PA E PA R D

Catalogue of publications& communication supports

Catalogue des publications & supports de communication

2013 > 2018

2 3

Table of contents Sommaire

Institutional leafletsPlaquettes institutionnelles Editions 1 & 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

PublicationsDocuments publiés Better vegetables, better lives. Fact Sheet . . . . . . . . . . . . . . 7

The Red Diamond. Fact Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

COLEACP Users Led Process. Fact Sheet Processus guidé par les utilisateurs du COLEACP Fiche d’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Dealing with a Hidden Menace: Reducing Aflatoxin Levels in Groundnuts Fact Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Facilitating innovation in agricultural research for development: Brokerage as the vital link Faciliter l’innovation en recherche agricole pour le développement :la médiation, un lien essentiel . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Findings from the sector and multi-stakeholder consultations conducted in the framework of PAEPARD between 2010 and 2012 Enseignements des consultations sectorielles et multi-acteurs menées dans le cadre de PAEPARD entre 2010 et 2012 . . . . . . . . . . . . . 9

PAEPARD communication: The journey from an information platform to a knowledge management system La communication de PAEPARD. Le cheminement d’une plateforme d’information vers un système de gestion des connaissances . . . . . . . 9

Appraising the participation of European partners in the PAEPARD Users-Led Process Évaluation de la participation des partenaires européens au processus guidé par les utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . 10

Report on PAEPARD social media campaign European Development Days 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Achievements, challenges and lessons of the PAEPARD multi-stakeholder partnerships . . . . . . . 10

Strengthening Capacity for Agricultural Research for Development: Collaboration for Results Renforcement des capacités aux fins de la recherche agricole pour le développement : une collaboration axée sur les résultats . . . . . . . . 11 Public-private partnership experienced by PAEPARD

Partenariats public-privé : l’expérience de PAEPARD . . . . . . . . . . . . . 11 PAEPARD impact evaluation: four case studies.

Using the impresS method.. Analyse d’impact de PAEPARD à travers 4 études de cas. Adaptation de la méthode ImpresS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Policy BriefsDocuments d’orientation

N°1. The role of multi-stakeholder partnerships between Africa and Europe exemplified by the issue of aflatoxin contamination of food and feed Le rôle des partenariats multi-acteurs entre l’Afrique et l’Europe illustré par la question de la contamination par l’aflatoxine des denrées alimentaires et des aliments du bétail . . . . . . . . . . . . . . 12

N°2. Facilitating innovation in agricultural research for development: Brokerage as the vital link Favoriser l’innovation en recherche agricole pour le développement : la médiation, le lien essentiel . . . . . . . . . . . 12

N°3. Inclusive, balanced, demand-led partnerships for ARD: a consultative process Des partenariats inclusifs, équilibrés et axés sur la demande pour la RAD : enseignements d’un processus consultatif . . . . . . . . . . 13

N°4. The journey from an information platform to a knowledge management system Le cheminement d’une plateforme d’information vers un système de gestion des connaissances . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

N°5. Capitalizing on PAEPARD experience of multi-stakeholder partnerships in agricultural research for development Capitalisation de l’expérience de PAEPARD sur les partenariats multi-acteurs en recherche agricole pour le développement . . . . . 14

N°6. Funding agricultural research for development, Lessons from PAEPARD Financer la recherche agricole pour le développement : les enseignements de PAEPARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

N°7. Strengthening capacity for agricultural research for development Renforcement des capacités aux fins de la recherche agricole pour le développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Thematic BriefsSynthèses thématiques N°1. ARD Partnerships - An Introduction . . . . . . . . . . . . . . 16

N°2. Systems thinking and ARD partnerships . . . . . . . . . . 16

N°3. Adaptive leadership in ARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

N°4. Managing power differences in ARD partnerships . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

N°5. Gender and youth inclusion in ARD processes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

N°6. Reflection and learning in ARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

N°7. Knowledge co-creation & management in ARD . . . . 16

N°8 Scaling in ARD processes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Booth and tweets at the EDD17 in BrusselsStand et tweets pour les JED17 à Bruxelles Roll-up on the booth

Roll-Up pour le stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dressing of the booth Habillage du stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tweets prepared for the EDD17 47 tweets pour les JED 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

PostersPosters PAEPARD - Editions 1 & 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Documenting innovation pathways at project closure Roll-up for the booth at the RUFORUM Biennial Conference 2018 . . . 23

4 5

Institutional leafletPlaquette Institutionnelle FR & EN2017Format ouvert : A4. 2 plis - 3 volets. sur papier couché moderne demi-mat 250 g/m2

RECTO RECTOVERSO VERSO

INSIDE / INTERIEUR INSIDE / INTERIEUR

Institutional leafletPlaquette Institutionnelle FR & EN2013Format ouvert : A4. 2 plis - 3 volets. sur papier couché moderne demi-mat 250 g/m2

6 7

Institutional leafletPlaquette Institutionnelle ARAB & PORT2017Format ouvert : A4. 2 plis - 3 volets. sur papier couché moderne demi-mat 250 g/m2

RECTO VERSO

INSIDE / INTERIEUR

Better vegetables, better lives. Fact Sheet, Uganda Christian University (UCU) PublisherVersion anglaise uniquement 2016Format fermé : A4. 4 pages. Livraison du PDF HD prêt pour impression

The Red Diamond. Fact Sheet, Eastern Africa Farmers Federation (EAFF) PublisherVersion anglaise uniquement 2016Format fermé : A4. 12 pages. Livraison du PDF HD prêt pour impression

COLEACP Users Led Process. Fact Sheet, COLEACP PublisherProcessus guidé par les utilisateurs du COLEACP. Fiche d’information 2016Format fermé : A4. 4 pages. Livraison du PDF HD prêt pour impression

Dealing with a Hidden Menace: Reducing Aflatoxin Levels in Groundnuts. Fact Sheet, FANRPAN PublisherVersion anglaise uniquement 2016Format fermé : A4. 4 pages. Livraison du PDF HD prêt pour impression

8 9

Facilitating innovation in agricultural research for development: Brokerage as the vital linkFaciliter l’innovation en recherche agricole pour le développement : la médiation, un lien essentiel2017Format fermé : A4. 20 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

Findings from the sector and multi-stakeholder consultations conducted in the framework of PAEPARD between 2010 and 2012Enseignements des consultations sectorielles et multi-acteurs menées dans le cadre de PAEPARD entre 2010 et 2012 2017Format fermé : A4. 40 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

PAEPARD communication: The journey from an information platform to a knowledge management systemLa communication de PAEPARD. Le cheminement d’une plateforme d’information vers un système de gestion des connaissances 2017Format fermé : A4. 16 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

10 11

Appraising the participation of European partners in the PAEPARD Users-Led ProcessÉvaluation de la participation des partenaires européens au processus guidé par les utilisateurs 2017Format fermé : A4. 32 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

Report on PAEPARD social media campaign European Development Days 2017Version anglaise uniquement 2017Format fermé : A4. 20 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

Achievements, challenges and lessons of the PAEPARD multi-stakeholder partnershipsVersion anglaise uniquement 2018Format fermé : A4. 48 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 135 g/m2 et couverture sur papier 250 g/m2

Strengthening Capacity for Agricultural Research for Development: Collaboration for ResultsRenforcement des capacités aux fins de la recherche agricole pour le développement : une collaboration axée sur les résultats 2018

Format fermé : A4. 24 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat. Couverture : 350 gr et pages intérieures : 135 gr

Public-private partnership experienced by PAEPARDPartenariats public-privé : l’expérience de PAEPARD 2018

Format fermé : A4. 16 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat. : 170 gr

12 13

Policy Brief n°1The role of multi-stakeholder partnerships between Africa and Europe exemplified by the issue of aflatoxin contamination of food and feedLe rôle des partenariats multi-acteurs entre l’Afrique et l’Europe illustré par la question de la contamination par l’aflatoxine des denrées alimentaires et des aliments du bétail2015Format fermé : A4. 8 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

Policy Brief n°2Facilitating innovation in agricultural research for development: Brokerage as the vital linkFavoriser l’innovation en recherche agricole pour le développement : la médiation, le lien essentiel 2016Format fermé : A4. 8 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

Policy Brief n°3Inclusive, balanced, demand-led partnerships for ARD: a consultative processDes partenariats inclusifs, équilibrés et axés sur la demande pour la RAD : enseignements d’un processus consultatif 2016Format fermé : A4. 8 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

Policy Brief n°4The journey from an information platform to a knowledge management systemLe cheminement d’une plateforme d’information vers un système de gestion des connaissances 2017Format fermé : A4. 8 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

14 15

Policy Brief n°5Capitalizing on PAEPARD experience of multi-stakeholder partnerships in agricultural research for developmentCapitalisation de l’expérience de PAEPARD sur les partenariats multi-acteurs en recherche agricole pour le développement 2017Format fermé : A4. 12 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

Policy Brief n°6Funding agricultural research for development, Lessons from PAEPARDFinancer la recherche agricole pour le développement : les enseignements de PAEPARD 2017Format fermé : A4. 12 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

Policy Brief n°7Strengthening capacity for agricultural research for developmentRenforcement des capacités aux fins de la recherche agricole pour le développement 2018Format fermé : A4. 8 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat 170 g/m2

All publications are available online at: Toutes les brochures sont téléchargeables sur :

www.paepard.org

16 17

Eight Thematic Briefs on Capacity strengtheningHuit synthèses thématiques sur le renforcement des capacitésVersion anglaise. En version française sur le site : paepard.org en 2019.

2018

Format fermé : 210 x 260 mm 8 à 12 pages imprimées quadri sur papier couché moderne demi-mat. 170 gr

The European Development Days(EDD) in Brussels

Les journées européennesdu développement (JED) à Bruxelles

2017

Roll-UpVersion anglaise uniquement

Format : 60 x 167 cm. Impression quadri sur polypropylène

indéchirable

18 19

Booth dressingHabillage du standFormat des 4 panneaux : 2,30 x 2 m. Livraison des PDF HD prêts pour impression

Booth at the EDD17Stand aux JED172017

20 21

Tweets. Selection among the 47 tweets sent before and during the event . Sélection parmi les 47 tweets envoyés avant et pendant l’évènement

Booth at the EDD17 in BrusselsStand aux JED17 à Bruxelles2017

22 23

Roll-UpVersion anglaise uniquement

2018

Format : 85 x 220 cm. Impression quadri sur polypropylène

indéchirable

Poster 1 2013

Format : 80 x 125 cm. Impression quadri numérique encres UV sur bâche DECOLIT anti-curling, classé feu M1. Pose deux oeillets laitonés finition chromé ø 8 mm

Poster 2 2013

Format : 80 x 125 cm. Impression quadri numérique encres UV sur bâche DECOLIT anti-curling, classé feu M1. Pose deux oeillets laitonés finition chromé ø 8 mm

Documenting innovationpathways at project closure

Poster at the RUFORUMBiennial Conference 2018

6th African Higher Education Week. Nairobi, Kenya

PAEPARD impact evaluation: four case studies. Using the impresS method.Analyse d’impact de PAEPARD à travers 4 études de cas. Adaptation de la méthode impresS.Le document est téléchargeable sur le site de PAEPARD : paepard.org

PA E PA R D

GRA

PHIC

DES

IGN

: D. B

ON

NET

(ww

w.d

bgra

ph.c

om) -

PH

OTO

CRE

DITS

: PA

EPA

RD -

11/2

018

w w w . p a e p a r d . o r g p a e p a r d @ d g r o u p s . o r g

fa ce b o o k . co m / PA E PA R Dp a e p a rd . b l o g s p o t . f r

t w i t t e r. co m / PA E PA R D

The Platform for Africa-Europe Partnership in Agricultural Research

for Development (PAEPARD) is an 11,8-million Euros project over 8 years

sponsored by the European Commission (80%) and partners’ own contributions

(20%). It has been coordinated by the Forum for Agricultural Research in Africa

(FARA) since December 2009, and was extended until end of 2018.

It aims at building joint African-European multi-stakeholder partnerships

in agricultural research for development (ARD) contributing to achieving

the Sustainable Development Goals. On the European side, the partners

are AGRINATURA (The European Alliance on Agriculture Knowledge

for Development, coordinating the European partners), COLEACP (representing

the private sector), CSA (representing the NGOs), ICRA, specialized in capacity

building in ARD, and CTA (the Technical Centre for Agricultural and Rural

Cooperation). On the African side and in addition to FARA, the partners

are the Pan-African Farmers Organization (PAFO), the Regional Universities

Forum for Capacity Building in Agriculture (RUFORUM), and the Food,

Agriculture and Natural Resources Policy Analysis Network (FANRPAN).

PAFO involves its members which are the Eastern Africa Farmers Federation

(EAFF) based in Nairobi, the Réseaux des Organisations Paysannes et des

Producteurs d’Afrique de l’Ouest (ROPPA) based in Ouagadougou, and the

Plate-forme Régionale des Organisations Paysannes d’Afrique Centrale (PROPAC)

based in Yaoundé. The Southern African Confederation of Agricultural Unions

(SACAU) is an associate partner of PAEPARD.

Disclaimer: This project has been funded with the support of the European Commission’s Directorate-General for International Cooperation and Development (DG-DevCo). This publication reflects the views only of the authors, and the European Union cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.