pave your way fine - fliskonsept.no · pave your way prosjektkatalog fliskonsept. grès fine...

gres fine

porcellanato

GRANITOGRES

ARchITEcTuREGRANITO1 EVOmARTEpIETRE RARETAcTILETITANO

pIETRE NATIVE

bASALTINAmETEORpIETRE ETRuSchETERRE TOScANE

CASALGRANDEPADANAPave your way

www.fliskonsept.no

ProsjektkatalogFliskonsept

grès fine

porcellanato

MISTO Carta da fonti gestite

in maniera responsabile

FSC* C010629

Casalgrande Padana / marzo 2015

grès fine

GRANITOGRESgrès fine PorCellanato

arChITeCTure 04

GraNITO1 eVO 06

MarTe 08

PIeTre rare 12

TaCTIle 14

TITaNO 18

pIETRE NATIVEgrès fine PorCellanato

BaSalTINa 22

MeTeOr 24

PIeTre eTruSChe 26

Terre TOSCaNe 28

01 INdex

GRANITOGRESgrès fine PorCellanato

02

Granitogres er det ypperste innen sintrede, uglaserte porselensfliser. granitogres passer både til gulv og vegg, og er svært godt egnet på offentlige steder med mye trafikk. Men god slitestyrke og flott design gjør dem også godt egnet til bruk i boliger. granitogres kan brukes både i tørrom og våtrom, og finnes i flere utgaver, både med naturlige og mønstrede overflater. Det store utvalget farger, størrelser, overflater og utsmykninger åpner opp for en lang rekke løsninger, kombinasjoner og bruksområder. granitogres passer til alle typer design, fra det helt moderne og originale til restaurering av ærverdige bygninger. overlegne tekniske egenskaper, enkel legging og praktisk vedlikehold gjør granitogres til det ideelle valget uansett bruksområde.

03

architecture

polished

surfaCes

granitogres arChITeCTure 04

Warm grey Matt Dark ivory Matt White Mattlight ivory Matt

Black Matt Medium grey Matt Dark Brown MattDark grey Matt

Bullnosecm 9x60 31/2”x24”cm 9x90 31/2”x36”

Step tread cm 30x60 12”x24”

2

cm 33

cm 60 h. 4 cm

Angolare (assemblato)cm 60x33 24”x13”

Gradone (assemblato)cm 60x33 24”x13”

cm 33

cm 60 h. 4 cm

triMs

matt R9 gloss R9

architecture

architecture05 arChITeCTure granitogres

taBle suMMarising stanDarD sizes-surfaCes-thiCknesses

light Brown Matt Cool grey MattBeige Matt light grey Matt

Purple Matt acid green Matt

Sizes cm 11x90 cm 15x60 cm 15x90 cm 22,5x90 cm 30x30 cm 30x60 cm 45x90 cm 60x60 cm 90x90

43/8”x36” 6”x24” 6”x36” 9”x36” 12”x12” 12”x24” 18”x36” 24”x24” 36”x36”

Surfaces ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Thicknesses mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 9,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5

mm 9,5 mm 9,5

● Matt R9 (On request R10) ● Gloss R9 ● Polished On request we can supply the sizes obtained by cutting.

granito1 evogranitogres GraNITO 1 eVO 06

tucson Boston

new York Chicago seattleDenver

Sizes cm 30x30 cm 45x45 cm 30x60

12”x12” 18”x18” 12”x24”

Surfaces ● ● ●

Thicknesses mm 7,6 mm 9 mm 9

● Matt R9


granito1 evo07 GraNITO 1 eVO granitogres

matt R9

surfaCes

triMs

Bullnose cm 9x30 31⁄2”x12”

Step treadcm 30x30 12”x12”

granito1 evoSpecial Step tread* cm 4x30 2”x12” cm 4x60 2”x24”

* Currently produced only in the following colours: Nebraska, bocciardato


Sizes cm 15x15 cm 15x60 cm 15x120 cm 20x60 cm 20x120 cm 30x30 cm 30x60 cm 40x40 cm 60x60 cm 60x120

6”x6” 6”x24” 6”x48” 8”x24” 8”x48” 12”x12” 12”x24” 16”x16” 24”x24” 24”x48”

Surfaces ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Thicknesses* mm 9,5 mm 9,5 mm 10,5 mm 9,5 mm 10,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 10,5 mm 10,5

● Matt R9 A (On request R10) ● Polished ● Satin Finished ● Bocciardata R11 A+B ● Honed

martegranitogres MarTe 08

azul Macauba Verde guatemala rosa PortogalloMadras Pink

emperador nero acapulco grigio Maggiaramona Brown

* Thickness on matt and satined surface. On request we can supply the sizes obtained by cutting and/or the thicknesses both 12 mm and 14 mm. Please specify in your order if you wish to purchase formats including more than one thickness.

marte

09 MarTe granitogres

grigio Marostica raggio di luna azul Bahia

Bronzetto grigio egeo Botticino

Palissandro Crema Marfil thassos

martegranitogres MarTe 10

Bullnosecm 9x30 3 1⁄2”x12” cm 9x40 3 1⁄2””x16” cm 9x60 3 1⁄2”x24”

Step tread cm 60x33 24”x13”

* Currently produced only in the following colours: Thassos and Nero Acapulco ** Not rectified.Currently produced only in the following colours: Botticino, Bronzetto, Grigio Egeo, Nero Acapulco, Palissandro, Raggio di Luna Other colours available on request. *** Only on request. Important! The order must specify whether the battiscala must match a scalino (3 cm h.) or a gradone toro (2 cm h.).

Gradone toro with non-slip edge

Scalinocm 40x33 16”x13”

Gradonecm 30x33 24”x13”cm 60x33 48”x13”

Cove base with rounded edge**cm 15x30 6”x12”A7

S7

h. 3 cm

cm 33cm 40

cm 30

Scalino angolarecm 40x33 16”x13”

Angolarecm 30x33 24”x13”cm 60x33 48”x13”

h. 3 cm

cm 37

cm 33 cm 40

h. 5 cm

cm 33 cm 30 / 60

cm 30,5

h. 5 cm

cm 33 cm 30 / 60

cm 30,5cm 28 / 58

cm 39

cm 33 cm 2

7cm 9

cm 1

6

Battiscala Sx***cm 39x27 15 1⁄2”x10 3⁄4”

cm 39

cm 33cm 2

7 cm 9

cm 1

6

Battiscala dx***cm 39x27 15 1⁄2”x10 3⁄4”

h. 2 cm

Angolare torocm 60x33 24”x13” cm 120x33 48”x13”

h. 2 cm

h. 2 cm

Gradone torocm 60x33 24”x13” cm 120x33 48”x13”

triMs

Special Step tread* cm 4x30 2”x12” cm 4x60 2”x24”

11 MarTe granitogres

polished

surfaCes

honed matt R9satin finished bocciardata R11 A+B

marte

pietre raregranitogres PIeTre rare 12

Sizes cm 15x60 cm 30x30 cm 40x40 cm 30x60 cm 60x60

6”x24” 12”x12” 16”x16” 12”x24” 24”x24”

Cividale Brown ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Cividale Grey ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gascogne ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Monviso ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Serena ●*● ● ●*● ● ●*● ● ●*● ● ●*● ●

Varana ●*● ● ●*● ● ●*● ● ●*● ● ●*● ●

Thicknesses** mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 10,5

● Matt R9 ●* Matt R9 A ● Levigato ● Satin Finished ● Bocciardato R12 A+B+C

** Thickness on matt and satined surface. The tiles in the Pietre Rare series come in a single caliber, rectified version.


Cividale Brown gascogne

Monviso serena Varana

heavy mixed shading

pietre rare

INSeRT cm 9x9 31⁄2”x31⁄2”Cividale Brown ●

Cividale Grey ●

Gascogne ●

Monviso ●

Serena ● Varana ●

GRAdONe cm 30x33 cm 60x33 12”x13” 24”x16”Cividale Brown ● ●

Cividale Grey ● ●

Gascogne ● ●

Monviso ● ●

Serena ● ●

Varana ● ●

h. 5 cm

cm 33 cm 30 / 60

cm 30,5

BuLLNOSe cm 9x30 cm 9x40 cm 9x60 31⁄2”x12” 31⁄2”x16” 31⁄2”x24”Cividale Brown ● ●


Gascogne ● ●

Monviso ● ●

Serena ● ●

Varana ● ●

STeP TReAd cm 30x30 cm 40x40” cm 30x60 12”x12” 16”x16 12”x24”Cividale Brown ● ●●

Cividale Grey ● ●●

Gascogne ● ●●

Monviso ● ●●

Serena ● ● ●

Varana ● ● ●

h. 5 cm

cm 33 cm 30 / 60

cm 30,5cm 28/58

13 PIeTre rare granitogres

triMs

LISTeL cm 9x30 cm 9x40 31⁄2”x12” 31⁄2”x16”

Cividale Brown ●

Cividale Grey ●

Gascogne ●

Monviso ●

Serena ● ●

Varana ● ●

h.5 cm

cm 30cm 15

TeRMINALe cm 15x30x5 6”x12”x2”Cividale Brown ●

Cividale Grey ●

Gascogne ●

Monviso ●

Serena ● Varana ●

ANGOLARe cm 30x33 cm 60x33 12”x13” 24”x16”Cividale Brown ● ●


Gascogne ● ●

Monviso ● ●

Serena ● ●

Varana ● ●

polished bocciardata R11 A+B+C matt R9satin finisched

surfaCes

tactilegranitogres TaCTIle 14

Granitogres Tactile er et eget språk trykt på fine porselensfliser, og gir svaksynte økt frihet og trygghet. Modulene i gulvet er inndelt i enkle, informative koder som gir retningsanvisninger og advarsler gjennom fire ulike kanaler:- berøring med fotsålen,- berøring med hvit stokk,- hørsel,- fargekontrast, eller mer bestemt: luminanskontrast (for svaksynte).

systemet er utformet for å gi økt mobilitet ved å gjøre det mulig for svaksynte å gjenkjenne bestemte steder og farekilder. Dette er et krav i henhold til artikkel 1 i italiensk dekret (D.P.r.) nr. 503 av 24. juli 1996. Dette dekretet gir en nærmere spesifisering av det som stod i utkastet til loven om handikappede av 5. februar 1992 nr. 104 om eliminering av bygningsmessige barrierer.

Granitogres Tactile utfyller de “naturlige hjelpemidlene” svaksynte beveger seg etter (vegger, fortauskanter, hekker, blomsterbed, ekko osv.), og gjør det lettere for svaksynte å orientere og bevege seg uten ytterligere hjelp.

TeK 10

henviser til fliskonsepts hefter for universell utforming:

1. universell utforming - arbeids- og publikumsbygg (Mai 2014)

2. universell utforming - tilgjengelige boenheter (april 2014)

kontakt oss for utlevering av hefter.

15 TaCTIle granitogres

stop-danger code

Dangerous to pass code

attention-service code

straight direction code

t-junction code

Compulsory l-turn code

1 art. 30 x 30 rettilineo2 art. 20 x 20 borchie3 art. 30 x 30 tondi4 art. 30 x 30 diagonale/tondi5 art. 30 x 30 diagonale6 art. 20 x 20 12 tondi7 art. 20 x 20 13 tondi8 art. 20 x 20 righe

guiDeD Path for VisuallY DisaBleD PeoPle 1 2 3

5

4

6 6 9

7 9

7

Bianco avorio giallo ocra rosso Madrid

shangai Budapest

Other colours may be requested by the designer for specific architectural or design needs.

tactile

SeRVICe CONCeRNed (ex. TACTILe MAP)

40

1 1 2

1

2 1

3

1

3

1

6

5

60

6040 40

PATH BORdeR

4

3040

STeP LAddeR

tactilegranitogres TaCTIle 16

exaMPe of a route

1 Straight direction code2 Turning code3 Junction code4 Stop code5 Attention/service code6 dangherous to pass code

17 TaCTIle granitogres

tactile

mm 8,7*

art. 30x30 rettilineo

art. 20x20 borchiemm 8,7*

mm 8,7*

* Available on request also in bigger thickness mm 14,2.

seCtion VieW of CoDes

mm 8,7*

mm 8,7*

art. 30x30 rettilineo

art. 30x30 tondi

art. 20x20 borchie

art. 20x20 tondi

art. 20x20 righe

Special Step tread* cm 4x30 2”x12” cm 4x60 2”x24”

triMs

titanogranitogres TITaNO 18

Buxy Chae Champagne

Matraia Cardoso grigio ash

Medium mixed shading

triMs

Bullnose cm 9x30 31⁄2”x12” cm 9x45 31⁄2”x18” cm 9x60 31⁄2”x24”

Step tread cm 30x30 12”x12”cm 30x60 12”x24”cm 45x45 18”x18”

h.5 cm

cm 30cm 15

Terminalecm 15x30x5 6”x12”x2”

Gradonecm 60x33 48”x13”

Angolarecm 60x33 48”x13”

cm 30,5

cm 33

h. 5 cm

cm 60h. 5 cm

cm 60cm 33

cm 30,5cm 58

Chambrod

19 TITaNO granitogres

* Thickness on matt surface. Please specify in your order if you wish to purchase formats including more than one thickness.

Sizes cm 15x45 cm 22,5x45 cm 30x30 cm 30x45 cm 30x60 cm 45x45 cm 60x60

6”x18” 9”x18” 12”x12” 12”x18” 12”x24” 18”x18” 24”x24”

Surfaces ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Thicknesses mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 10,5

● Matt R9 ● Polished ● Bocciardato R11 A+B ● Honed


polishedbocciardata R11 A+Bmatt R9 honed

surfaCes

titano

20

pIETRE NATIVEgrès fine PorCellanato

21

serien Pietre Native er inspirert av unik og vakker naturstein, og har naturtro overflater, mønstre og farger. Denne serien er en kombinasjon av natur og kultur, og er en smakfull løsning som oppfyller alle krav til slitestyrke, kvalitet og enkelt vedlikehold. flisene er produsert i porselen ved hjelp av toppmoderne produksjonsteknologi med fokus på estetikk og innovasjon, og er en perfekt kombinasjon av høy kvalitet og vakker design. Pietre native-serien er den ideelle løsningen for gulv og vegg, både innendørs og utendørs. Disse store flisene er egnet til alle bruksområder, enten det er nybygg, renovering, boliger eller næringsbygg.

basaltinaPietre natiVe BaSalTINa 22

Pantelleria lipari ischia

Vulcano linosa stromboli

Insertcm 9x9 31⁄2”x31⁄2”

triMs

Bullnose cm 9x30 31⁄2”x12” cm 9x90 31⁄2”x36”

Step tread cm 30x30 12”x12”cm 30x60 12”x24”cm 45x45 18”x18”

h.5 cm

cm 30cm 15

Listelcm 9x30 31⁄2”x12”cm 9x45 31⁄2”x18”

Terminalecm 15x30x5 6”x12”x2”


Sizes cm 30x30 cm 30x60 cm 45x45 cm 45x90* cm 60x120*

12”x12” 12”x24” 18”x18” 18”x36” 24”x48”

Surfaces ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Thicknesses mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 10,5 mm 10,5

● matt R10 A+B ● lappata

basaltina

23 BaSalTINa Pietre natiVe

The tiles in the Basaltina series come in a single caliber, rectified version. All sizes obtained by cutting can be supplied on request. Please specify in your order if you wish to purchase formats including more than one thickness.


matt R10 A+Blappata

surfaCes


meteorPietre natiVe MeTeOr 24

Beige almond Bianco

nero grigio noce


Sizes cm 30x30 cm 30x60 cm 45x45 cm 60x60*

12”x12” 12”x24” 18”x18” 24”x24”

Surfaces ● ● ● ●

Thicknesses mm 8,3** mm 9,5** mm 9,5** mm 10,5**

● matt R10


The tiles in the Meteor series come in a single calibre, rectified version. All sizes obtained by cutting can be supplied on request. Please specify in your order if you wish to purchase formats including more than one thickness.** Only matt, not rectified version and only in the colours: Nero, Grigio, Noce, Beige, Almond, Bianco

25 MeTeOr Pietre natiVe

Scalinoe scalino angolarecm 30x33 12”x13”

h.5 cm

cm 30cm 15

***Only in the following colours: Almond, Beige

h.5 cm

cm 33 cm 30

cm 30,5

h.5 cm

cm 33 cm 30

cm 30,5

cm 33 cm 30

cm 30

cm 30

cm 33

Bullnosecm 9x30 3 1⁄2”x12” cm 9x40 3 1⁄2””x16” cm 9x60 3 1⁄2”x24”

Step treadcm 30x30 12”x12”cm 30x60 12”x24”cm 40x40 16”x16”

Insertcm 9x9 3 1⁄2”x3 1⁄2”

Angolare***cm 30x33 12”x13”cm 60x33 24”x13”

Glued plececm 15x30x5 6”x12”x2”

Gradone***cm 30x33 12”x13”cm 60x33 24”x13”

Listelcm 9x30 3 1⁄2”x12”cm 9x40 3 1⁄2”x16”

triMs

matt R10

surfaCes

meteor

pietre etruschePietre natiVe PIeTre eTruSChe 26

Pasteum tuscania saturnia

Manciano Capalbio soava

Sizes cm 30x30 cm 30x60 cm 45x45 cm 60x60*

12”x12” 12”x24” 18”x18” 24”x24”

Surfaces ● ● ● ●

Thicknesses mm 8,3** mm 9,5** mm 9,5** mm 10,5**

● matt R9


All sizes obtained by cutting can be supplied on request. Please specify in your order if you wish to purchase formats including more than one thickness.** Only matt, not rectified version and only in the colours: Manciano, Sovana, Capalbio, Tuscania, Paestum, Saturnia

light mixed shading

pietre etrusche

pietre etrusche27 PIeTre eTruSChe Pietre natiVe

h.5 cm

cm 30cm 15

cm 33 cm 30

cm 30

cm 30

cm 33

Bullnosecm 9x30 3 1⁄2”x12” cm 9x45 3 1⁄2””x18”

Step treadcm 30x30 12”x12”cm 30x60 12”x24”cm 45x45 18”x18”

Insertcm 9x9 3 1⁄2”x3 1⁄2”



Listelcm 9x30 3 1⁄2”x12”cm 9x45 3 1⁄2”x18”

triMs

matt R9

surfaCes

The tiles in the Pietre etrusche series are ground to a single size. This special grinding process allows tiles of the same format to be fixed without gaps. If different formats are fixed, please consult the “Format Table” and explicitly specify any requirements concerning the size of the gap when ordering.

terre toscanePietre natiVe Terre TOSCaNe 28

gaiole Volpara greveMontepulciano

san gimignano san Casciano MonteriggioniVerrazzano

Sizes cm 30x30 cm 30x60 cm 45x90* cm 60x60*

12”x12” 12”x24” 18”x36” 24”x24”

Surfaces ● ● ● ● ● ● ● ●

Thicknesses mm 9,5 mm 9,5 mm 10,5 mm 10,5

● matt R9 ● lappata


The tiles in the Terre Toscane series come in a single calibre, rectified version. All sizes obtained by cutting can be supplied on request. Please specify in your order if you wish to purchase formats including more than one thickness.

cm 33 cm 30

cm 30

cm 30

cm 33


terre toscane

terre toscane PIeTre TOSCaNe Pietre natiVe

h.5 cm

cm 30cm 15Bullnose

cm 9x30 3 1⁄2”x12”

Step treadcm 30x30 12”x12”cm 30x60 12”x24”


Listelcm 9x30 3 1⁄2”x12”

Insertcm 9x9 3 1⁄2”x3 1⁄2”

triMs

surfaCes

matt R9lappata

via Statale 467, n. 73 - 42013 Casalgrande (Re) - Italytel + 39 0522 9901 - fax + 39 0522 996121

[email protected] - www.casalgrandepadana.com

gres fine

porcellanato

CASALGRANDEPADANAPave your way

www.fliskonsept.no

pave your way fine - fliskonsept.no · pave your way prosjektkatalog fliskonsept. grès fine...

Documents