8/7/2019 Panasonic Facial Trimmer ES2113

1/6

BBefore operating this unit, please read these instructions completely.

BAntes de operar este aparato, lea este instructivo en su totalidad.

Operating InstructionsInstrucciones de operacin

Facial TrimmerPerfilador Facial

Model No.ES2113

Modelo No.

R

Printed in Thailand

Impreso en Tailandia

IN USA CONTACT:Panasonic Consumer

Electronics CompanyOne Panasonic Way 2F-3Secaucus, NJ 07094

En Mxico:

Panasonic de Mxico, S.A de C.V.Mxico D.F.Amores 1120, Col. del Valle, 03100

Tel: 54 88 10 00

IN PUERTO RICO CONTACT:

Panasonic Sales Company

Division of MatsushitaElectric of Puerto Rico, Inc.San Gabriel Industrial Park65th Infantry Avenue KM9.5Carolina, Puerto Rico 00630

No.1 EN ES (U.S.A.)

ServiceAAssistanceAAccessories800-338-0552(In USA)

www.panasonic.com/beauty

8/7/2019 Panasonic Facial Trimmer ES2113

2/6

32

6

7 8

9

A B

1

1

2

2

3

1

4

2

5

3

6

1

2

5

3 4

A B

1

2

3 4

5

1 1 1

2 2

33

2

6 7

8/7/2019 Panasonic Facial Trimmer ES2113

3/6

10

12 13

11

A

S

L

4 5

Parts identification (Fig. 1)1. Main UnitFA SwitchFB Battery cover

2. Blade on Rear SideFC Downy hair bladeFD Blade release button

3. Eyebrow blade4. Eyebrow comb5. Cap6. Cleaning brush7. Soft carrying case

Inserting the battery (Fig. 2)

(Battery sold separately.)Be sure to remove the battery coveronly after the switch is off.1. Insert one AAA (LR03) alkaline

battery.Note: Insert the battery in the

correct polarity.2. Attach the battery cover.

Attaching and removingthe blade (Figs. 3 and 4)(Attach the downy hair blade oreyebrow blade according to the areato be trimmed.)

I Removing the blade (Fig. 3)1. Support the head of the trimmer

with your finger so that it does notswing excessively.2. Slide the blade release button in

the direction of the arrow.3. Remove the blade in the direction

of the arrow.

I Attaching the blade (Fig. 4)1. Support the head of the trimmer

with your finger so that it does notswing excessively.

2. Attach by inserting the projection atthe tip of the facial trimmer into thehole of the blade.

3. Slide the blade release button inthe direction of the arrow.

Trimming downy hair(Use the downy hair blade)

I Holding the blade to the skin

(Fig. 5) Lay the blade against the skin. Slowly move the blade against the

flow of the hair.

I How to trim (Fig. 6)Slowly move the facial trimmer in thedirection of the arrow for the areas tobe trimmed.1. Above the eyebrows

Move from the hairline to the centerof the forehead.Then back to the hairline.

2. Cheek

Move outward from the center ofthe face.3. Upper lip

Stretch your upper lip and move upand down.

4. SideburnsDecide on the length of thesideburns and trim downward.

5. Below the eyesHold the skin with your fingers andmove outward from the center.

6. NapeHold the skin with your fingers andmove upward.

INDEXENGLISH .....................Page 5ESPAOL .................Pagina 8

8/7/2019 Panasonic Facial Trimmer ES2113

4/6

8/7/2019 Panasonic Facial Trimmer ES2113

5/6

8/7/2019 Panasonic Facial Trimmer ES2113

6/6

10

Advertencia Mantngalo lejos del alcance de los

nios. No limpie el producto en el agua. Las siguientes personas no

deberan usar el producto.- Personas de piel sensible- Personas con propensin a las

alergias- En reas dnde hubieran granitos

o acn. No lo use en reas que no sean la

cara o la lnea del cuello. No lo modifique, desarme ni

repare. Ya que la cuchilla es una mquinade precisin, manjela concuidado.

Verifique que la cuchilla no estdaada antes de usar el producto.

Slo selo en la piel desnuda.El usarlo cuando jabn, crema olociones hayan sido aplicadospuede provocar errores en elperfilado.

Cuando el perfilador facialcomienza a perder potencia,reemplace la pila. La pila puedetener fugas si no es reemplazadaprontamente cuando llega al fin desu vida til.

No limpie el producto con alcohol,ni disolventes, etc.Lmpielo con un pao seco o unpao que ha sido mojado en unasolucin diluida con jabn.

Se recomienda la utilizacin de unapila alcalina AAA (LR03). Ya quelas otras pilas pueden reducir la

potencia y duracin del perfiladorfacial.

EspecificacionesFuente de alimentacin: PilaTamao de la pila:

1 pila alcalina AAA (LR03)(Vendida por separado)

Peso: 32 grs. (incluyendo la pila)Ruido Acstico Areo:

62 (dB(A) ref 1pW)