p4in - anfr-accueil · france, april 29e, 2016 dtt ... this document describes the multilateral...
TRANSCRIPT
Û€ôWraAt
CDLLtaî DQA fntta €P4inWEDDIP
Biarritz, France, April 29e,’ 2016
DTT freguencv plan in the band 470 - 694 MHz between the Administrations of Belgium.France. Germany. Ireland. Luxembourg. the Netherlands. the United Kingdom.
PreambieThis document describes the multilateral agreement between parties as described in thesigning paragraph. It expresses the convergence-of-wili between partjes, indicating anintended common course of action. This document does not constitute a binding contractor imply a legal commitment.
IntroductionUnder its Terms of Reference, the WEDDIP Group successfully facilitated the multi countryfrequency coordination activities carried Out by its members in order to implement therelevant broadcasting spectrum reorganisations, with a view to:
a. achieve mutual compatibility of the spectrum resources to be used in the UHF-band;b. facilitate any consequential modifications to the GE-06 Plan.
WEDDIP recognizes that:• this bas been done by technical investigation of the potential alternative future
usage in this frequency band;• it bas set potentially short time scales for the final completion of frequency
reorganizations;• countries have their own sovereign rights in the bi- and multilateral negotiations
process;
April29” 2016
and WEDDIP confirms that:• WEDDIP bas investigated the options for the potential reorganization of the TV
broadcasting plan into the 470 — 694 MHz band;• parties have come to a framework for a frequency plan in the 470 — 694 MHz band
to allow the continuation of DTT;• responsibility for transition arrangements remains with the Administrations
concerned.
Working methodAt subsequent meetings since October 2014 each Administration submitted itsrequirements. The submissions of the requirements were followed by an analysis of thecompatibility by each administration. This analysis was the starting point for thedevelopment of a common frequency plan containing the most feasible solution across theWEDDIP coordination area. Hence, the development of a common plan bas been aniterative process as:
- the modifications to the proposals were evaluated taking into account nationalrequirements;
- WEDDIP-external coordination areas were also taken into account.
Resuits of the activitiesOn the 28th of April 2016, the WEDDIP administrations established a frequency plan whichis illustrated in Annex 1. This frequency plan represents the allotment and channelpositions for Digital Terrestrial Television in the 470-694 MHz band within the WEDDIPcoordination zone as illustrated in Annex II.
The frequency plan is flexible and can be modified and developed with the agreement ofthe affected Administrations.
Follow upThis plan is the basis for finalization of bilateral agreements on field strengths, interferencelevels, technical characteristics and transitional arrangements.
April 29t 2016
---
signing oaragraph:
for the Administration of Belgium
J_ Ç
Mr Michael Vandroogenbroe1)
for the Administration of France for the Administration of the
Mr Cédric Perros Mrs Trineke Kroeze
for the Administration of Germany for the Administration of the United Kingdom
9
Mr Keith Pollit
for the Administration of Ireland
Mr Peter Moran
for the Administration of Luxembourg
Mr Claude Rischette
April 29th 2016
9tOZ’p67l!Jdy
-caJ-IGoO‘
w.1OCt0-
pU1J4
.
_______
-?-ssineuia
_______
-.
—o..0-
0.•9Lpu1lv-.•
_______
0
SIEd
an6EJd..*
0
f 0w-J- %1O)UO1d
d0
L1<iuurnAojc!.i*0
t-—-
____
r)uIn
1
00
‘0
seqoan6quc1o0
—:06C0L UJOOL
I.spu11 AoIsueriqnriI’)—oasQvJasn-
4’•:-J0H:qJ2e.oo
00
•0-c0
0
0—
-o0-
ofl6EJd00
0—
•4901J9u6ewgIVE
-
£ 000‘UBpJSW.9p0oho•’W-•
d—-
__
rr00
seqon6quodo’—X‘
WOUEG_/_-
VRAdICC3/V
£IUUL1D
LRAdICCM
V?IUUBLI3
I: Ri
______L
Danema*
_______________
. ,- . - ..
C,openhague Oblas
$0 Dub’irn0
________
‘7 Royaume 1Jni— “ L oo 0 °
0000 1’
-
-‘
00 &o0
“( “0 0
* :?S.*
PragueRepubla
Paris oJ —
000
Googleearth Autrache
@2016 QOO1 — 0
__________
Franco :UaSSe Ljubijana*10
@2O9GeoDs-DEKQ ‘4’I° - 700 krn
.Danemark Y
_I!I4P kopenhague Obas,..Jl
4’0
0 - 0i
0 6 Pra9ueRePubll
0:00
G 1 h0 0 0 Autriche1
Oog e ear4
5 /fe7OOkrnJV
Channel 28WEDDIP vB-1
Channel 27WEDDIP v8-1
April 29th 2016
Channel 29WED DIP v-1
*y, ‘
anemarkl\i
openhague Oblas
., 0
4
_
Pay Bas 00
000
/ •- ii1 ç * 0
L0
p*
ragueRépubli
‘
k.0 00
Goog1eea Autriche
t2Jl6Ooo
_____
rUSDeptoteQeogreØ FÇe’.‘ ( 4j ,
Ljubljp.aWsI0eLWdS
1 9 700 krn@29G<G - —
Dan em ark
0_
rQu‘
AIIema:n
pragiie__ Republi
0
Goog1eeart?i
0
_____
Vi
@2U16ooeBerneuisse”,
.USDeitoeeorariier
__________
•
©9 Oeo8DE.C,
Channel 30WEDDIP vB-1
April 29th 2016
1
0
anernab
L ‘-0openhague
RyauUn, î ) 00 0
-
o î to ) tb’ 0
dr00; Allemagne
‘
Paris
______
Vi
Google earthê
/ÇJ_•
-
Aut:Ic
@2)16Goøgie j. .-
uso ptotstteoeojreer France ome .utsse . —
29eoO-OEV-. _f L,ubIjana16
DanemJ
________________
°— L Copen hag u e Oblas
4r -
o0 • -.. 0_’
0
8
Républio
00) 00
7Autriche
Google ear2O16(-oole
__________
/1 J’ - -‘
USD.pt 1 hI 1 0
________
Berne4SussehLandI
7uOkmJ>,SVefl
Channel 32WEDDIP vO-1
Channel 31WEDDIP v8-1
C1)April 29t 2016
0
—
‘.Danemark . :
_________________
ppen hagu e Obias
:44°:p
0 p
£ emagne
4’rague
v1i rjs* Vleo 0
_____
Autriche
Goog[eearth oo o
@2l b oogI s0 g/
usDefseoeowarier5 ‘LjubIjana10IageLnds8(J 7OOn
‘i; iS
Danemark
,openhague Obas
•
Ç)
Londres 00 00
0emagre
Prague
0
0
Rep u bil
T 0 0 0
_____
all,
Goog1eea\,SP
,
_
France /
Channel 34WEDDIP vB-1
Channel 33WEDDIP vB-1
110
April 29th 2016
/7
Channel 35WEDDIP vB-1
-\--
s;1iPragüe.
Répubh0
0
ChannelWEDDIP v8-1
•ø .—
A
11
Y) cfrApril 2W 2016
Channel 37WEDDIP vB-1
- frDanemark
L openhague
Pl . _1SYt-. - -
Jo0omeUrn
r queÇAIIemgn7’ Çy1
— ,1 ‘-, 0 - Prague.
Danemark
_______________
(. — - openhagueOblas
‘ v, --- -sç -
Irande Duin
RomeUni ç7 )—‘2’ Lon
000
_-‘. Allemagne
meIlquePrague.
ViPans
Google earth Aue
2J1Q 7 CBerneUSDptofStteOeograer
France -. (Ljub.ijanIeLrdsai 4 ,1. )‘.4’•
S)ovente
______________________________________________________
L4I) ‘ 700km ‘J”.s-_>
Channel 38WEDDIP v8-1
12
April 29th 2016
Channel 39WEDDIP vS-1
. -
4o Danemark4’1.
—
‘* t%, Copenhague Oblas
____
(0
0 0 - ‘1 ,
-
0
5 oT,,‘ ç— -‘o
____
- 0 AlIemagne 0 0
1-—
°r (:_E; 4 Qelgique 0 Prague0 Republi
- 0I 0 O0
;- 0 0
___
Google earth çJo 0’or
© 2016 00001e ___
USDeptof t t 4C1’ubliaflrnaeLandeet 0’ ‘ Slovenie’@20090eoDao E0 — 0 ( 0 11km )
‘
Danemark-
_____________P-
‘- openhague Obas
lrande Dubhn
____ ___ _____
-
___
/ - Rtume-Ur?
1ys4as 000
0 :0
0:o,0
____
prague
- 00 Repubh
00
0
0 80
Paris0 0
0 00
Vei
0 0 ûthche
Google earth 0 0
2U16 ‘— - Bernee.J l2ept al State ‘eopra r ‘4. 1 1! b an
Lartal SIoven3ji© 2009 0eo0as >©©© 700 km ,.
Channel 40WEDDIP vG-1
/April 29t11 2016
13
Channel 41WEDDIP v8-1
anemak
Oblas
-,‘ /
0
,t4Berhn’
-
0
0 pays4as -
0 -,! * -, -.
___
- ->o!o0 000
0 1!o 000
$‘ragUe.-
Républi
00 Atriche
Google earth W0
0
©2Ol60OO — 0 * F rUSDepofe-:ïrr /_ - -- jubIjânLa1
)‘ 5-,ç_ - S1onie©20Q5sis-DE2<Q -‘ . - 700,
__________
Oblas‘t ‘\ -A;_ --—p
__
Sy
% Iande
o00$ 0 0°
0
3J40 • --i• 0.
0p0 0
0
0
Repubh
1
Googleearth - .
-AUtICh
2016 3c * 7 * -
____
USDkofStteC 0 (LjubIjaneL1rdsai SIov,enie
- 1, - 700 km =
Channel 42WEDDIP vE-1
‘4 wApril 29th 2016
15
Channel 43WEDDIP vR-1
Danemark
/
0
L openhague Obas
_______
i?:
Iè Dub’Iin . ...
I2 -- 0 00
00
Pays-Bas 0
0
--
00
Allemagne 00— 0 O0
‘ 0- 0 0 -
0 - 0 ‘Prague0 0 Républi
.00
‘0 ,l.
Google ear h,. 0 o 0
0 o0©2IJIB’Qogle 0
‘ fr- —
- StovenjUJ
Danema
0’ L Obias
4}-/ SkS 1
__
°oj0
0
- -.o4j Royaume Uni (
BerIin/0
00
;?•
as
:AHeiagne
pragueRépubli
0 0
Paris‘—. 0 *
-. .0
Aûtriche
Gooqleearth 0 .
0_ t. 00 .;,.. •‘
‘,ffJ16OQOe - .... . . -4.
USDo1St*eOeoraØer ......, . 0 . /BerflSûjsse..- tjub.Ijn
_________________________
f\j1 SIovnM
Channel 44WEDDIP vB-1
April 29th 2016
i _f l-. •
7i:L— Danemark1 r -.
L4 9penagUe Oblas
.1
10 ° Royaume Urn
___
Berli
0 Ob’es 4yS Bas
0 0 Allemagne oo0 00
Beique 0Prague0
0 Republi
000
0
00
0 4 0 00.00 0 Mtriche
Googleearth©2Ol6Gaogl 0USDeptofSt6teOeor6Ø1er W 3 / LjubijanIm8gLendst Slovnie©O9OeoØ-D<O fl0 l.rn —
.; __/ 1____
fiiande4hn 0 SoameUrn ç:ooo
-* — - 0o . PaysBas
Bel iue Prague
0
Republi
PSb
_
0 t AutricheGoogleearth
____
@21316 Google ,ç/U°D ptoteOeogreglie ‘ 5’ Jo, <L birnaqLandsa4 ..
. SI6éniejan
2009 QeoBeso rs 0 7001’ m
I
Channel 48WEDDIP vO-1
Channel 47WEDDIP v8-1
0
17
April 29th 2016