owner's manual - eclipse car navigation and audio … · owner's manual we appreciate...
TRANSCRIPT
OWNER'S MANUALWe appreciate your purchase of this product.
Please read through this manual for correct operation.We suggest that after reading it you keep this manual
in a safe place for future reference.
8 - DISC CD CHANGER
MODEL CH3083
2
For your safety in using theCH3083
Warnings and caution signs, illustrated below, are postedthroughout this manual as well as on the CH3083. They showsafe and correct ways to handle the product so as to preventpersonal injury to you and others and avoid damage to property.
Before reading through the manual, take time to read throughand learn the important information listed in this section.
This sign indicates a situation in whichincorrect handling through disregard of a signmight result in death or serious personalinjury.
This sign indicates a situation in whichincorrect handling through disregard of a signmight result in personal injury or may resultsolely in damage to property.
• Do not modify this system for use other than that specifiedherein. Also, do not deviate from the installation proceduresdescribed herein; Eclipse will not be held liable for damagesincluding, but not limited to serious injury, death or propertydamage resulting from installations that enable unintendedoperation.
• This unit is intended for operation in DC 12-volt, negative-grounded vehicles only. Never use it in 24-volt vehicles suchas heavy trucks or diesel cars with cold-region specifications.
• Do not change CDs while driving. Doing so may result in anaccident.
Warning
Caution
Warning
3
• Do not place the vinyl storage bag over a person. It maycause a serious accident or death by suffocation.
• Do not disassemble or rebuild this product. Doing so maycause an accident, fire or electrical shock.
• When it is necessary to replace the fuse, always use a fuse ofthe correct rating (number of amperes). Use of fuses withhigher amperage ratings may cause a fire.
• Do not operate the product in a malfunctioning condition, forinstance, when the audio does not play. Doing so may resultin an accident, fire or electrical shock.
• If an abnormal situation occurs, such as foreign matterentering or liquid splashing on the product, or smoke or astrange odor emitting from the unit, shut off the productimmediately and consult the dealer from whom you purchasedit. Continued operation may cause an accident, fire orelectrical shock.
• Do not install this product in locations where it may interferewith the operation of the steering wheel, shift lever, brakepedal, etc. Otherwise, an accident or injury may result.
• To prevent damaging the vehicle, confirm the locations ofhoses, electrical wiring, and the fuel tank prior to drilling holesto install this product. Also, take care so that the product doesnot interfere, nor come in contact with them. Otherwise, a firemay result.
• When installing this product, never use the existing nuts orbolts that secure parts of the fuel tank, or the steering orbraking system. Otherwise, improper steering or braking or afire may result.
Warning
4
• To prevent a short circuit from occuring, disconnect thebattery's negative terminal before installing this product.Otherwise, an electric shock or injury may result
• When using an existing nut and/or bolt from the vehicle toground this product, do not use any that secure parts of thesteering or braking systems. Otherwise, an accident mayresults.
• Bundle cables and harnesses with electrical tape or wire tiesto prevent them from interfering with moving parts. If theyshould entangle the steering wheel, shift lever or brake pedal,an accident may result.
• Never supply power to another electrical appliance by splicingor tapping into this product's power lead(wire). Otherwise, thecurrent capacity of the wire will be exceeded, resulting in a fireor electric shock.
• When making holes using a drill or similar tool, be sure to wearprotective eyewear. Otherwise, an injury such as loss ofeyesight may result.
• Exposed wires must be insulated with electrical tape.Otherwise, a short circuit, fire, or electric shock may result.
Warning
5
• Play the audio at a moderate volume level that permits you tohear sounds from outside the car. Driving without being ableto hear outside sounds may result in an accident.
• Keep foreign objects out of the disc slot. They may cause fireor electrical shock. Another possibility is that discs may bedamaged or become stuck.
• Do not stick your fingers or hands into the CD changermagazine slot. Doing so may cause personal injury.
• This product must be operated only as on-board equipment,or it may cause electrical shock or injury.
• Do not play distorted sounds for long periods of time;the speakers may overheat and cause a fire.
• This product uses an invisible laser light. In case a problemdevelops, be sure to consult the dealer from whom youpurchased the product. Do not disassemble or rebuild theunit; rebuilding it may expose you and others to a dangerouslaser emission which would damage eyesight or cause anaccident.
• For best results, this product should be installed by aprofessional installer. Contact the dealer whom you purchasedthe product for an appointment.
• When installing this product, be sure to use the suppliedmounting hardware. If parts other than those supplied areused, the unit may be damaged internally, or may not be heldin place securely and become dislodged.
• Avoid installing this product in places where it may get wet,such as near windows, or in places that are moist or dusty.Presence of liquid, moisture or dust inside this product cancause short circuiting, resulting in smoke or fire.
Caution
6
•Do not install this product in locations where it cannot befastened securely, such as places subject to frequentvibration. Otherwise, it may become dislodged and cause anaccident or injury.
• If this product is not connected properly, a short circuit, fire oraccident may occur.
• When routing cables, use care so that they do not contactsharp metal parts such as brackets or screw tips. Otherwise,a short circuit, electric shock, fire or accident may result.
• If this product is operated for an excessive period of time, itmay overheat, resulting in a fire. Install the Product so thatheat may dissipate.
• Do not obstruct the vent on this product. If blocked, excessiveheat build-up may occure and cause a fire.
• A CLASS 1 LASER PRODUCT label is affixed to the top ofthis unit.
Caution
7
This CD changer allows you to select and play continuously yourdesired tunes from 8 discs placed in the magazine.
Table of ContentsOperating precautions ................................................ 8
Notes on operation ........................................................................ 8About compact discs .................................................................... 9About cleaning a CD ................................................................... 11
Preparation ................................................................ 12How to place the disc into the CD magazine ............................... 12How to place the CD magazine into the changer ......................... 13How to eject the CD magazine .................................................... 14
Specifications ............................................................ 15
Before Installation ..................................................... 16Components ............................................................................... 16Preliminary instruction .................................................................. 17Daisy chain connection ................................................................ 18
Mounting instruction ................................................. 19Horizonal instruction .................................................................... 19Vertical instruction ....................................................................... 23Connections ................................................................................ 26System ........................................................................................ 27
� Operating precautionsYour CH3083 will perform well over a long period of time through correcthandling and care.
• For your safety, play only at volume levels that allow outside sounds tobe heard.
• We recommend using with this player a discwith the logo shown to the left.
• You can play music CDs(CD-R/CD-RW) onthis player. Be sure to use discs that havebeen properly processed.
• Depending on the editing equipment used,some discs may not play properly.
• You cannot play MP3 CD-R/CD-RW discson this player.
• Avoid severe mechanical shock.When the player is subjected to severevibration while traveling over a roughsurface, playback may be intermittent.When a situation like this occurs, resumeplayback after returning to a smootherroad.
• About dew condensation.In cold or rainy weather, just as the interiorglass surface gets fogged, dew (watercondensation) may also settle on the deck.When this occurs, disc playback maybecome intermittent or impossible.Dehumidify the air in the vehicle for a whilebefore resuming playback.
Notes on operation
Operating precautions
8
9
Operating precautions
• The signal recorded on a compact disc is read by a laser beam, sonothing touches the disc surface. A scratch on the recorded surface ora badly warped disc may cause deteriorated sound quality orintermittent playback. Observe the following precautions to ensure highquality sound performance:
• Do not stick a piece of paper or tape on,nor write on or scratch either side of adisc.
• Discs spin at a high speed inside thedeck. Keep cracked or warped discs outof the player to avoid damaging it.
• Avoid touching the recorded surface whenhandling a disc; handle discs by theiredges.
About compact discs
About CD accessories• Do not use accessories
(stabilizers, protective seals, laserlens cleaners, etc.) sold for“improving sound performance”or “protecting CDs.” Thechanges in CD thickness oroutside dimensions made bythese accessories may causeproblems in the player.
About brand new CDs• You may notice that some brand
new discs are rough around thecenter hole or outside edge.Remove the rough edges withthe side of a ballpoint pen, etc.Rough edges may preventproper loading in the deck.Flakes from the rough edgesmay also stick to the recordedsurface and interfere withplayback.
Rough Edges
Ballpointpen
Flakes
Recorded surface
Rough Edges
• Please be sure NOT to attach anyring-shape protector (or otheraccessory) to your discs. Thoseprotectors are commercial lyavailable and said to protect discand to improve sound quality(and antivibration effect), but theycan do more harm than good inregular uses. The most commonproblems are Insert/Eject relatedproblems and "No playback"problems due to the protectorringthat came off in the discmechanism.
Operating precautions
10
11
Operating precautions
About borrowed CDs• Do not use a CD with glue or
remnants of adhesive tape orlabels. They may cause the CDto get stuck inside or damagethe deck.
About irregularly-shaped CDs• Special ly-shaped CDs, l ike
heart-shaped or octagonal CDs,cannot be played. Do notattempt to play them, even withan adapter, since they maydamage the player.
• Use a commercially available compact disccleaner to clean a CD, wiping lightly fromthe center to the edge.
• Do not use benzine, thinner, LP recordspray or other cleaners on CDs. They maydamage a CD’s finish.XXXX
XX
XXXX
XX
About cleaning a CD
PRECAUTIONS FOR THE CD MAGAZINE• Do not place the CD magazine on hot place exposed to the sun or in
humid conditions. During summer, the temperature is very high on theseat or dashboard of a completely closed car. So never leave the CDmagazine in such places.
• Do not drop the CD magazine or treat it roughly.
� PreparationWhen you listen to a CD with this CD auto changer, please proceed asfollows before playing the CD.
■ How to place the disc into the CD magazine
• Slide a tray out of the CDmagazine.
• Place the CD on the tray with thelabeled side facing up.
• Slide the tray completely backinto the magazine. Otherwise itmay cause failure.
Preparation
12
The magazine holds up to eightCDs.It is not necessary to fill all eighttrays. Empty trays are ignoredwhen played.
Make sure that the tray seatscorrectly along the guides onboth sides. Otherwise it maycause failure.
1
2
3
Fix the index label to this surface
Labeled side up
CD magazine
Unloading knob
Disc tray
13
Preparation
■ How to place the CD magazine into thechanger
• Slide the CD changer doorcompletely open to the left.
• Load the magazine into theCD changer in the direction ofthe arrow on the top of themagazine.
• Slide the CD changer door tothe right to close.
Note: You cannot start playing unless the door is fuliyclosed.
V
H
M4x5mmMAX
V
H
M4x5mmMAX
V
H
M4x5mmMAX
NEVER insert coins, screw drivers or anything other than themagazine into the magazine slot.
1
2
3
Preparation
14
■ How to eject the CD magazine
• Slide the CD changer doorcompletely open to the left.
• press the eject button onthe changer to eject themagazine.
Note: The CD magazine will not be ejected if the door is notcompletely open.
V
H
M4x5mmMAX
V
H
M4x5mmMAX
About CD MAGAZINE• Use only the specified CD magazine.• Up to eight trays (CDs) can fit in the CD magazine.• When inserting a tray into the CD magazine, make sure that the trays
fit correctly into the racks of the magazine.• Do not insert two or more CDs into a single rack, otherwise damage
may result.• Contact the place of purchase for details on the CD-ROM discs that
can be played back using this unit.
1
2
15
Specifications
◆ SpecificationsSystem Compact Disc Digital Audio System
Decoding (D/A) 1bit dual D/A converter
Dynamic range 95dB or more(1kHz)
S/N (IHF-A.1kHz) 95dB
Harmonic distortion ratio 0.01% at 1kHz
Wow/flutter Below measurable limits
Nominal output level 2.0V RMS (0dB)
Line voltage DC 13.2V (11 to 16V)
Current consumption about 1.8A max. and less than 600mA
during play.
Dimensions (W x H x D)
(230 x 63 x 185mm)
Weight 1.6kg (main unit), 0.2kg (magazine)
Note: The parts constants and circuit are subject to changeswithout prior notice for performance improvements.
9 x"116 2 x"31
64 7 "932
Before installation
16
◆ Before installation Notes
Be sure to disconnect the vehicle battery's negative
terminal before installing CD changer unit.
■ Components
No. Item Q'ty
1 CD changer unit 12 Base bracket 13 Side bracket 24 Hex bolt (4x8mm) 45 Hex nut (5mm) 46 Self-adhesive pad 37 Cap 48 Din cable (13P-13P) 19 Interconnecting cable 110 Disc magazine, 8 discs 1
17
Before installation
■ Preliminary instructionBefore CD changer unit installation, be sure to removeCAUTION LABEL and TAPE.
Notes
In the event that the unit requires shipping, re-insert the
shipping screws through the caution tag template to helpprevent potential damage that may be caused by shipping.
V
H
Fig.1
CD CHANGER UNIT1 CAUTION LABEL
TAPE
Before installation
18
■ Daisy chain connectionAnother CH3083 CD changer can be connected directly to yourCH3083 CD changer in daisy chain.Both of these CD changers can be connected through thecontrol unit.
Notes
This switch is set to "H" before shipment.
Position of switchCombination
Main unit + CH3083 (A) + CH3083 (B)
Other than the above(combination without CD changer)
CD changer (A)
CH3083"L" side
CH3083"H" side
"H" side
CD changer (B)
M 4 x 5 m m M A X
V
HH
L
H L
Daisy Chainselection switch
CD CHANGER1
19
Mounting instruction
◆ Mounting instruction ■ Horizonal instruction
1 . Make sure levers on each side of CD changer unitare in the "H" position.NOTE: This levers is set to "H" before shipment.
M4x5mmMAX
V
H
V
H
Fig.2
CD CHANGER1
Mounting instruction
20
2 . Secure the side brackets on each side of CDchanger unit.
Notes
• Use the "LH" holes (2 places) at the left of the side bracket
to install the unit.
• Use the "RH" holes (2 places) at the right of the side
bracket to install the unit.
LEFT RIGHTLH RH
RH LH
V V
LH RH
RH LH
V V
V
H
Fig.3
CD CHANGER UNIT1
SIDE BRACKETS [x2]3
HEX BOLTS [x4](4x8mm)
4
21
Mounting instruction
3 . Lift the carpet, and choose the mounting locationby placing the base bracket in a safe location.Remove the papers, then press the base bracketon the floor panel securely.
4 . Replace the carpet and cut x pattern thru carpetwhere the mounting bolts appear. (Fig.5)
5 . Push mounting bolts through a carpet. (Fig.6)
Fig.4
SELF-ADHESIVE PAD6
BASE BRACKET2
LIFT THE CARPET
REMOVE THE PAPER
Fig.6Fig.5
CARPETCARPET
SCREW
Mounting instruction
22
6 . Install CD changer unit to the base bracket with 4 nutsprovided. Place caps over the mounting bolts.
V
H
M4x5mmMAX
Fig.7
CAPS [x4]7
CD CHANGER1
BASE BRACKET2
NUTS [x4](5mm)
5
23
Mounting instruction
■ Vertical instruction
1 . Make sure levers on each side of CD changer unitare in the "V" position.NOTE: This levers is set to "H" before shipment.
M4x
5mm
MA
X
V
H
V
HFig.8
CD CHANGER1
Mounting instruction
24
2 . Secure the side brackets on each side of CDchanger unit.
Notes
• Use the "V" holes (2 places) of the side bracket to install
the unit.
LH RH
RH LH
V V
COMMON TO RIGHT AND LEFT
V
H
Fig.9
CD CHANGER1
SIDE BRACKETS [x2]3
HEX BOLTS [x4](4x8mm)
4
25
Mounting instruction
3 . Lift the carpet, and choose the mounting locationby placing the base bracket in a safe location.Remove the papers, then press the base bracketon the floor panel securely.
4 . Replace the carpet and cut x pattern thru carpetwhere the mounting bolts appear. (Fig.11)
5 . Push mounting bolts through a carpet. (Fig.12)
Fig.10
SELF-ADHESIVEPAD
6
BASE BRACKET2
LIFT THE CARPET
REMOVE THE PAPER
Fig.12Fig.11
CARPETCARPET
SCREW
Mounting instruction
26
6 . Install CD changer unit to the base bracket with 4 nutsprovided. Place caps over the mounting bolts.
■ Connections
Caution
To prevent electrical damage to audio unit, be sure toground chassis of external power amplifier to car's body.• The chassis of an add-on amplifier must be properly
grounded to a nearest metal part of the car's body. • If the amplifier's chassis is not grounded, the amp's
chassis may possibly generate unwanted electric voltage(in reference to the car body ground) as the useroperates the audio system. And eventually, this maypossibly lead to an internal damage (electric damage) ofthe audio head unit.
V
H
M4x
5mm
MAX
Fig.13
CAPS [x4]7
NUTS [x4](5mm)
5
CD CHANGER1
BASE BRACKET2
27
Mounting instruction
■ System
②� CD3413
CH3083 POWER AMP.
POWER AMP.
MAIN UNIT
CD CHANGER
①� CD3413
CH3083
MAIN UNIT
CD CHANGER
③� CD3413
CH3083
CH3083
POWER AMP.
POWER AMP.
MAIN UNIT
CD CHANGER
CD CHANGER
NOTE: Adjust the external amplifier's input level.
Mounting instruction
28
1) C
D34
13+
CH
3083
� � � �N
ON
-FA
DE
R
FRO
NT
RE
AR
CH
3413 A
NTE
NN
A P
LUG
Whi
te
Whi
te/B
lack
Gra
y
Gra
y/B
lack
Gre
en/B
lack
Pur
ple
Pur
ple/
Bla
ck
Pin
k
Gre
en
16P
13P
CE
LLU
LAR
PH
ON
E(F
or m
ute)
TO G
RO
UN
D
DIG
ITA
L O
UT
13P
2P
CH
3083
TO T
UR
N-O
N L
EA
D O
F E
AC
H U
NIT
(Sup
ply)
TO H
EA
DLI
GH
T S
WIT
CH
(Illu
min
atio
n)
TO P
OW
ER
AN
TEN
NA
RE
LAY
(Sup
ply)
TO B
ATT
ER
Y +
12V
(Per
man
ent S
uppl
y)
TO A
CC
(Pow
er S
uppl
y)
Bla
ck
Bla
ck/W
hite
Ora
nge/
Whi
te
Blu
e
Red
Yel
low
29
Mounting instruction
2) C
D34
13+
CH
3083
+P
ow
er A
mp
lifie
r
NO
N-F
AD
ER
TO S
IGN
AL
INP
UT
OF
AU
XILI
AR
YP
OW
ER
AM
PLI
FIE
R
CD
3413
16P
13P
AN
TEN
NA
PLU
G INS
ULA
TE E
AC
HW
IRE
WIT
H T
AP
E
INS
ULA
TE E
AC
HW
IRE
WIT
H T
AP
E
Whi
te
Whi
te/B
lack
Gra
y
Gra
y/B
lack
Gre
en/B
lack
Pur
ple
Pur
ple/
Bla
ck
Pin
k
Gre
en
CE
LLU
LAR
PH
ON
E(F
or m
ute)
TO G
RO
UN
DB
lack
Bla
ck/W
hite
Ora
nge/
Whi
te
Blu
e
Red
Yel
low
TO T
UR
N-O
N L
EA
D O
F E
AC
H U
NIT
(Sup
ply)
TO H
EA
DLI
GH
T S
WIT
CH
(Illu
min
atio
n)
TO P
OW
ER
AN
TEN
NA
RE
LAY
(Sup
ply)
TO B
ATT
ER
Y +
12V
(Per
man
ent S
uppl
y)
TO A
CC
(Pow
er S
uppl
y)
DIG
ITA
L O
UT
13P
2P
CH
3083
Mounting instruction
30
3) C
D34
13+
CH
3083
+C
H30
83+
Po
wer
Am
plif
ier
NO
N-F
AD
ER
CD
3413
TO S
IGN
AL
INP
UT
OF
AU
XILI
AR
YP
OW
ER
AM
PLI
FIE
R
16P
13P
AN
TEN
NA
PLU
G
INS
ULA
TE E
AC
HW
IRE
WIT
H T
AP
E
INS
ULA
TE E
AC
HW
IRE
WIT
H T
AP
E
Whi
te
Whi
te/B
lack
Gra
y
Gra
y/B
lack
Gre
en/B
lack
Pur
ple
Pur
ple/
Bla
ck
Pin
k
Gre
en
CE
LLU
LAR
PH
ON
E(F
or m
ute)
TO G
RO
UN
DB
lack
Bla
ck/W
hite
Ora
nge/
Whi
te
Blu
e
Red
TO T
UR
N-O
N L
EA
D O
F E
AC
H U
NIT
(Sup
ply)
TO H
EA
DLI
GH
T S
WIT
CH
(Illu
min
atio
n)
TO P
OW
ER
AN
TEN
NA
RE
LAY
(Sup
ply)
TO A
CC
(Pow
er S
uppl
y)
Yel
low
TO B
ATT
ER
Y +
12V
(Per
man
ent S
uppl
y)
DIG
ITA
L O
UT
13P
2P
CH
3083
DIG
ITA
L O
UT
13P
2P
CH
3083
(A)
(B)
NO
TE:
The
switc
h on
the
back
sic
le o
f CD
cha
nge
(A) m
ust b
e se
t to
the
"L"
posi
tion
The
switc
h on
the
back
sic
le o
f CD
cha
nge
(B) m
ust b
e se
t to
the
"H"
posi
tion
DIVISION OF FUJITSU TEN CORP. OF AMERICA19600 SOUTH VERMONT AVENUE, TORRANCE, CA 90502(310) 327-2151
090001-1433A7000508(N.O.)
CUSTOMER NOTICE
Please retain this booklet and write in the serial number of your CH3083 for identification.The serial number is labeled or stamped on the chassis.
Serial No.