package leaflet: information for the user lidocaine 5% patch

8
Package Leaflet: Information for the User Lidocaine 5% Patch What is in this leaflet 1. What Lidocaine is and what it is used for 2. What you need to know before you use Lidocaine 3. How to use Lidocaine 4. Possible side effects 5. How to store Lidocaine 1. What is Lidocaine and what is used for Lidocaine is a medication that belongs to a class of medicines called “anesthetics”. It acts by numbing the pain and is used for the relief of post-herpetic neuralgia pain. Post-herpetic neuralgia is one of the most common complications of shingles (a viral infection due to herpes zoster virus also known as “chickenpox” that causes a painful rash anywhere on your body but most commonly on one side of your torso), it affects the skin and nerve fibers leading to burning pain that remains even after the blisters and rash caused by shingles have faded. It should be applied only on undamaged skin. 2. What you need to know before you use Lidocaine Do not use Lidocaine If you are allergic to Lidocaine or any of the ingredients in this medicine. Tell your doctor about the allergy and what signs you had. If you have a history of allergic reactions to other anesthetics of the amide type. Warnings and Precautions Talk to your doctor or pharmacist if you develop allergic reactions such as shortness of breath, skin rash, swelling of the face or neck, decreased blood pressure and dizziness. Lidocaine patch contains a significant amount of anesthetic that can cause serious harm if chewed or ingested by a pet or a kid. Make sure to keep the patches away from children and pets. Do not apply more than 3 patches once a day and do not keep the patch on your skin for longer than 12 hours. Avoid applying the patch on inflamed or broken skin to prevent excessive absorption of the anesthetic and toxicity. Patients with liver impairment may be unable to metabolize the medication properly. Therefore, make sure to tell your doctor about any liver problems that you have before using this patch. Keep the medication away from your eyes to avoid serious eye irritation. If eye contact happens, you should immediately wash your eyes with saline or water and then keep your eye protected until sensation goes back to normal again.

Upload: others

Post on 17-Nov-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Package Leaflet: Information for the User Lidocaine 5% Patch

Package Leaflet: Information for the User

Lidocaine 5% Patch

What is in this leaflet

1. What Lidocaine is and what it is used for 2. What you need to know before you use Lidocaine 3. How to use Lidocaine 4. Possible side effects 5. How to store Lidocaine

1. What is Lidocaine and what is used for Lidocaine is a medication that belongs to a class of medicines called “anesthetics”. It acts by numbing the pain and is used for the relief of post-herpetic neuralgia pain. Post-herpetic neuralgia is one of the most common complications of shingles (a viral infection due to herpes zoster virus also known as “chickenpox” that causes a painful rash anywhere on your body but most commonly on one side of your torso), it affects the skin and nerve fibers leading to burning pain that remains even after the blisters and rash caused by shingles have faded. It should be applied only on undamaged skin. 2. What you need to know before you use Lidocaine Do not use Lidocaine

If you are allergic to Lidocaine or any of the ingredients in this medicine. Tell your doctor about the allergy and what signs you had.

If you have a history of allergic reactions to other anesthetics of the amide type. Warnings and Precautions

Talk to your doctor or pharmacist if you develop allergic reactions such as shortness of breath, skin rash, swelling of the face or neck, decreased blood pressure and dizziness.

Lidocaine patch contains a significant amount of anesthetic that can cause serious harm if chewed or ingested by a pet or a kid. Make sure to keep the patches away from children and pets.

Do not apply more than 3 patches once a day and do not keep the patch on your skin for longer than 12 hours.

Avoid applying the patch on inflamed or broken skin to prevent excessive absorption of the anesthetic and toxicity.

Patients with liver impairment may be unable to metabolize the medication properly. Therefore, make sure to tell your doctor about any liver problems that you have before using this patch.

Keep the medication away from your eyes to avoid serious eye irritation. If eye contact happens, you should immediately wash your eyes with saline or water and then keep your eye protected until sensation goes back to normal again.

Page 2: Package Leaflet: Information for the User Lidocaine 5% Patch

Other medicines and Lidocaine

Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medications.

If you are taking class I antiarrhythmic medications such as mexiletine and tocainide (used for

irregular heart rhythms).

If you are using other local anesthetics.

Pregnancy and breastfeeding

Talk to your doctor if you are pregnant, plan on getting pregnant, or are breastfeeding. Make sure to discuss risks and benefits that the medication can impose on you and the baby. It should only be used when clearly needed.

Driving and using machines Lidocaine may cause side effects that can impact your ability to drive safely or use other machines. Make sure not to drive or use any machines if your treated area still feels numb.

3. How to use Lidocaine

It is generally recommended to apply a maximum of 3 patches once daily for a maximum of 12 hours within a 24 hour period.

You may cut the patches with scissors into smaller parts before removing the release liner.

If you suffer from weakness or have liver problems, it is preferable to apply the medication on smaller areas of your skin

Treated skin area can be covered with clothing.

If you experience a burning sensation or irritation upon applying the patch, make sure to remove it and do not apply the medication again until the irritation fades away.

Wash your hands immediately after applying the patch to avoid absorption of the medication into this area.

Discard used patches immediately after their removal.

If you apply more Lidocaine than you should

It was shown that lidocaine overdose is uncommon. However, make sure to contact your doctor in case of suspected overdose. An overdose can lead to side effects like headache, drowsiness, low blood pressure, numbness, tremors, twitching, confusion, nervousness, ringing in the ears, double vision, blurred vision, vomiting and convulsions.

Page 3: Package Leaflet: Information for the User Lidocaine 5% Patch

If you forget to apply Lidocaine Lidocaine patch is used on an as needed basis for pain. Make sure not to use more than 3 patches within 24 hours. If you stop applying Lidocaine Lidocaine patch is applied on an as needed basis for pain. You can stop applying the patch once the pain subsides.

4. Possible side effects of Lidocaine

Although it may be rare, some patients may experience undesirable side effects when taking a medication. Tell your doctor or get medical help right away if you have any of the following signs or symptoms:

Signs of an allergic reaction, like rash; hives; itching; red, swollen, blistered, or peeling skin with or without fever; wheezing; tightness in the chest or throat; trouble breathing, swallowing, or talking; unusual hoarseness; or swelling of the mouth, face, lips, tongue, or throat.

Systemic signs in case of overdose (rare): nervousness, lightheadedness, confusion, ringing in the ears, euphoria, dizziness, drowsiness, blurred or double vision, heat or cold sensations, vomiting, numbness, difficulty breathing, tremors, twitching, loss of consciousness, convulsions, low blood pressure and low heart rate leading to arrest.

Common side effects

change in skin color.

redness of the skin.

burning.

swelling.

bruising.

papules.

vesicles.

itching.

dermatitis.

peeling.

petechiae (small red or purple or brown spots on the skin). These skin reactions are usually considered normal reactions that subside on their own within few minutes to hours.

Page 4: Package Leaflet: Information for the User Lidocaine 5% Patch

5. How to store Lidocaine

Store at 15 to 30°C

Keep out of the reach of children and pets

Discard used patch immediately after removing it

Do not use beyond the expiry date mentioned on the box

Keep away from light and moisture

Do not dispose in the wastewater or household waste

Page 5: Package Leaflet: Information for the User Lidocaine 5% Patch

النشرة الدوائية، معلومات للمريض5% ليدوكايين لصقات

؟ ماذا في هذه النشرة

وما هو إستخدامه ليدوكايين ما هو .1 ليدوكايين ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول .2 ليدوكايين كيف تأخذ .3 الآثار الجانبية المحتملة .4 ليدوكايين كيفية تخزين .5

وما هو إستخدامه ليدوكايين ما هو .1

لتخفيف ويستخدم الألم تخدير طريق عن يعمل إنه". المخدرة"بالأدوية تسمى الأدوية من فئة إلى ينتمي دواءهو ليدوكائين

ناجمة فيروسية عدوى) المنطقية للقوباء شيوعًا المضاعفات أكثر أحد للهربس التالي العصبي الألم يعد. الهربس بعد ما آلام ولكنه جسمك من مكان أي في مؤلمًا جلديًا طفحًا يسبب الذي" جدريال" باسم أيضًا المعروف النطاقي الهربس فيروس عن بعد حتى يستمر حارق ألم إلى يؤدي مما العصبية والألياف الجلدوالتي تصيب ،( جذعك من واحد جانب في شيوعًا أكثر

.التالف غير الجلد على فقط استخدامه يجب. المنطقية القوباء عن الناجم الجلدي والطفح البثور تلاشي ليدوكايين استخدامما تحتاج إلى معرفته قبل .2

ليدوكايين تستخدملا

أخبر طبيبك عن العوارض الدواء يحتوي عليها هذا أو أي مكونات أخرى ، ليدوكايين إذا كان لديك حساسية من . التي شعرت بها.

الأميد نوع من أخرى تخدير أدوية تجاه الحساسية منعانيت سابقا" إذا.

المحاذير والإحتياطات

أو الوجه وانتفاخ الجلدي والطفح التنفس ضيق مثل تحسسية فعل بردود أصبت إذا الصيدلي أو طبيبك إلى تحدث . والدوخة الدم ضغط وانخفاض الرقبة

أو مضغ الدواء تم إذا جسيمًا ضررًا سببت أن يمكن يالت المخدر من كبيرة كمية على الليدوكائين رقعة تحتوي . الأليفة والحيوانات الأطفال متناول عن بعيدًا البقع إبقاء من تأكد. طفل أو أليف حيوان قبل من ابتلاعه

ساعة 12 عن تزيد لمدة جلدك على اللصقة تترك ولا اليوم في مرة لصقات 3 من أكثر تضع لا .

للمخدر المفرط الامتصاص لمنع المجروح أو الملتهب الجلد على اللاصقة وضع تجنب .

طبيبك إخبار من تأكد ، لذلك. صحيح بشكل الدواء استقلاب من الكبد ضعف من يعانون الذين المرضى يتمكن لا قد . هذه اللصقة استخدام قبل لديك الكبد في مشاكل أي عن

الفور على عينيك تغسل أن يجب ، بالعين تلامس حدث إذا. الخطير العين تهيج لتجنب عينيك عن بعيدًا الدواء احفظ .مجددا" طبيعته إلى الإحساس يعود حتى عينك تحمي ثم الماء أو الملحي بالمحلول

Page 6: Package Leaflet: Information for the User Lidocaine 5% Patch

ليدوكايين والأدوية الأخرى

: أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخراً أو قد تتناول أي من الأدوية

انتظام لعدم تستخدم) وتوكينيد ميكسيليتين مثل النظم لاضطراب المضادة الأولى الدرجة من أدوية تتناول كنت إذا (. القلب ضربات

أخرى موضعية تخدير أدوية تستخدم كنت إذا .

الحمل والرضاعة

التي والفوائد المخاطر مناقشة من تأكد. مرضعة أو للحمل تخططين أو حاملاً كنت إذا طبيبك إلى تحدث والرضاعة الحمل .بوضوح الحاجة عند فقط استخدامه يجب. الطفل وعلى عليك الدواء يفرضها أن يمكن

القيادة وإستخدام الآلات

عمال قد يسبب عوارض جانبية يمكنها أن تؤثر على قدرتك على القيادة أو إستعمال الآلات. تجنب القيادة أو إست ليدوكايين . لا تزال تشعر بتنميلكنت الآلات إذا

ليدوكايين تستخدمكيف .3

. ساعة 24 فترة خلال ساعة 12 أقصاها لمدة يوميًا واحدة مرة أقصى كحد رقع 3 بتطبيق عمومًا ينُصح

التحرير بطانة إزالة قبل أصغر أجزاء إلى بالمقص الرقع قطع يمكنك .

جلدك من أصغر مناطق على الدواء تضع أن الأفضل فمن ، الكبد في مشاكل أو ضعف من تعاني كنت إذا .

بالملابس المعالجة الجلد منطقة تغطية يمكن .

يتلاشى حتى أخرى مرة الدواء استخدام وعدم إزالتها من فتأكد ، اللاصقة وضع عند تهيج أو بحرقة شعرت إذا . التهيج

المنطقة هذه في الدواء امتصاص لتجنب اللاصقة وضع بعد فورًا يديك اغسل .

إزالتها فور المستخدمة اللاصقات من تخلص .

أكثر مما يجب ليدوكايين استخدمتإذا جرعة في الاشتباه حال في بطبيبك الاتصال من تأكد ، ذلك ومع. شائع غير ينالليدوكاي من زائدة جرعةالتسمم من أن تبين

، والهزات ، والخدر ، الدم ضغط وانخفاض ، والنعاس ، الصداع مثل جانبية آثار إلى الزائدة الجرعة تؤدي أن يمكن. زائدة .والتشنجات والتقيؤ ، الرؤية وضوح وعدم ، الرؤية وازدواج ، الأذنين في وطنين ، والعصبية ، والارتباك ، والوخز

ليدوكايين استخدامإذا نسيت

. ساعة 24 خلال اترقع 3 من أكثر استخدام عدم من تأكد. للألم الحاجة عند ليدوكائينلصقة ستخدمت

ليدوكايين استخدامإذا توقفت عن .الألم زوال بمجرد اللاصقة وضع عن التوقف يمكنك. للألم الحاجة عند ينليدوكاي تطبيق يتم

Page 7: Package Leaflet: Information for the User Lidocaine 5% Patch

ليدوكايين ل لآثار الجانبية المحتملةا .4

جانبية عند تناول هذا الدواء. أخبر طبيبك أو الصيدلي على بالرغم من الحالات القليلة، بعض المرضى قد يعانون من أعراض :الأعراض التالية لفور إذا اختبرتا

،أعراض تحسسية مثل طفر جلدي أو حكة أو صفير بالتنفس أو ضيقة نفس أو صعوبة في التنفس أو البلع أو التكلم .أو الحلقبحة في الصوت غير معتادة، تورم في الفم أو الوجه أو الشفاه أو اللسان

رؤية ، نعاس ، دوار ، الأذنين في طنين ، ضياع ، دوخة ، عصبية: زائدة اتجرعتناول حال في جهازية علامات فقدان ، ارتعاش ، رعشة ، التنفس في صعوبة ، تنميل ، قيء ، البرودة أو بالحرارة إحساس ، مزدوجة أو مشوشة السكتة إلى يؤدي مما القلب ضربات معدل وانخفاض الدم ضغط وانخفاض والتشنجات الوعي ، فقدانالشهية

. الدماغية

شائعة جانبية اعراض

الجلد احمرار .

شعور بحريق الجلد .

تورم .

كدمات .

حطاطات .

حويصلات .

حكة .

الجلد التهاب .

تقشير .

نمش .

.ساعات إلى دقائق بضع غضون في نفسها تلقاء من تختفي طبيعية فعل ردود عادةً هذه الجلد تفاعلات تعتبر

ليدوكايين كيفية تخزين .5

درجة مئوية 30و 15إحفظ الدواء عند درجة حرارة تتراوح بين

إحفظ الدواء بعيداً عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة

نزعها عند المستعملة اللاصقات من تخلص

هاء الصلاحية المذكورةلا تستخدم الدواء بعد إنت

والضوء لرطوبةبعيدا" عن ا إحفظ الدواء

لا تتخلص من الدواء في مياه الصرف أو النفايات المنزلية

Page 8: Package Leaflet: Information for the User Lidocaine 5% Patch