pack...42.1 slide the tyre valve 42c onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre...

22
11 11 pack pack

Upload: others

Post on 31-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

1111packpack

Page 2: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

Pack 11

Stage 41

Attaching the rear axleStage 42

Mounting the right rear wheelStage 43

Assembling the battery holder IStage 44

Assembling the battery holder IIStage 45

The fuel tank and the speaker

Editorial by: Milanoedit srl, milanoedit.com Translation by: TperTradurre

Picture credits: NBCUniversal Archive

©️ 2019 Universal City Studios LLC. Fast & Furious and all related marks and characters are trademarks and copyrights of Universal Studios.All Rights Reserved.

Dodge, HEMI and related logos, vehicle model names and trade dress are trademarks of FCA US LLC and used under license by Premium and Collectibles Trading Co. Ltd. ©2019 FCA US LLC.

©️ 2019 Editorial Planeta DeAgostini S.A.U. Todos los derechos reservados.

©️ 2019 De Agostini Publishing Italia S.p.A. Tutti i diritti riservati.

Warning: Not suitable for children under the age of 14.

This product is not a toy and is not designed or intended for use in play.

Items may vary from those shown.

Page 3: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

STAGESTAGE

161

These items are not toys; keep out of reach of children. The product is part of an assembly kit intended for an adult audience. Assemble with the utmost care following the instructions in the attached manual; modifications or tampering are prohibited. Made in China. Read and keep for further reference.

Publi

sher

Not

e: th

e app

eara

nce o

f the

par

ts sh

own

on th

ese p

ages

may

diff

er fr

om th

at of

the p

ieces

inclu

ded

in th

is pa

ck.

This

in n

o way

affe

cts t

he q

ualit

y or a

ssem

bly i

nstru

ction

s.

PIECES FOR THIS STAGE

In this assembly session you will assemble part of the right rear suspension system, preparing the leaf spring that will be attached to the chassis later on.

41A Rear left tyre41B Rim (outside)41C Tyre valve41D Rim (inside)41E Hub cover41F Washer

HM Screws 2×3 mm (x 4)*IM Screws 2.5×5 mm (x 2)*

* Some of the parts are spares.

THE REAR AXLE

ATTACHING ATTACHING THE REAR AXLETHE REAR AXLE

4141

41A 41B

41E 41F

41C 41D

HM IM

Page 4: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

162

STAGE 41STAGE 41

41.1 Get the chassis and very carefully put it upside down on your work surface. Find the end

of the gear box and insert the linchpin on the front coupling 35C (i.e. the coupling with the

smallest diameter), as shown in the illustration.

41.2 Insert the two rear shock absorber cylinders 40F into the holes indicated in the illustration, then secure with two type AM screws. Insert a spring 40G into each of the two shock

absorber cylinders 40F.

41.3 take the rear axle complete with the leaf springs. Align the ends of the leaf springs with the

chassis: the two rear reinforcement plates 38F and 39F go above the holes in the rear section of the chassis 31A, while the front reinforcement plates 38C and 39C line up with the holes in the middle section of the chassis 30A. Insert the linchpin on the rear coupling 35D into the

corresponding hole in the rear differential 36B. Attention: you will also have to deal with the shock absorbers in this assembly session, as illustrated in the next step.

35C

12C 12D

39F

39C

38F

38C36B

30A35D

31A

40G

40F

31A

40F

40G

AM

AM

Page 5: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

163

STAGE 41STAGE 41

41.4 as you attach the rear axle to the chassis, insert the rear shock absorbers rods 40E into their

respective cylinders 40F. At this point, you can attach the free end of the rear brake hose 34E to the linchpin on the rear brake hose fitting 37H.

41.5 turn the assembled piece over and insert four type AM screws into the mounting holes in the rear end of the chassis, then four

type FM screws into the holes in the middle.

41.6 note that one side of the tyre 41A has «inside» written on it, and the other side has «outside» on it. Slide the tyre valve 41C onto the small linchpin on the outside of rim 41B, and put the latter on the outside of the tyre. Insert the inside of the rim 41D into the inside of the tyre 41A, and align

the holes and linchpins of the two parts of the rim. Secure the two pieces with three type HM screws. You have now completed the left rear wheel.

34E

37H

40E

40F

34E

40F

40E

31A

30A

AM

AM

FM FM

41B 41B

41D

HM

HM

41A

41C

Page 6: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

164

STAGE 41STAGE 41

STAGE 41 FINAL RESULT

You have now attached the rear axle to the chassis. You have also assembled the left rear wheel and mounted it on your model.

41.7 slIde the wheel you have just assembled onto the left end of the rear axle, and secure it with a washer 41F and a type IM screw. Finally, press the hub cover 41E onto the middle of the wheel.

41B

41E41E

41F

36A

IM

Page 7: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

STAGESTAGE

165

These items are not toys; keep out of reach of children. The product is part of an assembly kit intended for an adult audience. Assemble with the utmost care following the instructions in the attached manual; modifications or tampering are prohibited. Made in China. Read and keep for further reference.

Publi

sher

Not

e: th

e app

eara

nce o

f the

par

ts sh

own

on th

ese p

ages

may

diff

er fr

om th

at of

the p

ieces

inclu

ded

in th

is pa

ck.

This

in n

o way

affe

cts t

he q

ualit

y or a

ssem

bly i

nstru

ction

s.

PIECES FOR THIS STAGE

In this assembly session you will assemble the right rear wheel and attach it to the corresponding side of your model’s rear axle.

MOUNTING THE RIGHT MOUNTING THE RIGHT REAR WHEELREAR WHEEL

42A Rear right tyre42B Rim (outside)42C Tyre valve

42D Rim (inside)42E Hub cover42F Washer

HM Screws 2×3 mm (x 4)*IM Screws 2.5×5 mm (x 2)*

* Some of the parts are spares.

THE REAR AXLE

4242

42A 42B

42E 42F

42C 42D

HM IM

Page 8: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

166

STAGE 42STAGE 42

42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B.

42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and the other side has «outside» on it. Put the outside of the rim 42B on the outside of the tyre. Join the two pieces.

MODEL BUILDING NOTEThe wheel you are assembling is a replica of the one installed on Dom Toretto's Dodge Charger R/T in the first Fast and Furious film.

• Tyre: Continental Sport Contact

• Front measurement: 255/45R18

• Rear measurement: 285/50R18

The tyre markings have been faithfully reproduced on all four tyres of your model.

42B

42C

42B

42A

Page 9: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

167

STAGE 42STAGE 42

42.3 Insert the inside of the rim 42D into the inside of the tyre 42A, and align the holes and linchpins of the two parts of the rim. Secure the two pieces with three type HM

screws. The right rear wheel is now ready to mount on your model.

42.4 slIde the wheel you have just assembled onto the right end of the rear axle 36A. Put a washer 42F onto the middle of the wheel and secure it with a type IM screw. Don’t tighten it too much, otherwise the wheel won’t move freely.

42B

36A42F

IM

42B

42A42D

HMHM

HM

Page 10: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

168

STAGE 42STAGE 42

STAGE 42 FINAL RESULT

You have assembled the rear right wheel and attached it to your model.

42.5 FInally, press the hub cover 42E onto the middle of the outside of the rim 42B.

42E

42B

Page 11: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

STAGESTAGE

169

These items are not toys; keep out of reach of children. The product is part of an assembly kit intended for an adult audience. Assemble with the utmost care following the instructions in the attached manual; modifications or tampering are prohibited. Made in China. Read and keep for further reference.

Publi

sher

Not

e: th

e app

eara

nce o

f the

par

ts sh

own

on th

ese p

ages

may

diff

er fr

om th

at of

the p

ieces

inclu

ded

in th

is pa

ck.

This

in n

o way

affe

cts t

he q

ualit

y or a

ssem

bly i

nstru

ction

s.

PIECES FOR THIS STAGE

In this assembly session you will start assembling your model's battery holder. Follow our instructions and the illustrations that accompany them very carefully.

ASSEMBLING THE ASSEMBLING THE BATTERY HOLDER (I)BATTERY HOLDER (I)

43A Back panel of the fuel tank 43B Battery holder cover43C Battery holder screw, 2.9x8 mm

43D Spring43E Washer

* Some of the parts are spares.

THE BATTERY HOLDER

4343

43A

43B

43C 43D 43E

Page 12: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

170

STAGE 43STAGE 43

43.1 From the top side of the battery holder cover 43B, insert the screw 43C into the corresponding hole.

43C

43B

Engine block

Front section of the chassis

Speaker holes

AN OVERVIEWThe battery holder will go at the back of the chassis, and can be opened by removing the screw that comes with this stage.To operate your model’s electrical system, you will need three batteries to power the lighting system and produce the sound effects. These must be connected to a control unit and a speaker, located in the central part of the chassis. The small hole in the fuel tank will house a switch, which you can use to turn your model’s electrical functions on and off whenever you like.

Page 13: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

171

STAGE 43STAGE 43

• Blocco motore Battery holder

Rear section of the chassis

Fuel tankSpeaker holes

43.2 turn the battery holder cover over and slide the spring 43D onto the screw.

43B

43C

43D

Page 14: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

172

STAGE 43STAGE 43

STAGE 43 FINAL RESULT

You have now prepared the battery holder cover. Put it carefully to one side.

43.3 FInally, slide the washer 43E onto the screw 43C so that it is on top of the spring 43D.

43C

43B

43D

43E

Page 15: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

STAGESTAGE

173

These items are not toys; keep out of reach of children. The product is part of an assembly kit intended for an adult audience. Assemble with the utmost care following the instructions in the attached manual; modifications or tampering are prohibited. Made in China. Read and keep for further reference.

Publi

sher

Not

e: th

e app

eara

nce o

f the

par

ts sh

own

on th

ese p

ages

may

diff

er fr

om th

at of

the p

ieces

inclu

ded

in th

is pa

ck.

This

in n

o way

affe

cts t

he q

ualit

y or a

ssem

bly i

nstru

ction

s.

PIECES FOR THIS STAGE

In this assembly session you will install the battery holder, complete with the wiring, in the bottom of the fuel tank.

ASSEMBLING ASSEMBLING THE BATTERY HOLDER (II)THE BATTERY HOLDER (II)

44A Battery holder with wires and switch44B Connecting plate44C Hex nutEP Screws 1.7×3 mm (x 3)*

FP Screws 2.3×4 mm (x 5)*GP Screws 1.2×3 mm (x 3)*

* Some of the parts are spares.

THE BATTERY HOLDER

4444

44A

44B 44C EP FP GP

Page 16: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

174

STAGE 44STAGE 44

44.1 Insert the nut 44C into the corresponding hexagonal hole in the battery holder 44A.

44.2 Place the connecting plate 44B over the nut 44C and secure it with two type GP screws.

44C

44A

GP

44C

44B

44A

Page 17: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

175

STAGE 44STAGE 44

44.3 JoIn the piece you have just assembled with the back panel of the fuel tank 43A. Insert the switch correctly into the small

rectangular hole, as shown in the illustration. Secure the pieces with four type FM screws.

44.4 secure the switch with two type EP screws.

44A

43A

FPFP

43A

EP

44A

Page 18: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

176

STAGE 44STAGE 44

44.5 Get the battery holder cover 43B. Put it on top of the battery holder, using the two tabs. Secure

with the screw 43C.

43A

43C

43B

STEGE 44 FINAL RESULT

You have now installed the battery holder in the bottom of the fuel tank.

Page 19: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

STAGESTAGE

177

These items are not toys; keep out of reach of children. The product is part of an assembly kit intended for an adult audience. Assemble with the utmost care following the instructions in the attached manual; modifications or tampering are prohibited. Made in China. Read and keep for further reference.

Publi

sher

Not

e: th

e app

eara

nce o

f the

par

ts sh

own

on th

ese p

ages

may

diff

er fr

om th

at of

the p

ieces

inclu

ded

in th

is pa

ck.

This

in n

o way

affe

cts t

he q

ualit

y or a

ssem

bly i

nstru

ction

s.

PIECES FOR THIS STAGE

In this assembly session you will assemble the fuel tank and attach the speaker to the chassis.

THE FUEL TANK AND THE FUEL TANK AND THE SPEAKERTHE SPEAKER

45A Upper panel of fuel tank45B Speaker45C Speaker retainer ring

AP Screws 1.7×4 mm (x 8)*CM Screws 1.7×3 mm (x 3)*CP Screws 2×5 mm (x 5)*

* Some of the parts are spares.

sERBATOiO E ALTOpARLAnTE

45A 45B 45C

AP

CM CP

FUEL TAnK AnD spEAKER

4545

Page 20: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

178

45.1 Get the piece with the battery holder. Pass the wiring through the rectangular hole in the upper

panel of the fuel tank 45A, and attach the latter to the lower panel 43A by joining the respective linchpins together.

45.2 secure the two parts of the fuel tank with six type AP screws.

45A

AP

APAP

45A

43A

44A

Page 21: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

179

45.4 locate the circular housing shown in the illustration. Insert the speaker 45B, ensuring it faces exactly the same way as that shown in the illustration.

45.3 Get the chassis and, from underneath, put the fuel tank in position. Make sure the

battery holder wiring comes out on top and align the mounting holes. Secure with four CP type screws.

45A

31A

CPCP

43A

44A

45B

30A

Page 22: pack...42.1 slIde the tyre valve 42C onto the small linchpin on the outside of the rear right tyre rim 42B. 42.2 note that one side of the tyre 42A has «inside» written on it, and

180

STAGE 45 FINAL RESULT

You have now attached the speaker and the fuel tank with the battery holder to the chassis.

45.5 PosItIon the retainer ring 45C as shown in the illustration. Align the fixing holes and secure the pieces with two type CM screws. 45C

45B

30A

CM