3

5

9

1 1

1 3

1 5

1 9

2 1

2 3

2 5

P A S T A R O J A

E S S . J I N N

E S S . K I M M

E S S . C E S A N O

E S S . N I R A L

E S S . N O T T E

E S S . L E B A N O N

E S S . D R O I T

E S S . L E G N O

S I G N O

P A S T A B L A N C A

T O B A

ÍND

ICE

VO

L. 1

M I D - S E A S O N C O L L E C T I O N

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 3

ES

S. J

INN

PAVI M E NTO SUG E R I DO · SUGG ESTE D F LOO R PASTA RO JA PAV I M ENTO

FORMATO PRICE PZ/CJ KG/CJ M2/CJ CJ/PL KG/PL M2/PL

25x70 PS-44 9 24 1,58 64 1.556 101,12

25x70 RLV. PS-45 9 24 1,58 64 1.556 101,12

45x45 PS-8 7 25,5 1 ,42 52 1.346 73,84

3

ESS . J INN LIGHT 25x70 / 9.8”x27.5”

ESS . J INN GRE Y 25x70 / 9.8”x27.5”

ESS . J INN BONE 25x70 / 9.8”x27.5”

ESS . J INN RLV. 25x70 / 9.8”x27.5”

R EI N E GRIS 45x45 / 17.1”x 17.1”

R EI N E NÁCAR 45x45 / 17.1”x 17.1”

R EI N E TAUPE 45x45 / 17.1”x 17.1”

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 5

ES

S. K

IMM

4

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

E S S . K I M M

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 7

ES

S. K

IMM

FORMATO PRICE PZ/CJ KG/CJ M2/CJ CJ/PL KG/PL M2/PL

25x70 PS-44/ PS-46* 9 24 1,58 64 1.556 101,12

25x70 DEC. PS-45 9 24 1,58 64 1.556 101,12

45x45 PS-8 6 24,81 1 ,22 52 1 .310,12 63,44

ESS . K I M M S NOW 25x70 / 9.8”x27.5”

ESS . K I M M GRIS 25x70 / 9.8”x27.5”

ESS . K I M M YA M M * 25x70 / 9.8”x27.5”

ESS . K I M M TÓRTOR A* 25x70 / 9.8”x27.5”

ESS . K I M M CH ER RY * 25x70 / 9.8”x27.5”

ESS . DEC. WA LL 25x70 / 9.8”x27.5”(MIX DE 8 PIEZAS)

PAVI M E NTO SUG E R I DO · SUGG ESTE D F LOO R PASTA RO JA PAV I M ENTO

R EI N E N ÁCA R 45x45 / 17.1”x 17.1”

R EI N E A R EN A 45x45 / 17.1”x 17.1”

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 9

ES

S. C

ES

AN

O

ESS . CESA NO 45x45 / 17.1”x 17.1”

FORMATO PRICE PZ/CJ KG/CJ M2/CJ CJ/PL KG/PL M2/PL

25x70 PS-44 9 24 1,58 64 1.556 101,12

25x70 DEC. PS-45 9 24 1,58 64 1.556 101,12

45x45 PS-8 7 25,5 1 ,42 52 1.346 73,84

PAVI M E NTO COO R D I N A DO · M ATC H I N G F LOO R PASTA RO JA PAV I M ENTO

DEC. CESANO 25x70 / 9.8”x27.5” (MIX DE 6 PIEZAS)

ESS . CESANO 25x70 / 9.8”x27.5”

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 1 1

ES

S. N

IRA

L

ESS . N I R A L M A R FI L 45x45 / 17.1”x 17.1”

FORMATO PRICE PZ/CJ KG/CJ M2/CJ CJ/PL KG/PL M2/PL

25x70 PS-44 9 24 1,58 64 1.556 101,12

25x70 RLV. PS-45 9 24 1,58 64 1.556 101,12

45x45 PS-8 7 25,5 1 ,42 52 1.346 73,84

PAVI M E NTO COO R D I N A DO · M ATC H I N G F LOO R PASTA RO JA PAV I M ENTO

ESS . VIE W RLV. MIX 25x70 / 9.8”x27.5” (MIX DE 4 PIEZAS)

ESS . NIR AL MARFIL 25x70 / 9.8”x27.5”

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 1 3

ES

S. N

OT

TE

FORMATO PRICE PZ/CJ KG/CJ M2/CJ CJ/PL KG/PL M2/PL

33,3x55 PS-33 10 28 1,84 48 1.364 88,32

33,3x55 RLV. PS-34 10 29 1,84 48 1.412 88,32

45x45 PS-8 7 25,5 1 ,42 52 1.346 73,84

ESS . NOT TE A R EN A 33,3x55 / 13.11”x21.65”

ESS . NOT TE R LV. A R EN A 33,3x55 / 13.11”x21.65”

ESS . NOT TE PI EDR A 33,3x55 / 13.11”x21.65”

ESS . NOT TE R LV. P I EDR A 33,3x55 / 13.11”x21.65”

R EI N E GRIS 45x45 / 17.1”x 17.1”

PAVI M E NTO SUG E R I DO · SUGG ESTE D F LOO R PASTA RO JA PAV I M ENTO

R EI N E A R EN A 45x45 / 17.1”x 17.1”

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 1 5

ES

S. L

EB

AN

ON

1 4

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

E S S . L E B A N O N

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 1 7

ES

S. L

EB

AN

ON

ESS . DEC. LEBA NO N 33,3x55 / 13.11”x21.65” (MIX DE 6 PIEZAS)

ESS . LEBA NON PI EDR A 33,3x55 / 13.11”x21.65”

ESS . LEBA NO N A R EN A 33,3x55 / 13.11”x21.65”

ESS . LEBA NO N FA NGO 33,3x55 / 13.11”x21.65”

FORMATO PRICE PZ/CJ KG/CJ M2/CJ CJ/PL KG/PL M2/PL

33,3x55 PS-33 10 28 1,84 48 1.364 88,32

33,3x55 RLV. PS-34 10 29 1,84 48 1.412 88,32

45x45 PS-8 7 25,5 1 ,42 52 1.346 73,84

PAVI M E NTO SUG E R I DO · SUGG ESTE D F LOO R P ORCEL A I N

ESS . STA DA GR E Y45x45 / 17.1”x 17.1”

ESS . STA DA FA NGO 45x45 / 17.1”x 17.1”

ESS . STA DA LIGHT 45x45 / 17.1”x 17.1”

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 1 9

ES

S. D

RO

IT

1 8

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

E S S . D R O I T

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 2 1

ES

S. D

RO

IT / E

SS

. RL

V. L

EG

NO

FORMATO PRICE PZ/CJ KG/CJ M2/CJ CJ/PL KG/PL M2/PL

33,3x55 PS-33 10 28 1,84 48 1.364 88,32

33,3x55 RLV. PS-34 10 29 1,84 48 1.412 88,32

45x45 PS-8 7 25,5 1 ,42 52 1.346 73,84

R EI N E GRIS 45x45 / 17.1”x 17.1”

PAVI M E NTO SUG E R I DO · SUGG ESTE D F LOO R PASTA RO JA PAV I M ENTO

R EI N E N ÁCA R 45x45 / 17.1”x 17.1”

ESS . DRO IT S NOW 33,3x55 / 13.11”x21.65”

ESS . DRO IT CEM ENT 33,3x55 / 13.11”x21.65”

ESS . LEGNO R LV. 33,3x55 / 13.11”x21.65”

(MIX DE 6 PIEZAS)

ESS . DRO IT R LV. M IX 33,3x55 / 13.11”x21.65”

(MIX DE 6 PIEZAS)

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 2 3

SIG

NO

S IGNO A R EN A 30x90 / 11 .81”x35.43”

S IGNO N ACA R 30x90 / 11 .81”x35.43”

S IGNO TAU PE 30x90 / 11 .81”x35.43”

S IGNO GRIS 30x90 / 11 .81”x35.43”

DEC. S IGNO M IX 30x90 / 11 .81”x35.43”(MIX DE 6 PIEZAS)

PAVI M E NTO SUG E R I DO · SUGG ESTE D F LOO R PASTA RO JA PAV I M ENTO

FORMATO PRICE PZ/CJ KG/CJ M2/CJ CJ/PL KG/PL M2/PL

30x90 PS-50 6 28,80 1,62 48 1.382,40 77,76

30x90 DEC. PS-51 6 28,80 1,62 48 1.382,40 77,76

45x45 PS-8 7 25,5 1 ,42 52 1.346 73,84

R EI N E GRIS 45x45 / 17.1”x 17.1”

R EI N E NÁCAR 45x45 / 17.1”x 17.1”

R EI N E TAUPE 45x45 / 17.1”x 17.1”

R EI N E ARENA 45x45 / 17.1”x 17.1”

PA

ST

A R

OJ

A ·

RE

D B

OD

Y

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 2 5

TO

BA

TO BA S NOW 36x80 / 14.17”x31.49”

TOBA BAS E 36x80 / 14.17”x31.49”

TO BA R LV. S NOW 36x80 / 14.17”x31.49”

TOBA R LV. BAS E 36x80 / 14.17”x31.49”

FORMATO PRICE PZ/CJ KG/CJ M2/CJ CJ/PL KG/PL M2/PL

36x80 PS-73 4 18,50 1,15 54 1.019 62,1

45x45 PS-165 6 24,81 1 ,22 52 1 .310,12 63,44

PAVI M E NTO SUG E R I DO · SUGG ESTE D F LOO R P ORCEL A I N

ESS . STA DA LIGHT 45x45 / 17.1”x 17.1”

ESS . STA DA TA N 45x45 / 17.1”x 17.1”

PA

ST

A B

LA

NC

A ·

WH

ITE

BO

DY

M I D - S E A S O N P R I S S M A C E R 2 7

GRUPO BIIa (GL) 3% < Absorción de agua < 6% GROUP BIIa (GL) 3% < Water absorption < 6% GROUPE BIIa (GL) 3% < Absorption d’eau < 6%

NORMAS DE ENSAYOSTANDARD /

NORMES D’ESSAI

VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411

VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD / VALEURS PRESCRITES

NORME EN 14411

VALOR MEDIOAVERAGE VALUE /

VALEUR MOYENNE

Características dimensionalesDimensional features / Caractéristiques dimensionnelles

ISO 10545-2Cumple la norma

Conforms to standard /Satisfait à la norme

Absorción de aguaWater absorption / Absorption d’eau

ISO 10545-3 3% < E < 6% 5%

Resistencia a la flexiónModulus of ruptura /Résistance à la flexion

Resistencia a la flexiónModulus of rupture /Résistance à la flexion

Fuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture

ISO 10545-4> 22 N / mm2

> 1000 N

30 - 40 N/ mm2

1100 - 1900 N

Resistencia a la abrasión superficialResistance to surface abrasion / Résistance à l’abrasion de surface

ISO 10545-7

Clase indicada por el fabricanteAbrasion class indicated by the manufacturer / Classe indiquée

par le fabricant

No aplica Not apply /

Non applicable

Dilatación térmica linealzvLinear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire

ISO 10545-8Método de ensayo disponible

Test method available / Méthode d’essai disponible

<7,0 x 10-6 ºC-11

Resistencia al choque térmicoThermal shock resistance / Résistance au choc thermique

ISO 10545-9Método de ensayo disponible

Test method available / Méthode d’essai disponible

Resiste Resists / Résiste

Resistencia al cuarteoCrazing resistance / Résistance au tressaillage

ISO 10545-11Exigida

Required / ExigéeResiste

Resists / Résiste

Resistencia química Chemical resistance /Résistance chimique

Ácidos y bases Acids and bases / Acides et bases

Productos de limpieza y reactivos de piscinasCleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines

ISO 10545-13

Método de ensayo disponibleTest method available /

Méthode d’essai disponible

Mínimo GBMinimum GB /Minimum GB

Cumple la normaConforms to standard /

Satisfait à la norme

Clase GAClass GA / Classe GA

Resistencia a las manchas Resistance to stains / Résistance aux taches

ISO 10545-14Mínimo clase 3

Minimum class 3 /Minimum classe 3

Cumple la normaConforms to standard /

Satisfait à la norme

P A V I M E N T O P A S T A R O J ARED-BODY FLOOR TILES / CARREAUX DE SOL PÂTE ROUGE

C A R A C T E R Í S T I C A S T É C N I C A STECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

R E V E S T I M I E N T O M O N O P O R O S A WALL TILES / CARREAUX DE MUR

GRUPO BIII (GL) Absorción de agua > 10% GROUP BIII (GL) Water absorption > 10%GROUPE BIII (GL) Absorption d’eau > 10%

NORMAS DE ENSAYOSTANDARD /

NORMES D’ESSAI

VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411

VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD / VALEURS PRESCRITES

NORME EN 14411

VALOR MEDIOAVERAGE VALUE /

VALEUR MOYENNE

Características dimensionalesDimensional features / Caractéristiques dimensionnelles

ISO 10545-2 Cumple la normaConforms to standard

Satisfait à la norme

Absorción de aguaWater absorption / Absorption d’eau

ISO 10545-3 > 10% 16%

Resistencia a la flexiónModulus of ruptura /Résistance à la flexion

Resistencia a la flexiónModulus of rupture /Résistance à la flexion

Fuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture

ISO 10545-4> 15 N / mm2

> 600 N

20 - 30 N/ mm2

700 - 1000 N

Resistencia a la abrasión superficialResistance to surface abrasion / Résistance à l’abrasion de surface

ISO 10545-7

Clase indicada por el fabricanteAbrasion class indicated by the manufacturer / Classe indiquée

par le fabricant

No aplica Not apply / Non applicable

Dilatación térmica linealLinear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire

ISO 10545-8Método de ensayo disponible

Test method available / Méthode d’essai disponible

<7,0 x 10-6 ºC-1

Resistencia al choque térmicoThermal shock resistance / Résistance au choc thermique

ISO 10545-9Método de ensayo disponible

Test method available / Méthode d’essai disponible

Resiste Resists / Résiste

Resistencia al cuarteoCrazing resistance / Résistance au tressaillage

ISO 10545-11Exigida

Required / ExigéeResiste

Resists / Résiste

Resistencia química Chemical resistance /Résistance chimique

Ácidos y bases Acids and bases / Acides et bases

Productos de limpieza y reactivos de piscinasCleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines

ISO 10545-13

Método de ensayo disponibleTest method available /

Méthode d’essai disponible

Mínimo GBMinimum GB / Minimum GB

Cumple la normaConforms to standard /

Satisfait à la norme

Clase GAClass GA / Classe GA

Resistencia a las manchas Resistance to stains / Résistance aux taches

ISO 10545-14Mínimo clase 3

Minimum class 3 / Minimum classe 3

Cumple la normaConforms to standard /

Satisfait à la norme

GRUPO BIa (GL) Absorción de agua < 0,5%GROUP BIa (GL) Water absorption < 0,5% GROUPE BIa (GL) Absorption d’eau < 0,5%

NORMAS DE ENSAYOSTANDARD /

NORMES D’ESSAI

VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411

VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD / VALEURS PRESCRITES

NORME EN 14411

VALOR MEDIOAVERAGE VALUE /

VALEUR MOYENNE

Características dimensionalesDimensional features / Caractéristiques dimensionnelles

ISO 10545-2Cumple la norma

Conforms to standard /Satisfait à la norme

Absorción de aguaWater absorption / Absorption d’eau

ISO 10545-3 < 0,5% 0,1%

Resistencia a la flexiónModulus of ruptura /Résistance à la flexion

Resistencia a la flexiónModulus of rupture /Résistance à la flexion

Fuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture

ISO 10545-4> 35 N / mm2

> 1300 N

35 - 45 N/ mm2

1800 - 2500 N

Resistencia a la abrasión superficialResistance to surface abrasion / Résistance à l’abrasion de surface

ISO 10545-7

Clase indicada por el fabricanteAbrasion class indicated by the manufacturer / Classe indiquée

par le fabricant

No aplica Not apply / Non applicable

Dilatación térmica linealLinear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire

ISO 10545-8Método de ensayo disponible

Test method available / Méthode d’essai disponible

<7,0 x 10-6 ºC-1

Resistencia al choque térmicoThermal shock resistance / Résistance au choc thermique

ISO 10545-9Método de ensayo disponible

Test method available / Méthode d’essai disponible

Resiste Resists / Résiste

Resistencia al cuarteoCrazing resistance / Résistance au tressaillage

ISO 10545-11Exigida

Required / ExigéeResiste

Resists / Résiste

Resistencia a la helada / Frost resistance / Résistance au gel

ISO 10545-12Método de ensayo disponible

Test method available / Méthode d’essai disponible

Resiste Resists / Résiste

Resistencia química Chemical resistance /Résistance chimique

Ácidos y bases Acids and bases / Acides et bases

Productos de limpieza y reactivos de piscinasCleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines

ISO 10545-13

Método de ensayo disponibleTest method available /

Méthode d’essai disponible

Mínimo GBMinimum GB / Minimum GB

Cumple la normaConforms to standard /

Satisfait à la norme

Clase GAClass GA / Classe GA

Resistencia a las manchas Resistance to stains / Résistance aux taches

ISO 10545-14Mínimo clase 3

Minimum class 3 / Minimum classe

Cumple la normaConforms to standard /

Satisfait à la norme

P O R C E L A I N

MID

-SEA

SON

/201

8

2nd

edit

ion

VOL.

1