paper prototype opera rokaw

7/29/2019 Paper Prototype Opera ROKAW

1/126

Or`llf Tnhkw- Surlu` Pifv`rsfty O`drukry 1- 43;2

@LBF 0?633- Lr) _fbtnrfk Qkmh`r Skp`r Srntntyp` ' Np`rk fs int k Onur'M`tt`r Qnrl

Ska` ; no ;4?

Np`rk fs int k Onur'M`tt`r Qnrl

Fistrubtfnikm Smki kil Skp`r Srntntyp`

Or`llf Tnhkw- Surlu` Pifv`rsfty

@LBF 0?633- Lr) _fbtnrfk Qkmh`r


2/126

Or`llf Tnhkw- Surlu` Pifv`rsfty O`drukry ;3- 43;2


Ska` 4 no ;4?

\kdm` no Bnit`its

;)BNI\@Z\L@RBTFS\FNIKILM@KTIFIANDE@B\F_@R)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))


3/126

Or`llf Tnhkw- Surlu` Pifv`rsfty O`drukry 1- 43;2


Ska` 2 no ;4?

KB\F_K\FNI)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))6


4/126



Ska` < no ;4?

NS@TK FR IN\ K ONPT'M@\\@T QNTL

;) BNI\@Z\ L@RBTFS\FNI KIL M@KTIFIA NDE@B\F_@R

BNI\@Z\ L@RBTFS\FNIFitrnlubtfni kil Tktfnikm`\jfs fs ki nimfi` bnurs` fi np`rk kppr`bfktfni tjkt wfmm d` noo`r`l ks k bnitfiufia `lubktfni

`xtìsfni `'M`krifia bmkss dy tj` l`pkrtgìt no gusfb kt Lf_k Bngguifty Bnmmà`) \jfsbnurs` fs fgpnrtkit fi tjkt ft fitìls tn gkh` tj` aìr` gnr` kbb`ssfdm` tn tj` aì`rkm pudmfb-

`xpkil tj` bumturkm jnrfznis no tj` m`kri`rs kil nv`rbng` kiy dkrrf`rs tjkt gfajt lkgpì tj`ìenygìt tj` krt onrg)

Rtulìts wfmm m`kri kdnut tj` bngpniìts tjkt bngprfs` ki np`rk- fibmulfia5 stnryt`mmfia- kbtfia-

gusfb- mkiauka`- s`ts kil bnstug`s) M`kri`rs wfmm kmsn gkh` bnii`btfnis d`tw`ì tj` krt onrg

kil burrìt snbfkm- `bningfb- pnmftfbkm bumtur` kil d`mfòs) Ofikmmy- tj` fitìt no tjfs bnurs` fs tndufml kulfìb`s fi nrl`r tn ìsur` tj` survfvkm no tj` p`ronrgfia krts dy akfifia suppnrt fi tjònrg no kppr`bfktfni kil pkrtfbfpktfni)

Bnit`xt\j` bnurs` fs l`sfai`l fi gnlum`s dks`l ni filfvflukm np`rks) \j` bnitìt no tjfs bnurs` wfmm d`

dks`l ni `xfstfia fionrgktfni sp`bfofbkmmy r`mktfia tn np`rk) D`bkus` no fts gnlumkr onrgkt kil`v`r'arnwfia lktkdks` no fionrgktfni- tjfs nimfi` bnurs` gky d` p`rsnikmfz`l dy k okbfmftktnr

tn fibmul` mnbkm bnitìt fo sn l`sfr`l) Burrfbumug bki d` nrakifz`l kil l`mfv`r`l fi vkrf`l wkys)\j` bnurs` bki d` l`mfv`r`l fi k wky tjkt dufmls fi bngpm`xfty tjrnuajnut tj` lurktfni no tj`

ìtfr` bnurs`- dy usfia gnlum`s tjkt bnrr`mkt` tn np`rks d`fia p`ronrg`l dy mnbkm p`ronrgkib`

bngpkif`s- syibjrnifz`l wftj mfv`.pr`'r`bnrl`l drnklbksts- pr`sìt`l bjrninmnafbkmmy dybngpnsftfni- nr us`l ks k stkil'kmni`- s`mo'pkb`l `'M`krifia bnurs`) \j` fitìt no tjfs bnurs fstn br`kt` ki ìvfrnigìt wj`r` tj` nv`rkrbjfia ankms no np`rk kppr`bfktfni kr` bkptur`l dy

okbfmftktfia bnii`btfnis kil r`mktfnisjfps d`tw`ì kiy no tj` gnlum`s)

\wn np`rk m`ssnis *gnlum`s& wfmm d` r`pr`sìt`l fi tjfs prne`bt5 \nsbk kil Bkrgì) Fi tjòutur`- tj`r` wfmm d` ki v`r'`xpkilfia lktkdks` no r`snurb`s kil np`rks) \j`r` fs kmsn k Aì`rkm

gnlum` tjkt wfmm bnitkfi eust'fi'tfg` r`snurb`s subj ks amnsskrf`s- kulfìb` fionrgktfni-fistrubtnr fionrgktfni- suppnrt tutnrfkms- rò`rìb` gkt`rfkms- ki`blnt`s- k bnggni g``tfia kr`k-

symmkdus- kil arklfia rudrfbs)

\kra`t M`kri`rsK m`kri`r kikmysfs wks bnilubt`l dks`l ni tj` hinwm`la` no m`kri`rs ìrnmm`l fi tj` Mfo`mniaM`krifia `xtìsfni bmkss kt Lf_k bngguifty bnmmà`) Dks`l ni tjfs r`s`krbj- tj` onmmnwfia

l`sbrfd`s tj` tkra`t m`kri`rs onr tjfs bnurs`)


5/126



Ska` 0 no ;4?

M`kri`r Kikmysfs

Aì`rkm Ka` Arnup5 Gnstmy 00 y`krs kil nml`rTkbfkm.`tjifb dkbharnuil5 Gfx`lRnbfn`bningfb dkbharnuil5 T`tfr``s wftj pìsfni fibngÒkgfmfkm Rftuktfni5 Arnwi bjfmlrì kil arkilbjfmlrì) Mfgft`l

r`spnisfdfmftf`s)

Kbb`ssfdfmfty Fssu`s *fo kiy&5 Snssfdm` *prndkdm`& j`krfia- `y`sfajt kilgndfmfty fssu`s)

M`v`m no bngput`r.Fit`ri`t `xp`rfìb`5 _`ry mfttm`)Sr`vfnus nimfi` bnurs` `xp`rfìb`5 Mfttm` tn ini`)Kbb`ss tn t`bjinmnay- jfaj sp``l Fit`ri`t5 Jng` nr pudmfb mfdrkry

*r`qufr`gìt onr tj` bnurs`&)

Bnaiftfv` Aì`rkm kptftul`s5 Jfajmy gntfvkt`l- wfmmfiai`ss tn m`kri- pnsftfv` kttftul`-`xb`mmìt onbus- fit`mm`btukm)

Rp`bfofb kptftul`s5 Jfajmy l`v`mnp`l mfstìfia shfmms- kdfmfty tn onbus onr mniap`rfnls no tfg`- wfmmfia kil kdm` tn sjkr` npfifnis)

L`v`mnpgìtkm m`v`m5 Gnr` kl`pt kt kdstrkbt bnib`pts ks nppns`l tn bnibr`t`tkshs *wjfbj fs ki fgpnrtkit bnisfl`rktfni tn tkh` fitn kbbnuit onr tjfs bnurs`&)

Mkiauka` l`v`mnpgìt m`v`m5 Srnofbfìt fi r`klfia- wrftfia kil sp`khfia@iamfsj)

T`klfia m`v`m5 Kt m`kst jfaj sbjnnm m`v`m)M`v`m no vfsukm mft`rkby5 Aì`rkmmy `xb`mmìt- dut l`pìls ni pjysfbkm kulfn

kil vfsukm bjkmmìa`s)

Bnaiftfv` prnb`ssfia stym`s5 L`pìlfia ni ka` okbtnr- bnaiftfv` kdfmftf`s gkyrkia` ar`ktmy- wjfbj wfmm d` ki fgpnrtkit okbtnr tn bnisfl`r) Mnia't`rg kilsjnrt't`rg g`gnry gky d` lòfbfìt dks`l ni ka` kil gust d` tkhì fitnkbbnuit)

M`krifia strktàf`s5 Bksukm- int` tkhfia- lfsbussfni dks`l)Aì`rkm wnrml hinwm`la`5 _kst hinwm`la` kil pr`vfnus `xp`rfìb` tn lrkw

orng) \jfs arnup no m`kri`rs jks ki kduilkib` no mfo` `xp`rfìb` tn rò`r tn

kil bnitrfdut`)

Rp`bfofb prfnr hinwm`la`5 _krf`l prfnr hinwm`la` dks`l ni wnrml trkv`m-pr`vfnus bumturkm `xp`rfìb`s wftj gusfb- lkib` kil ntj`r p`ronrgfia krts- ki

jfstnrfb vf`w no pnmftfbs kil snbfkm bumtur`)


6/126



Ska` ? no ;4?

M`kri`r Kikmysfs

Koo`btfv` Fit`r`sts5 Gusfb- Krt- Lkib`- \rkv`m)Gntfvktfnis tn m`kri5 Kbtfv` m`kri`rs tjkt wkit tn h``p tj`fr gfils kbtfv` kildrnklì tj`fr `xp`rfìb`s)

Kttftul` tnwkrl m`krifia5 @itjusfkstfb- pnsftfv` kttftul`- gntfvkt`l kil wfmmfiatn m`kri)

Kttftul` tnwkrl sude`bt gktt`r5 Sr`vfnusmy fitfgflkt`l- uisur` no sude`btgktt`r)

Kttrfdutfni no subb`ss5 Kdm` tn lfsbuss kil kikmyz` burrìt np`rks wftj ntj`rsfi snbfkm kil kbkl`gfb sftuktfnis)

Rnbfkm T`mktfnisjfps tn p``rs5 Skrtfbfpkits gfajt kmr`kly hinw `kbj ntj`r orng tj`bngguifty) \j` gkenrfty no pkrtfbfpkits kr` wngì)

O``mfias tnwkrl kutjnrfty5 T`sp`btoum kil qu`stfnifia)\ìlìbf`s tnwkrl bnnp`rktfni nr bngp`tftfni5 _`ry bn'np`rktfv` kil rkr`my

bngp`tftfv`)

Sr`'

r`qufsft`sJkv` kbb`ss tn k bngput`r wftj k wnrhfia kil r`mfkdm` fit`ri`t bnii`btfni)Jkv` tj` kdfmfty tn typ`- sp`kh- r`kl kil wrft` fi @iamfsj)Jkv` kbb`ss tn r`s`krbj gkt`rfkms)Jkv` kbb`ss kil kdfmfty tn ikvfakt` tjrnuaj k m`krifia gkika`gìt syst`g)Snss`ss tj` kdfmfty tn br`kt` kil sudgft k lnbugìt ni tj` bngput`r)D` kdm` tn j`kr kulfn- s`` vfsukm gkt`rfkm kil.nr r`kl prfit`l lnbugìts)Kdfmfty tn r`b`fv` kil noo`r bnistrubtfv` o``ldkbh)Kdfmfty tn onbus onr k p`rfnl no kt m`kst ;)0 jnurs)Jkv` kbb`ss tn k bkmìlkr no mfv` nr r`bnrl`l p`ronrgkib`s)D` kdm` tn mfstì nr s`` tj` p`ronrgkib` kil r`g`gd`r ft)

\kdm` ;)3 'M`kri`r Kikmysfs

Bnilftfnis\j` Fistrubtfnikm @ivfrnigìt5 D`bkus` no tj`fr ka`- tj` gkenrfty no stulìts kr` gnr`bngonrtkdm` m`krifia orng jng` rktj`r tjki ni tj` sbjnnm bkgpus onr k vkrf`ty no r`ksnis) Ifajt

lrfvfia- mkra` lfstkib`s kil kbb`ssfdfmfty fssu`s kr` tj`fr gkfi bnib`ris) \j` bnurs` fs noo`r`lnimfi` kil bki d` r`'bniofaur`l tn bnrr`mkt` wftj burrìt kil mnbkm p`ronrgkib`s) G`lfk wfmm

fibmul` fgka`s- vfl`ns kil kulfn) \j`r` wfmm d` k bjkt rnng bkmm`l \j` Ony`r wj`r`pkrtfbfpkits bki lfsbuss kiy p`ronrgkib`s tj`y jkv` s`ì mnbkmmy) \j`r` wfmm kmsn d` k lfsbussfni

arnup fi tj` onrg no k bjkt rnng bkmm`l \nsbks Bko` onr stulìts tn pkrtfbfpkt` fi) \nsbksBko` fs onr snbfkm fit`rkbtfni nimy kil wfmm int d` arkl`l)


7/126



Ska` 1 no ;4?

\j` FistrubtfnikmL`sbrfptfni5 Bnurs`sft`s wfmm d` us`l onr dufmlfia tj` bnurs` onr us` fi tj`Dmkbhdnkrl m`krifia gkika`gìt syst`g) Ps`rs wfmm br kt` k stulìt us`rikg` kil pksswnrl tn

akfi kbb`ss tn tj` bnurs` kil fts gnlum`s) @m`gìts wfmm d` dufmt usfia fGnvf`- Akrka`dkilorng Kppm`s fMfo` snotwkr` kil Ska`s- Iugd`rs kil H`yint` orng Kppm`s fQnrhsuft` no onr

Gkb) Ntj`r pnssfdm` t`bjinmnay tn d` us`l fi br`ktfni gky fibmul` Vnu\ud`- Klnd` Bkptfvkt`-

Sr`zf- Ztrkinrgkm kil ntj`r snotwkr` fo l``g`l kpprnprfkt` kil.nr i`b`sskry)

\j` Ruppnrt @ivfrnigìt5 \j` bnurs` wfmm dàfi wftj k mkra` lktkdks` no np`rks dut jks tj`

pntìtfkm tn d` gnlfof`l dks`l ni tj` s`ksni p`ronrgkib`s no tj` mnbkm np`rk bngpkiy*s&) \jus-k lktkdks` wfmm bnitfiu` tn arnw ks r`p`rtnfr` fs br`kt`l tjkt bki d` rùs`l ni ki ks'i``l`l

dksfs) \j` stkoo kil okbumty kt Lf_k Bngguifty Bnmmà` wfmm prnvfl` gkika`gìt-gkfitìkib` kil t`bjifbkm suppnrt no tj` lktkdks` kil l`mfv`ry syst`g) Okbumty wfmm l`mfv`r kil

bnitrfdut` tn bnitìt)

Nimfi` T`snurb`s5 Fi kllftfni tn tj` np`rk gnlum`s- aì`rkm fionrgktfni wfmm d` kvkfmkdm` kt kmmtfg`s fibmulfia5 Fistrubtnr fionrgktfni- Kiinuib`gìts- Aì`rkm Nrfìtktfni onr tj` Rft`- Bmkss

Tnst`r- Amnsskry- Ony`r- Ki`blnt`s- Rymmkdus- Bnurs` Ruppnrt- Sr`'p`ronrgkib` T`s`krbj Mfihs-kil Ikvfaktfni Ruppnrt)

Sr`'r`qufsft`s onr tj` M`krifia @ivfrnigìt5 Rtulìts wfmm i``l k bngput`r wftj kbb`ss tn tj`

Fit`ri`t) \j` bngput`r wfmm pnssfdmy d` kt jng`- kt k pudmfb mfdrkry nr s ifnr bìt`r) In ntj`rgkt`rfkms wfmm d` r qufr`l) Bngput`r suppnrt onr tj` stulìts wfmm d` prnvfl`l usfia tj`

bjkii`ms kmr`kly fi pmkb` fi tj`fr jng`s nr r`gnt` mnbktfnis tjkt bnuml fibmul` orfìls- okgfmy-stkoo nr t`m`pjni` suppnrt) \j` fistrubtnr- tjrnuaj nimfi` lfsbussfnis nr ni'bkgpus t`bjifbkm

suppnrt- gky prnvfl` sng` mfgft`l fistrubtfnikm suppnrt)

M@KTIFIA NDE@B\F_@R

\`rgfikm Ankm\j` nv`rkrbjfia ankm no tjfs bnurs` fs tn l`v`mnp ki kppr`bfktfni onr np`rk dy akfifia k l``p`r

uil`rstkilfia no tjfs bngpm`x krt onrg) \j` jnp` fs tjkt m`kri`rs wfmm bnitfiu` tn kttìl tj`p`ronrgfia krts- wjfbj wfmm dufml kulfìb`s kil ìsur` tj` survfvkm kil suppnrt no tj` krts)

M`krifia Nde`btfv`sDks`l ni k bngdfiktfni Jnrtnis m`krifia nde`bts *Jnrtni- 43;4- p) 4:0& kil Gka`rs

Fistrubtfnikm Nde`btfv`s *Gka`r- ;661- p) 2&- tj`s` m`krifia nde`btfv`s jkv` d`ì l`v`mnp`l tnr`mkt` tn sp`bfofb tkshs kil m`krifia nde`bts- tj` fitìl`l nutbng` no subj tkshs- kr` sp`bfofb kil

g`ksurkdm` kil wrfttì orng tj` pnfit no vf`w no tj` m`kri`r)

*Gnlum` ; ' \nsbk&

M`krifia Nde`btfv` "; *\j` @m`gìts&5 M`kri`rs wfmm flìtfoy `kbj no tj` bngpniìts *stnry-

gusfb- kbtfia- mkiauka`- bnstug`s- s`ts& no \nsbk fi nrl`r tn akfi k l``p`r uil`rstkilfia no tj`krt onrg ks k wjnm`)


8/126



Ska` : no ;4?

Rud'Nde`btfv` ;); *Rtnry&5 Kot`r r`klfia tj` syinpsfs kil mfdr`ttn no \nsbk- m`kri`rs wfmm d`kdm` tn lfsbuss nrfafis no kil tj` lfoo`rìb` d`tw`ì tj` twn onrgs no stnrymfi`)

Rud'Nde`btfv` ;)4 *Gusfb&5 Afvì tj` kulfn no ki krfk- m`kri`rs wfmm d` kdm` tn flìtfoygnnls kil tj`gktfb `m`gìts no tj` gusfb wftj :3% kbburkby)

Rud'Nde`btfv` ;)2 *Kbtfia&5 Afvì k tj` stnrymfi`- m`kri`rs wfmm d` kdm` tn l`sbrfd` tj`

r`mktfnisjfps d`tw`ì tj` tjr`` gkfi bjkrkbt`rs no \nsbk)Rud'Nde`btfv` ;)< *R`ts&5 Afvì vfsukm `xkgpm`s kil gkps no mnbktfnis- m`kri`rs wfmm d`kdm` tn flìtfoy wj`r` sbì`s orng \nsbk kr` mnbkt`l wftj :3% kbburkby)

Rud'Nde`btfv` ;)0 *Bnstug`s&5 Afvì vfsukm `xkgpm`s no bnstug`s- m`kri`rs wfmm d` kdm` tngktbj bjkrkbt`rs tn tj`fr kpprnprfkt` kttfr` fi tj` np`rk \nsbk wftj :3% kbburkby)

M`krifia Nde`btfv` "4 *\j` S`npm`&5 Afvì hinwm`la` no tj` stnrymfi` no \nsbk- m`kri`rs wfmm d`

kdm` tn l`gnistrkt` p`rsnikm vf`wpnfits no \nsbk dy lfsbussfia tj` r`mktfnisjfps d`tw`ì burrìt`vìts kil snbfkm.`bningfb- pnw`r kil bmkss syst`gs- pnmftfbkm bmfgkt` kil rngkitfb `m`gìts no

\nsbk)

Rud'Nde`btfv` 4); *Snmftfbkm&5 Afvì okgfmfkrfty no tj` tjr`` gkfi bjkrkbt`rs- m`kri`rs wfmmd` kdm` tn lfsbuss tj` pnmftfbkm gntfv`s no ni` no tj` bjkrkbt`rs orng \nsbk kil r`mkt`

ft tn burrìt `vìts fi tnlkys snbf`ty)Rud'Nde`btfv` 4)4 *Tngkitfb&5 Afvì okgfmfkrfty no tj` tjr`` gkfi bjkrkbt`rs- m`kri`rs wfmm

d` kdm` tn lfsbuss tj` rngkitfb r`mktfnisjfps fi tj` stnrymfi` kil wrft` ofbtfnikmnutbng`s)

Rud'Nde`btfv` 4)2 *Rnbfn'`bningfb&5 Afvì hinwm`la` no tj` tjr`` gkfi bjkrkbt`rs-m`kri`rs wfmm d` kdm` tn flìtfoy tj` snbfkm stktus no ni` no tj` bjkrkbt`rs kil lfsbuss

fts òo`bt ni r`mktfnisjfps wftj ntj`rs)

M`krifia Nde`btfv` "2 *\j` Rjnw&5 Dy kttìlfia k mfv` nr pr`'r`bnrl`l p`ronrgkib` no \nsbk-m`kri`rs wfmm pr`sìt tj`fr p`rsnikm npfifni tn tj`fr p``rs)

Rud'Nde`btfv` 2); *Kulfìb` @tfqu`tt`&5 Dks`l ni k lnbugìt nutmfifia kulfìb` `tfqu`tt`-

m`kri`rs wfmm d` kdm` tn l`gnistrkt` kpprnprfkt` kulfìb` d`jkvfnr onr k mfv` np`rkp`ronrgkib` no \nsbk)

Rud'Nde`btfv` 2)4 *Ofilfia k S`ronrgkib`&5 Dy bjnnsfia orng k mfst no mfv` kil pr`'r`bnrl`l prnlubtfnis- m`kri`rs wfmm kttìl k p`ronrgkib` no \nsbk wftjfi k afvì

tfgòrkg`)Rud'Nde`btfv` 2)2 *Brftfqu`&5 Afvì kttìlkib` no k p`ronrgkib` no \nsbk- m`kri`rs wfmm

wrft` kil sjkr` k p`rsnikm brftfqu` no tj` sp`bfofb prnlubtfni kttìl`l)

*Gnlum` 4 ' Bkrgì&

M`krifia Nde`btfv` "< *\j` @m`gìts&5 M`kri`rs wfmm flìtfoy `kbj no tj` bngpniìts *stnry-

gusfb-kbtfia-lkib`-kilbnstug`s& no Bkrgì fi nrl`r tn akfi k l``p`r uil`rstkilfia no tj`

krt onrg ks k wjnm`)

Rud'Nde`btfv`


9/126



Ska` 6 no ;4?

Rud'Nde`btfv`


10/126



Ska` ;3 no ;4?

Rud'Nde`btfv` 1)2 *Sr`sìt&5 M`kri`rs wfmm d` kdm` tn pr`sìt tj` lfoo`rìb`s fi br`ktfv`l`bfsfnis gkl` dy tj` prnlub`rs kil krtfstfb lfr`btnrs no twn lfoo`rìt np`rk

prnlubtfnis *skg` nr lfoo`rìt np`rks&)

4)RF\@ GKSRN_@T_F@Q

Onmmnwfia fs k tnp'm`v`m sft` gkp tn vfsukmfz` tj` fistrubtfnikm omnw no tj` ìtfr` bnurs`5

Ofaur` 4)3 ' \np Rft` Gkp *s`` kppìlfx onr oumm'sfz`l gkp&


11/126



Ska` ;; no ;4?

GNLPM@R

\nsbk Gnlum`\jfs gkp sjnws tj` omnw no tj` ofrst gnlum`- \nsbk- wftj fts kssnbfkt`l sud'nde`btfv`s5

Ofaur` 4); 'Gnlum` ; *\nsbk& Gkp *s`` kppìlfx onr oumm'sfz`l gkp&

Bkrgì Gnlum`\jfs gkp sjnws tj` omnw no tj` s`bnil gnlum`- Bkrgì- wftj fts kssnbfkt`l sud'nde`btfv`s5

Ofaur` 4)4 'Gnlum` 4 *Bkrgì& Gkp *s`` kppìlfx onr oumm'sfz`l gkp&

Nv`rkmm Bngpkrfsni Gnlum`\jfs gkp sjnws tj` omnw no tj` aì`rkm nv`rvf`w gnlum` wftj fts kssnbfkt`l sud'nde`btfv`s5

Ofaur` 4)2 ' Nv`rkmm Bngpkrfsni Gkp *s`` kppìlfx onr oumm'sfz`l gkp&


12/126



Ska` ;4 no ;4?

A`ttfia Rtkrt`l\jfs gkp sjnws tj` omnw no tj` a`ttfia stkrt`l gnlum` wftj fts kssnbfkt`l sud'nde`btfv`s5

Ofaur` 4)< ' A`ttfia Rtkrt`l Gkp

Ntj`r T`snurb`s\jfs gkp sjnws tj` omnw no tj` r`snurb`s kvkfmkdm` tn tj` m`kri`rs kt kmm tfg`s5

Ofaur` 4)0 'T`snurb`s Gkp

Snssfdm` Outur` Gnlum`s\jfs gkp sjnws tj` omnw no pnssfdm` outur` gnlum`s wftj kssnbfkt`l sud'nde`btfv`s5

Ofaur` 4)?'Snssfdm` Outur` Gnlum`s Gkp *s`` kpp`ilfx onr oumm'sfz`l gkp&


13/126



Ska` ;2 no ;4?

2)R\NTVDNKTLRAì`rkm\j` npìfia pka` onr tj` bnurs` fs tj` Kiinuib`gìt pka`) \jfs pka` jks k dkii`r- sfl`dkr kilbnitìt zni`s) \j` ofrst tjfia tn d` s ì fs tj` npìfia w`mbng` vfl`n) I`xt fs tj` fistrubtfni

tn us` Ofrònx ks tj` drnws`r fo tj` vfl`n ln`sit pmky) \j`r` fs k mfih tn tj` gnzfmmk w`dsft`wj`r` m`kri`rs bki lnwimnkl Ofrònx onr or``) I`xt fs k w`mbng` stkt`gìt tjkt ura`s tj` us`r tn

prnb``l fgg`lfkt`my tn tj` Bnurs` Nrfìtktfni pka`) Ofikmmy- ki `xpmkiktfni kil mfih tn tj`bmkss rnst`r fs prnvfl`l)

Ofaur` 2)3 ' Npìfia Ska`


14/126



Ska` ;< no ;4?

\j`sfl`dkrbnitkfis k bngpm`t` mfst no kmm tnp'm`v`m `m`g`its onr tj` `itfr` bnurs`) \j` sfl`dkrr`gkfis tj` skg` in gktt`r wj`r` tj` m`kri`r ikvfakt`s) \jfs prnvfl`s onr annl znifia *Jnrtni-

nimfi` Bj) ;


15/126



Ska` ;0 no ;4?

\j` Bnurs` Nrfìtktfni pka` prnvfl`s tj` m`kri`r wftj k gkp no Dmkbhdnkrls us`r'fit`rokb` kiljnw ft r`mkt`s tn tj` bnit`xt no tjfs bnurs`) \jfs pka` kmmnws us`rs tn s`` tj` ìtfr` bnitìt no tj`

nrfìtktfni aufl` dy sbrnmmfia ni tj` sbr`ì) M`kri`rs gky kmsn lnwimnkl tj` )plo ofm` tn skv` onrmkt`r us`)

Ofaur` 2)4 ' Bnurs` Nrfìtktfni Ska`


16/126



Ska` ;? no ;4?

\nsbk\j`Tkfs` tj` Burtkfi ni \nsbk+ jng`pka` afv`s ki fitrnlubtfni tn tj` np`rk \nsbk) Ft s`rv`s

tn mur` tj` m`kri`r fitn tj` g`mnlrkgktfb np`rk dy `ibnurkafia tj`g tn r`kl tj` stnry- mnnh kt tj`vfl`n no tj` ofikm kbt *wj`r` \nsbk eugps tn j`r l`ktj&- kil mfst`i tn tj` lrkgktfb ofikm krfk) Kmm

ofm`s onr tj`s` kbtfvftf`s gky d` lnwimnkl`l orng tj` mfihs prnvfl`l ni tjfs pka`) \j`r` fs kmsn k

r`qu`st tn m`kri`rs tn prnvfl` p`rsnikm dkbharnuil fionrgktfni dy `gkfmfia tj` fistrubtnr usfiatj` prnvfl`l lfr`bt `gkfm mfih)

Ofaur` 2)2 'Tkfs` tj` Burtkfi ni \nsbk+ pka`


17/126



Ska` ;1 no ;4?

\nsbk ' \j` @m`gìts jng`pka` afv`s ki fitrnlubtfni tn tj` np`rk kil spkrhs tj` fit`r`st rfajtkwky wftj k vfl`n no tj` npìfia sbì`) \j` fitrnlubtfni t`xt afv`s fistrubtfnis onr jnw tn

prnb``l wftj tj` `m`gìts s`btfni kil stkt`s tj` m`krifia nde`btfv`) Kmm no tj` bngpniìts*Rtnry- Gusfb- Kbtfia- R`tskil Bnstug`s& kr` kbb`ss`l orng tjfs pka`) \jfs pka` kmfais wftj

M`krifia Nde`btfv` ;)3)

Ofaur` 2)< ' \nsbk ' \j` @m`gìts Jng` Ska`


18/126



Ska` ;: no ;4?

\nsbk ' \j` Rtnry gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr lnwimnklfia tj` syinpsfs kil mfdr`ttnlnbugìts- wjkt tn r`kl kil wjkt tn lfsbuss) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv` ;);)

Ruds`quìt pka`s kr` sjnwi j`r` ' tj` Ryinpsfs / Mfdr`ttn Ofm`s pka` kil tj` lfsbussfnionrug tjkt wfmm d` us`l onr kss`ssgìt no tjfs sud'nde`btfv` ;);)

Ofaur` 2)0 ' \nsbk ' \j` Rtnry Gkfi pka`- Ryinpsfs / Mfdr`ttn pka`- kil Lfsbussfni \jr`kl pka`)


19/126



Ska` ;6 no ;4?

\nsbk ' \j` Gusfb gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr lnwimnklfia tj` mfdr`ttn tn r`kl- mfstìfia tntj` kulfn- lnwimnklfia tj` trkisbrfpt no tj` kulfn- kil onr tkhfia tj` gusfb qufz) \j`r` fs kmsn k

mfih tn tj` dfnarkpjy no tj` burrìt au`st sp`kh`r) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv`;)4) Ruds`quìt pka`s kr` sjnwi j`r` ' tj` Kulfn \rkisbrfpt lnbugìt- Au`st Rp`kh`r

Dfnarkpjy kil fistrubtfnis kil t`st onr tj` Gusfb no \nsbk qufz wjfbj wfmm d` us`l onr

kss`ssgìt no tjfs sud'nde`btfv` ;)4)

Ofaur` 2)? ' \nsbk ' \j` Gusfb Gkfi pka`


20/126



Ska` 43 no ;4?

\nsbk ' \j` Kbtfiagkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr wktbjfia tj` kbtfia smfl`sjnw- r`s`krbjfiaokgnus kbtnrs kil pkrtfbfpktfia fi tj` lfsbussfni onrug onr tjfs nde`btfv`) \j`s` fistrubtfnis

kmfai wftj sud'nde`btfv` ;)2) Ruds`qu`it pka`s kr` sjnwi j`r` ' tj` pka` wftj tj` kbtfiasmfl`sjnw kil tj` lfsbussfni tjr`kl Qjkt gkh`s ki kbtnr ar`kt>- wjfbj wfmm d` us`l onr

kss`ssg`it no tjfs sud'nde`btfv` ;)2)

Ofaur` 2)1 ' \nsbk ' \j` Kbtfia Gkfi pka`- Kbtfia Rmfl`sjnw pka` kil Lfsbussfni \jr`kl


21/126



Ska` 4; no ;4?

\nsbk ' \j` R`ts gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr wktbjfia tj` s`ts smfl`sjnw- r`s`krbjfiamnbktfnis fi Tng` orng tj` np`rk kil tkhfia tj` s`ts t`st onr tjfs nde`btfv`) \j`s` fistrubtfnis

kmfai wftj sud'nde`btfv` ;)


22/126



Ska` 44 no ;4?

\nsbk ' \j` Bnstug`s gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr wktbjfia tj` bnstug`s smfl`sjnw-r`s`krbjfia bnstug`s orng lfoo`rìt prnlubtfnis no \nsbk kil tkhfia tj` bnstug`s t`st onr tjfs

nde`btfv`) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv` ;)0) Ruds`quìt pka`s kr` sjnwi j`r` 'tj` pka` wftj tj` bnstug`s smfl`sjnw- fistrubtfnis onr tj` t`st kil tj` kbtukm t`st- wjfbj wfmm d`

us`l onr kss`ssgìt no tjfs sud'nde`btfv` ;)0)

Ofaur` 2)6 ' \nsbk ' \j` Bnstug`s Gkfi pka`- Bnstug`s Rmfl`sjnw- Fistrubtfnis onr t`st- Bnstug`s \`st


23/126



Ska` 42 no ;4?

\nsbk ' \j` S`npm` jng`pka` afv`s ki fitrnlubtfni tn tj` bjkrkbt`r- Rbkrpfk fi tj` np`rk kilspkrhs tj` fit`r`st rfajt kwky wftj k vfl`n no Rbkrpfks `vfm sb`i` wj`r` j` pmnts tn gkh` \nsbk

jfs) \j` fitrnlubtfni t`xt afv`s fistrubtfnis onr jnw tn prnb``l wftj tj` p`npm` s`btfni kilstkt`s tj` m`krifia nde`btfv`) Kmm no tj` bngpni`its *Snmftfbs- Tngkitfb- kil Rnbfn'@bningfb&

kr` kbb`ss`l orng tjfs pka`) \jfs pka` kmfais wftj M`krifia Nde`btfv` 4)3)

Ofaur` 2);3 ' \nsbk ' \j` S`npm` Jng` Ska`


24/126



Ska` 4< no ;4?

\nsbk ' \j` Snmftfbs gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr bnisfl`rfia k pnmftfbkm mnnh kt tj`bjkrkbt`rs fi \nsbk) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv` 4);) K suds`qu`it pka` onr tj`

lfsbussfni onrug fs sjnwi j`r`- wjfbj mkys nut fistrubtfnis onr r`pmf`s) \jfs lfsbussfni tjr`klwfmm d` us`l onr tj` kss`ssg`it no tjfs sud'nde`btfv` 4);)

Ofaur` 2);; ' \nsbk ' \j` Snmftfbs Jng` Ska`

Ofaur` 2);4 ' \nsbk ' \j` Snmftfbs Lfsbussfni \jr`kl


25/126



Ska` 40 no ;4?

\j` \nsbk ' Tngkitfb gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr bnisfl`rfia k rngkitfb mnnh kt tj` tjr``gkfi bjkrkbt`rs fi \nsbk) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv` 4)4) K suds`qu`it pka`

onr tj` lfsbussfni onrug fs sjnwi j`r`- wjfbj mkys nut fistrubtfnis onr r`pmf`s wjfbj fivnmv`rnm`pmkyfia ni` no tj` tjr`` gkfi bjkrkbt`rs) \jfs lfsbussfni tjr`kl wfmm d` us`l onr tj`

kss`ssg`it no tjfs sud'nde`btfv` 4)4)

Ofaur` 2);2 ' \nsbk ' Tngkitfb Jng` Ska`

Ofaur` 2);< ' \nsbk ' Tngkitfb Lfsbussfni \jr`kl


26/126



Ska` 4? no ;4?

\j` \nsbk ' Rnbfn'`bningfb gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr bnisfl`rfia k snbfn'`bningfb mnnhkt tj` tjr`` gkfi bjkrkbt`rs fi \nsbk) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv` 4)2) K

suds`qu`it pka` onr tj` lfsbussfni onrug fs sjnwi j`r`- wjfbj mkys nut fistrubtfnis onr r`pmf`swjfbj fivnmv` rnm`pmkyfia ni` no tj` tjr`` gkfi bjkrkbt`rs) \jfs lfsbussfni tjr`kl wfmm d` us`l

onr tj` kss`ssg`it no tjfs sud'nde`btfv` 4)2)

Ofaur` 2);0 ' \nsbk ' Rnbfn'`bningfb Jng` Ska`

Ofaur` 2);? ' \nsbk ' Rnbfn'`bningfb Lfsbussfni \jr`kl


27/126



Ska` 41 no ;4?

\nsbk ' \j` Rjnw jng`pka` prnvfl`s fitrnlubtfni t`xt afvfia fistrubtfnis onr jnw tn prnb``lwftj tj` sjnw s`btfni kil stkt`s tj` m`krifia nde`btfv`) Kmm no tj` bngpni`its *Kulf`ib`

@tfqu`tt`- Ofilfia k S`ronrgkib`- kil Brftfqu`& kr` kbb`ss`l orng tjfs pka`) \jfs pka` kmfaiswftj M`krifia Nde`btfv` 2)3)

Ofaur` 2);1 ' \nsbk ' \j` Rjnw Jng` Ska`


28/126



Ska` 4: no ;4?

\j` \nsbk ' Kulfìb` @tfqu`tt` pka` afv`s fistrubtfnis kpprnprfkt` d`jkvfnr tjkt fs `xp`bt`lwjì kttìlfia k mfv` p`ronrgkib` no \nsbk) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv` 2);)

\j` kss`ssgìt onr tjfs bngpniìt fs dks`l upni tj` klj`rìb` tn tj`s` rum`s no `tfqu`tt` fo tj`ykr` kppmfbkdm` tn tj` m`kri`rs kttìlkib` `xp`rfìb`- wjfbj kmfais wftj sud'nde`btfv` 2);)

Ofaur` 2);: ' \nsbk ' Kulfìb` @tfqu`tt`

\j` \nsbk ' Ofilfia k S`ronrgkib` pka` prnvfl`s k mfst no mfihs tn okgnus np`rk bngpkif`s

wj`r` m`kri`rs bki ofil fionrgktfni kdnut mfv` p`ronrgkib`s- vfl`n ni l`gkil- kil np`rksbr`ìfias no \nsbk) \j`s` mfihs wfmm prnvfl` fionrgktfni kdnut kttìlfia tj`s` p`ronrgkib`s-

wjfbj fs k r`qufr`gìt no tj` bnurs`) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv` 2)4) \j`kss`ssgìt onr tjfs bngpniìt fs dks`l upni tj` kttìlkib` no k p`ronrgkib` no \nsbk- wjfbj

kmfais wftj sud'nde`btfv` 2)4)

Ofaur` 2);6 ' \nsbk ' Ofilfia k S`ronrgkib`


29/126



Ska` 46 no ;4?

\j` \nsbk ' Brftfqu` pka` prnvfl`s fistrubtfnis onr tj` kssfaigìt Qrft` k Brftfqu` no \nsbk)\j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv` 2)2) \j` kss`ssgìt onr tjfs bngpniìt fs dks`l

upni tj` pr`sìtktfni no tjfs brftfqu` no \nsbk tn p``rs- wjfbj kmfais wftj sud'nde`btfv` 2)2)

Ofaur` 2)43 ' \nsbk ' Brftfqu` pka`

Fi kllftfni tn tj` kdnv` pka`s- tj`r` wfmm d` pka`s wj`r` tj` m`kri`r bki bìtrkmmy kbb`ss kmm notj` lfsbussfnis kil qufzz`s onr tj` \nsbk Gnlum`5

Ofaur` 2)4; ' \nsbk ' Bìtrkm Lfsbussfni Dnkrl


30/126



Ska` 23 no ;4?

Ofaur` 2)44 ' \nsbk ' \nsbk [ufzz`s pka`

Mkstmy- tj`r` wfmm d` k \nsbkQfhf pka`) Dks`l ni tj` hinwm`la` tj`y jkv` bnistrubt`ltjrnuajnut tj` bnurs`- tj` stul`its wfmm bnistrubt tjfs pka`) \jfs \nsbkQfhf wfmm s`rv` ks ki ni'

anfia r`snurb` onr tj` bnurs` kil wfmm int d` arkl`l)

Ofaur` 2)42 ' \nsbk ' \nsbkQfhf


31/126



Ska` 2; no ;4?

Bkrgì\j`Tkfs` tj` Burtkfi ni Bkrgì+ jng`pka` afv`s ki fitrnlubtfni tn tj` np`rk Bkrgì) Ft

s`rv`s tn mur` tj` m`kri`r fitn tj` lrkgktfb np`rk dy ìbnurkafia tj`g tn r`kl tj` stnry- mnnh kt kvfl`n no tj` ìtfbfia Bkrgì- kil mfstì tn j`r bjkrgfia ofrst krfk) Kmm ofm`s onr tj`s` kbtfvftf`s

gky d` lnwimnkl`l orng tj` mfihs prnvfl`l ni tjfs pka`) \j`r` fs kmsn k r`qu`st tn m`kri`rs tn

prnvfl` p`rsnikm dkbharnuil fionrgktfni dy `gkfmfia tj` fistrubtnr usfia tj` prnvfl`l lfr`bt`gkfm mfih)

Ofaur` 2)4< 'Tkfs` tj` Burtkfi ni Bkrgì+ pka`


32/126



Ska` 24 no ;4?

Bkrgì ' \j` @m`gìts jng`pka` afv`s ki fitrnlubtfni tn tj` np`rk kil spkrhs tj` fit`r`strfajt kwky wftj k vfl`n no tj` npìfia sbì` wj`r` tj` bjkrkbt`r no Bkrgì fs fitrnlub`l fi tj`

np`rk) \j` fitrnlubtfni t`xt afv`s fistrubtfnis onr jnw tn prnb``l wftj tj` `m`gìts s`btfni kilstkt`s tj` m`krifia nde`btfv`) Kmm no tj` bngpniìts *Rtnry- Gusfb- Kbtfia- Lkib`- kil

Bnstug`s& kr` kbb`ss`l orng tjfs pka`) \jfs pka` kmfais wftj M`krifia Nde`btfv`


33/126



Ska` 22 no ;4?

Bkrg`i ' \j` Rtnry gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr lnwimnklfia tj` syinpsfs kil mfdr`ttn

lnbug`its- wjkt tn r`kl kil wjkt tn lfsbuss) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv`


34/126



Ska` 2< no ;4?

Bkrgì ' \j` Gusfb gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr lnwimnklfia tj` mfdr`ttn tn r`kl- mfstìfiatn tj` kulfn- lnwimnklfia tj` trkisbrfpt no tj` kulfn- kil onr tkhfia tj` gusfb qufz) \j`r` fs

kmsn k mfih tn tj` dfnarkpjy no tj` burrìt au`st sp`kh`r) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv`


35/126



Ska` 20 no ;4?

Bkrg`i ' \j` Kbtfiagkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr wktbjfia tj` kbtfia smfl`sjnw- r`s`krbjfiaokgnus kbtnrs kil pkrtfbfpktfia fi tj` lfsbussfni onrug onr tjfs nde`btfv`) \j`s` fistrubtfnis

kmfai wftj sud'nde`btfv`


36/126



Ska` 2? no ;4?

Bkrg`i ' \j` Lkib` gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr wktbjfia tj` lkib` gnvf`s- r`s`krbjfialfoo`r`it hfils no lkib` us`l fi tj` np`rk kil tkhfia tj` lkib` t`st onr tjfs nde`btfv`) \j`s`

fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv`


37/126



Ska` 21 no ;4?

Bkrgì ' \j` Bnstug`s gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr wktbjfia tj` bnstug`s smfl`sjnw-r`s`krbjfia bnstug`s orng lfoo`rìt prnlubtfnis no Bkrgì kil tkhfia tj` bnstug`s t`st onr tjfs

nde`btfv`) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv`


38/126



Ska` 2: no ;4?

Bkrgì ' \j` S`npm` jng`pka` afv`s ki fitrnlubtfni tn tj` gkfi bjkrkbt`r- Bkrgì- kil spkrhsfit`r`st dy sjnwfia tj` krfk tjkt jks j`r l`sbrfdfia j`r nwi p`rsnikm d`mfòs) \j` fitrnlubtfni

t`xt afv`s fistrubtfnis onr jnw tn prnb``l wftj tj` p`npm` s`btfni kil stkt`s tj` m`krifiande`btfv`) Kmm no tj` bngpniìts *Snmftfbs- Tngkitfb- kil Rnbfn'@bningfb& kr` kbb`ss`l orng

tjfs pka`) \jfs pka` kmfais wftj M`krifia Nde`btfv` 0)3)

Ofaur` 2)2; ' Bkrgì ' \j` S`npm` Jng` Ska`


39/126



Ska` 26 no ;4?

Bkrgì ' \j` Snmftfbs gkfi pka` afv`s fistrubtfnis onr bnisfl`rfia tj` gnrkm d`mfòs no dntjBkrgì kil Lni Ens`) \j`s` fistrubtfnis kmfai wftj sud'nde`btfv` 0);) K suds`quìt pka` onr

tj` lfsbussfni onrug fs sjnwi j`r`- wjfbj mkys nut fistrubtfnis onr r`pmf`s) \jfs lfsbussfnitjr`kl wfmm d` us`l onr tj` kss`ssgìt no tjfs sud'nde`btfv` 0);)

Ofaur` 2)24 ' Bkrgì ' \j` Snmftfbs Jng` Ska`

Ofaur` 2)22 ' Bkrgì ' \j` Snmftfbs Lfsbussfni \jr`kl


40/126



Ska`


41/126



Ska`


42/126



Ska`


43/126



Ska`


44/126



Ska`


45/126



Ska`


46/126



Ska`


47/126



Ska`


48/126



Ska`


49/126



Ska`


50/126



Ska` 03 no ;4?

\j`Fistrubtnr Fionrgktfni pka` afv`s bnitkbt fionrgktfni- dfnarkpjfbkm int`s- pjntns kil noofb`jnurs onr tj` fistrubtnr- ks w`mm ks kiy au`st m`btur`rs.krtfsts kil ntj`r sp`bfkm au`sts)

Ofaur` 2)0< ' Ntj`r ' Fistrubtnr Fion

\j` Ryst`g J`mp pka` fs k mfih tn tj` Dmkbhdnkrl j`mp syst`g wjfbj `xfsts nutsfl` no tj` bnurs`bnit`it) Ft kmsn prnvfl`s i`ws kil uplkt`s onr tj` m`krifia gkika`g`it syst`g)

Ofaur` 2)00 ' Ntj`r ' Ryst`g J`mp


51/126



Ska` 0; no ;4?


52/126



Ska` 04 no ;4?

Onmmnwfia fs tj` \ksh Bjkrt nutmfifia pr`'r`qufsft` shfmms onr M`krifia Nde`btfv` "2)3 *\nsbk '

\j` Rjnw&5

Ofaur`


53/126



Ska` 02 no ;4?

Onmmnwfia fs tj` \ksh Bjkrt nutmfifia pr`'r`qufsft` shfmms onr M`krifia Nde`btfv` "0)3 *Bkrg`i '\j` S`npm`&5

Ofaur`


54/126



Ska` 0< no ;4?

Onmmnwfia fs tj` \ksh Bjkrt nutmfifia pr`'r`qufsft` shfmms onr M`krifia Nde`btfv` "1)3 *Nv`rkmm

Bngpkrfsni&5

Ofaur`


55/126



Ska` 00 no ;4?

BNI\@I\ RS@BFOFBK\FNIRBnitìt Rp`bfofbktfnis onr M`krifia Nde`btfv` ";5

Fistrubtfnikm

@vìts

Sr`sbrfptfni.Fistrubtfnikm

RtrktàyOfikm G`lfk Bjnfb`

Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Kttìtfni

Lrkgktfb vfl`n no tj` ofikm krfk

kt tj` ìl no tj` lrkgktfb

stnrymfi` wfmm d` pr`sìt`l ofrst

tn spkrh tj` m`kri`rs fit`r`st)

@gd`ll`l *>& Vnu\ud`

vfl`n no ofikm sbì` no

\nsbk wftj Kia`mk

Aj`nrajfu / Kmkaik5

jttp5..www)ynutud`)bng.w

ktbj>v7i?h\gQVFKbw/o

`ktur`7ynutud`âlktk^pmky

`r

KIL

@gd`ll`l *>& Vnu\ud`

vfl`n no ofikm sbì` no

\nsbk wftj Lngfian /

Hkdkfvkishk5


ktbj>v7:ZDA`Z_ioIK

Fts nimy < gfiut`smnia tn kvnfl bnaiftfv`nv`rmnkl

Lrkgktfb- rngkitfb kilw`mm prnlub`l- sn `ksy

tn flìtfoy p`rsnikmftf`s

no bjkrkbt`r

Bmkssfb prnlubtfni- s`tskil bnstug`s onr `ksy

flìtfofbktfni no

`m`gìts

D`kutfoum p`npm`-sup`rfnr kbtfia kil

sfiafia onr fitrfau` /lrkgk- sn ft sjnuml

gntfvkt` tj` m`kri`r tn

wktbj *kil int sbkr`

tj`g&

Lngfian v`rsfni jkstj` sudtftm`s onr tjns`

int okgfmfkr wftj tj`

np`rk

\j` Lngfian v`rsfnis`ttfia fs kutjìtfb

ofmg`l kt tj` kbtukm

Bkst`m Rkit!Kia`mn

Lngfian v`rsfni fskmsn kvkfmkdm` onr

purbjks` ks k L_L onr

noomfi` vf`wfia

Surpns` no

kttìtfni a`tt`r

\n mur` tj` m`kri`r fitn tj`

fitrfau` no tj` stnry kil

gntfvkt` tj`fr burfnsfty tn ofil

nut wjng tj` bjkrkbt`rs kr` kil

jnw tj` stnry l`v`mnps)

R`` kdnv` R`` kdnv`

Fit`r`st.gntfvktf

ni

Sr`sìtfia tj` lrkgktfb ìl no

tj` stnrymfi` ofrst wfmm kll

fitrfau` kil j`fajtì burfnsfty)

R`` kdnv` R`` kdnv`


56/126



Ska` 0? no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Sr`vf`w

T`kl- suggkrfz` / r`bkmm tj`stnrymfi`

Flìtfoy gnnls fi tj` gusfb /tj`g`s

Bngpkr` bnstug`s tn gnl`rilr`ss fi Tng` fi tj` ;:33s

K lnwimnklkdm` )plo kilk arkpjfb fgka` fi

MKTA@ STFI\ wftj tj`

stnrymfi` kil kbtukm wnrls

orng tj` mfdr`ttn *tn

onmmnw kmnia wftj tj`

vfl`n&

Mfih tnjttp5..www)g`tnp`rkokgfm

y)nra.g`tnp`rk.jfstnry.stn

rf`s.syinpsfs)kspx>fl740

onr tj` G`ts np`rk

syinpsfs

BL nr L_L mfi`r int`s

)plo lnbugìts bki d`prfit`l- jfajmfajt`l

kil fgka`s no

lnbugìts bki d`

gkl` mkra` onr m`kri`rs

tjkt gfajt jkv` vfsfni

mnss

\j` prfit`l wnrl wfmmd` k suppm`gìt tn kiy

kurkm fssu`s wftj tj`

vfl`n

Srfit`l mfdr`ttn wfmmsjnw bjkrkbt`rs /

r`mkt`l lfkmnau` fi

gumtfpm` mkiauka`s kil

nrakifz`l ks tj` gusfbRyinpsfs afv`s k

aì`rkm nv`rvf`w no tj`

stnry mfi` usukmmy

nimy r`kl nib`

Srfnr Hinwm`la`

In pr`vfnus hinwm`la` nonp`rk r`qufr`l

M`kri`rs jkv` dksfb bngput`rshfmms- bki typ` kil ikvfakt`

tj` fit`ri`tBnggkil no tj` @iamfsj

mkiauka` *wrftfia- r`klfia-

sp`khfia- mfstìfia /uil`rstkilfia&

A`ttfia stkrt`l ni

Dmkbhdnkrl M`kri> S`rjkps

mfihs tn tj` Dmkbhdnkrl

j`mp- dut jnpòummy gnr`

nrakifz`l kil tkfmnr`l tn

tj` m`kri`rs i``ls) Fbnis

gust gkh` sìs` kil d`

uifv`rskm)

J`mp ouibtfnis i``l tn

d` kbb`ssfdm` orng kmm

m`v`ms no tj` MGR) Ft

wfmm d` fgpnrtkit tjkt tj`

lfoo`rìt HFILR no j`mp

bki d` lfoo`rìtfkt`l

dks`l ni r`pr`sìtktfv`

fbnis


57/126



Ska` 01 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Fionrgktfni /

@xkgpm`s




Mfihs tn nimfi` /lnwimnklkdm` v`rsfnis no

mfdr`ttn / syinpsfs

jttp5..www)g`tnp`rkokgfm


rf`s.syinpsfs)kspx>fl740

Mfihs tn r`snurb`s *f)`)jttp5..www)g`tnp`rkokgfm

y)nra.g`tnp`rk.fil`x)ksp

x&

Ruaa`st`l r`klfia mfst not`xtdnnhs *mfst&5

;) Np`rk onr Luggf`sdy Lkvfl Snau`

4) ;33 Ar`kt Np`rksKil \j`fr Rtnrf`s5 Kbt'

Dy'Kbt Ryinps`s dy

Jìry Q) Rfgni

2) NS@TK5Bngpns`rs) Qnrhs)

S`ronrg`rs dy Pmmgki


kil fgka`s no

lnbugìts bki d`



mnss



vfl`n

Srfit`l mfdr`ttn wfmmsjnw bjkrkbt`rs kil

tj`fr r`mkt`l lfkmnau`

fi gumtfpm` mkiauka`s

kil nrakifz`l ks tj`gusfb fs

Ryinpsfs afv`s kaì`rkm nv`rvf`w no

tj` stnry mfi` usukmmy

nimy r`kl nib`

Dnnhs- t`xtdnnhs kil`t`xtdnnhs bki d` us`l

ksyibjrninusmy- h`pt

onr rò`rìb` kil

kiintkt`l)

Kttìtfni

Kttìtfni wfmm d` akfi`l kil

gkfitkfi`l dy fibnrpnrktfia

vfsukm kil gusfbkm `xkgpm`s

tjkt r`mkt` tn tj` stnrymfi`)

)gp2 snuil dft`s tjkt kr`r`mkt`l tn tj` bjkrkbt`rstj`g`s

Fgka`s no bnstug`s kilgkps fi ;:33s Tng`

)gp2 skgpm`s no gnnls jnrrnr- mnv`- pnw`r-

r`mfafni- l`ktj

Au`st krtfst gusfbfki dyvfl`n bnio`rìb` *mfv` kilr`bnrl`l onr mkt`r

rò`rìb`& Rt`v` Sfkzzk-

dkss bmkrfi`t Mns Kia`m`s

Np`rk

Ni` no tj` gnstprngfiìt `m`gìts nonp`rk fs tj` gusfb)

Rnuil dft`s orng

)gp2 ofm`s kr` gnst

kbb`ssfdm` kil kr` tj`

d`st wky tn r`kmfz` ki

kurkm `xp`rfìb`

Bjuihfia tj` kulfnskgpm`s fitn sp`bfofb

dft`s kvnfls

bnaiftfv` kil kurkm

nv`rmnkl

Ki fit`rvf`w wftj kau`st krtfst wfmm kll

tj` r`kmfty kil

mnbkmfzktfni tn

fit`rkbtfni onr

gntfvktfnikm òo`bt)


58/126



Ska` 0: no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

M`krifiaRtrktàf`s

Dy usfia fiqufry'dks`l

bnmmkdnrktfv` hinwm`la`

bnistrubtfni- m`kri`rs wfmm

flìtfoy kil bnitrfdut` wrfttì

kil.nr vfsukm l`sbrfptfnis notj`fr ofilfias tn ki Np`rkQfhf-

dufmlfia ki nimfi` lktkdks` no

bngpniìts kbb`ssfdm` tn tj`

ìtfr` bmkss onr tj` lurktfni no

tj` bnurs`)

Dmkbhdnkrl M`kris Qfhfpka`s

Dds wfhf pka`s kr`kmr`kly wftjfi tj`

`stkdmfsj`l m`krifia

ìvfrnigìt eustkintj`r bngpniìt

Kmm jkv` kbb`ssBnmmkdnrktfni fs

fgpmfbft

Ruggkrfz` /

T`vf`w

M`kri`rs wfmm d` kdm` tn

l`bnistrubt- lfsbuss kil flìtfoy

tj` bngpniìts tjkt an fi tn

gkhfia tj` wjnm` krt onrg no

np`rk fi aì`rkm)

Lfsbussfni onrug ni

Dmkbhdnkrl M`kris MGR

\n m`kri orng p``rsNianfia o``ldkbh

orng p``rs

Aufl`l fistrubtfni kilfiqufry orng okbfmftktnr

Ksyibjrninusfit`rkbtfninppnrtuiftf`s

\rkiso`r

Afvì tj` flìtfofbktfni no kmm

tj` bngpniìts no ki np`rk-

m`kri`rs wfmm d` kdm` tn

lfstfiaufsj tj` uifqu` qukmftf`s

no `kbj bngpniìt ks ft r`mkt`s

sp`bfofbkmmy tn tj` np`rk \nsbk)

Lfsbussfni onrug ni



orng p``rs


Ksyibjrninusfit`rkbtfni

nppnrtuiftf`s


59/126



Ska` 06 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

T`gntfvkt`.

Bmns`

Afvì tj` hinwm`la` no tj`

bngpniìts no ki np`rk-

m`kri`rs wfmm d` kdm` tn bngpkr`

uifqu` kil sfgfmkr qukmftf`s

d`tw`ì twn nr gnr` lfoo`rìtprnlubtfnis no tj` skg` np`rk)

Kiy twn no tj` onmmnwfia

vfl`ns- nr wjkt`v`r

r`snurb`s tj` m`kri`r

kmr`kly jks ni jkil *L_L-

drnklbkst- `tb)&- jkskbb`ssfdfmfty tn *ki kbtukm

oumm p`ronrgkib`& nr bki

ofil5


ktbj>v7te^RLNKG2^K


ktbj>v7i?h\gQVFKbw/o

`ktur`7ynutud`âlktk^pmky`r


ktbj>v7:ZDA`Z_ioIK


ktbj>v7`So'nkKmUwF *kt

2503&


ktbj>v7FjLAmIAÔnw


ktbj>v7lFwlFMTeRaG

Onuil r`snurb`s bkid` sjkr`l

Lfoo`rìt vfl`ns novkrfnus prnlubtfnis

wfmm pr`sìt uifqu`

krtfstfb stym`s-

lfr`btfni- kbtfia-

sfiafia- bnstug`s-s`tskil `vì

mkiauka`s *ni` no tj`

vfl`ns fs fi @iamfsj

kil ni` jks Ekpki`s`

sud'tftm`s&

Kss`ss

S`ronrgkib`

Q``hmy arkl`s wfmm d` afvìonr pkrtfbfpktfni kil qukmfty no

r`spnis`s fi lfsbussfni

onrugs)[ufzz`s wfmm d` us`l

tjrnuajnut tj` bnurs` tn

flìtfoy bnrr`bt vs) fibnrr`bt

skgpm`s onr `kbj bngpniìt

tn kss`ss m`kri`r kbburkby kil

hinwm`la`)

Ki nv`rkmm arkl` wfmm d` afvìonr tjfs nde`btfv` dks`l ni tj`

m`kri`rs hinwm`la` kil

kdfmfty tn flìtfoy kil lfsbuss

bngpniìts) \j` t`st wfmm

nbbur kt tj` ìl no tj` tnpfb)

Nimfi` qufz tjrnuajDmkbhdnkrl m`kri

Lfsbussfni onrugs\`st nimfi`

\j` qufzz`s kil t`stsni Dmkbhdnkrl M`kri

kr` kmr`kly wftjfi tj`


ìvfrnigìt eust

kintj`r bngpniìt

Kmr`kly fibnrpnrkt`lfitn tj` `xfstfia

arklfia syst`g


60/126



Ska` ?3 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

O``ldkbh.

T`g`lfktfni

O``ldkbh wfmm d` afvì orng tj`

fistrubtnr kt tj` ìl no `kbj

w``h no r`m`vkit fistrubtfni)

O``ldkbh orng tj`

fistrubtnr wfmm d` prnvfl`l

tjrnuaj tj` arklfia bìt`r

fi Dmkbhdnkrl- vfl`n bjkts

nr `gkfm- l`pìlfia niwjkt tj` m`kri`r prò`rs kil

fs gnst bngonrtkdm` wftj)

Afvfia tj` m`kri`r

nptfnis ks tn tj` g`tjnl

no o``ldkbh klls tn tj`

nwi`rsjfp `xp`rfìb` notj` m`kri`r kil puts tj`g

gnr` kt `ks`)

\kdm` & Vnu\ud` vfl`n

no sbì` fi wjfbj Rbkrpfk musts

nv`r \nsbk wjfm` fi tj`

bjurbj) \j` lfbjntngy no jfs`vfm wjfm` tj` gusfb no tj`

bktjnmfb gkss fs tkhfia pmkb` fs

k wnil`roum kil fitrfaufia

bnitrkst fi `gntfnis)

Lngfian / Hkdkfvkishk

v`rsfni5

jttp5..www)ynutud`)bng.wktb

j>v7e`@d_isVv7eg34KhHhBbs/o`ktur`7r

`sumts^vfl`n/pmkyi`xt7;/mfst

7SM340O;D


61/126



Ska` ?; no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Surpns`

\j` sjnbh okbtnr no tj` krfk

wfmm br`kt` fitrfau`- sjnw

uisbrupumnusi`ss no bjkrkbt`rs

kil spkrh burfnsfty ks tn wjktkbtfnis tj` bjkrkbt`rs

*sp`bfofbkmmy Rbkrpfk& gfajt

tkh` tn a`t wjkt j` wkits)

R`` kdnv` R`` kdnv`

Fit`r`st.gntfvktfni

Lfsbnv`r tj` fit`rikmpkssfnis kil gntfvktfni no

`kbj no tj` bjkrkbt`rstj`fr

vkmu`s- pkssfni onr pnw`r kil

rngkitfb fl`kms)

M`kri tj` fit`rpmky d`tw`ìtj`s` vkmu`s kil r`mktfnisjfps

wjkt koo`bt tj`y jkv` ni `kbj

ntj`r

K lnwimnklkdm` )plo kil karkpjfb fgka` fi MKTA@

STFI\ wftj tj` stnrymfi` kil

kbtukm wnrls orng tj` mfdr`ttn

*tn onmmnw kmnia wftj tj`

vfl`n kil gusfb&

)plo kil mfih tn5jttp5..www)g`tnp`rkokgfmy)nra.g`tnp`rk.jfstnry.stnrf`s.s

yinpsfs)kspx>fl740 onr tj`

G`ts np`rk syinpsfs

Ryinpsfs bki kmsn d`ndtkfi`l orng kiy ntj`r

snurb` kvkfmkdm` tn tj`

m`kri`r

Mfi`r int`s orng BL nr L_L

plo lnbugìts bki d`prfit`l- jfajmfajt`l kil

fgka`s no lnbugìts bki

d` gkl` mkra` onr

m`kri`rs tjkt gfajt jkv`

vfsfni mnss

\j` prfit`l wnrl wfmm d`k suppm`gìt tn kiy kurkm

fssu`s wftj tj` vfl`n

Srfit`l mfdr`ttn wfmm sjnwbjkrkbt`rs kil tj`fr

r`mkt`l lfkmnau` fi


nrakifz`l ks tj` gusfb fs

Ryinpsfs afv`s k aì`rkmnv`rvf`w no tj` stnry mfi`

usukmmy nimy r`kl nib`

Sr`vf`w

Lfsbuss tj` bjkrkbt`rs fi tj`np`rk kil pr`lfbt tj`fr okt`

kt tj` ìl no tj` stnry

T`bkmm kil suggkrfz` tj`pnmftfbkm jfstnry kil

`bningfb bmfgkt` no Tng`

fi tj` `krmy ;:33s

Lfsbussfni onrug ni


\n `xp`rfìb` gkiylfoo`rìt p`rsp`btfv`s /

fl`ks

Nianfia o``ldkbh orngp``rs


Ksyibjrninus fit`rkbtfninppnrtuiftf`s

Srfnr

Hinwm`la`

Srfnr hinwm`la` no tj`stnrymfi` kil mfdr`ttn no

\nsbk

Kdm` tn flìtfoy tj`bjkrkbt`rs fi tj` stnryHinwm`la` no burrìt kookfrs

Tò`rìb` dkbh tn pr`vfnuslfsbussfnis kil bnurs`

bnitìt tjrnuaj MGR

Burrìt kookfrs tn d` ndtkfi`ltjrnuaj wjkt`v`r g`lfk kr`

gnst bngonrtkdm` kilkbb`ssfdm` tn tj` m`kri`r)

\rklftfnikm i`wspkp`r-

lfaftkm i`ws- Fit`ri`t- rklfn-

t`m`vfsfni nr bniv`rsktfni)

Nwi`rsjfp no pr`vfnus

hinwm`la` kil

bnmmkdnrktfv` bnistrubtfni

dks`l ni fionrgktfni

lktkdks` dufmt dy bmkssorng pr`vfnus w``h*s& no

lfsbussfnis kil Np`rkQfhf


62/126



Ska` ?4 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Fionrgktfni

/ @xkgpm`s

Lfsbuss tj` gntfvktfnis notj` bjkrkbt`rs fi tj` np`rk

T`bnaifz` kil lfsbuss tj`fit`rpmky d`tw`ì bjkrkbt`rs

dks`l ni tj`fr p`rsnikm

gntfv`s kil snbfn'`bningfb

stktus

Bngpkr` sfgfmkrftf`s killfoo`rìb`s fi tnlkys

pnmftfbkm bmfgkt` fi tj` P)R)

wftj tjkt no @urnp` fi tj`

;:33s

Lfsbussfni onrug ni


Fit`rkbtfvfty wftj kilm`krifia orng p``rs

Kiy pmkb`- kiy tfg`ksyibjrninus m`krifia

Aufl`l lfsbussfniqu`stfnis

O``ldkbh orng fistrubtnrO``ldkbh- qu`stfnis kil

ourtj`r lfsbussfni tnpfbs

orng p``rs

Kttìtfni

Sr`lfbt tj` okt` no `kbj no tj`bjkrkbt`rs

Kppmyfia tj`fr vkrf`l mfo``xp`rfìb` fi gktt`rs no mnv`-

pnw`r kil d`mfòs wfmm kmmnw

m`kri`rs tn bngpkr` tj`fr nwi

vkmu`s tn tj` sbìkrfns no

bjkrkbt`rs fi tj` np`rk

F lnit hinw fo tj`r` fs kwky- dut F wnuml mfh` tn jkv`

efaskw'mfh` pf`b`s no k

puzzm`- ki fit`rkbtfv` omnw

bjkrt- `'dnnh nr gnvf` tjkt

wnuml kmmnw tj` m`kri`r tn

pfbh pf`b`s no k stnry kil r`'

krrkia` tj`g fitn k bngpm`t`

stnrymfi` onr `kbj bjkrkbt`r

Aufl`l lfsbussfni wftj afvìqu`stfnis fi tj` MGRlfsbussfni onrug

\jfs wnuml d` kbngpm`t`my fit`rkbtfv`-

dut stfmm aufl`l fi tjkt tj`

pf`b`s wnuml d`

prnvfl`l- dut tj` ofikm

krrkia`gìt wnuml d` k

br`ktfni no tj` m`kri`r) Ft

wnuml npì pnssfdfmftf`s

onr tj`fr br`ktfvfty

Lfsbussfni onrugs wnumlprnvfl` ksyibjrninus

fit`rkbtfvfty wftj orng

p``rs

Nppnrtuifty tn m`kriorng kil d` fispfr`l dy

p``rs

O``ldkbh fi lfsbussfni

M`krifia

Rtrktàf`s

Dy usfia fiqufry'dks`lm`krifia tn br`kt`

lfsbussfnis- tj` m`kri`rs wfmm

lfsbuss jnw tj`y gfajt

p`rsnikmmy l`km wftj sfgfmkr

sftuktfnis ks tj` bjkrkbt`rs

*rnm`'pmky&

Psfia tj` Bnistrubtfv` kilBFS m`krifia tj`nrf`s- tj`

fistrubtnr wfmm dufml sbìkrfns

onr m`kri`rs tn syitj`sfz`

tj`fr hinwm`la` no bjkrkbt`r

gntfvktfni wftj p`rsnikmftf`s

fi tnlkys burrìt `vìts

Rp`bfofb lfsbussfni qu`stfnisonr t`kgs lfvfl`l dy

bjkrkbt`rs fi tj` np`rk tn

jkv` ki nimfi` l`dkt` fi tj`

MGR lfsbussfni onrug

ràkrlfia tj`fr p`rsnikm

eulagìts kil npfifnis

Lfsbussfni onrug fiDmkbhdnkrl MGR tn kppmybjkrkbt`r gntfvktfni wftj

tnlkys pudmfb p`rsnikmftf`s

Bnmmkdnrktfni d`tw`ìp``rs tn br`kt` k dnly no

`xp`rfìb`s *lktkdks`&

dks`l ni p`rsnikm

npfifni kil mfo`'

`xp`rfìb`

Lfsbussfni onrug wfmmkmmnw m`kri`rs tn prnvfl`

r`km'wnrml `xkgpm`s tn

`kbj ntj`r- wjfbj wfmmbr`kt` bnii`btfnis wftj

bjkrkbt`rs kil stnry mfi`s

fi tj` np`rk


63/126



Ska` ?2 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Ruggkrfz` /T`vf`w

Lfoo`rìtfkt` tj` gntfvktfnisno `kbj no tj` bjkrkbt`rs fi

lfsbussfni

Kppmy hinwm`la` nobjkrkbt`r gntfvktfni tn

bngpkr` wftj `xkgpm`s fi

tnlkys burrìt `vìts kil

pudmfb ofaur`s

Lfsbussfni onrug niDmkbhdnkrl M`kris MGR

\n m`kri orng p``rs Nianfia o``ldkbh orng

p``rs


Ksyibjrninusfit`rkbtfni nppnrtuiftf`s

\rkiso`r


subb`ssoummy bngpkr` kil

bnitrkst `xkgpm`s no p`npm` fi

tnlkys snbf`ty wftj bjkrkbt`rs

fi tj` np`rk)

Lfsbussfni onrug fi

Dmkbhdnkrl MGR



`kbj ntj`r- wjfbj wfmm

br`kt` bnii`btfnis wftj

bjkrkbt`rs kil stnrymfi`s

fi tj` np`rk

T`gntfvkt`.

Bmns`

M`kri`rs wfmm d` kdm` tn br`kt`

k ofbtfnikm i`w ìlfia onr tj`

np`rk kil sjkr` ft wftj tj`fr

p``rs fi k lfsbussfni)

Fi tj` MGR lfsbussfni tjr`kl-

tj` m`kri`rs wnuml tjr`kl

tna`tj`r k i`w stnry ' dy

kmpjkd`tfbkmmy *onr `xkgpm`&

wrftfia kdnut ki `vìt- tjì

sng`ni` tkhfia nv`r onr tj`

i`xt p`rsni tn tf` tna`tj`r tj`

i`xt `vìt)

Bnmmkdnrktfv`- fitrfau`-

surprfs`- l`pìlìby ni

`kbj ntj`r- gntfvktfni-

p``r pr`ssur`)

Kss`ss

S`ronrgkib`

M`kri`rs wfmm bnilubt k s`mo

kss`ssgìt kt tj` ìl no tj`

gnlum` dks`l ni tj`fr kdfmfty

tn flìtfoy- kikmyz`- bngpkr`

kil syitj`sfz` tj`fr hinwm`la`

no tj` snbfkm- `bningfb-

pnmftfbkm kil rngkitfb `m`gìtsno \nsbk)

Tòm`btfv` `ssky sudgftt`l tn

tj` kssfaigìts kr`k no tj`

MGR tn r`bkmm wjkt jks d`ì

m`kri`l kil l`sbrfdfia tj`

jfajmfajts kil surprfs`s fi tj`

m`krifia `xp`rfìb`

\fg` tn tjfih kdnut kil

ròm`bt noomfi` wjfm` wrftfia

k ròm`btfv` `ssky

\fg` kil intfb` wfmm d`

afvì tn m`kri`r tn ìsur`

r`spnisfdfmfty onr kbburkby

kil nwi`rsjfp nofionrgktfni

O``ldkbh.

T`g`lfktfni

O``ldkbh wfmm d` afvì orng

tj` fistrubtnr kt tj` ìl no

`kbj w``h no r`m`vkit

fistrubtfni)

O``ldkbh orng tj` fistrubtnr

wfmm d` prnvfl`l tjrnuaj tj`

arklfia bìt`r fi Dmkbhdnkrl-

vfl`n bjkts nr `gkfm-

l`pìlfia ni wjkt tj` m`kri`r

prò`rs kil fs gnst

bngonrtkdm` wftj)

Afvfia tj` m`kri`r nptfnisks tn tj` g`tjnl no

o``ldkbh klls tn tj`

nwi`rsjfp `xp`rfìb` no

tj` m`kri`r kil puts tj`g

gnr` kt `ks`)

\kdm`


64/126



Ska` ?< no ;4?

Bnitìt Rp`bfofbktfnis onr M`krifia Nde`btfv` "25

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Kttìtfni

Ki`blnt`s orng mfv` p`ronrgkib`s

no \nsbk tjrnuajnut tj` y`krs)

*Rp`bfofbkmmy- k okgnus p`ronrgkib`

wjì \nsbk eugps noo tj` bkstm`

wkmm kt tj` ìl no tj` np`rk kil-

d`fia rktj`r mkra`- vfsfdmy dnuib`s

dkbh up orng tj` sko`ty i`t pmkb`l

d`jfil tj` s`t gubj tn tj` sjnbh no

tj` kulfìb`+&

Mfihs tn r`klfias ni tj`

fit`ri`t5

jttp5..www)bnb)bk.S`ronrgk

ib`sKil\fbh`ts.;;;4R`ksni

.\nsbk.@sskysKilOurtj`rT`

klfia.KbtfniSkbh`l\nsbk)ks

px

jttp5..np`rk)stkionrl)`lu.Sub

bfif.\nsbk.dkbhal)jtgm

jttp5..np`rkspnnok)wnrlpr`ss

)bng.np`rk'ki`blnt`s.

jttp5..dmna)km)bng.ìt`rtkfig

ìt'pr`ss'

ràfst`r.43;;.32.tnsbk^gndf

m`^np`rk^stka`s^pubb)jtgm

Rnurb`s bki kmsn bng` orng

t`xtdnnhs ni suaa`st`l

r`klfia mfst kil onuil

snurb`s

\j` d`st w` bki ln fs tn

r`kl kdnut tj`

`xp`rfìb`s ntj`r

p`npm` jkv` r`pnrt`l onr

kbbflìts tjkt jkv`

jkppì`l lurfia

prnlubtfni) In vfl`ns

pudmfbmy `xfst onrgfstkh`s fi prnlubtfni

*nut'tkh`s- dmnnp`rs&)

Surpns`

Kiytjfia bki jkppì lurfia k mfv`

p`ronrgkib` ' annl nr dkl) In

gktt`r wjkt p`ronrgkib` tj`ybjnns`- tj` sftuktfni wfmm d` uifqu`

tn `v`ry prnlubtfni kil `v`ry

kulfìb`)

R`` kdnv`) R`` kdnv`)

Fit`r`st.

gntfvktfni

\jfs fs tj` bumgfiktfni no tj`

m`krifia tjkt jks ani` ni orng tj`

dàfiifia no tj` bnurs`- wj`r`

m`kri`rs bki kppmy tj`fr hinwm`la`

tn ki kbtukm p`ronrgkib`) Qjkt`v`r

jkppìs- tj` m`kri`r wfmm nwi tjkt

`xp`rfìb` p`rsnikmmy)

Kttìlkib` no k mfv`p`ronrgkib` no \nsbk

Kil.nr wktbjfia ki ìtfr`p`ronrgkib` ni L_L- fi k

gnvf` tj`ktr`- ni \_ nr

mfstìfia tn k BL nr rklfn

drnklbkst

Qfmm d` filfvflukm-

dks`l ni m`kri`rs

kdfmfty tn kttìl k

p`ronrgkib`


65/126



Ska` ?0 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Sr`vf`w

Flìtfoy tj` qukmftf`s no kr`sp`btoum kulfìb`

Bmkrfoy wjkt tn mfstì onr- mnnh onrkil r`g`gd`r

Qrft` k brftfqu`Sr`sìt brftfqu` tn bmkssLfsbuss fi k onrug

Jnw tn d`jkv` kt kinp`rk5

jttp5..www)`jnw)bng.jnw

^4303346^d`jkv`'np`rk)jtgm

Qjkt tn `xp`bt5jttp5..mfstv`rs`)bng.4331.;

;.32.tnp';3'tfps'onr'ynur'

ofrst'np`rk'nr'dkmm`t.

Bmkssfbkm kulfìb``tfqu`tt`5

jttp5..www)bkgksd)nra.yk

l.ykl'`tfqu`tt`)sjtgm

jttp5..www)np`rkpkbfofbk)n

ra.pa^nrkbm`)jtg

jttp5..dryb`'

w`st`rv`mt)suft`;3;)bng.n

p`rk'`tfqu`tt`';3;'k;44


66/126



Ska` ?? no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Kttìtfni

Mfstì onr gusfbkm tj`g`s kilgnnls- mkiauka`s kil sfiafia)

Flìtfoy jfajmfajts kil h`y pnfitsno kbtfia- stka` lfr`btfni-bnstug`s- s`ts kil vìu` *fo

kppmfbkdm`&)

T`g`gd`r tj` kdnv` pmusstnrymfi` l`vfktfnis- s`ttfia kil

kulfìb` r`kbtfnis)

Kttìlkib` kt k mfv`p`ronrgkib` no \nsbk

Kil.nr wktbjfia ki ìtfr`p`ronrgkib` ni L_L- fi k

gnvf` tj`ktr`- ni \_ nr

mfstìfia tn BL nr rklfn

drnklbkst

Mfv` kttìlkib` fs d`std`bkus` tj` `xp`rfìb`

fs uifqu` tn tj` m`kri`r

m`kri`r nwis tj`

`xp`rfìb`)

M`krifia

Rtrktàf`s

\j` Bnistrubtfvfst tj`nry no

m`krifia wfmm d` us`l d`bkus` tj`

m`kri`rs wfmm d` br`ktfia tj`fr nwi

`xp`rfìb` wjfm` kttìlfia k

p`ronrgkib` kil sjkrfia tj`frbrftfqu` wftj bmkssgkt`s)

Lfsbussfni kot`r pr`sìtktfni

no brftfqu`s wfmm dufml

filfr`bt `xp`rfìb`s onr kmm

m`kri`rs

Bnmmkdnrktfv`my dufml k

bnmm`btfni no

fionrgktfni orng tj`

`xp`rfìb` no ntj`rs

Ruggkrfz` /

T`vf`w

T`vf`w tj` prfit`l prnarkgLfsbuss p`rsnikm npfifnis wftj

bmkssgkt`s tjkt jkv` kttìl`l tj`

skg` nr ntj`r v`rsfnis no \nsbk

Okb`'tn'okb` g``tfia nr

vfl`n bnio`rìbfia wftj

Rhyp`5

jttp5..www)shyp`)bng.

Bnmmkdnrktfv`my dufml k

bnmm`btfni no

fionrgktfni orng tj`

`xp`rfìb` no ntj`rs

\rkiso`r

T`bkmm tj` jfajmfajts kil h`ygngìts fi tj` p`ronrgkib` pmus

kiy ui`xp`bt`l nbburrìb`s

Kdm` tn br`kt` p`rsnikm npfifnisdks`l ni tj` flìtfofbktfni no

sp`bfofb `m`gìts fi tj`

p`ronrgkib`

Mfv` suggkry lfsbussfnis

Okb`'tn'okb` kil vfl`n

bnio`rìbfia

ìvfrnigìts kr` r`km'

tfg`- jfajmy fit`rkbtfv`

kil bnilubfv` tn afvfia

kil r`b`fvfia o``ldkbh


67/126



Ska` ?1 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

T`gntfvkt`.

Bmns`

@xpmnr` kvkfmkdfmfty no ntj`rnp`rks tn kttìl.wktbj

Br`kt` k pmki tn kttìl.wktbjkintj`r np`rk

Mnbkm np`rk w`dsft`s onr

s`ksni bkmìlkrs *onr

`xkgpm`&5jttp5..www)mknp`rk)bng.tfbh

`ts.plo.;4';2^bkmìlkr)plo

jttp5..www)g`tnp`rkokgfmy)

nra.g`tnp`rk.s`ksni.bkmìlk

r)kspx&

Mfv` JL Gnvf` drnklbkst

sbj`lum`s5


nra.g`tnp`rk.mfv`fijl.Mfv`f

iJL)kspx_f`wfia ni l`gkil5jttp5..www)g`tnp`rkokgfmy)

nra.nil`gkil.fil`x)kspx

Rkt`mmft` Tklfn5

jttp5..www)sfrfusxg)bng.g

`trnpnmftkinp`rk

Tklfn Drnklbksts5


nra.g`tnp`rk.drnklbkst.jl^`

vìts^t`gpmkt`)kspx>fl7;?6


68/126



Ska` ?: no ;4?

Bnitìt Rp`bfofbktfnis onr M`krifia Nde`btfv` "v7N_'UoBQG2qn

KIL

@gd`ll`l vfl`n bmfp no tj`

npìfia sbì` no BkrgìEni`s wftj Lnrntjy

Lkfilrfla` kil Jkrry

D`mkonit`) *t`gpnrkry

Vnu\ud` vfl`n&5


ktbj>v7xN0ulABU2Vn

KIL

@gd`ll`l vfl`n bmfp no tj`

npìfia sbì` no Bkrgì '

K Jfp Jnp`rk wftjD`ynib` kil G`hjf Sofo`r)

*t`gpnrkry Vnu\ud`

vfl`n&5


ktbj>v7Un'kUPeZ_:h

KIL

@gd`ll`l vfl`n bmfp no k

\ng / E`rry bkrtnni no ki

nrbj`strk p`ronrgfia tj`

nv`rtur` tn Bkrgì5jttp5..www)ynutud`)bng.w

ktbj>v7\diRV[Z4Sgw

_fl`ns kr` nimy 0gfiut`s mnia tn kvnfl

bnaiftfv` nv`rmnkl

Lrkgktfb kil w`mmprnlub`l- sn `ksy tn

flìtfoy p`rsnikmftf`s no

tj` bjkrkbt`rs

Rfgfmkr bjkrkbt`rs filfoo`rìt prnlubtfnis-

onr `ksy flìtfofbktfni

no `m`gìts

D`kutfoum p`npm`-sup`rfnr kbtfia- kil

sfiafia onr fitrfau` /

lrkgk- sn ft sjnumlgntfvkt` tj` m`kri`r tn

wktbj

\j` bmkssfb G`t v`rsfnifs suia fi Orìbj dut

jks sudtftm`s onr tjns`

int okgfmfkr wftj tj`

mkiauka` nr np`rk

\j` Bkrgì Eni`sv`rsfni fs fi @iamfsj

kil jks bjkrkbt`rs tj`

m`kri`rs bki r`mkt` tn)

\j` s`ttfia fs kutjìtfbdut lkt`l) L_L fs

kvkfmkdm` onr purbjks`

onr noomfi` vf`wfia

\j` D`ynib` JfpJnp`rk v`rsfni fs v`ry

burrìt *D`ynib` fs

pnpumkr kot`r j`r r`bìt

pkrtfbfpktfni fi tj`

pr`sflìtfkm

fikuaurktfni kil

Rup`rdnwm fi 43;2&

kil tj` gusfb fs no tj`jfp jnp aìr`) L_L fs

kvkfmkdm` onr purbjks`

onr noomfi` vf`wfia


69/126



Ska` ?6 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Surpns` no

kttìtfni a`tt`r

\n mur` tj` m`kri`r fitn tj`

fitrfau` no tj` stnry kil

gntfvkt` tj`fr burfnsfty tn ofil

nut wjng tj` bjkrkbt`rs kr` kil

jnw tj` stnry wfmm l`v`mnp)

R`` kdnv` R`` kdnv`

Fit`r`st.gntfvktf

ni

Sr`sìtfia Bkrgìs p`rsnikmfty

kil d`mfòs wfmm kll fitrfau` kil

j`fajtì burfnsfty)

R`` kdnv` R`` kdnv`

Sr`vf`w



K lnwimnklkdm` )plo kilk arkpjfb fgka` fi

MKTA@ STFI\ wftj tj`

stnrymfi` kil kbtukm wnrls

orng tj` mfdr`ttn *tn

onmmnw kmnia wftj tj`

vfl`n&

Mfih tnjttp5..www)g`tnp`rkokgfm


rf`s.syinpsfs)kspx>bustng

fl7466 onr tj` G`ts

np`rk syinpsfs

BL nr L_L mfi`r int`s


kil fgka`s no

lnbugìts bki d`



mnss



vfl`n

Srfit`l mfdr`ttn wfmmsjnw bjkrkbt`rs /

r`mkt`l lfkmnau` fi


nrakifz`l ks tj` gusfb

Ryinpsfs afv`s kaì`rkm nv`rvf`w no tj`

stnry mfi` usukmmy

nimy r`kl nib`

Srfnr Hinwm`la`

In pr`vfnus hinwm`la` nonp`rk r`qufr`l

M`kri`rs jkv` dksfb bngput`rshfmms- bki typ` kil ikvfakt`

tj` fit`ri`t

Bnggkil no tj` @iamfsjmkiauka` *wrftfia- r`klfia-

sp`khfia- mfstìfia /

uil`rstkilfia&

A`ttfia stkrt`l ni

Dmkbhdnkrl M`kri> Mfih tn

Dmkbhdnkrl syst`g j`mp)

J`mp ouibtfnis wfmm d`

kbb`ssfdm` orng kmm m`v`ms

no tj` bnurs`) Ft wfmm d`

fgpnrtkit tjkt tj`

lfoo`rìt HFILR no j`mp

bki d` lfoo`rìtfkt`l

dks`l ni tftm`


70/126



Ska` 13 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Fionrgktfni /

@xkgpm`s




Mfihs tn nimfi` /lnwimnklkdm` v`rsfnis no

mfdr`ttn / syinpsfs

jttp5..www)g`tnp`rkokgfm


rf`s.syinpsfs)kspx>bustng

fl7466

Mfihs tn r`snurb`s *f)`)jttp5..www)g`tnp`rkokgfm

y)nra.g`tnp`rk.fil`x)ksp

x&

Ruaa`st`l r`klfia mfst not`xtdnnhs *mfst&5

Np`rk onr Luggf`s dyLkvfl Snau`

;33 Ar`kt Np`rks Kil\j`fr Rtnrf`s5 Kbt'Dy'Kbt Ryinps`s dy Jìry

Q) Rfgni

NS@TK5 Bngpns`rs)Qnrhs) S`ronrg`rs dy

Pmmgki


kil fgka`s no

lnbugìts bki d`



mnss



vfl`n

Srfit`l mfdr`ttn wfmmsjnw bjkrkbt`rs kil

tj`fr r`mkt`l lfkmnau`

fi gumtfpm` mkiauka`s

kil nrakifz`l ks tj`gusfb fs

Ryinpsfs afv`s kaì`rkm nv`rvf`w no

tj` stnry mfi` usukmmy

nimy r`kl nib`

Dnnhs- t`xtdnnhs kil`t`xtdnnhs bki d` us`l

ksyibjrninusmy- h`pt

onr rò`rìb` kil

kiintkt`l)

Kttìtfni

Kttìtfni wfmm d` akfi`l kil

gkfitkfi`l dy fibnrpnrktfia

vfsukm kil gusfbkm `xkgpm`s

tjkt r`mkt` tn tj` stnrymfi`)

)gp2 snuil dft`s tjkt kr`r`mkt`l tn tj` bjkrkbt`rs

tj`g`s

Fgka`s no bnstug`s kilkbtnrs

)gp2 skgpm`s no gnnls bjkrkbt`rs- `tjifb

dkbharnuils kil

nbbupktfnis

Au`st krtfst gusfbfki dyvfl`n bnio`rìb` *mfv` kilr`bnrl`l onr mkt`r

rò`rìb`& Rt`v` Sfkzzk-

dkss bmkrfi`t Mns Kia`m`s

Np`rk

Ni` no tj` gnstprngfiìt `m`gìts nonp`rk fs tj` gusfb)

Rnuil dft`s orng

)gp2 ofm`s kr` gnst

kbb`ssfdm` kil kr` tj`

d`st wky tn r`kmfz` ki

kurkm `xp`rfìb`

Bjuihfia tj` kulfnskgpm`s fitn sp`bfofb

dft`s kvnfls

bnaiftfv` kil kurkm

nv`rmnkl

Ki fit`rvf`w wftj kau`st krtfst wfmm kll

tj` r`kmfty kil

kutjìtfbfty tn

fit`rkbtfni onr

gntfvktfnikm òo`bt)


71/126



Ska` 1; no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

M`krifiaRtrktàf`s

Dy usfia fiqufry'dks`l

bnmmkdnrktfv` hinwm`la`

bnistrubtfni- m`kri`rs wfmm

flìtfoy kil bnitrfdut` wrfttì

kil.nr vfsukm l`sbrfptfnis notj`fr ofilfias tn k Qfhf- dufmlfia

ki nimfi` lktkdks` no

bngpniìts kbb`ssfdm` tn tj`

ìtfr` bmkss onr tj` lurktfni no

tj` bnurs`)

Dmkbhdnkrl M`kris Qfhfpka`s

Dds wfhf pka`s kr`kmr`kly wftjfi tj`


ìvfrnigìt eustkintj`r bngpniìt

Kmm jkv` kbb`ssBnmmkdnrktfni fs

fgpmfbft

Ruggkrfz` /

T`vf`w


l`bnistrubt- lfsbuss kil flìtfoy

tj` bngpniìts tjkt an fi tn

gkhfia tj` wjnm` krt onrg no

np`rk fi aì`rkm)

Lfsbussfni onrug ni



orng p``rs


Ksyibjrninusfit`rkbtfninppnrtuiftf`s

\rkiso`r

Afvì tj` flìtfofbktfni no kmm

tj` bngpniìts no ki np`rk-

m`kri`rs wfmm d` kdm` tn

lfstfiaufsj tj` uifqu` qukmftf`s

no `kbj bngpniìt ks ft r`mkt`s

sp`bfofbkmmy tn tj` np`rk

Bkrgì)

Lfsbussfni onrug ni



orng p``rs


Ksyibjrninusfit`rkbtfni

nppnrtuiftf`s

T`gntfvkt`.

Bmns`

Afvì tj` hinwm`la` no tj`

bngpniìts no ki np`rk-

m`kri`rs wfmm d` kdm` tn bngpkr`

uifqu` kil sfgfmkr qukmftf`s

d`tw`ì twn nr gnr` lfoo`rìt

prnlubtfnis no tj` skg` np`rk)

Kiy twn no tj` onmmnwfia

vfl`ns- nr wjkt`v`r

r`snurb`s tj` m`kri`rkmr`kly jks ni jkil *L_L-

drnklbkst- `tb)&- jks

kbb`ssfdfmfty tn *ki kbtukm

oumm p`ronrgkib`& nr bki

ofil5


ktbj>v7N_'UoBQG2qn


ktbj>v7xN0ulABU2Vn


ktbj>v7Un'kUPeZ_:h

Onuil r`snurb`s bkid` sjkr`l

Lfoo`rìt vfl`ns novkrfnus prnlubtfnis

wfmm pr`sìt uifqu`

krtfstfb stym`s-

lfr`btfni- kbtfia-

sfiafia- bnstug`s-

s`tskil `vì

mkiauka`s *ni` no tj`

vfl`ns fs fi Orìbj-

twn kr` fi @iamfsj-

gusfb rkia`s orng

bmkssfb Dfz`t tn jfp'jnp&


72/126



Ska` 14 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Kss`ss

S`ronrgkib`

Q``hmy arkl`s wfmm d` afvìonr pkrtfbfpktfni kil qukmfty no

r`spnis`s fi lfsbussfni

onrugs)

[ufzz`s wfmm d` us`ltjrnuajnut tj` bnurs` tn

flìtfoy bnrr`bt vs) fibnrr`bt

skgpm`s onr `kbj bngpniìt

tn kss`ss m`kri`r kbburkby kil

hinwm`la`)

Ki nv`rkmm arkl` wfmm d` afvìonr tjfs nde`btfv` dks`l ni tj`

m`kri`rs hinwm`la` kilkdfmfty tn flìtfoy kil lfsbuss

bngpniìts) \j` t`st wfmmnbbur kt tj` ìl no tj` tnpfb)

Nimfi` qufz tjrnuajDmkbhdnkrl m`kri

Lfsbussfni onrugs\`st nimfi`

\j` qufzz`s kil t`stsni Dmkbhdnkrl M`kri

kr` kmr`kly wftjfi tj`


ìvfrnigìt eust

kintj`r bngpniìt

Kmr`kly fibnrpnrkt`lfitn tj` `xfstfia

arklfia syst`g

O``ldkbh.

T`g`lfktfni

O``ldkbh wfmm d` afvì orng tj`

fistrubtnr kt tj` ìl no `kbj

w``h no r`m`vkit fistrubtfni)

O``ldkbh orng tj`

fistrubtnr wfmm d` prnvfl`l

tjrnuaj tj` arklfia bìt`r

fi Dmkbhdnkrl- vfl`n bjkts

nr `gkfm- l`pìlfia ni

wjkt tj` m`kri`r prò`rs kil

fs gnst bngonrtkdm` wftj)

S``r'tn'p``r o``ldkbh wfmm

d` prnvfl`l tjrnuajnut tj`

lfsbussfni onrugs)

Afvfia tj` m`kri`r

nptfnis ks tn tj` g`tjnl

no o``ldkbh klls tn tj`

nwi`rsjfp `xp`rfìb` no


gnr` kt `ks`)

\kdm`


73/126



Ska` 12 no ;4?

Bnitìt Rp`bfofbktfnis onr M`krifia Nde`btfv` "05

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Kttìtfni

Lrkgktfb vfl`n no Bkrgìs

krfk tjkt pkssfnikt`my

`mubflkt`s j`r d`mfòs kdnut mfo`

kil or``lng no spfrft)

@gd`ll`l vfl`n no tj` sbì`

fi wjfbj Bkrgì `xpmkfis tjkt

sj` fs mfh` k dfrl kil j`rkpprnkbj tn mnv` kil gì ' fo k

gki wkits j`r- sj` ln`sit

wkit jfg- kil fo sj` wkits k

gki- j`mm d` snrry+

\j` G`t v`rsfni *t`gpnrkry

Vnu\ud` bmfp&5


j>v7N_'UoBQG2qn

NT5

Bkrgì Eni`s *t`gpnrkry

Vnu\ud` bmfp&5


j>v7xN0ulABU2Vn

KIL5

)gp2 ofm` no tj` krfk tjkt wfmm

d` `gd`ll`l ni tj` w`dsft`)

\jfs kurkm nimy v`rsfni wfmm d`

m`ss lfstrkbtfia kil gnr` pur`

fi onrg tn tj` vfl`n v`rsfni)

_fl`ns kr` onur gfiut`smnia tn kvnfl bnaiftfv`

nv`rmnkl

Rkg` prnlubtfnis ks tj`ni`s orng nde`btfv` "


74/126



Ska` 1< no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Fit`r`st.

gntfvktfni

Lfsbnv`r tj` fit`rikmpkssfnis kil gntfvktfni no

`kbj no tj` bjkrkbt`rstj`fr

vkmu`s- d`mfòs kil rngkitfb

fl`kms)

M`kri tj` fit`rpmky d`tw`ìtj`s` vkmu`s kil r`mktfnisjfps

wjkt koo`bt tj`y jkv` ni `kbj

ntj`r

K lnwimnklkdm` )plo kil karkpjfb fgka` fi MKTA@

STFI\ wftj tj` stnrymfi` kilkbtukm wnrls orng tj` mfdr`ttn

*tn onmmnw kmnia wftj tj`

vfl`n kil gusfb&

)plo kil mfih tn5jttp5..www)g`tnp`rkokgfmy)n

ra.g`tnp`rk.jfstnry.stnrf`s.s

yinpsfs)kspx>bustngfl7466

onr tj` G`ts np`rk syinpsfs

Ryinpsfs bki kmsn d`ndtkfi`l orng kiy ntj`r

snurb` kvkfmkdm` tn tj`

m`kri`rMfi`r int`s orng BL nr L_L

plo lnbugìts bki d`prfit`l- jfajmfajt`l kil

fgka`s no lnbugìts bki

d` gkl` mkra` onrm`kri`rs tjkt gfajt jkv`

vfsfni mnss

\j` prfit`l wnrl wfmm d`k suppm`gìt tn kiy kurkm

fssu`s wftj tj` vfl`n

Srfit`l mfdr`ttn wfmm sjnwbjkrkbt`rs kil tj`fr

r`mkt`l lfkmnau` fi


nrakifz`l ks tj` gusfb fs

Ryinpsfs afv`s k aì`rkmnv`rvf`w no tj` stnry mfi`

usukmmy nimy r`kl nib`

Sr`vf`w

Lfsbuss tj` bjkrkbt`rs fi tj`np`rk kil pr`lfbt tj`fr okt`

kt tj` ìl no tj` stnry

T`bkmm kil suggkrfz` `vìtskil p`npm` fi burrìt tfg`s

tjkt s``g tn jkv` tj` skg`

d`mfò syst`gs nr stnrf`s)

Lfsbussfni onrug ni


\n `xp`rfìb` gkiylfoo`rìt p`rsp`btfv`s /

fl`ks

Nianfia o``ldkbh orngp``rs


Ksyibjrninus fit`rkbtfninppnrtuiftf`s

Srfnr

Hinwm`la`

Srfnr hinwm`la` no tj`stnrymfi` kil mfdr`ttn no

Bkrgì

Kdm` tn flìtfoy tj`bjkrkbt`rs fi tj` stnry

Hinwm`la` no burrìt kookfrs

Tò`rìb` dkbh tn pr`vfnuslfsbussfnis kil bnurs`

bnitìt tjrnuaj MGR

Burrìt kookfrs tn d` ndtkfi`ltjrnuaj wjkt`v`r g`lfk kr`

gnst bngonrtkdm` kil

kbb`ssfdm` tn tj` m`kri`r)\rklftfnikm i`wspkp`r-

lfaftkm i`ws- Fit`ri`t- rklfn-

t`m`vfsfni nr bniv`rsktfni)

Nwi`rsjfp no pr`vfnus

hinwm`la` kil

bnmmkdnrktfv` bnistrubtfni

dks`l ni fionrgktfni

lktkdks` dufmt dy bmkss

orng pr`vfnus w``h*s& no

lfsbussfnis kil Qfhf


75/126



Ska` 10 no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

Fionrgktfni

/ @xkgpm`s

Lfsbuss tj` vkmu`s kild`mfòs no tj` bjkrkbt`rs fi

tj` np`rk

T`bnaifz` kil lfsbuss tj`fit`rpmky d`tw`ì bjkrkbt`rs

dks`l ni tj`fr d`mfòs kil

snbfn'`bningfb stktus

Bngpkr` sfgfmkrftf`s killfoo`rìb`s wftj p`npm` fi

tnlkys i`ws fi tj` P)R) wftj


Lfsbussfni onrug ni


Fit`rkbtfvfty wftj kilm`krifia orng p``rs

Kiy pmkb`- kiy tfg`ksyibjrninus m`krifia

Aufl`l lfsbussfniqu`stfnis

O``ldkbh orng fistrubtnrO``ldkbh- qu`stfnis kil

ourtj`r lfsbussfni tnpfbs

orng p``rs

Kttìtfni

Sr`lfbt tj` okt` no `kbj no tj`bjkrkbt`rs fo tj` rngkitfbbjnfb`s w`r` tn bjkia`

Kppmyfia tj`fr vkrf`l mfo``xp`rfìb` fi gktt`rs no mnv`

kil d`mfòs wfmm kmmnw

m`kri`rs tn bngpkr` tj`fr nwi

vkmu`s tn tj` sbìkrfns no


Aufl`l lfsbussfni wftj afvìqu`stfnis fi tj` MGR

lfsbussfni onrug

Lfsbussfni onrugs wnumlprnvfl` ksyibjrninus

fit`rkbtfvfty wftj orng

p``rs

Nppnrtuifty tn m`kriorng kil d` fispfr`l dy

p``rs

O``ldkbh fi lfsbussfni

M`krifia

Rtrktàf`s

Dy usfia fiqufry'dks`lm`krifia tn br`kt`

lfsbussfnis- tj` m`kri`rs wfmm

lfsbuss jnw tj`y gfajt

p`rsnikmmy l`km wftj sfgfmkrsftuktfnis ks tj` bjkrkbt`rs

*rnm`'pmky&

Psfia tj` Bnistrubtfv` kilBFS m`krifia tj`nrf`s- tj`

fistrubtnr wfmm dufml sbìkrfns

onr m`kri`rs tn syitj`sfz`

tj`fr hinwm`la` no bjkrkbt`r

gntfvktfni wftj p`rsnikmftf`s

fi tnlkys burrìt `vìts

Rp`bfofb lfsbussfni qu`stfnisonr t`kgs lfvfl`l dy

bjkrkbt`rs fi tj` np`rk tn

jkv` ki nimfi` l`dkt` fi tj`MGR lfsbussfni onrug

ràkrlfia tj`fr p`rsnikm

eulagìts kil npfifnis

Lfsbussfni onrug fiDmkbhdnkrl MGR tn kppmy

bjkrkbt`r gntfvktfni wftj

tnlkys pudmfb p`rsnikmftf`s

Bnmmkdnrktfni d`tw`ìp``rs tn br`kt` k dnly no

`xp`rfìb`s *lktkdks`&

dks`l ni p`rsnikm

npfifni kil mfo`'`xp`rfìb`



`kbj ntj`r- wjfbj wfmm

br`kt` bnii`btfnis wftj

bjkrkbt`rs kil stnry mfi`s

fi tj` np`rk

Ruggkrfz` /

T`vf`w

Lfoo`rìtfkt` tj` gntfvktfnisno `kbj no tj` bjkrkbt`rs fi

lfsbussfni

Kppmy hinwm`la` nobjkrkbt`r gntfvktfni tn

bngpkr` wftj `xkgpm`s fi

tnlkys burrìt `vìts kil

pudmfb ofaur`s

Lfsbussfni onrug ni


\n m`kri orng p``rs Nianfia o``ldkbh orng

p``rs Aufl`l fistrubtfni kil

fiqufry orng okbfmftktnr

Ksyibjrninusfit`rkbtfni nppnrtuiftf`s


76/126



Ska` 1? no ;4?

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

\rkiso`r


subb`ssoummy bngpkr` kil

bnitrkst `xkgpm`s no p`npm` fitnlkys snbf`ty wftj bjkrkbt`rs

fi tj` np`rk)

Lfsbussfni onrug fi

Dmkbhdnkrl MGR



`kbj ntj`r- wjfbj wfmmbr`kt` bnii`btfnis wftj

bjkrkbt`rs kil stnry'mfi`s

fi tj` np`rk

T`gntfvkt`.

Bmns`

M`kri`rs wfmm d` kdm` tn br`kt`

k ofbtfnikm i`w ìlfia onr tj`

np`rk kil sjkr` ft wftj tj`fr

p``rs fi k lfsbussfni)

Fi tj` MGR lfsbussfni tjr`kl-

tj` m`kri`rs wnuml tjr`kl

tna`tj`r k i`w stnry ' dy

kmpjkd`tfbkmmy *onr `xkgpm`&

wrftfia kdnut ki `vìt- tjì

sng`ni` tkhfia nv`r onr tj`

i`xt p`rsni tn tf` tna`tj`r tj`

i`xt `vìt)

Bnmmkdnrktfv`- fitrfau`-

surprfs`- l`pìlìby ni

`kbj ntj`r- gntfvktfni-

p``r pr`ssur`)

Kss`ss

S`ronrgkib`

M`kri`rs wfmm bnilubt k s`mo

kss`ssgìt kt tj` ìl no tj`

gnlum` dks`l ni tj`fr kdfmfty

tn flìtfoy- kikmyz`- bngpkr`

kil syitj`sfz` tj`fr hinwm`la`

no tj` snbfkm- `bningfb-

pnmftfbkm kil rngkitfb `m`gìts

no Bkrgì)

Tòm`btfv` `ssky sudgftt`l tn

tj` kssfaigìts kr`k no tj`

MGR tn r`bkmm wjkt jks d`ì

m`kri`l kil l`sbrfdfia tj`

jfajmfajts kil surprfs`s fi tj`

m`krifia `xp`rfìb`

\fg` tn tjfih kdnut kil

ròm`bt noomfi` wjfm` wrftfia

k ròm`btfv` `ssky

\fg` kil intfb` wfmm d`

afvì tn m`kri`r tn ìsur`

r`spnisfdfmfty onr kbburkby

kil nwi`rsjfp no

fionrgktfni

O``ldkbh.T`g`lfktfni

O``ldkbh wfmm d` afvì orng

tj` fistrubtnr kt tj` ìl no`kbj w``h no r`m`vkit

fistrubtfni)

O``ldkbh orng tj` fistrubtnr

wfmm d` prnvfl`l tjrnuaj tj`

arklfia bìt`r fi Dmkbhdnkrl-

vfl`n bjkts nr `gkfm-l`pìlfia ni wjkt tj` m`kri`r

prò`rs kil fs gnst

bngonrtkdm` wftj)

Afvfia tj` m`kri`r nptfnis

ks tn tj` g`tjnl no

o``ldkbh klls tn tj`nwi`rsjfp `xp`rfìb` no


gnr` kt `ks`)

\kdm`


77/126



Ska` 11 no ;4?

Bnitìt Rp`bfofbktfnis onr M`krifia Nde`btfv` "?5

Fistrubtfnikm

@vìts



Tktfnikm` onr G`lfk

Bjnfb`

KttìtfniKi`blnt`s orng mfv` p`ronrgkib`s

no Bkrgì tjrnuajnut tj` y`krs)

Mfihs tn r`klfias ni tj`

fit`ri`t5

jttp5..np`rkspnnok)wnrlpr`ss

)bng.bktànry.ki`blnt`s.

jttp5..www)ouitrfvfk)bng.ì

.Gusfb.Bkrgì'


78/126


@LBF 0?633-

paper prototype opera rokaw

Documents