1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 1/13

View this email in your browser

Dates ToRemember/Fechas

para

January 30th,2019:

PTF Meeting Time: 8:30am Location: Room

#113

January 31st, 2019 College Night(11th GradeParents Only) Time: 3:30pm-

4:30pm Location: Rm #216

February 1st, 2019 100th Days of School(Lower Elementary)

February 8th, 2019 Dental Hygiene Visit( TK,K & 1st grade)

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 2/13

February 15, 2019 Valentine's Day

Dance for Secondary Location: TBD

Time: TBD

February 19, 2019 School Site Council

Meeting (SSC) Location: Rm #113

Time:4:15pm

February 22nd, 2019 Elementary Award

Assembly Locartion: Gym

February 22nd, 2019 The Milan TEENProject play.

“Magnolia Colors” Time: 6:00pm Location: GYM

February 25- March1,2019

Read across AmericaWeek & Dr. Seuss

Birthday.(Elementary)

Hello Parents, We want to thank you for your child's contribution to our

annual attendance goal of 97% and higher. As you know, it’s importantto get your child to school on time today and every day. We appreciate

and value your child's daily presence. As further notice the parking lot across the

street is still off limits, we will continue to workon this issue and keep you informed along the way.

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 3/13

Please make sure that if you questions to contactMr. Enrique, enajera@magnoliapublicschools.org.

Hola padres Para esta semana,Queremos agradecerle por la assistencia diariade su hijo/hija. Y por contribuir a la meta anual de asistencia. Como entienden,Es importante que su hijo/a llegue a la escuela a tiempo hoy y todos los días.

Apreciamos y valoramos la presencia diaria de su hijo/a. Como aviso adicional,el estacionamiento al otro lado de la calle aún está fuera de los límites,

continuaremos trabajando en este problema y lo mantendremos informado enel camino. Por favor, asegúrese de que si tiene alguna pregunta para contactar

al Sr. Enrique, enajera@magnoliapublicschools.org.

ENROLLMENT SEASON for the 2019-2020 school year is here!  Help spread the word of our amazing school! We traditionally havea high demand for our school, and there are some important datesto remember. Our public lottery date for the 2019-2020 schoolyear will be Thursday, January 31st, 2019. This event will take

place in the gym, on our campus.  Please be sure to share the link below with your loved ones and

social media. THANK YOU! 

LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 estáaquí!

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 4/13

Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble!Tradicionalmente, tenemos una gran demanda de nuestra escuela, y hay

algunas fechas importantes que recordar. Nuestra fecha de lotería públicapara el año escolar 2019-2020 será el jueves 31 de enero de 2019. Este

evento se llevará a cabo en el gimnasio, en nuestro campus. Asegúrese de compartir el enlace a continuación con sus seres queridos

y las redes sociales. ¡GRACIAS!

Attention Parents: Panorama Education will be sending out our

school survey this week via EMAIL. Please takethe time to take the survey.

This survey helps us see a clear picture offamily attitudes towards diffrent key topics.Hard copies will be provided in the front

office. Thank you!

Atención padres: Panorama Education enviará nuestra encuesta escolar estasemana a través de EMAIL. Por favor, tómese el tiempo para tomar la

encuesta. Esta encuesta nos ayuda a ver una imagen clara de las actitudesfamiliares hacia diferentes temas clave. Se proporcionarán copias impresas en

la oficina principal. ¡Gracias!

MSA-SA SchoolMint

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 5/13

College Corner

All 11th-grade parents are invited. Mrs. Hulya will give information about College Admissions

Requirements, 12th Grade Course Scheduling, Dual EnrolmentClasses update for Fall 2019, Build The College List by Naviance,

and Upcoming Events WHAT: College Night for 11th-grade parents

WHEN: Thursday, Jan 31, between 3:30pm-4:30 pm WHERE: MSA-SA Room #216 Contact Person: Mrs. Hulya

hodabasoglu@magnoliapublicschools.org We asked the teacher to leave early, so you may park any empty

spot for this event. Todos los padres de grado 11 están invitados.La Sra. Hulya proporcionará

información sobre los requisitos de ingreso a la universidad, la programación de cursos del 12º grado, la actualización de las clases de inscripción dual para

el otoño de 2019, la lista de la universidad por parte de Naviance y los próximos eventos

QUÉ: Noche de la universidad para padres de grado 11 CUÁNDO: Jueves, 31 de enero, entre las 3:30 p.m. y 4:30 p.m.

DONDE: MSA-SA Sala # 216 Persona de contacto: Sra. Hulya hodabasoglu@magnoliapublicschools.org

Le pedimos a la maestra que se vaya temprano, para que pueda estacionar cualquier lugar vacío para este evento.

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 6/13

CONGRATULATIONS! To winners of this weeks Free Dress

Felizidades alos GANADORES de FREE DRESS de esta semana

Want to win FREE DRESS?

It's EASY just make sure your here everyday! Remember ATTENDANCE matters!

Quiren Ganar FREE DRESS? Es Facil, no mas ven a la escuela todo los dias!

Recuerden que la ASISTENCIA a la esciela es muy imortante!

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 7/13

MARK YOUR CALANDER! We will be having our first PTF Meeting of the year, make sure to come and get

informed of what's going on in our school community. ¡MARCE SU CALANDARIO! Tendremos nuestra primera reunión de PTF

del año, asegúrese de venir y de informarse de lo que está sucediendo ennuestra comunidad escolar.

Winter Festival 2019

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 8/13

Thank you to everyone who came and joined us in our 3rdAnnual Winter Festival! We loved seeing all of our families

having a great time, and wait until the next one! ¡Gracias a todos los que vinieron y nos acompañaron en nuestro 3er FestivalAnual de Invierno! Nos encantó ver a todas nuestras familias pasándola en

grande, ¡y esperamos hasta la próxima!

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 9/13

One of the highlights of this years Winter Fest was seeing ourCub Scouts be presented with their badges. Here we see them

present their parents with badges as well, these badges were tothank them for all their support and always being there when

needed.Uno de los aspectos más destacados del Festival de Invierno de este año fue

ver a nuestros Cub Scouts ser presentados con sus insignias. Aquí también losvemos con sus padres con insignias, estas insignias fueron para agradecerles

por todo su apoyo y estar siempre allí cuando sea necesario 

Our festival landed on School Choice Week this school year, andwe were more than happy to bring awareness to our families.

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 10/13

Remember, YOU have the choice of where your student goes toschool and how he or she learns.

Nuestro festival aterrizó en School Choice Week este año escolar, y estuvimosmás que felices de concienciar a nuestras familias. Recuerde, USTED puede

elegir a dónde irá su estudiante a la escuela y cómo aprende

TeslaX Field Trip

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 11/13

Our AP Computer class had the oppotunity to visitTeslaX in Hawthorne, California this past Friday. Nuestra clase de computación AP tuvo la oportunidad de visitar

TeslaX en Hawthorne, California, el viernes pasado.

4th Annual OrangeCounty School Choice

Fair

Thank you to Parent Union for inviting us the 4th Annual School

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 12/13

Choice Fair this past Saturday. Gracias a Parent Union por envitar a nuestra escuela a la 4ta Feria Anuual de

School Choice, este Sabado Pasado.

Congrats to our Artist of the Month, TeylaChatreau Ellingsen! Thank you for the beautiful

art work! ¡Felicitaciones a nuestro artista del mes, Teyla Chatreau

Ellingsen! ¡Gracias por el hermoso trabajo de arte! 

Happy Holidays from YOUR family here at MSA-SA! See you soon!

1/27/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 13/13

Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved. *|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Our mailing address is:

*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list.

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*