palmega - shiraz
TRANSCRIPT
PALMEGA | 2
Alle Möbel von PALMBERG garantieren eine 100% fugenlose Kantenverarbeitung durch Lasertechnologie auf höchstem Niveau. Unsere Produktion unterliegt dabei den strengen Anforderungen des Qualitätsmanagements ISO 9001:2008, dem Umweltmanagement ISO 14001:2004 und der EG-Ökoauditverordnung.
Mit PALMBERG freuen Sie sich aufs Büro!
All pieces of furniture from PALMBERG guarantee 100% joint-less edge processing by means of laser technology at the highest stage. Our production is subject to the strict requirements of the Quality Management ISO 9001:2008, the Environmental Management ISO 14001:2004 and the EC Eco-Management and Audit Scheme.
With PALMBERG you‘re looking forward to the offi ce!
Alle meubels van PALMBERG garanderen een 100% voegloze kantverbinding door lasertechnologie van het hoogste niveau. Wij produceren volgens de strenge eisen van het kwaliteitsmanagement ISO 9001:2008, het milieu-management ISO 14001:2004 en de EG Ecoauditverordening.
Met PALMBERG is het plezierig werken!
PALMEGA scha�t die Arbeitsatmosphäre, in der Sie etwas scha�en. Es ist repräsentativ und leicht zugleich.
PALMEGA creates a work environment that lets you be creative. It is both representative and light.
PALMEGA zorgt voor een werksfeer waarin u ook echt kunt werken. PALMEGA is tegelijkerijd representatief en licht.
5 | PALMEGAPALMEGA | 4
7 | PALMEGA
Passend zum hochwertigen Arbeitsplatz-system PALMEGA bietet SELECT den nötigen Stauraum mit der besonderen, klaren Optik.
Matching the high-quality workplace system PALMEGA, SELECT o�ers necessary storage space with the special, clear look.
Passend bij het hoogwaardig werkplek-systeem PALMEGA biedt SELECT de nodige opbergruimte met de bijzonder strakke uitstraling.
Sie lieben zurückhaltende Farbgebungen? Kein Problem – PALMEGA lässt keine Wünsche o�en. Kombinieren Sie einfach unter den verschiedensten Dekoren, Furnieren und Gestelloberfl ächen.
You love restrained colourings? Noproblem – PALMEGA leaves no wish unfulfi lled. Simply combine all sorts of decors, veneers and frame fi nishes.
U houdt van een ingetogen kleurenpalet? Geen probleem – PALMEGA vervult iedere wens. Combineer eenvoudig de verschillende decors, fi neren en onderstelkleuren met elkaar.
PALMEGA | 8
abklappbarer Kabelkanal · hinged cable channel · klapbare kabelgoot
PALMEGA | 10
PALMEGA verbindet modernes Design mit optimaler Funktionalität PALMEGA combines modern design with optimal functionalityPALMEGA verbindt modern design met optimale functionaliteit
Unter der formschönen Manschette verbirgt sich die geniale, stufenlose Höhenverstellung. Der Einstellbereich von 620 – 820 mm bietet jedem Nutzer Ergonomie pur!
Under the shapely sleeve there ishidden the ingenious, continuously variable height adjustment. The adjust-ment range of 620 – 820 mm supplies every user with pure ergonomics!
Onder de mooie sierkap is de geniale traploze hoogteverstelling verborgen.De instelbaarheid van 620 – 820 mm biedt ieder gebruiker pure ergonomie!
CPU-Halter · CPU-holder · CPU houderVertikale Kabelblende · Vertical cable cover · Verticale kabelkap
13 | PALMEGA
Funktionalität und Design · Functionality and design · Functionaliteit en design
Schöpfen Sie Ihre Kraft aus dem inspirierenden PALMEGA-Ambiente.
Get your power from the inspiring ambience of PALMEGA.
Creëer kracht uit het inspirerende PALMEGA-ambiente.
15 | PALMEGA
19 | PALMEGA
Mobil, fl exibel, stabil, platzsparend … optimal. PALMEGA ist ein rundes Programm für viele Anwendungen.
Mobile, fl exible, solid, space saving … optimal. PALMEGA is a complete programme for a lot of applications.
Mobiel, fl exibel, stabiel, ruimtebesparend …optimaal. PALMEGA is een compleet programma voor veelzijdig gebruik.
21 | PALMEGAPALMEGA | 20
WeißaluminiumWhite aluminiumwit aluminium
WeißaluminiumWhite aluminiumwit aluminium
ChromChromechroom
Anthrazit metallicAnthracite metallicantraciet metallic
Anthrazit metallicAnthracite metallicantraciet metallic
Gestellfarben · Frame colours · Onderstelkleuren
Fußkufenfarbe · Foot skid colour · Kleur van de tenen
Volldekore · Full decors · Voldecors
Malaga EicheMalaga oakmalaga eik
SuperweißSuper whitesuperwit
Weiß mattWhite mattwit mat
Weiß mattWhite mattwit mat
Hanf perlHemp pearlhanf parel
SandbeigeSand beigezandbeige
Aluminium geschli�enAluminium polishedgeslepen aluminium
Buche gedämpftBeech mutedgedempt beuken
BirnbaumPearperen
toskan. NussbaumTuscan walnuttoskaans noten
Teak RubinTeak rubyteak rubin
Grau perlGrey pearlGrijs parel
Zebrano
AkazieAcaciaacacia
Nussbaum naturNatural walnutnoten natuur
Vulkan schwarzVolcano blackvulkaan zwart
SchwarzBlackzwart
SchwarzBlackzwart
Anthrazit perlAnthracite pearlantraciet parel
AhornMapleahorn
Merano
Furnier · Veneers · FineerKompaktschichtsto� · Laminate · Volkern
Buche gedämpftBeech mutedgedempt beuken
BirnbaumPearperen
AhornMapleahorn
SuperweißSuper whitesuperwitMerano
Sie haben die WahlIt's your choiceU heeft de keuze
Erfahrungsgemäß können Druckfarben nicht die Brillanz der Dekor- und Gestellfarben wiedergeben. Gern wird Ihr Händler Ihnen Originalmuster vorlegen.
Experience has shown that the printed colors cannot refl ect the brilliancy of the decoration and frame colors. Your dealer will be happy to present original samples.
Uit ervaring blijkt dat geprinte kleuren niet de glans van de kleuren van de decors en onderstellen kunnen reproduceren. Uw handelaar laat u graag de originele monsters zien.
Nussbaum naturNatural walnutnoten natuur
BucheBeechbeuken
BirnbaumPearperen
AhornMapleahorn
WengeWengewengé
Amerikan. KirscheAmerican cherryamerikaanse kers
Eiche naturNatural oakEiken natuur
SELECT
SELECT, das Möbel mit dem gewissen Extra, ist repräsentativ. Durch die hochwertigen Oberfl ächen und klaren Proportionen setzt SELECT Zeichen in der Bürowelt. Geben Sie Ihrer Arbeit die besondere Note.
SELECT, the furniture with that certain something, isimpressive in its design. By high-quality surfaces and clear proportions SELECT sets an example in the offi ce world. Give your work the special touch.
SELECT, het meubilair met dat beetje extras, is representa-tief. De hoogwaardige oppervlakken en strak uiterlijk maken SELECT bijzonder in de kantoorwereld. Geef uw werk datbijzondere accent.
SYSTO · TEC
Von konzentrierter Einzelarbeit über kommunikative Team-arbeit bis hin zur großen Konferenzlösung ist es mit dem„Baukasten“ von SYSTO · TEC nur ein kleiner Schritt. Ob Rundrohr oder Quadratrohr, mit SYSTO · TEC verbinden SieÄsthetik und Funktion nach Ihren individuellen Wünschen!
From concentrated individual work and communicativeteamwork to a complete conference solution it‘s only a small step – by the SYSTO · TEC “construction kit“. Whether round or square tube, with SYSTO · TEC you combine aesthetics and function according to your individual wishes!
Van geconcentreerd individueel werk tot communicatief teamwerk of individuele oplossingen voor vergaderruimtes, met het modulaire systeem van SYSTO · TEC is dat maar een kleine stap. Verkrijgbaar met ronde of vierkante buispoten, met SYSTO · TEC verbindt u uitstraling en functionaliteitvolgens uw individuele wensen.
23 | PALMEGAPALMEGA | 22
Systemkonzept und Design – PALMEGA: Blume · Planungsteam, Nienburg / Katschke Industriedesign GmbH, BremenEntwicklung und Konstruktion – PALMEGA: Blume · Planungsteam, Nienburg / PALMBERG-Entwicklung, Schönberg