peace corps information collection and exchange catalogue 2009

8/2/2019 Peace Corps Information Collection and Exchange Catalogue 2009

1/123

GMC Mjpjlan

Jrxgl 8227

Rcjmc Maxr}Gdiaxkjpgad Mallcmpgad jd` Cvmfjdnc

Rshlgmjpgad Da$ XC22:


2/123


3/123

:

^clmakc pa pfc GMC Mjpjlan*

Pfc GMC Mjpjlan madpjgd} j makrlcpc lg}pgdn ai pcmfdgmjl xc}asxmc} jyjgljhlc ixak Rcjmc Maxr}Gdiaxkjpgad Mallcmpgad jd` Cvmfjdnc &GMC', j sdgp ai pfc aiigmc ai Aycx}cj} Rxanxjkkgdn jd`Pxjgdgdn ]srraxp &ARJP]'$ Pfc rshlgmjpgad} lg}pc` gd pfg} mjpjlan jxc iax pfc s}c ai Rcjmc Maxr}Yalsdpccx} jd` }pjii$

GMC xc}asxmc} jxc jyjgljhlc jp da mfjxnc, hsp pfc kjpcxgjl} xckjgd pfc rxarcxpw ai pfc RcjmcMaxr}$ Yalsdpccx} jd` }pjii jxc cvrcmpc` pa xcpsxd pfck pa pfcgx Gdiaxkjpgad Xc}asxmc Mcdpcx &GXM' gd pfc Rcjmc Maxr} aiigmc gd masdpxw$ Da xc}asxmc} ixak GMC }fasl` cycx hc }al` hw }pjii ax Yalsdpccx}$

Axnjdg jpgad ai pfc GMC Mjpjlan

Pfc xc}asxmc} jxc jxxjdnc` gd pfc mjpjlan hw GMC dskhcx, pfc `c}gndjpgad s}c` pa ax`cx pfckjpcxgjl} ixak GMC$ Pfcxc jxc }cycxjl gd`cvc} pa fclr was igd` pfc xc}asxmc} was dcc`$ Pfc igyc}crjxjpc gd`cvc} jxc? &:' pgplc, gd jlrfjhcpgmjl ax`cx5 &8' }cmpax, gd jlrfjhcpgmjl ax`cx5 &=' GMCdskhcx, gd jlrfjdskcxgm ax`cx5 &0' ljdnsjnc} apfcx pfjd Cdnlg}f, gd jlrfjhcpgmjl ax`cx5 jd` &3'@c~cw @cmgkjl dskhcx, gd jlrfjdskcxgm ax`cx$ Pfcxc g} j iaxk pa hc s}c` iax ax`cxgdn GMC rxgdpjd` M@+XAK kjpcxgjl}$

@amskcdp} jyjgljhlc gd `gngpjl iaxkjp mjd hc iasd` ad pfc @gngpjl GMC Mjpjlan M@+XAK UGMC Da$XC22:E[$ Pfg} M@+XAK fj} kjdw Rcjmc Maxr} rshlgmjpgad} gd R@I jd`!ax FPKL iaxkjp paxcj` jd` rxgdp gd rjxp ax gd ~falc$ Rcjmc Maxr} }pjii mjd jl}a jmmc}} kjdw ai pfc `gngpjlrshlgmjpgad} gd pfc GMC Mjpjlan Iglc} ad pfc GMC ljd`gdn rjnc ad Nsxs$

Fa~ pa ax`cx pgplc} ixak GMC

Pfcxc jxc pfxcc ~jw} pa ax`cx rshlgmjpgad} ixak GMC?

:$ C+kjgl? gmcax`cx}Brcjmcmaxr}$nay

8$ Ijv? 828$978$890:

=$ Kjgl? Rcjmc Maxr}Aiigmc ai Aycx}cj} Rxanxjkkgdn jd` Pxjgdgdn ]srraxpGdiaxkjpgad Mallcmpgad jd` Cvmfjdnc &GMC':::: 82 pf ]pxccp, D^, ]gvpf Ilaax ^j}fgdnpad, @M 82389
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


4/123

8

Rcjmc Maxr}Gdiaxkjpgad Mallcmpgad jd` Cvmfjdnc

:::: 82pf ]p$, D^, ]gvpf Ilaax^j}fgdnpad, @M 82389

Pcl? 828+978+8902Ijv? 828+978+890:

gmcBrcjmcmaxr}$nay

GMC }rcmgjlg c} gd rxayg`gdn pcmfdgmjlgdiaxkjpgad pa Yalsdpccx} jd` }pjii gdpfc igcl` jd` jp Fcj`zsjxpcx} gd pfc

ialla~gdn jxcj}?

JnxgmslpsxcJrrxarxgjpc PcmfdalanwHs}gdc}} @cyclarkcdpMakksdgpw @cyclarkcdpC`smjpgadCdygxadkcdpFcjlpfGdiaxkjpgad )MakksdgmjpgadPcmfdalanw &GMP'Lghxjxw @cyclarkcdp

Kadgpaxgdn jd`Cyjlsjpgad]pjii @cyclarkcdpPxjgdgdn^jpcx jd` ]jdgpjpgad^G@!NJ@Waspf @cyclarkcdp

GMC }cxygmc} gdmls`c malljhaxjpgad gdpfc `c}gnd jd` rxa`smpgad ai kjdsjl}jd` pxjgdgdn kjpcxgjl}, rsxmfj}c ai pcmfdgmjl gdiaxkjpgad kjpcxgjl} iax`g}pxghspgad pa Yalsdpccx} jd` }pjii gdpfc igcl`, }srraxp iax GdiaxkjpgadXc}asxmc Mcdpcx} &GXM}', pxjgdgdn gdlghxjxw jd` xc}asxmc mcdpcxkjdjnckcdp, jd` `cyclarkcdp jd``g}pxghspgad ai kjpcxgjl} gd rxgdp jd`clcmpxadgm iaxkjp}$

Gdiaxkjpgad Mallcmpgad ) Cvmfjdnc&GMC'

+Rxayg`gdn }rcmgjlgzc` gdiaxkjpgad }cxygmc iax Rcjmc Maxr} Yalsdpccx} jd` }pjii

Pfc GMC Kg}}gad ]pjpckcdp

Pa rxakapc jd` madpxghspc pa pfc Rcjmc Maxr} j} j lcjxdgdnjd` }fjxgdn axnjdg jpgad hw rxayg`gdn xcicxcdmc jd` pcmfdgmjlgdiaxkjpgad }cxygmc}$ ^c cdfjdmc asx mlgcdp}. jhglgpgc} pa ~axe ~gpf makksdgpw rjxpdcx} gd jmfgcygdn `cyclarkcdp najl}pfxasnf gdiaxkjpgad `g}pxghspgad, s}gdn pfc ka}p xclcyjdppcmfdalanw jyjgljhlc$

^fjp g} GMC1

GMC g} j sdgp ai pfc Eda~lc`nc Cvmfjdnc jd` Rxaic}}gadjl@cyclarkcdp `gyg}gad ai pfc aiigmc ai Aycx}cj} Rxanxjkkgdnjd` Pxjgdgdn ]srraxp &ARJP]'$ GMC }rcmgjlg c} gd rxayg`gdnpcmfdgmjl gdiaxkjpgad pa pfc Rcjmc Maxr} makksdgpw~axl`~g`c jd` g} pfc mcdpxjl gdiaxkjpgad xc}asxmc iax jllRcjmc Maxr} rxanxjk jxcj}$

^fjp `ac} GMC `a1

@g}}ckgdjpc} pcmfdgmjl rshlgmjpgad} ~axl`~g`c, ygjkjgl jd` adlgdc `clgycxw, pa cycxw Rcjmc Maxr}Yalsdpccx jd` }pjii kckhcx$

Kjdjnc} pfc xcygc~ jd` rsxmfj}c ai xc}asxmc} iaxgdmls}gad gd pfc GMC Mjpjlan$

Malljhaxjpc} ~gpf ARJP] pa ~xgpc, c`gp, jd` `c}gndaxgngdjl Rcjmc Maxr} xc}asxmc} gd jrrxarxgjpc kc`gj$

]cxyc} j} pfc lams} ai rxanxjkkgdn jd` pxjgdgdneda~lc`nc kjdjnckcdp iax pfc aiigmc ai Aycx}cj}Rxanxjkkgdn jd` Pxjgdgdn ]srraxp$

]srraxp} Gdiaxkjpgad Xc}asxmc} Mcdpcx} &GXM}' jpRcjmc Maxr} ra}p} jd` mad`smp} pxjgdgdn gd xc}asxmcmcdpcx kjdjnckcdp$

Mallcmp} jd` kjgdpjgd} Rcjmc Maxr} rshlgmjpgad}$


5/123

=

Pjhlc ai Madpcdp}

:$ Marwxgnfp j`ygmc

8$ Xc}asxmc} jyjgljhlc ixak GMC

=$ Gd`cvc}

j$ Pgplc

h$ ]cmpax

m$ GMC Dskhcx

`$ Ljdnsjnc} apfcx pfjd Cdnlg}f

c$ @c~cw @cmgkjl Dskhcx

0$ Ax`cx iaxk iax rshlgmjpgad} jyjgljhlc gd rxgdp iaxkjp


6/123

0


7/123

3

Marwxgnfp J`ygmc

Pfc }mcdjxga} pfjp ialla~ jxc cvjkrlc} ai pfc rapcdpgjl marwxgnfp zsc}pgad} pfjp }pjii jd`Yalsdpccx} aipcd fjyc ~fcd `cyclargdn kjpcxgjl} gd pfc igcl`$ Pfg} nsg`c ~j} mxcjpc` hw pfcMcdpcx iax Igcl` J}}g}pjdmc jd` Jrrlgc` Xc}cjxmf iax s}c hw }pjii jd` Yalsdpccx} ~gpf nsg`jdmcixak pfc Ncdcxjl Masd}cl} aiigmc$

]mcdjxga?Fcj`zsjxpcx} }pjii kckhcx} mxcjpc j `g}pjdmc+lcjxdgdn ka`slc gdmaxraxjpgdn madpcdp pfjpgdmls`c} rjxjnxjrf} pjecd ixak?

Kjnj gdc} ]mfaljxlw jxpgmlc} Dad+Rcjmc Maxr} rshlgmjpgad} Rcjmc Maxr} rshlgmjpgad} Rcjmc Maxr} pxjgdgdn }c}}gad} `cyclarc` gd pfc igcl`

Xcmakkcd`jpgad ixak GMC &NM'?

:$ Cycd lgkgpgdn pfc jkasdp margc` ixak jd jxpgmlc pa adc rjxjnxjrf g} dap jnsjxjdpcc iax Ijgx S}c, ~fcpfcx gp} j kjnj gdc, }mfaljxlw oasxdjl ax dad+RcjmcMaxr} rshlgmjpgad$ Gp g} pfc xc}rad}ghglgpw ai pfc rcx}ad njpfcxgdn pfc gdiaxkjpgadpa `cpcxkgdc ~fcpfcx pfc gdiaxkjpgad pfcw jxc s}gdn g} marwxgnfpc`, jd` pakjdjnc pfc rxamc}} ai pxjmegdn }asxmc} jd` }cmsxgdn rcxkg}}gad ixak pfcjspfaxg c` marwxgnfp fal`cx ax j xcrxc}cdpjpgyc rxgax pa `g}pxghspgdn pfc clcmpxadgmax rxgdp xc}asxmc$ J rcx}adjl madpjmp jp pfc axnjdg jpgad kjw dap hc jspfaxg c` parxayg`c pfg} rcxkg}}gad$ J rcxkjdcdp iglc ks}p hc kjgdpjgdc` iax jdw xc}asxmcpfjp xczsgxc} marwxgnfp rcxkg}}gad iax jdw madpcdp &arcxjpgadjllw, ~c xcmakkcd`pfg} xc}g`c gd GMC }gdmc gp g} pfc adlw ~jw ai eda~gdn ~fcd pfc }jkc madpcdp fj}fj` }cycxjl xc+rsxra}c` rcxkg}}gad} xczsc}pc`!nxjdpc` gi pfcw xckjgd gd pfc}jkc lamjpgad jd`!ax jxc xcmax`c` gd pfc }jkc `jpjhj}c'$

8$ Rcjmc Maxr} rshlgmjpgad} kjw ax kjw dap fjyc }cmpgad} ~gpf marwxgnfpc`gdiaxkjpgad$ Jll marwxgnfpc` kjpcxgjl g} mgpc` jd` mjddap hc s}c` ax xc`g}pxghspc`gd apfcx rshlgmjpgad} ~gpfasp pfc rcxkg}}gad ai pfc marwxgnfp fal`cx$

=$ Rcjmc Maxr} pxjgdgdn }c}}gad} `cyclarc` gd pfc igcl` }fasl` hc mfcmec` iaxmarwxgnfpc` gdiaxkjpgad rxgax pa rshlgmjpgad ax `g}pxghspgad$

]mcdjxga? J Yalsdpccx mxcjpc} j M@+XAK ad FGY!JG@] c`smjpgad gd pfc mlj}}xaak$ Pfc M@gdmls`c}?

Axgngdjl lc}}ad rljd ~xgppcd hw pfc Yalsdpccx Kjnj gdc jxpgmlc pjecd ixak Dc~}~cce Ijmp }fccp ixak SDJG@] ~ch}gpc


8/123

9

R@I ai rshlgmjpgad ad FGY jd` waspf ixak gdpcxdjpgadjl DNA ~ch}gpc


Gi pfc M@ g} nagdn pa hc `g}pxghspc` ax j rxgdp ycx}gad ~gll hc `g}pxghspc`, pfc Yalsdpccx

ks}p ncp rcxkg}}gad ixak Dc~}~cce jd` pfc DNA iax pfc kjpcxgjl fc ax }fc g} s}gdnixak pfa}c }asxmc}$ SD kjpcxgjl} àdp xczsgxc rcxkg}}gad sdlc}} }rcmgigmjllw }pjpc`, hspj mgpjpgad }fasl` hc kj`c jmeda~lc`ngdn s}c ai pfc kjpcxgjl}$ Pfc R@I ixak pfc DNA~ch}gpc mjd adlw j``c` pa pfc Yalsdpccx} M@+XAK gi gp g} dap marwxgnfpc`$ PfcYalsdpccx }fasl` jl}a hc j~jxc pfjp fc ax }fc àc} dap fjyc jdw marwxgnfp pa pfc M@,gdmls`gdn pfc axgngdjl kjpcxgjl} fc ax }fc fj} mxcjpc`$

]mcdjxga?J igcl` }pjii kckhcx ~asl` lgec pa `g}pxghspc pa apfcx ra}p} j pxjgdgdn kjdsjl fc ax }fc

mxcjpc` ad makksdgpw+hj}c` cdygxadkcdpjl c`smjpgad pfjp gdmls`c}? Nsg`jdmc ixak pfc FMD Kgdg}pxw ai Cdygxadkcdp J lc}}ad rljd pjecd ixak pfc haae Rxaocmp cp Jd jxpgmlc ixak pfc âxl` ^gl`lgic Iasd`jpgad ~ch}gpc J }c}}gad rljd }shkgppc` hw jd JRM@ ixak jdapfcx masdpxw5 pfc }asxmc ai pfc

}c}}gad rljd g} sdeda~d ]jkrlc msxxgmslsk ixak j lamjl }mfaal }wlljhs} Gdiaxkjpgad margc` ixak j rjxpdcx DNA hxamfsxc ]cmpgad} j`jrpc` ixak Rcjmc Maxr} rshlgmjpgad}


J} ~gpf jdw rshlgmjpgad}, pfc pfxc}fal` g}}sc iax `cpcxkgdgdn ~fcpfcx rcxkg}}gad}, cpm$,jxc dcc`c` g} pfc cvpcdp ai `g}pxghspgad$ Gp kjw dap hc dcmc}}jxw pa ncp rcxkg}}gad} pa rsppancpfcx j àmskcdp pfjp ~gll adlw hc s}c` hw pfc rcx}ad ~fa rsp} gp pancpfcx ax }fjxc`~gpf adc ax p~a apfcx rcarlc$ J} }aad j} gp g} `g}pxghspc` kaxc ~g`clw pfjd pfjp, ax masl` hc `g}pxghspc` kaxc ~g`clw, rcxkg}}gad} jxc dcmc}}jxw$

Marwxgnfp rcxkg}}gad} jxc adlw dcmc}}jxw iax marwxgnfpc` kjpcxgjl$ Nsg`jdmc ixak pfcFMD KAC5 }c}}gad rljd }shkgppc` hw JRM@5 }jkrlc msxxgmslsk ixak lamjl }wlljhs} jxcpfgdn} pfjp jxc rxahjhlw dap marwxgnfpc`, jd` rxahjhlw mjd hc s}c` ~gpfasp iaxkjlrcxkg}}gad}, jlpfasnf gp kjw hc jrrxarxgjpc pa jmeda~lc`nc pfcgx }asxmc}$

Gd j``gpgad, marwxgnfp adlw jrrlgc} pa jd axgngdjl cvrxc}}gad ai jd g`cj axgngdjl jd`cvrxc}}gad hcgdn pfc ecw ~ax`}$ Pfs}, gdiaxkjpgad margc` ixak j rjxpdcx DNA hxamfsxckjw ax kjw dap hc }shocmp pa marwxgnfp }gdmc gdiaxkjpgad mjddap hc marwxgnfpc` }gdmcgp g} dap axgngdjl pa pfc jspfaxc$n$, gi pfc hxamfsxc }jw} pfjp 83 rcxmcdp ai ~cpljd`} jxc`wgdn rcx wcjx, pfjp mjd hc margc` ~gpfasp marwxgnfp rcxkg}}gadai masx}c, ~c ~glldcycxpfclc}} ~jdp pa rxayg`c j }asxmc iax pfjp gdiaxkjpgad$


9/123

>

Lgec~g}c, ~c adlw dcc` j marwxgnfp gi ~c jxc marwgdn pfc cvrxc}}gad ai pfc g`cj$ Gi ~cncp nsg`jdmc ixak j fa}p masdpxw aiigmgjl, ~fcpfcx axjllw ax gd ~xgpgdn, ~c adlw dcc` pa~axxw jhasp marwxgnfp gi ~c jxc s}gdn pfc ~ax`} ycxhjpgk$ Gi ~c jxc }gkrlw rjxjrfxj}gdnjd g`cj, sdlc}} pfc rjxjrfxj}c g} ycxw mla}c pa pfc axgngdjl, ~c à dap dcc` j marwxgnfprcxkg}}gad$

Pfc apfcx cvjkrlc} was ngyc jxc ka}p lgeclw jll }shocmp pa ncppgdn marwxgnfprcxkg}}gad}pfasnf was ahygas}lw adlw dcc` rcxkg}}gad} ~gpf xc}rcmp pa apfcx RcjmcMaxr} rshlgmjpgad} gi pfa}c rshlgmjpgad} gdmls`c marwxgnfpc` kjpcxgjl ixak cl}c~fcxc$

]mcdjxga?

J }pjii kckhcx igd`} j haae pfjp g} ycxw s}cisl jd` g} jyjgljhlc gd R@I iaxk ad j~ch}gpc$ Pfc }pjii kckhcx à~dlaj`} pfc haae jd`?

j' Hsxd} pfc R@I ad j M@+XAK jd` ngyc} gp pa gdpcxc}pc` mallcjnsc}h' C+kjgl} pfc R@I pa gdpcxc}pc` mallcjnsc}m' C+kjgl} j `c}mxgrpgad jd` j lgde pa pfc ~ch}gpc pa gdpcxc}pc` mallcjnsc}


Pfg} g} jll igdc gi pfc haae g} gd pfc rshlgm àkjgd$ Gi dap, pfc }pjii kckhcx }fasl` dap à&j' jp jll$ Pfc Ncdcxjl Masd}cl} aiigmc àc} dap }cc jdw rxahlck ~gpf h ax m$

]mcdjxga?

J `cyclarkcdp rjxpdcx igd`} Pfc Lgic ]egll} Kjdsjl ycxw s}cisl$ Pfc rjxpdcx ~g}fc} papxjd}ljpc pfc kjdsjl gdpa pfc lamjl ljdnsjnc jd` xc+rshlg}f gp sd`cx gp} a~d djkc$ J }pjii kckhcx ngyc} pfc rjxpdcx jd clcmpxadgm jd` rxgdp marw ai pfc kjdsjl$


Pfc rjxpdcx ks}p ncp marwxgnfp rcxkg}}gad iax jll marwxgnfpc` kjpcxgjl} madpjgdc` gd pfcrshlgmjpgad, jd` }fasl` gdmls`c jd jmeda~lc`nckcdp pfjp pfc kjdsjl ~j} igx}p rshlg}fc`gd Cdnlg}f hw Rcjmc Maxr}, jd` jmeda~lc`nc ~fa pxjd}ljpc` gp$

]mcdjxga?

J pcjk ai }pjii kckhcx} hcngd} pa mxcjpc j lcjxdgdn ka`slc ad rjxpgmgrjpaxw jrrxajmfc}pa `cyclarkcdp s}gdn Rcjmc Maxr}+`cyclarc` kjdsjl}$ ]akc kjdsjl} jxc makrlcpclwaxgngdjl Rcjmc Maxr} madpcdp5 gd apfcx}, pfc Rcjmc Maxr} xczsc}pc` jd` xcmcgyc`rcxkg}}gad pa s}c marwxgnfpc` kjpcxgjl iax }rcmgigm rshlgmjpgad} adlw$ &C$n$ jd cvjkrlc g}


10/123

6

j mfjxp ad jrrxcmgjpgyc gdzsgxw gd Pfc DNA Pxjgdgdn Nsg`c iax Rcjmc Maxr} Yalsdpccx} $Pfc marwxgnfp iax pfc kjpcxgjl g} fcl` hw @jyg` Maarcxxg`cx jd` rcxkg}}gad ~j} nxjdpc`iax adc pgkc s}c gd pfc DNA Pxjgdgdn Nsg`c$'

Xcmakkcd`jpgad ixak GMC &NM' ?

:$ J }gkrlc rxamc}} }fasl` hc c}pjhlg}fc` iax xcygc~gdn jd` pxjmegdn jll madpcdp pfjpfj} hccd mgpc` gd gp} axgngdjl Rcjmc Maxr} rshlgmjpgad$ J pjhlc!kjpxgv, }rxcj`}fccp,`jpjhj}c & rxcicxxc`' ax apfcx gd}pxskcdp mjd hc makrlcpc` j} xcygc~ pjec} rljmc}a pfjp ialla~gdn sr ad jdw dcc` iax marwxgnfp rcxkg}}gad gd xc+rsxra}gdn pfcmadpcdp g} cj}glw jmmakrlg}fc` jd` `cpcxkgdgdn pfc }pjps} ai jdw rcxkg}}gaddcc`c` g} jyjgljhlc jp j nljdmc$

8$ Jll marwxgnfp rcxkg}}gad lcppcx} }fasl` hc ecrp ~gpf pfc rxaocmp iglc j} j ladn+pcxkxcmax`$ &Pfc lj}p lamjpgad, ra}}ghlw gd GMC, g} dap iax lcnjl xcj}ad}, hsparcxjpgadjllw pfg} g} pfc adlw ~jw ai eda~gdn ~fcd pfc }jkc madpcdp fj} fj`}cycxjl xc+rsxra}c` rcxkg}}gad} xczsc}pc`!nxjdpc`gi pfcw xc}g`c gd pfc }jkc

lamjpgad jd`!ax jxc xcmax`c` gd pfc }jkc `jpjhj}c'$


11/123

Jrxgl 8227 GMC MJPJLAN 7

RXGDP IAXKJP kjpcxgjl} mjd hc haxxa~c` ixak wasx Gdiaxkjpgad Xc}asxmc Mcdpcx &GXM' jp ra}p ax ax`cxcìxak GMC hw }cd`gdn jd ckjgl xczsc}p pa gmcax`cx}Brcjmcmaxr}$nay

@GNGPJL IAXKJP kjpcxgjl} mjd hc iasd` ad pfc @gngpjl GMC Mjpjlan M@5 ax }pjii mjd jmmc}} `gngpjlrshlgmjpgad} gd pfc GMC Mjpjlan Iglc} ad pfc GMC ljd`gdn rjnc ad Nsxs$

Xc}asxmc} jyjgljhlc ixak GMCJN207 P~a Cjx} ai Maxd? J Nsg`c pa Rcarlc+Mcdpcxc` Jnxgmslpsxjl Gkrxayckcdp

JYJGLJHLC GD RXGDP IAXKJP

JN207 P~a Cjx} ai Maxd? J Nsg`c pa Rcarlc+Mcdpcxc` Jnxgmslpsxjl Gkrxayckcdp$ 3pf c`$ Xaljd` Hsdmf$ âxl` Dcgnfhax}$ 8222$ 83: rr$

Pfg} rshlgmjpgad c}mxghc} pcmfdgzsc} iax gdmxcj}gdn pfc jnxgmslpsxjl rxa`smpgad ai }kjll ijxk} gd `cyclargdn masdpxgc}$ Gp g} hj}c` ad gd+`crpf icc`hjme jhasp pfc r}wmfalangmjl, }amgjl jd` jnxgmslpsxjl gkrjmp ai ~g`clw yjxwgdn cvrcxgcdmc} jmmsksljpc` ixak wcjx} ai rxjmpgmjlcvrcxgcdmc gd pfc igcl`$ Gp jl}a maycx} ncppgdn pfc rxaocmp }pjxpc`, mfaa}gdn jd` s}gdn pcmfdalanw, j`kgdg}pxjpgad, cvrjd}gad jd`mad}alg`jpgad$

JN:=2 Fa~ pa Nxa~ Kaxc Ycncpjhlc}? jd` Ixsgp}, Dsp}, Hcxxgc}, Nxjgd}, jd` Apfcx Mxar}Pfjd Was Cycx Pfasnfp Ra}}ghlc ad Lc}} Ljd` Pfjd Was Mjd Gkjngdc


JN:=2 Fa~ pa Nxa~ Kaxc Ycncpjhlc}? jd` Ixsgp}, Dsp}, Hcxxgc}, Nxjgd}, jd` Apfcx Mxar} Pfjd Was Cycx Pfasnfp Ra}}ghlc ad Lc}} Ljd`Pfjd Was Mjd Gkjngdc$ 9pf c`$ Oafd Ocjyad}$ Pcd ]rcc` Rxc}}$ 8228$ 802 rr$

Pfg} s}cisl nsg`c pa njx`cd rljddgdn, gdmls`c} }cc` gdiaxkjpgad, makra}p xcmgrc} jd` cpjglc` cvrljdjpgad ai pfc Hga`wdjkgm!IxcdmfGdpcd}gyc Njx`cdgdn Kcpfa`$ Jmmax`gdn pa pfg} nsg`c, s}c ai pfc}c pcmfdgzsc} ~gll gdmxcj}c mxar wgcl`} ~fglc lc}}cdgdn pfc ckjd` iax djpsxjl xc}asxmc}$ G`cjllw pfg} mjd cdjhlc j njx`cdcx pa nxa~ j adc+wcjx }srrlw ai }aip ixsgp gd jd jxcj ai lc}} pfjd 822 }zsjxc iccp ~gpf lc}}pfjd pcd kgdspc} ai jglw sreccr$ Pfg} rshlgmjpgad g} gdpcd`c` iax hjmewjx` njx`cdcx} ax }kjll ijxkcx} ljmegdn jkrlc xc}asxmc}$

JN8:: Djpsxjl Mxar Rxapcmpgad gd pfc Pxargm}? Lcppgdn Gdiaxkjpgad Makc pa Lgic


JN8:: Djpsxjl Mxar Rxapcmpgad gd pfc Pxargm}? Lcppgdn Gdiaxkjpgad Makc pa Lgic$ 8d` xcy$ c`$ Njhxgclc ]pall$ Kjxnxji Ycxljn$ 8222$ =>9 rr$

Pfg} cvrjd`c` jd` sr`jpc` c`gpgad aiicx} djpsxjl }alspgad} pa rc}p kjdjnckcdp jd` pfc rxapcmpgad ai mxar} jd` }paxjnc ijmglgpgc}$ Gprxayg`c} cpjglc` jmmasdp} ai rc}p}. lgic mwmlc} jd` fjhgp} rjxpgmsljx pa }rcmgigm mxar}, lgkgpc` rxgkjxglw pa pxcjpkcdp ai rc}p gdic}pjpgad aycx jladn+pcxk rcxga`, xjpfcx pfjd rc}p rxapcmpgad$ Gp g} hj}c` ad }gkrlc pcmfdalanw, ~fgmf mjd hc rxjmpgmc` hw pfc ijxkcx jd` gdmls`c} s}cisl`xj~gdn} jd` mfjxp}$

JN8=> Nxa~gdn Mlj}}xaak, Pfc? Njx`cd+Hj}c` ]mgcdmc


JN8=> Pfc Nxa~gdn Mlj}}xaak? Njx`cd+Hj}c` ]mgcdmc$ Xahcxpj Ojiic jd` Njxw Jrrcl$ @jlc ]cwkasx Rshlgmjpgad}$ :772$ 062 rr$

Pfg} }asxmchaae rxayg`c} j msxxgmslsk iax pcjmfcx}, mxcjpc` hw pcjmfcx}, pa cyclar j njx`cd+hj}c` }mgcdmc rxanxjk hj}c` ad pfc}mgcdmc rxanxjk jp Nxccd Jmxc} Lgic Ljh$ ]cmpgad} j``xc}} }pjxpgdn j }mfaal njx`cd, gdmaxraxjpgdn gp gdpa j mlj}}xaak, jd` j`jrpgdn pfcLgic Ljh rxanxjk pa kccp }rcmgigm dcc`} jd` xc}asxmc}$ Gp rxc}cdp} pcmfdgzsc} iax kjdjngdn j mlj}} jd` kcpfa`} iax mslpgyjpgdnmakksdgpw }srraxp jladn ~gpf j }mgcdmc msxxgmslsk jd` j dspxgpgad msxxgmslsk ~gpf gdàax jd` aspàax jmpgygpgc}$ Gp gdmls`c} hljmelgdckj}pcx} }smf j} gd}cmp jdjpakw, ~jpcx mwmlc jd` j mlgkjpc adc kjr$

JN838 Yjdg}fgdn Ljd` jd` ^jpcx? ]agl jd` ^jpcx Mad}cxyjpgad gd @xw Ljd`}


JN838 Yjdg}fgdn Ljd` jd` ^jpcx? ]agl jd` ^jpcx Mad}cxyjpgad gd @xw Ljd`}$ :}p Cdnlg}f c`$ Ocjd+Lasg} Mflcz jd` Fsnfc} @srxgc $Kjmkgllgjd gd j}}amgjpgad ~gpf Pcxxc} cp Ygc$ :766$ ::> rr$

Pfg} xc}asxmc g} hj}c` ad j malljhaxjpgyc ciiaxp ai yglljncx}, jxpg}jd} jd` pcmfdgmgjd} gd ]jfclgjd Hsxegdj Ij}a pa }alyc pfcgx ~jpcx rxahlck}$ Gp rxayg`c} mlcjxlw }pjpc` jd` rxjnkjpgm }pxjpcngc} iax cjlgdn ~gpf }agl jd` ~jpcx mad}cxyjpgad$ Gp iams}c} ad (`xw ljd`},( hsp pfc`cpjglc` c}mxgrpgad} jd` gjnxjk} aiicx j naa` nsg`c iax Yalsdpccx} ~axegdn gd jnxgmslpsxc jd` mad}cxyjpgad gd ncdcxjl$


12/123

Jrxgl 8227 GMC MJPJLAN :2



JN89= Kcpfaàlangc} iax ]mxccdgdn ]agl+Gkrxaygdn Lcnskc}


JN89= Kcpfaàlangc} iax ]mxccdgdn ]agl+Gkrxaygdn Lcnskc}$ Kjxgjddc ]jxxjdpadga$ Xa`jlc Gd}pgpspc$ :77:$ =:8 rr$

Pfg} fjd`haae iams}c} ad pfc s}c ai lcnskc} iax gkrxaygdn }agl mad`gpgad}$ Gp ~j} c}gndc` pa nsg`c pfc xcj`cx pfxasnf pfc rxamc}} ai igd`gdn pfc ka}p jrrxarxgjpc lcnskc }rcmgc} jd` kjdjnckcdp }mfckc pa igp pfc rjxpgmsljx ijxkgdn }w}pck$ Pfc fjd`haae rxayg`c} ksmf

dcc`c` pcmfdgmjl gdiaxkjpgad pfjp ~asl` hc s}cisl pa Yalsdpccx} ~axegdn gd jnxgmslpsxjl jd` ljd` xcmljkjpgad rxaocmp}$

JN897 Gdpxa`smpgad pa Rcxkjmslpsxc


JN897 Gdpxa`smpgad pa Rcxkjmslpsxc$ 8d` c`$ Hgll Kallg}ad, ~gpf Xcdw Kgj ]ljw$ Pjnjxg Rshlgmjpgad}$ :77:$ 8:6 rr$

Pfg} haae cigdc} rcxkjmslpsxc j} j c}gnd }w}pck iax mxcjpgdn }s}pjgdjhlc fskjd cdygxadkcdp}, cmalangmjllw }asd` jd` cmadakgmjllwygjhlc$ Gp ngyc} cpjgl} ad fa~ pa rljd }gpc}, c}gnd fas}c} jd` njx`cd}, cyclar axmfjx`} jd` iaxc}p}, nxa~ mxar} jd` xjg}c ig}f jd`jdgkjl}, mad}g}pcdp ~gpf pfg} c}gnd }w}pck pfjp pjec} j`yjdpjnc ai djpsxjl xc}asxmc}$ Gp jl}a rxc}cdp} j makrjxjhlc }pxjpcnw iax pfc sxhjd}cmpax5 pfc haae gdmls`c} xj~gdn} pa fclr glls}pxjpc pfc g}ms}}gad$

JN8>6 Xa`jlc Haae ai Makra}pgdn? Cj}w Kcpfa`} iax Cycxw Njx`cdcx, Pfc

JYJGLJHLC GD RXGDP IAXKJP JN8>6 Pfc Xa`jlc Haae ai Makra}pgdn? Cj}w Kcpfa`} iax Cycxw Njx`cdcx$ @chaxjf L$ Kjxpgd jd` Nxjmc Ncx}fsdw, c`}$ Xa`jlc Rxc}}$:778$ 8>6 rr$

Pfg} haae g} jd cvmcllcdp fjd`}+ad xcicxcdmc iax Yalsdpccx} ad makra}pgdn$ Gp g} czsjllw s}cisl iax makkcxmgjl jnxgmslpsxc, egpmfcd njx`cd},ax sxhjd }cppgdn}$ ]akc ai pfc pargm} `g}ms}}c` gdmls`c pfc hcdcigp} ai makra}pgdn, kcpfa`} jd` kjpcxgjl} s}c`$

JN86: Ixsgp jd` Ycncpjhlc Rxamc}}gdn


JN86: Ixsgp jd` Ycncpjhlc Rxamc}}gdn$ Gdpcxkc`gjpc Pcmfdalanw Rshlgmjpgad}, Lp`$ SDGICK$ :77=$ 37 rr$

Pfg} g} j rshlgmjpgad gd pfc Iaa` Mwmlc Pcmfdalanw ]asxmc Haae} }cxgc} cyclarc` hw SDGICK, rxayg`gdn gdiaxkjpgad ad ~jw} pa gkrxaycpfc pcmfdalanw ai iaa` rxamc}}gdn$ Pfg} }asxmc haae jl}a ckrfj}g c} pfc rxamc}}gdn ai ixsgp} jd` ycncpjhlc} iax pfc aii+}cj}ad gd ax`cx pagkrxayc j makksdgpw.} dspxgpgad jd` gdmakc$ Gp g} j s}cisl nsg`chaae iax pfa}c ~fa fjyc da pcmfdgmjl hjmenxasd` ax rxcygas} eda~lc`nc ai

ixsgp jd` ycncpjhlc rxamc}}gdn, jd` gdmls`c} mj}c }ps`gc} jd` glls}pxjpgad}$

JN=2: Dc~ Axnjdgm Nxa~cx, Pfc? J Kj}pcx} Kjdsjl ai Paal} jd` Pcmfdgzsc} iax pfc Fakcjd` Kjxecp Njx`dcx


JN=2: Pfc Dc~ Axnjdgm Nxa~cx? J Kj}pcx} Kjdsjl ai Paal} jd` Pcmfdgzsc} iax pfc Fakc jd` Kjxecp Njx`dcx$ Xcy$ jd Cvrjd`c` C`$Clgap Malckjd$ Mfcl}cj Nxccd Rshlg}fgdn Ma$ :773$ =02 rr$

Pfg} rshlgmjpgad ~j} c}gndc` pa hc j kjdsjl ai paal} jd` pcmfdgzsc} iax pfc fakc jd` kjxecp njx`cdcx$ Gp rxc}cdp} pfc }gkrlc}p jd` ka}p}s}pjgdjhlc ~jw} ai nxa~gdn par+zsjlgpw axnjdgm ycncpjhlc}, jd` sr`jpc} rxjmpgmjl gdiaxkjpgad ad kjxecpgdn pfc fjxyc}p, }kjll+}mjlcczsgrkcdp, jd` ijxkgdn jd` njx`cdgdn iax pfc ladn+pcxk fcjlpf ai pfc }agl$

JN=:8 Ijxkcx pa Ijxkcx Cvpcd}gad? Lc}}ad} ixak pfc Igcl`


JN=:8 Ijxkcx pa Ijxkcx Cvpcd}gad? Lc}}ad} ixak pfc Igcl`$ @jdgcl ]clcdcx, Ojmzsclgdc Mfcdgcx jd` Jxdal` Ojmzsc}$ GGXX Rshlgmjpgad}$:77>$ :02 rr$

Pfg} haae g} hj}c` ad kjdw wcjx} ai rxjmpgmjl igcl` cvrcxgcdmc$ Gp gdmls`c} igyc mj}c }ps`gc}, ~fgmf rxayg`c cvjkrlc} ai j yjxgcpw ai madpcvp} jd` ~jw} gd ~fgmf ijxkcx+pa+ijxkcx cvpcd}gad kcpfaàlanw mjd hc s}c`$ Pfc haae jl}a j``xc}}c} gkraxpjdp j}rcmp} xcljpc` papfc c}gnd, axnjdg jpgad, gkrlckcdpjpgad jd` maax`gdjpgad ai rxaocmp} lc` hw ijxkcx} jd` jnxgmslpsxjl }rcmgjlg}p}$


13/123

Jrxgl 8227 GMC MJPJLAN ::



JN=:= Pxjgdgdn gd Iaa` Rxamc}}gdn? ]smmc}}isl Jrrxajmfc}


JN=:= Pxjgdgdn gd Iaa Rxamc}}gdn? ]smmc}}isl Jrrxajmfc}$ Kgec Hjppmame, cp jl$ GP@N Rshlgmjpgad}$ :776$ :=3 rr$

Pfg} rshlgmjpgad }fa~} fa~ pa rxayg`c c iicmpgyc pxjgdgdn gd iaa` rxamc}}gdn pa cdfjdmc arraxpsdgpgc} iax gdmakc ncdcxjpgad jd` gkrxayc`dspxgpgad$ Gp ngyc} :2 mj}c }ps`gc} ai }smmc}}isl masx}c} gd J}gj, Jixgmj, jd` Ljpgd Jkcxgmj$ Gp jl}a gdmls`c} cvjkrlc} ai iaxk} jd` lc}}ad

rljd}, jd` gdiaxkjpgad jhasp gd}pgpspgad} pfjp }srraxp iaa`+rxamc}}gdn pxjgdgdn$

JN=:0 Jll Dc~ ]zsjxc Iaap Njx`cdgdn? Nxa~ Kaxc gd Lc}} ]rjmc*


JN=:0 Jll Dc~ ]zsjxc Iaap Njx`cdgdn? Nxa~ Kaxc Gd Lc}} ]rjmc* Xcy$ c`$ Kcl Hjxpfalakc~$ Maal ]rxgdn} Rxc}}$ 8223$ 8>: rr$

Pfg} haae rxayg`c} }pcr+hw+}pcr gxcmpgad} iax rljddgdn j }zsjxc iaap njx`cd ~gpf pfc najl ai nxa~gdn kaxc gd lc}} }rjmc ~gpfasp ~cc`} ax icxpglg cx$

JN=:3 La}p Mxar} ai Jixgmj, Yal$ GG? Ycncpjhlc}


@G]PXGHSPGAD PA RCJMC MAXR] ]PJII JD@ GDIAXKJPGAD XC]ASXMC MCDPCX] ADLW

JN=:3 La}p Mxar} ai Jixgmj, Yal$ GG, Ycncpjhlc}$ Djpgadjl Xc}cjxmf Masdmgl$ Djpgadjl Jmj`ckgc} Rxc}}$ 8229$ =38 rr$

Pfg} rshlgmjpgad g} pfc }cmad` yalskc gd j }cxgc} ~fgmf fgnflgnfp} pfc sdpjrrc` rxakg}c ai Jixgmj} pxj`gpgadjl iaa` rljdp}$ Pfc ycncpjhlc}`g}ms}}c` fcxckjdw ai ~fgmf pfxgyc gd fjx}f mad`gpgad}, j} ~cll j} fjygdn fgnf dspxgpgadjl yjlscgdmls`c jkjxjdpf, hjahjh, ma~rcj, gej,cnnrljdp, kaxgdnj, aexj jd` }fcj, jkadn apfcx}$

M@23: Hsgl`gdn Makksdgpgc} ixak pfc Gd}g`c Asp? J Rjpf Pa~jx` Igd`gdn jd` Kahglg gdn jMakksdgpw} J}}cp}


M@23: Hsgl`gdn Makksdgpgc} ixak pfc Gd}g`c Asp? J Rjpf Pa~jx` Igd`gdn jd` Kahglg gdn j Makksdgpw} J}}cp}$ Oafd R$ Excp kjdd jd`Oafd L$ KmEdgnfp$ Gd}pgpspc iax Ralgmw Xc}cjxmf, Daxpf~c}pcxd Sdgycx}gpw$ :77=$ =>9 rr$

Pfg} g} j nsg`c pa j}}cp+hj}c` makksdgpw cyclarkcdp, }skkjxg gdn lc}}ad} lcjxdc` hw }ps`wgdn }smmc}}isl makksdgpw+hsgl`gdn gdgpgjpgyc}

gd fsd`xc`} ai S$]$ dcgnfhaxfaa`}$ Pfc nsg`c asplgdc} ~fjp lamjl makksdgpgc} mjd a pa }pjxp pfcgx a~d j}}cp+hj}c` cyclarkcdp,gdmls`gdn fa~ pa xc`g}maycx pfcgx lamjl j}}cp}5 fa~ pa makhgdc jd` kahglg c pfc}c }pxcdnpf}5 jd` fa~ asp}g`cx} gd naycxdkcdp mjdciicmpgyclw madpxghspc pa pfc rxamc}} ai j}}cp+hj}c` cyclarkcdp$

M@23> @g}j}pcx Kgpgnjpgad? J Makksdgpw Hj}c` Jrrxajmf, @cyclarkcdp Nsg`clgdc}, Da$ =


M@23> @g}j}pcx Kgpgnjpgad? J Makksdgpw Hj}c` Jrrxajmf, @cyclarkcdp Nsg`clgdc}, Da$ =$ Jd`xc~ Kj}excw$ Avijk$ :767$ :22 rr$

Pfg} xc}asxmc iams}c} ad ijmpax} pfjp kjec j makksdgpw ysldcxjhlc pa djpsxjl g}j}pcx, ~gpf ckrfj}g} ad gdmxcj}c` ciicmpgycdc}} ai xclgci jd` kgpgnjpgad ciiaxp} pfjp jxc rljddc` jd` gkrlckcdpc` hw makksdgpw kckhcx}$ Gp jxnsc} pfjp kaxc ciicmpgyc xclgci ~axe mjd hc adc~fcd makksdgpw nxasr} jxc ckra~cxc` pa ~axe ~gpf DNA}, jd` naycxdkcdp ralgmw kjecx} jxc xc}rad}ghlc iax g}j}pcx xclgci$ Xg}erxcycdpgad kcj}sxc} jxc asplgdc` }a makksdgpgc} mjd nxj`sjllw xc`smc pfc dskhcx ai mad`gpgad} gd ~fgmf dc~ g}j}pcx} mjd ammsx$

M@236 Xc`smgdn Xg}e? Rjxpgmgrjpaxw Lcjxdgdn Jmpgygpgc} iax @g}j}pcx Kgpgnjpgad gd ]aspfcxdJixgmj


M@236 Xc`smgdn Xg}e? Rjxpgmgrjpaxw Lcjxdgdn Jmpgygpgc} iax @g}j}pcx Kgpgnjpgad gd ]aspfcxd Jixgmj$ J}pxg` yad Eap c jd` Jgl}j Falla~jw$Gdpcxdjpgadjl Ic`cxjpgad ai Xc` Mxa}} jd` Xc` Mxc}mcdp ]amgcpgc}5 g}pxghspc` hw Avijk$ :779$ =2: rr$

Pfg} rshlgmjpgad g} j pxjgdgdn nsg`c iax cyclargdn ckcxncdmw jd` g}j}pcx rxcrjxc`dc}} kcj}sxc} jrrxarxgjpc pa ]aspfcxd Jixgmj$ Gp g}`c}gndc` pa j}}g}p cyclarkcdp ~axecx} jd` jncdmgc} ~gpf g`cj} jd` xc}asxmc} iax pxjgdgdn jd` lcjxdgdn jmpgygpgc} gd jp+xg}e makksdgpgc} ai ]aspfcxd Jixgmj$ Pfc nsg`c gdmls`c} j lg}p ai s}cisl xcicxcdmc}, jd` asplgdc} j}}c}}kcdp paal}, xg}e xc`smpgad jd` rxcrjxc`dc}} rljddgdn$


14/123




M@292 Nxcj}c+lc}}? Fa~ Pa Pfxgyc ^gpfasp Hxghc} gd @cyclargdn Masdpxgc}


M@292 Nxcj}c+lc}}? Fa~ pa Pfxgyc gpfasp Hxghc} gd @cyclargdn Masdpxgc}$ Laxcppj Hxcsdgdn$ ]w}pck Gdpcnxgpw Rxc}}$ 8220$ 30 rr$

Maxxsrpgad, j} gp xcljpc} pa pfc cdygxadkcdp gd ~fgmf Rcjmc Maxr} }pjii jd` Yalsdpccx} lgyc jd` ~axe, g} hcgdn g`cdpgigc` ~gpf nxcjpcx ixczscdmw j} j mfjllcdnc ijmc` hw Rcjmc Maxr} ra}p}$ Nxcj}c+lc}} }zsjxclw j``xc}}c} rcxcddgjl `glckkj} }smf j}? ^fjp fjxk àc}

maxxsrpgad à1 Cycxwadc àc} gp$ Fa~ cl}c mjd G ncp jdwpfgdn àdc1 Gp} pfc mslpsxc$ Gd j hlcd` ai }paxwpcllgdn jd` }pxjpcnw, Nxcj}c+lc}} glls}pxjpc} pfjp hxghcxw g} dap j fjxklc}} pxj`gpgad$ fcd isd`} c}pgdc` iax gdixj}pxsmpsxc g}jrrcjx, ijkglgc} jd` hs}gdc}}c} jxc lcip~gpfasp clcmpxgmgpw, ~jpcx ax pxjd}raxpjpgad, jll ai ~fgmf lcj` pa madpgdsgdn sd`cx`cyclarkcdp$ Nxcj}c+lc}} mjd fclr was ~axe ~gpfaspmakrxakg}gdn gdpcnxgpw jd` rxayg`c} }pxjpcngc} pa jyag` pjegdn rjxp gd fjxkisl rxjmpgmc}$ Makrjdgad rgcmc pa pfc pxjgdgdn }c}}gad} iax }pjii jd` Yalsdpccx}? Maxxsrpgad jd` Pxjd}rjxcdmw j} @cyclarkcdp G}}sc} M@+XAK UGMC Da$ P2:=>E[$

M@29: Rxjmpgmgdn Makksdgpw @cyclarkcdp


M@29: Rxjmpgmgdn Makksdgpw @cyclarkcdp$ @adjl` $ Lgppxcll jd` @axg} R$ Lgppxcll$ Sdgycx}gpw ai Kg}}asxg Cvpcd}gad$ 8229$ :32 rr$

Pfg} haae rxayg`c} jd aycxygc~ jd` ixjkc~axe ai makksdgpw cyclarkcdp iax pfc igcl` rxjmpgpgadcx, c}rcmgjllw iax pfa}c xcljpgyclw dc~ papfc igcl`$ Gp g} jd gdpxa`smpaxw nsg`c iams}c` ad pfc rxamc}} ai makksdgpw cyclarkcdp jd` }pjd`jx`} jd` yjlsc} }a gkraxpjdp ~fcd~axegdn dap ~gpf ahocmp}, hsp ~gpf ixgcd`}, ma+~axecx} jd` makksdgpw$ Pfg} rshlgmjpgad ~gll jrrcjl pa }pjii ~fa jxc msxxcdplw ~axegdn gd pfcjxcj ai makksdgpw cyclarkcdp jd` Yalsdpccx} ~fa j}rgxc pa hcmakc rxaic}}gadjl makksdgpw cyclarkcdp ~axecx}$ Pfcxc g} jd

cvmcllcdp hghlganxjrfw ai mlj}}gm j} ~cll j} msxxcdp xcicxcdmc} gd pfc igcl` ~axpf xcygc~gdn$

M@298 Y8 Yalsdpccxg}k Jmpgad Nsg`c? Kslpgrlwgdn pfc Ra~cx ai ]cxygmc

JYJGLJHLC GD RXGDP JD@ @GNGPJL IAXKJP]

M@298 Y8 Yalsdpccxg}k Jmpgad Nsg`c? Kslpgrlwgdn pfc Ra~cx ai ]cxygmc$ Rcjmc Maxr}$ 8226$ 33 rjnc}$

Pfc Y8 Yalsdpccxg}k Jmpgad Nsg`c g} j xc}asxmc iax Yalsdpccx} jd` pfcgx makksdgpw rjxpdcx} pa rljd, c}gnd, gkrlckcdp jd` j}}c}} lamjl}cxygmc ax yalsdpccxg}k jmpgygpgc}$ Pfc jgk ai pfc Y8 jmpgad nsg`c g} pa }srraxp cvg}pgdn ax dc~ fa}p masdpxw yalsdpccxg}k ciiaxp}$ Jrrlwgdn j}cxygmc lcjxdgdn jrrxajmf ~fcd ra}}ghlc, pfg} rshlgmjpgad }fa~} Yalsdpccx} fa~ pa j`` yjlsc pa pfcgx mjrjmgpw hsgl`gdn ~axe hw fclrgdnrjxpgmgrjdp} gd yalsdpccx jmpgygpgc} g`cdpgiw lcjxdgdn najl} jd` gdpcnxjpc xcilcmpgad &lcjxdgdn' gd pfcgx ~axe$ Rjxp : ai pfc nsg`c g} jd aycxygc~jd` gdpxa`smpgad pa pfc clckcdp} ai }cxygmc lcjxdgdn jladn ~gpf gkraxpjdp mslpsxjl mad}g`cxjpgad}$ Rjxp 8 g} j }pcr hw }pcr nsg`c iax mxcjpgdn}cxygmc lcjxdgdn rxaocmp} ~gpf }snnc}pc` xc}asxmc} jd` rxayg`c} j xcjl lgic cvjkrlc ai pfc rxamc}}$ Rjxp = g} j pckrljpc pfjp mjd hcj`jrpc`, pxjd}ljpc`, jd` s}c` hw lamjl nxasr} ax axnjdg jpgad} pa c}gnd pfcgx a~d }cxygmc jmpgygpgc}$ Pfg} nsg`c xcicxcdmc} }rcmgigm fclrislxc}asxmc} gd kjdw apfcx GMC rshlgmjpgad}$

M]22: Kjxgdc Ig}fcxgc} Mj}c ]ps`gc}

JYJGLJHLC GD @GNGPJL IAXKJP

M]22: Kjxgdc Ig}fcxgc} Mj}c ]ps`gc}$ Rcjmc Maxr}$ :762$ :88 rr$

@cyclarc` j} j nsg`c iax rxanxjkkcx} gdpcxc}pc` gd }cppgdn sr kjxgdc ig}fcxgc} rxaocmp}$ Asplgdc} jll rj}p kjxgdc ig}fcxgc} rxaocmp} gdgpgjpc`hw pfc Rcjmc Maxr}, cvjkgdc} igyc masdpxw rxanxjk} gd crpf &Mfglc, Cl ]jlyjàx, Rfglgrrgdc}, ]jkaj jd` Pana', jd` g`cdpgigc} ncdcxjlmxgpcxgj iax pfc }smmc}} ai kjxgdc ig}fcxgc} rxanxjkkgdn$

M]220 Rcjmc Maxr} jpcx!]jdgpjpgad Mj}c ]ps`gc} jd` Jdjlw}c}


M]220 Rcjmc Maxr} jpcx!]jdgpjpgad Mj}c ]ps`gc} jd` Jdjlw}c}$ Rcjmc Maxr}$ :760$ =62 rr

Pfg} al`cx rshlgmjpgad }pgll fj} lc}}ad} pa }fjxc hw rxayg`gdn jd gd+`crpf aycxygc~ jd` jdjlw}g} ai Rcjmc Maxr} ~jpcx jd` }jdgpjpgadrxaocmp} ixak :7>2 pa :760$ Gp cvrlaxc} mj}c }ps`gc} ai rxaocmp} gd Rjxjnsjw, ]gcxxj Lcadc, Pfjgljd`, Pana jd` Wckcd, g`cdpgiwgdn ijmpax}pfjp madpxghspc` pa cjmf rxaocmp.} }smmc}} ax ijglsxc$ Gp madmls`c} ~gpf jdjlw}g} jd` rxanxjkkgdn nsg`clgdc} iax }smmc}}isl rxaocmp} gd jyjxgcpw ai cdygxadkcdp} jd` mslpsxc}$


15/123

Jrxgl 8227 GMC MJPJLAN :=



C@!@M Fclrgdn Wasx Mfgl` Hcmakc j Xcj`cx? gpf Jmpgygpgc} iax Mfgl`xcd ixak Gdijdmwpfxasnf Jnc 9, S]@C3


C@!@M Fclrgdn Wasx Mfgl` Hcmakc j Xcj`cx? gpf Jmpgygpgc} iax Mfgl`xcd ixak Gdijdmw pfxasnf Jnc 9$ S$]$ @crjxpkcdp ai C`smjpgad, Aiigmcai Gdpcxnaycxdkcdpjl jd` Gdpcxjncdmw Jiijgx}$ S]@C3$ 8228$ 9: rr$

Pa sd`cx}pjd` pfc maddcmpgad hcp~ccd j mfgl`} cjxlw cvrcxgcdmc} ~gpf }raecd ljdnsjnc jd` lcjxdgdn pa xcj`, pfcxc jxc iasx jxcj} ai iams}? pjlegdn, lg}pcdgdn, xcj`gdn, jd` ~xgpgdn$ Cjmf g} gkraxpjdpjd` jll fclr pa }srraxp jd` j`yjdmc pfc apfcx}$ Pfc kjoax raxpgad ai pfchaaelcp madpjgd} jmpgygpgc} pfjp Yalsdpccx} mjd s}c ~gpf mfgl`xcd pa }pxcdnpfcd pfcgx ljdnsjnc }egll} jd` cdmasxjnc pfcgx layc ai xcj`gdn$Yalsdpccx} mjd jl}a s}c pfg} haae pa ~axe ~gpf rjxcdp}, ~fa jxc pfcgx mfgl`xcd} igx}p jd` ka}p gkraxpjdp pcjmfcx$

C@!@M Fclrgdn Wasx Mfgl` Lcjxd Kjpfckjpgm}? gpf Jmpgygpgc} iax Mfgl`xcd gd Rxc}mfaalpfxasnf Nxj`c 3, S]@C8


C@!@M Fclrgdn Wasx Mfgl` Lcjxd Kjpfckjpgm}? ^gpf Jmpgygpgc} iax Mfgl`xcd gd Rxc}mfaal pfxasnf Nxj`c 3$ S]@C8$ S$]$ @crjxpkcdp ai C`smjpgad, Aiigmc ai Gdpcxnaycxdkcdpjl jd` Gdpcxjncdmw Jiijgx}$ 8220$ >9 rr$

Pfg} haaelcp cdmasxjnc} rjxcdp} pa hcmakc gdyalyc` gd pfcgx mfgl`xcd} lcjxdgdn, rxakapgdn kjpf j} j rs lc, njkc ax mfjllcdnc pfjp mjdhc isd jd` isligllgdn$ Gp }pxc}}c} pfc dcc` iax rjxcdp} pa hc ra}gpgyc jd` cdmasxjngdn jhasp kjpfckjpgm}, jd` }fjxc} jmpgygpgc} pfjp cdnjncmfgl`xcd gd g}maycxgdn kjpf jp fakc, gd pfc makksdgpw jd` sxgdn cycxw`jw pj}e}$ fglc pfg} g} S$]$ iams}c`, gp g} cj}glw j`jrpjhlc pa lamjlmad`gpgad}, jd` mjd fclr Yalsdpccx} pa ~axe ~gpf rjxcdp}, mfgl`xcd jd` pcjmfcx}$

C@!@M Fclrgdn Wasx Mfgl` Lcjxd ]mgcdmc? ^gpf Jmpgygpgc} iax Mfgl`xcd gd Rxc}mfaal pfxasnfNxj`c 3, S]@C:


C@!@M Fclrgdn Wasx Mfgl` Lcjxd ]mgcdmc? ^gpf Jmpgygpgc} iax Mfgl`xcd gd Rxc}mfaal pfxasnf Nxj`c 3$ Xcy$ c`$ S]@C:$ S$]$ @crjxpkcdp ai C`smjpgad, Aiigmc ai Gdpcxnaycxdkcdpjl jd` Gdpcxjncdmw Jiijgx}$ 8220$ 97 rr$

Pfg} haaelcp cdmasxjnc} rjxcdp} pa hcmakc gdyalyc` gd pfcgx mfgl`xcd} lcjxdgdn, rxakapgdn }mgcdmc j} j isd jd` gdpcxjmpgyc cvrcxgcdmc pfjpfjrrcd} pfxasnfasp cycxw jw, jll jxasd` s}$ Gp }pxc}}c} ah}cxyjpgad, cvrlaxjpgad jd` jmpgygpgc} pfjp jxc dad+pfxcjpcdgdn pa rjxcdp} jd`cdnjnc mfgl`xcd gd g}maycxgdn }mgcdmc jp fakc, gd pfc makksdgpw jd` jp }mfaal$ fglc pfg} g} S$]$ iams}c`, gp g} cj}glw j`jrpjhlc pa lamjlmad`gpgad}, jd` mjd fclr Yalsdpccx} pa ~axe ~gpf rjxcdp}, mfgl`xcd jd` pcjmfcx}$

C@!@M Gd Kw Mlj}}xaak? J Nsg`c Pa Xcilcmpgyc Rxjmpgmc


C@!@M Gd Kw Mlj}}xaak? J Nsg`c Pa Xcilcmpgyc Rxjmpgmc$ Oaw `s Rlc}}g}, cp jl$ Jkcxgmjd Gd}pgpspc} iax Xc}cjxmf, iax S$]$ Jncdmw iax Gdpcxdjpgadjl @cyclarkcdp$ 8228$ 76 rr$

Pfg} kjdsjl g} c}gndc` pa fclr pcjmfcx}, }mfaal j`kgdg}pxjpax}, jd` apfcx} ~axegdn gd pfc c`smjpgad igcl` pa pfgde gd dc~ ~jw} jhasppcjmfgdn, lcjxdgdn, jd` mlj}}xaak rxjmpgmc$ Gp g} jd cvmcllcdp xc}asxmc iax dc~ pcjmfcx} jd` mjd fclr kaxc cvrcxgcdmc` pcjmfcx} j`yjdmcpfcgx }egll} gd kjdw jxcj}$ Pfc jspfax} c}mxghc` pfg} haae j} hcgdn hj}c` ad jrrxcmgjpgyc gdzsgxw, ~fgmf gdmls`c} g`cdpgiwgdn }pxcdnpf}xjpfcx pfjd rxahlck}, gkjngdgdn fa~ pfgdn} kgnfp gkrxayc, jd` cyclargdn j xaj` kjr iax mfjdnc5 s}c ai jd` xcilcmpgad ad dc~ lcjxdgdncvrcxgcdmc}5 sd`cx}pjd`gdn pfc xcj}ad} iax mfjdnc5 xc}rad}ghglgpw iax mfjdnc xc}p} ~gpf pfc gd`gyg`sjl5 mad}pxsmpgyg}k, pfc ygc~ pfjpeda~lc`nc g} wdjkgm, mjd hc ncdcxjpc`, jd` g} yjlsjhlc ~fcxcycx gp g} lamjpc`$

C@2>6 Ma+ar Dskcxjmw Ijmglgpjpax.} Nsg`c

JYJGLJHLC GD RXGDP JD@ @GNGPJL IAXKJP]

C@2>6 Ma+ar Dskcxjmw Ijmglgpjpax.} Nsg`c$ Ixjde @jfl$ Djpgadjl Maarcxjpgyc Hs}gdc}} J}}amgjpgad5 Xcrxgdpc` hw Rcjmc Maxr}$ :76=$ 08rr$

Pfg} xcicxcdmc nsg`c madpjgd} :> gd}pxsmpgadjl sdgp} }cxygdn j} j nsg`c iax pcjmfgdn j`slp dskcxjmw$ Cjmf sdgp madpjgd} pfc ialla~gdn?ahocmpgyc} ai pfc lc}}ad, fa~ pa rljd nxasr axnjdg jpgad}, }cp ai jmpgygpgc} jd` lg}p ai xc}asxmc} dcc`c`$ Gp pcjmfc} ijxkcx+lcjxdcx} pa xcj`rxa`smc }mjlc}, s}c }gkrlc kjpf pa mjlmsljpc xcmcgrp} s}c`, jd` apfcx hj}gm hs}gdc}} pj}e} xczsgxgdn dskcxjmw }egll}$ Gp g} j naa`fjd`haae iax pfa}c ~axegdn gd C]L, kjpfckjpgm}, lgpcxjmw, jnxgmslpsxc, ~akcd} nxasr} jd` maarcxjpgyc}$


16/123




C@:28 Nxjkkjx Njkc}? Mandgpgyc, Jiicmpgyc jd` @xjkj Jmpgygpgc} iax CIL ]ps`cdp}


C@:28 Nxjkkjx Njkc}? Mandgpgyc, Jiicmpgyc jd` @xjkj Jmpgygpgc} iax CIL ]ps`cdp}$ Kjxga Xgdyalsmxg$ Mjkhxg`nc Sdgycx}gpw Rxc}}$ :760$:=6 rr$

Pfg} xc}asxmc haae iax pcjmfcx} rxc}cdp} j ~g`c yjxgcpw ai njkc} iax Cdnlg}f ljdnsjnc mlj}}xaak}$ Kjdw ai pfc kaxc pfjd 32 njkc}

rxc}cdpc` xczsgxc da j``gpgadjl kjpcxgjl} iax gkkc`gjpc s}c, jd` ka}p apfcx njkc} xczsgxc kjpcxgjl} kj`c ixak margc} ai ~axe}fccp} jd`apfcx jmmc}}axgc} rxayg`c` gd pfg} pcvp$ Pfc lcycl} ai `giigmslpw iax njkc} xjdnc ixak hcngddcx pa j`yjdmc`, jd` pfc njkc} jxc hxaj`lwmjpcnaxg c` sd`cx pfc ialla~gdn nxasr}? makrcpgpgyc, malljhaxjpgyc }cdpcdmc kjegdn, j~jxcdc}} jmpgygpgc} jd` nxjkkjx pfxasnf `xjkj$

C@:87 Eccr Pjlegdn? Makksdgmjpgyc Ilscdmw Jmpgygpgc} iax Ljdnsjnc Pcjmfgdn


C@:87 Eccr Pjlegdn? Makksdgmjpgyc Ilscdmw Jmpgygpgc} iax Ljdnsjnc Pcjmfgdn$ Ixgc`cxgec Elgrrcl$ Mjkhxg`nc Sdgycx}gpw Rxc}}$ :760$ 828rr$

Pfg} rshlgmjpgad g} j rxjmpgmjl nsg`c pa makksdgmjpgad jmpgygpgc} iax j ljdnsjnc mlj}}xaak }sgpjhlc iax s}c ~gpf }ps`cdp} ixak clckcdpjxw paj`yjdmc` lcycl}$ Gp aiicx} kjdw giicxcdp egd`} ai cvcxmg}c} pa makrlckcdp pxj`gpgadjl iaxcgnd ljdnsjnc lc}}ad} jd` kjec pfck kaxcgdpcxc}pgdn jd` lgyclw$ Gp jl}a c}mxghc} :8= jmpgygpgc} pfjp gdmls`c xalc+rljwgdn, }paxwpcllgdn, njkc} jd` glls}pxjpc` ~axe}fccp}$ Pa ijmglgpjpcs}c, gp jl}a gdmls`c} jd jlrfjhcpgm pjhlc lg}pgdn cjmf jmpgygpw, xcicxcdmc rjnc}, kjpcxgjl} dcc`c`, gd`gmjpgad ai s}c iax nxasr} ax gd`gyg`sjl},lcdnpf ai pgkc dcc`c` pa mad`smp pfc jmpgygpw jd` jgk}!pj}e} pa hc jmfgcyc`$

C@:32 Sd`cx}pjd`gdn jd` S}gdn Cdnlg}f Nxjkkjx



C@:32 Sd`cx}pjd`gdn jd` S}gdn Cdnlg}f Nxjkkjx$ =x` c`$ Hcppw ]mfxjkricx J jx$ Ladnkjd$ :777$ 0=> rr$

Pfg} rshlgmjpgad iams}c} ad cyclarkcdpjl }egll} iax }ps`cdp} ai Cdnlg}f j} j }cmad` ax iaxcgnd ljdnsjnc$ Pfc haae madpjgd} kjdwcvcxmg}c}, ~fgmf mjd hc gxcmpc` pa~jx` lg}pcdgdn }egll}, axjl rxa`smpgad, ~xgpgdn }egll}, xcj`gdn makrxcfcd}gad, ax j makhgdjpgad ai pfc}c}egll}$ Pfc cvcxmg}c} jxc c}gndc` pa cdmasxjnc }ps`cdp} pa pjle jhasp pfck}clyc} jd` pfcgx jmpgygpgc}, pa rxakapc yamjhsljxw cyclarkcdp,cdncd`cx mxa}}+mslpsxjl makrjxg}ad}, jd` }pgksljpc }faxp g}ms}}gad} ad j yjxgcpw ai pargm}$

C@:6> Jhasp Pcjmfgdn 0KJP gd pfc Mlj}}xaak


C@:6> Jhasp Pcjmfgdn 0KJP gd pfc Mlj}}xaak$ Hcxdgmc KmMjxpfw$ Jhasp Lcjxdgdn, Gdm$ 8222$ 82> rr$

Pfg} xc}asxmc g} hj}c` ad pfc 0KJP }w}pck pfjp }cce} pa mfjdnc c`smjpax}. jppgps`c} jd` pcjmfgdn }pwlc} }a pfcw kjw j`jrp pa pfc`giicxcdp ~jw} rcarlc lcjxd$ Gp c}mxghc} iasx giicxcdp ka`cl} ai fa~ rcarlc rcxmcgyc gdiaxkjpgad &icclgdn y}$ pfgdegdn' jd` fa~ pfcwrxamc}} gp &~jpmfgdn y}$ agdn'$ Pfc haae gdmls`c} nxjrfgm} jd` }jkrlc lc}}ad rljd} pa `ckad}pxjpc fa~ pfc }w}pck ~axe}, jd` rxayc} pahc c}rcmgjllw s}cisl gd rxayg`gdn c`smjpgadjl kjpcxgjl} jd` ka`cl} iax rxc+}cxygmc jd` gd+}cxygmc pxjgdgdn iax c`smjpgad Yalsdpccx}$

C@:78 Igyc+Kgdspc Jmpgygpgc}? J Xc}asxmc Haae ai ]faxp Jmpgygpgc}


C@:78 Igyc+Kgdspc Jmpgygpgc}? J Xc}asxmc Haae ai ]faxp Jmpgygpgc}$ Rcddw Sx jd` Jd`xc~ ^xgnfp$ Mjkhxg`nc Sdgycx}gpw Rxc}}$ :778$ :23rr$

Pfg} xcicxcdmc ~j} ~xgppcd iax ljdnsjnc pcjmfcx} j} j }asxmc iax }faxp wcp yjlsjhlc jmpgygpgc} pfjp mjd hc s}c` j} ~jxk+sr}, pxjd}gpgad} ax njkc}$ Gp cvrljgd} pfc rxamc`sxc ai cjmf jmpgygpw jd` rxayg`c} kjdw g`cj} pa kjec lcjxdgdn kaxc gdpcxc}pgdn jd` cdoawjhlc$


17/123




C@820 ]cppgdn sr jd` Xsddgdn j ]mfaal Lghxjxw


C@820 ]cppgdn sr jd` Xsddgdn j ]mfaal Lghxjxw$ Dgmalj Hjgx`$ Fcgdckjdd!Y]A$ Xcrxgdpc` hw Rcjmc Maxr}$ :770$ :=> rr$

Pfg} haae rxayg`c} j rxjmpgmjl }cp ai pgr} jd` pcmfdgzsc} pa s}c ~fcd }cppgdn sr jd` kjdjngdn j }mfaal lghxjxw$ Gp jl}a aiicx} jmpgygpgc} pakjec pfc lghxjxw jd cdnjngdn, cvmgpgdn rljmc iax pcjmfcx} jd` }ps`cdp} jlgec$ Pfg} g} j xc}asxmc iax Yalsdpccx} ~fa jxc gdyalyc` gd lghxjxw

~axe ai jdw egd`pfc jmpgygpgc} mjd hc j`jrpc` iax dad+}mfaal lghxjxw }cppgdn}$

C@826 Mfjle Pjle}


C@826 Mfjle Pjle}$ Daxkj ]fjrgxa jd` Mjxal Ncd}cx$ Makkjd` Rcxiaxkjdmc Ljdnsjnc Gd}pgpspc$ :770$ :72 rr$

Pfg} xc}asxmc rxc}cdp} pfc isd`jkcdpjl }pxsmpsxc} jd` yamjhsljxw ai Cdnlg}f pfxasnf j ~g`c yjxgcpw ai cvcxmg}c}$ Gp jl}a aiicx} mlcjx jd`madmg}c mfjxp}, glls}pxjpgad} jd` madpcvp+xclcyjdp cvcxmg}c} g`cjl iax hcngddgdn jd` la~cx+gdpcxkc`gjpc C]L }ps`cdp}$

C@827 Cdnlg}f Ljdnsjnc Pcjmfcx.} Fjd`haae, Pfc


C@827 Pfc Cdnlg}f Ljdnsjnc Pcjmfcx.} Fjd`haae? Fa~ pa Pcjmf Ljxnc Mlj}}c} ~gpf Ic~ Xc}asxmc}$ Oajddj Hjecx jd` Fcjpfcx ^c}pxsr$ Y]A$ 8222$ :>2 rr$

Pfg} fjd`haae g} isll ai s}cisl j`ygmc ad pcjmfgdn jrrxajmfc} jd` ciicmpgyc g`cj} iax lcjxdgdn jmpgygpgc}$ Gp g} }rcmgigmjllw c}gndc` iax pcjmfcx} ~fa pcjmf ljxnc mlj}}c} ~gpf ycxw ic~ xc}asxmc}$ Pfc fjd`haae ngyc} }pcr+hw+}pcr gd}pxsmpgad} ad lc}}ad rljddgdn5 pcjmfgdn}ps`cdp} pa }rcje, lg}pcd, xcj` jd` ~xgpc5 pcjmfgdn nxjkkjx jd` yamjhsljxw5 pc}pgdn jd` j}}c}}kcdp5 jd` mxcjpgyc s}c ai xc}asxmc}$

C@8:> Igipw ]pxjpcngc} iax Pcjmfgdn Cdnlg}f Ljdnsjnc Lcjxdcx}



C@8:> Igipw ]pxjpcngc} iax Pcjmfgdn Cdnlg}f Ljdnsjnc Lcjxdcx}$ 8d` c`$ J`xgcddc Fcxxcll jd` Kgmfjcl Oax`jd$ Rcjx}ad!Kcxxgl RxcdpgmcFjll$ 8220$ 863 rr$

Pfg} g} j xc}asxmc haae jd` pcvp iax ncdcxjl clckcdpjxw, kg``lc, jd` }cmad`jxw }mfaal, ax E+:8 kcpfa`} masx}c}$ Pfc }cmad` c`gpgad ai pfg} rxjmpgmjl, fjd`}+ad pcvp rxayg`c} igipw }pxjpcngc} pa fclr CLL rsrgl} sd`cx}pjd` madpcdp kjpcxgjl} ~fglc rcxicmpgdn pfcgx }egll jp }rcjegdn,xcj`gdn, ~xgpgdn, jd` lg}pcdgdn gd Cdnlg}f$ Cjmf }pxjpcnw g} jmmakrjdgc` hw j cigdgpgad, xjpgadjlc, jd` }pcr+hw+}pcr gkrlckcdpjpgadgd}pxsmpgad}5 jd`, jll jxc }rcmgigmjllw pgc` pa pfc ka}p msxxcdp CLL }pjd`jx`}$

C@8:7 Fclrgdn Mfgl`xcd ^fa jxc @cji? Ijkglw jd` Makksdgpw ]srraxp iax Mfgl`xcd ^fa @aDap Fcjx ^cll


C@8:7 Fclrgdn Mfgl`xcd ^fa jxc @cji? Ijkglw jd` Makksdgpw ]srraxp iax Mfgl`xcd ^fa @a Dap Fcjx ^cll$ :}p c`$ ]jd`w Dgckjdd,@cyaxjf Nxccd}pcgd jd` @jxlcdj @jyg`$ Pfc Fc}rcxgjd Iasd`jpgad$ 8220$ 803 rr$

Pfg} xc}asxmc maycx} kjdw j}rcmp} ai pcjmfgdn jd` }srraxpgdn cji mfgl`xcd jd` pfcgx ijkglgc}$ Pfc haae hcngd} ~gpf jd aycxygc~ ai g}}sc}5 nsg`clgdc} iax pcjmfgdn ljdnsjnc5 jd` rxamc}}c} iax j}}c}}gdn fcjxgdn$ Gp pfcd kayc} pfxasnf madmxcpc cvjkrlc} jd` g`cj} iax fclrgdn mfgl`xcd cyclar }amgjl }egll} jd` lcjxd }gnd jd` }raecd ljdnsjnc$ Igdjl mfjrpcx} g}ms}} rxcycdpgdn jhs}c ai cji mfgl`xcd,}srraxp iax rjxcdp} jd` kjdw ai pfc mjs}c} iax fcjxgdn la}}$


18/123




C@882 _cxa Rxcr? Xcj`w+pa+Na Jmpgygpgc} iax pfc Ljdnsjnc Mlj}}xaak


C@882 _cxa Rxcr? Xcj`w+pa+Na Jmpgygpgc} iax pfc Ljdnsjnc Mlj}}xaak$ Ljsxcl Ralljx` jd` Djpjlgc Fc}}$ Jlpj Haae Mcdpcx Rshlg}fcx}$:77>$ :86 rr$

Pfg} haae rxayg`c} j sdgzsc iams} ad cyclargdn j }cp ai ljdnsjnc+pcjmfgdn xaspgdc}jmpgygpgc} pfjp mjd hc j`jrpc` iax giicxcdp lcycl}

jd` giicxcdp madpcdp$ Pfc pcmfdgzsc} gdmls`c` mjd hc s}c` pa pcjmf jdw ljdnsjnc jd` iams} ad cyclargdn ljdnsjnc+pcjmfgdn xaspgdc}$Pfc pjhlc ai madpcdp} axnjdg c} 77 jmpgygpgc} hw }egll &lg}pcdgdn, }rcjegdn, xcj`gdn, ~xgpgdn, yamjhsljxw, jd` }pxsmpsxc'$ Jll pfc xaspgdc} jxcmxa}}+xcicxcdmc` gd pfc gd`cv hj}c` ad pfcgx jrrlgmjhglgpw iax pcjmfgdn kslpgrlc gdpcllgncdmc}, hcngddcx}, mlj}} mafc}gad, makksdgpwaspxcjmf, }pjxpcx}!cdcxng cx}, cpm$

C@88: _cxa Rxcr iax Hcngddcx}? Xcj`w+pa+Na Jmpgygpgc} iax pfc Ljdnsjnc Mlj}}xaak


C@88: _cxa Rxcr iax Hcngddcx}? Xcj`w+pa+Na Jmpgygpgc} iax pfc Ljdnsjnc Mlj}}xaak$ Ljsxcl Ralljx`, Djpjlgc Fc}} jd` Ojd Fcxxad$ JlpjHaae Mcdpcx Rshlg}fcx}$ 822:$ :32 rr$

J} ~gpf _cxa Rxcr UGMC Da$ C@882[, pfg} haae aiicx} jmpgygpgc} pfjp fclr }ps cdp} ncp pa eda~ cjmf apfcx, igd` pfcgx a~d cxxax} jd` pjecmfjxnc ai pfcgx a~d lcjxdgdn$ S}cisl ~gpf nxasr} ax gd`gyg`sjl} ai jll jnc}$

C@888 Igx}p @jw} ai ]mfaal, Pfc JYJGLJHLC GD RXGDP IAXKJP

C@888 Pfc Igx}p @jw} ai ]mfaal$ Fjxxw E$ adn jd` Xa}ckjxw P$ adn$ Fjxxw E$ adn Rshlgmjpgad}$ 8223$ ==6 rr$

Pfg} g} pfc rxcckgdcdp haae ad mlj}}xaak kjdjnckcdp jd` lc}}ad kj}pcxw$ Pfc haae ~jle} j pcjmfcx, cgpfcx daygmc ax ycpcxjd, pfxasnfpfc ka}p ciicmpgyc ~jw} pa hcngd j }mfaal wcjx jd` madpgdsc pa hcmakc jd ciicmpgyc pcjmfcx$ Pfg} g} pfc ka}p hj}gm haae ad fa~ pa pcjmf$Pfc haae gdmls`c} sdgp} ad? mfjxjmpcxg}pgm} ai jd ciicmpgyc pcjmfcx5 kapgyjpgdn jd` gd}rgxgdn }ps`cdp}5 kjdjngdn sdmadpxalljhlc mlj}}xaak}5ncppgdn j}}gndkcdp} adc jd` rj}}gdn cvjk}5 jd` pfc pcjmfcx j} rxaic}}gadjl c`smjpax$

C@88= Pcjmfgdn Kslpglcycl Mlj}}c} gd C]L


C@88= Pcjmfgdn Kslpglcycl Mlj}}c} gd C]L$ 8d` c`$ Ogll ]gdmljgx Hcll$ Rgrrgd Rshlg}fgdn$ 8220$ 826 rr$

Pfg} g} jd sr`jpc` xc}asxmc haae iax pcjmfcx} ~axegdn ~gpf j`slp} gd C]L$ Gp rxayg`c} madmxcpc }snnc}pgad} iax giicxcdpgjpgdn gd}pxsmpgad iax j`slp lcjxdcx} jd` s}c} cvjkrlc} xclcyjdp iax j`slp} lcjxdgdn j }cmad` ljdnsjnc$

C@880 Pcjmfgdn Xcj`gdn gd Kjpfckjpgm}


C@880 Pcjmfgdn Xcj`gdn gd Kjpfckjpgm}$ 8d` c`$ Kjxw Lcc Hjxpad jd` Mljgxc Fcg`ckj$ KmXCL$ 8228$ :38 rr$

Pfg} kjdsjl asplgdc} fa~ pa gdpcnxjpc pfc pcjmfgdn ai lgpcxjmw gd kjpfckjpgm} mlj}}c} ~gpf kjpf+}rcmgigm }pxjpcngc} hj}c` ad msxxcdpxc}cjxmf ad xcj`gdn, mlj}}xaak mlgkjpc jd` pfc xalc ai pcvp gd kjpfckjpgm}$ Gdmls`c} pgr} pa fclr }ps`cdp} hcmakc kaxc rxaigmgcdp gdxcj`gdn jd` makksdgmjpgdn gd kjpfckjpgm}$

C@883 Pcjmfgdn Xcj`gdn gd ]mgcdmc

JYJGLJHLC GD RXGDP IAXKJPC@883 Pcjmfgdn Xcj`gdn gd ]mgcdmc$ Kjxw Lcc Hjxpad jd` @chaxjf L$ Oax`jd$ KmXCL$ 822:$ :=8 rr$

Pfg} kjdsjl asplgdc} fa~ pa gdpcnxjpc pcjmfgdn ai lgpcxjmw gd }mgcdmc mlj}}c} ~gpf nsg`clgdc} pa fclr }ps`cdp} pa gkrxayc pfcgx jhglgpgc} palcjxd dc~ yamjhsljxw jd` jrrlw ~fjp pfcw fjyc xcj`$ Rxayg`c} pgr} pa fclr }ps`cdp} mad}pxsmp kcjdgdn ixak }mgcdmc pcvp}$ Gdmls`c}}pxjpcngc} pa fclr }srraxp }ps`cdp} gd+`crpf sd`cx}pjd`gdn$ Hj}c` ad msxxcdp xc}cjxmf ad xcj`gdn jd` lcjxdgdn gd }mgcdmc$


19/123

Jrxgl 8227 GMC MJPJLAN :>



C@889 Paal} iax Pcjmfgdn Madpcdp Lgpcxjmw


C@889 Paal} iax Pcjmfgdn Madpcdp Lgpcxjmw$ Ojdcp Jllcd$ ]pcdfas}c Rshlg}fcx}$ 8220$ U06[ rr$

Pfc jspfax mjll} pfg} pfgd rshlgmjpgad j ilgr mfjxp$ Gp rxc}cdp} ciicmpgyc gd}pxsmpgadjl }pxjpcngc} pa fclr }ps`cdp} aycxmakc mfjllcdnc} pfcwijmc gd madpcdp xcj`gdn jd` ~xgpgdn$ Cjmf }pxjpcnw g} maycxc` gd adc rjnc ~fgmf gdmls`c} j `c}mxgrpgad, ~fcd jd` ~fw was kgnfp s}c gp, jd

cvjkrlc ai gp} s}c gd j mlj}}xaak, jd` xcicxcdmc pa pfc xc}cjxmf xcljpc` pa gp} s}c$ Kjdw ai pfc }pxjpcngc} gdmls`c pfc s}c ai j iaxk paaxnjdg c gdiaxkjpgad$ Iaxk} jxc gd pfc jrrcd`gv jd` kjw hc margc`$ Pfg} g} jd cvmcllcdp xc}asxmc iax jdwadc ~fa pcjmfc}$

IM226 Ixsgp+Hcjxgdn Iaxc}p Pxcc}


IM226 Ixsgp+Hcjxgdn Iaxc}p Pxcc}$ IJA$ :768$ :>> rr$

Pfg} rshlgmjpgad rxayg`c} gdiaxkjpgad pa rxakapc iaxc}pxw jmpgygpgc} jp pfc makksdgpw jd` pfc fas}cfal` lcycl}$ Gp mad}g}p} ai jdjlrfjhcpgmjllw jxxjdnc` lg}p ai ixsgp+hcjxgdn pxcc} }sgpjhlc iax makksdgpw rljdpgdn$ Gp ckrfj}g c} pfc dspxgpgadjl yjlsc ai pfc ixsgp, jd` jhghlganxjrfw g} gdmls`c` iax cjmf pxcc$ Cjmf cdpxw c}mxghc} pfc cmalangmjl xczsgxckcdp}, hapjdgmjl mfjxjmpcxg}pgm}, mslpsxjl xczsgxckcdp}jd` s}c} ai pxcc}$

IM208 Igxc~aa` Mxar}? ]fxsh jd` Pxcc ]rcmgc} iax Cdcxnw Rxa`smpgad, Yal}$ : jd` 8


IM208 Igxc~aa` Mxar}? ]fxsh jd` Pxcc ]rcmgc} iax Cdcxnw Rxa`smpgad, Yal}$ : jd` 8$ J` Fam Rjdcl$ Djpgadjl Jmj`ckw Rxc}}$ :76=$ =87rr$

Pfg} rshlgmjpgad gdmls`c} p~a yalskc} madmcxdc` ~gpf c}pjhlg}fgdn xcdc~jhlc }asxmc} ai iscl ~aa`, ~gpf ckrfj}g} ad }rcmgc} }sgpjhlc iax nxa~gdn igxc~aa` iax gd`gyg`sjl ijkglw dcc`}$ Ka}p ai pfc rljdp} xcygc~c` jxc dap eda~d gd pxj`gpgadjl iaxc}pxw rxa`smpgad$ Pfc rshlgmjpgad`g}ms}}c} pfc pwrc} ai pxcc}, }fxsh} jd` hs}fc} pfjp jxc dapc` iax pfcgx zsgme nxa~pf jd` pcdjmgas} zsjlgpgc}$

IM27> Cmapasxg}k? Pfc Rapcdpgjl} jd` Rgpijll}, Yal}$ G jd` GG


IM27> Cmapasxg}k? Pfc Rapcdpgjl} jd` Rgpijll}, Yal}$ G jd` GG$ Clg jhcpf Haa$ ^axl` gl`lgic Isd`$ :772$ 8:8 rr$

Rcjmc Maxr} ~j} ngycd rcxkg}}gad pa xcrxgdp pfg} xc}asxmc ixak pfc axl` gl`lgic Isd` iax s}c hw Rcjmc Maxr} Yalsdpccx} jd` }pjii$

Yalskc G c}mxghc} pfc }pjps} ai djpsxc pasxg}k gd igyc masdpxgc} gd pfc Gdpcx+Jkcxgmj xcngad, fgnflgnfp} mxgpgmjl g}}sc} ckcxngdn gd djpsxcpasxg}k, jd` aiicx} xcmakkcd`jpgad} iax pasxg}k rljddgdn jd` kjdjnckcdp$ Yalskc GG rxc}cdp} mj}c }ps`gc} pfjp glls}pxjpc pfc fg}paxw jd``cyclarkcdp ai pfc pasxg}k gd`s}pxw gd cjmf ai pfc}c masdpxgc}$ Pfc rshlgmjpgad jl}a g}ms}}c} pfc ckjd` iax pasxg}k jd` gp} gkrjmp }amgamslpsxjl, cmadakgm, jd` cdygxadkcdpjl ad rxapcmpc` jxcj}$

IM:09 Xjgdiaxc}p Hsiicx _adc}? Nsg`clgdc} iax Rxapcmpc` Jxcj Kjdjncx}


IM:09 Xjgdiaxc}p Hsiicx _adc}? Nsg`clgdc} iax Rxapcmpc` Jxcj Kjdjncx}$ Ociixcw ]jwcx$ GSMD$ :77:$ 70 rr$

Pfg} rshlgmjpgad rxc}cdp} mj}c }ps`gc} ai giicxcdp rxaocmp} jxasd` pfc ~axl`, hapf }smmc}}isl jd` sd}smmc}}isl, pa rxc}cxyc jxcj} j`ojmcdppa djpgadjl rjxe} jd` xc}cxyc}$ Pfc mj}c }ps`gc} glls}pxjpc g}}sc} gdyalyc` gd mxcjpgdn hsiicx adc}, }smf j} lcnjl }pjps} jd` ljd`+pcdsxclj~}, j} ~cll j} ahocmpgyc} gd mxcjpgdn pfck, c$n$, xsxjl cyclarkcdp, jnxa+gd`s}pxw, xciaxc}pjpgad, xc}cjxmf jd` pasxg}k$ Pfcw jl}a }snnc}pnsg`clgdc} pa eccr hsiicx adc} ilcvghlc }a pfjp pfcw mjd j`jrp pa lamjl }gpsjpgad} jd` hc }cd}gpgyc pa pfc dcc`} jd` yjlsc} ai lamjl rcarlc,~fa mjd pfcd iccl makkgppc` pa pfck$


20/123




IM:72 Cdygxadkcdpjl Gdpcxrxcpjpgad? J Rxjmpgmjl Nsg`c iax Rcarlc ~gpf Hgn G`cj} jd` ]kjllHs`ncp}



IM:72 Cdygxadkcdpjl Gdpcxrxcpjpgad? J Rxjmpgmjl Nsg`c iax Rcarlc ~gpf Hgn G`cj} jd` ]kjll Hs`ncp}$ ]jk F$ Fjk$ Islmxsk Rshlg}fgdn$

:778$ 039 rr$ Pfg} nsg`c g} gdpcd`c` iax rcarlc ~fa ~axe gd rjxe}, iaxc}p}, rxapcmpc` jxcj}, cvpcd}gad }gpc}, aa}, ks}csk} jd` apfcx }cppgdn} ~fcxcpcmfdgmjl gdiaxkjpgad jhasp pfc cdygxadkcdp ks}p hc makksdgmjpc` pa j dad+pcmfdgmjl js`gcdmc$ Ka}p ai pfc :: mfjrpcx} madpjgdnsg`clgdc} iax cyclargdn }akc iaxk ai gdpcxrxcpgyc cygmc, }smf j} pjle}, cvfghgp} ax js`gayg}sjl rxanxjk}, jd` gdmls`c glls}pxjpgad},rfapanxjrf}, jd` mj}c }ps`gc} pa glls}pxjpc la~+ma}p pcmfdgzsc} iax hsgl`gdn cdygxadkcdpjl j~jxcdc}}$

IM8=0 Igcl` Kjdsjl iax jpcx Zsjlgpw Kadgpaxgdn? Jd Cdygxadkcdpjl C`smjpgad Rxanxjk iax ]mfaal}


IM8=0 Igcl` Kjdsjl iax ^jpcx Zsjlgpw Kadgpaxgdn? Jd Cdygxadkcdpjl C`smjpgad Rxanxjk iax ]mfaal}$ ::pf c`$ Kjxe E$ Kgpmfcll jd` ^gllgjkH$ ]pjrr$ Ecd`jll!Fsdp Rshlg}fgdn$ :77>$ 8>> rr$

Pfg} kjdsjl ~j} ~xgppcd pa j}}g}p mgpg cd} gd pfc cyclarkcdp ai jppgps`c}, eda~lc`nc jd` }egll} c}}cdpgjl gd fclrgdn pa kjgdpjgd jd`

gkrxayc pfc ~jpcx zsjlgpw ai xgycx} pfxasnfasp pfc ~axl`$ Gp cdmasxjnc} pfc gdpcnxjpgad ai cmalangmjl, cmadakgm, ralgpgmjl jd` }amgjl`g}mgrlgdc} c}}cdpgjl pa pfc xc}alspgad ai mxgpgmjl ~jpcx g}}sc} ijmgdn asx xgycx}, ljec}, cpm$

IM808 Jdgkjl Pxjme}? Kjegdn Pxjme} pa Mjxc iax Asx Cdygxadkcdp


IM808 Jdgkjl Pxjme}? Kjegdn Pxjme} pa Mjxc iax Asx Cdygxadkcdp$ Kjxoaxgc L$ ]fjxc$ Djpgadjl gl`lgic Ic`cxjpgad$ :773$ 62 rr$

Pfg} nsg`c rxayg`c} cvjkrlc} ad }smf jmpgygpgc} j} ~jpcx jd` cdcxnw mad}cxyjpgad, ~jpcx jd` jgx zsjlgpw, xcmwmlgdn jd` makra}pgdn$ Cjmfjmpgygpw maxxc}rad`} ~gpf j giicxcdp jdgkjl} pxjme jd` cjmf jdgkjl rxayg`c} lc}}ad} ad fa~ pa rxapcmp jd` mlcjd sr pfc cdygxadkcdp$Pfcxc jxc igyc }pcr} rxayg`c` iax pfc xcj`cx gd cjmf mfjrpcx? Xg}c pa pfc Mfjllcdnc, Rljddgdn iax Jmpgad, Hcngddgdn pfc Zsc}p, ]rcjegdnAsp, jd` âx`} pa pfc ^g}c$

IM833 Xsxjl Cdcxnw ]cxygmc}? J Fjd`haae iax ]s}pjgdjhlc Cdcxnw @cyclarkcdp



IM833 Xsxjl Cdcxnw ]cxygmc}? J Fjd`haae iax ]s}pjgdjhlc Cdcxnw @cyclarkcdp$ Pcxc}j Jd`cx}ad, Jlg}ad @agn, cp jl$ Gdpcxkc`gjpcPcmfdalanw Rshlgmjpgad}$ :777$ :92 rr$

Pfg} xc}asxmc cvjkgdc} ~jw} pfjp xsxjl cdcxnw dcc`} mjd hc kcp ~fglc ckrfj}g gdn j rjxpgmgrjpgyc jrrxajmf pa pfc }srrlw ai cdcxnw}cxygmc}, ~gpf j rjxpgmsljx iams} ad dcc` xjpfcx pfjd pcmfdalanw$ Gp madpjgd} isll }sxycw} ai cdcxnw xc}asxmc} jd` pcmfdalangc}, jd``g}ms}}c} pfc cmg}gad+kjegdn rxamc}}, pfc gkrlckcdpjpgad ai cdcxnw }mfckc}, jd` pfc kjxecp jd` }s}pjgdjhglgpw g}}sc}, ~fgmf jxc ygpjl papfc }smmc}} ai ladn+pcxk }alspgad}$

IM836 ^gdà~} ad pfc ^gl`? Hga`gycx}gpw Hj}gm}



IM836 gdà~} ad pfc gl`? Hga`gycx}gpw Hj}gm}$ axl` gl`lgic Isd`$ :777$ : }cp

Pfg} nsg`c g} j makrlcpc masx}chaae iax pcjmfgdn wasdn rcarlc jhasp pfc cdygxadkcdp, pfc yjxgcpw ai lgic ad cjxpf, jd` pfc gkraxpjdmc ai rxapcmpgdn pfc ~ch ai lgic$ Gp gdmls`c} sdgp rljd}, xc}asxmc}, njkc}, mfjxp}, jd` apfcx jmpgygpgc} iax pcjmfcx} jd` pfcgx }ps`cdp} gd nxj`c} 9+6$]cp gdmls`c}? Jd C`smjpax} Nsg`c pa Cvrjd`gdn pfc ^ch ai Lgic, ]ps`cdp Haae, Hga`gycx}gpw Rxgkcx, jd` Nlahjl 822 Cmaxcngad} ra}pcx kjr$


21/123




IM892 Rjmfjkjkj? Asx CjxpfAsx Ispsxc


IM892 Rjmfjkjkj? Asx CjxpfAsx Ispsxc$ Wasdn Rcarlc ai pfc âxl`$ Cyjd} Hxapfcx} Lp`$ Iax pfc Sdgpc` Djpgad} CdygxadkcdpRxanxjkkc$ :777$ 79 rr$

Pfg} xc}asxmc g} j malaxisllw glls}pxjpc` nlahjl gdpxa`smpgad pa pfc }pjpc ai pfc cdygxadkcdp gd pfc 8:}p mcdpsxw$ Gp mad}g}p} ai madpxghspgad}

ixak waspf jxasd` pfc ~axl` jd` maycx} pargm} }smf j} pfc cjxpf} jpka}rfcxc, kjxgdc jd` maj}pjl jxcj}, hga`gycx}gpw jd` sxhjdg jpgad,jd` s}c} racpxw, }paxgc}, rgmpsxc} jd` mj}c }ps`gc} pa fgnflgnfp madmcxd} ai wasdn rcarlc jhasp pfc ispsxc ai pfc cdygxadkcdp$ Gp madpjgd}jmpgygpw }fccp} jd` j njkc hajx`$

IM890 ]pxjd`} gd pfc ^ch? 82: Jmpgygpgc} iax Pcjmfgdn Cdygxadkcdpjl J~jxcdc}}


IM890 ]pxjd`} gd pfc ch? 82: Jmpgygpgc} iax Pcjmfgdn Cdygxadkcdpjl J~jxcdc}}$ Xancx ]kgpf$ Rgrrgd Rshlg}fgdn Lgkgpc`$ :770$ :>9 rr$

]shocmp, }egll}, jd` yamjhsljxw cvpcd}gyclw gd`cv pfg} haae$ Pfgxpw+p~a ai pfc jmpgygpgc} gdmls`c hljme+lgdc kj}pcx}, ~fgmf mjd hc margc` jd``g}pxghspc` pa mlj}}c} j} j}}gndkcdp }fccp}$

FC28= ^fcxc Pfcxc g} Da @ampax? J Yglljnc Fcjlpf Mjxc Fjd`haae

JYJGLJHLC GD RXGDP IAXKJPFC28= fcxc Pfcxc g} Da @ampax? J Yglljnc Fcjlpf Mjxc Fjd`haae$ Xcy$ c`$ @jyg` cxdcx$ Pfc Fc}rcxgjd Iasd`jpgad$ :778$ 009 rr$

Pfg} hj}gm s}cisl fcjlpf pcvp jd` xcicxcdmc kjdsjl g} j`jrpjhlc pa jll mslpsxc}, jd` g} xcmakkcd`c` iax jll Yalsdpccx}$ Gp g} ~xgppcd iax yglljncx} jd` rxgkjxw fcjlpf+mjxc ~axecx}$ Pfc fjd`haae rxayg`c} j xcj`w xcicxcdmc pa cycxw`jw ckcxncdmgc} xjdngdn ixak gjxxfcj jd`}egd g}cj}c} pa mfgl`hgxpf$ Jl}a gdmls`c` jxc }cycxjl s}cisl gd`cvc} jd` nsg`c} pa pfc s}c, a}jnc} jd` rxcmjspgad} ai kc`gmgdc}`c}mxghc` gd pfc haae$ Jl}a jyjgljhlc gd ]rjdg}f, @ad`c Da Fjw @ampax? Sdj Nsj rjxj la} Mjkrc}gda} zsc Ygycd Lcoa} `c la} Mcdpxa}K`gma} UGMC Da$ FC280[$

FC280 @ad`c Da Fjw @ampax? Sdj Nsj rjxj la} Mjkrc}gda} zsc Ygycd Lcoa} `c la} Mcdpxa}K`gma} ; ^fcxc Pfcxc g} Da @ampax? J Yglljnc Fcjlpf Mjxc Fjd`haae


FC280 @ad`c Da Fjw @ampax? Sdj Nsj rjxj la} Mjkrc}gda} zsc Ygycd Lcoa} `c la} Mcdpxa} K`gma}$ Xcy$ c`$ @jyg` ^cxdcx$ Pfc

Fc}rcxgjd Iasd`jpgad$ 8228$ 033 rr$ ]rjdg}f ycx}gad ai fcxc Pfcxc g} Da @ampax? J Yglljnc Fcjlpf Mjxc Fjd`haae UGMC Da$ FC28=[$ Pfg} hj}gm s}cisl fcjlpf pcvp jd`xcicxcdmc kjdsjl g} j`jrpjhlc pa jll mslpsxc}, jd` g} xcmakkcd`c` iax jll Yalsdpccx}$ Gp g} ~xgppcd iax yglljncx} jd` rxgkjxw fcjlpf+mjxc~axecx}$ Pfc fjd`haae rxayg`c} j xcj`w xcicxcdmc pa cycxw`jw ckcxncdmgc} xjdngdn ixak gjxxfcj jd` }egd g}cj}c} pa mfgl`hgxpf$ Jl}agdmls`c` jxc }cycxjl s}cisl gd`cvc} jd` nsg`c} pa pfc s}c, a}jnc} jd` rxcmjspgad} ai kc`gmgdc} c}mxghc` gd pfc haae$

FC29: Fclrgdn Fcjlpf âxecx} Lcjxd? J Haae ai Kcpfa`}, Jg`}, jd` G`cj} iax Gd}pxsmpax} jppfc Yglljnc Lcycl


FC29: Fclrgdn Fcjlpf âxecx} Lcjxd? J Haae ai Kcpfa`}, Jg`}, jd` G`cj} iax Gd}pxsmpax} jp pfc Yglljnc Lcycl$ @jyg` ^cxdcx jd` HgllHa~cx$ Pfc Fc}rcxgjd Iasd`jpgad$ :768$ 378 rr$

Pfg} rshlgmjpgad ~j} cyclarc` iax gd}pxsmpax} ai fcjlpf ~axecx} gd xsxjl jxcj} ai cyclargdn masdpxgc}$ Sdlgec fcxc Pfcxc G} Da @ampax UGMC Da$ FC28=[, pfg} haae iams}c} kaxc ad c`smjpgadjl pcmfdgzsc} pfjd ad kc`gmjl pxcjpkcdp pcmfdgzsc}$ Pfc rshlgmjpgad rxayg`c} ycxwhj}gm jd` }gkrlc pcjmfgdn rxamc`sxc} pa fclr fcjlpf ~axecx} g`cdpgiw fcjlpf mjxc dcc`} gd xsxjl jxcj}, jd` gdmls`c} pcmfdgzsc} iax lcjxdgdnpfxasnf ah}cxyjpgad, madmcrpsjlg jpgad, jd` jmpgygpgc} iax pfc }ps`cdp$ Gp madpjgd} g`cj} jd` }snnc}pgad} iax }fjxgdn gdiaxkjpgad jhaspdspxgpgad, mfgl`hgxpf, fwngcdc jd` apfcx makkad fcjlpf g}}sc}$ Jl}a jyjgljhlc gd ]rjdg}f, Jrxcd`gcdà j Rxakaycx lj ]jls`? Sd Lghxa `cKpaà}, Kjpcxgjlc} c G`cj} rjxj Gd}pxsmpaxc} zsc Pxjhjojd cd lj Maksdg`j`, UGMC Da$ FC290[$


22/123




FC290Jrxcd`gcdà j Rxakaycx lj ]jls`? Sd Lghxa `c Kpaà}, Kjpcxgjlc} c G`cj} rjxjGd}pxsmpaxc} zsc Pxjhjojd cd lj Maksdg`j` ; Fclrgdn Fcjlpf âxecx} Lcjxd? J Haaeai Kcpfa`}, Jg`}, jd` G`cj} iax Gd}pxsmpax} jp pfc Yglljnc Lcycl


FC290 Jrxcd`gcdà j Rxakaycx lj ]jls`? Sd Lghxa `c Kpaà}, Kjpcxgjlc} c G`cj} rjxj Gd}pxsmpaxc} zsc Pxjhjojd cd lj Maksdg`j`$

@jyg` cxdcx jd` Hgll Ha~cx$ Pfc Fc}rcxgjd Iasd`jpgad$ :760$ 988 rr$ Pfg} rshlgmjpgad ~j} cyclarc` iax gd}pxsmpax} ai fcjlpf ~axecx} gd xsxjl jxcj} ai cyclargdn masdpxgc}$ Sdlgec fcxc Pfcxc G} Da @ampax UGMC Da$ FC28=[, pfg} haae iams}c} kaxc ad c`smjpgadjl pcmfdgzsc} pfjd ad kc`gmjl pxcjpkcdp pcmfdgzsc}$ Pfc rshlgmjpgad rxayg`c} ycxwhj}gm jd` }gkrlc pcjmfgdn rxamc`sxc} pa fclr fcjlpf ~axecx} g`cdpgiw fcjlpf mjxc dcc`} gd xsxjl jxcj}, jd` gdmls`c} pcmfdgzsc} iax lcjxdgdnpfxasnf ah}cxyjpgad, madmcrpsjlg jpgad, jd` jmpgygpgc} iax pfc }ps`cdp$ Gp madpjgd} g`cj} jd` }snnc}pgad} iax }fjxgdn gdiaxkjpgad jhaspdspxgpgad, mfgl`hgxpf, fwngcdc jd` apfcx makkad fcjlpf g}}sc}$ Jl}a jyjgljhlc gd Cdnlg}f, Fclrgdn Fcjlpf axecx} Lcjxd? J Haae ai Kcpfa`},

Jg`}, jd` G`cj} iax Gd}pxsmpax} jp pfc Yglljnc Lcycl UGMC Da$ FC29:[$

FC:=7 ^fcxc Pfcxc g} Da @cdpg}p


FC:=7 fcxc Pfcxc g} Da @cdpg}p$ Ksxxjw @gme}ad$ Pfc Fc}rcxgjd Iasd`jpgad$ :76=$ :66 rr$

Pfg} rshlgmjpgad ~j} c}gndc` j} j }cli+fclr pcjmfgdn kjdsjl iax fcjlpf+mjxc rxayg`cx} ~gpf da cdpg}pxw hjmenxasd`$ Gp rxakapc} cdpjlmjxc j} jd gkraxpjdp rjxp ai rxgkjxw fcjlpf mjxc$ Pfc haae g} `gyg`c` gdpa p~a }cmpgad}5 pfc igx}p xcygc~} hj}gm cdpg}pxw madmcrp} iax paapfjd` nsk mjxc jd` pfc }cmad` fjli ai pfc haae ngyc} }pcr+hw+}pcr gd}pxsmpgad} ad fa~ pa g`cdpgiw jd` pxcjp makkad cdpjl rxahlck} }smfj} mjygpgc} jd` nsk g}cj}c$ Gdmls`c} j mfjrpcx gd}cxp FGY!JG@] jd` Mjxc ai pfc Pccpf jd` Nsk}, 8228$

FC8=: Ijmp} iax Lgic? J Makksdgmjpgad Mfjllcdnc


FC8=: Ijmp} iax Lgic? J Makksdgmjpgad Mfjllcdnc$ Xcy$ c`$ Rcpcx J`jk}ad ~gpf Nlcd ^gllgjk}$ SDGMCI$ Xcrxgdpc` hw Rcjmc Maxr}!GMC$:77=$ 79 rr$

Pfg} xc}asxmc g} gdpcd`c` iax pfa}c ~fa makksdgmjpc c}}cdpgjl mfgl` fcjlpf kc}}jnc} pa ijkglgc}$ cll ~xgppcd ~gpf jd cj}w+pa+xcj` iaxkjp,pfc mfjrpcx} maycx pgkgdn hgxpf}, }jic kapfcxfaa`, hxcj}picc`gdn, mfgl` nxa~pf, gkksdg jpgad, gjxxfcj, masnf} jd` mal`}, fakc fwngcdc,kjljxgj jd` JG@]$ Pfg} xc}asxmc mjd hc s}c` hw c`smjpax} pa }srraxp os}pgigmjpgad ai fcjlpf rxanxjk} pa ralgmw kjecx} jd` mjd j}}g}pyglljnc fcjlpf ~axecx} ~gpf (mjpmfw( pfckc} iax rxanxjk kjxecpgdn$

FC8>8 Lcjxdgdn pa Lg}pcd pa Kapfcx}? J Pxjgdcx.} Kjdsjl pa ]pxcdnpfcd Makksdgmjpgad ]egll}iax Dspxgpgad jd` Nxa~pf Rxakapgad


FC8>8 Lcjxdgdn pa Lg}pcd pa Kapfcx}? J Pxjgdcx.} Kjdsjl pa ]pxcdnpfcd Makksdgmjpgad ]egll} iax Dspxgpgad jd` Nxa~pf Rxakapgad$ OjdcYcllj jd` Yjlcxgc Smmclljdg$ Dspxgpgad Makksdgmjpgad Rxaocmp, S$]$ Jncdmw iax Gdpcxdjpgadjl @cyclarkcdp$ :77=$ >7 rr$

Pfg} g} j kjdsjl `c}gndc` iax pfc pxjgdgdn ai igcl` }srcxyg}ax} jd` makksdgpw fcjlpf ~axecx} gd nxa~pf, kadgpaxgdn jd` rxakapgad &NKR'rxanxjk} pa gdmxcj}c pfcgx makrcpcdmc gd masd}clgdn kapfcx} ai }kjll mfgl`xcd$ Pfc kjdsjl cpjgl} }gv }c}}gad} iax j p~a+`jw ~axe}far$ Gpasplgdc} jmpgygpgc} jd` kjpcxgjl} dcc`c`, jd` gdmls`c} xj~gdn} jd` xcicxcdmc}$

FC878 Haae iax Kg`~gyc}, J? Mjxc iax Rxcndjdmw, Hgxpf, jd` âkcd} Fcjlpf


FC878 J Haae iax Kg`~gyc}? Mjxc iax Rxcndjdmw, Hgxpf, jd` âkcd} Fcjlpf$ Dc~ c`$ ]s}jd Elcgd, ]scllcd Kgllcx, jd` Igadj Pfak}ad$Pfc Fc}rcxgjd Iasd`jpgad$ 8220$ 38> rr$

Pfg} xc}asxmc iams}c} ad pfc pxjgdgdn ai kg`~gyc} gd jxcj} ~fcxc pfcxc jxc da ampax} ax fa}rgpjl} dcjxhw jd` `g}ms}}c} rxcdjpjl mjxc gd`crpf$ Gp jl}a cvrljgd} ~fw pxj`gpgadjl xckc`gc} jxc dap jl~jw} pfc hc}p iax mcxpjgd kc`gmjl mad`gpgad}, c}mxghc} ~fcd j ampax.} mjxchcmakc} dcmc}}jxw, jd` madpjgd} gdiaxkjpgad ad pfc hgxpf rxamc}} gd j }gkrlc hsp cpjglc` kjddcx$ xgppcd gd mlcjx ljdnsjnc jd` ~cllglls}pxjpc`, gp kjec} j naa` xcicxcdmc gd pxjgdgdn pxj`gpgadjl hgxpf jppcd`jdp} gd pfc mjxc ai rxcndjdp ~akcd jd` pfcgx dc~haxd hjhgc}$


23/123

Jrxgl 8227 GMC MJPJLAN 8:



FC=2: Lgic+]jygdn ]egll} Kjdsjl Iax Kg`~gyc}


FC=2: Lgic+]jygdn ]egll} Kjdsjl Iax Kg`~gyc}$ Kjxnjxcp Jdd Kjx}fjll jd` ]jd`xj Pchhcd Hsiigdnpad$ Jkcxgmjd Mallcnc ai Dsx}c+Kg`~gyc}$ :77:$

Pfg} glls}pxjpc` kjdsjl g} j madpgdsgdn c`smjpgad xc}asxmc iax rxjmpgmgdn kg`~gyc}, jd` iax pspax} jd` }ps`cdp} gd kg`~gicxw c`smjpgad

rxanxjk}$ Gp rxayg`c} kg`~gyc} ~axegdn gd xsxjl jd` g}aljpc` rxjmpgmc }cppgdn} ~gpf pfc }egll} jd` eda~lc`nc dcc`c` pa rcxiaxk lgic+}jygdnpcmfdgzsc}, jd` gdmls`c} pxjgdgdn ka`slc} ad jdpcdjpjl xg}e j}}c}}kcdp jd` pxcjpkcdp, kadgpaxgdn ljhax rxanxc}}, crg}gapakgc} jd` xcrjgx ai ljmcxjpgad, jd` rxcycdpgad jd` pxcjpkcdp ai fckaxxfjnc jd` ra}prjxpsk gdicmpgad$

FC=== Gkrxaygdn Iaa` ]cmsxgpw? J Nsg`c iax Xsxjl @cyclarkcdp Kjdjncx}


FC=== Gkrxaygdn Iaa` ]cmsxgpw? J Nsg`c iax Xsxjl @cyclarkcdp Kjdjncx}$ Kgmfjcl Fshhjx`$ GP Rshlgmjpgad}$ :773$ :3: rr$

Pfg} nsg`c g} c}gndc` pa fclr xsxjl cyclarkcdp kjdjncx} ~fa jxc }pxsnnlgdn pa gkrxayc dspxgpgad jd` xc`smc raycxpw$ Gp iams}c} ad lamjliaa` }cmsxgpw, ~gpf j }pxadn hgj} pa~jx`} rjxpgmgrjpaxw gdyc}pgnjpgad}, cmg}gad} jd` kjdjnckcdp5 jd` c}mxghc} fa~ pa gkrxayc dspxgpgad,iaa` jd` lgyc}pame kjxecp}, ~jpcx }srrlgc} jd` igdjdmc$ Jl}a g}ms}}c` g} pfc gkraxpjdmc ai xjg}gdn pfc gdmakc} jd` c`smjpgad ai `g}j`yjdpjnc` ~akcd j} j kcjd} ai gkrxaygdn fas}cfal` iaa` }cmsxgpw$

FC=03 ^fcxc Pfcxc g} Da Jxpg}p? @cyclarkcdp @xj~gdn} jd` Fa~ pa S}c Pfck JYJGLJHLC GD RXGDP IAXKJP

FC=03 fcxc Pfcxc g} Da Jxpg}p? @cyclarkcdp @xj~gdn} jd` Fa~ pa S}c Pfck$ Rcpxj Xfx+Xascd`jjl$ GP Rshlgmjpgad}$ :77>$ :8= rr$

Pfg} rshlgmjpgad madpjgd} kaxc pfjd 322 xj~gdn} xcljpgdn pa j ~g`c xjdnc ai c`smjpgadjl jd` fcjlpf g}}sc}, jladn ~gpf j`ygmc ad marwgdn,cdljxngdn jd` apfcx~g}c mfjdngdn pfc glls}pxjpgad} ~gpfasp s}gdn }rcmgjl czsgrkcdp pa kjec pfck jrrxarxgjpc pa j rjxpgmsljx }gpsjpgad$ Gp g}s}cisl iax igcl` ~axecx}, pcjmfcx} jd` apfcx} ~fa ~g}f pa rxa`smc jrrxarxgjpc glls}pxjpgad} gd pfc makksdgpw iax c`smjpgadjl rsxra}c}$

FC=36 FGY, Fcjlpf, jd` Wasx Makksdgpw? J Nsg`c iax Jmpgad


FC=36 FGY, Fcjlpf, jd` Wasx Makksdgpw? J Nsg`c iax Jmpgad$ Xcshcd Nxjdgmf jd` Oadjpfjd Kcxkgd$ Pfc Fc}rcxgjd Iasd`jpgad$ :777$80> rr$

Pfg} g} j makrxcfcd}gyc, cj}w+pa+sd`cx}pjd` nsg`c iax fcjlpf+mjxc ~axecx} gd jxcj} ~gpf ic~ kc`gmjl xc}asxmc} jd` iax rcarlc madixadpgdnpfc FGY crg`ckgm gd pfcgx makksdgpgc}$ xgppcd pa hc cj}glw jmmc}}ghlc pa pfa}c ~gpfasp kc`gmjl ax pcmfdgmjl eda~lc`nc jd` ~gpfasp rxgax pxjgdgdn gd pfc rxcycdpgad ai FGY jd` pfc mjxc ai pfa}c ~gpf JG@], gp icjpsxc} madpckraxjxw cvjkrlc}, ka}p xj~d ixak jmpsjl cvrcxgcdmc,pa ckrfj}g c pfc nxa~gdn rxcyjlcdmc ai FGY jd` pa xcilcmp }smmc}}isl rxcycdpgad$

FC=98 C}}cdpgjl Fjd`haae, PfcXj`ga jd` FGY!JG@]? Kjegdn j @giicxcdmc, J Nsg`c iax Xj`ga Rxjmpgpgadcx}, Fcjlpf axecx} jd` @adax}


FC=98 Pfc C}}cdpgjl Fjd`haaeXj`ga jd` FGY!JG@]? Kjegdn j @giicxcdmc, J Nsg`c iax Xj`ga Rxjmpgpgadcx}, Fcjlpf âxecx} jd` @adax}$Naxàd J`jk jd` Dgmalj Fjxiax`$ SDJG@] jd` Kc`gj Jmpgad Gdpcxdjpgadjl$ :777$ ::6 rr$

Pfg} xc}asxmc g} j rxjmpgmjl nsg`c pa rxa`smgdn pfc egd` ai xj`ga rxanxjk} pfjp ~gll kjec lg}pcdcx} }par jd` pfgde jhasp FGY!JG@] jd` fa~pfcw mjd fclr xc`smc pfc xg}e ai gdicmpgad$ Pfc haae rxayg`c} j rxjmpgmjl jd` gdcvrcd}gyc makksdgmjpgad} kcpfaàlanw iax kc`gj jd`FGY!JG@] ~axecx}$ Gp g} glls}pxjpc` ~gpf cvjkrlc} ai }smmc}}isl FGY!JG@] xj`ga rxanxjkkgdn ixak kjdw rjxp} ai pfc ~axl`$ Jl}a jyjgljhlc

`gngpjllw gd Ixcdmf, Xj`ga cp lsppc madpxc lc ]G@J? Lc kawcd c ijgxc sdc giixcdmc UGMC Da$ FC=98[, jd` ]rjdg}f, Xj`ga w YGF!]G@J? mkakjxmjx lj gicxcdmgj UGMC Da$ FC=98[$


24/123




FC=>3 CycxwHa`w? Rxcycdpgdn FGY jd` Apfcx ]cvsjllw Pxjd}kgppc` @g}cj}c} Jkadn Wasdn Pccd}


FC=>3 CycxwHa`w? Rxcycdpgdn FGY jd` Apfcx ]cvsjllw Pxjd}kgppc` @g}cj}c} Jkadn Wasdn Pccd}$ Xcy$ c`$ @chaxjf ]mfachcxlcgd$XJ@ C`smjpgadjl Rxanxjk}$ 822:$ :=7 rr$

CycxwHa`w g} j cyclarkcdpjllw jrrxarxgjpc xc}cjxmf+hj}c` msxxgmslsk jhasp FGY jd` apfcx }cvsjllw pxjd}kgppc` g}cj}c} &]P@}'rxcycdpgad iax igipf pfxasnf dgdpf nxj`c }ps`cdp}$ Gp cdnjnc} wasdn pccd} gd jmpgyc lcjxdgdn ~gpf p~cdpw+iasx }czscdpgjl, }ps`cdp+mcdpcxc`jmpgygpgc} maxxcljpc` pa S$]$ djpgadjl }mgcdmc jd` fcjlpf c`smjpgad }pjd`jx`}$ Pfc}c ka`sljx jmpgygpgc} gdmls`c nsg`gdn zsc}pgad}, }pcr+hw+}pcr gxcmpgad}, j}}c}}kcdp kcj}sxc} jd` lc}}ad cvpcd}gad}$ ]gv j``gpgadjl mfjrpcx} rxayg`c nsg`jdmc jhasp s}gdn CycxwHa`w rls} sr+pa+`jpc gdiaxkjpgad ad FGY!]P@} jd` xcljpc` pargm}$

FC=>9 Fcjlpf Fjd`haae iax akcd ~gpf @g}jhglgpgc}, J


FC=>9 J Fcjlpf Fjd`haae iax ^akcd ~gpf @g}jhglgpgc}$ Ojdc Kjv~cll, Oslgj ^jpp} Hcl}cx jd` @jxlcdj @jyg`$ Pfc Fc}rcxgjd Iasd`jpgad$822>$ 029 rr$

Pfg} fjd`haae ~j} cyclarc` ~gpf pfc fclr jd` cvrcxgcdmc ai ~akcd ~gpf g}jhglgpgc} gd 08 masdpxgc}~akcd ~fa}c g}jhglgpgc} gdmls`chlgd`dc}}, cjidc}}, jkrspjpgad}, rjxjlw}g}, lcjxdgdn giigmslpgc}, }kjll }pjpsxc, crglcr}w, jxpfxgpg} jd` mcxchxjl rjl}w$ Gp g} `c}gndc` pa fclr~akcd ~gpf g}jhglgpgc} aycxmakc hjxxgcx} jd` gkrxayc pfcgx ncdcxjl fcjlpf, }cli+c}pcck jd` jhglgpgc} pa mjxc iax pfck}clyc} jd` rjxpgmgrjpc

gd pfcgx makksdgpgc}$

FC=>> Jlmafal jd` pfc @cyclargdn axl`? J Rshlgm Fcjlpf Rcx}rcmpgyc


FC=>> Jlmafal jd` pfc @cyclargdn axl`? J Rshlgm Fcjlpf Rcx}rcmpgyc$ Pfc axl` Fcjlpf Axnjdg jpgad$ 8228$ 8>9 rr$

Pfg} xc}asxmc cvjkgdc} xjpc}, rjppcxd} jd` pxcd`} gd xgdegdn jd` gd jlmafal+xcljpc` rxahlck} gd cyclargdn }amgcpgc}, jd` gdmls`c}gdiaxkjpgad jhasp pfc ciicmp} ai giicxcdp jlmafal ralgmgc} jd` rxcycdpgad rxanxjk}$

GP!@M Makksdgpw Xj`ga Fjd`haae


GP!@M Makksdgpw Xj`ga Fjd`haae$ Malgd Ixj}cx, ]adgj Xc}pxcra C}pxj`j$ SDC]MA$ 822:$ :2: rr$ Pfc Rcjmc Maxr} fj} xcmcgyc` rcxkg}}gad ixak SDC]MA pa `g}pxghspc pfg} xc}asxmc clcmpxadgmjllw pa }pjii jd` Yalsdpccx}$ Pfg} cj}w+pa+ialla~ rshlgmjpgad hcngd} ~gpf pfc madpcvp ai makksdgpw xj`ga gd hxaj`mj}pgdn, isdmpgad} ai makksdgpw xj`ga, lcnjl jd` pcmfdgmjl j}rcmp}gdyalyc`, jd` fa~ pa ncp }pjxpc` s}gdn makksdgpw xj`ga$ ]cmpgad} g}ms}} fa~ jdw makksdgpw mjd }pjxp gp} a~d xj`ga }pjpgad5 pfcrjxpgmgrjpaxw djpsxc ai pfg} kc`gsk jd` ~jw} pa cd}sxc madpcdp g} xclcyjdp jd` kccp} lamjl dcc`}$ Pfc haaelcp cd`} ~gpf mj}c }ps`gc} ixakCmsj`ax, Nfjdj, Dcrjl, Rfglgrrgdc} jd` ]aspf Jixgmj$

GP223 ^xgpgdn jd` Rxa`smgdn Xj`ga @xjkj}? Makksdgmjpgad iax Hcfjygax Mfjdnc, Yal$ :


GP223 ^xgpgdn jd` Rxa`smgdn Xj`ga @xjkj}? Makksdgmjpgad iax Hcfjygax Mfjdnc, Yal$ :$ C}pj `c Ia}}jx`$ ]jnc Rshlgmjpgad}$ 8223$ =83rr$

Pfg} haae rxayg`c} s}cisl fjd`}+ad gd}pxsmpgad} iax mxcjpgdn }smmc}}isl xj`ga }cxgjl xjkj}jd` apfcx iaxk} ai xj`ga rxanxjkkgdniax hcfjygax mfjdnc$ xgppcd hw j lcj`gdn pcjmfcx jd` ladn+pgkc rxjmpgpgadcx ai cdpcxpjgdkcdp+c`smjpgad, pfc haae g} `gyg`c` gdpa pfxcc rjxp}?

gdpxa`smgdn pfc madmcrp jd` s}c ai cdpcxpjgdkcdp+c`smjpgad gd xj`ga }cxgjl xjkj5 c}mxghgdn pfc `spgc} ai pfc rxanxjk kjdjncx ai }smfrxaocmp}5 jd` yjlsjhlc pgr} iax xjkj ~xgpcx}$


25/123

Jrxgl 8227 GMC MJPJLAN 8=



GP229 ^xgpgdn jd` Rxa`smgdn iax Pclcyg}gad jd` Iglk? Makksdgmjpgad iax Hcfjygax Mfjdnc,Yal$ 8


GP229 ^xgpgdn jd` Rxa`smgdn iax Pclcyg}gad jd` Iglk? Makksdgmjpgad iax Hcfjygax Mfjdnc, Yal$ 8$ C}pj `c Ia}}jx` jd` Oafd Xghcx$ ]jncRshlgmjpgad}$ 8223$ 8>6 rr$

Pfg} haae rxayg`c} s}cisl nsg`clgdc} jd` glls}pxjpgad} iax pfa}c ~fa ~jdp pa mxcjpc j }smmc}}isl cdpcxpjgdkcdp+c`smjpgad pclcyg}gad xjkjax iglk$ Gd j``gpgad pa }pcr+hw+}pcr nsg`c} iax pfc yjxgas} kckhcx} ai j rxa`smpgad pcjkrxanxjk kjdjncx, ~xgpcx, rxa`smcx!`gxcmpax jd`jmpaxpfc haae gdmls`c} jmpsjl }mxgrp} pfjp fjyc hccd madycxpc` gdpa xjkj} jd` jrrcd`gmc} ~gpf }jkrlc amskcdp} ai yjxgas}rxamc`sxjl xczsgxckcdp}$

GP22> Kj`c pa ]pgme? ^fw ]akc G`cj} ]sxygyc jd` Apfcx} @gc


GP22> Kj`c pa ]pgme? fw ]akc G`cj} ]sxygyc jd` Apfcx} @gc$ Mfgr Fcjpf jd` @jd Fcjpf$ Xjd`ak Fas}c$ 822>$ 87: rr$

^fw a }akc g`cj} pfxgyc ~fglc apfcx} gc1 Jd` fa~ a ~c gkrxayc pfc mfjdmc ai ~axpfw g`cj}1 Gd Kj`c pa ]pgme, pfc jspfax} j``xc}}pfc}c zsc}pgad} hw xcycjlgdn pfc jdjpakw ai g`cj} pfjp (}pgme( jd` cvrljgdgdn kcpfa`} iax kjegdn g`cj} }pgmegcx, }smf j} ygaljpgdn }mfckj},s}gdn pfc Yclmxa pfcaxw ai kckaxw, jd` mxcjpgdn (msxga}gpw njr}$( Pfc haae ~gll hc ai gdpcxc}p pa kjdw Rcjmc Maxr} }pjii jd` Yalsdpccx}~fa jxc gdpcxc}pc` gd makksdgpw axnjdg jpgadjl cyclarkcdp$

K222:J Ixc}f~jpcx Ig}fcxgc}? Rxanxjk Rljddgdn


K222:J Ixc}f~jpcx Ig}fcxgc}? Rxanxjk Rljddgdn$ Rcjmc Maxr}$ :7>9$ >8 rr$

Pfg} xc}asxmc ~j} c}gndc` iax ralgmw kjecx}, rxanxjk rljddcx}, pxjgdcx} jd` maax`gdjpax} ~fa jxc mad}g`cxgdn pfc rapcdpgjl madpxghspgadai ixc}f~jpcx ig}f rad` rxaocmp}$ Pargm} gdmls`c icj}ghglgpw }sxycw}, Rcjmc Maxr} gdyalyckcdp gd j dskhcx ai ig}f mslpsxc rxanxjk}, pj}ejdjlw}c}, xcmxsgpkcdp jd` cyjlsjpgad mxgpcxgj$

K2228 ]kjll Ijxk Nxjgd ]paxjnc


K2228 ]kjll Ijxk Nxjgd ]paxjnc$ Rcjmc Maxr}$ :7>9$ 336 rr$

Pfg} rxjmpgmjl igcl` kjdsjl maycx} j}rcmp} ai }kjll+}mjlc nxjgd }paxjnc jd` gdmls`c} rljd} iax nxjgd xwcx} jd` }paxjnc ijmglgpgc} j} ~cll j}pcmfdgzsc} iax madpxallgdn gd}cmp} jd` xa`cdp}5 rxa`smc` j} j oagdp rxaocmp ~gpf Yalsdpccx} gd Pcmfdgmjl J}}g}pjdmc &YGPJ'$

K2220 Rfapadaycl, Pfc? J Paal iax @cyclarkcdp


K2220 Pfc Rfapadaycl? J Paal iax @cyclarkcdp$ Rcjmc Maxr}$ :7>9$ ::: rr$

^fglc pfg} g} jd al`cx xc}asxmc, gp g} s}cisl pa Yalsdpccx} jd` apfcx} s}gdn yg}sjl pcjmfgdn jg`} ~gpf rcarlc ~fa fjyc `giigmslpw xcj`gdn ax ~fa ljme xcj`gdn kjpcxgjl ~xgppcd jp j lcycl pfjp pfcw sd`cx}pjd`$ Pfc haae asplgdc} j }pcr hw }pcr rxamc}} iax mxcjpgdn rfapadaycl} j}pcjmfgdn paal}$ Pfc rfapadaycl giicx} ixak j makgm haae hw pfc }sh}pgpspgad ai rfapanxjrf} iax pfc }pwlg c` xj~gdn}$ Hjllaad} jxc xcpjgdc`pa cvrxc}} ~ax`} jd` pfasnfp} ai pfc mfjxjmpcx}$ Pfc ciicmp mjd hc xcjlg}pgm jd` cdnjngdn j} pfc rfapadaycl mjd mxcjpc jd gdpcxrcx}adjlcvrcxgcdmc hcp~ccd pfc xcj`cx jd` pfc gkjnc, ksmf j} cvg}p} hcp~ccd jd js`gcdmc jd` j iglk$

K2229 ]cli+Fclr Mad}pxsmpgad ai :+]paxw Hsgl`gdn}


K2229 ]cli+Fclr Mad}pxsmpgad ai :+]paxw Hsgl`gdn}$ Rcjmc Maxr}$ :7>>$ 8=3 rr$

Pfg} kjdsjl ~j} c}gndc` iax igcl` ~axecx} ~gpf lgpplc ax da mad}pxsmpgad cvrcxgcdmc$ Gp cpjgl} rljddgdn, c}gndgdn, jd` mad}pxsmpgdn adc+}paxw hsgl`gdn} &}mfaal}, fcjlpf mlgdgm}, fakc}, cpm$' s}gdn lamjllw jyjgljhlc kjpcxgjl}$


26/123




K2227 ^cll} Mad}pxsmpgad? Fjd` @sn jd` Fjd` @xgllc`


K2227 cll} Mad}pxsmpgad? Fjd` @sn jd` Fjd` @xgllc`$ Rcjmc Maxr}$ :762$ 868 rr$

Pfg} kjdsjl ~j} c}gndc` j} j ~axegdn jd` pcjmfgdn paal iax cyclarkcdp ~axecx} gd pfcgx igcl` jmpgygpgc}$ Gp hxgdn} pancpfcx pfc rxgdmgrlc}ai ~cll mad}pxsmpgad jd` pfc rxjmpgmjl pcmfdgzsc} hcgdn s}c` jd` pc}pc` gd pfc cjxlw :762} jxasd` pfc ~axl`$ ^fglc `jpc`, pfg} haae g}

s}cisl iax }akc ra}p} j} pfc }pxsmpsxc} jd` rxamc}}c} jxc }pgll xclcyjdp gd kjdw masdpxgc}$

K22:2 Rxc}cxygdn Iaa` hw @xwgdn? J Kjpf!]mgcdmc Pcjmfgdn Kjdsjl


K22:2 Rxc}cxygdn Iaa` hw @xwgdn? J Kjpf!]mgcdmc Pcjmfgdn Kjdsjl$ Rcjmc Maxr}$ :762$ 8:6 rr$

Pfg} g} j }pcr+hw+}pcr cvrcxgkcdpjl jrrxajmf pa lcjxdgdn pfc }mgcdpgigm rxgdmgrlc} ai }aljx iaa` xwgdn$ Pfc lc}}ad} pcjmf mad}pxsmpgad jd`s}c ai fakc iaa` xwcx} j} }ps`cdp} jxc gdpxa`smc` pa rxgdmgrlc} ai mad`smpgad, cyjraxjpgad jd` dspxgpgad, jkadn apfcx}$

K22:: Rxjmpgmjl Raslpxw Xjg}gdn


K22:: Rxjmpgmjl Raslpxw Xjg}gdn$ Rcjmc Maxr}$ :76:$ 883 rr$

Pfg} xc}asxmc madpjgd} hj}gm gdiaxkjpgad ad raslpxw xjg}gdn, kjdjnckcdp jd` kjxecpgdn$ Gp fj} j``gpgadjl xc}asxmc} jd` gdiaxkjpgad iax cvrcxgcdmc` raslpxw ~axecx}, gdmls`gdn mslpsxjl mad}g`cxjpgad}$ Jl}a jyjgljhlc gngpjllw gd Ixcdmf, Clcyjnc Rxjmpgzsc c l j Yaljgllc, UGMC Da$K22=2[, jd` ]rjdg}f, Mxgjd j Rxmpgmj c Jyc}, UGMC Da$ K22=0[$

K22:8 Jdgkjl Pxjmpgad


K22:8 Jdgkjl Pxjmpgad$ Rcjmc Maxr}$ :76:$ 80= rr$

Pfg} g} jd gl ls}pxjpc` kjdsjl gd}pxsmpgdn cvpcd}gad ~axecx} jd` lamjl ijxkcx} gd pfc s}c ai xjip jdgkjl}$ Gp gdmls`c} isd`jkcdpjl gdiaxkjpgadad jdgkjl }clcmpgad, pxjgdgdn, fgpmfc}, jd` fcjlpf, j} ~cll j} jdgkjl+`xj~d czsgrkcdp, ijxk+rljddgdn j}}g}pjdmc jd` cvpcd}gad pcmfdgzsc}$Gp jl}a rxayg`c} gd}pxsmpgad iaxk}, j nla}}jxw jd` j lg}p ai xc}asxmc} iax kaxc }rcmgigm gdiaxkjpgad$

K22:= Pxj`gpgadjl Igcl` Mxar}


K22:= Pxj`gpgadjl Igcl` Mxar}$ Rcjmc Maxr}$ :76:$ 86= rr$

Pfg} rshlgmjpgad }snnc}p} kcpfa`} pa gdmxcj}c wgcl`} ai }gv mxar} pxj`gpgadjllw nxa~d hw ijxkcx} gd cyclargdn masdpxgc}kjg c, kgllcp,}axnfsk, rcjdsp}, hcjd} jd` ma~rcj}$ Gp ckrfj}g c} }gkrlc kcpfa`} pa gkrxayc pxj`gpgadjl nxa~gdn rxjmpgmc} jkadn }kjll ijxkcx}, ~gpf}rcmgigm xcicxcdmc gdiaxkjpgad ad mxar mslpsxc xczsgxckcdp}, g}cj}c} jd` rc}p}$ Gp jl}a g}ms}}c} cvpcd}gad pcmfdgzsc} jd` pfc ~axe ai gdpcxdjpgadjl xc}cjxmf axnjdg jpgad}$ Jl}a jyjgljhlc gngpjllw gd Ixcdmf, Mslpsxc} Pxj`gpgaddcllc} c Rlcgd Mfjkr UGMC Da$ X2293[, jd`]rjdg}f, Mslpgya} Pxj`gmgadjlc} UGMC Da$ K22=3[$

K22:> ]kjll ]mjlc Hcceccrgdn


K22:> ]kjll ]mjlc Hcceccrgdn$ Rcjmc Maxr}$ :768$ 8:: rr$ Pfg} g} jd aycxygc~ ai hcceccrgdn jd` gp} rapcdpgjl s}c j} j paal iax cyclarkcdp$ Gp gdmls`c} pfc hj}gm} ai hcceccrgdn, rxaocmp rljddgdn,kjdjnckcdp }mfckc}, g}cj}c madpxal jd` j fjx`+pa+igd` nsg`c pa hcceccrgdn }w}pck} jd` kcpfa`}$ Jl}a jyjgljhlc gngpjllw gd Ixcdmf,

Jrgmslpsxc `c Rcpgpc Cmfcllc UGMC Da$ K2289[, jd` ]rjdg}f, Lj Jrgmslpsxj `c Rczscj C}mjlj UGMC Da$ K2283[$


27/123




K22:6 Jnxgmslpsxjl Cvpcd}gad


K22:6 Jnxgmslpsxjl Cvpcd}gad$ Rcjmc Maxr}$ :76=$ =27 rr$

Pfg} g} j fa~+pa kjdsjl maycxgdn pcmfdgzsc} ai cvpcd}gad ~axe jd` makksdgpw axnjdg jpgad$ xgppcd iax cvpcd}gad ~axecx}, gp rxakapc}xcmakkcd`c` jnxgmslpsxjl rxjmpgmc}, pxjgdgdn ai masdpcxrjxp}, jd` apfcx xcljpc` pargm}$ Jl}a jyjgljhlc gngpjllw gd Ixcdmf, Yslnjxg}jpgad

Jnxgmalc UGMC Da$ K2202[ jd` gd ]rjdg}f, Cvpcd}gd Jnx malj UGMC Da$ K22=7[$

K228: Rcjmc Maxr} Lgpcxjmw Fjd`haae


K228: Rcjmc Maxr} Lgpcxjmw Fjd`haae$ Rcjmc Maxr}$ :760$ :>3 rr$

Pfg} rshlgmjpgad rxayg`c} jd gdpxa`smpgad pa lgpcxjmw ~axe iax Yalsdpccx} jd` apfcx cyclarkcdp ~axecx}$ Gp rxayg`c} }pxjgnfpiax~jx`gdiaxkjpgad ad rljddgdn jd` rxcrjxgdn5 aiicx} nsg`jdmc ad rxanxjk jd` kjpcxgjl} cyclarkcdp5 jd` }snnc}p} }pxjpcngc} iax cyjlsjpgdn jd`gkrxaygdn rxanxjk}$ Madpcdp iams}c} ad pfxcc }rcmgigm lgpcxjmw jmpgygpgc}, ~fgmf gdmls`c} }cycxjl mj}c }ps`gc}, jd jddapjpc` hghlganxjrfwjd` }snnc}pgad} iax madpgdsgdn jd` cvrjd`gdn j lgpcxjmw rxanxjk$ Jl}a jyjgljhlc gngpjllw gd Ixcdmf, Kjdscl `.Jlrfjhpg}jpgad s RcjmcMaxr} UGMC Da$ K22=8[, jd` ]rjdg}f, Kjdsjl c Jlijhcpg jmgd cl Mscxra c Rj UGMC Da$ K2286[$

K2283 Jrgmslpsxj `c Rczscj C}mjlj, Lj ; ]kjll ]mjlc Hcceccrgdn


K2283 Lj Jrgmslpsxj c Rczscj C}mjlj$ Rcjmc Maxr}$ :768$ 8:8 rr$

Pfg} ]rjdg}f+ljdnsjnc ycx}gad ai ]kjll ]mjlc Hcceccrgdn UGMC Da$ K22:>[ g} jd aycxygc~ ai hcceccrgdn jd` gp} rapcdpgjl s}c j} j paal iax `cyclarkcdp$ Gp gdmls`c} pfc hj}gm} ai hcceccrgdn, rxaocmp rljddgdn, kjdjnckcdp }mfckc}, g}cj}c madpxal jd` j fjx`+pa+igd` nsg`c pahcceccrgdn }w}pck} jd` kcpfa`}$ Jl}a jyjgljhlc gngpjllw gd Cdnlg}f, ]kjll ]mjlc Hcceccrgdn UGMC Da$ K22:>[ jd` gd Ixcdmf, Jrgmslpsxc`c Rcpgpc Cmfcllc UGMC Da$ K2289[$

K2289 Jrgmslpsxc c Rcpgpc Cmfcllc ; ]kjll ]mjlc Hcceccrgdn


K2289 Jrgmslpsxc c Rcpgpc Cmfcllc$ Rcjmc Maxr}$ :768$ 8:: rr$

Pfg} Ixcdmf+ljdnsjnc ycx}gad ai ]kjll ]mjlc Hcceccrgdn UGMC Da$ K22:>[ g} jd aycxygc~ ai hcceccrgdn jd` gp} rapcdpgjl s}c j} j paal iax

`cyclarkcdp$ Gp gdmls`c} pfc hj}gm} ai hcceccrgdn, rxaocmp rljddgdn, kjdjnckcdp }mfckc}, g}cj}c madpxal jd` j fjx`+pa+igd` nsg`c pahcceccrgdn }w}pck} jd` kcpfa`}$ Jl}a jyjgljhlc gngpjllw gd Cdnlg}f, ]kjll ]mjlc Hcceccrgdn UGMC Da$ K22:>[ jd` gd ]rjdg}f, Lj

Jrgmslpsxj `c Rczscj C}mjlj UGMC Da$ K2283[$

K2286 Kjdsjl `c Jlijhcpg jmgd `cl Mscxra `c Rj ; Rcjmc Maxr} Lgpcxjmw Fjd`haae


K2286 Kjdsjl c Jlijhcpg jmgd cl Mscxra c Rj $ Rcjmc Maxr}$ :760$ :>3 rr$

Pfg} rshlgmjpgad rxayg`c} jd gdpxa`smpgad pa lgpcxjmw ~axe iax Yalsdpccx} jd` apfcx cyclarkcdp ~axecx}$ Gp rxayg`c} }pxjgnfpiax~jx`gdiaxkjpgad ad rljddgdn jd` rxcrjxgdn5 aiicx} nsg`jdmc ad rxanxjk jd` kjpcxgjl} cyclarkcdp5 jd` }snnc}p} }pxjpcngc} iax cyjlsjpgdn jd`gkrxaygdn rxanxjk}$ Madpcdp iams}c} ad pfxcc }rcmgigm lgpcxjmw jmpgygpgc}, ~fgmf gdmls`c }cycxjl mj}c }ps`gc}, jd jddapjpc` hghlganxjrfwjd` }snnc}pgad} iax madpgdsgdn jd` cvrjd`gdn j lgpcxjmw rxanxjk$ Jl}a jyjgljhlc gngpjllw gd Cdnlg}f, Rcjmc Maxr} Lgpcxjmw Fjd`haae UGMCDa$ K228:[, jd` Ixcdmf, Kjdscl .Jlrfjhpg}jpgad s Rcjmc Maxr} UGMC Da$ K22=8[$

K22=2 Clcyjnc Rxjmpgzsc c lj Yaljgllc ; Rxjmpgmjl Raslpxw Xjg}gdn


K22=2 Clcyjnc Rxjmpgzsc c lj Yaljgllc$ Rcjmc Maxr}$ :76:$

Pfg} Ixcdmf+ljdnsjnc ycx}gad ai Rxjmpgmjl Raslpxw Xjg}gdn UGMC Da$ K22::[ madpjgd} hj}gm gdiaxkjpgad ad raslpxw xjg}gdn, kjdjnckcdp jd`kjxecpgdn$ Gp fj} j``gpgadjl xc}asxmc} jd` gdiaxkjpgad iax cvrcxgcdmc` raslpxw ~axecx}, gdmls`gdn mslpsxjl mad}g`cxjpgad}$ Jl}a jyjgljhlc`gngpjllw gd Cdnlg}f, Rxjmpgmjl Raslpxw Xjg}gdn UGMC Da$ K22::[, jd` ]rjdg}f, Mxgjd j Rxmpgmj c Jyc}, UGMC Da$ K22=0[$


28/123




K22=: C]R? Pcjmfgdn Cdnlg}f iax ]rcmgigm Rsxra}c}


K22=: C]R? Pcjmfgdn Cdnlg}f iax ]rcmgigm Rsxra}c}$ Rcjmc Maxr}$ :769$ ::2 rr$

Pfg} xc}asxmc g} j }srrlckcdpjl xc}asxmc iax Rcjmc Maxr} Yalsdpccx} pcjmfgdn Cdnlg}f j} j iaxcgnd ljdnsjnc$ Gp rxayg`c} }pcr+hw+}pcrrxamc`sxc} iax c}gndgdn j rxanxjk jd` mxcjpgdn kjpcxgjl} jd` jmpgygpgc} iax pfc mlj}}xaak$ Gp maycx} pfc hj}gm ljdnsjnc }egll} &xcj`gdn,

~xgpgdn, lg}pcdgdn, jd` }rcjegdn' jd` gdmls`c} gdiaxkjpgad ad pcjmfgdn nxjkkjx, cdfjdmgdn }ps`w }egll} jd` mlj}}xaak kjdjnckcdp$

K22=8 Kjdscl `.Jlrfjhpg}jpgad `s Rcjmc Maxr} ; Rcjmc Maxr} Lgpcxjmw Fjd`haae


K22=8 Kjdscl .Jlrfjhpg}jpgad s Rcjmc Maxr}$ Rcjmc Maxr}$ :760$ :>3 rr$

Pfg} rshlgmjpgad rxayg`c} jd gdpxa`smpgad pa lgpcxjmw ~axe iax Yalsdpccx} jd` apfcx cyclarkcdp ~axecx}$ Gp rxayg`c} }pxjgnfpiax~jx`gdiaxkjpgad ad rljddgdn jd` rxcrjxgdn5 aiicx} nsg`jdmc ad rxanxjk jd` kjpcxgjl} cyclarkcdp5 jd` }snnc}p} }pxjpcngc} iax cyjlsjpgdn jd`gkrxaygdn rxanxjk}$ Madpcdp iams}c} ad pfxcc }rcmgigm lgpcxjmw jmpgygpgc}, ~fgmf gdmls`c }cycxjl mj}c }ps`gc}, jd jddapjpc` hghlganxjrfwjd` }snnc}pgad} iax madpgdsgdn jd` cvrjd`gdn j lgpcxjmw rxanxjk$ Jl}a jyjgljhlc gngpjllw gd Cdnlg}f, Rcjmc Maxr} Lgpcxjmw Fjd`haae UGMCDa$ K228:[, jd` gd ]rjdg}f, Kjdsjl c Jlijhcpg jmgd cl Mscxra c Rj UGMC Da$ K2286[$

K22== Xciaxc}pjpgad gd pfc Rjmgigm G}ljd`}


K22== Xciaxc}pjpgad gd pfc Rjmgigm G}ljd`}$ Rcjmc Maxr}$ :76>$ 882 rr$

@c}gndc` j} j xcicxcdmc jd` pcmfdgmjl gdiaxkjpgad paal iax s}c hw makksdgpw cyclarkcdp ~axecx} jd` apfcx} gdpcxc}pc` gd iaxc}pxw jd`xciaxc}pjpgad rxaocmp} }rcmgigm pa pfc ]aspf Rjmgigm jxcj$ Gp rxc}cdp} gdiaxkjpgad ad pfc hj}gm g}}sc} jd` rxahlck} }sxxasd`gdn`ciaxc}pjpgad, jd` g}ms}}c} gdgpgjpgdn jd` rljddgdn xciaxc}pjpgad rxaocmp} jp pfc lamjl lcycl$

K22=0 Mxgjd j Rxmpgmj c Jyc} ; Rxjmpgmjl Raslpxw Xjg}gdn


K22=0 Mxgjd j Rxmpgmj c Jyc}$ Rcjmc Maxr}$ :76:$

Pfg} ]rjdg}f+ljdnsjnc ycx}gad ai Rxjmpgmjl Raslpxw Xjg}gdn UGMC Da$ K22::[ madpjgd} hj}gm gdiaxkjpgad ad raslpxw xjg}gdn, kjdjnckcdpjd` kjxecpgdn$ Gp fj} j``gpgadjl xc}asxmc} jd` gdiaxkjpgad iax cvrcxgcdmc` raslpxw ~axecx}, gdmls`gdn

peace corps information collection and exchange catalogue 2009

Documents