pdweb_es

SAP PowerDesignerVersin del documento: 16.5 SP05 2015-03-30

PowerDesigner Web

Contenido

1 PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1 El rea de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Revisin de diagramas para su publicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.2 El repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Propiedades de objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Creacin de un diagrama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Creacin de un grfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

1.3 El Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Ejemplos de grficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.4 Vista de diagrama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Edicin de diagramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Comentarios en los diagramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Cmo compartir, exportar y crear informes en los diagramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Comparacin de versiones de diagrama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Verificacin de diagramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Publicacin de diagramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Creacin de objetos reutilizables en la biblioteca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

1.5 Mapas de procesos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Procesos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34reas de arquitectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Funciones empresariales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

1.6 BPMN 2.0 descriptivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Grupos y lanes (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Eventos iniciales y finales (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Tareas (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Gateways (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Datos (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Flujos de mensajes y secuencia (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

1.7 BPMN 2.0 ejecutable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Diagramas de colaboracin y proceso (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Diagramas de conversacin (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Diagramas de coreografa (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Grupos y lanes (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Eventos iniciales, intermedios y finales (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Actividades (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Gateways (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

2 2015 SAP SE o una empresa filial de SAP. Reservados todos los derechos.

PowerDesigner WebContenido

Datos y referencia de datos (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Clave de correlacin (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Mensajes (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Elementos compatibles con elemento (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Flujos de mensajes y secuencia (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Importacin y exportacin de ficheros BPMN 2.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

1.8 Reglas empresariales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74Cmo adjuntar una regla empresarial a un objeto de modelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

2 Administracin de PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772.1 Instalacin del servidor de PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772.2 Cmo controlar el acceso al repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Creacin de usuarios de repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Creacin de grupos de repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Cmo otorgar derechos a usuarios y grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Cmo otorgar permisos de acceso a elementos de repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Desbloqueo de usuarios bloqueados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Cmo desactivar usuarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Obtencin de acceso de emergencia al repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

2.3 Creacin de propiedades personalizadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .922.4 Configuracin del servidor de PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Conexin con un servidor de base de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96Conexin con un servidor de licencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Conexin con un servidor LDAP para la autenticacin de usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Conectarse a un servidor SMTP para recibir notificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Cmo definir una poltica de contraseas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Activacin de SSL para PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Activacin de Single Sign-On para PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Configuracin de otros parmetros de PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

PowerDesigner WebContenido

2015 SAP SE o una empresa filial de SAP. Reservados todos los derechos. 3

1 PowerDesigner Web

PowerDesigner Web le permite navegar por los modelos de PowerDesigner utilizando el navegador web. Si dispone de los permisos necesarios, tambin puede crear mapas de procesos y diagramas de proceso del tipo BPMN 2 descriptivo y ejecutable. Vaya al URL que le ha indicado el administrador y, en caso de que sea necesario, escriba su nombre de usuario y contrasea.

En el centro de la pantalla:

Haga clic en el mosaico rea de trabajo para acceder a sus diagramas en curso y a los diagramas que le han enviado para que comente o revise (consulte El rea de trabajo [pgina 5]).

Haga clic en el mosaico Repository para acceder a todo el contenido del repository (consulte El repository [pgina 8]).

Haga clic en el mosaico Panel para acceder a todos los grficos definidos en los modelos del repository (consulte El Panel [pgina 13]).

[administradores] Haga clic en el mosaico Administracin para gestionar usuarios, grupos, opciones y extensiones (consulte Administracin de PowerDesigner Web [pgina 77])


PowerDesigner WebPowerDesigner Web

En la barra de herramientas de la parte superior: Haga clic en el botn Men para cambiar el idioma de la interfase o para reestructurar el ndice del

repository.

NotaEl servidor reestructura regularmente el ndice del repository. En casos excepcionales, donde las modificaciones deberan ser visibles pero no lo son, seleccione Men Reestructurar ndice .

Haga clic en el botn Buscar para buscar en el contenido del repository. Haga clic en su nombre para cerrar la sesin de PowerDesigner Web o para cambiar la contrasea.

PowerDesigner Web funciona con navegadores web modernos. Se ha probado con las siguientes versiones de navegador: Internet Explorer 10 y 11 Firefox, versiones de la 26 a la 35 Chrome, versiones de la 35 a la 40 Safari para Mac OS X v10.9 y v10.10 Mobile Safari para iOS v7.1 y v8.1

1.1 El rea de trabajoEl rea de trabajo le da acceso a los diagramas en curso, los diagramas que le han enviado para revisar o comentar y los diagramas recientes y favoritos. Para acceder al rea de trabajo, vaya a la pgina de inicio y haga clic en el mosaico rea de trabajo.



En el rea de trabajo pueden aparecer las siguientes secciones: Mis borradores de diagrama: diagramas editados pero que tienen modificaciones que todava no se han

publicado. Los diagramas pueden ser: Borrador: ha empezado a editar el diagrama pero no ha enviado las modificaciones para publicarlas.

Haga clic en una miniatura de diagrama para abrirlo y editarlo o enviarlo (consulte Edicin de diagramas [pgina 20]).

Pase el ratn por el diagrama y, a continuacin, haga clic en la X de la esquina superior derecha para borrar las modificaciones y eliminarlo de su rea de trabajo.

Enviado: ha enviado el diagrama para publicarlo y est en espera para la revisin. Haga clic en un diagrama para abrirlo y visualizarlo. No puede editar un diagrama una vez enviado.

Diagramas por revisar para su publicacin: diagramas que ha recibido para revisarlos antes de publicarlos. Haga clic en un diagrama para abrirlo y revisarlo (Revisin de diagramas para su publicacin [pgina 7]).

Invitaciones para comentar: borradores de diagrama a los que se le ha invitado para comentarlos antes de que se enven para su publicacin. Haga clic en un diagrama para abrirlo y comentarlo (consulte Comentarios en los diagramas [pgina 22]).

Diagramas vistos recientemente: diagramas que ha visto o editado. Haga clic en un diagrama para abrirlo y visualizarlo. Haga clic en el pin de la esquina superior derecha para anclarlo en el principio de la lista como favorito.



NotaSi el rea de trabajo est vaca, siga el enlace al repository (consulte El repository [pgina 8]) para empezar a trabajar con diagramas.

Haga clic en el icono amarillo de comentario debajo de una miniatura para abrir el panel Comentarios y mostrar nicamente los comentarios asociados a dicho diagrama.

NotaSi el administrador ha configurado PowerDesigner Web para enviar correos electrnicos, recibir notificaciones cuando llegue un diagrama a su rea de trabajo para comentar o revisar, cuando se publiquen comentarios en sus diagramas y cuando se apruebe o rechace la publicacin de sus diagramas.

1.1.1 Revisin de diagramas para su publicacinSi tiene permiso de Escritura o superior en un diagrama que otro usuario ha enviado para su publicacin, este aparecer en su rea de trabajo para que lo revise antes de publicarlo. Las modificaciones propuestas en el diagrama no se publicarn hasta que usted u otro usuario con permiso de Escritura o superior lo apruebe.

Contexto

NotaSi tiene el permiso de Escritura o superior en un diagrama y opta por enviar sus modificaciones para una revisin del mismo nivel, el diagrama enviado aparecer en su seccin de revisin (adems de enviarse a otros usuarios calificados) y podr revisarlo y publicarlo usted mismo en cualquier momento. Para obtener informacin sobre los permisos, consulte Cmo otorgar permisos de acceso a elementos de repository [pgina 89].

Procedimiento

1. Haga clic en la miniatura del diagrama en la seccin Diagramas por revisar para su publicacin para abrirlo y revisarlo.

2. Si el panel Comentarios todava no est abierto, bralo y revise los comentarios que el modelador y los dems usuarios han publicado (consulte Comentarios en los diagramas [pgina 22]).

3. Revise el contenido del diagrama para garantizar la exactitud y el cumplimiento de los estndares de modelado de su organizacin: Para verificar que el diagrama cumple las reglas de modelado adecuadas, haga clic en el botn Verificar

de la parte inferior derecha de la ventana (consulte Verificacin de diagramas [pgina 27]).



Para obtener un anlisis interactivo de las modificaciones realizadas desde la versin publicada, seleccione Men Comparar versiones (consulte Comparacin de versiones de diagrama [pgina 25]).

4. Si se producen problemas con el diagrama, puede: Aadir comentarios a los objetos que precisen una atencin adicional (consulte Comentarios en los

diagramas [pgina 22]). Haga clic en Editar y realice las correcciones necesarias (consulte Edicin de diagramas [pgina 20]).

5. Cuando haya completado la revisin, haga clic en la herramienta Publicar y seleccione una de las siguientes opciones: Publicar: acepte las modificaciones y publquelas para ponerlas a disposicin de todo el mundo. Devolver para revisin: devuelva el borrador de diagrama al modelador para que realice las

modificaciones necesarias antes de su publicacin. Antes de devolver el diagrama para su revisin, debe documentar sus requisitos mediante comentarios.

Rechazar las modificaciones: rechace el borrador de diagrama y borre las modificaciones.

1.2 El repositoryEl repository le da acceso a todos los modelos, diagramas y objetos publicados de los que tiene permiso de visualizacin mediante una vista de rbol navegable. Para acceder al repository, vaya a la pgina de inicio y haga clic en el mosaico Repository.



El panel de la parte superior izquierda le permite ir a la estructura de rbol del repository y navegar por el

contenido: Haga clic en una carpeta, rama o proyecto para entrar en l y ver su contenido. El elemento se aade a la

va de acceso con una X a la derecha, y en el panel de la derecha se visualiza su hoja de propiedades. Haga clic en la X que se encuentra a la derecha de un elemento de la va de acceso para volver al nivel

superior. El panel de la parte inferior izquierda lista los modelos que son los elementos secundarios inmediatos de la

carpeta, la rama o el proyecto actualmente seleccionados: Haga clic en un modelo del panel de la parte inferior izquierda para ver su hoja de propiedades en el panel

de la derecha. El panel de la derecha muestra la hoja de propiedades del objeto seleccionado actualmente:

Haga clic en una miniatura de diagrama de la faceta Diagramas para abrirla (consulte Vista de diagrama [pgina 18]).

Haga clic en el botn + de la faceta Diagramas (o bien haga clic en el botn de men y seleccione Crear diagrama) para crear un diagrama (consulte Creacin de un diagrama [pgina 11]).

NotaEl diagrama nuevo heredar por defecto los permisos de su ubicacin principal (consulte Cmo otorgar permisos de acceso a elementos de repository [pgina 89]).



[modelos] Haga clic en una miniatura de grfico de la faceta Grficos para abrirla. [modelos] Haga clic en el botn + de la faceta Grficos para crear un grfico (consulte Creacin de un

grfico [pgina 12]). [carpetas, ramas y proyectos] Haga clic en el botn de men y seleccione Crear carpeta para crear una

subcarpeta.

NotaLa carpeta nueva heredar por defecto los permisos de su ubicacin principal (consulte Cmo otorgar permisos de acceso a elementos de repository [pgina 89]).

[modelos] Seleccione Men Generar informe en PDF o Generar documento de Word para generar un informe estndar de los diagramas del modelo (consulte Cmo compartir, exportar y crear informes en los diagramas [pgina 25]).

Haga clic en las otras facetas para explorar las propiedades del objeto seleccionado e ir a otros objetos (consulte Propiedades de objeto [pgina 10]).

1.2.1 Propiedades de objetoPuede revisar las propiedades de un objeto en el panel Propiedades, que est disponible en las vistas de repository y de diagrama.Las siguientes facetas organizan las propiedades del objeto: Informacin: contiene informacin bsica para identificar y definir el objeto. Secundarios: lista los objetos que pertenecen al objeto. Por ejemplo, un proceso de mapa de procesos puede

contener subprocesos o una tabla de modelo de datos fsicos puede contener columnas e ndices. Haga clic en un nombre de objeto de una lista para ir a la hoja de propiedades de dicho objeto. Puede crear objetos secundarios en esta faceta. Si la lista correspondiente no est visible, haga clic en el enlace Aadir objetos.

Depende de: lista los objetos a los que est conectado el objeto y de los que depende. Si se modifican o se borran estos objetos, el objeto actual podra modificarse o borrarse. Haga clic en un nombre de objeto de una lista para ir a la hoja de propiedades de dicho objeto. Puede adjuntar una regla empresarial al objeto en esta faceta (consulte Cmo adjuntar una regla empresarial a un objeto de modelo [pgina 75]).

Impactos: [solo de lectura] lista los objetos que dependen del objeto. Si se modifica o se borra el objeto actual, estos objetos podran modificarse o borrarse. Haga clic en un nombre de objeto de una lista para ir a la hoja de propiedades de dicho objeto.

Diagramas: lista los diagramas que contiene el objeto o los diagramas asociados a l. Haga clic en una miniatura de diagrama para abrir el diagrama o haga clic en el botn + para crear uno (consulte Creacin de un diagrama [pgina 11]).

Grficos: [modelos] lista los grficos definidos en el modelo. Haga clic en una miniatura de grfico para abrir el grfico o haga clic en el botn + para crear uno (consulte Creacin de un grfico [pgina 12]).

Versiones: [modelos] lista las versiones del modelo publicado en el repository con una lista separada por ramas, si procede. Para comparar dos versiones de un modelo en una sola rama, marque las casillas de seleccin y haga clic en la herramienta Comparar (consulte Comparacin de versiones de diagrama [pgina 25]).

Permisos: [carpetas y modelos] lista los usuarios y los grupos que tienen permisos para visualizar y editar el contenido de la carpeta o los diagramas del modelo. Los usuarios que tienen el permiso Completo sobre el objeto, as como los administradores, pueden modificar los permisos (consulte Cmo otorgar permisos de acceso a elementos de repository [pgina 89]).



NotaPowerDesigner Web puede visualizar la mayora de las propiedades de objetos de PowerDesigner, pero actualmente hay determinadas propiedades que no se admiten (entre ellas las que se calculan y no es un usuario quien las introduce directamente, as como las colecciones de subobjetos y objetos asociados).

1.2.2 Creacin de un diagramaSi tiene el permiso de Envo o uno superior en una carpeta del repository puede crear un diagrama nuevo en el repository.

Procedimiento

1. Vaya a la ubicacin del repository en la que desea crear el diagrama, haga clic en la faceta Diagramas y, a continuacin, haga clic en el botn + (o bien haga clic en el botn de men y seleccione Crear diagrama).

NotaDebe tener como mnimo el permiso de Envo (consulte Cmo otorgar permisos de acceso a elementos de repository [pgina 89]) para que la ubicacin en la que desea crear el diagrama tenga estas opciones disponibles. Si no son visibles, pngase en contacto con el administrador.

2. Indique un nombre para el diagrama y seleccione el tipo de diagrama que desea crear: BPMN 2.0 descriptivo: utilizado habitualmente por los propietarios de proceso, BPMN 2.0 descriptivo

est dirigido a los usuarios empresariales y contiene un subconjunto de objetos BPMN 2.0 adecuados para el diseo y anlisis de procesos empresariales. Consulte BPMN 2.0 descriptivo [pgina 39].

BPMN 2.0 ejecutable: utilizado habitualmente por los implementadores de proceso, BPMN 2.0 ejecutable incluye todos los objetos BPMN 2.0 estndar y est dirigido a los modeladores tcnicos y a aquellos que estn efectuando ingeniera inversa en SAP BPM o Eclipse BPMN2 Modeler. Consulte BPMN 2.0 ejecutable [pgina 52].

Mapa de procesos: Un mapa de procesos le proporciona una vista grfica de la arquitectura empresarial y le ayuda a identificar sus funciones empresariales y procesos de alto nivel, independientemente de las personas y unidades empresariales que las cumplan. Consulte Mapas de procesos [pgina 32].

3. Haga clic en Crear para crear el diagrama y abrirlo en el editor de diagramas. Utilice las herramientas de la barra de herramientas de la parte inferior para dibujar el diagrama (consulte Edicin de diagramas [pgina 20]).

4. Haga clic en Guardar en cualquier momento para guardar el estado actual del diagrama. Despus de guardar puede salir o cerrar la ventana. El borrador de diagrama no estar disponible para el resto de los usuarios, pero podr acceder a l desde la seccin Mis borradores de diagrama de su rea de trabajo (consulte El rea de trabajo [pgina 5]).

5. [opcional] Invite a otros usuarios para que comenten su diagrama antes de publicarlo (consulte Comentarios en los diagramas [pgina 22]).

6. [opcional] Para verificar que el diagrama cumple las reglas de modelado adecuadas, haga clic en el botn Verificar de la parte inferior derecha de la ventana (consulte Verificacin de diagramas [pgina 27]).



7. Cuando el diagrama est completo, haga clic en la herramienta Publicar para publicar el diagrama o enviarlo a revisin antes de publicarlo (consulte Publicacin de diagramas [pgina 31]).

1.2.3 Creacin de un grficoSi tiene el permiso de Envo o uno superior en un modelo puede crear un grfico para analizar su contenido. Puede crear grficos desde la faceta Grficos de la hoja de propiedades del modelo y visualizarlos en dicha faceta o a travs del Panel.

Procedimiento

1. Vaya al modelo para el que desea crear un grfico, haga clic en la faceta Grficos y en el mosaico +.

NotaDebe tener como mnimo el permiso de Envo (consulte Cmo otorgar permisos de acceso a elementos de repository [pgina 89]) para que el modelo para el que desea crear el grfico muestre el mosaico +. Si no es visible, pngase en contacto con el administrador.

2. Seleccione el conjunto de datos adecuado de la lista para abrirlo en el editor de grficos.

NotaLos conjuntos de datos de esta lista se crean mediante el cliente de escritorio de PowerDesigner. Si necesita un conjunto de datos que no est disponible, pngase en contacto con el administrador. Para obtener informacin detallada sobre cmo trabajar con conjuntos de datos, consulte Customizing and Extending PowerDesigner > Extension Files > Chart Datasets (Profile).

3. Seleccione el tipo de grfico que desea utilizar: Grficos de columnas: estndar, superpuesto y de doble eje Y. Grficos de lneas: estndar, de rea, de columna combinada, de doble eje Y y de columna combinada y

doble eje Y. Grficos circulares: circular y de anillos. Grficos de dispersin: de dispersin y de burbujas. Grficos de mapas: trmico y de mapas de rbol.

4. Seleccione unas medidas y dimensiones adecuadas. El grfico se actualizar dinmicamente a medida que haga modificaciones en sus parmetros.

NotaPara obtener ejemplos de medidas y dimensiones, consulte Ejemplos de grficos [pgina 14]).

5. Cuando haya terminado el grfico, haga clic en Guardar para publicarlo y ponerlo a disposicin de otros usuarios en la faceta Grficos de la hoja de propiedades del modelo y en el Panel (consulte El Panel [pgina 13]).



NotaPosteriormente puede editar el grfico abrindolo desde la faceta Grficos y haciendo clic en la herramienta Editar de la barra de herramientas de la parte superior. No puede editar un grfico cuando est abierto desde el Panel.

1.3 El PanelEl Panel le da acceso a grficos que muestran informacin extrada de los modelos publicados. Para acceder al Panel, vaya a la pgina de inicio y haga clic en el mosaico Panel.



Haca clic en la miniatura de un grfico para abrirlo en la vista de grfico. Haga clic en un elemento del grfico o en una lnea de tabla para ver los detalles.

NotaLos grficos no se crean directamente en el Panel, sino en la faceta Grficos de una hoja de propiedades de modelo (consulte Creacin de un grfico [pgina 12]).

1.3.1 Ejemplos de grficosJunto con PowerDesigner se suministran modelos de ejemplo y un fichero de extensin que contiene conjuntos de datos para derivar grficos a partir de estos.Los siguientes grficos de ejemplo estn definidos en el fichero de extensin EA Charts, que por defecto se carga en la biblioteca del repository (y que tambin se suministra como parte de los ficheros EA Example, disponibles en /Examples/EAExample).



Tabla 1:Configuracin de los conjuntos de datos y de los grficos Grfico

Pregunta: Qu sistema operativo ejecutan mis servidores?

Va de acceso: Model Hardware Server (Operating System, Operating System Version)

Grfico: un grfico circular con los sistemas operativos que representan partes del grfico: Sectores del grfico circular: Count (of hardware

servers) Color de la leyenda: Operating System

Pregunta: Qu sistemas operativos se estn ejecutando y dnde?

Va de acceso: Site Site Site Hardware Server (Operating System, Operating System Version)

Grfico: un grfico de barras apiladas con sistemas operativos que representan barras apiladas de colores Medidas: Count (of hardware servers) Eje X: Region, Country Color de la leyenda: Operating System

Pregunta: Qu DBMS ejecutan mis servidores?

Va de acceso: Model Database (DBMS, DBMS Version)

Grfico: un grfico circular con los DBMS que representan partes del grfico: Sectores del grfico circular: Count (of

databases) Color de la leyenda: DBMS



Configuracin de los conjuntos de datos y de los grficos Grfico

Pregunta: Qu DBMS estn desplegados y dnde?

Va de acceso: Site Site Site Hardware ServerDeployment Instance Database (DBMS, DBMS Version)

Grfico: un mapa de rbol Tamao de rea: Count (of databases) Color de rea: Count (of databases) Nombre de rea: Region, Country, Site, DBMS

Pregunta: Quines son mis propietarios de proceso y qu procesos tienen?

Va de acceso: Organization Unit Organization UnitPerson Role Association Process

Grfico: un grfico de barras con una barra por persona: Eje Y: Count (of processes) Eje X: Person Color de la leyenda: Organization Unit

Pregunta: Cul es mi CAPEX de TI por programa y proyecto?

Va de acceso: Program Program Project (ItCapex)

Grfico: un mapa de rbol Tamao de rea: ItCapex Color de rea: ItCapex Nombre de rea: Program, SubProgram,

Project




Pregunta: Cul es mi CAPEX de TI por objetivo?

Va de acceso: Goal Goal Goal Fulfillment Project (ItCapex)

Grfico: un grfico circular con los objetivos que representan partes del grfico: Sectores del grfico circular: ItCapex Color de la leyenda: Goal

Pregunta: Cul es mi CAPEX de TI por funcin empresarial?

Va de acceso: BusinessFunction BusinessFunctionTraceabilityLink Project (ItCapex)

Grfico: un grfico de barras con una barra por funcin empresarial: Eje Y: ItCapex Eje X: L1 Business Function

Pregunta: Qu complejidad presentan las dependencias de mis funciones empresariales en las aplicaciones?

Va de acceso: BusinessFunction BusinessFunctionTraceabilityLink System EnterpriseApplication

Grfico: un grfico de barras con una barra por funcin empresarial: Eje Y: Count (of applications) Eje X: L1 Business Function




Pregunta: Cul es el impacto de mis proyectos en los procesos?

Va de acceso: Process Process Process ProcessTraceabilityLink System Impact Project

Grfico: un grfico de barras con una barra por funcin empresarial: Eje Y: Count (of projects) Eje X: L1 Business Function

1.4 Vista de diagramaLa vista de diagrama le permite ver y comentar diagramas de modelo. Puede optar por visualizar el panel Propiedades, que muestra las propiedades del objeto seleccionado y le permite ir a objetos y diagramas conectados.Para abrir un diagrama, en el rea de trabajo haga clic en la miniatura de un diagrama (consulte El rea de trabajo [pgina 5]) o en el repository (consulte El repository [pgina 8]):



En la barra de herramientas de la parte superior:

[Mapas de procesos y diagramas BPMN 2.0] Haga clic en Editar para empezar a editar el diagrama (consulte Edicin de diagramas [pgina 20]).

Haga clic en la herramienta Mostrar comentarios para abrir el panel Comentarios y revisar o aadir comentarios (consulte Comentarios en los diagramas [pgina 22]). Seleccione un objeto del diagrama para mostrar nicamente los comentarios que tiene adjuntos, o bien haga clic en el fondo del diagrama para mostrar todos los comentarios.

En el borde entre el diagrama y los paneles de propiedades: Haga clic en la herramienta Ocultar diagrama para ocultar el diagrama y maximizar el panel

Propiedades. Haga clic en la herramienta Mostrar diagrama para volver a visualizar el diagrama. Haga clic en la herramienta Ocultar propiedades para ocultar el panel de propiedades y maximizar el

panel Diagrama. Haga clic en la herramienta Mostrar propiedades para volver a visualizar el panel de propiedades.

Seleccione Men Imprimir diagrama para generar una imagen del diagrama que se puede imprimir. Seleccione Men Compartir enlace para obtener un enlace que se pueda compartir del diagrama u

objeto. Seleccione Men Exportar imagen de diagrama para guardar el diagrama en un fichero SVG.



Seleccione Men Generar informe en PDF o Generar documento de Word para generar un informe estndar del diagrama (consulte Cmo compartir, exportar y crear informes en los diagramas [pgina 25]).

[BPMN] Seleccione Men Exportar fichero BPMN2 para exportar el diagrama a un fichero SAP BPM o BPMN 2.0 estndar.

En el panel del diagrama: Haga clic y arrastre para desplazarse por el diagrama. Utilice la rueda del ratn para acercar o alejar. Seleccione un objeto o un enlace para visualizar sus propiedades en el panel Propiedades de la derecha

(consulte Propiedades de objeto [pgina 10]).

1.4.1 Edicin de diagramasPowerDesigner Web admite editar mapas de procesos y diagramas de procesos empresariales de BPMN 2.0 descriptivo y ejecutable. Para acceder al modo de edicin, haga clic en la herramienta Editar en la parte superior derecha del panel del diagrama.

NotaDebe tener el permiso de Envo o un permiso superior para poder editar el diagrama (consulte Cmo otorgar permisos de acceso a elementos de repository [pgina 89]). Si el diagrama ya est bloqueado por otro



usuario porque lo est editando, usted recibir una notificacin y podr enviarle un correo electrnico a ese usuario.

En la barra de herramientas de la parte inferior: Haga clic en una herramienta de objeto para seleccionarla y luego en el diagrama para crear el objeto. [BPMN] Haga clic en la herramienta Enlazar para seleccionarla, y luego haga clic y arrastre el ratn de un

objeto a otro dentro del diagrama para crear el tipo de enlace adecuado entre ellos. Haga clic en la herramienta Deshacer (Ctrl+Y) o Rehacer (Ctrl+Y) para retroceder o avanzar por las

modificaciones hechas desde la ltima vez que guard. Seleccione un objeto y luego haga clic en la herramienta Borrar o pulse Borrar (o, si utiliza Safari, pulse FN

+Borrar) para borrarlo. Seleccione varios objetos haciendo clic sobre ellos y a la vez manteniendo pulsada la tecla Mays. o

haciendo clic en la herramienta Lazo y luego haciendo clic y arrastrndolos. Haga clic en Guardar para guardar las modificaciones de esta sesin de edicin o haga clic en Cancelar

para cancelar las modificaciones y volver a la ltima versin que guard. La ltima versin que ha guardado est disponible en su rea de trabajo (El rea de trabajo [pgina 5]) y puede volver a abrirse en cualquier momento.

En el panel Diagrama: Haga clic y arrastre para desplazarse por el diagrama. Utilice la rueda del ratn para acercar o alejar. Seleccione un objeto o un enlace para visualizar sus propiedades en el panel Propiedades de la derecha

(consulte Propiedades de objeto [pgina 10]). Seleccione un objeto para visualizar su barra de herramientas contextual:

Haga clic y libere una herramienta de objeto para crear un nuevo objeto justo a su lado o (para BPMN) debajo.

Haga clic y arrastre una herramienta de objeto para controlar la colocacin del objeto nuevo. [BPMN] Haga clic y arrastre la herramienta Enlazar para crear un enlace desde el objeto presente a

otro objeto. [BPMN] Haga clic en la herramienta Propiedades para modificar el tipo de objeto.

En la barra de herramientas de la parte superior: Haga clic en la herramienta Mostrar comentarios para abrir el panel Comentarios y revisar o aadir

comentarios (consulte Comentarios en los diagramas [pgina 22]). Seleccione un objeto del diagrama para mostrar nicamente los comentarios que tiene adjuntos, o bien haga clic en el fondo del diagrama para mostrar todos los comentarios.

Haga clic en la herramienta Invitar a comentar para invitar a otros usuarios a ver su borrador de diagrama y publicar comentarios sobre los objetos antes de enviarlo a publicar.

En el borde entre el diagrama y los paneles de propiedades: Haga clic en la herramienta Ocultar diagrama para ocultar el diagrama y maximizar el panel

Propiedades. Haga clic en la herramienta Mostrar diagrama para volver a visualizar el diagrama. Haga clic en la herramienta Ocultar propiedades para ocultar el panel de propiedades y maximizar el

panel Diagrama. Haga clic en la herramienta Mostrar propiedades para volver a visualizar el panel de propiedades.

[BPMN] Seleccione Men Modificar grupo a horizontal/vertical para modificar la orientacin de los grupos y lanes a horizontal (de izquierda a derecha) o vertical (de arriba a abajo).

NotaSolo puede modificar la orientacin del diagrama si este no contiene ningn grupo.



Seleccione Men Comparar versiones para comparar su versin del diagrama con la versin publicada a partir de la que empez (consulte Comparacin de versiones de diagrama [pgina 25]).

Seleccione Men Imprimir diagrama para generar una imagen del diagrama que se puede imprimir. Seleccione Men Compartir enlace para obtener un enlace que se pueda compartir del diagrama u

objeto. Seleccione Men Exportar imagen de diagrama para guardar el diagrama en un fichero SVG. Seleccione Men Generar informe en PDF o Generar documento de Word para generar un informe

estndar del diagrama (consulte Cmo compartir, exportar y crear informes en los diagramas [pgina 25]).

[BPMN] Seleccione Men Importar fichero BPMN2 para importar un fichero SAP BPM o BPMN 2.0 estndar al diagrama.

[BPMN] Seleccione Men Exportar fichero BPMN2 para exportar el diagrama a un fichero SAP BPM o BPMN 2.0 estndar.

Cuando haya acabado de modificarlo, haga clic en la herramienta Publicar y luego seleccione Enviar modificaciones para enviar el diagrama a usuarios acreditados para que lo revisen antes de

publicarlo. Ya no podr editarlo. Publicar para que las modificaciones estn disponibles para todos los usuarios en el repository

(requiere permiso de Escritura o un permiso superior). Anular modificaciones: para borrar el borrador del diagrama e ignorar las modificaciones. La versin

publicada del diagrama seguir sin modificaciones.

1.4.2 Comentarios en los diagramasCualquier usuario puede comentar cualquier objeto de cualquier diagrama publicado sobre el que tenga permiso de visualizacin. Por defecto, los usuarios no pueden ver sus borradores de diagrama, pero puede invitarles para que los visualicen y los comenten antes de enviar las modificaciones para su publicacin.

NotaLos comentarios publicados en diagramas publicados se conservan en las versiones, pero los comentarios publicados en borradores de diagrama se eliminan al publicarse el diagrama.

Las burbujas amarillas muestran objetos superiores en el diagrama que contiene comentarios. Haga clic en la burbuja de un comentario para abrir el panel Comentarios y leer, responder o cerrar los comentarios existentes, o bien para aadir comentarios nuevos.



En la barra de herramientas de la parte superior:

[en sus borradores de diagrama] Haga clic en la herramienta Invitar a comentar para dar acceso a los otros usuarios a su borrador de diagrama y que estos puedan publicar comentarios antes de publicarlo:



NotaSi recibe una invitacin para comentar el borrador de diagrama de otro usuario, este aparecer en la seccin Invitaciones para comentar de su rea de trabajo.

Haga clic en la herramienta Comentarios para mostrar u ocultar el panel Comentarios. En el panel Diagrama:

Seleccione un objeto para mostrar nicamente los comentarios que tiene asociados o para aadir un comentario.

Haga clic en el fondo del diagrama para visualizar todos los comentarios de todos los objetos del diagrama o para aadir un comentario al diagrama mismo.

En el panel Comentarios: Haga clic en un comentario para responderlo. Haga clic en un comentario y haga clic en la marca de seleccin para marcarlo como cerrado y ocultarlo.

Puede volver a visualizar el comentario si opta por visualizar todos los comentarios. Haga clic en un comentario que haya publicado (que no contenga ninguna respuesta) y haga clic en el

lpiz para editarlo o en la papelera para eliminarlo. Haga clic en un nombre de objeto de un comentario para centrar el diagrama en dicho objeto. Haga clic en la parte superior del panel para alternar entre visualizar todos los comentarios y ocultar los

comentarios marcados como cerrados.



1.4.3 Cmo compartir, exportar y crear informes en los diagramas

PowerDesigner Web ofrece distintas maneras de compartir los diagramas: mediante enlaces, como imgenes, imprimiendo y generando informes.Haga clic en el botn Men y seleccione: Compartir enlace: para obtener un enlace que se pueda compartir del diagrama u objeto. Imprimir diagrama: para preparar la impresin del diagrama mediante la funcin Imprimir de su navegador.

Puede optar por reducir el diagrama a una sola pgina o hacer que PowerDesigner lo adapte a un nmero de pginas ptimo.

Exportar imagen de diagrama: para guardar el diagrama como imagen SVG. Generar informe en PDF/Generar documento de Word: para generar un informe estndar del diagrama. Los

informes estn disponibles para los siguientes tipos de diagrama: Diagramas de procesos del tipo BPMN descriptivo y ejecutable: los informes incluyen la imagen del

diagrama y listan alfabticamente las actividades y eventos intermedios, gateways y eventos iniciales y finales que se encuentran en el diagrama.Cada objeto visualiza su nombre, cdigo, comentario, descripcin y anotacin (si se han establecido), junto con cualquier otra propiedad estndar que se haya establecido, y una lista de cualquier regla empresarial asociada a l. Tambin se informa de cualquier subdiagrama, junto con los objetos que aparecen en l.

Mapas de procesos: los informes incluyen la imagen del mapa y listan los siguientes objetos que aparecen en el mapa: reas de arquitectura Funciones empresariales Procesos

Cada objeto visualiza su nombre, cdigo, comentario, descripcin y anotacin (si se han establecido) y una lista de cualquier regla empresarial asociada a l. Tambin se informa de cualquier submapa, junto con los procesos que aparecen en l.

NotaActualmente no se pueden configurar los informes y no se admiten en las propiedades personalizadas.

1.4.4 Comparacin de versiones de diagramaSiempre que lo desee puede comparar su borrador de diagrama (o un diagrama en el que se le ha invitado a comentar o uno que ha recibido para revisar) con la versin publicada desde la que se han iniciado las ediciones. Para abrir la ventana Comparar, haga clic en Men Comparar versiones .



NotaTambin puede efectuar una comparacin de dos versiones publicadas cualesquiera de un diagrama en una sola rama desde la faceta Versiones de su modelo principal (consulte Propiedades de objeto [pgina 10]).

En la barra de herramientas de la parte superior: Haga clic en la herramienta Propiedades para visualizar el panel Comparar propiedades, que muestra las

Propiedades iniciales, las Modificaciones efectuadas en ellas y las Nuevas propiedades del objeto seleccionado.

En los paneles del diagrama: El diagrama publicado se visualiza en el panel de la izquierda y la versin de borrador, en el panel de la

derecha. Las diferencias se distinguen por colores del siguiente modo: Creaciones: verde (solo en el panel de la derecha) Modificaciones: naranja (ambos paneles) Borrados: rojo (solo en el panel de la izquierda)

Haga clic en un objeto de cualquier panel para seleccionarlo en la lista de modificaciones. Haga clic y arrastre para desplazarse por el diagrama. Utilice la rueda del ratn para acercar o alejar. Revise o aada comentarios en el panel de la derecha (consulte Comentarios en los diagramas [pgina

22]). En la barra de herramientas de la parte inferior:



Haga clic en la herramienta de filtro para controlar la visualizacin de creaciones, modificaciones, modificaciones de smbolos (incluida la creacin y borrado de smbolos) y borrados.

Haga clic en las flechas izquierda o derecha para ir a la modificacin siguiente o anterior. Haga clic en el texto de la modificacin para visualizar la lista de modificaciones. Haga clic en Cerrar para volver a la Vista de diagrama.

1.4.5 Verificacin de diagramasMientras edita un diagrama puede verificar que cumple las reglas de modelado adecuadas. Para iniciar la verificacin, haga clic en el botn Verificar de la parte inferior derecha de la ventana.

Arriba, las burbujas rojas indican objetos del diagrama que contienen errores o advertencias, y la faceta y la propiedad relevantes de su hoja de propiedades quedan resaltadas siempre que es posible. Haga clic en una burbuja de error para abrir el panel Errores y advertencias para visualizar los errores y advertencias. En el panel Diagrama:

Seleccione un objeto para mostrar nicamente los errores y advertencias asociados a l.Se hace un test de todos los objetos para garantizar que tienen un nombre y que este es nico para los objetos de dicho tipo en el mbito actual, que normalmente se trata del proceso o diagrama actual.Para obtener informacin sobre reglas especficas de BPMN 2.0, consulte Verificacin de diagramas de proceso de BPMN 2,0 [pgina 28].

Haga clic en la burbuja de error del diagrama en las herramientas de zoom y panormica de la esquina superior izquierda para visualizar todos los errores y advertencias de todos los objetos del diagrama.

En el panel Errores y advertencias: Haga clic en un nombre de objeto de un comentario para centrar el diagrama en dicho objeto. Haga clic en la parte superior del panel para alternar entre la visualizacin de errores y advertencias o

nicamente de errores.Tras iniciar una verificacin de diagrama, PowerDesigner Web sigue verificando las modificaciones en tiempo real de manera que, a medida que corrige problemas, el recuento de errores y advertencias de la burbuja y de la lista va disminuyendo. Para salir del modo de validacin, haga clic en Guardar para guardar las modificaciones y pulse F5 para actualizar la ventana del navegador.



1.4.5.1 Verificacin de diagramas de proceso de BPMN 2,0PowerDesigner Web proporciona un conjunto de reglas de verificacin estndar para los diagramas de proceso de BPMN 2.Las reglas de verificacin de esta lista se aplican a BPMN 2.0 ejecutable y (donde convenga) a BPMN 2.0 descriptivo: Actividades:

Falta flujo de entrada/Falta flujo de salida: las actividades/procesos deben tener como mnimo un flujo de entrada y un flujo de salida.

Implementacin no vlida: una actividad/proceso que se ha implementado no puede implementar otras actividades/procesos.

Descomposicin no vlida: las tareas no deben contener otros objetos. Solo los subprocesos y otras actividades compuestas pueden contener otros objetos.

Elementos compatibles con elemento no vlidos: los eventos y las tareas solo deben contener objetos compatibles con elementos de tipo Entrada de datos o Salida de datos.

Demasiados flujos por defecto: las actividades y eventos intermedios no deben tener ms de un flujo de salida por defecto.

Tipo de implementacin no vlido: las actividades de llamada deben tener un tipo de implementacin de Proceso de reutilizacin.

Falta inicio/Falta fin: los subprocesos/procesos compuestos deben tener al menos un inicio y un fin.

Flujos de entrada no vlidos/Flujos de salida no vlidos: los subprocesos de evento no deben tener flujos de entrada o de salida.

Demasiados eventos iniciales: los subprocesos de evento deben tener slo un evento inicial. Flujos de entrada no vlidos/Flujos de salida no vlidos: las actividades de

compensacin no deben tener flujos de secuencia de entrada que no sean del tipo Compensacin, ni ningn flujo de secuencia de salida.

No vlido para exportacin: las tareas manuales no se pueden exportar a un fichero NetWeaver BPMN2.

Gateways: Muy pocos flujos de entrada o salida: los gateways/decisiones deben tener ms de un flujo de

salida para representar una divisin (rama condicional) o ms de un flujo de entrada para representar una fusin.

Demasiados flujos por defecto: los gateways no deben tener ms de un flujo de salida por defecto. Flujos de mensaje y secuencia:

Falta fuente/Falta destino: los flujos deben tener tanto un objeto de fuente, como de destino. Formato de mensaje no vlido: los flujos de secuencia no deben tener formatos de mensaje

adjuntos. Formato de mensaje no definido: los flujos de mensaje deben especificar un formato de mensaje o

tener el formato de mensaje fijado en . Definicin duplicada: los formatos de mensaje no deben tener la misma definicin que otros

formatos de mensaje. Propiedad de correlacin no vlida: los flujos de mensajes deben especificar una propiedad de

correlacin de las definidas en la clave de correlacin.



Fuente no vlida/Destino no vlido: los flujos de mensaje solo pueden venir de (tener como fuente) e ir a (tener como destino) actividades, grupos, eventos intermedios de mensajes recibidos o eventos iniciales de mensaje.

Eventos: Falta flujo de salida: los inicios deben tener como mnimo un flujo de salida. Falta flujo de entrada: los finales deben tener como mnimo un flujo de entrada. No est permitido en nivel superior: los eventos iniciales del tipo Escalacin, Error o

Compensacin solo estn permitidos en subprocesos de evento. No est permitido en subproceso: los eventos iniciales que no tienen el tipo Estndar no estn

permitidos en subprocesos de evento. No est permitido en subproceso de evento: los eventos iniciales del tipo Estndar no estn

permitidos en subprocesos de evento. No est permitido en transaccin: los eventos iniciales que no tienen el tipo Estndar no estn

permitidos en transacciones. No est permitido en subproceso especial: los eventos iniciales y finales no estn permitidos

en subprocesos especiales. Solo est permitido en transacciones: los eventos finales de tipo Cancelar no estn permitidos

en el nivel superior o en subprocesos de evento. Solo se permiten en transacciones. Elementos compatibles con elemento no vlidos: los eventos y las tareas solo deben contener

objetos compatibles con elementos de tipo Entrada de datos o Salida de datos. Demasiados flujos por defecto: las actividades y eventos intermedios no deben tener ms de un

flujo de salida por defecto. Muy pocas definiciones de evento: los eventos mltiples deben contener como mnimo dos

definiciones de evento. Definiciones de evento no vlidas: eventos mltiples y eventos mltiples en paralelo del tipo:

Inicial (en nivel superior): solo puede contener definiciones de evento Mensaje, Temporizador, Condicional, Error y Seal.

Inicial con interrupcin (en subproceso de evento): solo puede contener definiciones de evento Mensaje, Temporizador, Escalacin, Condicional, Error, Compensacin y Seal.

Inicial sin interrupcin (en un subproceso de evento): solo puede contener definiciones de evento Mensaje, Temporizador, Escalacin, Condicional y Seal.

Lmite con interrupcin: solo puede contener definiciones de evento Mensaje, Temporizador, Escalacin, Condicional, Error, Cancelar, Compensacin y Seal.

Lmite sin interrupcin: solo puede contener definiciones de evento Mensaje, Temporizador, Escalacin, Condicional y Seal.

Intermedios de recepcin: solo pueden contener definiciones de evento Mensaje, Temporizador, Condicional, Enlace y Seal.

Intermedios de emisin: solo pueden contener definiciones de evento Mensaje, Escalacin, Enlace, Compensacin y Seal.

Finales: solo pueden contener definiciones de evento Mensaje, Error, Escalacin, Cancelar, Compensacin, Seal y Finalizar.

Descomposicin no vlida: los eventos no se deben descomponer. No deben contener otros objetos.

Falta estereotipo: los eventos deben tener un estereotipo para definir qu tipo de evento son. Reutilizacin no vlida: los eventos no se deben especificar como reutilizables.

Datos y asociaciones de datos:



Recurso sin utilizar: los objetos de datos/recursos deben estn vinculados como mnimo con una actividad/proceso.

No est permitido en tareas o eventos: los objetos de datos y las referencias de objetos de datos no estn permitidas en tareas o eventos

Falta objeto de datos/Objeto de datos no vlido: las referencias de objeto de datos deben especificar el objeto de datos al que hacen referencia.

Fuente no vlida/Destino no vlido: las asociaciones de datos/flujos de recursos solo pueden venir de (tener como fuentes) e ir a (tener como destinos) actividades/procesos u objetos de datos/recursos.

Falta elemento fuente/Elemento fuente no vlido : las asociaciones de datos con un tipo de transformacin de salida deben especificar un elemento compatible con elementos (del tipo Salida de datos) de entre los definidos en su actividad de origen, que se transferir de la actividad a los datos.

Falta elemento de destino/Elemento de destino no vlido: las asociaciones de datos con un tipo de transformacin de entrada deben especificar un elemento compatible con elementos (del tipo Entrada de datos) de entre los definidos en su actividad de destino, que se transferir a la actividad desde los datos.

Elementos compatibles con elemento: No est permitido en eventos iniciales: los elementos compatibles con elemento de tipo

Entrada de datos no estn permitidos en eventos iniciales. No est permitido en eventos intermedios de recepcin los elementos compatibles con

elemento de tipo Entrada de datos no estn permitidos en eventos intermedios de recepcin. No est permitido en eventos intermedios de emisin: los elementos compatibles con

elemento de tipo Entrada de datos no estn permitidos en eventos intermedios de emisin. No est permitido en eventos finales: los elementos compatibles con elemento de tipo Entrada

de datos no estn permitidos en eventos finales. Claves de correlacin:

Faltan variables: las claves de correlacin deben contener como mnimo una variable Objetos de implementacin: estos objetos no se modelan habitualmente en PowerDesigner Web pero pueden

estar presentes en modelos que se han creado en el cliente de escritorio de PowerDesigner: Faltan interfases: los proveedores de servicios deben contener como mnimo una interfase. Faltan operaciones: las interfases deben contener como mnimo una operacin. Falta mensaje de entrada (unidireccional): las operaciones unidireccionales deben

especificar un mensaje de entrada. Falta mensaje de entrada (solicitud-respuesta): las operaciones de solicitud-respuesta

deben especificar tanto un mensaje de entrada, como de salida. Falta mensaje de entrada (peticin respuesta): las operaciones de peticin-respuesta deben

especificar tanto un mensaje de entrada, como de salida. Falta mensaje de salida (notificacin): las operaciones de notificacin deben especificar un

mensaje de salida. Falta mensaje de salida (solicitud-respuesta): las operaciones de solicitud-respuesta deben

especificar tanto un mensaje de entrada, como de salida. Falta mensaje de salida (peticin respuesta): las operaciones de peticin-respuesta deben

especificar tanto un mensaje de entrada, como de salida.



1.4.6 Publicacin de diagramasCuando sus modificaciones (o las modificaciones que est revisando) se hayan completado, podr publicarlas y crear una nueva versin del diagrama disponible para todos los usuarios.

Contexto

NotaDebe tener permiso de Escritura o superior para publicar directamente un diagrama. Si solo tiene permiso de Envo, sus modificaciones deben revisarse antes de la publicacin del diagrama. En este caso, seleccione

Publicar Enviar modificaciones .

Procedimiento

1. [recomendado] Revise el contenido del diagrama para garantizar la exactitud y el cumplimiento de los estndares de modelado de su organizacin: Para verificar que el diagrama cumple las reglas de modelado adecuadas, haga clic en el botn Verificar

de la parte inferior derecha de la ventana (consulte Verificacin de diagramas [pgina 27]). Para obtener un anlisis interactivo de las modificaciones realizadas desde la versin publicada,

seleccione Men Comparar versiones (consulte Comparacin de versiones de diagrama [pgina 25]).

2. Haga clic en la herramienta Publicar y seleccione Publicar.3. Escriba un comentario para explicar el propsito de estas modificaciones.

El comentario sobre la publicacin se muestra junto con el nmero de versin en la pestaa Versiones de la hoja de propiedades del modelo (consulte Propiedades de objeto [pgina 10]).

4. Haga clic en OK para publicar las modificaciones.Se publica una nueva versin del diagrama y usted vuelve a su rea de trabajo. El diagrama publicado est disponible en la parte superior de la lista Diagramas vistos recientemente.

1.4.7 Creacin de objetos reutilizables en la bibliotecaPuede crear objetos para reutilizarlos en sus modelos si los guarda en un diagrama dentro de la carpeta Biblioteca del repository. Otros usuarios pueden reutilizar en sus diagramas los objetos guardados de esta manera.Existen dos formas de reutilizar objetos: Al crear un objeto en un diagrama e indicar el nombre en su smbolo u hoja de propiedades, aparecen como

propuestas los nombres de los objetos guardados en la biblioteca (junto con los del diagrama local). Seleccione un nombre de la lista para reutilizar un objeto existente.



NotaSe sustituye el objeto local por un acceso rpido al objeto de la biblioteca, que es de solo lectura, y se pierden las propiedades que ha definido previamente para el objeto.

Algunas propiedades de objeto requieren que seleccione un objeto como su valor. Haga clic en el botn Seleccionar objeto a la derecha del campo de propiedad para abrir una lista con todos los objetos de este tipo en la biblioteca (junto con los del diagrama local). Seleccione un objeto para asignarlo a la propiedad.

Los siguientes objetos de tipo BPMN 2.0 descriptivo y ejecutable se pueden reutilizar: Grupos Lanes Tareas/Actividades Objetos de datos/Memorias de datos Eventos intermedios

Los siguientes objetos de tipo BPMN 2.0 descriptivo y ejecutable no se pueden reutilizar: Eventos iniciales/finales Gateways Enlaces de mensaje y secuencia y asociaciones de datos

NotaLos objetos de tipo BPMN 2.0 descriptivo no se pueden reutilizar en diagramas de tipo BPMN 2.0 ejecutable y viceversa.

1.5 Mapas de procesosUn mapa de procesos le proporciona una vista grfica de la arquitectura empresarial y le ayuda a identificar sus funciones empresariales y procesos de alto nivel, independientemente de las personas y unidades empresariales que las cumplan.El ejemplo siguiente muestra un mapa de procesos de nivel superior en el que se definen las agrupaciones Gestin,Ncleo, y Soporte en reas de arquitectura y se definen diez procesos de nivel superior:



Los 4.Los procesos Demand to Cash y 8. Procure to Pay contienen submapas a los que puede acceder haciendo clic en los smbolos ms en la base de los smbolos (consulte Creacin de un mapa de procesos de varios niveles [pgina 35]).Para crear un mapa de procesos, vaya a la carpeta del repository que quiera crear y haga clic en el botn + (consulte Creacin de un diagrama [pgina 11]).Los siguientes objetos pueden crearse con el cuadro de herramientas del mapa de procesos:Tabla 2:

Herramienta Descripcin

Proceso: una actividad o un grupo de subprocesos. Consulte Procesos [pgina 34].

Funcin empresarial: una agregacin de procesos o subfunciones. Consulte Funciones empresariales [pgina 38].

rea de arquitectura: un objeto abstracto para la agrupacin de otros objetos. Consulte reas de arquitectura [pgina 37].



NotaLos programas, proyectos y objetivos creados en un mapa de procesos en el cliente de escritorio de PowerDesigner se pueden visualizar pero no crear ni modificar en PowerDesigner Web.

1.5.1 ProcesosUn proceso representa algo que ha hecho la organizacin. Los procesos se pueden descomponer en subprocesos y la jerarqua de procesos se suele mostrar en un mapa de procesos.Para crear un proceso, haga clic en la herramienta Proceso para seleccionarla y luego haga clic en un espacio vaco o en un rea de arquitectura, funcin empresarial o proceso en el diagrama:

Para crear un segundo proceso despus del primero, haga clic en la herramienta Proceso en su barra de herramientas contextual. De esta manera, puede crear tantos procesos seguidos como sea necesario:

Para crear una segunda fila de procesos, haga clic en la herramienta Proceso en la barra de herramientas contextual de proceso final y arrstrela debajo de la fila antes de soltarla (o utilice la herramienta Proceso en la barra de herramientas de la parte inferior):



Los procesos en una fila estn ligeramente pegados: Para alinear el inicio y el final de una fila de procesos con otro smbolo, arrastre el primer o el ltimo proceso

(sin sobrepasar el lmite superior o inferior de la fila) y sultelo cuando aparezca la lnea gua. El resto de procesos de la fila se tambin se mueven.

Para separar un proceso de su fila, arrstrelo ms all del lmite superior o inferior de su fila. Para modificar el orden de una fila de procesos, arrastre un proceso y sultelo despus del proceso al que

quiere que siga. El resto de procesos se movern para hacer hueco en caso de que sea necesario:

NotaLos procesos reciben un nmero cuando se crean. Si mueve los procesos, es posible que los nmeros ya no correspondan con el orden deseado. Puede modificar el nmero de un proceso en el campo ID de nmero de su hoja de propiedades y los dems nmeros se actualizarn para evitar duplicados y rellenar los huecos en una secuencia siempre que sea posible.

Para crear un submapa dentro de un proceso, haga doble clic en su smbolo (consulte Creacin de un mapa de procesos de varios niveles [pgina 35]).

Para enlazar un proceso con un diagrama de proceso empresarial que modela sus pasos, utilice la faceta Diagramas (consulte Cmo enlazar procesos con diagramas de procesos empresariales [pgina 36]).

Los procesos pueden tener las siguientes propiedades:Tabla 3:

Propiedad Descripcin

Nombre/Cdigo/Comentario

Identifican el objeto. El nombre debe transmitir claramente la funcin del objeto a los usuarios no tcnicos, mientras que el cdigo que se utiliza para generar cdigos o scripts puede abreviarse y no puede incluir espacios. Si lo desea, puede aadir un comentario para proporcionar informacin ms detallada sobre el objeto. Por defecto, el cdigo se genera a partir del nombre aplicando las convenciones de nomenclatura especificadas en las opciones del modelo. Para desvincular la sincronizacin de nombre y cdigo, haga clic en el botn = situado en la parte derecha del campo Cdigo.

Estereotipo Ampla la semntica del objeto . Puede introducir un estereotipo directamente en este campo o aadir estereotipos a la lista especificndolos en un fichero de extensin.

ID de nmero Especifica el nmero del proceso en la secuencia. Los nmeros se asignan de forma secuencial cuando se crean los procesos. Si mueve los procesos, es posible que los nmeros ya no correspondan con el orden deseado. Puede modificar el nmero de un proceso aqu y los dems nmeros se modificarn para evitar duplicados y rellenar los huecos en una secuencia siempre que sea posible.

Proceso reutilizado Especifica el nombre del proceso reutilizado.

Los subprocesos pueden aparecer dentro del smbolo de proceso o en un submapa y se muestran en ambos casos en la faceta Secundarios de su hoja de propiedades.

1.5.1.1 Creacin de un mapa de procesos de varios nivelesLos mapas de proceso se actualizan normalmente por analistas de proceso que empiezan por un resumen de las reas empresariales de nivel superior y funciones de alto nivel, y descomponen los procesos de nivel superior en subprocesos. Algunos o todos los procesos en el mapa de nivel superior se descomponen en subprocesos que



contienen submapas y as sucesivamente para varios niveles. Las reas de arquitectura y las funciones empresariales solo estn permitidas en el nivel superior y no se pueden crear en submapas.Es habitual descomponer los procesos en cuatro niveles en un mapa de procesos, y luego modelar cada proceso de cuatro pasos en un diagrama de proceso empresarial (consulte Cmo enlazar procesos con diagramas de procesos empresariales [pgina 36]).Para crear un submapa dentro de un proceso, haga doble clic en su smbolo. Los procesos que cree en este submapa son subprocesos del proceso inicial y aparecen en la faceta Secundarios de su hoja de propiedades. Su nmero completo incluye el nmero de proceso principal como un prefijo.Para bajar a un submapa existente, haga clic en el signo ms en la parte inferior central del smbolo de proceso o acerque el smbolo del proceso hasta que llene toda la pantalla. Para volver al mapa principal, haga clic en la flecha Atrs en la parte superior izquierda de la vista de diagrama o aleje hasta que la escala sea menos del 20%.

NotaLos mapas de procesos y cualquier submapa incluido en sus procesos se tratan como un nico diagrama para que sea ms sencillo publicar y navegar en el repository. Para aadir un marcador de un submapa concreto y que sea ms fcil acceder a l, haga clic en su pin en la lista Diagramas vistos recientemente dentro del rea de trabajo.

1.5.1.2 Cmo enlazar procesos con diagramas de procesos empresariales

Aunque pueda descomponer procesos en subprocesos en un mapa de procesos, es ms habitual modelar los pasos de proceso de nivel inferior en un diagrama de procesos empresariales. El mapa de procesos habitualmente lo actualiza un arquitecto empresarial o un analista de procesos, mientras que el modelado de pasos de proceso de cuarto nivel suelen hacerlo los propietarios del proceso.

Contexto

NotaPara poder enlazar el diagrama de proceso empresarial con un proceso en el mapa de procesos, primero debe crearlo.

Procedimiento

1. Seleccione el proceso en el mapa de procesos y haga clic en la faceta Diagramas de su hoja de propiedades.2. Haga clic en el enlace Aadir diagrama y, en el dilogo, vaya al modelo de proceso empresarial que contenga

el diagrama que quiera enlazar en el panel izquierdo.



3. Seleccione el diagrama que quiere enlazar y luego haga clic en Aadir.El diagrama de proceso empresarial ahora est asociado con el proceso. Ahora puede acceder a l desde el proceso haciendo doble clic en el smbolo del proceso.

1.5.2 reas de arquitectura Un rea de arquitectura es un objeto abstracto que puede agrupar otros objetos. Los objetos no pertenecen al rea, solo estn agrupados en ella.Para crear un rea de arquitectura, haga clic en la herramienta rea de arquitectura para seleccionarla, y luego haga clic en espacios vacos o en un rea existente en el diagrama:

Puede crear subreas, funciones y procesos dentro del rea seleccionando la herramienta adecuada y haciendo clic en el smbolo del rea:

Las reas de arquitectura pueden tener las siguientes propiedades:Tabla 4:Propiedad Descripcin






Las subreas y procesos aparecen dentro del smbolo del rea, en la faceta Depende de de su hoja de propiedades.

1.5.3 Funciones empresarialesUna funcin empresarial es una agregacin de subfunciones y procesos. Estos subobjetos pertenecen a la funcin y se borrarn si la borra.Para crear una funcin empresarial, haga clic en la herramienta funcin empresarial para seleccionarla, y luego haga clic en espacios vacos o en un rea de arquitectura o funcin empresarial en el diagrama:

Puede crear subfunciones y procesos dentro de la funcin seleccionando la herramienta adecuada y haciendo clic en el smbolo de la funcin:

Las funciones empresariales pueden tener las siguientes propiedades:Tabla 5:Propiedad Descripcin




Las subfunciones y procesos aparecen dentro del smbolo de la funcin, en la faceta Secundarios de su hoja de propiedades.



1.6 BPMN 2.0 descriptivoBusiness Process Modeling Notation (BPMN) 2.0 es una notacin grfica estandarizada diseada para promover la comunicacin entre usuarios empresariales que no tienen un perfil tcnico y deben documentar sus procesos y los desarrolladores que desean implementarlos utilizando un lenguaje de ejecucin empresarial.BPMN 2.0 descriptivo est dirigido a los usuarios empresariales y contiene un subconjunto de objetos BPMN 2.0 adecuados para el diseo y anlisis de procesos empresariales.PowerDesigner proporciona soporte para dos variantes de BPMN 2.0. Para obtener informacin sobre BPMN 2.0 ejecutable, consulte BPMN 2.0 ejecutable [pgina 52].PowerDesigner admite la creacin de diagramas de proceso BPMN 2.0 descriptivo, que se centran en el flujo de secuencia de un proceso individual (por ejemplo, en un grupo), de y diagramas de colaboracin, que pueden incluir dos o ms grupos, con transferencia de mensajes entre ellos:

Las siguientes herramientas estn disponibles en diagramas de BPMN 2.0:



Tabla 6:Herramienta

Descripcin

Grupo/Lane: representa empresas, departamentos, roles o subentidades (consulte Grupos y lanes (BPMN descriptivo) [pgina 40]).

Evento inicial: inicia un proceso (consulte Eventos iniciales y finales (BPMN descriptivo) [pgina 42]).

Tarea: representa el trabajo efectuado en un proceso (consulte Tareas (BPMN descriptivo) [pgina 44]).

Gateway: representa una decisin o bien acciones paralelas y la reunificacin del flujo de secuencia (consulte Gateways (BPMN descriptivo) [pgina 47]).

Evento final: finaliza un proceso (consulte Eventos iniciales y finales (BPMN descriptivo) [pgina 42]).

Memoria de datos: representa una base de datos, archivador u otro contenedor de datos (consulte Datos (BPMN descriptivo) [pgina 49]).

Objeto de datos: representa un informe, documento u otro elemento de datos utilizado en el proceso (consulte Datos (BPMN descriptivo) [pgina 49]).

Anotacin de texto: le permite aadir un texto explicativo al diagrama.

Flujo: enlaza objetos con uno de los siguientes tipos de flujo: Flujo de secuencia: enlaza dos elementos (eventos, actividades o gateways) para mostrar el progreso en un

proceso. Flujo de mensaje: enlaza un grupo (o una de sus actividades) a otro grupo (o una de sus actividades) y pasa

un mensaje entre ellos. Asociacin de datos: enlaza un objeto de datos con una tarea o evento.

1.6.1 Grupos y lanes (BPMN descriptivo)Los grupos representan empresas, departamentos o roles. Los lanes representan subentidades de estas organizaciones y aparecen como swimlanes en el grupo. Muchos diagramas BPMN contienen uno o varios grupos y el resto de objetos se encuentran en los lanes de estos grupos.



NotaLos grupos pueden ser verticales (de arriba a abajo) u horizontales (de derecha a izquierda). Puede modificar la orientacin de su diagrama (si no contiene ningn grupo) seleccionando Men Modificar grupo a horizontal/vertical .

Para crear un grupo, haga clic en la herramienta Grupo/Lane para seleccionarlo y, a continuacin, haga clic en el espacio vaco del diagrama. Se puede crear automticamente un evento inicial en el grupo (consulte Eventos iniciales y finales (BPMN descriptivo) [pgina 42]).Un grupo individual de un diagrama representa normalmente la organizacin:

Para aadir un lane a un grupo, haga clic en la herramienta Grupo/Lane para seleccionarlo y pase el ratn por el grupo existente del diagrama. Aparecer una lnea verde para mostrar dnde se aadir el lane. Haga clic para crear el lane en esta posicin.Cada lane del grupo primario representa un departamento u otra subentidad de la organizacin:

Los diagramas BPMN pueden contener un segundo grupo que represente un interlocutor, como un cliente o proveedor con el que la organizacin interacta. Para crear un segundo grupo, haga clic en la herramienta Grupo/Lane para seleccionarlo y, a continuacin, haga clic en el espacio vaco del diagrama:



Dado que normalmente no conocer los detalles de los procesos de un interlocutor, el segundo grupo se suele tratar como "caja negra". En ese grupo no se crean tareas ni objetos y se enlaza con el primer grupo solo a travs de flujos de mensajes.

NotaPuede arrastrar lanes de un grupo a otro o a espacios vacos para crear un nuevo grupo. Los lanes se pueden reutilizar y aparecen en diferentes grupos.

Los grupos y lanes pueden tener las siguientes propiedades:Tabla 7:Propiedad Descripcin



Instancia mltiple [grupos] El grupo representa varias instancias del rol especificado.

1.6.2 Eventos iniciales y finales (BPMN descriptivo)Un proceso empieza con un evento inicial y termina con uno o varios eventos finales.



Para crear un evento inicial, haga clic en la herramienta Inicio para seleccionarla y haga clic en el diagrama.

NotaCuando cree un grupo, se crear por defecto un evento inicial (consulte Grupos y lanes (BPMN descriptivo) [pgina 40]).

Por defecto, se crea un evento inicial estndar. Para modificar el tipo de evento inicial, seleccinelo, haga clic en la herramienta Propiedades y seleccione el tipo adecuado. En BPMN 2.0 descriptivo, PowerDesigner admite los siguientes tipos de eventos iniciales:Tabla 8:Smbolo Descripcin

Evento inicial indefinido: el proceso simplemente se inicia sin ningn evento desencadenante especfico.

Evento inicial de mensaje: el proceso se inicia tras la recepcin de un mensaje, como un pedido o consulta.

Evento inicial de temporizador: el proceso se inicia en una fecha especfica o a una hora determinada, como el lunes a las 9 de la maana.

Para crear un evento final: Seleccione un objeto del diagrama y haga clic (o haga clic y arrastre) en la herramienta Final en su barra de

herramientas contextual para crear un nuevo evento final despus de este en el flujo de control, o Haga clic en la herramienta Final de la barra de herramientas de la parte inferior y haga clic en el diagrama.

Por defecto, se crea un evento final estndar. Para modificar el tipo de evento final, haga clic en la herramienta Propiedades y seleccione un tipo de la lista. En BPMN 2.0 descriptivo, PowerDesigner admite los siguientes tipos de eventos finales:Tabla 9:Smbolo Descripcin

Evento final estndar: el proceso simplemente finaliza cuando todas las tareas se han completado.

Evento final de mensaje: el proceso termina cuando se enva un mensaje, como una oferta, factura o informe.

Evento de finalizacin: todas las tareas de un flujo de secuencia paralelo finalizan inmediatamente cuando una rama encuentra un evento de finalizacin.

Los eventos iniciales y finales pueden tener las siguientes propiedades:



Tabla 10:Propiedad Descripcin



1.6.3 Tareas (BPMN descriptivo)El contenido principal de un proceso son las tareas que se llevan a cabo durante su ejecucin.Para crear una tarea: Seleccione un objeto del diagrama y haga clic (o haga clic y arrastre) en la herramienta Tarea en su barra de

herramientas contextual para crear una tarea nueva despus de esta en el flujo de control, o Haga clic en la herramienta Tarea de la barra de herramientas de la parte inferior y haga clic en el diagrama.

La tarea se crea con el nombre por defecto resaltado, listo para que indique un nombre adecuado.En BPMN 2.0 descriptivo, PowerDesigner admite los siguientes tipos de tareas:Tabla 11:Smbolo Descripcin

Tarea estndar: se puede utilizar para cualquier tipo de actividad.

Tarea de servicio: una tarea llevada a cabo por una aplicacin o servicio web sin ninguna entrada humana.Tarea de usuario: una tarea llevada a cabo por un humano con la interaccin de una aplicacin de software.Actividad de llamada: una tarea que reutiliza un proceso definido de forma global. Por ejemplo, puede definir el proceso de inicio de sesin y reutilizarlo en varios procesos (consulte Actividades de llamada (BPMN descriptivo) [pgina 46]).Subproceso: una tarea que se divide en subtareas (consulte Subprocesos (BPMN descriptivo) [pgina 45]).

Las tareas pueden tener las siguientes propiedades:



Tabla 12:Propiedad Descripcin

Nombre/Cdigo/Comentario Identifican el objeto. El nombre debe transmitir claramente la funcin del objeto a los usuarios no tcnicos, mientras que el cdigo que se utiliza para generar cdigos o scripts puede abreviarse y no puede incluir espacios. Si lo desea, puede aadir un comentario para proporcionar informacin ms detallada sobre el objeto. Por defecto, el cdigo se genera a partir del nombre aplicando las convenciones de nomenclatura especificadas en las opciones del modelo. Para desvincular la sincronizacin de nombre y cdigo, haga clic en el botn = situado en la parte derecha del campo Cdigo.

Proceso reutilizable Especifica que se puede hacer referencia a la tarea para que la reutilice una actividad de llamada (consulte Actividades de llamada (BPMN descriptivo) [pgina 46]).

Objeto llamado [Actividades de llamada] Especifica la tarea o proceso global que reutiliza la actividad de llamada.

1.6.3.1 Subprocesos (BPMN descriptivo)Un subproceso es una tarea que se divide en subtareas. Por ejemplo, puede dividir la tarea Inicio de sesin en las subtareas Indicar nombre de usuario e Indicar contrasea.Para crear un subproceso: Seleccione un objeto del diagrama y haga clic (o haga clic y arrastre) en la herramienta Tarea para crear una

tarea nueva despus de esta en el flujo de control, o Haga clic en la herramienta Tarea de la barra de herramientas de la parte inferior y haga clic en el diagrama.

Indique un nombre para la tarea, haga clic en la herramienta Propiedades para modificar el tipo y seleccione Sub-Process.Al principio, el subproceso est vaco:

Para empezar a especificar los detalles del subproceso, haga clic en la herramienta Inicio de la barra de herramientas de la parte inferior y haga clic en el smbolo del subproceso para crear el inicio dentro de este:



NotaAl pasar el ratn por el subproceso el borde queda resaltado en verde, lo que indica que est a punto de crear un objeto dentro de l.

Aada tareas y otros objetos segn convenga para completar la definicin del subproceso:

El smbolo crece para alojar estos objetos, y puede redimensionarlo y reposicionar los objetos si es necesario.

NotaLos objetos creados dentro de un subproceso aparecen en la faceta Secundarios de su hoja de propiedades.

1.6.3.2 Actividades de llamada (BPMN descriptivo)

Las actividades de llamada son tareas que reutilizan un proceso o tarea global existente. Por ejemplo, es posible que defina un proceso denominado Inicio de sesin y lo reutilice en otros procesos distintos.Cree una tarea para poder crear una actividad de llamada: Seleccione un objeto del diagrama y haga clic (o haga clic y arrastre) en la herramienta Tarea en su barra de

herramientas contextual para crear una tarea nueva despus de esta en el flujo de control, o Haga clic en la herramienta Tarea de la barra de herramientas de la parte inferior y haga clic en el diagrama.

Indique un nombre para la tarea, haga clic en la herramienta Propiedades de la barra de herramientas contextual para modificar el tipo y seleccione Actividad de llamada.Para especificar la tarea que se va a reutilizar, vaya al panel Propiedades, haga clic en el botn Seleccionar objeto a la derecha del campo Objeto llamado y seleccione la tarea que se va a reutilizar de la lista.

NotaLas tareas disponibles para reutilizarse de esta lista deben: tener seleccionada la propiedad Proceso reutilizable y guardarse en el diagrama actual o en la carpeta Biblioteca del repository.



1.6.4 Gateways (BPMN descriptivo)Los gateways controlan el flujo de secuencia del proceso y pueden dividir o fusionar el flujo para mostrar decisiones o acciones simultneas necesarias.Para crear un gateway: Seleccione un objeto del diagrama y haga clic (o haga clic y arrastre) en la herramienta Gateway en su barra

de herramientas contextual para crear un gateway nuevo despus de este en el flujo de control. Haga clic en la herramienta Gateway de la barra de herramientas inferior y haga clic en el diagrama.

Por defecto, se crea un gateway exclusivo. Para modificar a un gateway paralelo, haga clic en la herramienta Propiedades y seleccione Gateway paralelo. En BPMN 2.0 descriptivo, PowerDesigner admite estos dos tipos de gateways:Tabla 13:Smbolo Descripcin

Gateway exclusivo: solo se ejecuta una rama de salida, en funcin de la condicin.

Gateway paralelo: todas las ramas de salida se ejecutan de forma simultnea.

Para crear un objeto despus del gateway, haga clic en una herramienta de la barra de herramientas contextual del gateway para crear una tarea u otro objeto despus de este en el flujo de control:

Para crear un segundo objeto en una nueva rama, vuelva a seleccionar el gateway y haga clic y arrastre una herramienta de la barra de herramientas contextual para colocar el segundo objeto en una posicin adecuada. Preferiblemente, el flujo debera partir de un punto diferente del smbolo de gateway:



Para especificar una condicin en un flujo de secuencia que conecta el gateway con un objeto

pdweb_es

Documents

tipo bpmn

finales bpmn ejecutable

proceso bpmn ejecutable

gateways bpmn ejecutable

actividades bpmn ejecutable

elemento bpmn ejecutable

finales bpmn descriptivo

secuencia bpmn descriptivo