Page 2 JANUARY 13, 2019

English Mass Schedule Saturday Evening: 5:00pm Sunday: 6:30am, 9:30am, 11:30am Weekdays: 9:00am

Vietnamese Mass Saturday Evening: 7:00pm

Sacrament of Baptism Please call the Parish Office for information and to schedule baptism preparation programs in English with Carolyn Gusman.

Sacrament of Penance and Reconciliation Every Saturday, 3:30pm to 4:30pm & 7:00pm to 8:00pm and First Friday, 3:00pm to 4:00pm - and by appointment.

Sacrament of Confirmation: (626) 288-8912 ext. 222

Sacrament of Matrimony Contact the Parish Office at least 6 months before setting date to complete a wedding application. Preparation sessions required.

Sacrament of the Anointing of the Sick Kindly call the Parish Office anytime to make arrangements. Funerals At the time of death, kindly call the Parish Office for assistance in making arrangements. Office of Religious Education: (626) 537-1911 Fax: (626) 537-1910 Director: Stephanie Ramos

RCIA: Please call the Parish Office for information. St. Anthony School: 280-7255 Principal: Angela Mastantuono

Devotions First Friday: Exposition of the Blessed Sacrament: 9:30am until 5:00am Saturday morning Wednesdays: Mother of Perpetual Help, 7:00pm Thursdays: Divine Mercy, 7:00pm

Convent Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary (626)288-2200

Clergy: Pastor: Msgr. Austin C. Doran Associate Pastor: Rev. Matthew Wheeler Priest in Residence: Rev. Jim Clarke Deacon: Manuel Chavez Vietnamese Mass: Rev. Thaddeus Bui, O.H.

MON-FRI 9:00 AM – 7:30 PM SATURDAY 9:00 AM – 12 noon SUNDAY 9:00 AM – 2:30 PM

Closed for lunch break 12 noon – 1:00 PM MON-FRI

This weekend, January 12th and 13th, at all liturgies we will take up a second collection to help St. Anthony Catholic School continue its ministry of education.

Your generous contribution will allow more children of our parish to attend our parish school.

D R M L L

M A

The following is from “Nuestra Parroquia”

The Readings and their Message

Isaiah 42:1–4, 6–7 The figure of the servant is introduced here. The servant is described as called by God and filled with the spirit, to carry out a mission. The servant has been chosen. He is the bearer of the spirit and will bring justice in a manner that is very different from that of the conqueror; he will do it without violence. He will heal the blind and free the captives. Acts 10:34–38 In the early days, if the Gentiles asked to be admitted in the church, they would first have to convert to Judaism. The story of Cornelius was very important, since he was not a Jew and converted to Christianity not to Judaism. The conversion of Cornelius opened the door for inclusion of Gentiles into the church. After many discussions and discernment, Peter came to the conviction that God does not make exceptions of people and does not exclude anyone. Luke 3:15–16, 21–22 Luke focuses more attention on the manifestation of God than in the fact of the baptism. It is worth noting that Jesus is in prayer. Luke always presents Jesus praying before making a decision. Luke sees in Jesus the fulfillment of the prophecy of Isaiah. He is careful to point out that it is the Holy Spirit, not John, who baptized Jesus. The real meaning of the event is the proclamation: You are my beloved Son. The beloved son received the voice of God and the Holy Spirit. By being baptized, he received the power to undertake his mission of salvation.

Page 3 FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD JANUARY 13, 2019

Join Archbishop Gomez and tens of thousands of people from throughout Southern California for the third annual OneLife LA, an event celebrating the beauty and dignity of every human life from conception to natural death. Beginning at 12:00pm at La Placita/Olvera St., we will walk to Grand Park for a family-friendly day of inspiring speakers, live music, entertainment, food trucks, and exhibits from community organizations serving those in need. The Requiem Mass for the Unborn at the Cathedral will follow at 5pm.

For more information go to OneLifeLA.org

One of the most common responses to stories from abuse victims who suffered in silence for years is, “Why did you wait so long?” For many children, they wait because they have no one they trust to talk to about what’s happening to them. Many victims feel ashamed and guilty. Take steps to become a trusted adult to the children in your life. Tell them you will listen without judgment or punishment, even if they are scared to talk about something. For a copy of the complete VIRTUS® article, “Safe Adults: What to Say and Do,” visit http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.

For more information about child safety programs in the Archdiocese, please call the Archdiocese’s Safeguard the

Children Program Office, (213) 637-7227 or you can contact: St Anthony’s Safeguard Chairperson Pearl Romero at

(626) 573-1107 or Religious Education Office (626) 537-1911.

Maydeen Merino (Birthday) Teresa Do †

Richard Esquivel (Cumpleaños) Luis Octavio Orosco (Cumpleaños) Julian Carrillo Sr. (Cumpleaños) Aide Chavez (Salud) Maria De Valdez † Acción de Gracias a todos los Santos

Theresa My Tien Le (Blessings) Maria My Tan Le (Blessings) Eduardo Besinga † Melchor Magat † Vicky Carrera † Linda Cortez †

Dino Mendinueto (Birthday) Marylu Shalhoub † Augusto M. Banusing Sr. † Maria P. Tolentino † Delbert & David Mendinueto † All Souls in Purgatory

Alma Martinez (Cumpleaños) Genovevo Garcia (Cumpleaños) Ernesto Carrillo † Elva Rivera † Aurelio Martinez † Pedro & Juana Lopez †

Mercedes Bolaños † Antonia Bolaños † Cruz Martinez † Aurelio Martinez †

8:00am Joseph & Maria Nguyen †

9:00am Huong Pham † All Souls in Purgatory

8:00am Paul & Anna Nguyen †

9:00am Simon Sanchez † All Souls in Purgatory

8:00am Patricia Correa Cisneros (Salud)

9:00am Unborn Babies

8:00am Patricia Correa Cisneros (Salud)

9:00am For all Catechist

8:00am Patricia Correa Cisneros (Salud) Maria Nu (Sanación)

9:00am For Priestly Vocations

8:00am Julian Carrillo (Cumpleaños) Familia Nu Danilo Rodriguez † Maria De Valdez † Todas las almas del purgatorio

5:00pm Hong Phat Loi † Minh Chan Loi † Hong Am † Joel Baylon † Valerie Torres † Armida & Leo Lucero †

Page 4 FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD JANUARY 13, 2019

$45/person and $75/couple All tickets include money to play with, food, and one drink. Tickets can be purchased in the school front office with Adela Gutierrez.

Help support our school and have some fun at the same time!

TICKETS will be offered to all the Ministry Groups on Monday, Jan. 14th and to parishioners at the masses Saturday and Sunday, January 19th and 20th Raffle tickets come in books of 10 tickets per book. At only $5.00 per ticket, the whole book is $50.00. We need for every family commit to taking one or two books to purchase or sell. If you sell the winning ticket for the CAR, you win $500.00!!!!!! Every ticket you sell gives you another chance to WIN; just enter your name and phone number as the seller of the ticket. NO MONEY is needed to take a book. Please return the top portion with the $50.00 in the special “Return Envelope” (please seal the envelope). These may be turned into the Parish Office or in the collection basket at the masses. This is the biggest Fundraiser for the benefit of our Church and School. Our GOAL is to raise $75,000 by June 1, 2019. WE CAN DO IT, but we need everyone’s help to sell Raffle Tickets starting this month.

Page 5 FIESTA DEL BAUTISMO DEL SEÑOR 13 DE ENERO, 2019

$45ersona y $75/pareja Todos los boletos incluyen dinero para jugar, comida y una bebida. Puede comprar los boletos en la escuela con Adela Gutierrez.

Los BOLETOS estarán disponibles para los grupos y ministerios el día 14 de Enero y para los feligreses en las misas de los días 19 y 20 de Enero.

Los boletos de la rifa vienen en talonarios de 10 boletos cada uno. El costo es $5.00 por boleto y todo el talonario de boletos a un costo de $50.00. Necesitamos que cada familia se comprometa a adquirir 1 o 2 talonarios para su uso o para venderlos. Si usted vende el boleto ganador del auto, usted gana $500.00!!! Todos los boletos que usted venda le dan opción a ganar, sólo deberá indicar su nombre y teléfono al vender el boleto. No necesita dinero para adquirir un talonario. Por favor devolver el desglosable del talonario con los $50 correspondientes en el sobre especial “Sobre de devolución” (por favor selle el sobre). Este deberá ser devuelto en la oficina de la Parroquia o en la canasta de colectas en las misas.

Este es la más grande recaudación de fondos para beneficio de nuestra Iglesia y Escuela. Nuestra meta es recaudar $75,000 para el 1 de Junio del 2019. Nosotros podemos hacerlo! Pero necesitamos de la ayuda de cada uno de ustedes desde este mes de Enero para lograr vender todos los boletos de la rifa.

Page 6 ST. ANTHONY CHURCH 13 DE ENERO, 2019

7:00 AM Hospitality by “Evangelization Ministry”– St. Anthony Café 8:00 AM Religious Ed.: First Communion Classes — Auditorium, Rooms G1-G8 & J1-J2 BSA Troop #311 Meeting — Room J3 9:00 AM RICA: Spanish Classes — Multi-Purpose Room Evangelization Retreat Follow-Up — Room J3 9:20 AM First Communion: Confirmation Teens — Room J4 2:30 PM Confirmation: Year II Parent Mtg. — Auditorium

6:30 PM Spanish Baptism Class — Multi-Purpose Room 7:00 PM Spanish Lectors Meeting — Room J2 COOR Encuentro Matrimonial Mtg. — Auditorium English Altar Servers Mtg. — Church/St. Anthony Café Finance Council Meeting — Conference Room

8:30 AM Legion de Maria — St. Anthony Café 6:30 PM Religious Education Classes — Auditorium, Rooms G1-G8 & J1-J4 7:00 PM Legion of Mary — St. Anthony Café LA Archdiocese Diaconate Mtg. — Multi-Purpose Room

6:00 PM Rosario Guadalupano — St. Anthony Café 6:15 PM Confirmation Classes — Church, Auditorium, Rooms G7-G8 & J1-J4, Multi-Purpose Room 7:00 PM Novena: Mother Perpetual Help— St. Anthony Café

7:00 PM RCIA: EN. Adult Rel. Ed. Class — Multi Purpose Room Grupo de Oración: Getsemaní — Auditorium Divine Mercy Devotion — Church Evangelization Retreat Follow-Up — Room J3 7:30 PM Comedores Compulsivos Anónimos — Room J2 8:00 PM Filipino Choir Rehearsal — St. Anthony Café

6:30 PM Auditorium Rental Set-Up — Auditorium 7:00 PM 5pm Choir Rehearsal — Room J3 Spanish Altar Servers Mtg. — Room J2 7:00 PM Spanish Lectors Meeting — Multi- 7:30 PM Evangelization Bible Enrichment — Room J4 Vietnamese Choir Rehearsal — Room J1

9:00 AM Auditorium Rental — Auditorium 10:45 AM English Baptisms — Multi-Purpose Room 3:30 PM Confessions — Church VIET. Divine Mercy Community — St. Anthony Café 4:00 PM VIET. Religious Education Class — Rooms J1-J4, MPR 7:00 PM Vietnamese Mass — Church

-As of Friday 12/28/2018

Acompañe al Arzobispo Gómez y a decenas de miles de personas de todo el Sur de California en la cuarta celebración de UnaVida LA en el centro de Los Angeles. Un evento anual que celebra la belleza y la dignidad de toda vida humana desde la concepción hasta la muerte natural. Comenzaremos a las 12:00pm en La Placita/Olvera St., caminaremos hacia el parque LA Historic Park para un día familiar donde habrán conferencistas, música en vivo, entretenimiento, comida (loncheras) y puestos de organizaciones comunitarias que apoyan a los mas necesitadas. Concluiremos con una mis para los bebes no nacidos, en la catedral a las 5:00pm. Para mas información visite OneLifeLA.org

Una de las respuestas más comunes a las historias de las víctimas que sufrieron abuso y sufrieron en silencio por años es, “¿Por qué

esperó tanto?” Muchos niños esperan porque no tienen a nadie en quien confiar para hablar sobre lo que les está sucediendo. Muchas víctimas se sienten avergonzadas y culpables. Tome medidas para convertirse en un adulto confiable para los niños. Dígales que escuchará sin juicio ni castigo, a pesar de que tengan miedo de hablar de algo. Para obtener una copia del artículo completo de VIRTUS®, “Safe Adults: What to Say and Do” (Adultos confiables: Qué decir y hacer), visite http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.

Para obtener ayuda, llame a la Oficina del Ministerio de Ayuda al (213) 637-7650 o póngase en contacto con Pearl Romero, Coordinadora de Seguridad de

Niños de San Antonio llamando al (626) 573-1107 o a la Oficina de Educación Religiosa al (626) 537-1911

Page 7 FIESTA DEL BAUTISMO DEL SEÑOR 13 DE ENERO, 2019

Horario de las Misas en Español Domingo: 7:45am, 1:00pm, 5:00pm Misas Diarias: 8:00am Misa de Sanación: Segundo Martes del mes a las 7:00pm Misa Vietnamita Sábado: 7:00pm

Sacramento de Bautismo

Sacramento de la Penitencia y de la Reconciliación Cada Sábado 3:30pm a 4:30pm y 7:00pm a 8:00pm y Primer Viernes del mes, 3:00p :00pm Sacramento de Confirmación: 288-8912 ext. 222 Sacramento del Matrimonio Por favor llamar a la Oficina Parroquial 6 meses antes de fijar la fecha de la boda para completar la documentación necesaria. Se requieren sesiones de preparación. Sacramento de Unción de los Enfermos Por favor llamar a la Oficina Parroquial en cualquier momento. Funerales Comunicarse con la Oficina Parroquial para asistirlos y hacer los arreglos correspondientes. Oficina de Educación Religiosa: (626) 537-1911 Fax: (626) 537-1910 Directora: Stephanie Ramos RICA: Diácono Manuel Chávez ext. 225 Oficina de la Escuela de San Antonio: 280-7255 Directora: Angela Mastantuono Devociones Miércoles: Rosario Guadalupano 6:30pm Cada Primer Viernes del mes Exposición del Santísimo: 9:30am hasta las 5:00am del día siguiente.

Clérigo: Pastor: Mons. Austin C. Doran Asociado: Rev. Matthew Wheeler Sacerdote en Residencia: Rev. Jim Clarke Diácono: Manuel Chávez Misa Vietnamita: Rev. Thaddeus Bui, O.H.

LUN-VIE 9:00 AM – 7:30 PM SABADO 9:00 AM – 12 noon DOMINGO 9:00 AM – 2:30 PM

C 12 del medio dia – 1:00 PM LUN-VIE

Este fin de semana, el 12 y 13 de Enero en todas las Misas, se llevará a cabo una segunda colecta para ayudar a la Escuela Católica San Antonio para que pueda continuar con su ministerio de

educación. Su generosa contribución permitirá que más niños de nuestra parroquia atiendan nuestra escuela parroquial.

Lo siguiente es de “Nuestra Parroquia”

Las lecturas y su mensaje Isaías 42:1–4, 6–7 En esta lectura se presenta la figura del siervo. El siervo es descrito como alguien llamado por Dios y lleno del espíritu, para llevar a cabo una misión. El siervo ha sido elegido. Es el portador del espíritu y traerá la justicia de una manera muy distinta a la del conquistador; lo hará sin violencia. Será quien cure a los ciegos y libere a los cautivos.

Hechos 10:34–38 En los primeros tiempos, si los gentiles pedían ser admitidos en la iglesia, primero tendrían que convertirse al judaísmo. La historia de Cornelio es muy importante, ya que no era judío y su conversión fue al cristianismo, no al judaísmo. Su conversión abrió la puerta a la incorporación de los gentiles en la iglesia. Después de muchas discusiones y discernimiento, Pedro llegó a la convicción de que Dios no hace acepción de personas y no excluye a nadie.

Lucas 3:15–16, 21–22 Lucas centra la atención más en la manifestación de Dios que en el hecho del bautismo. Es de notar que Jesús está en oración. Lucas siempre presenta a Jesús orando antes de tomar una decisión. Lucas ve en Jesús el cumplimiento de la profecía de Isaías. Pone especial cuidado en señalar que es el Espíritu Santo, no Juan, quien bautiza a Jesús. El significado real del evento es la proclamación: Tú eres mi Hijo amado. El hijo amado recibe la voz de Dios y el Espíritu Santo. Al ser bautizado, recibe el poder de emprender su misión de salvación.