godina year LIV, 15. ožujka 2020. – March 15, 2020. br. No. 11

Župni tjednik Parish Bulletin

3. KORIZMENA NEDJELJA

HRVATSKA ŽUPA SV. ĆIRILA I METODA I SV. RAFAELA

Sts. Cyril and Methodius and St. Raphael's Catholic Church Croatian Parish

Cardinal Stepinac Place 502 W 41st Street, New York, NY 10036 tel 212-563-3395 fax 212-868-1203

www.croatianchurchnewyork.org e-mail: info@croatianchurchnewyork.org

Svete mise Holy Masses Nedjelja Sunday 9:00 a.m. i 11:00 a.m. hrvatski Croatian 10:00 a.m. engleski English

Utorak - Subota Tuesday - Saturday 8:00 a.m. hrvatski Croatian

Krštenja Baptism Najaviti dva mjeseca unaprijed. By appointment two months in advance.

Ispovijedi Confessions Nedjeljom i blagdanima prije misa. Sundays and Holydays before Mass.

Vjenčanja Weddings Najaviti godinu dana unaprijed. By appointment one year in advance.

Bolesnici Sick calls U svako doba. Any time.

Časoslov Liturgy of the hours Utorak – Subota Tuesday – Saturday 8:00 a.m.

Hrvatski franjevci Croatian Franciscans

fra Nikola Pašalić, župnik fra Željko Barbarić, župni vikar

Hrvatske sestre franjevke Croatian Franciscan Sisters

s. Zdravka Širić, s. Izabela Galić i s. Lidija Banožić

Nedjelja, 15. ožujka – Sunday, March 15 3. KORIZMENA NEDJELJA

9:00 a.m. † Vesna Gruić ............................................. brat Željko i ob. † Steven Galić ........................................................ roditelji † Elsie Hegeduš ........................................................... n.n. † Šime Radov ....................................Gašpar Skorpanić i ob. † Josip Valentić ......................................... Marija Skorpanić † Josip i Valentina Martinović ........................sestra Ena i ob. † Nikola Jurković ................................... sestra Anica i djeca † Janja Škifić ............................................ Stipe i Erika Galić † Antun Vlaović .............................................. supruga Kata Za † † roditelje ............................................... Kata Vlaović † John Žuvić .................................................... Marija Burić † John Žuvić ................................................. Tonćika i Emil † Milenka Lucin ....................................... Mladen Lučić i ob. † Dragica Boras ..........................................Senka Ivanković † Slavenko Stanić ............................................... Kata Vučić † Joanne Ćoza .................................... suprug Janko i obitelj † Nenad Rukavina ............................................ ob. Prigorec † Jerko Marić ................................ nećakinja Sandra Nogalo † Josip Radelić .......................................... Janko Ćoza i ob. † Marija Jurac ........................................... ob. Marino Patrk Osobna nakana ................................................ Ivana Maglić

10:00 a.m. Osobna nakana ................................................ Ivana Maglić

11:00 a.m ................................................. Misa za župljane

Ponedjeljak, 16. ožujka– Monday, March 16

Slobodan dan - nema sv. mise s narodom

Utorak, 17. ožujka – Tuesday, March 17

8:00 a.m. Osobna nakana ..................................................................

Srijeda, 18. ožujka– Wednesday, March 18

8:00 a.m. † Anica i Jozan Puljić .................................... kći Jelena Perić † Angela Barić ....................................... kći Sandra Kovačev

Četvrtak, 19. ožujka – Thursday, March 19 Sveti Josip, zaručnik Marijin St. Joseph, Spouse of BVM

8:00 a.m. † Aldo i Mario Matessich ............................... Maria Busanich Osobna nakana ..............................................................

Petak, 20. ožujka – Friday, March 20

8:00 a.m.

† Žarko Luburić .............................................. Niko i Jagoda

Subota, 21. ožujka – Saturday, March 21 8:00 a.m. † Pavle Prigorec ............................................. Ljubica i Josip

Nedjelja, 22. ožujka – Sunday, March 22 4. KORIZMENA NEDJELJA

9:00 a.m. † Steven Galić ........................................................ roditelji † Antun Vlaović ....................................... sin Steven Vlaović † Milo Vlahov ............................................ ob. Šime Špadina † Šime Stulić ............................................ ob. Šime Špadina † Anđa i Ivo Arar ......................................... kći Ankica i ob. † Mirka i Tomo Lončar ..................................... sin Vice i ob. † Tereza i Vice Lončar ................................ Vice Lončar i ob. † Stjepan Ivković ............................................ unuka Marija † Kruno Bajić .................................................. unuka Marija † Vida Bajić .............................................................. Marija † s. Eugenija Ivković ................................................. Marija † Milenka Lucin ....................................... Ivica i Dijana Kajić † Iva Šikić .............................................. Ivica i Dijana Kajić † Angela Barić ....................................... kći Sandra Kovačev † Angelina i Augustin Šarić .......................... ob. Željko Šarić † Josip Kovač ......................................... kći Ankica Prigorec † Drago Šimić .............................................. kći Borka Marić † Ivica Ilić .............................................. kći Dragica Katava † Ivanka Nogalo ...................................... Marko Baljak i ob. Osobna nakana ................................................ Josipa Peroš Osobna nakana ................................................. Marija Lučić

10:00 a.m. Osobna nakana ..................................................................

11:00 a.m .................................................. Misa za župljane

RASPORED LITURGIJSKIH SLUŽBI – 4. KORIZMENA NEDJELJA –

Redari

Mate Kolanović, Jure Landeka, Ljubo Perić, Kruno Pandžić, Jerko Brajdić

Ministranti

Katarina, Nikolina i Valentina Goreta, Luka Šunjić, Emily Doskočil, Marko Kvesić, Katarina Škoda

Poslužitelji svete Pričesti

s. Zdravka i s. Izabela i Mirko Vrban

3. KORIZMENA NEDJELJA POVEZANOST S BOGOM

Primjer unutrašnje povezanosti s Bogom dala

nam je sveta Djevica Marija: Ona se klanjala Bogu kad je njega kao malo dijete nosila pod

svojim srcem, kada ga je rodila i u jasle položila. On

je služila Bogu sve vrijeme svoga

svakidašnjega života u povezanosti sa svetim

Josipom, svojim djevičanskim zaručnikom,

kao i u jedinstvu sa svojim sinom Isusom

Kristom. Marija je sasvim u svome srcu rekla da Božjoj volji kad se naš Gospodin Isus Krist na

križu predao u ljubavi za spas ljudi.

Isus, u susretu sa ženom Samarijankom na Jakovljevu zdencu, kaže kako Bog želi da mu se klanjamo u duhu i istini. Isus je to izjavio nakon iskaza žene koja je tvrdila da su se njihovi očevi klanjali na brdu Garizimu, a Židovi su sačuvali praksu klanjanja u Jeruzalemskom hramu, i htjela je znati tko ima pravo.

Isusov odgovor je jasan: Niti će se klanjati na brdu Garizimu, niti u Jeruzalemu, jer dolazi čas-sada je! – kad će se istinski klanjatelji klanjati Ocu u duhu i istini, jer takve upravo klanjatelje traži Otac.

Kao utemeljenje Isus navodi: Bog je duh, i koji se njemu klanjaju, u duhu i istini treba da se klanjaju.

Isus Krist naučio je nas ljude istinski oblik pobožnosti: jedini Bog koji ne smije biti predočen na način tjelesne stvari, nego koji je stvarni duh - tom Bogu može se klanjati samo u duhu i istini. U duhu, to znači u Duhu Svetome, koji je nama dan u svetome krštenju, trebamo moliti Boga. To činimo u istini, ako slušamo Isusa Krista, koji je put, istina i život.

Da bismo se trojstvenom Bogu ispravno klanjali i njega častili, moramo se pridružiti Isusu Kristu. Jer on je jedini posrednik između Boga i čovjeka. On se u ime svih nas molio Ocu, On se njemu klanjao i slavio ga kroz predanje svoga tijela i krvi na križu. Ta jedina žrtva Novoga saveza dnevno se uprisutnjuje na našim oltarima, kada svećenik u osobi Krista i u jedinstvu s narodom Božjim, Crkvom, smije slaviti svetu misu.

Ako se dakle mi ujedinimo sa žrtvom Kristovom na križu-i mi činimo to,

ako svetu Euharistiju vršimo sa živom vjerom-tada smo u našoj svakidašnjici povezani s Bogom. Zahvala euharistije ispunit će naše srce, i mi ćemo Bogu neprestano prinositi žrtvu pohvale i zahvaljivanja. Tada se Bogu klanjamo i njega slavimo u duhu i istini.

Primjer unutrašnje povezanosti s Bogom dala nam je sveta Djevica Marija: Ona se klanjala Bogu kad je njega kao malo dijete nosila pod svojim srcem, kada ga je rodila i u jasle položila. On je služila Bogu sve vrijeme svoga svakidašnjega života u povezanosti sa svetim Josipom, svojim djevičanskim zaručnikom, kao i u jedinstvu sa svojim sinom Isusom Kristom. Marija je sasvim u svome srcu rekla da Božjoj volji kad se naš Gospodin Isus Krist na križu predao u ljubavi za spas ljudi. Budući se Marija povezala sa tom žrtvom spasenja, ona je na najdublji način postala naša božanska majka. Konačno je smjela iskusiti radost uskrsnuća i dovršenja, kako je sam Bog u svojoj svemogućnosti i ljubavi i u svojoj vječnoj odluci spasenja zaključio.

Budimo i mi pažljivi za ljubav Božju sada u preduskrsno vrijeme, vrijeme korizme i trudimo se oko toga da budemo tu za naše bližnje. Klanjajmo se Bogu u našemu srcu, gdje je on na tajanstven način prisutan. Tražimo ga u crkvama gdje stanuje u svetohraništu, pod prilikama kruha! Povežimo se sa žrtvom Kristovom u svetoj Euharistiji, i pripremimo se dostojno po sakramentu pokore za primanje svete pričesti! Bog želi biti gost kod nas, on nam daruje vječni život.

Fra Jozo Župić OFM

PROSLAVA OBLJETNICA BRAKA

Danas pod svetom misom u 11 sati slavimo obnovu bračnih zavjeta i zajednički slavimo obljetnice brakova naših župljana. Čestitamo!

Ovogodišnji slavljenici su:

55 – Josip i Tonica Jurković 55 – Mirko i Marija Vrban 50 – Marko i Julija Baljak 50 – Stipe i Erika Galić 50 – Niko i Jagoda Penava 50 – Ante i Marija Validžić 30 – Milan i Marilyn Gadže 30 – Tomislav i Susan Mustać 25 – Mladen i Marija Lučić 20 – Robert i Irena Šunjić 15 – Damir i Katarina Šorman

Na sve slavljenike zazivamo Božji blagoslov.

KORIZMA

Korizma je vrijeme priprave za najveći kršćanski blagdan – Uskrs. Korizmu promatramo kao vrijeme pokore, razmatranja, posta i dobrih djela, koje nas priprema za Uskrs. Neka i tvoja korizma bude prožeta dobrim djelima, odricanjem od loših navika i kvalitetnim vremenom koje ćeš provesti s Bogom i osobama

koje voliš. Kroz korizmu pokušavamo odricanjem i dobrim djelima živjeti boljim životima ne samo kako bismo se pripremili za Uskrs, nego kako bi i drugi osjetili nešto od naše kršćanske ljubavi i kršćanskog života.

PUT KRIŽA

Kroz korizmu se osobito veže našem narodu vrlo draga pobožnost puta križa. U našoj crkvi ćemo obavljati put križa dva puta tjedno i to petkom u 8:00 pm (navečer) te nedjeljom u 10:30 am (prije mise u 11 sati). Sve vas pozivamo da sudjelujete, osobito roditelje koji dovode djecu petkom u Hrvatsku školu.

ZLATNI JUBILEJ NAŠE KOLO GRUPE

U nedjelju 19. travnja Odbor Kolo grupe KS poziva sve zainteresirane da im se pridruže na sastanku koji će biti u 12:30 pm u Velikoj dvorani. Kolo grupa će najesen 2021. obilježiti svoj Zlatni jubilej. Zato nam je potrebna pomoć svih Vas naših župljana i prijatelja Kolo grupe Kardinal Stepinac.

KORIZMENI DAR

Ovu korizmu ćemo opet organizirati prikupljanje naših darova kao što smo to činili i prošlu korizmu. Naša pomoć će ići u Tomislavgrad gdje je u ustanovu „Kap ljubavi“ koja već 20 godina pomže svima onima kojima je potrebna pomoć a koju vodi naš fra Jozo Radoš, OFM. U kutije koje će biti u baru i u Velikoj dvorani svaku nedjelju ćete moći ubaciti ponešto. Unaprijed zahvaljujemo na vašim darovima, a na ovaj način od našeg korizmenog odricanja drugi ljudi u potrebi imaju koristi.

DUHOVNA OBNOVA DRUŠTVA SV. KRUNICE I DRUŠTVA IMENA ISUSOVA

Društvo sv. krunice i Društvo imena Isusova pozivaju svoje članove, ostale župljane i sve one koji se žele duhovno obnoviti na korizmenu duhovnu obnovu koja će biti u našoj crkvi u subotu 4. travnja.

Program počinje u 10:00 sati ujutro. Ovoj duhovnoj obnovi se mogu pridružiti i svi oni koji nisu članovi ovih društava, a žele se što bolje pripremiti za proslavu Uskrsa.

ZLATNI JUBILEJ NAŠE KOLO GRUPE

U nedjelju 19. travnja Odbor Kolo grupe KS poziva sve zainteresirane da im se pridruže na sastanku koji će biti u 12:30 pm u Velikoj dvorani. Kolo grupa će najesen 2021. obilježiti svoj Zlatni jubilej. Zato nam je potrebna pomoć svih Vas naših župljana i prijatelja Kolo grupe Kardinal Stepinac.

MLADIFEST 2020 - CHICAGO

Ovogodišnji Mladifest 2020 se održava u Chicagu, IL od petka 5. do nedjelje 7. lipnja. Ove godine kao gosti/govornici će biti biskup Pero Sudar, fra Jozo Grbeš, don Ante Market, Paul J. Kim i Roberta Skoko. Geslo ovogodišnjeg susreta je: Gospodine, svi te traže. Prijaviti se možete na www.croatiancatholicyouth.com. Za pitanja ili dodatne informacije možete se obratiti fra Željku.

CARDINAL'S APPEAL 2020.

Poštovani župljani, pretpostavljamo da ste do-bili pismo od našeg Kardinala u kojemu Vas moli da i ove godine pomognete u projektima nadbiskupije. Ovogodišnji cilj naše župe je $19,000.00. Do sada je 69 obitelji/pojedinca prikupljeno $8,755.00 dalo svoj dar. Dobro je imati na umu da sve što bude preko našega cilja skupljeno vraća se u zajednicu. Molimo Vas da i ove godine budete darežljivi za potrebe biskupije kao što ste to bili i prijašnjih godina. Hvala!

BLAGOVIJEST – 25.3.

Kristovo utjelovljenje događaj je spasenja jer se Sin Božji utjelovio da postane Spasitelj. S Lukinim izvještajem nalazimo se na vrhuncu koji povezuje Stari i Novi zavjet. U njega se slijevaju sva proroštva, a iz njega proizlazi sav budući razvoj. Na tom vrhuncu se nalazi Krist, Bogočovjek, Spasitelj, Isus, koji kao Jahve u svetinji nad svetinjama prebiva u Marijinu krilu, a ona je prava Majka pravoga Božjega Sina. Utjelovljenje je povijesni čin, a uključuje duboku tajnu božansko-ljudske veze, bogočovještva, u osobi Isusa Krista.

Današnja svetkovina je istovremeno Gospodnji i marijanski blagdan. Marija je toga dana začela, a Isus je začet. Odnosi se na oboje pa kad spominjemo Navještenje Gospodnje, mislimo na Krista, a kad govorimo o Blagovijesti, mislimo na Mariju. I dok je Lukin izvještaj pisan s gledišta Marije, o istom događaju evanđelist Matej piše s gledišta Josipa. Oba evanđelista žele naglasiti da je Isus čovjek, ali i Bog koji postaje čovjek. Njegovo je začeće čudesno, po Duhu Svetom. Tu spoznaju moraju proživjeti i Marija i Josip. Isus je Marijin sin, ali je i Sin Božji. U Blagovijesti dobro osjećamo da se radi o odlučnom trenutku za sve ljude. Bog je došao među nas i Marija je bila tu da primi Boga, koji je postao čovjek, u naše ime. Ne zaboravimo, sam Bog dao je Mariji posebno mjesto, izabravši je za Majku Isusu, a Gospodin Isus opet je daje i nama za Majku našu.

RASPORED ZA RAD U KUHINJI

RASPORED ZA MOLITVU KRUNICE

ŽUPNA VIJEĆA

Župna vijeća pomažu župniku u promicanju i unaprijeđenju vjerskog života, katoličkog i nacionalnog identiteta naše župe u okviru nadbiskupije New York i sveopće Crkve te oko financijskih pitanja.

Župno financijsko vijeće Vlado Marić 914/684-0987 Suzi Grimm 908/273-8055 Eugene Bačić, počasni član 908/359-9659 Elvis Čale 917/513-5023 Ante Sučić 203/637-0148 Angie Paša, Parish Trustee 914/886-8360 Marino Patrk, Parish Trustee 203/869-5053

Ožujak – March 15 Danica Begonja, Kathy Jurac,

Mary Ann Lakošeljac, Dumica Pinjušić 22 Bernarda Grubić, Anka Kundid, Zora Markota,

Anka Surić, Marija Vičević

Ožujak – March 15 Bernarda Grubić, Nevenka Juko i Barbara Škifić 22 Bernarda Grubić, Nevenka Juko i Barbara Škifić 29 Bernarda Grubić, Nevenka Juko i Barbara Škifić

Travanj - April 5 CVJETNICA

Župno pastoralno vijeće Sanja Bošnjak, tajnica 914/591-9468 George Ćorluka - predsjednik 347/236-7387 Janko Ćoza 914/309-3565 Ana Glavan 929/255-2524 Janica Vrdoljak 646/894-3166 Nevenka Juko, dr. sv. Krunice 551/482-1837 Šime Jurac - dopredsjednik 203/570-6575 Petra Peša 347/417-6799 Jure Landeka 908/654-5225 Ivan Marić 914/747-1543 Milka Žepina 917/915-0648 Srećka Perak 718/323-0708 Emily Erceg, Hrvatska škola KS 917/282-6217 Ruža Skoblar 201/945-6590 Mirko Vrban, dr. Imena Isusova 631/744-4734 Margita Rudović, Kolo grupa KS 914/260-9903

3RD SUNDAY OF LENT DRINKING FROM THE FOUNTAIN OF LIFE

Without a constant water-supply our life would be impossible since our bodies need constant hydration. Not so obvious is the soul’s thirst for meaning, for vision and purpose in life. We can be so taken up with surface concerns as to neglect our spirit’s longing for God. Like the Israelites, we focus upon our physical needs, but are often unmindful of our Creator who supplies them. It is Jesus who offers us the reviving water of eternal life, an ability for union with God, which is our deepest need. In today’s Gospel he satisfies a thirsting soul. When water is brought to it, how the desert can blossom. (We may cite examples of successful irrigation in Israel, Egypt, California.) The miracle of growth can take place in the parched soul, if God lets his Spirit flow over us. All doubt, fear and sin will yield to the new life of grace.

Our baptism, the sacrament of our washing with the water of Christian faith was a priveleged contact with the grace of Christ. By it we were planted in the garden of God, with room to put down roots, and draw vital nourishment from the living spring of the Saviour. Yet we need continuing help, to keep spiritually alive and pleasing to God as life goes on. Like the desert-wandering Jews, we suffer from thirst; we grow weary in confronting problems and temptations (sketch examples — ) Jesus guarantees the “living water” we need. His own Spirit is always at hand to give courage and fidelity.

“To dwell in the house of the Lord.” This desire is shared by the mystic tradition in other religions: namely, a yearning to be in the presence of God, and be welcomed by God. All people are called to drink from that fountain that bubbles with life. In times of widespread religious scepticism, the hope of heaven as eternal life after death is often rejected as wishful thinking. But we cling to this hope, relying on the word of Jesus.

The early Christians drew hope and joy from this prospect of eternal life. They persevered until death for the sake of “the glory that will be revealed in us.” We too are asked to to live the values of the Gospel, in hope of finally taking our place at the fountain of life.

KALENDAR DOGAĐANJA 2020.

Nedjelja, 5. travnja Cvjetnica – Društvo sv. Krunice prodaja kolača

Nedjelja, 12. travnja Uskrsnuće Gospodinovo

Subota, 9. svibnja Proslava Majčina dana - HŠ

Nedjelja, 24. svibnja Prva Sveta Pričest

Nedjelja, 31. svibnja Krizma ili Potvrda

Petak, 5. do 7. lipnja Mladifest Chicago

Subota, 6. lipnja Obilježavanje dana Dražavnosti RH

Nedjelja, 7. lipnja Vanjska proslava sv. Ante – Prvi piknik