PAN-CANADIAN HERB LIST (302 HERBS) - Cacumen chinese arborvitae Stop bleeding CHAI HU k ... 302 PAN-CANADIAN HERBS Jan 2014

Download PAN-CANADIAN HERB LIST (302 HERBS) -   Cacumen chinese arborvitae Stop bleeding CHAI HU k ... 302 PAN-CANADIAN HERBS Jan 2014

Post on 11-May-2018

215 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li><p>PINYIN CN/KR LATIN ENGLISH CATEGORY</p><p>AAI YE Artemisiae Argyi Folium mugwort leaf Stop bleeding</p><p>BBA JI TIAN Morindae Officinalis Radix morinda root Yang Tonics</p><p>BAI BIAN DOU Lablab Semen Album hyacinth bean Qi Tonics</p><p>BAI BU Stemonae Radix stemona root Stop Cough &amp; Wheezing</p><p>BAI DOU KOU Amomi Fructus Rotundus round cardamon Aromatics for Damp</p><p>BAI FU ZI Typhonii Rhizoma typhonium rhizome Dissolve Cold Phlegm</p><p>BAI GUO Ginkgo Semen ginkgo nut Astringents</p><p>BAI HE Lilii Bulbus lily bulb Yin Tonics</p><p>BAI HUA SHE SHE CAO Hedyotis diffusae Herba heydyotis, oldenlandia Clear Toxic Heat</p><p>BAI JI Bletillae Rhizoma bletilla rhizome Stop bleeding</p><p>BAI JI LI (CI JI LI) Tribuli Fructus puncture vine caltrop fruit Extinguish Liver Wind</p><p>BAI JIANG CAO Patriniae Herba patrinia Clear Toxic Heat</p><p>BAI JIE ZI Sinapis Semen white mustard seed Dissolve Cold Phlegm</p><p>BAI MAO GEN Imperatae Rhizoma lalang grass rhizome Stop bleeding</p><p>BAI QIAN Cynanchi Stauntonii Rhizoma swallow wort rhizome Dissolve Cold Phlegm</p><p>BAI SHAO Paeoniae Radix Alba white peony root Blood Tonics</p><p>BAI TOU WENG Pulsatillae Radix pulsatilla Clear Toxic Heat</p><p>BAI WEI Cynanchi Atrati Radix swallowwort root Clear Deficiency Heat</p><p>BAI XIAN PI Dictamni Cortex dictamnus root bark Clear Toxic Heat</p><p>BAI ZHI Angelicae Dahuricae Radix angelica root Disperse Wind Cold</p><p>BAI ZHU Atractylodis Macrocephalae Rhizoma white atractylodes Qi Tonics</p><p>BAI ZI REN Platycladi Semen chinese arborvitae seed Nourish &amp; Calm Shen</p><p>BAN LAN GEN Isatidis Radix isatis root Clear Toxic Heat</p><p>BAN MAO Mylabris mylabris, cantharides External Use</p><p>BAN XIA Pinelliae Rhizoma pinellia Dissolve Cold Phlegm</p><p>BI XIE Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma tokoro Drain Damp</p><p>BIAN XU Polygoni Avicularis Herba knotgrass Drain Damp</p><p>BIE JIA Trionycis Carapax turtle shell (dorsal side) Yin Tonics</p><p>BING LANG Arecae Semen areaca Expel Parasites</p><p>BING PIAN Borneolum borneol Aromatics for Orifices</p><p>BO HE Menthae Haplocalycis Herba field mint Disperse Wind Heat</p><p>BU GU ZHI Psoraleae Fructus psoralea fruit Yang Tonics</p><p>CCAN SHA Bombycis Faeces silkworm feces Dispel Wind Damp</p><p>CANG ER ZI Xanthii Fructus xanthium fruit Disperse Wind Cold</p><p>CANG ZHU Atractylodis Rhizoma atractylodes rhizome Aromatics for Damp</p><p>CAO DOU KOU Alpiniae Katsumadai Semen katsumada galangal seed Aromatics for Damp</p><p>CAO GUO Tsaoko Fructus tsaoko fruit Aromatics for Damp</p><p>CE BAI YE Platycladi Cacumen chinese arborvitae Stop bleeding</p><p>CHAI HU Bupleuri Radix hares ear root Disperse Wind Heat</p><p>CHAN TUI Cicadae Periostracum cicada moulting Disperse Wind Heat</p><p>CHE QIAN ZI Plantaginis Semen plantago seed Drain Damp</p><p>CHEN PI (JU PI) Citri Reticulatae Pericarpium tangerine peel Regulate Qi</p><p>PAN-CANADIAN HERB LIST (302 HERBS)</p><p>302 PAN-CANADIAN HERBS Jan 2014</p><p>(c) HB Kim, AcupunctureMedia.com Page 1</p></li><li><p>CHEN XIANG Aquilariae Lignum Resinatum aquilaria wood Regulate Qi</p><p>CHI SHAO Paeoniae Radix Rubra red peony root Activate Blood</p><p>CHI SHI ZHI Halloysitum Rubrum halloysite Astringents</p><p>CHI XIAO DOU Phaseoli Semen adzuki bean Drain Damp</p><p>CHUAN BEI MU Fritillariae Cirrhosae Bulbus sichuan fritillaria bulb Dissolve Hot Phlegm</p><p>CHUAN LIAN ZI Toosendan Fructus sichuan chinaberry Regulate Qi</p><p>CHUAN XIONG Chuanxiong Rhizoma cnidium Activate Blood</p><p>CI SHI Magnetitum magnetite Anchor &amp; Calm Shen</p><p>DDA FU PI Arecae Pericarpium areca husk Regulate Qi</p><p>DA HUANG Rhei Radix et Rhizoma rhubarb root Purgatives</p><p>DA JI Euphorbiae Pekinensis Radix euphorbia root Cathartics</p><p>DA JI Cirsii Japonici Herba sive Radix large thistle Stop bleeding</p><p>DA QING YE Isatidis Folium isatis leaf Clear Toxic Heat</p><p>DA ZAO Jujubae Fructus jujube Qi Tonics</p><p>DAI ZHE SHI Haematitum hematite Extinguish Liver Wind</p><p>DAN DOU CHI Sojae Semen Preparatum prepared soybean Disperse Wind Heat</p><p>DAN SHEN Salviae Miltiorrhizae Radix salvia root Activate Blood</p><p>DAN ZHU YE Lophatheri Herba lophatherum Clear &amp; Purge Heat</p><p>DANG GUI Angelicae Sinensis Radix chinese angelica root Blood Tonics</p><p>DANG SHEN Codonopsis Radix codonopsis Qi Tonics</p><p>DI FU ZI Kochiae Fructus broom cypress fruit Drain Damp</p><p>DI GU PI Lycii Cortex wolfberry root bark Clear Deficiency Heat</p><p>DI LONG Pheretima earthworm Extinguish Liver Wind</p><p>DI YU Sanguisorbae Radix garden burnet root Stop bleeding</p><p>DING XIANG Caryophylli Flos clove Warm Interior</p><p>DONG CHONG XIA CAO Cordyceps chinese caterpillar fugus Yang Tonics</p><p>DONG GUA PI Benincasae Exocarpium winter melon rind Drain Damp</p><p>DU HUO Angelicae Pubescentis Radix pubescent angelica root Dispel Wind Damp</p><p>DU ZHONG Eucommiae Cortex eucommia bark Yang Tonics</p><p>EE JIAO Asini Corii Colla donkey hide gelatin Blood Tonics</p><p>E ZHU Curcumae Rhizoma curcuma zedoaria Activate Blood</p><p>ER CHA Catechu black cutch External Use</p><p>FFAN XIE YE Sennae Folium senna leaf Purgatives</p><p>FANG FENG Saposhnikoviae Radix siler Disperse Wind Cold</p><p>FEN(HAN) FANG JI Stephaniae Tetrandrae Radix stephania root Drain Damp</p><p>FENG MI Mel honey Qi Tonics</p><p>FO SHOU Citri Sarcodactylis Fructus Buddhas hand Regulate Qi</p><p>FU HAI SHI Pumex pumice Dissolve Hot Phlegm</p><p>FU LING Poria poria Drain Damp</p><p>FU PEN ZI Rubi Fructus palm leaf raspberry Astringents</p><p>FU XIAO MAI Tritici Fructus Levis light wheat Astringents</p><p>FU ZI Aconiti Radix Lateralis Preparata aconite accessory root Warm Interior</p><p>GGAN CAO Glycyrrhizae Radix licorice root Qi Tonics</p><p>302 PAN-CANADIAN HERBS Jan 2014</p><p>(c) HB Kim, AcupunctureMedia.com Page 2</p></li><li><p>GAN JIANG Zingiberis Rhizoma dried ginger Warm Interior</p><p>GAN SUI Kansui Radix kan sui root Cathartics</p><p>GAO BEN Ligustici Rhizoma chinese lovage root Disperse Wind Cold</p><p>GAO LIANG JIANG Alpiniae Officinarum Rhizoma galanga Warm Interior</p><p>GE GEN Puerariae Radix kudzu root Disperse Wind Heat</p><p>GE JIE Gecko gecko Yang Tonics</p><p>GOU JI Cibotii Rhizoma chain fern Yang Tonics</p><p>GOU QI ZI Lycii Fructus chinese wolfberry Blood Tonics</p><p>GOU TENG Uncariae Ramulus Cum Uncis gambir Extinguish Liver Wind</p><p>GU SUI BU Drynariae Rhizoma drynaria rhizome Yang Tonics</p><p>GUA LOU Trichosanthis Fructus trichosanthes fruit Dissolve Hot Phlegm</p><p>GUANG FANG JI Aristolochiae Fangchi Radix southern fangji root Obsolete Substances</p><p>GUI BAN Testudinis Plastrum tortise plastron (ventral side) Yin Tonics</p><p>GUI ZHI Cinnamomi Ramulus cinnamon twig Disperse Wind Cold</p><p>HHAI GE KE Meretricis/Cyclinae Concha clam shell Dissolve Hot Phlegm</p><p>HAI JIN SHA Lygodii Spora lygodium spore Drain Damp</p><p>HAI PIAO XIAO (WU ZEI GU) Sepiae Endoconcha cuttlefish bone Astringents</p><p>HAI ZAO Sargassum seaweed Dissolve Hot Phlegm</p><p>HAN LIAN CAO Ecliptae Herba eclipta Yin Tonics</p><p>HE HUAN PI Albiziae Cortex silktree bark Nourish &amp; Calm Shen</p><p>HE SHOU WU Polygoni Multiflori Radix fleeceflower root Blood Tonics</p><p>HE ZI Chebulae Fructus myrobalan fruit Astringents</p><p>HEI ZHI MA Sesami Semen Nigrum black sesame seed Yin Tonics</p><p>HONG HUA Carthami Flos safflower Activate Blood</p><p>HONG TENG Sargentodoxae Caulis sargentodoxa vine Clear Toxic Heat</p><p>HOU PO Magnoliae Officinalis Cortex magnolia bark Aromatics for Damp</p><p>HU HUANG LIAN Picrorhizae Rhizoma picrorhiza rhizoma Clear Deficiency Heat</p><p>HU JIAO Piperis Fructus pepper Warm Interior</p><p>HU PO Succinum amber Anchor &amp; Calm Shen</p><p>HU TAO REN Juglandis Semen walnut Yang Tonics</p><p>HUA JIAO Zanthoxyli Pericarpium prickly ash peel Warm Interior</p><p>HUA SHI Talcum talc Drain Damp</p><p>HUAI HUA Sophorae Flos Immaturus pagoda tree bud Stop bleeding</p><p>HUANG BAI Phellodendri Cortex amur cork tree bark Clear Damp Heat</p><p>HUANG JING Polygonati Rhizoma siberian solomons seal Qi Tonics</p><p>HUANG LIAN Coptidis Rhizoma coptis root Clear Damp Heat</p><p>HUANG QI Astragali Radix milkvetch root Qi Tonics</p><p>HUANG QIN Scutellariae Radix scute Clear Damp Heat</p><p>HUO MA REN Cannabis Semen hemp seeds Laxatives</p><p>HUO XIANG Pogostemonis Herba patchouli Aromatics for Damp</p><p>JJI NEI JIN Gigeriae Galli Endothelium Corneum chicken gizzard Digestives</p><p>JI XUE TENG Spatholobi Caulis spatholobus root and vine Activate Blood</p><p>JIANG CAN Bombyx Batryticatus silkworm Extinguish Liver Wind</p><p>JIANG HUANG Curcumae Longae Rhizoma turmeric Activate Blood</p><p>JIANG XIANG Dalbergiae Odoriferae Lignum scented rosewood Activate Blood</p><p>302 PAN-CANADIAN HERBS Jan 2014</p><p>(c) HB Kim, AcupunctureMedia.com Page 3</p></li><li><p>JIE GENG Platycodi Radix balloon flower root Dissolve Cold Phlegm</p><p>JIN QIAN CAO Lysimachiae Herba lysimachia Drain Damp</p><p>JIN YIN HUA Lonicerae Flos honeysuckle flower Clear Toxic Heat</p><p>JIN YING ZI Rosae Laevigatae Fructus cherokee rosehip Astringents</p><p>JING JIE Schizonepetae Herba schizonepeta Disperse Wind Cold</p><p>JU HUA Chrysanthemi Flos chrysanthemum flower Disperse Wind Heat</p><p>JUE MING ZI Cassiae Semen cassia seed Clear &amp; Purge Heat</p><p>KKU LIAN PI Meliae Cortex melia bark or root bark Expel Parasites</p><p>KU SHEN Sophorae Flavescentis Radix sophora root Clear Damp Heat</p><p>KUAN DONG HUA Farfarae Flos tussilago flower Stop Cough &amp; Wheezing</p><p>KUN BU Eckloniae Thallus kelp Dissolve Hot Phlegm</p><p>LLAI FU ZI Raphani Semen radish seed Digestives</p><p>LI ZHI HE Litchi Semen leechee nut Regulate Qi</p><p>LIAN QIAO Forsythiae Fructus forsythia fruit Clear Toxic Heat</p><p>LIAN ZI Nelumbinis Semen lotus seed Astringents</p><p>LIU HUANG Sulfur sulfur External Use</p><p>LIU JI NU Artemisiae Anomalae Herba anomalous artemesia Activate Blood</p><p>LONG DAN CAO Gentianae Radix gentiana Clear Damp Heat</p><p>LONG GU Fossilia Ossis Mastodi fossilized animal bones Anchor &amp; Calm Shen</p><p>LONG YAN ROU Longan Arillus longan fruit Blood Tonics</p><p>LU FENG FANG Vespae Nidus wasp nest External Use</p><p>LU GAN SHI Calamina smithsonite External Use</p><p>LU GEN Phragmitis Rhizoma reed rhizome Clear &amp; Purge Heat</p><p>LU HUI Aloe aloe Purgatives</p><p>LU RONG Cervi Cornu Pantotrichum hairy deer horn Yang Tonics</p><p>MMA DOU LING Aristolochiae Fructus birthwort fruit Obsolete Substances</p><p>MA HUANG Ephedrae Herba ephedra stem Disperse Wind Cold</p><p>MA HUANG GEN Ephedrae Radix ephedra root Astringents</p><p>MA QIAN ZI Strychni Semen nux vomica seeds Obsolete Substances</p><p>MAI MEN DONG Ophiopogonis Radix ophiopogon tuber Yin Tonics</p><p>MAI YA Hordei Fructus Germinatus barley sprout Digestives</p><p>MAN JING ZI Viticis Fructus vitex fruit Disperse Wind Heat</p><p>MANG XIAO Natrii Sulfas mirabilite Purgatives</p><p>MENG CHONG Tabanus horse fly Activate Blood</p><p>MING FAN Alumen alum External Use</p><p>MO YAO Myrrha myrrh Activate Blood</p><p>MU DAN PI Moutan Cortex tree peony bark Clear Blood Heat</p><p>MU GUA Chaenomelis Fructus chinese quince fruit Dispel Wind Damp</p><p>MU LI Ostreae Concha oyster shell Anchor &amp; Calm Shen</p><p>MU TONG Akebiae Caulis akebia caulis Drain Damp</p><p>MU XIANG Aucklandiae Radix saussurea Regulate Qi</p><p>NNAN GUA ZI Cucurbitae Moschatae Semen pumpkin seeds and husks Expel Parasites</p><p>NIU BANG ZI Arctii Fructus burdock fruit Disperse Wind Heat</p><p>302 PAN-CANADIAN HERBS Jan 2014</p><p>(c) HB Kim, AcupunctureMedia.com Page 4</p></li><li><p>NIU XI Achyranthis Bidentatae Radix achyranthes root Activate Blood</p><p>NU ZHEN ZI Ligustri Lucidi Fructus privet fruit Yin Tonics</p><p>OOU JIE Nelumbinis Nodus Rhizomatis lotus rhizome node Stop bleeding</p><p>PPEI LAN Eupatorii Herba eupatorium Aromatics for Damp</p><p>PI PA YE Eriobotryae Folium loquat leaf Stop Cough &amp; Wheezing</p><p>PU GONG YING Taraxaci Herba dandelion Clear Toxic Heat</p><p>PU HUANG Typhae Pollen cattail pollen Stop bleeding</p><p>QQIAN CAO Rubiae Radix madder root Stop bleeding</p><p>QIAN HU Peucedani Radix hog fennel root Dissolve Hot Phlegm</p><p>QIAN SHI Euryales Semen euryale seed Astringents</p><p>QIANG HUO Notopterygii Rhizoma seu Radix notopterygium root Disperse Wind Cold</p><p>QIN JIAO Gentianae Macrophyllae Radix gentiana macrophylla root Dispel Wind Damp</p><p>QIN PI Fraxini Cortex ash bark Clear Damp Heat</p><p>QING DAI Indigo naturalis indigo Clear Toxic Heat</p><p>QING HAO Artemisiae Annuae Herba sweet wormwood Clear Deficiency Heat</p><p>QING PI Citri Reticulatae Viride Pericarpium immature tangerine peel Regulate Qi</p><p>QU MAI Dianthi Herba lilac pink Drain Damp</p><p>QUAN XIE Scorpio scorpion Extinguish Liver Wind</p><p>RREN SHEN Ginseng Radix ginseng Qi Tonics</p><p>ROU CONG RONG Cistanches Herba cistanche Yang Tonics</p><p>ROU DOU KOU Myristicae Semen nutmeg Astringents</p><p>ROU GUI Cinnamomi Cortex cinnamon bark Warm Interior</p><p>RU XIANG Olibanum frankincense Activate Blood</p><p>SSAN LENG Sparganii Rhizoma bur reed rhizome Activate Blood</p><p>SAN QI Notoginseng Radix pseudoginseng Stop bleeding</p><p>SANG BAI PI Mori Cortex mulberry root bark Stop Cough &amp; Wheezing</p><p>SANG JI SHENG Taxilli Herba mulberry mistletoe Dispel Wind Damp</p><p>SANG PIAO XIAO Mantidis Ootheca mantis egg case Astringents</p><p>SANG SHEN Mori Fructus mulberry fruit Blood Tonics</p><p>SANG YE Mori Folium mulberry leaf Disperse Wind Heat</p><p>SANG ZHI Mori Ramulus mulberry twig Dispel Wind Damp</p><p>SHA REN Amomi Fructus grains of paradise fruit Aromatics for Damp</p><p>SHA SHEN Glehniae Radix glehnia root Yin Tonics</p><p>SHA YUAN ZI Astragali Complanati Semen flat stem milkvetch seed Yang Tonics</p><p>SHAN YAO Dioscoreae Rhizoma chinese yam Qi Tonics</p><p>SHAN ZHA Crataegi Fructus hawthorn fruit Digestives</p><p>SHAN ZHU YU Corni Fructus asiatic cornelian cherry fruit Astringents</p><p>SHE CHUANG ZI Cnidii Fructus cnidium fruit External Use</p><p>SHE GAN Belamcandae Rhizoma blackberry lily rhizome Clear Toxic Heat</p><p>SHEN QU Massa medicata Fermentata medicated leaven Digestives</p><p>SHENG DI HUANG Rehmanniae Radix rehmannia root Clear Blood Heat</p><p>SHENG JIANG Zingiberis Rhizoma Recens fresh ginger Disperse Wind Cold</p><p>302 PAN-CANADIAN HERBS Jan 2014</p><p>(c) HB Kim, AcupunctureMedia.com Page 5</p></li><li><p>SHENG MA Cimicifugae Rhizoma bugbane rhizome Disperse Wind Heat</p><p>SHI CHANG PU Acori Tatarinowii Rhizoma grassleaf sweetflag rhizome Aromatics for Orifices</p><p>SHI DI Kaki Calyx persimmon calyx Regulate Qi</p><p>SHI GAO Gypsum Fibrosum gypsum Clear &amp; Purge Heat</p><p>SHI HU Dendrobii Herba dendrobium Yin Tonics</p><p>SHI JUE MING Haliotidis Concha abalone shell Extinguish Liver Wind</p><p>SHI JUN ZI Quisqualis Fructus rangoon creeper fruit with seeds Expel Parasites</p><p>SHI LIU PI Granati Pericarpium pomegranate husk Astringents</p><p>SHI WEI Pyrrosiae Folium pyrrosia leaf Drain Damp</p><p>SHU DI HUANG Rehmanniae Radix Preparata cooked rehmannia Blood Tonics</p><p>SHUI ZHI Hirudo leech Activate Blood</p><p>SI GUA LUO Luffae Fructus Retinervus loofah Clear Toxic Heat</p><p>SU MU Sappan Lignum sappan wood Activate Blood</p><p>SUAN ZAO REN Ziziphi Spinosae Semen sour jujube seed Nourish &amp; Calm Shen</p><p>SUO YANG Cynomorii Herba cynomorium Yang Tonics</p><p>TTAI ZI SHEN Pseudostellariae Radix pseudostellaria root Qi Tonics</p><p>TAN XIANG Santali Albi Lignum sandalwood Regulate Qi</p><p>TAO REN Persicae Semen peach kernel Activate Blood</p><p>TIAN HUA FEN Trichosanthis Radix trichosanthes root Clear &amp; Purge Heat</p><p>TIAN MA Gastrodiae Rhizoma gastrodia rhizome Extinguish Liver Wind</p><p>TIAN MEN DONG Asparagi Radix asparagus tuber Yin Tonics</p><p>TIAN NAN XING Arisaematis Rhizoma jack in the pulpit Dissolve Cold Phlegm</p><p>TING LI ZI Lepidii/Descurainiae Semen tingli seed Stop Cough &amp; Wheezing</p><p>TONG CAO Tetrapanacis Medulla rice paper plant pith Drain Damp</p><p>TU SI ZI Cuscutae Semen dodder seed Yang Tonics</p><p>WWA LENG ZI Arcae Concha ark shell Activate Blood</p><p>WANG BU LIU XING Vaccariae Semen vaccaria seed Activate Blood</p><p>WEI LING XIAN Clematidis Radix clematis root Dispel Wind Damp</p><p>WU BEI ZI Galla Chinensis gallnut of chinese sumac Astringents</p><p>WU GONG Scolopendra centipede Extinguish Liver Wind</p><p>WU JIA PI Acanthopanacis Cortex acanthopanax root bark Dispel Wind Damp</p><p>WU LING ZHI Trogopterori Faeces flying squirrel feces Activate Blood</p><p>WU MEI Mume Fructus mume Astringents</p><p>WU WEI ZI Schisandrae Fructus schisandra fruit Astringe...</p></li></ul>