p01-p06 header rev 3cave lightingtm application. 3 cave lightingtm cavelighting powered bygermtec...
TRANSCRIPT
LED light technologyLED light systemsLED light design
product catalog2009
Light up your cave
CAVE LIGHTINGwww.cavelighting.com
GermTec GmbH & Co. KGpowered by
TM
CAVE LIGHTINGwww.cavelighting.com
GermTec GmbH & Co. KGpowered by
TM
TMCave Lighting product catalog
CAVE LIGHTINGwww.cavelighting.com
GermTec GmbH & Co. KGpowered by
TM
Executive Manager GermTec GmbH Co. KG
Alexander Chrapko
Even during times of unbridled technological progress, digital communication and all-knowing search machines, the printed catalog remains one of the most popular means of referencing information. With a catalog at hand, you can always quickly and efficiently get the information you need and select the product that best suits your individual needs.
You now have before you the first issue of GermTec's product catalog. This is not simply a collection of colorful pictures and descriptions; this is the essence of our work over the past three years. We want to use this document to share with you the areas of knowledge and experience that we have accumulated over the past years. We have endured a rough road from the first unsuccessful prototypes to the finished product, which we are pleased to submit for review by professionals.
Not only the lights
Accessories and technologies
Today's parts manufacturers offer an unthinkable amount of different types of components, including numerous accessories for lighting solutions. All one has to do is enter “light emitting diode” or “LED” into a search engine on the Internet to find millions of hits. It was only during the process of lengthy, painstaking work to search out and select the best accessories and technologies that our engineers and technicians managed to create products that meet the demands of even the most exacting client. Our criteria are relatively simple: maximum light efficiency, complete water resistance, high protection against corrosion, optimal heat emission, long service life, and user-friendliness when it comes to assembly and control of lighting systems.
Production and quality control
With our powerful production capabilities, we put our products through a full cycle of tests, starting with development and ending with serial production. This helps us control all of the manufacturing processes and exercise stringent quality control over our goods. We have also designed an individual testing system for finished products that ensures a 100% inspection of each and every device.
Maintenance and services
Our goal is not so much to sell the equipment we manufacture, but rather to establish partnerships and mutually beneficial relationships with our clients. We are primarily interested in ensuring that the equipment fully meets the client's needs. That's why our experts travel on-site with clients in order to determine the necessary volume of equipment. Often, this kind of cooperation helps identify the best possible solution and save the client money.
In summary, I would like to say that we are more than confident that:- our catalog will help you find answers to a number of questions,
- our equipment will help bring life to even your most cherished dreams,- you will find us to be a loyal and competent partner.
We are confident that we will become a part of your future!
Yours Sincerely,
Alexander Chrapko
1TMCave Lighting introduction
CAVE LIGHTINGwww.cavelighting.com
GermTec GmbH & Co. KGpowered by
TM
2
F l theee difference
TMCave Lighting application
3TMCave Lighting
CAVE LIGHTINGwww.cavelighting.com
GermTec GmbH & Co. KGpowered by
TM
application
CONTENTLED light sources
Control Units
Power supplies
Power distributionand connection
LED lamp series “Q”CL-LSQ-xx 7
LED lamp controller series “CN”
LED lamp controllerwith power supply series “CR”
Light scenes control unit series “CP”
Lighting system central control unit series “GL”
Radio remote control series “RC”
Radio receiver module for remote control
AC24V/DC32V power supply series “PR”
AC24V-120VA transformer unit series “TR”
AC24V-60VA transformer unit series “TR”
LED lamp distribution unit series “DB”
LED lamp distribution unit series “DB”
T-type 3-way connection unit series “DBT”
I-type 2-way connection unit series “DBI”
CL-CN1-xx
CL-CR1-xx
CL-CP1-xx
CL-GL1-xx
CL-RC1-xx
ACRM-02
CL-PS1-01
CL-PR1-xx
CL-TR1-01
CL-TR2-01
CL-TRG-01
CL-DB8-01
CL-DB4-01
CL-DBT-01
CL-DBI-01
13
15
17
19
21
21
23
25
27
27
29
31
31
33
33
LED power lamp series “QP”
Linear LED lamp series “T”
CL-LQP-xx
CL-LST-xx
9
11
CAVE LIGHTINGwww.cavelighting.com
GermTec GmbH & Co. KGpowered by
TM
product information4
AC230V/DC32V-120VA powersupply series “PS”
Stationary safetytransformer units series “TRG”
Accessories,spare parts
Development,Service,Application
LED lamp telescopic mounting bracket
Cave Lighting system overview
GRP construction materials
Cave Lighting custom development
LED lamp fixed mounting bracket
LED lamp ground stand
Wall or stone bracket for LED lamp CL-LSQ-xx
Wall or stone bracket for LED lamp CL-LQP-xx
Barndoor 105mm for LED lamp CL-LSQ-xx
Barndoor 150mm for LED lamp CL-LSQ-xx
Barndoor 75mm for LED lamp CL-LSQ-xx
CL-BR1-01
Sample Application
Short information
Project management
CL-BR1-02
CL-BR2-01
CL-BRQ-01
CL-BRQP-01
CL-BL1-01
CL-BL1-02
CL-BL1-03
35
39
40
41
35
36
36
36
37
37
37
Contacts Imprint
Order information
Cave Lighting parts list 43
Order form
Certification TMCave Lighting Trademark Certificate
Utility protection certificate
CE Test report
Terms and conditions
42
42
42
45
CAVE LIGHTINGwww.cavelighting.com
GermTec GmbH & Co. KGpowered by
TM
product information 5
CAVE LIGHTINGwww.cavelighting.com
GermTec GmbH & Co. KGpowered by
TM
6
Do not over-light
LED lights only
Artistic designof light scenes and themes
Hidden equipment
Minimum overheating andpower consumption
Maximumprotection of the cave
Modern technology
Complex solutions
TMCave Lighting principles
The most of our team are the speleologists. We understand that a cave is the unique creation of the Nature.
We are trying to find the compromise between cave, darkness, illumination and people.
The main aim of our job is to reduce the man’s impact to the cave environment and reduce the “lamp flora” effects.
Only new lights technology allow to provide low power consumption, overheating and high performance.
The show caves are created for people and we provide the brilliant tools for light designer.
The visitors of the show cave have to see only the cave interior and nothing more.
Only modern technics allow to provide the new vision of show cave: control electronics, bus communication, high effective light, etc.
TM The Cave Lighting provide all steps of development from first idea to final installation and servicing.
7
LED light sources
Specification
LED lamp series “Q”
TMThe Cave Lighting lamp series CL-LSQ-xx is a LED luminaire specially designed for lighting applications at show caves and other outdoor solutions for a difficult natural conditions.
This offers total flexibility by offering control systems with a variety of optical beam angles. The LED is designed for outdoor installations enclosed in an unique housing and complete with High power LED light source. Internal power source regulation provide stable light output of LED. A cable provide interconnect to the any type of power connection. Adjustable side mounting bolts offer full flexibility for the installation position of this Luminaire.
CL-LSQ-xx
8283
99
HOUSING Waterproof aluminium case covered by Microarc Oxidation with dark or light grey outdoor finishing and plastic covers with stainless steel side protection covers with fixing bracket. Protected for weather and corrosion resistant.
IP rating: .............................................................up to IP68
LED source ........................................................ Cree XR-ENumber of LED sources ..................................... 1 or 2Total source power ............................................. 1,5 or 3 WLuminous flux for 3 W .........................................up to 220 lm Rated lifetime ..................................................... 70 000 h
Colors COOL WHITE ....................... 6300 KNEUTRAL WHITE ................. 4700 K
other colors (WARM WHITE, RED, GREEN, BLUE) ................ on request
High precision collimators for 0light beam concentration .................................. NARROW / 100MEDIUM / 30 0WIDE / 400 0ELLIPSE / 10 x45
LED power supply .............................................. internal constant current regulator
Luminary power supply ...................................... DC 15...35VCurrent consumption ......................................... 0,15A @ 24V Connection type ................................................. cable / 3 m
or requested2Cable type .......................................................... 3 x 0,5 mm
Cable diameter .................................................. 5 mmDimming control .............................................. PWM externalProtection ........................................................... polarity reversal,
overheating
0 0Temperature ...................................................... -25 C...+45 CHumidity...............................................................100 %
Dimensions, mm................................................. 82 x 83 x 99Weight ................................................................ 400 gFixing hole diameter............................................ 6,5 mm
LIGHT SOURCE
OPTICS
POWER SUPPLY
OPERATINGCONDITIONS
MECHANICAL
product information
Features
IP67IP68 3W
030
040
0 010 x45
neutral
white
cool
white 2x LED1x LED
cable
3m
DC15V...35V
010
PWM
3 bar
TESTED!
LED lamp series “Q”Modifications / Order codes
Barndoor accessoriesordered separetly
CL-BL1-01
CL-BL1-02
CL-BL1-03
LengthBarndoororder code
105 mm
150 mm
75 mm
0Narrow / 10 0Medium / 30
0Wide / 400 0Ellipse / 10 x45
Light spots
Photometric data
45000100
30040
420
200
Narrow
Medium
Wide
1125
105
50
500
47
22
280
26
12
1m 2m 3m 4m
Electrical connection
Other cable lengths on request
1 +DC POWER
-DC POWER
CONTROL2
3
Pin Signal Color
WHITE
GREEN
BROWN
3m
PWM dimming control
CL-BL1-01 CL-BL1-02 CL-BL1-03
105 150 75
Mounting
Wall mounting
Mounting bracket
Rock or stonemounting
Screw M6
Power supply: DC 15V...35VCurrent consumption: 150mA @ 24VDC
NOTE: For overvoltage protection 39V use fused power line.
Photo gallery
+DC
CONTROL
-DC OPEN
+DC
CONTROL
-DC CLOSE
OFF
ON
lux
8 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
0
0
Ellips
e / 1
0x4
5
Hor
izon
tal o
r Ve
rtical
CL-LSQ-01
CL-LSQ-02
CL-LSQ-03
CL-LSQ-04
CL-LSQ-05
CL-LSQ-06
CL-LSQ-07
CL-LSQ-08
CL-LSQ-09
CL-LSQ-10
CL-LSQ-11
0
Nar
row /
10
Mod
. cod
e
0
Med
ium
/ 30 0
Wid
e / 4
0
Coo
l White
LEDs
Neu
tral W
hite
LEDs
H
H
V
HorizontalVertical
9
LED light sources
Features
Specification
LED power lamp series “QP”
TMThe Cave Lighting power lamp series CL-LQP-xx is a powerfull LED luminaire specially designed for lighting applications at show caves and other outdoor solutions for a difficult natural conditions. This offers total flexibility by offering control systems with a variety of optical beam angles. The LED is designed for outdoor installations enclosed in an unique housing and complete with High power LED light source. Internal power source regulation provide stable light output of LED. A cable provide interconnect to the any type of power connection. Adjustable side mounting bolts offer full flexibility for the installation position of this Luminaire.
CL-LQP-xx
IP67IP68 12W
030
040
0 010 x45
neutral
white white
warm
9x LED
DC AC
15V...35V 12V...24V
010
HOUSING Waterproof aluminium case covered by Microarc Oxidation with dark or light grey outdoor finishing and plastic covers with stainless steel side protection covers with fixing bracket. Protected for weather and corrosion resistant.
IP rating ............................................................. up to IP68
LED source ........................................................Cree XR-ENumber of LED sources ...................................9Total source power ............................................12 WLuminous flux .................................................... up to 1000 lmRated lifetime .................................................... 70 000 h
Colors COOL WHITE ....................... 6300 KNEUTRAL WHITE ................. 4700 K
other colors (WARM WHITE, RED, GREEN, BLUE) ................ on request
High precision collimators for 0light beam concentration .................................. NARROW/ 100MEDIUM / 30 0WIDE / 400 0ELLIPSE / 10 x45
LED power supply ............................................. internal constant current regulator
Luminary power supply ..................................... DC 15...35V,AC 25V
Current consumption ........................................ 0,5A @ DC 24V Connection type ................................................ cable / 3 m
or requested2Cable type ........................................................ 2x, 3x, 4x 0,5 mm
Cable diameter ................................................. 5 mmDimming control ............................................... PWM external or
DMX-512Protection .......................................................... polarity reversal,
overheating
0 0Temperature ......................................................-25 C...+45 CHumidity............................................................. 100%
Dimensions, mm................................................ 122x154x135Weight ............................................................... 1.3 kgFixing hole diameter........................................... 6,5 mm
LIGHT SOURCE
OPTICS
POWER SUPPLY
PWMDMX512
OPERATINGCONDITIONS
MECHANICAL
3 bar
TESTED!
135
15
4
122
cool
white
product information
LED power lamp series “QP”Modifications / Order codes
Barndoor accessoriesordered separetly
0Narrow / 10 0Medium / 30
0Wide / 400 0Ellipse / 10 x45
Light spots
Photo gallery
Photometric data
1m 2m 3m 4m
180000100
30040
1700
800
Narrow
Medium
Wide
4500
420
190
2000
180
88
1125
100
50
lux
Electrical connection
MountingWall mounting
Mounting bracket
Rock or stonemounting
Screw M6
10 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
Other cable lengths on request
3m
Power supply: DC 15V...35V AC 12V...24VCurrent consumption: 500mA @24VDC
NOTE: For AC powered version the dimming control not supported
+DC
CONTROL
-DC OPEN
+DC
CONTROL
-DC CLOSE
OFF
ON
1 +DC +DC
-DC -DC
DMX-
CONTROL DMX+2
3
4
PinDCversion
ACversion
DMXversionColor
WHITE
GREEN
BROWN
YELLOW
AC
AC
PWM dimming control
Con
trol
Power
sup
ply
Color
Opt
ics
CL-LQP-01 0Narrow-10 Cool DC PWM
PWM
PWM
PWM
PWM
PWM
PWM
PWM
PWM
PWM
DMX
DMX
DMX
DMX
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Neutral
Neutral
Neutral
Neutral
Neutral
Neutral
Neutral
Neutral
Neutral
Neutral
0Narrow-10
0Narrow-10
0Narrow-10
0Narrow-10
0Medium-30
0Medium-30
0Medium-30
0Medium-30
0Medium-30
0Wide-40
0Wide-40
0Wide-40
0Wide-40
0Wide-40
0 0Horiz. Ellipse-10 x45
0 0Horiz. Ellipse-10 x45
0 0Horiz. Ellipse-10 x45
0 0Horiz. Ellipse-10 x45
0 0Horiz. Ellipse-10 x45
0 0Vert. Ellipse-10 x45
0 0Vert. Ellipse-10 x45
0 0Vert. Ellipse-10 x45
0 0Vert. Ellipse-10 x45
CL-LQP-02
CL-LQP-03
CL-LQP-04
CL-LQP-05
CL-LQP-06
CL-LQP-07
CL-LQP-08
CL-LQP-09
CL-LQP-10
CL-LQP-11
CL-LQP-12
CL-LQP-13
CL-LQP-14
CL-LQP-15
CL-LQP-16
CL-LQP-17
CL-LQP-18
CL-LQP-19
CL-LQP-20
CL-LQP-21
CL-LQP-22
CL-LQP-23
CL-LQP-24
Cod
e
HorizontalVertical
NOTE: For overvoltage protection 39V use fused power line.
11
LED light sources
Features
Specification
Linear LED lamp series “T”
TM The Cave Lighting low-profile linear luminare series CL-LST-xx is a LED luminaire specially designed for lighting applications at show caves and other outdoor solutions for a difficult natural conditions.
The linear LED luminare series “T”could be installed into GRP hand rails and provide soft light for the pathes. This compact lighting fixture includes a variable angle mounting bracket allowing up to 180 degree rotation and adjustable light slot allows to configure the illuminated conditions. The LED placement, optics and barndoors provide seamless light between linear sections. Advanced LED drive circuitry and thermal management ensure a long operating life upwards of 70,000 hours.
The CL-LST-xx reliable performance and creative design makes it a perfect outdoor LED lighting solution not only for show caves applications.
It can be powered by DC power supplies: CL-PR1-xx or CL-PS1-xx and controlled over CL-CN1-xx LED lamp control units.
CL-LST-xx
IP67
0 00 ...90
cool
white
cable
3m
DC20V...35V
HOUSING Waterproof housing enclosed in polycarbonate or PMMA clear tube 20mm diameter with adjustable linear barndoors. Protected for weather and corrosion resistant.
IP rating: .............................................................up to IP67
LED source ........................................................ SMD, 20 mANumber of LED sources ..................................... 10Total source power ............................................. 1 W @ 24VLight efficiency ....................................................20 lm / WRated lifetime ..................................................... 70 000 h
Colors ............ COOL WHITE ....................... 6300 Kother colors (NEUTRAL, WARM WHITE, RED, GREEN, BLUE) ... on request
0Light output angle ............................................ closed ...90
LED power supply .............................................. internal constant current regulator
Luminary power supply ...................................... DC 20...35VCurrent consumption ......................................... 40 mA Connection type ................................................. cable / 3m
or requested2Cable type .......................................................... 3 x 0,5 mm
Cable diameter .................................................. 5 mmDimming control ................................................ PWM externalProtection ........................................................... polarity reversal
0 0Temperature ....................................................... -25 C...+45 CHumidity...............................................................100%
Dimensions, mm................................................. 287 x 24Weight ................................................................ 250 g
LIGHT SOURCE
OPTICS
POWER SUPPLY
PWM
OPERATINGCONDITIONS
MECHANICAL
product information
287 24
Photometric data
Mounting
12 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
Linear LED lamp series “T”
Modifications / Order codes
CL-LST-01 Linear LED lamp, Cool White, 280 mm
Order code Description
Electrical connection
Other cable lengths on request
1 +DC POWER
-DC POWER
CONTROL2
3
Pin Signal Color
WHITE
GREEN
BROWN
3m
Power supply: DC 20V...35VCurrent consumption: 40mA
NOTE: For overvoltage protection 39V use fused power line.
+DC
CONTROL
-DC CLOSE
OFF
ON+DC
CONTROL
-DC OPEN
HANDRAIL
ATTACHMENTS
CLIPS
SCREWS
CL-LST-xx
090010
15 ... 17 lux
1mBarndoor adjustment
CLOSED
010
045
0 90 - OPEN
Handrail inside view
Application
PATHS OR STAIRS
HANDRAIL
Linear LED lampCL-LST-xx
PWM dimming control
Control Units
Features
Specification
13
LED lamp controller series “CN”
TMThe Cave Lighting LED lamp Control Unit series CL-CN1-xx is specially designed to control the LED lamp network for lighting applications at show caves and other outdoor applications.
The Control Unit controls the brightness of each LED lamp connected to the unit in accordance with the commands from the external data source or with the stored light scene combinations. The Control Unit converts and supports PWM signal for each
TMconnected lamp. The Cave Lighting digital communication protocol allows to communicate with the set of other controllers.
CL-CN1-xx
IP67
12V...24V
Waterproof with stainless steel mounting brackets. Protected for weather and corrosion resistant.
IP rating ..............................................................up to IP67
Lamp control channels ...................................... 8
Power supply ......................................................DC 15V...35VCurrent consumption per channel ..................... 1A maxTotal current per control unit ..............................6A max
Brightness (PWM) control levels ........................ 256Stored light scenes ............................................ 4096
Base interface ....................................................RS485Optional interface modules ................................RF-modem 433 MHz
RF-receiver
TMCommunication protocol ................................... Cave Lightingprotocol;
DMX-512
Cable glands ...................................................... metal PG7, PG11Cable connection ............................................... plug-in
terminal blocks5.0 mm
0 0Temperature ....................................................... -25 C...+45 CHumidity ............................................................. 100%
Dimensions, mm ................................................ 195x160x102Weight ................................................................ 1.3 kgFixing hole diameter............................................ 4x 5,5 mm
solid rubber housing black colorHOUSING
DC
15V...35V
RS485 DMX512
OPERATINGCONDITIONS
MECHANICAL
195195
160
102
POWERSUPPLY
LAMPS
CONTROLS
INTERFACE
CONNECTION
8 Lamps
product information
Photo gallery
Mounting
LED lamp controller series “CN”
Modifications / Order codes
CL-CN1-01
CL-CN1-02 (Note)ACRM-02 module installed
base modification
Order code Description
NOTE: Radioreceiver module ACRM-02 used for receiving signals from radio remote control
Cables installation
Electrical connection
LAMP #3
LAMP #1
LAMP #2
LAMP #8
LAMP #7
LAMP #6
LAMP #5
LAMP #4
LAMPS CONNECTION
POWER CONNECTION
max 1A per LAMP!
LAMPS #1...#3 CONNECTION
LAMPS #4...#8 CONNECTION
1 +DC output
-DC output
CONTROL2
3
Pin Signal Color
WHITE
GREEN
BROWN
max 6A per unit!
1 +DC input
+DC input
-DC input
-DC input
(Note)CONTROL
2
3
4
5
Pin Signal
INTERFACE CONNECTION
1 -DC output
+DC output
RS485_B
RS485_A
2
3
4
Pin Signal
POWER INPUT CABLE
INTERFACEIN/OUT CABLE
LAMPS OUTPUTS1...8
POWER
INTERFACE
LAMPS
Pg7 / M12
Pg7 / M12
Pg11 / M20
Cable Cable-seal Diameter
6...12 mm
3...6.5 mm
3...6.5 mm
NOTE: Other input/output cables seals configuration on request.
179
12
2
4x D5,5
Controling and configuring software
14 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
15
Control Units
Features
Specification
LED lamp controller with power supply series “CR”
TMThe Cave Lighting LED lamp powered Control Unit series CL-CR1-xx is the combination of programmable Control unit and power supply for direct powering and controlling of LED lamps. This unit is specially designed for lighting applications at show caves and other outdoor applications.
The Control Unit controls the brightness of each LED lamp connected to the unit in accordance with the commands from the external data source or with the stored light scene combinations. The Control Unit converts and supports PWM signal for each connected lamp. The internal power supply allow to connect to the AC low voltage network directly.
CL-CR1-xx
IP67
12V...24V
HOUSING Waterproof with stainless steel mounting brackets. Protected for weather and corrosion resistant.
IP rating ..............................................................up to IP67
Lamp control channels ...................................... 8
Input power supply ........................................... AC 12V...24VOutput power supply ......................................... DC 15V...35VCurrent consumption per channel ..................... 1A maxTotal current per control unit ..............................6A maxTotal power ........................................................ 150 W
Brightness (PWM) control levels......................... 256Stored light scenes ............................................ 4096
Base interface ....................................................RS485Optional interface modules ................................RF-modem 433 MHz
RF-receiver
TMCommunication protocol ................................... Cave Lightingprotocol;
DMX-512
Cable glands ...................................................... metal PG7, PG11Cable connection ............................................... plug-in
terminal blocks5.0 mm
0 0Temperature ....................................................... -25 C...+45 CHumidity...............................................................100%
Dimensions, mm................................................. 250x195x102Weight ................................................................ 1.5 kgFixing hole diameter ...........................................4x 5,5 mm
solid rubber housing black color
RS485 DMX512
OPERATINGCONDITIONS
MECHANICAL
250
195
102
POWERSUPPLY
LAMPS
CONTROLS
INTERFACE
CONNECTION
8 Lamps
AC
12V...24V
product information
Mounting
LED lamp controller with power supply series “CR”
POWER
INTERFACE
LAMPS
Pg7 / M12
Pg7 / M12
Pg11 / M20
Cable Cable-seal Diameter
6...12 mm
3...6.5 mm
3...6.5 mm
NOTE: Other input/output cables seals configuration on request.
Controling and configuring software
179
21
2
4x D5,5
Modifications / Order codes
CL-CR1-01
CL-CR1-02 (Note)ACRM-02r module installed
base modification
Order code Description
NOTE: Radioreceiver module ACRM-02 used for receiving signals from radio remote control
Electrical connection
AC POWERINPUT
1 AC1
AC2
PE
2
3
Pin Signal
AC POWEROUTPUT
1 AC1
AC2
PE
2
3
Pin Signal
to the next CL-PR1-xx
from TRAFOor prev.CL-PR1-xx
INTERFACEINPUT
1 GND
Rs485_A
RS485_B
2
3
Pin Signal
INTERFACEPROTECTED OUTPUT
CONTROLLER INTERFACEIN/OUT
1
1
GND
GND
Rs485_A
Rs485_A
RS485_B
RS485_B
2
2
3
3
Pin
Pin
Signal
Signal
LAMPS #1...#3CONNECTION
1+DC
CONTROL
-DC
2
3
PinSignal
max 1A per LAMP!
LAMP #8
LAMP #7
LAMP #6
LAMP #5
LAMP #4
LAMP #1
LAMP #2
LAMP #3
to LED lamps, controllers and other electronic units
DC POWER10x OUTPUTS
1-DC
+DC 2
PinSignal
LAMPS #4...#8CONNECTION
1+DC
CONTROL
-DC
2
3
PinSignal
Cables installation
AC OR DC POWER IN/OUT CABLE
INTERFACEIN/OUT CABLE
LAMPSOUTPUT CABLES
16 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
17
Control Units
Features
Specification
Light scenes Control Unit series “CP”
TMThe Cave Lighting light scenes Control Unit series CL-CP1-xx is specially designed to control the LED lamp network for lighting applications at show caves and other outdoor applications.
The Scenes Control Unit sends the commands to LED lamp controllers for changing light scenes, which are stored inside memory of that controllers. The Scenes Control Unit could be mounted at the accessible for operating place. The guide manually over local buttons could change the light scenes. The functionality of each button could be flexible programmed.
CL-CP1-xx
IP67
12V...24V
HOUSING Waterproof with stainless steel mounting brackets. Protected for weather and corrosion resistant.
IP rating ..............................................................up to IP67
Power supply ......................................................DC 15V...35VCurrent consumption ........................................ 0.1A max
Number of illuminated push-buttons ................. 4 / 8Stored light scenes ............................................ 4096
Base interface ....................................................RS485Optional interface modules ................................RF-modem 433 MHz
RF-receiver
TMCommunication protocol ................................... Cave Lightingprotocol
Cable glands ...................................................... metal PG11Cable connection ............................................... plug-in
terminal blocks5.0 mm
0 0Temperature ....................................................... -25 C...+45 CHumidity...............................................................100%
Dimensions, mm ................................................ 195x160x102Weight ................................................................ 1.3 kgFixing hole diameter ...........................................4x 5,5 mm
solid rubber housing black color
DC
15V...35V
RS485
OPERATINGCONDITIONS
MECHANICAL
POWERSUPPLY
CONTROLS
INTERFACE
CONNECTION
scenes scenes
4 8
195195
160
102
product information
11
Photo gallery
Mounting
Modifications / Order codes
CL-CP1-01
CL-CP1-02
CL-CP1-03
CL-CP1-04
4
4
8
8
Order code Push-buttons ACRM-02 module (Note )
NOTE: Radioreceiver module ACRM-02 used for receiving signals from radio remote control
Cables installation
Electrical connection
INTERFACEPOWER
Pg11 / M20
Cable Cable-seal Diameter
6...12 mm
Controling and configuring software
Light scenes Control Unit series “CP”
179
12
2
4x D5,5
INTERFACE AND POWERCABLE
18
RADIORECEIVER MODULE ACRM-02
to the power supply and interface
CONNECTION
1 -DC output
+DC output
RS485_B
RS485_A
2
3
4
Pin Signal
1
+DC output
RS485_B
2
3
4
product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
19
Control Units
Features
Specification
Lighting System Central controller series “GL”
TMThe Cave Lighting Central Lighting System Control Unit series CL-GL1-xx is designed to control the Show cave lighting illumination system. The Central Control Unit have to be installed inside protected electrical shelf, mounted at DIN-rail and connected over interface to all LED lamp controllers. The Central Control Unit controls the lighting system for complete show cave or separate hall.
The main function of the Central Control Unit are the following:- store and controls the configuration of the system;- create, store, edit and operate with lighting scenes;- create, store and play real-time scene changing (scenario); - control the emergency lights and backup power (battery);- testing and servicing lighting system;
CL-GL1-xx
12V...24V
SYSTEM PARAMETERS
LED lamps controller ..........................................up to 32Total LED lamps quantity ................................... up to 256Stored scenes ....................................................4096Scenario ............................................................. 8Brightness levels................................................256
Power supply ......................................................DC 12V Power supply unit ...............................................CL-PS2-01Current consumption ......................................... 0.2A max
LCD ....................................................................3 line x 16 chars LCD backlight .................................................... BLUEButtons ...............................................................4Local lamps PWM channels .............................. 2Relay ON/OFF channels ..................................... 2 (up to 16A)Sensors ..............................................................switch,
temperature sensor
Base interface ....................................................RS485Interface channels ............................................. 10
TMCommunication protocol ................................... Cave Lightingprotocol;
DMX-512External PC interface ......................................... RS232 / RS485
Cable connection ............................................... pluged-in terminal blocks5.0 mm
0 0Temperature ....................................................... -10 C...+40 C
Dimensions, mm ................................................ 159x160x102Weight ................................................................ 0.3 kgMounting type .................................................... DIN-rail 35 mm
DC
12V
RS485 DMX512
DINrail
OPERATINGCONDITIONS
MECHANICAL
POWERSUPPLY
CONTROLS
INTERFACE
CONNECTION
96
159 58
IP40
product information
Photo gallery
Modifications / Order codes
CL-GL1-01 base modification
Order code Description
Electrical connection
Controling and configuring software
Lighting System Central controller series “GL”
GND
GND
GND
GND
GND
GND
RS485_A1
RS485_A2
RS485_A3
RS485_A4
RS485_A5
RS485_A6
RS485_B1
RS485_B2
RS485_B3
RS485_B4
RS485_B5
RS485_B6
GND+12V_OUT
RS485_B_EXTRS485_A_EXT
GND
GND
GND
GND
RS485_B8
RS485_B7
RS485_B9
RS485_B10
RS485_A8
RS485_A7
RS485_A9
RS485_A10
Ch
.1C
h.2
Ch
.3C
h.4
Ch
.5C
h.6
Ch
.7C
h.8
Ch
.9C
h.1
0E
XTE
RN
AL
INTE
RFA
CE
CONTROL INTERFACES TO LED-LAMP CONTROLLERS
GND
AC2AC1
+12V BATTERY
INPUT POWER SUPPLYAC or DC 12V...25V
INPUT EMERGENCY POWER SUPPLYDC 12V or 24V
EXTERNAL
TERMOSENSORGND
ADC INPUT
KEY or BUTTON #2KEY or BUTTON #1
RS232 INTERFACERELAY1
RELAY2
LAMP1-
LAMP2-
LAMP1+
LAMP2+GND
RELAY1
RELAY2
RE
L.
1R
EL.
2LA
MP
1LA
MP
2
AC 24VDC 12V
POWER SUPPLYCL-PS2-02
CL-GL1-01
Connection to the AC24V power
CAVE LIGHTINGver. 1.06--------------
User Interface controls
LCD 3 lines x16 characters
4 BUTTONS UP, DOWN, ENTER, ESC
MULTI-MENUUSER INTERFACE
blue colored backlight
20 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
21
Remote Control Units
Features
CL-RC1-xx
12V...24V Numbers of buttons .......................................... 8
Operating frequency ......................................... 433MHznon-licensed
rangeApprovals .......................................................... FCC,
CE pre-certifiedRF transmitter power ........................................ 10mW Distance control ................................................ up to 500m
at sight-seeing
Battery ...............................................................Li-3V / CR2032Battery life ......................................................... up to 1 year
0 0Operating temperature ..................................... -10 C...+45 C
Dimensions, mm................................................ 105x41x21Weight ............................................................... 80 g
Modes of buttons functions ........................... scenes 1-8,(software configured) general control,
scenario control
Parameters
CR2032
3V
FCC
Radio Remote control series “RC”
105
41 21
ISM
MHZ433
buttons
850
0m
Remote Control Units
ACRM-02
Parameters
Radio Receiver Module series “ACRM-02”
TMThe Cave Lighting Remote Control Unit series CL-RC1-xx is the handheld radio -pilot for controlling lighting system. The Remote Control used by the show-cave guide for changing light scenes, start-stop show scenarios and etc.
The CL-RC1-01 sends the radio signals to the Radio-receiver module ACRM-02 which installed inside LED lamp controllers units. The small plastic housing and long distance allow to use fo the caves lighting controls.
210
43
51
Supported units .................................................CL-CN1-xxCL-CP1-xx
Operating frequency ..........................................433 MHZnon-licensed range
Distance control ................................................ up to 500mat sight-seeing
0 0Operating temperature ..................................... -25 C...+45 C
Dimensions, mm ............................................... 210x51x43
TMThe “Cave Lighting ” Radio-receiver module ACRM-02 works in the pair with the Remote Control CL-RC1-01.
The module installs into CL-CN1-xx or CL-CP1-xx controllers. The module receives the commands from the guide radio-pilot and sends the control telegrams to the other controllers.
FLEXIBLE ANTENNA175mm
product information
Photo galleryModifications / Order codes
CL-RC1-01
ACRM-02 Radio Receiver module
Radio Remote control transmitter
Order code Description
ACRM-02 module installation
Remote Control Units
CL-CN1-01ACRM-02
Antenna
CL-RC1-01 battery replacement
ACRM-02
Access for replacement is accomplished by removing the battery access cover by pressing down firmly on the label area and sliding it off.
Once the unit is open, remove the battery by sliding it from beneath the holder.
Replace the cell with the same type while observing the polarity shown
Batterycover
Button Li-On 3VBattery
22 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
23
Features
Specification
CL-PS1-xx
12V...24V
HOUSING Waterproof with stainless steel mounting brackets. Protected for weather and corrosion resistant.
IP rating ..............................................................up to IP67
Input voltage ..................................................... AC 230VOutput voltage .................................................. DC 32V, AC 24V
Transformer ....................................................... 120VA
Total DC current per unit ....................................4A max
Internal protection ............................................. overvoltage,overcurrent
RS485 interface protection ............................... surges,overvoltage
Connections input ...........................................1output .........................................10x DC, 1xAC
Cable glands ...................................................... metal PG7, PG11Cable connection ............................................... plug-in
terminal blocks5.0 mm
0 0Temperature ....................................................... -25 C...+45 CHumidity ............................................................. 100%
Dimensions, mm ................................................ 250x195x102Weight ................................................................ 5 kgFixing hole diameter ...........................................4x 5,5 mm
solid rubber housing black color
OPERATINGCONDITIONS
MECHANICAL
250
195
102
POWERSUPPLY
CONNECTION
Power supply AC/DC power supply series “PS”
IP67
RS485protect
AC
230V
DC
15V...35V
TMThe Cave Lighting Power supply unit series CL-PS1-xx is specially designed for powering the LED lamps and all electronics for lighting applications at show caves and other outdoor applications.
The Power Supply unit converts the AC high voltage input power to DC power for powering LED lamps. The combines the transformer and power rectifier. The unit also have the electronics to protection the Rs485 control interface.
PROTECTION
product information
Mounting
AC POWER
INTERFACE
DC OUTPUT
Pg7 / M12
Pg7 / M12
Pg11 / M20
Cable Cable-seal Diameter
6...12 mm
3...6.5 mm
3...6.5 mm
NOTE: Other input/output cables seals configuration on request.
179
21
2
4x D5,5Modifications / Order codes
CL-PS1-01 120VA transformer inside
Order code Description
Electrical connection
AC/DC power supply series “PS”
AC 24VOUTPUT
1 AC1
AC2
PE
2
3
Pin Signal
INTERFACEINPUT
1 GND
Rs485_A
RS485_B
2
3
Pin Signal
INTERFACEPROTECTED OUTPUT
1 GND
Rs485_A
RS485_B
2
3
Pin Signal
DC 32V10x OUTPUTS
1-DC 32V
+DC 32V 2
PinSignal
to LED lamps, controllers and other electronic units
AC 230VINPUT
1 L
N
PE
2
3
Pin Signal
max 4A !
AC POWER IN/OUT CABLE
INTERFACEIN/OUT CABLE
DC OUTPUTCABLES
Cables installation
Photo gallery
24 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
25
Power supply
Features
Specification
AC/DC power supply series “PR”
TMThe Cave Lighting Power supply unit series CL-PR1-xx is specially designed for powering the LED lamps and all electronics for lighting applications at show caves and other outdoor applications.
The Power Supply unit converts the AC low voltage input power to DC power for powering LED lamps. The unit also have the electronics to protection the RS485 control interface.
CL-PR1-xx
12V...24V
HOUSING Waterproof with stainless steel mounting brackets. Protected for weather and corrosion resistant.
IP rating ..............................................................up to IP67
Input voltage ...................................................... AC 12V...24V
Output voltage ................................................... DC 15V...35VMaximum current load ...................................... 6A max @ 24V
Total power ........................................................ 150 W
Internal protection ..............................................overvoltage,overcurrent
RS485 interface protection ............................... surges,overvoltage
Connections input ......................................... 2output .......................................10
Cable glands ...................................................... metal PG7, PG11Cable connection ............................................... plug-in
terminal blocks5.0 mm
0 0Temperature ....................................................... -25 C...+45 CHumidity ............................................................. 100%
Dimensions, mm ................................................ 180x160x102Weight ................................................................ 0.9 kgFixing hole diameter ...........................................4x 5,5 mm
solid rubber housing black color
OPERATINGCONDITIONS
MECHANICAL
OUTPUTPOWER
INPUT POWER
PROTECTION
CONNECTION
180
160
102
IP67
RS485protect
AC
12V...24V
DC
15V...35V
product information
Modifications / Order codes
Photo gallery
Mounting
AC/DC power supply series “PR”
CL-PR1-01
CL-PR1-02 2xPG11+8xPG7
2xPG11+2xPG7+4xPG11
Order code Cable seals configuration Power for
Controllers
LED Lamps
NOTE: Other configurations and types on request.
Cables installation
Electrical connection
POWER
INTERFACE
LAMPS
Pg7 / M12
Pg7 / M12
Pg11 / M20
Cable Cable-seal Diameter
6...12 mm
3...6.5 mm
3...6.5 mm
NOTE: Other input/output cables seals configuration on request.
149
14
4
4x D5,5
AC POWERINPUT
1 AC1
AC2
PE
2
3
Pin Signal
AC POWEROUTPUT
1 AC1
AC2
PE
2
3
Pin Signal
to the next CL-PR1-xx
from TRAFOor prev.CL-PR1-xx
INTERFACEINPUT
1 GND
Rs485_A
RS485_B
2
3
Pin Signal
INTERFACEPROTECTED OUTPUT
1 GND
Rs485_A
RS485_B
2
3
Pin Signal
DC POWER10x OUTPUTS
1-DC
+DC 2
PinSignal
to LED lamps, controllers and other electronic units
CL-CN1-xx
CL-LSQ-xxCL-LQP-xx
AC POWER IN/OUT CABLE
INTERFACEIN/OUT CABLE
DC POWER OUTPUT CABLES
Cable seals configuration
CL-PR1-01 CL-PR1-02
2xPG11+2xPG7+4xPG11 2xPG11+8xPG7
26 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
27
Features
Specification
AC24V transformer units series “TR”
TMThe Cave Lighting transformer units series CL-TRx-xx is specially designed for powering the LED lamp network and lighting control system at show caves and other outdoor applications.
The transformer units converts the AC high voltage input power to AC 24V power for powering LED lamps and for connecting to Power supply units CL-PS1-xx and powered controllers .
CL-TR1-xx
IP67
PARAMETERS
Power supply
CL-TR2-xxAC
230V
AC120VA60VA
24V
Power
IP rating
Input voltage
Output voltage
Load current
Cable seals
Dimension
Weight
Fixing holes diameter
Operating conditions:
temperature
humidity
Housing
Connection type
Order code CL-TR1-01 CL-TR2-01
120VA
IP67
AC 230V
AC 24V
5A
3 kg
4x 5.5 mm
4x PG11
195x160x102
terminal block, 5.0 mm
0 0-25 C...+45 C
100%
60VA
AC 230V
AC 24V
2.5A
2 kg
2x PG11
160x125x89
4x 5.5 mm
Waterproof solid rubber black color housing with stainless steel mounting brackets. Protected for weather and corrosion resistant.
102
195
160
160
125
89
CL-TR1-01 CL-TR2-01
product information
Mounting
Modifications / Order codes
CL-TR1-01
CL-TR2-01
120VA transformer
60VA transformer
Order code Description
Cables installation
Electrical connection
AC 230VCABLE
AC POWER Pg11 / M20
Cable Cable-seal Diameter
6...12 mm
NOTE: Other input/output cables seals configuration on request.
179
12
2
4x D5,5
AC24V transformer series “TR”
AC 230VINPUT
1 L
N
PE
2
3
Pin Signal
AC 24COUTPUT
1AC 24V
AC 24V 2
PinSignal
INPUT FUSED TERMINAL BLOCK
OUTPUTTERMINAL BLOCK
AC 230VINPUT
1 L
N
PE
2
3
Pin Signal
AC 24COUTPUT
1AC 24V
AC 24V 2
PinSignal
INPUT FUSED TERMINAL BLOCK
OUTPUTTERMINAL BLOCK
CL-TR1-01
CL-TR2-01
CL-TR1-01
CL-TR2-01
AC 24VCABLE
AC 230VIN/OUT CABLE
AC 24VOUT CABLE
144
86
4x D5,5
CL-TR2-01
CL-TR1-01
28 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
29
Features
Specification
Stationary safety transformer units series “TRG”
Stationary safety transformer units series CL-TRGx-xx are used for powering the LED lamp network and lighting control system at show caves and other outdoor applications.
CL-TRG-xx
IP67
Power supply
AC
230V
AC
24V
product information
The transformer units converts the AC high voltage input power to AC 24V power for powering LED lamps and for connecting to Power supply units CL-PS1-xx and powered controllers .
Waterproof solid rubber housing black color case with stainless steel mounting brackets. Protected for weather and corrosion resistant.
IP rating ............................................................. up to IP67
Transformers conform .......................................VDE 0551EN 60742
Safety insulation ................................................VDE 0100 Part 410
Sockets and plugs .............................................VDE 0623,DIN 49462/63EIC 309
TUV-GS Approval .............................................. YES
Guidelines observed ......................................... BGV-A1, BGV-A2, VDE 0100, Part 100
Input voltage ..................................................... AC 230VOutput voltage .................................................. AC 24VProtection .......................................................... thermal overload
safety switch
Output connection ......................................... CEE socket2x 16A/24V
HOUSING
APPROVALS
FEATURES
TUVGS
CL-TRG-01
CL-TRG-02
CL-TRG-03
CL-TRG-04
CL-TRG-05
CL-TRG-06
CL-TRG-07
CL-TRG-08
CL-TRG-09
120 VA
160 VA
320 VA
500 VA
630 VA
1000 VA
1200 VA
1500 VA
2000 VA
Order code Outputpower
Outputsocket
Primeryfuse
Secondaryfuse
Dimensions
1x 0.6 A 250 x 160 x 90
250 x 160 x 90
360 x 250 x 133
360 x 250 x 133
307 x 220 x 132
360 x 250 x 173
360 x 250 x 173
360 x 250 x 173
360 x 500 x 173
0.8 A
1.6A
2.0 A
3.0 A 2x 16.0 A
3x 16.0 A
3x 16.0 A
4x 16.0 A
6x 16.0 A
5.0 A
6.0 A
7.0 A
10.0 A
1x
2x
2x
2x
3x
3x
4x
6x
MODIFICATIONS
CONNECTION CEE cables plug 2x 16A / 24Vordered separetly
CEE plug
30 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
Stationary safety transformer units series “TRG”
CL-TRG-08230V / 24V - 1500 VA
CL-TRG-09230V / 24V - 2000 VA
CL-TRG-05230V / 24V - 630 VA
CL-TRG-01
CL-TRG-02
230V / 24V - 120 VA
230V / 24V - 160 VA
CL-TRG-03
CL-TRG-04
230V / 24V - 320 VA
230V / 24V - 500 VA
CL-TRG-06
CL-TRG-07
230V / 24V - 1000 VA
230V / 24V - 1200 VA
31
Features
Specification
LED lamps distribution boxes series “DB”
TMThe Cave Lighting LED lamps junction units series CL-DBx-xx is specially designed for combining the LED lamp network and connecting them to the lighting control and powering system at show caves and other outdoor applications.
The distribution and junction units extends the one power or control line to 4 or 8 separate lamps and it allow to create groups and sections of lamps and lights.
CL-DB8-xx
IP67
PARAMETERS
Distribution and connection
CL-DB4-xx
CL-DB8-01 CL-DB4-01
DC
15V...35V
AC
24V1-to-8
AC
24V1-to-4
160
102
180
100
135
77
Connection configuration
IP rating
Power supply voltage
Current per lamp channel
Total current per unit
Cable seals
Dimension
Weight
Fixing holes diameter
Operating conditions:
temperature
humidity
Housing
Connection type
Order code CL-DB4-01 CL-DB8-01
1-to-4
IP67
DC 15...35V
max 1A
max 6A
0.8 kg
4x 5.5 mm
6x PG7
180x160x102
terminal block, 5.0 mm
0 0-25 C...+45 C
100%
1-to-8
max 1A
max 3A
1 kg
2x PG11 + 8x PG7
100x135x77
4x 5.5 mm
product information
Waterproof solid rubber black color housing with stainless steel mounting brackets. Protected for weather and corrosion resistant.
Mounting
Modifications / Order codes
CL-DB4-01
CL-DB8-01
Junction box for 4 LED lamps
Junction box for 8 LED lamps
Order code Description
Cables installation
Electrical connection CL-DB4-01
CL-DB8-01
LED lamps distribution boxes series “DB”
from LED lamp controlleror Power Supply
INPUT
1 +DC input
+DC input
-DC input
-DC input
CONTROL IN
2
3
4
5
Pin Signal
to the next CL-DBx-xx
OUTPUT
-DC output
-DC output
+DC output
+DC output
CONTROL OUT
5
4
3
2
1
PinSignal
LA
MP
#1
LAMP #1...#8CONNECTION
+DC output
CONTROL
-DC output
1
2
3
PinSignal
LA
MP
#2
LA
MP
#3
LA
MP
#5
LA
MP
#6
LA
MP
#7
LA
MP
#8
LA
MP
#4
to the next CL-DBx-xx
from LED lamp controlleror Power Supply
INPUT
1 +DC input
CONTROL IN
-DC input
2
3
Pin Signal
LAMP #1...#4
+DC output
CONTROL
-DC output
1
2
3
PinSignal
OUTPUT OR LAMP #5
+DC output
CONTROL
-DC output
1
2
3
PinSignal
LA
MP
#3
LA
MP
#1 LAMP #2
LA
MP
#4
CL-DB4-01
CL-DB8-01
119
82
4x D5,5
149
14
4
4x D5,5
IN/OUT CABLE
LAMPS PG7 / M12
PG11 / M20
Cable Cable-seal Diameter
6...12 mm
3...6.5 mm
LAMPSOUTPUT
CL-DB4-01 LAMPSOUTPUT
INPUT CABLE
OUTPUTCABLE
LAMPSOUTPUT
IN/OUTCABLE
CL-DB8-01
Photo gallery
32 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
33
Features
Specification
Connection and distribution parts series “DB”
TMThe Cave Lighting connection and junction units series CL-DBT-xx and CL-DBI-xx are used for building the LED lamp network and connecting all parts of the lighting system to each other at show caves and other outdoor applications.
The connection muff and junction units extends the one power or control line to 2 separate lines or could be used for extending lamp or other cables.
CL-DBT-xx
IP67
PARAMETERS
Distribution and connection
CL-DBI-xx
CL-DBT-01 CL-DBI-01
AC
24V1-to-2
AC
24V1-to-1
IP68
Connection configuration
IP rating
Case
Type
Contact configuration
Max current per pole
Sealed cable diameters
Wires
Dimension
Operating conditions:
temperature
humidity
Connection type
Order code CL-DBT-01 CL-DBI-01
3-way
5-poles
IP68
Plastic, Pa66 V2 Ul94, Black
T-type
max 25A
5 ... 14 mm
3G1 ... 3G4
70x82x20
terminal block, 3.0mm
0 0-25 C...+80 C
100%
2-way
3-poles
82x29x24
I-type
4 ... 10 mm
max 10A
3G0,5 ... 3G2
70
82
49 2082 29
24
product information
Order codes
CL-DBT-01
CL-DBI-01
3-way junction box
2-way tube cable clamp
Order code Description
Electrical connection and assembling
CL-DBI -01
Connection and distribution parts series “DB”
NOTE: Inform about used cable diameters for proper selection cables seals.
DISASSEMBLED
ASSEMBLED
LED LampCL-LSQ-xx
LED LampCL-LSQ-xx
Electrical connection
Extending the LED-lamp cable
to the Power Supply orLED-lamp controller
Terminal blockM3 screws
Electrical connection
LED LampCL-LSQ-xx
CL-DBT -01
Building serial connected LED-lamp network
DISASSEMBLED
Terminal blockM3 screws
34 product information
Photo gallery
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
35
Accessories and spare parts
CL-BR1-01LED lamp telescopic mounting bracketseries “BR”
70
80
50
40
D6
170...270
Accessories and spare parts
CL-BR1-02LED lamp fixed mounting bracketseries “BR”
70
80
50
40
D6
fixin
g s
crew
s
LED lampCL-LSQ-xx
170 ... 2
70
LED lampCL-LSQ-xx
Note
270
Note: Other lengths on special request
270
Material: Stainless steel withsandblasting polishing
Material: Stainless steel withsandblasting polishing
lam
p cable
input/o
utput
holes
product information
Accessories and spare parts
CL-BR2-01LED lamp ground stand
series “BR2”
LED lampCL-LSQ-xx
Material: Stainless steel withsandblasting polishing
218
D12
M5
Note
218
Accessories and spare parts
CL-BRQ-01Wall or stone bracket
for LED lamp CL-LSQ-xx
Note: Other lengths on special request
Accessories and spare parts
CL-BRQP-01Wall or stone bracket
for LED lamp CL-LQP-xx
Material: Stainless steel withsandblasting polishing
Material: Stainless steel withsandblasting polishing
80
73 21
113
115 25
36 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
37
Accessories and spare parts
CL-BL1-01Barndoor 105 mmfor LED lamp CL-LSQ-xx
Accessories and spare parts
CL-BL1-02Barndoor 150 mmfor LED lamp CL-LSQ-xx
Accessories and spare parts
CL-BL1-03Barndoor 75 mmfor LED lamp CL-LSQ-xx
70
105
Material: PVC plastic gray color
Material: PVC plastic gray color
Material: PVC plastic gray color
150
70
70
75
product information
Accessories and spare partsBarndoorsfor LED lamps
Following barndoor accessories are under construction and could be ordered by special request
Barndoors for CL-LQP-xx lamp
Special barndoors
38 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
TMCave Lighting system overviewApplication Example application
LED lamps:CL-LSQ-xxCL-LQP-xx
LED lamp controllers:CL-CN1-01CL-CR1-01
Central Control Unit:
Scenes Control Unit:
Remote Control pilot:
CL-GL1-01
CL-CP1-01
CL-RC1-01
Power supplies:CL-TRx-xxCL-PR1-xxCL-PS1-xx
Barndoor accessories: CL-BL1-01CL-BL1-02CL-BL1-03
Connection and power distribution:
CL-DB8-01CL-DB4-01CL-DBT-01CL-DBI-01
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
product information 39
Construction Design and assembling
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
product information 40TMCave Lighting modular platforms, stairways and paths
Glassfibre Reinforced Plastic (GRP)construction material is the ideal solution for implementing for show-cave.
The cost of the platform is comparable to steel and aluminum, but you will save in the long life of the platform and the much lighter weight will decrease shipping and installation costs dramatically.
- easy to design, to assemble and use;- slip resistant and safe walkway;- corrosion resistant;- easy servicing;- long life;- dark gray color;
any custom solution
System development Project managment
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
product information 41TMIntegration of the Cave Lighting units
with the GRP platforms and paths(sample project)
CL-CP1-01
Platform #1 scenes control
CL-CN1-01
LED lamps controller #1
CL-CN1-01
LED lamps controller #2
CL-PS1-01
AC/DC power supply
CL-CN1-01LED lamps
controller #3
CL-CN1-01LED lamps
controller #4
CL-CP1-01
Platform #2scenes control
Input Electric Power Box
CL-CP1-01
Platform #3scenes control
CL-CN1-01LED lamps
controller #5
CL-PR1-01AC/DC
power supply
ENTRANCE
CL-LSQ-xxLED lamp
#1.1 CL-LSQ-xxLED lamp
#1.2 CL-LQP-xxLED lamp
#1.3
CL-LSQ-xxLED lamp
#2.1
CL-LSQ-xxLED lamp #2.2
CL-LSQ-xxLED lamp #2.3
CL-LSQ-xxLED lamp
#3.1
CL-LSQ-xxLED lamp
#4.1
CL-LQP-xxLED lamp
#4.2
CL-LSQ-xxLED lamp
#4.3
CL-LSQ-xxLED lamp
#4.4
CL-LSQ-xxLED lamp
#4.5
CL-LSQ-xxLED lamp
#5.1
CL-LSQ-xxLED lamp
#5.2
CL-LQP-xxLED lamp
#5.2
TMThe Cave Lighting team make the complete design of Show-Cave system:
- concept-project- artistic light design;- electrical and electronic design;- mechanical design of Show-Cave interior;- programing and adjustment of the lighting system;- custom oriented design;
CL-GL1-01
Central Control Unit
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2
0LED lamp 3W, Cool White, Narrow-10
LED lamp control unit
Light scenes control unit w/4 buttons
Power supply AC230V/ DC32V - 120W
Power supply AC24V/DC32V
Central Control Unit
2-way connection block
H-05F/VV 3G1.5
H-05F/VV 3x0.5
H-05F/VV 3x0.35
0LED lamp 12W, Cool White, Narrow-10
12 pcs.
4 pcs.
3 pcs.
1 pcs.
1 pcs.
1 pcs.
10 pcs.
100m
75m
150m
3 pcs.
CL-LSQ-xx
CL-CN1-01
CL-CP1-01
CL-PS1-01
CL-PR1-01
CL-GL1-01
CL-DBI-01
Power cable
Lamps cable
Interface cable
CL-LQP-xx
SPECIFICATION
TOTAL PRICE CALCULATION 0,00
ELECTRIC DEVELOPMENT
Scenes Brightness values / Lamps
1.1
100
100
100
35
100 100 100 100 100 100 100 100 100
100
100
100
100
100
100
20
50
100
45
100
100
100 10
10
10
10
10
10
100
100
100
100
1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 3.3 4.1 4.2 4.3
Scene #1
Scene #2
Scene #3
Scene #4
Scene #5
Scene #6
Scene #7
Scene #8
Scene #9
Scene #10
LIGHT SCENES ASSIGNMENTS
ARTISTIC DESIGN
SHOW PLANNING
OUT
IN
55min.
scene #1
scene #2
scene #3
scene #4ASSEMBLING AND INSTALLATION
Certificates
TMCave-Lighting trademark certificate Utility protection certificate
CE Test report
42 product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
43TMCave-Lighting parts list
CL-LSQ-01
CL-LST-01
CL-LQP-01
CL-LQP-02
CL-LQP-03
CL-LQP-04
CL-LQP-05
CL-LQP-06
CL-LQP-07
CL-LQP-08
CL-LQP-09
CL-LQP-10
CL-LQP-11
CL-LQP-12
CL-LQP-13
CL-LQP-14
CL-LQP-15
CL-LQP-16
CL-LQP-17
CL-LQP-18
CL-LQP-19
CL-LQP-20
CL-LQP-21
CL-LQP-22
CL-LQP-23
CL-LQP-24
CL-LSQ-02
CL-LSQ-03
CL-LSQ-04
CL-LSQ-05
CL-LSQ-06
CL-LSQ-07
CL-LSQ-08
CL-LSQ-09
CL-LSQ-10
CL-LSQ-11
1
1
1
0LED lamp 3W, 2 LED, Cool White, Narrow-10
Linear LED lamp, Cool White, 280mm
0LED lamp 12W, Cool White, Narrow-10 , DC power, PWM control
LED lamp 12W, Cool White, , DC power, PWM control0Medium-30
LED lamp 12W, Cool White, , DC power, PWM control0Wide-40
LED lamp 12W, Cool White, Horizontal , DC power, PWM control0 0Ellipse-10 x45
LED lamp 12W, Cool White, Vertical , DC power, PWM control0 0Ellipse-10 x45
0LED lamp 12W, Cool White, Narrow-10 , AC power
LED lamp 12W, Cool White, , 0Medium-30 AC power
LED lamp 12W, Cool White, ,0Wide-40 AC power
LED lamp 12W, Cool White, Horizontal , 0 0Ellipse-10 x45 AC power
0LED lamp 12W, Cool White, Narrow-10 , DC power, DMX control
LED lamp 12W, Cool White, , DC power, 0Medium-30 DMX control
LED lamp 12W, Cool White, , DC power, 0Wide-40 DMX control
LED lamp 12W, Cool White, , DC power, 0 0Horizontal Ellipse-10 x45 DMX control
LED lamp 12W, Cool White, Vertical , 0 0Ellipse-10 x45 AC power
0LED lamp 12W, White, Narrow-10 , DC power, PWM controlNeutral
LED lamp 12W, White, , DC power, PWM control0Neutral Medium-30
LED lamp 12W, White, , DC power, PWM control0Neutral Wide-40
LED lamp 12W, White, , DC power, PWM control0 0Neutral Horizontal Ellipse-10 x45
LED lamp 12W, White, Vertical , DC power, PWM control0 0Neutral Ellipse-10 x45
0LED lamp 12W, White, Narrow-10 , Neutral AC power
LED lamp 12W, White, , 0Neutral Medium-30 AC power
LED lamp 12W, White, , 0Neutral Wide-40 AC power
LED lamp 12W, White, , 0 0Neutral Horizontal Ellipse-10 x45 AC power
LED lamp 12W, White, Vertical , 0 0Neutral Ellipse-10 x45 AC power
0LED 3W, Neutral White, Narrow-10lamp 2 LED,
0LED lamp 3W, Cool White, Medium-302 LED,
0LED 3W, White, Medium-30lamp 2 LED, Neutral
0LED 3W, Cool White, Wide-40lamp 2 LED,
0LED 3W, White, Wide-40lamp 2 LED, Neutral
LED 3W, Cool White, 0 0lamp 2 LED, Horizontal Ellipse-10 x45
LED 3W, Cool White, 0 0lamp 2 LED, Vertical Ellipse-10 x45
0 0LED 3W, White, Ellipse-10 x45lamp 2 LED, Neutral Horizontal
LED 1,5W, 1 White, 0lamp LED, Cool Narrow-10
LED 1,5W, 1 White, 0lamp LED, Cool Medium-30
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
8
9
10
11
8
LED lamps 3W
Linear LED lamps
LED power lamps 12W
product information
44
CL-DB8-01
CL-BR1-01
CL-BR1-02
CL-BR2-01
CL-BRQ-01
CL-BRQP-01
CL-BL1-01
CL-BL1-02
CL-BL1-03
CL-DB4-01
CL-DBT-01
CL-DBI-01
1
1
LED lamp distribution unit for 8 lamps
LED lamp telescopic mounting bracket
LED lamp fixed length mounting bracket
LED lamp ground stand
Wall or stone bracket for LED lamp CL-LSQ-xx
Wall or stone bracket for LED lamp CL-LQP-xx
Barndoor 105mm for LED lamp CL-LSQ-xx
Barndoor 150mm for LED lamp CL-LSQ-xx
Barndoor 75mm for LED lamp CL-LSQ-xx
LED lamp distribution unit for 4 lamps
T-type 3-way connection unit
I-type 2-way connection unit
2
2
3
3
4
4
5
6
7
8
CL-PS1-01
CL-PR1-01
CL-PR1-02
CL-TR1-01
CL-TR2-01
CL-TRG-01
CL-TRG-02
CL-TRG-03
CL-TRG-04
CL-TRG-05
CL-TRG-06
CL-TRG-07
CL-TRG-08
CL-TRG-09
1 AC230V/DC32V-120VA power supply
AC24V/DC32V power supply for 2x PG11- 2x PG7 - 4x PG11cables
AC24V/DC32V power supply for 2x PG11- 8x PG7 cables
AC24V-120VA transformer unit
AC24V-60VA transformer unit
Stationary safety transformer unit AC24V-120VA
Stationary safety transformer unit AC24V-160VA
Stationary safety transformer unit AC24V-320VA
Stationary safety transformer unit AC24V-500VA
Stationary safety transformer unit AC24V-630VA
Stationary safety transformer unit AC24V-1000VA
Stationary safety transformer unit AC24V-1200VA
Stationary safety transformer unit AC24V-1500VA
Stationary safety transformer unit AC24V-2000VA
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Power supplies
Power distribution and connection units
Accessories and spare part
TMCave-Lighting parts list
product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
CL-CN1-01
CL-CR1-01
CL-CP1-01
CL-CP1-03
CL-GL1-01
CL-CN1-02
CL-CR1-02
CL-CP1-02
CL-CP1-04
CL-RC1-01
ACRM-02
1 LED lamp controller for 8 lamps
LED lamp controller with AC24V Power supply
Light scenes control unit with 4 buttons
Light scenes control unit with 8 buttons
Lighting system central control unit
Light scenes control unit with 4 buttons and Radio Receiver module
Light scenes control unit with 8 buttons and Radio Receiver module
Radio Remote control
Radio Receiver module
LED lamp controller for 8 lamps with Radio receiver module
LED lamp controller with AC24V Power supply and Radio receiver module
2
3
3
4
4
7
9
8
10
11
Control Units
45
Terms and conditions
1. User and area of validity4.2 The sales price is payable and due in accordance with the deadlines
1.1 The user of the below General Terms and Conditions is the determined in the invoice accompanying the goods. Should the buyer fall company: into arrears with his sales price obligations, the user
GermTec GmbH & Co. KG reserves the right to charge default interest of 5 % above the respective Managers: Alexander Chrapko, Siarhei Krasko basic rate. It shall fall to the buyer to provide proof that no or minimal Hohe Stra?e 700 Gebaude 5b damages have arisen due to the delay.35745 Herborn, Germany eserves the right to charge default interest of 5 % above the respective
basic rate. It shall fall to the buyer to provide proof that no or minimal - here in after referred to as "user" damages have arisen due to the delay.
All contracts with the user are based exclusively on the following 4.3 In the case of a payment default, the user reserves the right to General Terms and Conditions. Changes or additional agreements postpone additional deliveries claimed by the buyer from other sales must be made fundamentally in writing. This also applies for cases contracts until the payment default comes to an end. The user shall not be where submission in writing is waived. liable for damages arising from a failure to deliver for this reason.
1.2 Furthermore, the buyer declares that he accepts the licensing 5. Ability to deliver and replacement deliveryterms of the respective manufacturers for the products covered by the contract. Product names and logos are the property of the 5.1 Delivery to the customer by the user shall always occur subject to the manufacturer any may not be used without the permission of the retention of the right to correct and on-time delivery. This does not apply if manufacturer. there is a lack of availability on the user's side. No claims for damages shall
be made by the buyer in the case of late or incomplete delivery as a result 2. Terms and conclusion of contract of the circumstances described above in so fat as there is no gross
negligence on the part of the user. In the case of the unavailability of the 2.1 All details of our quotations are subject to change within the goods ordered, the user shall inform the buyer without delay.scope of further technical developments. We reserve the right to The user reserves the right to send goods of the same value in terms of make misprints and errors. price quality and offering the same functionality as the goods ordered. The
buyer shall be entitled to return the goods send free of charge.2.2 A contract comes into being solely through an order confirmation by the user or through the fulfilment of the order. 5.2 Should the goods ordered no longer be available, the user is entitled to Verbal agreements as well as all orders require written withdraw from the contract. In this respect, the buyer shall not be entitled confirmation in order to be legally binding. Instead of this, the order to claim for damages.issued can be used as confirmation in the case of short-term delivery or service provision. 5.3 The user is entitled to make partial deliveries.
3. Cancellation- notice of cancellation– cancellations with 6. Transport damagesregard to online or auction business
In the case of transport damages, the buyer is entitled to refuse to accept 3.1 Right of revocation the goods. In the case of concealed transport damages, the buyer is Customers may send notice of cancellation without providing obliged to contact the carrier or freighter which has carried out the delivery reasons within 2 weeks in writing (e.g. letter, fax, E-mail) or by within 3 days after the receipt of the goods and request a written record of sending back the goods. The notice period shall commence upon the damaged shipment. This shall be made available to the user together receipt of the notice at the earliest, but not before the goods with the damaged goods, which shall then trigger a replacement purchased are received by the buyer. The punctual provision of the shipment upon the buyer's request.cancellation or the item shall suffice for the observation of the revocation period. Cancellation shall be addressed to: 7. Retention of title
GermTec GmbH & Co. KG 7.1 The delivery item shall remain the property of the contractor until the Managers: Alexander Chrapko, Siarhei Krasko fulfilment of all claims arising from the business relationship made by the Hohe Stra?e 700 Gebaude 5b contractor of the contracting party.35745 Herborn, Germany
7.2 The contracting party is permitted to process the delivery item or 3.2 Consequences of revocation combine it with other items. The processing, combination or connection In the case of a valid cancellation, the goods received on both (hereinafter referred to collectively as: "processing" and, with regard to the sides shall be returned. If you are unable to return the goods delivery item, "processed") shall be carried out for the contractor and the received to us fully or partially, you shall be obliged to pay item resulting from processing shall be referred to as "new goods". The compensation to us for the value of the goods if necessary. In the contracting party shall store the new goods for the contractor with the due case of the surrender of goods, this does not apply if the care of a professional businessperson. In the case of processing with deterioration of the item is entirely due to its examination. other items, which do not belong to the contractor, the contractor shall Furthermore, you shall be exempt from the obligation to pay retain joint title of the new goods for the share arising from the relationship compensation if you do not use the item as your property and of the value of the processed delivery item to the value of the remaining surrender everything, which concerns the value of the item. You processed goods at the time of processing. In so far as the contracting shall bear the costs of the return shipment if the goods delivered party has sole rights to retention of title of the new goods, the contractor reflect what was ordered and if the price of the item to be returned and contracting party agree that the contracting party shall grant the does not exceed ¤ 40.00 or, in the case of a higher amount, if you contractor co-ownership of the new goods in the ratio of the value of the have not made payment or have made a contractually agreed processed delivery item to the remaining processed goods at the time of partial payment by the time of the revocation. Otherwise, the return processing.shall be free of charge for you. You must fulfil any obligations for the reimbursement of payments within 30 days after the notice of 7.3 In the case of the disposal of the delivery item or new goods, the cancellation is sent. contracting party shall hereby cede his claim against the purchaser in the
case of the resale together with all ancillary rights to the contractor by way 4. Prices and payment terms of security without the need for additional special declarations. This
cession is valued including any payment balance requests. However, the 4.1 The sales contract is based on the prices published at the time cession shall only be valid for the amount, which corresponds to the price of receipt of the order. Should there be a change in the VAT rate for the delivery item quoted by the contractor on the invoice. The debt between the receipt of the order and the delivery of the foods, the claims relinquished by the contractor shall be fulfilled as a priority.
valid VAT rate at the point of delivery shall apply as contractually agreed.
product information
46
Terms and conditions (continue)
product information
CAVE TMLIGHTINGpowered by GermTec GmbH & Co. KGwww.cavelighting.com
7.4 Should the contracting party connect the delivery item or the 10. Liabilitynew goods with property or movable objects, he relinquishes his claims for remuneration for the connection declaration together 10.1 The user shall be liable for damages arising from faults with the with all ancillary rights to the amount of the ratio of the value of the delivered goods in so far as he is not accused of intentional or gross delivery item or the new goods to the remaining connected goods negligence.at the time or connection to the contractor by way of security without the need for an additional specific declaration. 10.2 The user cannot be made liable for loss of data. The buyer is
responsible for the security of his data and uses any software 7.5 Apart from revocation, the contracting party is authorised to provided with the goods at his own risk.collect the debts relinquished in this number 7(Reservation of title). The contracting party shall forward any payment made with regard 11. Give-awaysto the debts claimed to the amount of the debt claimed to the contractor without delay. In cases where there is an important Give-aways advertised by the user involve a free service. The reason, especially in the case of a payment default stoppage of description and depiction of the give-away is subject to the payment, commencement of insolvency proceedings, a certificate condition that the give-away depicted is still available at the time of of protest or justified reasons for excessive indebtedness or the risk the arrival of the order. The user reserves the right to make another of an inability of the contracting party to pay, the contractor is give-away of the same value available to the user where the give-entitled to revoke the authorisation of the contracting party to away advertised is not available. The user shall not provide any collect. Furthermore, the contractor may, after prior warning and guarantee for the give-away.observing an appropriate deadline, open assignment by way of security, dispose of the claims relinquished and demand the 12. Data protectiondisclosure of the opening of assignment by way of security by the contracting party to the customer. 12.1 The data necessary for the business transaction shall be saved
in our information system for error-free and rapid order processing 7.6 In the case of the substantiation of a justified interest, the in agreement with the conditions of the German Federal Data contracting party shall furnish the contractor with the information Protection Laws and the Teleservice Law.necessary for the substantiation of his rights with regard to the customer and shall hand over the necessary documents. 12.2 Furthermore, for purposes of credit checking, we shall use
information on creditworthiness based on mathematical statistical 7.7 During the existence of the retention of title, the contracting processes of the respective credit agency and credit bureau.party may not pledge money or make transfers by way of security. Resale shall only occur in the course of business of resellers and 12.3 The buyer is entitled to object to the use of his address data for shall occur only under the conditions that the payment of the advertising purposes on our side. The information shall not be counter value of the delivery item is made to the contracting party. passed on to third parties for advertising purposes.The contracting party shall arrange with the purchaser that the purchaser shall only receive ownership with this payment. In the 13. Applicable law and jurisdictioncase of pledging, confiscation or other mandates or interventions by third parties, the contracting party shall inform the contractor 13.1 German law together with UN Law on the International Sale of without delay. goods and the German International Civil Law apply.
7.8 In so far the realisable value of all liens to which the contracting 13.2 In the case that the buyer is a merchant in the sense of the party is entitled exceeds the amount of all secured claims by more Code of Commerce or is a Corporation subject to public law, than 10%, the contractor shall release an appropriate part of the Herborn is the exclusive jurisdiction.liens at the request of the contracting party (it is assumed that the provisions of the previous sentence are fulfilled if the estimated 13.3 The place of fulfilment for the services secured on both sides is value of goods assigned by way of collateral and the assigned funds Herborn.reach or exceed 150% of the value of the secured claims). The contractor has the between various liens for release. 14. Miscellaneous
7.9 In the case of breaches of duty by the contracting party, 14.1 Orders, which are transmitted several times with the same especially in the case of payment default, the contractor is also content, must be marked clearly in order to prevent multiple entitled, without the establishment of a deadline, to demand the deliveries. In the case where these are not marked, the additional release of the delivery item or the new goods and/or withdraw from costs shall be borne by the buyer.the contract; the contracting party is obliged to release the item. The demand for release of the delivery item / the new goods is not a 14.2 All offers shall be subject to change and are not binding. Goods declaration of withdrawal from the contract by the contractor unless shall not be taken back if the recipient is not satisfied.this is expressly declared.
14.3 Slight deviations in the colour (colour temperature) may arise 8. Software/Licences/Literature as a result of the production tolerances of the light-emitting diodes,
which are part of the technology. Therefore, it cannot be excluded The buyer declares that in opening the sealed packaging or that light-emitting diodes may be perceived differently within a commencing to use goods, he is subject to the licensing conditions production lot (selection). No fault shall be perceived here in the of the manufacturer, accepts these and shall be liable for any sense of the German Civil Code.damages arising from a violation of the conditions.
14.4 The technical information on all products offered come from 9. Guarantee data sheets and information documents of the respective
manufacturer and may be subject to tolerances or deviations and The user shall guarantee the contractually agreed condition of the changes based on technology. Please consult the instructions, goods in accordance with the laws for the sale of goods as laid out which appear in information media provided by the manufacturer.in the German Civil Code (§§ 433 ff. BGB/ Burgerliches Gesetzbuch). If the contract concerns a commercial transaction as 14.5 Should individual provisions of these General Terms and per § 343 HGB, the buyer has an obligation to carry out a due Conditions be partly or wholly invalid, the validity of the remaining diligence check as per § 377 HGB. In the case of the assertion of Terms and Conditions shall not be affected.rights to guarantee, the buyer is obliged to send back the goods about which the complaint has been made at the expense of the user together with a detailed description of the fault.
Herborn, February 2009
Order Form
Invoice address:
Company:
Street:
ZIP
Name:
Phone / Fax:
Signature:
Data:
Mr. Mrs.
(print or stamp)
City
GermTec GmbH & Co. KG
Hohe Strasse 700 Geb. 5B,35745 Herborn,Germany
Nr. Articel Nr. Description
Total amount net
Q-ty Price Total price
Total amount plus VAT and postage
Tel. +49 (0) 2772 57 52 18Fax. +49 (0) 2772 57 52 20Mobile: +49 (0) 1717 22 82 01
E-mail: [email protected]: www.germtec.de
imprint
The content of the catalog is copyrighted.
The usage or copy of the content is permitted with authorization of the owner only.
We reserve the right to change prices, and there may be typos or other errors in documents.
All products come from the Herborn warehouse.
All product names, logos, and company names are registered trademarks.
© Copyright 2009, GermTec GmbH & CO KG
Tel. +49 (0) 2772 57 52 18Fax. +49 (0) 2772 57 52 20Mobile: +49 (0) 1717 22 82 01
E-mail: [email protected]: www.germtec.de
GermTec GmbH & Co. KG
Hohe Strasse 700 Geb. 5B,35745 Herborn,Germany
Yours,TMCave Lighting team
Dear, Customer!
The main idea of our job is to make your show cave more beautiful.
We are open for contact with you.
CAVE LIGHTINGwww.cavelighting.com
GermTec GmbH & Co. KGpowered by
TM
Sitz Herborn,Amtsgericht Wetzlar: HRA-Nr.6835 PhG.: GermTec Verwaltungs GmbH Ust. ID-Nr.: De814853389Steuer-Nr. 09 321 00252