotorGuarniçãoCoximApara-barroApara-barroSilenciosoCorreia micro VÓleo multigradeMúltiploEmbreagem de múltiplos discosÓleo multiviscoso
INGLÊSNail Needle Needle Bearing New New Auto Parts New Car Nickel Notched Nozzle Nudge Bar Nut, Nuts Nuts, Hexagonal Nut Wrench
PORTUGUÊSPrego, unhaAgulhaRolamento de agulhasNovoAuto peças novasCarro novoNíquelEntalhado, dentadoBicoPára-ChoquePorca, porcasPorcas sextavadasChave porca
INGLÊSOdometer OEM Auto Parts Ohmmeter Oil Oil Additive Oil Cap Oil Cooler Oil Dipstick Oil Drain Plug Oil Filter Oil Gauge Oil Hole Oil Pan Oil Pan Gasket Oil Pump Oil Seals Oil Type Cluch Open End Wrench O-Ring O-Ring Seal Ornaments Out of Round Outer Outer Drum Outer Race Outlet Outline Output Output Shaft Output Side Overburden Overcharging Overdrive Overhaul Overhaul Kit Overhead Overheat Overload Overspeed Overstrain Overstress Oxygen Oxygen Sensor
PORTUGUÊSHodômetro, contador de distânciaAuto peças originaisOhmímetroÓleoAditivo para óleoTampa de óleoArrefecedor de óleoVareta de nivel do óleoBujão de drenagem do óleoFiltro de óleoIndicador de óleoFuro de lubrificaçãoCárterJunta do cárter do motorBomba de óleoSelo de óleoEmbraigem em banho de óleoChave de bocaAnel O'ringVedante em anelOrnamentosDescentradoExteriorTambor exteriorAnel exteriorSaídaContornoSaídaEixo de saídaLado de saídaSobrecarregarSobrecargaOverdriveRevisão geralKit de reparoSuspenso, em cima da cabeçaSuperaquecimento, superaquecerSobrecargaSobre-velocidadeEsforço excessivoForçar, sobrecarregarOxigênioSensor de oxigênio
INGLÊS Pad Paint Painting Shop Pan Panel Parallelogram Linkage Parallelogram Steering Parking Brake Parking Lights Parking Sensor Parts PCV - Pollution Control Valve Pedal Pedal Support Peen Hammer Pickup Pickup Bed Liner Pilot Bearing Pillar Pillow Block Bearing Pin, Pins Pin Bore Pinion, Pinions Pipe Piston, Pistons Piston Pin Piston Rings Pivot Plain Washer Planetary Gear Plastic hammer Plate Plier Plug Polyurethane Pollution Control Valve - PCV Pound Power Power Steering - PS Power Steering Hose Power Steering Pump Powertrain, Power Train Precombustion Press Pressure Pressure Gauge Pressure Line Pressure Plate Primary Fuel Filter Protector PS (Power Steering) PS Hose PS Pump
Pull Pulley, Pulleys Pulley Bolt Pump Pump Control Purchase Push Push Rod Putty Knife
PORTUGUÊSAlmofada, chumaço, pastilhaPinturaOficina de pinturaCárter do motorPainelArticulação em paralelogramaParalelograma da direcçãoFreio de estacionamentoLanternas de estacionamentoSensor de estacionamentoPeças, partesVálvula de controlo de poluiçãoPedalSuporte de pedalMartelo de bolaPicapes, Pick-upProtetor de caçamba Pick-upRolamento de guiaPilar, coluna, montanteChumaceiraPino, cavilhaFuro para a cavilhaPinhão, pinhõesTuboPistão, pistõesPino do pistãoAneis do pistãoPivô, eixo, pinoArruela lisaEngrenagem planetáriaMartelo de plásticoChapa, pratoAlicateTomada, plugue, bujão, tampãoPoliuretanoVálvula de controlo de poluiçãoLibra (454 gramas)Potência, forçaDireção hidráulicaMangueira da direção hidráulicaBomba da direção hidráulicaTrem de potênciaPré-combustãoPrensaPressãoIndicador de pressão, memômetroLinha de pressãoPrato de pressãoFiltro primário de combustívelProtetorDirecção hidráulicaMangueira hidráulica da direcçãoBomba hidráulica da direcção
PuxarPolia, poliasPerno de poliaBombaComando da bombaCompraEmpurrarVaretaEspátula
INGLÊSQuadrant Quadrilateral Qualification test Quality Quality control Quantity Quarter Glass Quarter Panel Quartz Quartz Halogen Bulb Quick Quick Release Pin Quick Response Valve Quick-release
PORTUGUÊSQuadranteQuadriláteroProva de qualificaçãoQualidadeControle de qualidadeQuantidadeVidro lateral traseiroPainel lateral traseiroQuartzoLâmpada halogena de quartzoRápidoPino de liberação rápidaVálvula de resposta rápidaLiberação rápida
INGLÊSRack Rack, Steering Radar Detectors Radial Tires Radiator Radiator Cap Radiator Core Radiator Fan Motor Radiator Support Rear Rear Axle Rear Body Panel Rear Hatch Rear Light Rear Light Protectors Rear Mounted Engine Rear View Mirror Rear Wheel Rebuilt Reflector Regulator
Reinforced Reinforcement Relay Release Relief Relief Valve Remote Remote Control Repair Repair Kit Repair Manual Replacement Reservoir Reset Resistor Retailers Retainer Retaining Ring Retarder Retracting Reverse Reversible Revolution Ribbed Belt Right Right Hand Rim Ring Ring Gear
Ring & Pinion Rivet Rocker Arm
Rocker Arm Assembly Rod Rod Bearing Set Roller Roller Bearing Roof Rope Rotor, Rotors Rpm Rubber Rubber Disc Rubber Ring Rugs Running Board Rust
PORTUGUÊSPrateleiraCremalheira da direçãoDetetor de radarPneus radiaisRadiadorTampa do radiadorColméia do radiadorMotor da ventoinha do radiadorSuporte do radiadorAtrás, traseiroEixo traseiroPainel traseiro da carroceriaPorta traseiraLanternas traseiras
Motor de montagem traseiraEspelho retrovisorRoda traseiraRecondicionarRefletorRegulador
ReforçadoReforçoReléLiberar, soltarRelevo, ressalteVálvula de alívioRemotoControle remotoReparaçãoKit de reparaçãoManual de reparaçãoSubstituiçãoReservatório, tanque, depósitoRestabelecer, recomporResistênciaVarejistasRetentorAnel de retenção, anel travaRetardadorRetracçãoReverso, marcha à réReversívelRevolução, rotação, giroCorreias estriadasDireitoMão DireitaRoda, aroAnelCoroa
Coroa e pinhãoRebiteBalancim
Protetores das lanternas traseiras
Conjunto de BalancinsHasteJogo de bronzinas da bielaRolete, roloRolamento de rolosTetoCabo, cordaRotor, RotoresRotações por minutoBorrachaDisco de borrachaAnel de borrachaTapetesEstriboFerrugem, oxidação
INGLÊSSafety Safety Belt
Safety Warning Screw, Screws Seal, Seals Seal Ring Seals, Radial Shaft Seat Seat Belt, Seatbelt Seat, Baby Security Security System Sender Sensor Sensor, Pressure Sensor, Temperature Service Set Shaft Sheet Sheet Metal Shell Shield Shift Shift Knob Shift Lever
Shim Shock, Shocks Shock Absorber Shoes Shop Side Marker Light Side Moulding Side Panel Side View Mirror Side Window Silentbloc Skin Slave Sleeve
Slip Slip Shaft Snap Ring Socket Solenoid Spacer Spare Parts Spare Tire Spark Plugs Spark Plug Wire Set Spark Plug Wires Speaker, Speakers Speed
Switch, StalkSpokeSlotted Brake
Speed Control Speed Sensor Speedometer Spindle Splined Splined Shaft Splined Sleeves
Splined Stub Spoiler Sport Car Spring Sprocket
Sprocket Chain Stabilizer Stabilizer Bar Stabilizer Link Stainless Steel Stalk Switch Starter Starter System Starter Bracket Stator Steel Steering Steering System Steering Column Steering Rack Steering Wheel Stopper Store Strut, Struts
Stub Stub Axle Stub Shaft Stud Stud Bolt Sunroof Support Suspension Suspension System Suspension Kit Swaybar Switch
PORTUGUÊSSegurançaCinto de segurança
Aviso de segurança
Selo, vedanteAnel de vedaçãoVedantes radiais de eixo
Cinto de segurançaAssento para criançaSegurançaSistema de segurançaTransmissorSensorSensor de pressãoSensor de temperaturaServiçoJogo, conjuntoEixo, hasteLâmina, folha, chapaLâmina de metalConchaProtetor, resguardo, escudoCâmbioManopla de câmbioAlavanca de câmbio
CalçoAmortecedor, amortecedoresAmortecedorSole, sapataLojaLanterna lateralGuarnição lateralPainel lateralEspelho retrovisorJanela lateralSilentblocPele, couroServo, escravo, cativoManga
DeslizanteEixo deslizanteAnel travaTomada, soqueteSolenóideEspaçador, separadorPeças de reposiçãoPneu de reposiçãoVelas, Velas de igniçãoJogo de cabos de velasCabos de velasAltofalantesVelociadade
Parafuso, parafusos
Assento, banco
Control de velociadadeSensor de velociadadeVelocímetroManga de eixoEstriadoEixo estriadoLuva estriada
Ponta de eixo estriadoSpoilerCarro esportivoMolaEngrenagem, roda dentada
Engrenagem de correnteEstabilizadoraBarra estabilizadoraTirante da barra estabilizadoraAço inoxidávelChave de seta, comando de setaMotor de arranque, de partidaSistema de arranqueSuporte de motor de partidaEstatorAçoDireçãoSistema de direçãoColuna de direçãoCremalheira da direçãoVolanteBatenteLoja, armazémTelescópio (Suspensão)
PontaPonta de eixoPonta de eixoParafuso prisioneiroParafuso prisioneiroTeto solar
SuspensãoSistema de suspensãoKit de suspensãoBarra estabilizadoraInterruptor, comutador, chave, comandoChave de seta, comando de setaRaio (de aro)Freio Ranhurado
Suporte, apoio, sustentação
INGLÊS Tachometer Tail Lights, Taillights Tail Panel Tailgate Tailpipe Tank Tappet Temperature Temperature Gauge Tensioner Terminal Thermometer Thermostat Thread Thread Rod Throttle Throttle Cable Throttle Pedal Throttle Valve
Thrust Washer Tie Rod Tie Rod End Timing Belt Timing Belt Cover Timing Chain Timing Gear Timing Pulley
Tips Tire, Tires (American English) Toe-in Toe-out Tool, Tools Top Torque Torque Converter Torque Wrench Torsion Torsion Bar Tow Tow Hook Trailer Hitch Transfer Case Transfer Case Housing Transmission Transmission Gears Tray Trim Truck, Trucks Truck Bed Liners Trunk Trunk Lid Trunk Lock
Tube Tire
Tubeless Tune-Up Tuning Turbocharger Turn Signal Turn Signal Light Tyre, Tyres (British English)
PORTUGUÊSContagirosLanternas traseirasPainel traseiroPorta traseiraEscapeDepósitoTuchoTemperaturaIndicador de temperatura
TerminalTermômetroTermostatoRoscaPrisioneiroBorboleta carburadorCabo AceleradorPedal de aceleradorVálvula borboleta
Arruela de encostoBarra de direçãoTerminal de direçãoCorreia sincronizadoraTampa de correia sincronizadoraCorrente de comandoEngrenagem para correntePolia sincronizadora
DicasPneu, pneusConvergênciaDivergênciaFerramenta, ferramentasTope, cimaTorqueConversor de torqueChave dinamométricaTorçãoBarra anti torçãoReboqueGancho de reboqueEngate do trailerRedutorCarcaça do redutorCaixa de câmbio, transmissãoEngrenagem da transmissãoBandejaGuarniçãoCaminhão, caminhõesProtetor de caçambaPorta malasTampa porta malasFechadura do porta malas
Pneu com câmara
Tensionador, tensor
Pneu sem câmaraBalanceamento do motorTuningTurbocompressorSinal de virarLanterna PiscaPneu, pneus
INGLÊSU Bolt U Joint / Universal Joint U Tube Undercharging Underspeed Valve Universal Joint Universal Joint Cross Upholstery Upholstery, Leather Upkeep Upper Upper Control Arm Urethane Used Auto Parts Used Cars
PORTUGUÊSGrampo
Tubo em UCarga abaixo do normalVálvula de baixa velocidade
CruzetaEstofamentoEstofamento em couroManutenção, conservaçãoSuperiorBandeja de suspensão superiorUretanoAuto peças usadasCarros usados
Junta universal, cardan
Junta universal, cardan
INGLÊSV Belt V Engine Vacuum Vacuum Pump Valve, Valves Valve Assembly Valve Body Valve Cover Valve Cover Gasket Valve Guide Valve Lifter Valve Push Rod Valve Seat Valve Springs Valvetrain Van, Vans Vent Window Ventilation Ventilation Duct Ventilation Fan Vernier Caliper Vibration Vinyl Top Visor Voltage Voltage Regulator Voltmeter
PORTUGUÊSCorreia em V, trapezoidalMotor em VVazioBomba de vazioVálvula, válvulasConjunto de válvulaCorpo da válvulaTampa de válvulasJunta tampa de válvulasGuia de válvulaTuchoVareta de válvulaAssento de válvulaMolas de válvulaTrem de valvulasVan, VansQuebra-VentosVentilaçãoDuto de ventilaçãoVentoinha, ventiladorPaquímetroVibraçãoTeto de vinilVisorVoltagemRegulador de voltagemVoltímetro
INGLÊS
Double-wishbone Suspension
Wheel Doughnut
Warning Warning Horn Warning Label Warning Light Warning Light Flasher Washer, Washers Water Water Pump Water Temperature Gauge Weatherstripping Wedge Wheel, Wheels Wheel Alignment Wheel Balancing Wheel Bearings Wheel Cover Wheel House Wheel Hub Wheel Hub Assembly Wheel Nuts Wheel Rim Wheel Stud Wheel Weights Wholesale Window, Windows Window Glass Windshield Windshield Glass Windshield Wiper Windshield Wiper Arm Windshield Wiper Blade Windshield Wiper Door Windshield Wiper Motor Wings Wing Nut Wiper, Wipers Wiper Blade Wiper Motor Wire Wood Wood Finish Workshop Workshop Manual Worm Gear Worm Shaft Worm Wheel & Worm Shaft Wrench
PORTUGUÊSAdvertência, aviso, alertaBuzina
Luz avisadoraPisca-piscaArruela, arruelasAguaBomba d'águaIndicador de temperatura da águaBorrachaCunha, calçoRoda, rodas
Balanceamento de rodas
ParalamaCubo da rodaConjunto de cubo de rodaPorcas de rodaRodaPrisioneiro de rodaContrapesos de rodaAtacado, atacadistaJanelaVidro da janelaPára-brisaVidro do pára-brisaLimpador de para-brisaBraço do limpador de parabrisaPalheta do limpador de parabrisaLimpador de para-brisa da portaMotor do limpador de parabrisaAletasPorca borboletaLimpadorPalheta do limpadorMotor de limpadorCabo, fio, arameMadeiraAcabamento em madeiraOficinaManual de oficinaEngrenagem sem-fimSem fimCoroa e sem fimChaveSuspensão de forca dupla
Calota de Ventilação
Etiqueta de advertência, aviso
Alinhamento de rodas
Rolamentos de roda Cobertas de roda
INGLÊSX Engine X Frame X Rays X Tire X Valve Xenon Xenon Light Bulbs
PORTUGUÊSMotor em X (Cilindros)Armação em XRaios XPneu radial "X" de MichelinVálvula em XXenonLâmpada Xenon
INGLÊS Y Belt Y Connector Y Fitting Y Pipe Yard Yaw Yaw Angle Yaw Axis Year Yellow Yellow Flag Yellow Line Yoke Yokeshaft
PORTUGUÊSCinto de segurança para criança
Conexao Y, junção
Jarda, pátioGuinar, esterçamentoÂngulo de guinadaEixo verticalAnoAmareloBandeira amarelaLinha amarelaForquilhaForquilha do cardan
Conector Y, junção
Tubo em Y, junção
INGLÊS Zero Zero Emission Vehicle - ZEV Zigzag Spring Zinc Zinc Alloy Zinc Coated Zinc Coated Steel Zinc Coated Steel Sheets Zirconium Zone
PORTUGUÊSZeroVeículo de emissão zeroMola em zig-zagZincoLiga de zincoGalvanizado, zincadoAço galvanizadoChapa de aço galvanizadoZircônioZona, área