Diocese of San Angelo

1401 Garden Lane

Midland Texas 79701

Office 432-682-2581

Fax 432-682-9364

olgmidlandorg

midlandolggmailcomDonate online at

httpsgiveolgmidlandorg

SCHEDULE OF SERVICESHORARIO DE SERVICIOS WEEKDAY MASSESMISAS ENTRE SEMANA Saturdaysaacutebado 500 pm Espantildeol Tuesday ndash Friday 1205 pm English

Sunday Masses Misas del domingo martes y jueves 600 pm Espantildeol Espantildeol 800 am amp 200 pm

English 1000 am amp 1200 noon

Follow us on Facebook Subscribe to our YouTube Channel Siacuteganos en Facebook Suscriacutebanse a nuestro canal en YouTube

CONFESSIONSCONFESIONES Tuesday ndash Friday martes ndash viernes 30 minutes before weekday Masses at the Shrine

Saturdaysaacutebado 200 pm ndash 400 pm in the parking lot in front of Religious Education Building

PARISH CLERGY

Pastor

Jesus the Good Shepherd

Assistants

Fr David Herrera Msgr James Bridges

Deacon Jesse Guajardo

Deacon Ricardo Torres Deacon Ignacio lsquoNachorsquo Villa

Office HoursHorario de Oficina

Monday ndash Thursdaylunes ndash jueves

900 am ndash 1200 pm

By telephone only 4326822581

130 pm ndash 500 pm

Fridayviernes

900 am ndash 1200 pm

By telephone only 4326822581

130 pm ndash 400 pm

Gift ShopTienda Religiosa 432-682-5783

Monday-Saturdaylunes ndash saacutebado

1100 am ndash 200 pm

SATSABADO August 22 2020 500 PM daggerArnulfo y daggerMariacutea Luisa Guzmaacuten

de George y Zoila Arsiaga

SUNDOMINGO August 23 2020 800 AM daggerJacoby Ramiacuterez de Sara Carrasco 1000 AM daggerDanielle Mancha by Velma amp Michael Espino daggerMichael Handrus Sutanto by Leis Farmer 1200 PM For the people of the parish daggerTrine amp daggerRamona Vallin by Chavez family 200 PM daggerTomas G Loacutepez de George y Zoila Arsiaga

TUESMARTES August 25 2020 1205 PM daggerLupe Garciacutea Sr by Luis Galan family 600 PM daggerDorina Mesquita de Ninfa Gatia

WEDMIEacuteRCOLES August 26 2020 1205 PM daggerJesuacutes amp daggerMariacutea Reyes by Alfonso amp Sylvia Salgado daggerSergio Lopez by Ida Lopez

THURJUEVES August 27 2020 1205 PM For the birthday of Kassandra Benitez

by Marcy Loacutepez 600 PM daggerArmando Torres de familia

FRIDAYVIERNES August 28 2020 1205 PM daggerRamona Bonilla by Priscilla Bonilla Holy Souls in Purgatory by Graciela Torres

SATSABADO August 29 2020 500 PM daggerIgnacio y daggerGloria Guzmaacuten de George y Zoila Arsiaga En accioacuten de gracias a la Santiacutesima Trinidad

de Mariacutea Osorio

SUNDOMINGO August 30 2020 800 AM daggerLuz Lucio Sr de Sara Jimeacutenez y familia En accioacuten de gracias a Nuestra Sentildeora de

Guadalupe de familia Garcia 1000 AM For Louis amp Irene Lopez on their wedding

anniversary by Lupe amp Elvia Padilla Holy Souls in Purgatory by Alicia Luna

1200 PM daggerOlga Jimeacutenez by family Zoila amp Chavel Valles 41st wedding anniversary 200 PM Para la gente de la parroquia

Daily amp Sunday Mass readings can be found by visiting our website wwwolgmidlandorg and

clicking the Daily Readings button

Readings for the Week Sunday Twenty-First Sunday in Ordinary Time

Is 2219-23 Ps 1381-2 2-3 6 8 Rom 1133-36 Mt 1613-20 Monday Feast of Saint Bartholomew Apostle Rv 219b-14 Ps 14510-11 12-13 17-18 Jn 145-51 Tuesday Saint Louis Saint Joseph Calasanz Priest 2 Thes 21-3a 14-17 Ps 9610 11-12 13 Mt 2323-26 Wednesday 2 Thes 36-10 16-18 Ps 1281-2 4-5 Mt 2327-32 Thursday Memorial of Saint Monica 1 Cor 11-9 Ps 1452-3 4-5 6-7 Mt 2442-51 Friday Memorial of Saint Augustine Bishop and Doctor of the Church

1 Cor 117-25 Ps 331-2 4-5 10-11 Mt 251-13 Saturday Memorial of the Passion of Saint John the Baptist 1 Cor 126-31 Ps 3312-13 18-19 20-21 Mk 617-29 Sunday Twenty-Second Sunday in Ordinary Time Jer 207-9 Ps 632 3-4 5-6 8-9 Rom 121-2 Mt 1621-27

August 16 2020 Envelopes $1190150 Loose Plate 694832 Total $1884982

Donate online at httpsgiveolgmidlandorg

En las lecturas de hoy San Pablo recuerda a los Romanos ndash y a nosotros ndash que todas las cosas provienen de Dios ldquoTodo viene de Eacutel por Eacutel acontece y volveraacute a Eacutelrdquo Los buenos administradores entienden que todo es regalo y comparten generosamente los regalos de tiempo talento y riqueza con los cuales han sido bendecidos

In todayrsquos readings St Paul reminds the Romans ndash and us ndash that all things come from God ldquoFor from Him and through Him and for Him all things arerdquo Good stewards understand that all is gift and share generously the gifts of time talent and treasure with which theyrsquove been blessed

Nick Bustillos Larry Jaramillo Jimmy Sturgeon Velma Espino Michael Espino Rene Rodriacuteguez Leo

Trevino Jesuacutes Cano Mariacutea Salgado Frank Salgado Daniel G Diacuteaz Mark A Reyes Aacutengel Jesuacutes Navarrete Sid Bjorlie Kailee Estroga Elidiacutea Padilla Leonor Mejiacutea Rosa Bill Gallegos C R amp Emilia Navarrete Ramoacuten amp Mariacutea Elena Ochoa JR amp Carmen Morales Remington Carrillo Juan Gonzalez Jesse Soto Missy Soto Alfonso Rodriacuteguez Neil amp Melissa Gonzalez Gustavo Petrocelli Sebastiaacuten Rodriacuteguez Ricky Cobos Stewart Dunbar Florencio Barroacuten Lupita Campa Melinda amp Anthony Campa Kayla Richards Myra Liendo Gustavo Torres Denise Kevin and Sophia Torres Ignacio Lujan Salvador Rico Manuel Arellano Lupe Garcia Margarita Guajardo George Alexander Arsiaga Rauacutel Saacutenchez Mindy Olfon Xavier Saacutenchez Eva Rendoacuten Julia Galindo Peter Galindo Susie Gutieacuterrez Terry Martiacutenez Ramoacuten amp Socorro Bustamante Alicia Lara Angelita Rodriacuteguez Babara Starling Norma Gonzales Rosie Saacutenchez Terri Florez Andrea Romero Roberto Romero Diana Jones Yolanda Saacutenchez Gabriel Reyes Leticia Payen Sara Carrasco Shari Romero Islee Hammac David Romero Jr Kimberlee Hammac Romero family Christian Galindo Juan amp Luz Galindo Socorro amp Vicken Cisneros Jesse Mendoza Joseacute Reyes and Bertha Natividad

4 WAY to GIVE to Our Lady of Guadalupe Parish amp Shrine

IN PERSON MAIL

Drop your envelope Our Lady of Guadalupe into the offering 1401 Garden Lane box at the end of Mass Midland Texas 79701 or at the parish office

ONLINE QR SCAN

httpgiveolgmidlandorg Scan this code

Formed OLG Parish access code PM6MCX

Twenty-First Sunday in Ordinary Time August 23 2020

Online Religious Education Classes Starting Soon We are excited to announce that Bishop Michael Sis has given us the okay to start classes Here at OLG we have decided to do online classes for the safety of our children and catechists If you have not already please register your children as soon as possible so that we can order materials We will have a ldquoFamily Faith and Fun on the Runrdquo day for picking up Religious Education Materials be on the lookout for that date in our bulletin and our website If you do not have a computer laptop or IPad to do online classes parentsguardians (being the studentrsquos first catechist) will have the option to teach your child from the materials given to them more details will be given to you when you pick up materials As soon as we have the policies and procedures of the online classes we will post them on our website At this time we are accepting donations for the cost of materials anything is greatly appreciated If you can not give a donation at this time please do include us in your prayers There will be a place on our website giveolgmidlandorg for Religious Education Donations Itrsquos exciting to know that God is in control of all situations in the world right down to the littlest fears we face Today I read Deut 61-25 and it says to Love God with all your heart soul and might To me this means there is no other way If you want peace you must obey this commandment and he will bless you more than you know Even when there is fear of the unknown I am in the CCD office Monday Tuesday amp Thursday 1000 AM ndash 400 PM Wednesday 1000 AM ndash 1200 PM If you have questions please call me at 432-682-2581 or email me at olgrecjggmailcom

We are still in need of Catechists please come by my office for more information Please wear your mask May our Lord and Our Blessed Mother watch and protect you always Janie Garibay

iexclLas Clases de Educacioacuten Religiosa En Liacutenea Comienzan Pronto iexclEstamos emocionados de anunciar que el obispo Miguel Sis nos ha dado el visto bueno para comenzar las clases Aquiacute en NSG hemos decidido hacer clases en liacutenea para la seguridad de nuestros nintildeos y catequistas Si auacuten no lo ha hecho registre a sus hijos lo maacutes antes posible para que podamos pedir materiales Tendremos un diacutea de ldquoFamilia Fe y Diversioacuten en la Carrerardquo para recoger materiales de Educacioacuten Religiosa esteacute atento a esa fecha en nuestro boletiacuten y nuestro sitio web Si no tiene una computadora computadora portaacutetil o iPad para hacer las clases en liacutenea los padrestutores (siendo el primer catequista del estudiante) tendraacuten la opcioacuten de ensentildearle a su hijo a partir de los materiales que se les entreguen se le daraacuten maacutes detalles cuando recojan materiales Tan pronto como tengamos las poliacuteticas y procedimientos de las clases en liacutenea las publicaremos en nuestro sitio web En este momento estamos aceptando donaciones por el costo de los materiales cualquier cosa es muy apreciada Si no puede hacer una donacioacuten en este momento incluacuteyanos en sus oraciones Habraacute un lugar en nuestro sitio web giveolgmidlandorg para donaciones de educacioacuten religiosa Es emocionante saber que Dios tiene el control de todas las situaciones del mundo hasta los maacutes pequentildeos temores que enfrentamos Hoy lee Deut 61-25 y dice iexclAme a Dios con todo su corazoacuten alma y fuerzas Para miacute esto significa iexclNo hay otra manera Si quieres paz debes obedecer este mandamiento y eacutel te bendeciraacute maacutes de lo que crees iexclIncluso cuando hay miedo a lo desconocido Estoy en la oficina de CCD lunes martes y jueves de 1000 am a 400 pm mieacutercoles de 1000 am a 1200 pm Si tiene preguntas por favor llaacutememe al 432-682-2581 o enviacuteeme un correo electroacutenico a olgrecjggmailcom

Todaviacutea necesitamos catequistas por favor venga a mi oficina para obtener maacutes informacioacuten iexclPor favor use su cubre bocasmaacutescara iexclQue nuestro Sentildeor y Nuestra Santiacutesima Madre los vigile y proteja siempre Janie Garibay

Twenty-First Sunday in Ordinary Time August 23 2020

Twenty-First Sunday in Ordinary Time August 23 2020

Catholic Diocese of San Angelo Immigration Services

Immigration Legal Services Clinics

WHO Accredited Representatives for

the Diocese of San Angelo

WHERE Our Lady of Guadalupe

Catholic Church

1401 E Garden Lane

Midland Texas 79701

WHEN 900 am to 400 pm

September 16th October 21st

November 18th December 16th

CASES ACCEPTED

Adjustment of Status

Advance Parole

Affidavit of Support

Application to Immigrate Family Members

Consular ProcessingWaivers

DACA Applications

I-90 Renewal (Green Cards)

Naturalization

Pardons

RefugeeAsylee Processes

Remove Condition on Residency

Travel Documents

U Status Applications for Victims of Crime

VAWA for Victims of Domestic Violence

Work PermitsRenewal Applications

APPOINTMENTS amp INFORMATION (Please do not call Our Lady of Guadalupe Parish)

Diocese of San Angelo Immigration Services

Patricia Stokes Santana

(325) 212-6192

OFFICE AND TELEPHONE CONSULTATIONS AND

IMMIGRATION SERVICES ARE PROVIDED FOR

NORMAL FEES

ALTAR SERVERS It has been so very long since we have gathered around the altar to put into practice our ministry and to help create the Miracle of the Altar I do miss you all I hope you are doing well especially with school starting What I have noticed about several of you who have come to the Parking Lot Masses and have come up to receive the Body of Christ is that you have grown Some of you are taller than when this all began Some of you have grown into fine young men and women and have matured It has been good to see this in each of you I just pray that you have also grown spiritually Keep your relationship with Jesus growing by praying each day so that when others see you THAT is just as obvious as your physical growth Let us also remember to pray for one another

MONAGUILLOS Ha pasado mucho tiempo desde que nos reunimos alrededor del altar para poner en praacutectica nuestro ministerio y ayudar a crear el Milagro del Altar iexclLos extrantildeo a todos Espero que le esteacute yendo bien especialmente con el comienzo de la escuela Lo que he notado acerca de varios de ustedes que han venido a las Misas en el Estacionamiento y han venido a recibir el Cuerpo de Cristo es que han crecido iexclAlgunos de ustedes son maacutes altos que cuando todo esto comenzoacute Algunos de ustedes se han convertido en excelentes hombres y mujeres joacutevenes y han madurado Ha sido bueno ver esto en cada uno de ustedes iexclsolo oro para que ustedes tambieacuten hayan crecido espiritualmente Mantenga su relacioacuten con Jesuacutes creciendo orando cada diacutea para que cuando otros lo vean ESO sea tan obvio como su crecimiento fiacutesico Recordemos tambieacuten orar unos por otros

Sponsor of the week

Sentildeor tu misericordia es

eternal no abandones la

obra de tus manos

Lord your love is eternal

do not for sake the work

of your hands

Dear Sisters in Christ

It is with deep sadness and heavy hearts that we announce the cancelation of the 2020 Catholic Womens Conference Joy is Contagious This isnt a decision we have taken lightly Weve offered many prayers and novenas to reach this point With the guidance of the Holy Spirit the Heart of JMJ Foundation board felt that given the growing concerns around COVID-19 and our concern for you and your familys protection health and safety this most difficult choice was necessary Your well-being is our top priority

Weve already reserved the McNease Convention Center for the 2021 Heart of JMJ Foundation 5th Anniversary Celebration of the Catholic Womens Conference Our Joy is Contagious event will be held on Friday September 10th amp Saturday September 11th 2021 The special 5th Anniversary Conference cost will remain $2500

We want to thank our dedicated underwriters sponsors and donors that have continued to support us during this crazy and scary time These individuals and companies have blessed us greatly by allowing us to share the conference with our sisters in Christ

All sisters that have registered will automatically be registered to attend the 2021 Joy is Contagious conference Anyone ordering a t-shirt will receive their t-shirt in the mail as were having those printed right now Well also visit with our exhibitors and pray that well see them all in 2021

Well continue to pray for our country and the liberties we hold so dear as we pray for an end to COVID-19 and for the health and safety of you and your families We ask that you pray for us and the 2021 conference We are confident that the 2021 Joy is Contagious conference will be an awesome 5th anniversary celebration Remember that Jesus is walking with us during these difficult times and that we must continually reach for Him and hold tightly to His loving hands

Restaurant amp Bar

Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos Enchiladas ٠ Menudo

Open Mon-Sun 8am-10pm

699-2195

4416 Briarwood Ste 100

ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES

Luis Esquivel OWNER

Luisesq89yahoocom 4324889376

Yorkman amp Associates

Auto Home Life

Professional Tax Service

Tommy Yorkman

30 yrs experience

1710 N Lamesa Rd 4326839301

ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner

Water Hauling

4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702

Licensed Master Electrician Insured

ELECTRIC CO TX LIC 196848

Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda

296-0650 337-2822

1300 Rankin Hwy 4327045571

Mon-Fri 8-6 Sat 8-5

Familia Ramos

dynokwiklubegmailcom

EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday

Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467

Drink Specials Fb El Jimador

In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your

Loving Family

Board Certified Allergist

American Board of Allergy amp Immunology and the American

Board of Pediatrics

MIGUEL P WOLBERT MD

4326825385

5000 Briarwood Avenue

wwwwesttexasallergycom

Specializing in Pediatric and

Adult Allergy Asthma and Immune

System Disorders

Choose a local

Board Certified November Allergist to customize care for you

Why trust your allergy health

To just anyone

Twenty-First Sunday in Ordinary Time August 23 2020

Catholic Diocese of San Angelo Immigration Services

Immigration Legal Services Clinics

WHO Accredited Representatives for

the Diocese of San Angelo

WHERE Our Lady of Guadalupe

Catholic Church

1401 E Garden Lane

Midland Texas 79701

WHEN 900 am to 400 pm

September 16th October 21st

November 18th December 16th

CASES ACCEPTED

Adjustment of Status

Advance Parole

Affidavit of Support

Application to Immigrate Family Members

Consular ProcessingWaivers

DACA Applications

I-90 Renewal (Green Cards)

Naturalization

Pardons

RefugeeAsylee Processes

Remove Condition on Residency

Travel Documents

U Status Applications for Victims of Crime

VAWA for Victims of Domestic Violence

Work PermitsRenewal Applications

APPOINTMENTS amp INFORMATION (Please do not call Our Lady of Guadalupe Parish)

Diocese of San Angelo Immigration Services

Patricia Stokes Santana

(325) 212-6192

OFFICE AND TELEPHONE CONSULTATIONS AND

IMMIGRATION SERVICES ARE PROVIDED FOR

NORMAL FEES

ALTAR SERVERS It has been so very long since we have gathered around the altar to put into practice our ministry and to help create the Miracle of the Altar I do miss you all I hope you are doing well especially with school starting What I have noticed about several of you who have come to the Parking Lot Masses and have come up to receive the Body of Christ is that you have grown Some of you are taller than when this all began Some of you have grown into fine young men and women and have matured It has been good to see this in each of you I just pray that you have also grown spiritually Keep your relationship with Jesus growing by praying each day so that when others see you THAT is just as obvious as your physical growth Let us also remember to pray for one another

MONAGUILLOS Ha pasado mucho tiempo desde que nos reunimos alrededor del altar para poner en praacutectica nuestro ministerio y ayudar a crear el Milagro del Altar iexclLos extrantildeo a todos Espero que le esteacute yendo bien especialmente con el comienzo de la escuela Lo que he notado acerca de varios de ustedes que han venido a las Misas en el Estacionamiento y han venido a recibir el Cuerpo de Cristo es que han crecido iexclAlgunos de ustedes son maacutes altos que cuando todo esto comenzoacute Algunos de ustedes se han convertido en excelentes hombres y mujeres joacutevenes y han madurado Ha sido bueno ver esto en cada uno de ustedes iexclsolo oro para que ustedes tambieacuten hayan crecido espiritualmente Mantenga su relacioacuten con Jesuacutes creciendo orando cada diacutea para que cuando otros lo vean ESO sea tan obvio como su crecimiento fiacutesico Recordemos tambieacuten orar unos por otros

Sponsor of the week

Sentildeor tu misericordia es

eternal no abandones la

obra de tus manos

Lord your love is eternal

do not for sake the work

of your hands

Dear Sisters in Christ

It is with deep sadness and heavy hearts that we announce the cancelation of the 2020 Catholic Womens Conference Joy is Contagious This isnt a decision we have taken lightly Weve offered many prayers and novenas to reach this point With the guidance of the Holy Spirit the Heart of JMJ Foundation board felt that given the growing concerns around COVID-19 and our concern for you and your familys protection health and safety this most difficult choice was necessary Your well-being is our top priority

Weve already reserved the McNease Convention Center for the 2021 Heart of JMJ Foundation 5th Anniversary Celebration of the Catholic Womens Conference Our Joy is Contagious event will be held on Friday September 10th amp Saturday September 11th 2021 The special 5th Anniversary Conference cost will remain $2500

We want to thank our dedicated underwriters sponsors and donors that have continued to support us during this crazy and scary time These individuals and companies have blessed us greatly by allowing us to share the conference with our sisters in Christ

All sisters that have registered will automatically be registered to attend the 2021 Joy is Contagious conference Anyone ordering a t-shirt will receive their t-shirt in the mail as were having those printed right now Well also visit with our exhibitors and pray that well see them all in 2021

Well continue to pray for our country and the liberties we hold so dear as we pray for an end to COVID-19 and for the health and safety of you and your families We ask that you pray for us and the 2021 conference We are confident that the 2021 Joy is Contagious conference will be an awesome 5th anniversary celebration Remember that Jesus is walking with us during these difficult times and that we must continually reach for Him and hold tightly to His loving hands

Restaurant amp Bar

Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos Enchiladas ٠ Menudo

Open Mon-Sun 8am-10pm

699-2195

4416 Briarwood Ste 100

ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES

Luis Esquivel OWNER

Luisesq89yahoocom 4324889376

Yorkman amp Associates

Auto Home Life

Professional Tax Service

Tommy Yorkman

30 yrs experience

1710 N Lamesa Rd 4326839301

ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner

Water Hauling

4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702

Licensed Master Electrician Insured

ELECTRIC CO TX LIC 196848

Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda

296-0650 337-2822

1300 Rankin Hwy 4327045571

Mon-Fri 8-6 Sat 8-5

Familia Ramos

dynokwiklubegmailcom

EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday

Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467

Drink Specials Fb El Jimador

In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your

Loving Family

Board Certified Allergist

American Board of Allergy amp Immunology and the American

Board of Pediatrics

MIGUEL P WOLBERT MD

4326825385

5000 Briarwood Avenue

wwwwesttexasallergycom

Specializing in Pediatric and

Adult Allergy Asthma and Immune

System Disorders

Choose a local

Board Certified November Allergist to customize care for you

Why trust your allergy health

To just anyone

Dear Sisters in Christ

It is with deep sadness and heavy hearts that we announce the cancelation of the 2020 Catholic Womens Conference Joy is Contagious This isnt a decision we have taken lightly Weve offered many prayers and novenas to reach this point With the guidance of the Holy Spirit the Heart of JMJ Foundation board felt that given the growing concerns around COVID-19 and our concern for you and your familys protection health and safety this most difficult choice was necessary Your well-being is our top priority

Weve already reserved the McNease Convention Center for the 2021 Heart of JMJ Foundation 5th Anniversary Celebration of the Catholic Womens Conference Our Joy is Contagious event will be held on Friday September 10th amp Saturday September 11th 2021 The special 5th Anniversary Conference cost will remain $2500

We want to thank our dedicated underwriters sponsors and donors that have continued to support us during this crazy and scary time These individuals and companies have blessed us greatly by allowing us to share the conference with our sisters in Christ

All sisters that have registered will automatically be registered to attend the 2021 Joy is Contagious conference Anyone ordering a t-shirt will receive their t-shirt in the mail as were having those printed right now Well also visit with our exhibitors and pray that well see them all in 2021

Well continue to pray for our country and the liberties we hold so dear as we pray for an end to COVID-19 and for the health and safety of you and your families We ask that you pray for us and the 2021 conference We are confident that the 2021 Joy is Contagious conference will be an awesome 5th anniversary celebration Remember that Jesus is walking with us during these difficult times and that we must continually reach for Him and hold tightly to His loving hands

Restaurant amp Bar

Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos Enchiladas ٠ Menudo

Open Mon-Sun 8am-10pm

699-2195

4416 Briarwood Ste 100

ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES

Luis Esquivel OWNER

Luisesq89yahoocom 4324889376

Yorkman amp Associates

Auto Home Life

Professional Tax Service

Tommy Yorkman

30 yrs experience

1710 N Lamesa Rd 4326839301

ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner

Water Hauling

4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702

Licensed Master Electrician Insured

ELECTRIC CO TX LIC 196848

Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda

296-0650 337-2822

1300 Rankin Hwy 4327045571

Mon-Fri 8-6 Sat 8-5

Familia Ramos

dynokwiklubegmailcom

EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday

Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467

Drink Specials Fb El Jimador

In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your

Loving Family

Board Certified Allergist

American Board of Allergy amp Immunology and the American

Board of Pediatrics

MIGUEL P WOLBERT MD

4326825385

5000 Briarwood Avenue

wwwwesttexasallergycom

Specializing in Pediatric and

Adult Allergy Asthma and Immune

System Disorders

Choose a local

Board Certified November Allergist to customize care for you

Why trust your allergy health

To just anyone

Josiersquos Upholstery

Mon ndash Fri 8-5

687-6472 1200 S Big Spring

Corrales Insurance Agency

DAVID CORRALES Parishioner

Auto Life Homeowners Oilfield

Commercial Bonds Workersrsquo Comp

1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom

Tampico

Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD

IN TOWN Orders To Go

Open Tues ndash Sun

Closed Monday

Mr amp Mrs Efrain Perales

Parishioners

2411 W Wall

682-5074

Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez

Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy

Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services

Services available 24 hours a day 432-684-5858

7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858

30 Village Circle Midland TX 79701

Taco diVino

111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue

432-704-5257

Our Lady of Guadalupe Religious Store

Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles

Prayer Cards

1401 Garden Lane 682-5783

RESTAURANT amp BAR

Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701

(432)682-0320

DIEGOrsquoS

MEXICAN FOOD

432-247-5719 1411 N Lamesa Rd

FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES

GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO

Courteous Compassionate Care

We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid

Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education

2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom

Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom

BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera

1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205

----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------

Unstop All Drains Video Inspections

Electronic Leak Location Harben 4000

PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters

Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll

Ever Put Down The Drainrdquo

520-3030 Randy Sanchez

Owner Parishioner

In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr

And Leonard Rodriguez Jr

from the Rodriguez Family

In Loving Memory of Valentin Reyes Sr

And Valentin Reyes Jr

From their Loving Family

Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home

Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road

Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one

never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility

Locally Owned amp Operated Since 1954

Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez

In Loving Memory of

Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)

Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia

From Loving Family

ldquoFinest Qualityrdquo

Plantation Shutters

Tito amp Nelda Jaso

Parishioners

In Loving

Memory

Of

Our Parents

Ramon amp Teodora Cervantes

From The Cervantes Family

Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service

Construction amp Events

Meza Family ndash Owners

1200 S Big Spring

432-687-1250

Elio Gaytan General Manager

Service

Equipment

Supplies

Office 4326941448 Fax 4325222393

Mobile 4325281670

PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704

In Loving Memory of

Manuel amp

Maria

Jimenez

from your

loving family