passion for performance - adess-ag.com · 8 with the signiﬁ cant and diverse experience of our...

Passion for Performance

SSED

EINLEITUNG Introduction

DESIGN, FORSCHUNG & ENTWICKLUNG Design, Research & Development

ENTWICKLUNG AERODYNAMIK Aerodynamic Development

SIMULATION UND DATENANALYSESimulation and data analysis

PRODUKTION UND LIEFERUNG Manufacturing and Supply

NDT & QUALITÄTSKONTROLLE NDT & Quality Control

BERATUNGConsultancy

KUNDENSERVICECustomer Service

REFERENZENReferences

KONTAKTContact

04-05

06-09 10-13 14-15 16-19

20-23

24 25 26

27

INHALT Contents

4

EINLEITUNG Introduction

Adess AG is devoted to designing, building and developing racing cars and motorcycles, high-performance cars and electric vehicles of the highest standards.

Adess AG designers work to the demanding standards required by the motor racing industry, with more than 50 engineers using their experience and expertise. Additional resources and partners ensure the ongoing support for our customers at all levels of motorsport.

Adess AG is engaged in an increasing number of high-end technologies consultancy projects, always involving a continuous drive for the ulti-mate in performance by innovation and clever solutions. The needs of the customer, including high levels of component quality and design, timely delivery of successful projects and cost effi ciency, remain our highest priority.

Adess hat seinen Unternehmens-schwerpunkt auf das Design, den

Bau und die Entwicklung von Rennfahrzeugen und Motorrädern,

Hochleistungsfahrzeugen und Elektrofahrzeugen auf höchstem

Niveau gelegt.

Die Arbeit der Adess Designer erfüllt die anspruchsvollen, in der Motorsportindustrie geforderten Standards; hierfür setzen mehr als

50 Techniker ihre Erfahrungen und Fähigkeiten ein. Zusätzliche Ressourcen und Partner stellen die permanente Unterstützung

unserer Kunden auf allen Ebenen des Automobilsports sicher.

Adess ist in eine steigende Anzahl an Beratungsprojekten in Zusam-menhang mit hoch entwickelten Technologien eingebunden, mit

dem stetigen Bestreben, maximale Leistung durch Innovation und

intelligente Lösungen zu erbrin-gen. Die Bedürfnisse der Kunden,

einschließlich höchster Qualität von Einzelteilen und Gesamtkon-

struktion, pünktlicher Lieferung von erfolgreichen Projekten

sowie Kosteneffi zienz haben dabei oberste Priorität.

6


8

With the signifi cant and diverse experience of our engineering group, from concept to manufacture, every component, assembly or system is designed and developed to the high levels required in motorsport. Adess AG utilizes industry standard computer design software to build fully integrated 3D models with the fl exibility to provide cost-effec-tive and rapid incorporation of design changes and tailoring to the customer‘s unique requirements.

Aufgrund der signifi kanten und vielfältigen Erfahrung unserer

Techniker, vom Konzept bis zur Fertigung, wird jedes Teil, jede Bau-teilegruppe und jedes System nach den höchsten, für den Motorsport geforderten Standards produziert und entwickelt. Adess verwendet

computergestützte Konstruktions-software gemäß Industrienorm,

um vollständig integrierte 3D Mo-delle zu bauen, mit der Flexibilität, Konstruktionsänderungen schnell

und kosteneffi zient umzusetzen und auf die individuellen Ansprü-che der Kunden zuzuschneiden.


SSED

Overview Mechanical Design:

• Concept Layout• Solid Design• 3D – and assembly analysis• Vehicle architecture and packaging• Mechanical, kinematic simulation• Hydraulic concepts and detailed design• Material and process specifi cation• Structural mechanics and analysis (FEA)• Detailed design (CATIA V5/NX 7.5)

Übersicht zur mechanischen Konzeption:

• Konzeptentwurf • Solide Konstruktion • 3D – und Fertigungsanalyse • Fahrzeugarchitektur und Konfektionierung • Mechanische, kinematische Simulation • Hydraulische Konzepte und Detail-Konzeption • Material- und Verfahrensspezifi kation • Strukturelle Mechanik und Analyse (FEA)• Detail-Konzeption (CATIA V5/NX 7.5)

Overview Composite Design:

• Dimensioning of carbon composite structure and light weight concepts• Advanced surface design• Material and process specifi cation (Prepreg technology, Injection moulding, RTM-Resin Transfer Moulding)• Structural mechanics and analysis (FEA)• Ply defi nition and development of ply books• Detailed design (CATIA V5/NX 7.5)• Design of models, tools, bonding and assembly jigs

Übersicht zur Verbundkonstruktion:

• Bemaßung der Konzepte zur Karbonverbundstruktur und Leichtbauweise• Fortschrittliche Oberfl ächengestaltung • Material- und Verfahrens- spezifi kation (Prepreg Technologie, Spritzgussteil, RTM-Resin Transfer Moulding) • Strukturelle Mechanik und Analyse (FEA)• Defi nition der Schichten und Entwicklung von Einlege-Büchern • Detail-Konzeption (CATIA V5/NX 7.5)• Konstruktion von Modellen, Werkzeugen, Zusammenbau- und Montagegestellen

10


12


Die Aerodynamik stellt einen Schlüsselfaktor bei der Bewertung der Leistung von Rennfahrzeugen

dar. Die umfangreiche Erfahrung von Adess bei der Entwicklung

der Aerodynamik beinhaltet die Konzeption, Entwicklung und

Fertigung von maßstabsgerech-ten Modellen für den Windkanal,

Windkanaltests und Datenana-lysen, so dass eine vollständige

aerodynamische Entwicklung gege-ben ist. Diese Arbeit beginnt mit

vorbereitenden Studien und reicht bis hin zu Windkanaltests mit

gängigen und erprobten Methoden und Praktiken, bei Bedarf unter

Anwendung von Fahrzeugsimula-tionen zur Vervollständigung des Aerodynamikprogramms durch den Nachweis abgesprochener

Ziele und gewünschter aerodyna-mischer Eigenschaften.

Die maßstabsgerechten und sehr detaillierten Modelle, einschließ-

lich der zu testenden Teile, werden in der Adess eigenen Modell-

werkstatt unter der Verwendung modernster Technologien gebaut, um so Teile herzustellen, welche das exakte Fahrverhalten ihrer

maßstabsgetreuen Gegenstücke widerspiegeln. Die Verwendung

von Stereolithographie,„3D-Druck“-Technologie,

ermöglicht eine schnelle und akkurate Fertigung der für den Windkanal zu testenden Teile.

Effective aerodynamics is a key factor in determining race car per-formance. Adess AG’s wide range of experience in aerodynamic development covers design, CFD, wind tunnel scale model design and manufacture, wind tunnel testing and data analysis, providing a full ae-rodynamic development capability. Such work is taken from preliminary studies through to wind tunnel testing with well established and proven methods and practices, where required vehicle simulation work is used to compliment the aero programme by establishing understood targets and preferable aerodynamic characteristics.

Highly detailed scale wind tunnel models are manufactured at Adess AG‘s in house model shop, utilizing advanced and trusted technologies to create parts that replicate the exact behavior of their full scale coun-terparts. The use of stereo lithography “3D printing” technology enab-les rapid and accurate manufacture of wind tunnel test components.

SSED

Übersicht Aerodynamik:

• Expertise in CFD (Computational Fluid Dynamics), Windtunneltests und Straßentests • Durchführung kompletter aero- dynamischer Testprogramme • Numerische Strömungs- simulation mit StarCCM+ und DOE Techniken • Defi nition und Prüfung von Windtunnelprogrammen • Konstruktion von Windtunnel- Modellen einschließlich Mechatronik-Bauteilen • Produktion von Windtunnel- Modellen einschließlich Messgeräteausrüstung • Herstellung von Modell-Testtei- len für Aerotests im Windkanal• Datenanalysen und Berichte zu den Windtunneltests

Overview aerodynamics:

• Expertise in CFD (Computational Fluid Dynamics), wind tunnel and track testing• Realisation of complete aerodynamic test programmes• Numerical Fluid Dynamics with StarCCM+ and DOE techniques• Defi ning and running full wind tunnel test programmes• Design of wind tunnel models including mechatronic components• Manufacturing of wind tunnel models including instrumentation• Manufacture of wind tunnel model aero test components• Wind tunnel data analysis and reporting

Die Fähigkeit von Adess zur Nutzung von CFD (Computati-

onal Fluid Dynamics) ermöglicht sowohl die Durchführung von

konzeptionellen Studien vor den Windkanaltests als auch ein fort-

laufendes, zusätzliches Entwick-lungsprogramm zur Unterstützung der Windkanaluntersuchungen. Al-

ternativ können aerodynamische Studien ausschließlich durch CFD durchgeführt werden. CFD ist ein

wichtiges und immer exakteres Computersimulationswerkzeug für die Entwicklung der Aerodynamik

sowohl von Rennfahrzeugen als auch von Hochleistungsfahrzeu-

gen. Das für die Aerodynamik verantwortliche Team bei Adess

hat vielfältige Erfahrungen mit CFD und hat suggsesive effi ziente

Praktiken zur Optimierung des Rechenaufwands und der aerody-

namischen Leistung entwickelt.

Adess’ CFD (Computational Fluid Dynamics) capability allows both conceptual studies prior to wind tunnel testing to be undertaken and an ongoing complimentary development programme in support of wind tunnel activities. Alternatively aerodynamic studies exclusively through CFD can be carried out. CFD remains an important and increasingly accurate computer simulation tool for aero development of both racing and performance cars. The aerodynamics team at Adess AG has a wide range of experience with CFD and has developed effi cient practices to optimize both compute time and aero performance.

14

SIMULATION & DATENANALYSE Simulation & data analysis

Die Erfahrung unserer Techniker in Bezug auf Fahrzeugdynamik, Simulation und Datenanalysen

geht einher mit hochmoderner Software und einer umfangreichen

technischen Datenbank.

The experience of our engineers in vehicle dynamics, simulation and data analysis is combined with state of the art software tools and an extensive technical database.

SSED

Übersicht Simulation:

• Untersuchungen zur Fahrzeugdynamik• Analyse der Kinematik• Simulation der Leistung / Rundenzeiten

Overview Simulation:

• Vehicle dynamics research• Kinematics analysis• Performance simulation tools / lap time simulation

16

PRODUKTION & LIEFERUNG Manufacturing & Supply

18

Mechanische Fertigung:

Durch den Einsatz der moderns-ten Maschinen, einschließlich

5-Achs Maschinen und vollständig integrierter computergestützter

Systeme, erfüllt Adess bei der Fertigung höchste Standards, wie sie in der Welt des Motorsports

und bei Hochleistungsfahrzeugen erwartet werden.

Teile-Werkstatt:

Für die Produktion von Karbon-teilen umfasst die Teile-Werkstatt

einen sterilen Raum sowie zwei große Autoklaven.

Karosseriebau:

Die Karbon-Rohteile werden für den Zusammenbau und die

Endproduktion zugeschnitten und angepasst.

Montagewerkstätten:

Entsprechende Fachkräfte gewähr-leisten einen hohen Qualitätsstan-

dard der Karbonteile von Anfang bis Ende. Eine Abschirmung der Arbeitsbereiche stellt jederzeit

die Vertraulichkeit für die Kunden sicher.

Machine Shop:

Utilizing the latest machinery, including 5 axis machines and fully integrated computerized systems, Adess AG‘s manufacturing meets the high standards expected in the competitive world of motorsport and high performance cars.

Composite Shop:

Dedicated to the production of carbon fi bre components, the compo-site shop comprises a clean room and 2 large autoclaves.

Trim Shop:

The raw carbon components are trimmed and fi tted ready for assembly and the fi nal production.

Assembly Shops:

Trained staff ensures a high degree of carbon component quality from start to fi nish. Screened off work areas are designated to ensure custo-mer confi dentiality at all times.

PRODUKTION & LIEFERUNG Manufacturing & Supply

SSED

Übersicht Produktion und Lieferung:

• Lieferkettenmanagement – mechanische, hydraulische und Verbund-Teile• Hochpräzise mechanische Bearbeitung - Fräsen, Drehen, Erodieren• Schweißtechnologien für spitzentechnologische Anwendungen • Qualitätssicherung in klimatisierter Umgebung • Produktion von Karbonfaserverbundteilen

Overview Manufacturing and Supply

• Supply Chain Management – mechanical, hydraulic and composite components• Mechanical high precision machining – milling, turning and eroding• Welding technologies for high technology applications• Quality assurance in a climate controlled environment• Manufacturing of carbon fi ber composite parts

20


22


Untersuchungen und Tests sind ein wichtiger Bestandteil bei der Herstellung und der Entwicklung

von Einzelteilen oder Bauteilen.

Bei unseren Prüfständen wird der Schwerpunkt nicht nur auf die

strukturelle Unversehrtheit gelegt, sondern auch auf die Übereinstim-mung von Teilen mit den entspre-

chenden Bestimmungen einer bestimmten Rennserie.

Adess führt sowohl eine zerstö-rende als auch zerstörungsfreie

Prüfung von Teilen durch und hat zusätzlich die Möglichkeit,

vollständige Chassis-Belastungs- und Aufpralltests zu absolvieren. Diese umfangreichen Prüfverfah-

ren werden streng überwacht und analysiert, um die strukturelle Unversehrtheit, die Sicherheitsan-forderungen und das Gewicht zu

optimieren.

Adess untersucht Karbonteile mittels Ultraschall und Röntgen-

gerät, zudem wird eine Ausrüstung für Magnetpulverprüfung verwen-

det, um geschweißte Teile auf Risse zu überprüfen. Erst nachdem jedes

Teil die entsprechende Phase des Testverfahrens bestanden hat, wird eine individuelle Chargennummer

per Laser eingraviert. Dies stellt nicht nur ein Gütezeichen dar,

sondern stellt gegebenenfalls auch die vollständige Nachverfolgbar-

keit des Teils sicher.

Inspection and testing forms an important part of design and develop-ment of individual components or assemblies.

Our testing facility not only focuses on structural integrity but also on the compliance of parts with the relevant regulatory guidelines for a given racing series.

Adess AG carries out both destructive and non destructive testing of components, with the additional capability of undertaking full chassis load and impact tests. These exhaustive testing procedures are strictly monitored and analysed to optimize structural integrity, safety require-ments and weight.

Adess AG examines carbon components with ultrasonic and x-ray equipment, Magnafl ux inspection equipment is used to crack check wel-ded parts. Only after each component has passed the respective stage of the testing procedure will a laser etch its unique batch number. This constitutes not only a mark of quality but also ensures full traceability of the part if required in the future.

SSEDNDT & QUALITÄTSKONTROLLE NDT & Quality Control

Übersicht Teileprüfung:

• Strukturelle Prüfung von Teilen oder kompletten Baugruppen• Haltbarkeits- und Ermüdungsprüfung• Verhalten der Fahrdynamik, Dämpfung, 7 Prüfanlagen• Qualitätskontrolle und Teileüberprüfung

Overview Component Testing:

• Structural testing of parts or complete assemblies• Durability and fatigue test • Car dynamic behaviour, damping, 7 post rig test • Quality control and parts inspection

24

BERATUNG consultancy

Durch modernste Einrichtungen, gepaart mit einem hohen Maß an Erfahrung, hat Adess die Möglich-

keit, Ergebnisse und Lösungen schnell und kosteneffektiv zu

erarbeiten. Die Flexibilität bei den angebotenen Dienstleistungen und die Fähigkeit, entweder spezifi sche

Aufgaben oder auch komplette Entwicklungs- und Produktions-projekte durchzuführen, stellen

einen zusätzlichen Vorteil dar, den wir unseren Kunden anbieten

können.

Adess kann eine ganze Reihe an Fachkompetenzen über ein

umfassendes Leistungsspektrum anbieten und komplette, schlüssel-fertige Pakete in Abstimmung mit externen Partnern zur Verfügung stellen. Der vollständige Prozess

beginnt mit ersten Machbarkeits-studien, gefolgt von Konzept-

entwürfen, Formgestaltung und Modellbau, kompletten FEA und

CFD Analysen, Aerodynamik-Windkanaltests mit maßstabge-

rechten Modellen bis hin zum Bau von Prototypen und kompletter

Chargenherstellung. Jede Partner-schaft und Zusammenarbeit stellt

ein individuell zugeschnittenes Programm entsprechend der

Kundenwünsche dar.

Auf Anfrage können komplette Testprogramme auf Rennstrecken

und Straßen ausgearbeitet und durchgeführt werden um sicherzu-

stellen, dass neue Lösungen oder Entwicklungen effektiv und

verlässlich arbeiten.

Advanced facilities combined with a lot of experience, Adess AG has the ability to produce results and solutions in a fast, cost-effective manner. The fl exibility of the services offered and the ability to undertake either specifi c tasks or complete design and manufacture projects are an additional benefi t we can offer to our customers.

Adess AG can provide a whole range of expertise across a broad spectrum of disciplines and can deliver complete turn-key packages in combination with external partners. The entire process is managed from initial feasibility studies, through concept designs, styling and modelling, full FEA and CFD analysis, scale model aerodynamic wind tunnel testing to prototype building and full batch manufacture. Each partnership and collaboration is an indivi-dually tailored program according to customers`needs.

If required a full range of track and road testing programmes can be devised and conducted to ensure complete new solutions or developments work effectively and reliably.

Übersicht Beratungsdienstleistungen:

• Elektromobilität, umwelt- freundliche Antriebskonzepte • Leichtgewichtfahrzeuge und Fahrzeuge für industrielle Ver- wendung • Bau von Prototypen – Tests und Einsatz • Komplette Konzeption und Entwicklung sowie Herstellung von Rennfahrzeugen• Kundenprogramme zur Entwicklung und Verbesserung der bestehenden Leistung von Rennfahrzeugen

Overview Consultancy Services:

• Electro Mobility, environmental friendly powertrain concepts• Light weight vehicles and vehicles for industrial utilisation• Prototype construction – testing and application• Full race car design and development and manufacture• Customer programmes for developing and enhancing existing race car performance

SSEDBERATUNG consultancy

KUNDENSERVICE customer service

Um sicherzustellen, dass die Kunden die Leistung unserer

Fahrzeuge optimieren können, hat Adess weiterhin ein Netzwerk an

Partnern, die bei Rennen und Tests technischen Service und Ersatz-teilservice zur Verfügung stellen

können.

Adess kann außerdem individuell zugeschnittene Entwicklungspro-

gramme nach eigener Anforderung des Kunden zusichern.

Ob auf oder abseits der Stre-cke, unsere Kunden können sich immer auf einen effi zienten und

unterstützenden Service verlassen.

In order to ensure that customers can optimize the performance of our cars, Adess AG has a network of partners who can provide technical services and support and spare part back-up services at race and test events.

Adess AG can also ensure individually tailored development programs for the client‘s own specifi c requirements.

Whether on or off track our customers can rely on an effi cient and supportive service.

26

REFERENZEN References

Übersicht Motorsport:

Formel 1Formel 3

Formel BMWLMP 1LMP 2DTMGT3

Übersicht Automobilindustrie:

Sachs AudiMAN

Overview Motorsport:

Formula 1Formula 3Formula BMWLMP 1LMP 2DTMGT3

Overview Automotive Industry:

SachsAudiMAN

SSED

KONTAKT Contact

Adess AG

Balanstr. 73 / Haus 24

81541 München

Tel : +49 89 3090 895 10

Fax : +49 89 3090 895 99

[email protected]

www.adess-ag.com

passion for performance - adess-ag.com · 8 with the signiﬁ cant and diverse experience of our...

Documents