Directed by: Ash Brannon & Chris Buck

Produced by:

Christopher Jenkins

Screenplay by: Don Rhymer and Ash Brannon & Chris Buck & Christopher Jenkins

Story by:

Christopher Jenkins and Christian Darren

Music by: Mychael Danna

Co-Producer:

Lydia Bottegoni

Head of Story: Jeff Ranjo

Production Designer:

Paul Lasaine

Visual Effects Supervisor: Rob Bredow

Art Director/Character Designer:

Sylvain Deboissy

Art Directors: Ron Lukas & Marcelo Vignali

Editor:

Ivan Bilancio

Music Supervision by: Liza Richardson

Senior Animation Supervisor:

David Schaub

Head of Layout: James Williams

Digital Producer:

Chris Juen

Supervising Animators: Renato Dos Anjos, Chris Hurtt, Peter Nash, Chad Stewart

CG Supervisors:

Danny Dimian, R. Stirling Duguid, Daniel Kramer, Bert Van Brande

CAST Cody Maverick: Shia LaBeouf Big Z/Geek: Jeff Bridges Lani Aliikai: Zooey Deschanel Chicken Joe: Jon Heder Reggie: James Woods Tank Evans: Diedrich Bader Mike Abromowitz: Mario Cantone Kelly: Kelly Slater Rob: Rob Machado SPEN Announcer: Sal Masekela Filmmakers: Ash Brannon & Chris Buck Glen Maverick: Brian Posehn Edna Maverick: Dana L. Belben Arnold: Reed Buck Kate: Reese Elowe Smudge: Jack P. Ranjo Ivan, Glen’s Buddy, and others: Matt Taylor Additional Voices: Bob Bergen, Jillian Bowen, Johanna Braddy, John

Cygan, Courtnee Draper, Bill Farmer, Andy Fischer-Price, Teresa Ganzel, Jess Harnell, Jesse Head, Sherry Lynn, Danny Mann, Mickie McGowan, Alec Medlock, Laraine Newman, Jan Rabson, Meagan Smith, Marisa Theodore, Crawford Wilson & Jacob Zachar

Casting by: Mary Hidalgo

Imagery and Animation by:

Sony Pictures Imageworks Inc., Culver City, California

Executive Producer, Imageworks: Jenny Fulle

Production Manager:

Jill Ragaway

Digital Production Managers: David Kalbeitzer & Garrick McLaughlin

Pipeline Supervisor:

Henry Vera

STORY Story APM: Briana Ryan Story Artists: Ed Gombert, Denise

Koyama, Cody Cameron, Kaan Kalyon, Jason Lethcoe, Kris Pearn, Matt Taylor

Script Coordinator: Dana L. Belben Production Assistants: Miriam Litman & Jeannine

Marques

ART DEPARTMENT Visual Development Supervisor: Richard Chavez Visual Development: Rungsun Apinchapong,

Cathy Jones, Joty Lam, Armen Melkonian, Marcos Mateu Mestre, Armand Serrano, Noelle Triaureau

Associate Character Designer: Takao Noguchi 3D Visual Development: James Battersby, Shawn

McInerney & Todd Pilger Sculptors: Damon Bard & Raffaello

Vecchione Art Department Coordinator: Jessica Berri Production Assistant: Marino Angeles

MODELING Modeling Supervisor: Marvin Kim Lead Character Modeler: Moon Jun Kang Character Modelers: John Butiu & Luis Labrador Lead Environmental Modeler: Greg Galliani Environmental Modelers: Justin Diamond, Richard

Lee, Justin Marshall & Gastón Ugarte

CHARACTER SET-UP Character Setup Supervisor: Michael Ford Wave Setup Lead: Erick Miller Character Setup Leads: Stephen Candell & Keridan

Elliott Character Setup TDs: Andrew Anderson, Kyudon

Choi, Ramiro Gomez, Michael Kuehn & Peter Samuel Tieryas

LAYOUT Layout APM: Lauren Prince Lead Rough Layout Artist: Lisa Suzuki Wave Animation Lead: John Clark Rough Layout Artists: Stephen Childers, Allen

Foster, Harald Kraut, Hiroshi Mori, Dani Morrow, Carlos Pedroza & Christopher Poplin

Lead Layout Camera Operator: Michael Condro Final Layout Artists: Juan Gonzalez, Andres

Martinez, Joseph Thomas & Pete Upson

Final Layout Co ordinator: Michael Killoren

ANIMATION Animation APM: Patrick G. Ramos

Animators: Anders J.L. Beer, Josh Beveridge, Jamaal Bradley, Benjamin I. Cinelli, Jeffrey Croke, James Crossley, Robert Fox, Kevin Freeman, Derek Friesenborg, Rick Glenn, Steven Pierre Gordon, Bill Haller, Dave Hardin, Jordan Harris, Alan Hawkins, Nicole Herr, Seth Hippen, Ethan Hurd, Michael Kimmel, Eric Lees Jeff Lin, Joe Mandia, Gavin Moran, Matthew J. Munn, Patrick Osborne, Keith Paciello, Brett Paton, Jayson Price, Andreas Procopiou, Tim Ranck, Gwendelyn Robson, Sandra Ryan-Moran, Denis Samoilov. Henry Sato, Jr., Jeff Schu, Brian Scott, Sue Hyunsook Shim, Keith A. Sintay, Ron Smith, David Stodolny, Jeff Vacanti, Pepe Valencia, Roger Vizard, Michael C. Walling, Christopher Walsh, Larry White, Alex Whitney, Doug Williams, John Wong

Animation Coordinator: Jack Finlin

CHARACTER PIPELINE Character Pipeline Supervisor: Sumit Das Animation Support Lead: Brian Coffee Animation Support: Stefaan Contreras, Jason

Doss, Chris Gallagher, Dae-Ho Han, Bryan Lentenbrink, Raj Naiksatam

Character Pipeline: Frank Müller, Terrence Robertson-Fall, Carolyn Oros

Animation Support Coordinator: Amy R. Gordon

LIGHTING & COMPOSTING Lighting APMs: Lea Lambert, Evangeline

Monroy, Miguel A. Oaxaca, Paula Tudorof

Lead Lighting Artists: Karl Herbst, Michael Muir, Michael Sandrik, Douglas James Smith

Compositing Supervisor: JD Cowles Lighting & Compositing: Jesse Andrewartha, Leslie Baker, Joachim

Bärnreuther, Lynn Basas, Jean-Paul Beaulieu, Jorge Bobadilla, Scott Bogoniewski, Erik J. Borzi, Grady Campbell, Georgia Cano, Onny Carr, Alan Chen, Amy Christensen, David Conlon, Bertrand Cordier, Robert W. Crain, Frederick Durand, Patrick Finley,

Darren Fisher, Jason Galeon, Shane Glading, David Godwin, Svetla Gressak, Kevin T. Hahn, Todd T. Hara, Dave R. Howe, Ian Jenkins, Kurt Judson, Miku Kayama, Kenny Lam, Michael Lasker, Dan Lavender, Nicola Lavender, John J. Lee, Daniel Leung, Kimberley Liptrap, Tim Llewellyn, Christine J. Lo, Shannon McGee, Enrique Muñoz, Erik Ober, Winston Quitasol, Matthew Rampias, Priyes Shah, Kenji Sweeney, Eric Tablada, Daniele Tosti, Mike Webster, Craig Welsh, Mark Wendell, Douglas Yoshida & Melva Young

Motion Graphics: Nori Kaneko Additional CG Supervision: Walter F. Hyneman

EFFECTS ANIMATION Effects Animation Supervisors: Matt Hausman & Carl

Hooper Effects Animation Leads: Steve Blakey, Deborah

Carlson, Matt Cordner, Tom Kluyskens, Stephen Marshall & David R. Davies

Effects Animators: Steve Avoujageli, Todd Boyce, Dipankar Goswamy, Victor Grant, John Han, Andrew Hofman, Jeffrey Kember, Seunghyuk Kim, Zsolt Krajcsik, E.J. Lee, Carlos Donis Lemus, Fredrik Limsater, Franklin Londin, Gustav Melich, Daniel Patrick Naulin, Siegfried Ostertag, Tom Pushpathadam, Gregory Wade Reynolds, Jeremy Squires, Mark Story, Chris Wachter, Jeff Willette, Aaron Wilson, Matthew Kiyoshi Wong

Effects Animation Coordinators: Keiko Koyama & Beth Tyszkiewicz

HAIR & FEATHER Hair & Feather Supervisor: Rodrigo Ibanez Hair & Feather TDs: Chris Bolwyn, Brian Casper,

Oscar Castillo, Joong Choi, Saba Roufchaie & Sean White

MATTE PAINTING Matte Paint Supervisor: David R. Bleich Matte Painters: John Bevelheimer, Joseph

DiCesare, Allen Gonzales, Nick Hiatt, Steve Matson & Noelle Triaureau

LOOK DEVELOPMENT Look Development Leads: Onny Carr, Karl Herbst,

Michael Muir, Michael Sandrik, Douglas James Smith, Kenji Sweeney & Daniele Tosti

Look Development TDs: Jean-Paul Beaulieu, Alan Chen, Kevin T. Hahn, Piotrek Krawczyk & Erik Ober

Shader Lead: Laurent Charbonnel Shaders: John B. Anderson, Ryan S.

Heniser & Aaron Lawn Texture Paint Lead: Nori Kaneko Texture Painters: Suzy Brown, Matt

Hollingsworth, Kerry Nordquist, Brian F. Ripley & Mike Yazijian

PRODUCTION Digital Resource APM: Jordan Soles Production Office Coordinators: Lia Abbate & Gredel

Berrios-Calladine Production Accountant: Marc Ostroff Assistant Accountant: Nicole Koop Assistant to Directors: Jason Cooper Production Assistant: Miguel Gardo Production Infrastructure: Suzanne Labrie & Regaye

Fulcher

RESOURCE MANAGEMENT Lead PST: Lauren Matheson

PST Night Supervisor: Troy Moore Production Service Technicians: Jeffrey Benjamin, Sean

Corzo, Noel Vaughan Eaton, Jonathan F. Garcia, Jason Madsen, Jonathan S. Swartz

Development Specialist: Jennifer Cranfill Manager: Andrea Lackey Pace Digital Asset APM: Jeffrey Pohl

SOFTWARE Sr. Pipeline Producer: Brian Keeney Sr. Software/R&D Supervisor: Bill Villarreal Software Supervisor: Leslie Picardo Pipeline Producer: Tok Braun Pipeline Supervisors: Rene Limberger, John

McLaughlin & Sam Richards

Lead Pipeline Developer: Steve Lavietes Technical Production Managers: Mitch Dobrowner, Brian

Hamblin & Erik Strauss Pipeline TDs: Ron Bublitz & Amy Hronek Team Leads: Armin Bruderlin, Moti

Cohen, Brian Hall, Bruce Navsky, Michael Frederick Wilson, Blair Zajac

Engineering: Michael Ball, Christopher Burdorf, Matthew Chambers, François Chardavoine, Clint Chua, Pablo Collins, John Flynn, Albert Golembiowski, Jeff Hill, Junko Igarashi, Manson Jones, Cottalango Loorthu, Ken McCloskey, Lucas A. Miller, Sosh Mirsepassi, Hiroyuki Miyoshi, Kishore Mulchandani, Dhasarath Ravindranath, J Robert Ray, James Salter, Jeremy Selan, Mathew Selby, Peter Shinners, Joseph Slomka, Geo Snelling, Andrea Solis, Nicole Tester, Bond-Jay Ting, Victor Wang, Dan Weston, Brian Wong

Coordinator: Leslie MacIver

POST PRODUCTION Editor: Nancy Frazen Post Production Supervisor: David Farley Editorial APM: Theresa Bentz

Associate Editors: Steven Liu & Mark Yeager Assistant Editors: Anthony Durazzo & James

Bluma VFX Editors: Kevin Jolly & Guy

Wiedman Production Coordinator: Tarsus Thoas Jackson Supervising Sound Editor: Steven Ticknor Sound Designer: Martin J. Lopez Assistant Sound Editors: Matt Hanson & Sarah

Bourgeois Supervising Dialogue Editor: Michael J. Benavente,

M.P.S.E. Dialogue Editor: Ulrika Akander Foley Supervisor: Jason King Foley Artists: Gary Hecker & Michael

Broomberg Foley Mixer: Brad Brock Original Dialogue Mixer: Howard London, C.A.S. Supervising Sound Mixers: Tateum Kohut & Steven

Ticknor ADR Voice Casting: Mickie McGowan Post Sound Services Provided by: Sony Pictures Studios,

Culver City, California Music Editors: Sheri Ozeki & Jen Monnar Score Mixer: Brad Haehnel Conducted by: Nicholas Dodd Orchestrations: Nicholas Dodd & Mychael

Danna Music Preparation: Vic Fraser Music Contractor: Isobel Griffiths Additional Music by: Rob Simonsen End Titles by: Pacific Title Digital Intermediate Colorist: Paul McGhee Training & Artist Development: Sande Scoredos, J.C.

Cornwell, Adriana Jaroszewicz, Samantha N. Brown

Digital Production Management: Ken Maruyama, Diane St.

Clair, Bill Anastas, Sharon Berlin, Jill Shane Butler, Jana Day, Camille Eden, Wendy Mashburn, Rachael Phillips, Karen Sickles & Dana Pettit-Vanhove

Animation Production Management: Lauren Ann Littleton, Robin Alan Linn, Anett Gough, Mary Rachel Thompson, Chad Hellmuth, Charlene Maryland

SYSTEM ENGINEERING Supervisor: Alberto Velez, Ted

Alexandre, Charlie Boster, Garrett Cox, Gerardo De La Cruz, Tyler Franks, Olin Kimberly, Alex Lostaunau, David Perry, Jeremy Simpson, Michael Trujillo, Daniel Villarreal, Ken Williams, Scott Williams & Peter Wright

Systems R&D: Dean E Miya, Nicholas Bali,

Suri Denduluri, Bruce Dobrin, Stephen Kowalski, Daniel Lake & David Simas

SONY PICTURES IMAGEWORKS SENIOR MANAGEMENT:

Tim Sarnoff, Debbie Denise, Tom Hershey, George H. Joblove, Don Levy, Stan Szymanski & Barry Weiss

MUSIC

“Holiday” Written by Billie Joe Armstrong, Mike Pritchard

and Frank Wright III Performed by Green Day

Courtesy of Warner Bros. Records Inc. By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing

“Theme From ‘A Summer Place’”

Written by Max Steiner Performed by Percy Faith & His Orchestra

Courtesy of Columbia Records By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT

“Drive” Written by Brandon Boyd, Michael Einziger, Alex Katunich,

Jose Pasillas II and Chris Kilmore Performed by Incubus

Courtesy of Epic Records By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT

“Hawaiian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai)”

Written by Leleiohaku and Ralph Freed Arranged by Johnny Noble

Performed by Bob Wills & His Texas Playboys Courtesy of Rhino Entertainment Company

By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing

“Urubu No Telhado” Written by Pedro Martins

Performed by Bazeado Courtesy of Mr. Bongo Records

By arrangement with Big Sounds International, Inc.

“Dinkum Didge” Written and Performed by Charles Callaghan

Courtesy of LoveCat Music By arrangement with Ocean Park Music Group

“Welcome To Paradise”

Written by Billie Joe Armstrong, Mike Pritchard and Frank Wright III Performed by Green Day

Courtesy of Warner Bros. Records Inc. By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing

“Enjoy Yourself (It’s Later Than You Think)”

Written by Herbert Magidson and Carl Sigman Performed by The Rising Sun Steel Band

Courtesy of Sanctuary Records

“Surfer Girl” Written by Brian Wilson

“Run Home”

Written by Michael Dyball, Michael Heppner, Vincent Nudo and Daniel Watchorn

Performed by Priestess Courtesy of RCA Records/Indica

By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT

“Forrowest” Written by Jorge Continentino and Mauro Refosco

Performed by Forro In The Dark Courtesy of Nublu Records

“Just Say Yes”

Written, Produced and Performed by Ken Andrews Ken Andrews appears courtesy of Dinosaur Fight Records

“Steel Guitar Blues”

Written and Performed by Roy Acuff Courtesy of Columbia Records

By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT

“Honeysuckle Rose” Written by Andy Razaf and Thomas “Fats” Waller

Performed by Nedward & Keoki Kaapana Courtesy of Koa Music, LLC

“Transport”

Written by Juan Ignacio Casasco Performed by Urban Love

Courtesy of Music Brokers/PMB Music

“Kaulana O Hilo Hanakahi” Written by Lena Machado

Performed by Herb Ohta Jr. Courtesy of Koa Music, LLC

“What I Like About You”

Written by Walter Palamarchuk, James Marinos and Mike Skill Performed by The Romantics

Courtesy of Epic Records By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT

“Wipe Out”

Written by Surfaris Performed by The Queers

Courtesy of Stardum Records By arrangement with Railer Entertainment Music Licensing

“Stand Tall”

Written by Dustin Bushnell, Jared Watson, Stan Frazier and Steve Fox Performed by Dirty Heads

Courtesy of Warner Bros. Records Inc. By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing

“Aloha Oe”

Written by Queen Liliuokalani Performed by I Belli Di Waikiki

Courtesy of Part Records

“This Ukelele” Written by John Goodwin Performed by Jeff Bridges

“Into Yesterday”

Written and Produced by Stan Frazier and Steve Fox Performed by Sugar Ray

“Pocket Full Of Stars”

Written by Sam Forrest, David Jones, Martin Cohen, James Galley and Hayley Hutchinson

Produced by D. Sardy Performed by Nine Black Alps

Nine Black Alps appears courtesy of Universal Island Records Limited

“Big Wave” Written by Eddie Vedder and Jeff Ament

Performed by Pearl Jam Courtesy of J Records

By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT

“You Get What You Give” Written by Gregg Alexander and Rick Nowels

Performed by New Radicals Courtesy of Geffen Records

Under license from Universal Music Enterprises

“Reggae Got Soul” Written by Frederick Hibbert and Warrick Lyn

Produced and Performed by 311 311 appears courtesy of Volcano Records

“Wipe Out”

Written by Surfaris Produced and Performed by Big Nose

“Lose Myself”

Written, Produced and Performed by Lauryn Hill Lauryn Hill appears courtesy of Columbia Records

Creative Consultants – Surfing Quiksilver, Rob Colby, Andrea Grabham & Chad Wells

Surfing Consultants: Matt Jacobson, Danny Kwok, Clifton Hobgood, Mike Parsons,

Jake Paterson

Special Thanks to: Roger Allers, John-Paul Beeghly, Jason Brewer, Jill Culton, Bernard Hiller, Franz Lanting, Phil Lord, Jonathan McHugh, Chris Miller, Errol Morris, Michelle Murdocca, Wayne Rice, John Schmidt, Tony Stacchi, Stuart Sumida, Malibu Makos Surf

Camp, SeaWorld San Diego and Pete & Penny Penguin

PRODUCTION BABIES

Elinora Jane Bolwyn, Jamie Vernon Boyce, Spencer Thomas Boyce, Julian Matheson Brannon, Allison Riley Bredow, Malena Franca Brewer, Asher Ian Candell, Samantha, Katharine Condro, Ava Lynn Ford, Alexis Mitsue Hara, Hayden Herbst, Kylie Mae Juen, Chris Jooeun Kim, Sarah Kim, Sophia Louisa Kramer, Alfred Limsater, Maya Lilian Melich, Jack William Nash, James Naulin, Collin James Smith & Autumn Grace Walling