page 1/5 [email protected]/04/13  · closer 43 rue du colonel pierre avia 75503 paris cedex...

5
CLOSER 43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA 75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48 13/19 AVR 13 Hebdomadaire Paris OJD : 414251 Surface approx. (cm²) : 2864 N° de page : 50-54 Page 1/5 PHYT'S 7238795300507/GNK/OTO/2 Eléments de recherche : PHYT'S ou LABORATOIRES PHYT'S : fabricant de produits cosmétiques, toutes citations y compris les visuels BEAUTE ON A TESTE. ,cteur Patrick Serag, nutritionniste, à Philippe Deshays, dermatologue et consultant scientifique pour la marque Vichy, et au docteur Martine Pellae, nutritionniste à l'hôpital Bichat. LE PROGRAMME MINCEUR BIO ACTIVE DEPHYT'S C'est pour qui ? Les filles « androïdes » (ventre un peu rond, bas plutôt fin) ou « gynoïdes » (haut fin, hanches et cuisses plutôt rondes), qui veulent perdre en misant sur des soins bio. Le principe? Après un entretien pointu afin de personnaliser votre cure, votre programme peut commencer. Digito-pressions pour relancer les échanges circulatoires (sanguins et lymphatiques), massages dont le fameux palper- rouler. D'une séance à l'autre, on alterne les soins Lympho-Dynamique, Minceur Bio-Active et Bio-Sculpteur Drainant, avec une gestuelle et des produits spécifiques, dont le Starter, à base de cannelle, assez incroyable et dont on est accro, sans oublier le Booster Caféine, qui renferme 5% de caféine naturelle concentrée. Bref, ça masse, ça draine, ça déstocke, ça raffermit... A la maison, on fait (un peu) attention et on s'aide d'une cure de compléments alimentaires etde produits minceur Phyt's à appliquer matin et soir. Le nombre cle séances ? Plusieurs cures possibles : 6, 12 ou 18. Pour la cure de 6 soins, comptez deux séances de I heure par semaine. Dès le deuxième rendez-vous, on se sent moins serrée. Le résultat? Au terme des 6 séances, on a perdu 3 centimètres de tour de taille, 2 cm de tour de cuisses et I cm au niveau des genoux ! Côté balance, c'est 2 kg en moins I Le prix? Comptez environ 350€ pour une cure de é soins. Ça se passe où? En instituts de beauté. Rens.au 05 65 20 00 45 etsurphyts.com Un grand merci à l'équipe Phyt's ainsi qu'à Charlotte, du Cocooning Institut, 47 avenue de Friedland, 75008, Paris tél.. 0142 25 81 33.

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Page 1/5 BEAUTE1327@CLOSER.pdf2013/04/13  · CLOSER 43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA 75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48 13/19 AVR 13 Hebdomadaire Paris OJD : 414251 Surface approx

CLOSER43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48

13/19 AVR 13Hebdomadaire Paris

OJD : 414251

Surface approx. (cm²) : 2864N° de page : 50-54

Page 1/5

PHYT'S7238795300507/GNK/OTO/2

Eléments de recherche : PHYT'S ou LABORATOIRES PHYT'S : fabricant de produits cosmétiques, toutes citations y compris les visuels

BEAUTE

ON A TESTE. ,cteur Patrick Serag,nutritionniste, à PhilippeDeshays, dermatologue

et consultant scientifique pourla marque Vichy, et au docteurMartine Pellae, nutritionniste

à l'hôpital Bichat.

LE PROGRAMMEMINCEUR BIO ACTIVEDEPHYT'SC'est pour qui ?Les filles « androïdes » (ventreun peu rond, bas plutôt fin)ou « gynoïdes » (haut fin,hanches et cuisses plutôtrondes), qui veulent perdreen misant sur des soins bio.

Le principe?Après un entretien pointuafin de personnaliser votrecure, votre programme peutcommencer. Digito-pressionspour relancer les échangescirculatoires (sanguinset lymphatiques), massagesdont le fameux palper-rouler. D'une séance àl'autre, on alterne les soinsLympho-Dynamique,Minceur Bio-Active etBio-Sculpteur Drainant,avec une gestuelle etdes produits spécifiques,dont le Starter, à base decannelle, assez incroyableet dont on est accro, sansoublier le Booster Caféine,qui renferme 5% de caféinenaturelle concentrée.Bref, ça masse, ça draine,ça déstocke, ça raffermit...

A la maison, on fait (un peu)attention et on s'aided'une cure de complémentsalimentaires etde produitsminceur Phyt's à appliquermatin et soir.

Le nombre cle séances ?Plusieurs cures possibles :6, 12 ou 18. Pour la curede 6 soins, comptezdeux séances de I heurepar semaine. Dès ledeuxième rendez-vous,on se sent moins serrée.

Le résultat?Au terme des 6 séances,on a perdu 3 centimètresde tour de taille, 2 cmde tour de cuisses et I cmau niveau des genoux !Côté balance,c'est 2 kg en moins I

Le prix?Comptez environ 350€pour une cure de é soins.

Ça se passe où?En instituts de beauté.Rens.au 05 65 20 00 45etsurphyts.comUn grand merci à l'équipePhyt's ainsi qu'à Charlotte,du Cocooning Institut,47 avenue de Friedland,75008, Paristél.. 0142 25 81 33.

Page 2: Page 1/5 BEAUTE1327@CLOSER.pdf2013/04/13  · CLOSER 43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA 75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48 13/19 AVR 13 Hebdomadaire Paris OJD : 414251 Surface approx

CLOSER43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48

13/19 AVR 13Hebdomadaire Paris

OJD : 414251

Surface approx. (cm²) : 2864N° de page : 50-54

Page 2/5

PHYT'S7238795300507/GNK/OTO/2

Eléments de recherche : PHYT'S ou LABORATOIRES PHYT'S : fabricant de produits cosmétiques, toutes citations y compris les visuels

^̂ ^̂ * ^̂ ^̂ » l-i Rl/iTi/> o* fnrnliTit». DortlisPar Foimy Blanc et Caroline Dartus

Bientôt l'épreuve du maillot! Pour vous aider à lutter contre les capitons, Closer faitle point sur les questions que vous vous posez. On a aussi testé trois cures amincissantes

et on vous fait découvrir 24 produits high-tech, pour fondre en douceur.

I. Concentré Réducteurde Cellulite Visible,

Celluli Eraser, 200 ml.Biotherm, 36 €

f "QU'EST-CE EXACTEMENT-V QUEIA CELLULITE?*Marion, 34 ans, Fontenay-sous-BoisElle apparaît quand nos cellules graisseuses(les adipocytes) prennent du volumeElles forment alors des petites bosses sousl'epiderme ce qui donne cet aspect irregulierdit « peau d orange » Outre son caractèrepeu esthetique, la cellulite comprime les verneset ralentit la circulation lymphatique

2 "POURQUOI JE MAIGRISTOUJOURSDESSEINS

AVANTLESCUISSESOU LES FESSES?"Sophie, 27 ans, PerpignanLes cuisses les fesses et les hanches sontdes zones de stockage v entables reservespour les grossesses.par exemple Resultat,il est pl us difficile de déloger les amas graisseuxa ces endroits que sur le haut du corps.

Q "AFFINER SES BRAS,° CESTMISSIONIMPOSSIBLE?"Marie, 52 ans, HyeresNon absolument pas II suffit d un rééquilibragealimentaire pour affiner cette zone et perdreen volume Poureviterl effet «chauve-souris»,pensez a les muscler en parallèle

4 "EN VIEILLISSANT,ON GROSSIT, NON?"

Noémie, 45 ans, ChamberyDes "10 ans on perd du muscle et comme le corpsn aime pdt, le vide, i l le remplace pai de la graisseCela ne s arrange pas avec les annees La seulesolution, e est de diminuer ses apports caloriqueset d'augmenter ses depenses energetiques enpratiquant une activite sportive deux a trois foispar semaine II est important aussi de mangertous lesjours dcs protéines vegetale!) ou dela viande pour entretenir la masse musculaire

3. Perfecteur Concentré Minceur,Anti-Cellulite, Advanced Body

Creator, 200 ml, Shiseido, 60 €

f2. Creme Concentrée

Minceur Corps,15 jours, Minceur Chrono

Logic Slimming, 125 ml,Guinot,45€

£T"LESRÉGIMESTROPSÉVÈRES,** ONOUBLIE?"Sabine, 25 ans, CourbevoieOui parce que e est le gadm assure avec des kilossupplémentaires sur la balance Quand le corpsest trop frustre,il se venge a la moindre occasionet stocke encore plus Ensuite e est la spiraleinfernale du yo yo avec perte de poids, puisreprise de kilos dans la foulée C est démotivantet cela peut creer des déséquilibres alimentaires

/J~"LAMÉNOPAUSES'ACCOMPAGNE" TOUJOURS D'UNE PRISE DE POIDS"Latifa, 48 ans. Saint OuenGlobalement.c'est exact C'est une périodeoù les hormones influent directement surle fonctionnement de notre corps On ne peutrien y faire II faut simplement rester vigilante etéventuellement augmenter son activité sportivepour ne pas prendre trop sur la balance

7"COMMENTSAVOIRSINOTRECELLULITE ESTFIBREUSE, ADIPEUSE

OU DUE À DE LA RÉTENTION D'EAU?"Jessica, 26 ans, ParisLa cellulite fibreuse est assez dure au toucher,parfois douloureuse et tres coriace Ses zonesde prédilection sont les cuisses et les genouxLa cellulite adipeuse est plutôt molle et ne fait passpécialement mal quand on la pinceLa cellulite due à la rétention d'eau est plus rareCuisses mollets et genoux gonflent sous l'impactdelà chaleur C'est le fameux effet « poteau »

Q "CONNAISSEZ-VOUS0 UN EXERCICE FACILE POURMUSCLER LES CUISSES EUE FESSIER?"Charlotte, 34 ans, TavernyAssise a votre bureau levez les deux piedsbien droits tout en conservant lesjambes plieesà 45° Remonte? et descendez ainsi plusieurs foisVous ressentez une contractitMÛUiksfesseseli arrière des cuisses9

C est parfait '

4. SérumMinceur

Anti-CelluliteExpress

/Jours, ProSculpt?,150ml,

Linéance,12,90€

5. CelluliteExpert Corps,200ml, InstitutArnaud, 32 €

Page 3: Page 1/5 BEAUTE1327@CLOSER.pdf2013/04/13  · CLOSER 43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA 75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48 13/19 AVR 13 Hebdomadaire Paris OJD : 414251 Surface approx

CLOSER43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48

13/19 AVR 13Hebdomadaire Paris

OJD : 414251

Surface approx. (cm²) : 2864N° de page : 50-54

Page 3/5

PHYT'S7238795300507/GNK/OTO/2

Eléments de recherche : PHYT'S ou LABORATOIRES PHYT'S : fabricant de produits cosmétiques, toutes citations y compris les visuels

6. Cure Anti-Récidive, Objectif

Minceur :J-14,200 ml,

Cosmence, auClub des

Créateurs deBeauté, 29,90 €

8. BaumeFondantRaffermissantLiftant, FermetéSculpturaleSublime Body,200 ml, L'OréalParis, 13,90 €

Mulu-Cellul(tej7.CrèmetoNTOuwNG cm Corps aux

': Multi-CelluliteMinceur,1 50 ml, MaryCohr, 45 €

9. Sérum NuitAmincissant

Intensif, ObjectifI Taille en Moins,

125 ml, MixaIntensif Minceur,

10,80 €

10. Lift MinceurAnti-Capitons,Rebelleset Naissants,,200ml,Clarins,47,80 €

La beautéà tout prixDes cils repulpésau maximum !

~7€40f ffi

avril, découvrez ce mascara- offre de produits Beauteaqasin Intermarché."

DE NOTRE JOURNÉE

11. Crèmede CaféMinceur,150ml,CinqMondes,43 €

Leurpxppnpnce leurs impressions,leur transformation et les coulissesde cet evenement sur notrepa* Facebook

\ 2. Soin AmincissantLipomasseurAnti-Cellulite,Cellu DestockExpert, 150ml,Vichy, 33,80 €

P "SEMASSER, C'EST VRAIMENTESSENTIELPOURGAGNER

SON COMBAT CONTRE LA CELLULITE?"Claire, 47 ans, BoulogneEffectivement.c'est très important,car celapermet de libérer les cellules graisseusesqui sont emprisonnées dans les fibres cutanées.Attention âne pas se reposer uniquement surles massages : ils ne sont pas suffisants ! On doit aussisurveiller son assiette et se bouger, avec par exemple

une activité cardio-vasculaire régulière.

I f/1"QUAND LA CELLULITE EST LÀIJ- ^DEPUIS LONGTEMPS, ON NEIPEUTPLUS LA FAIRE DISPARAÎTRE?"

Anne-Sophie, 32 ans, AsnièresL'éradiquer semble difficile, mais on peut

I l'amoindrir. Pour cela, utilisez les méthodesI dites « passives », comme le palper-rouler,

l'application de crèmes, et celles plus actives :i pratique d'un sport ad hoc (step ou rollers).i Quand vous aurez atteint votre objectif.i ne ralentissez pas la cadence,I sinon les capitons reviendront aussitôt.

J J"CERTAINESPEAUX-"PRODUISENT-ELLESPLUSDECELLULITEQUELESAUTRES?"

Agnès, 59 ans, DunkerqueEncore une fois, c'est vrai. Cela tient beaucoupau passé de sa peau par exemple, si on l'a bienentretenue ou non. L'héritage familial joueaussi un rôle. Si votre mère et votre grand-mèreavaient de la cellulite, vous aurez plus de risquesd'en avoir aussi. A vous d'adopter le programmeadéquat pour vous en débarrasser.

f O"YA-T-ILUNEALIMENTATION^^ANTICELLULITE?"

Virginie, 3l ans, ParisPas vraiment, car il faudrait de grandes quantitésd'aliments de type diurétique pour espérer voirun résultat. En revanche, évitez Ic plus possiblede ti op saler votre assiette. Idéalement, préparezvos pla t s v ous-même : ceux tout prètssont généralement très charges en sodium.

Page 4: Page 1/5 BEAUTE1327@CLOSER.pdf2013/04/13  · CLOSER 43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA 75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48 13/19 AVR 13 Hebdomadaire Paris OJD : 414251 Surface approx

CLOSER43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48

13/19 AVR 13Hebdomadaire Paris

OJD : 414251

Surface approx. (cm²) : 2864N° de page : 50-54

Page 4/5

PHYT'S7238795300507/GNK/OTO/2

Eléments de recherche : PHYT'S ou LABORATOIRES PHYT'S : fabricant de produits cosmétiques, toutes citations y compris les visuels

13. Soin/ Amincissant' Intensif Nuit,

Bodytonic,300 ml, Garnier

Body, 11,90 €

14. Traitement LocalAmincissant, Caféine5%, 200 ml,Percutafeine Gel,17,40 €

I Q"EST-ŒQUELESPORT^° EST UN BON ALLIÉ POUR SEDÉBARRASSER DE LA PEAU D'ORANGE?"Suzanne, 33 ans, PantinC'est une aide efficace, bien sûr maîs a conditiond'en pratiquer régulièrement chaque semaineet de ne pas compenser en mangeant graset sucre La recette d une peau lisse e est unequilibre entre plusieurs elements (alimentationmassage ) dont le sport fait évidemment partie

|^£"QUELSPORTPRATIQUERPOUR-* ^LUTTER CONTRELES CAPITONS?"Muriel, 62 ans, StrasbourgDansl idéal touteslesactivitesouvousêtesessoufflée sont bonnes tapis de course, natation,rollers Maîs pour obtenir de vrais resultatsv GUS devez le faire au moins deux foispar semaine Une fois de temps en temps,cela ne sert a rien

f/T"QUEL EST LE MEILLEUR^^MOMENTDANSLAJOURNÉEPOURAPPLIQUERSACRÈMEMINCEUR?"Audrey, 58 ans, NiceI e matin elle permet de booster le brûlagedes graisses qui sont mobilisées dans lajourneeLe soir elle diminue le phénomène du stockagenocturne On y pense moins maîs appliquéejuste avant et apres une activite sportiveau moment ou les cellules graisseusessont tres sollicitées e est aussi une bonne façonde luttercontre les capitons

J/^LESCOMPLÉMENTSMINCEUR^^ VENDUS EN PHARMACIE,CE N'EST PAS UN PEU DANGEREUX?"Julie, 35 ans, BrestNon car ils subissent de nombreux controlesavant d être mis sur le marche De plus,la legislation europeenne est très se\ crc a ce sujetet venfit scrupuleusement les effets dc leursactifs ainsi que leurs promesses Vous prendrezbeaucoup plus de risques avec des produitsachetés sur Internet, qui n auront pas subiles mêmes tests d'efficacité et d'innocuité

16. Bi-Gel MinceurNuit, Glycolight,

150ml,Phytomer,55€

BEAUTE

15. SoinGommantTonifiant, HuilesEssentiellesd'Agrumes AloèsCoque d'Amande,RecettesMéditerranéennes,150ml, LePetitMarseillais, 14 €

17. CrèmeTenseurLiftantepour leCorps,200ml,StriVectin-TL,49€,chez Sephora

ON A TESTE

LA MACHINE LUXOMEDCest pour qui2

Celles qui ont du mal a diminuerles quantites dans leur assiette, ou les adeptesdu grignotage qui ont des difficultésa résister aux desserts et aux plats copieux.

Le principe?Le praticien cible les points d'acupuncturede la digestion et de la satiété, maîs n'utilisepas d'aiguilles ll se sert d'un appareiltotalement indolore, qui délivredes infrarouges pendant 20 a 30 minutesen moyenne, et c'est plutôt relaxantLes séances ont aussi un effet bénéfiquesur l'insomnie et le stress [facteurs favorisantla prise de poids) Des le premier rendez-vousvous repartez avec un livret de « rééquilibragealimentaire» véritable guide pour un regimeassez restrictif, dont une premiere semainede detox avec uniquement des legumesa la vapeur au menu C'est l'occasionde recadrer vos habitudes alimenta ires pourretrouver votre equilibre Si vous ne suivez pascette diete a la lettre maîs que vous parveneza diminuer les graisses et les sucres, vousréussirez tout de même a perdre du poidsLe + on discute avant chaque séanceavec le thérapeute, qui nous conseille et noussoutient dans notre programme minceur

Le nombre dè séances2

Dès le deuxieme rendez vous, l'aiguillede la balance commence a changer de capC'est en moyenne au bout de la septièmequ on obtient des resultats significatifs

Le résultat?Apres quatre séances, on a perdu 2 kg eton a modifie son alimentation sans frustrationCerise sur le gâteau on dort comme un bebe

Le prix 2270 € pour 7 séances et un objectif de 5 kg450 € pour IO séances et un objectif de IO kg725 € pour 20 séances et un objectif de 20kg

Ça se passe où s

Dans certains centres esthétiqueset dans les cabinets medicauxListe des lieux sur luxomed com

Page 5: Page 1/5 BEAUTE1327@CLOSER.pdf2013/04/13  · CLOSER 43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA 75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48 13/19 AVR 13 Hebdomadaire Paris OJD : 414251 Surface approx

CLOSER43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48

13/19 AVR 13Hebdomadaire Paris

OJD : 414251

Surface approx. (cm²) : 2864N° de page : 50-54

Page 5/5

PHYT'S7238795300507/GNK/OTO/2

Eléments de recherche : PHYT'S ou LABORATOIRES PHYT'S : fabricant de produits cosmétiques, toutes citations y compris les visuels

20. Gel-CrèmeSans Massage,

Good-ByeCellulite,200 ml,

My Effect,Nivea, 11,30 €

18. Gel ActifVentre Plot,IntelligenceMinceur,150ml,Dr. PierreRicaud, 30 €

19. CôneZones Ciblées,

SilhouetteSublime,100ml,

Esthederm,47€

OIRE BEAUCOUP, ÇA PERMETVRAIMENTDEPERDREDU POIDS

ET D'AMÉLIORER IAQUALITÉDESA PEAU?"

LE SYSTÈME ACCENT (YOU)*C'esf pour quis

Toutes celles qui ont des problèmes de cellulite,maîs aussi celles qui ont maigri trop viteet ont de ce fait une peau « qui pend »

te principe?La radiofrequence, utilisée dans le domainemedical En pénétrant le derme et l'hypoderme,les ondes augmentent la température de la zonechoisie, déclenchant une chaîne d'actionsnaturelles de restructuration et de dynamisation

Comment ça se passe &Apres un entretien, l'operateur appliquede l'huile de massage sur les zones concernéesLes tissus a traiter sont chauffes (|usqu'a42 43 °C) a l'aide d'un « pistolet »La peau chauffe, rosit les échangesvasculaires et cellulaires sont reactivés ,la 11 poly se est enclenchée

Le nombre de séances %4 à 7 séances espacées d'une semaine

Le résulta f?Apres deux séances, ma peau s'est raffermieA la quatrieme, la peau d'orange a quasidisparu A la cinquieme, |'ai perdu 80 % decellulite Bluffant 11 c'est rapide et agréablecomme un massage aux pierres chaudes I

Le prix1

A partir de 70 € par zone et par séanceForfait personnalise sur devis

Ça se passe où2

Dans les centres esthétiques et en institutsRens au OI 45724448etsuractive512 com* Systeme de remodelage corporel par ladiofrequence d Alma Lasers leadermondial des technologies de pointe appliquees au médical elat esthétique

Joséphine, 24 ans, Bois ColombesEn partie Bien s'hydrater facilite l'éliminationnaturelle des dechets On parle de I 51 d'eau par jour,en comptant les legumes souvent gorges d eau,et la boisson du matin Cependant ne pensez pasfondrejuste en buvant C'est un coup de pouce,rien de plus'Enfin,bien entendu ils agitde boire de l'eau, non des boissons sucrées

J/PTEST POSSIBLE D'ÊTRE^C'TRÈSMINCEETD'AVOIRQUANDMÊME DELA CELLULITE?"Eugénie, 36 ans. RennesEh oui ' Malheureusement les capitons n'épargnentpersonne Maîs, dans ce cas, ils sont plus souvent dusa de la rétention d'eau, qu'il faudra traiter ou a unemauvaise alimentation, qu'il faudra rééquilibrer

19"LES FILLES RONDES SONT-ELLESABONNÉESÀLACELLULITE?"

Jessica, 27 ans. Issy les MoulineauxC'est fréquent, maîs pas systématique Certainesveinardes grossissent maîs sans les inconvénients quivont avec, comme la peau d'orange Si vous n êtes pasdans ce cas, vous savez ce qu'il vous reste a faire

O/TlA CELLULITE ET LES FORMES^ ^GÉNÉREUSES RETRANSMETTENTDE GÉNÉRATION EN GÉNÉRATION, NON?"Pauline, 3l ans, Noisy le SecC est souvent vrai Et ce qui n arrange rien ce sontles mauvaises habitudes alimentaires dont héritentles enfants Si vous êtes issue d'une famille de femmespulpeuses, vous devez anticiper avec une bonnehygiene de vie et ne pas baisser lagarde

2l. GelGainant,Action,Abdos-fessiers,MinceurIntensive,150 ml, YvesRocher, 29 €

22. TraitementAmincissantIntensifNuit I O,400ml,Somatoline,44,90 €

23. ActionAnti-CelluliteRebelle,Cellu stim,200ml,Elancyl, 27€

24. KitMinceuret Fermeté,Mi nee Alors ISephora,33,90 €

E P H O R A

1 mining and firmng soft Jr