overview - atad international general tradingsmallest radius mm 40 4 7 90 140 300 300 rated input...
TRANSCRIPT
Machine Tools / Power Tools
Laser Technology / Electronics
Medical Technology
Products for sheet metal processing
Overview
electric- and cordlesspower tools
As far back as 1934, TRUMPF began manufacturing power tools for workmen on building sites and in job shops. Today, the TRUMPF Group employs more than 9.000 people in 26 countries and is a world leading manufacturer of production technology equipment – but we have stayed true to our roots: We continue to produce innovative tools for cutting, joining
Innovative toolssince 80 years.
TruTool F300 F300with F301 F305 TruTool F125 1400WmotorMax.sheetthickness Max.sheetthicknessSteel 400 N/mm2 (min.) mm 0.75 0.75 0.45 0.45 Steel 400 N/mm2 (max) mm 1.25Steel 400 N/mm2 (max.) mm 1.25 1.25 1.0 0.75 Max. edge thickness mm 5Flange height (B): Edge length (H) mm 40sheet thickness 0.75 – 1 mm 9 – 11 9 – 11 Working speed m / min 5 – 6sheet thickness >1 – 1.25 mm 11 – 13 11 – 13 Rated input power W 500sheet thickness 0.45 – 1 mm 8 – 11 Strokes at nominal load 1 / min 1850sheet thickness 0.45 – 0.75 mm 5 – 10 Weight without cable kg 2.8Working speed m / min 4 – 7 6.5 – 10.5 4 – 7 4 – 7Smallest inner radius (preformed) mm 150 150 150Smallest outer radius mm 300 300 300Rated input power W 600 1400 500 500Weight without cable kg 5.4 6.2 5.2 5.2
TruTool PN200 PN201 N160E TruTool TPC165 withextension Max.sheetthickness Steel 400 N/mm2 mm 2 2 1.6 Max. panel thickness mm 165 Steel 600 N/mm2 mm 1.5 1.5 1 Single sheet thickness for Steel 800 N/mm2 mm 1 1 0.7 steel 400 N/mm2 mm 0.9Aluminium 250 N/mm2 mm 3 3 2 Insulation material Polyurethane, polyisocyanurate-foamWorking speed m / min 2.1 2.2 1.5 Smallest possible insertion mm 340 x 340Start hole diameter mm 24 24 21 Working speed m / min 4Smallest radius mm 50 50 40 Cutting width mm 4Rated input power W 550 550 350 Rated input power W 1400Strokes at nominal load 1 / min 1500 1550 1600 Weight without cable kg 9.6Weight without cable kg 1.8 2 1.7
(Alsocutterforthinsheetavailable)
Technical Data Process
and beveling sheet metal in many industries. All machines are “made in Switzerland”.
Our products are impressive not only due to their high quality, but also due to many practical details. You can find exactly what you are looking for at TRUMPF.
*Spiralducts400N/mm2:4x0.75mm **Spiralducts600N/mm2:4x0.5mm
Technical Data
TruTool S160E S160 S250 S350 S450 S114 S130 Li-lonbatteryMax.sheetthickness Steel 400 N/mm2 mm 1.6 1.6 2.5 3.5 4.5 1.6* 1.3Steel 600 N/mm2 mm 1 1.2 2 3 3.5 1** 0.8Steel 800 N/mm2 mm 0.7 1 1.5 2 2.5Aluminium 250 N/mm2 mm 2 2 3 4 5 2 2Working speed m / min 2 – 7 8 – 12 4 – 7 4 – 6 4 – 6 4 – 6 4 – 7Start hole diameter mm 23 27 28 50 75 27Smallest radius mm 20 15 20 R 30 / L 16 R 35 / L 25 60 15Throat depth mm 30Rated input power W 350 350 500 1400 1400 350Strokes at nominal load 1 / min 1600 4800 1760 1600 1600 3500 2200Motor capacity V 10.8Weight without cable kg 1.9 1.6 2.2 5.6 6.2 1.9 1.4
TruTool N160E N200 N350 N500 N700 N1000 Max.sheetthickness 1stgear 2ndgearSteel 400 N/mm2 mm 1.6 2 3.5 5 7 10 8Steel 600 N/mm2 mm 1 1.5 2.3 3.2 5 7 5Steel 800 N/mm2 mm 0.7 1 1.8 2.5 3.5 5 4Aluminium 250 N/mm2 mm 2 2.5 3.5 7 10 12 10Working speed m / min 1.5 1.7 1.4 1.5 1.3 1 1.6Start hole diameter mm 21 17 30 41 50 75 75Smallest radius mm 40 4 7 90 140 300 300Rated input power W 350 550 1400 1400 1600 2000 2000Strokes at nominal load 1 / min 1600 1450 720 720 300 230 370Weight without cable kg 1.7 1.8 3.7 4 8.3 14.7 14.7
TruTool F140 F140for TruTool TF350 fanblowerMax.sheetthickness short long Max.sheetthicknessSteel 400 N/mm2 mm 1.4 1 .4 0.75 Steel 400 N/mm2 mm 3.5Steel 600 N/mm2 mm 0.6 0.6 0.6 Steel 600 N/mm2 mm 2.5Edge length (H) mm 10 – 15 11 – 16 11 – 16 Aluminium 250 N/mm2 mm 4Flange height (B): Min. sheet thickness mm 0.8sheet thickness 0.6 – 1 mm 8 – 10 10 – 14 8 – 10 Locking power max. kN 25sheet thickness 1 – 1.4 mm 10 – 12 10 – 14 Max. stroke power 1/s 2Clearance (C) mm 2.5 5.5 5.5 Edge clearance min. mm 8Working speed mm 6 – 10 6 – 10 6 – 10 Edge clearance max. mm 58Smallest inner radius (preformed) mm 300 300 300 Flange height max. mm 36Smallest outer radius mm 500 100 100 Rated input power W 1400Rated input power W 500 500 500 Weight without cable kg 8.3Weight without cable kg 4.2 4.2 4.2
*Bevelangles(withspecialstripper)
TruTool TKA500 TKF700 TKF1100/TKF1101Bevelangles 30° 45° 60° 30° 37.5° 45° 30° 37.5° 45°Max.bevelheight Steel 400 N/mm2 mm 4.3 3.5 2.5 6.1 5.6 4.9 9.5 8.7 7.8= Bevel length mm 5.0 5.0 5.0 7.0 7.0 7.0 11.0 11.0 11.0Steel 600 N/mm2 mm 2.2 1.8 1.3 4.9 4.5 4 7.8 7.1 6.4= Bevel length mm 2.5 2.5 2.5 5.7 5.7 5.7 9.0 9.0 9.0Steel 800 N/mm2 mm 1.3 1.0 0.8 3.5 3.2 2.8 5.2 4.8 4.2= Bevel length mm 1.5 1.5 1.5 4.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0Aluminium 250 N/mm2 mm 6.5 6.4 5.0= Bevel length mm 7.5 9.0 10.0Min. sheet thickness mm 0.7 0.7 0.7 1 − 20 1 − 20 1 − 20 3 − 25 3 – 25 3 – 25Smallest inner radius mm 16 12 12 40 40 40 40 40 40Working speed m / min 3 − 4 3 − 4 3 − 4 1.5 1.5 1.5 2 / 2.5 2 / 2.5 2 / 2.5Rated input power W 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1600 1600 1600Strokes at nominal load 1 / min 720 720 720 340 / 440 340 / 440 340 / 440Weight without cable kg 3.5 3.5 3.5 5.4 5.4 5.4 11 11 11
TruTool TKF1500 TKF1500with TKF1500with TKF1500with TKF2000 TKF2000with 2speed forwardfeed forwardfeedand forwardfeedBevelangles 20–45°/ 20–45°/ 2speed 20–55°* 20–55°* 20°–55° 20°–55° 20°–55° 20°–55°Max.bevelheight 1stgear 2ndgear 1stgear 2ndgearSteel 400 N/mm2 mm 15 15 15 15 15 15 20 20Steel 500 N/mm2 mm 16 16Steel 600 N/mm2 mm 9 11 9 9 11 9Steel 800 N/mm2 mm 6 9 6Sheet thickness mm 4 – 160 4 – 160 6 – 40 6 – 40 6 – 40 6 – 40 10 − 50 10 − 50Smallest inner radius mm 55 55 55 125 500Working speed m / min 2 1.25 2 2 1.25 2 1.4 1.4Rated input power W 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500Strokes at nominal load 1 / min 370 230 370 370 230 370 200 200Weight without cable kg 16.5 19.5 19.5 24 27 27 32.5 46
TruTool C160/C160withchipbreaker C250withchipbreaker Straigth Curve CRcutter Straigthcutter Curvecutter CRcutter Spiralcutter cutter cutter alsofor forspiralductsMax.sheetthickness 1–1.6mm –1mm spiralducts 1.5–2.5mm 0.5–1.5mm 0.5–1.5mmSteel 400 N/mm2 mm 1.6 1 1.6 2.5 1.5 (1.5)Steel 600 N/mm2 mm 1.2 0.8 1.2 1.5 0.8 1.5Aluminium 250 N/mm2 mm 2 1.2 2 3 2Spiral duct steel 400 N/mm2 mm 4 x 0.63 4 x 0.9 / 6 x 0.6Spiral duct steel 600 N/mm2 mm 4 x 0.6Working speed m / min 6 – 10 6 – 10 6 – 10 3 – 10 3 – 10 3 – 10 3 – 10Min. start hole diameter mm 15 8 15 22 15 20 18Smallest radius mm 90 40 160 150 L 45 / R 80 120 150Rated input power W 350 350 350 500 500 500 500Strokes at nominal load 1 / min 3800 3800 3800 2400 2400 2400 2400Weight without cable kg 1.4 1.4 1.4 2 2 2 2
Slittingshears ShearsTruToolC TruToolS
Nibblers Profilenibblers PanelCutterTruToolN TruToolPN TruToolTPC
Seamlockers PowerfastenersTruToolF TruToolTF
Deburrers BevellersTruToolTKA TruToolTKF
Trumpf_Uebersichtsprospekt_IH.indd 1 13.03.14 06:55
TruTool F300 F300with F301 F305 TruTool F125 1400WmotorMax.sheetthickness Max.sheetthicknessSteel 400 N/mm2 (min.) mm 0.75 0.75 0.45 0.45 Steel 400 N/mm2 (max) mm 1.25Steel 400 N/mm2 (max.) mm 1.25 1.25 1.0 0.75 Max. edge thickness mm 5Flange height (B): Edge length (H) mm 40sheet thickness 0.75 – 1 mm 9 – 11 9 – 11 Working speed m / min 5 – 6sheet thickness >1 – 1.25 mm 11 – 13 11 – 13 Rated input power W 500sheet thickness 0.45 – 1 mm 8 – 11 Strokes at nominal load 1 / min 1850sheet thickness 0.45 – 0.75 mm 5 – 10 Weight without cable kg 2.8Working speed m / min 4 – 7 6.5 – 10.5 4 – 7 4 – 7Smallest inner radius (preformed) mm 150 150 150Smallest outer radius mm 300 300 300Rated input power W 600 1400 500 500Weight without cable kg 5.4 6.2 5.2 5.2
TruTool PN200 PN201 N160E TruTool TPC165 withextension Max.sheetthickness Steel 400 N/mm2 mm 2 2 1.6 Max. panel thickness mm 165 Steel 600 N/mm2 mm 1.5 1.5 1 Single sheet thickness for Steel 800 N/mm2 mm 1 1 0.7 steel 400 N/mm2 mm 0.9Aluminium 250 N/mm2 mm 3 3 2 Insulation material Polyurethane, polyisocyanurate-foamWorking speed m / min 2.1 2.2 1.5 Smallest possible insertion mm 340 x 340Start hole diameter mm 24 24 21 Working speed m / min 4Smallest radius mm 50 50 40 Cutting width mm 4Rated input power W 550 550 350 Rated input power W 1400Strokes at nominal load 1 / min 1500 1550 1600 Weight without cable kg 9.6Weight without cable kg 1.8 2 1.7
(Alsocutterforthinsheetavailable)
Technical Data Process
and beveling sheet metal in many industries. All machines are “made in Switzerland”.
Our products are impressive not only due to their high quality, but also due to many practical details. You can find exactly what you are looking for at TRUMPF.
*Spiralducts400N/mm2:4x0.75mm **Spiralducts600N/mm2:4x0.5mm
Technical Data
TruTool S160E S160 S250 S350 S450 S114 S130 Li-lonbatteryMax.sheetthickness Steel 400 N/mm2 mm 1.6 1.6 2.5 3.5 4.5 1.6* 1.3Steel 600 N/mm2 mm 1 1.2 2 3 3.5 1** 0.8Steel 800 N/mm2 mm 0.7 1 1.5 2 2.5Aluminium 250 N/mm2 mm 2 2 3 4 5 2 2Working speed m / min 2 – 7 8 – 12 4 – 7 4 – 6 4 – 6 4 – 6 4 – 7Start hole diameter mm 23 27 28 50 75 27Smallest radius mm 20 15 20 R 30 / L 16 R 35 / L 25 60 15Throat depth mm 30Rated input power W 350 350 500 1400 1400 350Strokes at nominal load 1 / min 1600 4800 1760 1600 1600 3500 2200Motor capacity V 10.8Weight without cable kg 1.9 1.6 2.2 5.6 6.2 1.9 1.4
TruTool N160E N200 N350 N500 N700 N1000 Max.sheetthickness 1stgear 2ndgearSteel 400 N/mm2 mm 1.6 2 3.5 5 7 10 8Steel 600 N/mm2 mm 1 1.5 2.3 3.2 5 7 5Steel 800 N/mm2 mm 0.7 1 1.8 2.5 3.5 5 4Aluminium 250 N/mm2 mm 2 2.5 3.5 7 10 12 10Working speed m / min 1.5 1.7 1.4 1.5 1.3 1 1.6Start hole diameter mm 21 17 30 41 50 75 75Smallest radius mm 40 4 7 90 140 300 300Rated input power W 350 550 1400 1400 1600 2000 2000Strokes at nominal load 1 / min 1600 1450 720 720 300 230 370Weight without cable kg 1.7 1.8 3.7 4 8.3 14.7 14.7
TruTool F140 F140for TruTool TF350 fanblowerMax.sheetthickness short long Max.sheetthicknessSteel 400 N/mm2 mm 1.4 1 .4 0.75 Steel 400 N/mm2 mm 3.5Steel 600 N/mm2 mm 0.6 0.6 0.6 Steel 600 N/mm2 mm 2.5Edge length (H) mm 10 – 15 11 – 16 11 – 16 Aluminium 250 N/mm2 mm 4Flange height (B): Min. sheet thickness mm 0.8sheet thickness 0.6 – 1 mm 8 – 10 10 – 14 8 – 10 Locking power max. kN 25sheet thickness 1 – 1.4 mm 10 – 12 10 – 14 Max. stroke power 1/s 2Clearance (C) mm 2.5 5.5 5.5 Edge clearance min. mm 8Working speed mm 6 – 10 6 – 10 6 – 10 Edge clearance max. mm 58Smallest inner radius (preformed) mm 300 300 300 Flange height max. mm 36Smallest outer radius mm 500 100 100 Rated input power W 1400Rated input power W 500 500 500 Weight without cable kg 8.3Weight without cable kg 4.2 4.2 4.2
*Bevelangles(withspecialstripper)
TruTool TKA500 TKF700 TKF1100/TKF1101Bevelangles 30° 45° 60° 30° 37.5° 45° 30° 37.5° 45°Max.bevelheight Steel 400 N/mm2 mm 4.3 3.5 2.5 6.1 5.6 4.9 9.5 8.7 7.8= Bevel length mm 5.0 5.0 5.0 7.0 7.0 7.0 11.0 11.0 11.0Steel 600 N/mm2 mm 2.2 1.8 1.3 4.9 4.5 4 7.8 7.1 6.4= Bevel length mm 2.5 2.5 2.5 5.7 5.7 5.7 9.0 9.0 9.0Steel 800 N/mm2 mm 1.3 1.0 0.8 3.5 3.2 2.8 5.2 4.8 4.2= Bevel length mm 1.5 1.5 1.5 4.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0Aluminium 250 N/mm2 mm 6.5 6.4 5.0= Bevel length mm 7.5 9.0 10.0Min. sheet thickness mm 0.7 0.7 0.7 1 − 20 1 − 20 1 − 20 3 − 25 3 – 25 3 – 25Smallest inner radius mm 16 12 12 40 40 40 40 40 40Working speed m / min 3 − 4 3 − 4 3 − 4 1.5 1.5 1.5 2 / 2.5 2 / 2.5 2 / 2.5Rated input power W 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1600 1600 1600Strokes at nominal load 1 / min 720 720 720 340 / 440 340 / 440 340 / 440Weight without cable kg 3.5 3.5 3.5 5.4 5.4 5.4 11 11 11
TruTool TKF1500 TKF1500with TKF1500with TKF1500with TKF2000 TKF2000with 2speed forwardfeed forwardfeedand forwardfeedBevelangles 20–45°/ 20–45°/ 2speed 20–55°* 20–55°* 20°–55° 20°–55° 20°–55° 20°–55°Max.bevelheight 1stgear 2ndgear 1stgear 2ndgearSteel 400 N/mm2 mm 15 15 15 15 15 15 20 20Steel 500 N/mm2 mm 16 16Steel 600 N/mm2 mm 9 11 9 9 11 9Steel 800 N/mm2 mm 6 9 6Sheet thickness mm 4 – 160 4 – 160 6 – 40 6 – 40 6 – 40 6 – 40 10 − 50 10 − 50Smallest inner radius mm 55 55 55 125 500Working speed m / min 2 1.25 2 2 1.25 2 1.4 1.4Rated input power W 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500Strokes at nominal load 1 / min 370 230 370 370 230 370 200 200Weight without cable kg 16.5 19.5 19.5 24 27 27 32.5 46
TruTool C160/C160withchipbreaker C250withchipbreaker Straigth Curve CRcutter Straigthcutter Curvecutter CRcutter Spiralcutter cutter cutter alsofor forspiralductsMax.sheetthickness 1–1.6mm –1mm spiralducts 1.5–2.5mm 0.5–1.5mm 0.5–1.5mmSteel 400 N/mm2 mm 1.6 1 1.6 2.5 1.5 (1.5)Steel 600 N/mm2 mm 1.2 0.8 1.2 1.5 0.8 1.5Aluminium 250 N/mm2 mm 2 1.2 2 3 2Spiral duct steel 400 N/mm2 mm 4 x 0.63 4 x 0.9 / 6 x 0.6Spiral duct steel 600 N/mm2 mm 4 x 0.6Working speed m / min 6 – 10 6 – 10 6 – 10 3 – 10 3 – 10 3 – 10 3 – 10Min. start hole diameter mm 15 8 15 22 15 20 18Smallest radius mm 90 40 160 150 L 45 / R 80 120 150Rated input power W 350 350 350 500 500 500 500Strokes at nominal load 1 / min 3800 3800 3800 2400 2400 2400 2400Weight without cable kg 1.4 1.4 1.4 2 2 2 2
Slittingshears ShearsTruToolC TruToolS
Nibblers Profilenibblers PanelCutterTruToolN TruToolPN TruToolTPC
Seamlockers PowerfastenersTruToolF TruToolTF
Deburrers BevellersTruToolTKA TruToolTKF
Trumpf_Uebersichtsprospekt_IH.indd 1 13.03.14 06:55
C
H
B
hs hs hs
H
B B
hs
B
hs hs hs hs hs
C
H
B
C
H
B
hs
TruToolF305TruToolF140forfanblower
TruToolN160Ewithextension
TruToolPN200 TruToolPN201
Overview tools
For profiles:
= 2 mm
= 1.8 kg
For profiles:
= 2 mm
= 2 kg
For profiles:
= 1.6 mm
= 1.7 kg
TruToolTPC165
TruToolF301
Applications:J Fabrication shopsJ SteelworkJ Railroad carsJ ShipbuildingJ Machine manufacturingJ Commercial vehiclesJ BoilersJ Job Shops for sheet metal
working
Applications:J LocksmithsJ SteelworkJ Railroad carsJ ShipbuildingJ Machine manufacturingJ Commercial vehiclesJ BoilersJ Job Shops for sheet metal
working
J FastJ Emission-freeJ Oxide-free cut edgeJ Applications for a variety
of contours and pipesJ 30°, 45°, 60° as well as
radius edges
J FastJ Emission-freeJ Applications for a variety
of contours and pipes J For stationary and portable
uses
Bevelling
DeburrersTruToolTKA BevellersTruToolTKF
Applications:J Heating and ventilation
worksJ Chimney workJ House front coveringsJ Industrial ventilators
Applications:J Ventilation works and
climate control technologyJ ContainersJ Electrical and chemical
appliances
J Economical seam locking at the assembly site
J Consistently high seam quality for straight and curved ducts
J Fast, tight closing of Pittsburgh lock seams with high load capacity
J Form lockout, corrosion-resistant, cold-forming fastening (cutting forming)
J Replaces fastening elements such as screws or rivets
J No comparison for speed machining
J For stationary and portable uses
Fastening
SeamlockersTruToolF PowerfastenersTruToolTF
J Suitable for use with high-tensile materials
J High curve flexibilityJ Excellent, emission-free
processing J Universally applicable for
flat-, corrugated-, profile or trapezoidal sheet
Applications:J General metal processing
facilitiesJ Disassembly of tanks and
containersJ ContainersJ Metal encasings J Car-body shops
J Precisely dimensioned, right-angle cutouts
J Interior cutouts and not-ches without starting drill holes
J Cuts pre-assembled panelsJ Easy, non fatigue opera-
tion
Applications:J Roofing and facade const-
ructionJ BuildersJ CarpentersJ Heating-, air-conditioning
and isolation contractorsJ Container manufacturing
and construction
Cutting
NibblersandProfilenibblersTruToolNandPN PanelcutterTruToolTPC
Process
J Highly accurate contouringJ Chip-free cutting J Fast precision cutting in all
directionsJ Clear view of work area
and cutting line
Applications:J Car-body shopsJ Electrical fittersJ Plumbers J Sanitary / Heating /
Ventilation works J ContainersJ ElevatorsJ General sheet metal
processing operations
Cutting
J Precision cuttingJ Cutters are exchanged
within secondsJ Simple exchange of cutting
guideJ The right cutter for every
applicationJ Suitable for C-L-U profilesJ Available with chip breaker
Applications:J Air duct construction
(Spiral-seam tubes)J House-front constructionJ Construction, including
separation of C profilesJ Auto body shopJ Ventilation and air
conditioningJ Aviation
SlittingshearsTruToolC ShearsTruToolS TruToolS130Li-lon-battery
= 1.3 mm
= 1.4 kg
TruToolTKF1500 TruToolTKF1500with2speed
hs = 7.8 mm
= 19.5 kg
TruToolTKF1500withforwardfeed
hs = 10.6 mm
= 24 kg
Rights reserved for changes
TruToolS250TruToolS160E
= 1.6 mm
= 1.9 kg
TruToolS160
= 1.6 mm
= 1.6 kg
= 2.5 mm
= 2.2 kg
TruToolS350
= 3.5 mm
= 5.6 kg
TruToolS450
= 4.5 mm
= 6.2 kg
TruToolS114•
= 1.6 mm
= 1.9 kg
TruToolN1000
= 10 mm
= 14.7 kg
Flange height : 8 – 11 mm
= 1 mm
= 5.2 kg
TruToolN160E
= 1.6 mm
= 1.7 kg
TruToolN350 TruToolN500
= 3.5 mm
= 3.7 kg
= 5 mm
= 4.0 kg
TruToolN200
= 2 mm
= 1.8 kg
TruToolN700
= 7 mm
= 8.3 kg
TruToolF140 TruToolF300
Flange height: 9 –13 mm
= 1.25 mm
= 5.4 kg
TruToolTF350•
= 3.5 mm
= 8.3 kg
Maximum sheet thickness steel 400 N/mm2 45 degree bevel edge length for steel 400 N/mm2 weight
TruToolC160•withchipbreaker
TruToolC160•
= 1.6 mm
= 1.4 kg
= 1.6 mm
= 1.4 kg
TruToolC250•withchipbreaker
= 2.5 mm
= 2.0 kg
TruToolTKF1100/1101
hs = 7.8 mm
= 11 kg
hs = 10.6 mm
= 16.5 kg
= 165 mm
= 9.6 kg
TruToolTKF1500withforwardfeedand2speed
TruToolTKF2000
hs = 10.6 mm
= 27 kg
hs = 14 mm
= 32.5 kg
TruToolTKA500
hs = 3.5 mm
= 3.5 kg
TruToolTKF700
hs = 5 mm
= 5.4 kg
hs = 14 mm
= 46 kg
TruToolF125
Edge length: 40 mm
= 1.25 mm
= 2.8 kg
Flange height : 5 – 10 mm
= 0.75 mm
= 5.2 kg
TruToolTKF2000withforwardfeed
TruToolF300with1400-W-motor
Flange height: 9 –13 mm
= 1.25 mm
= 6.2 kg
Flange height: 10-14 / 8-10 mm
= 1.4/0.75 mm
= 4.2 kg
Flange height: 8 – 12 mm
= 1.4 mm
= 4.2 kg
• Also available as cordless power tool
• Also available as cordless power tool
Trumpf_Uebersichtsprospekt_IH.indd 2 13.03.14 06:57
C
H
B
hs hs hs
H
B B
hs
B
hs hs hs hs hs
C
H
B
C
H
B
hs
TruToolF305TruToolF140forfanblower
TruToolN160Ewithextension
TruToolPN200 TruToolPN201
Overview tools
For profiles:
= 2 mm
= 1.8 kg
For profiles:
= 2 mm
= 2 kg
For profiles:
= 1.6 mm
= 1.7 kg
TruToolTPC165
TruToolF301
Applications:J Fabrication shopsJ SteelworkJ Railroad carsJ ShipbuildingJ Machine manufacturingJ Commercial vehiclesJ BoilersJ Job Shops for sheet metal
working
Applications:J LocksmithsJ SteelworkJ Railroad carsJ ShipbuildingJ Machine manufacturingJ Commercial vehiclesJ BoilersJ Job Shops for sheet metal
working
J FastJ Emission-freeJ Oxide-free cut edgeJ Applications for a variety
of contours and pipesJ 30°, 45°, 60° as well as
radius edges
J FastJ Emission-freeJ Applications for a variety
of contours and pipes J For stationary and portable
uses
Bevelling
DeburrersTruToolTKA BevellersTruToolTKF
Applications:J Heating and ventilation
worksJ Chimney workJ House front coveringsJ Industrial ventilators
Applications:J Ventilation works and
climate control technologyJ ContainersJ Electrical and chemical
appliances
J Economical seam locking at the assembly site
J Consistently high seam quality for straight and curved ducts
J Fast, tight closing of Pittsburgh lock seams with high load capacity
J Form lockout, corrosion-resistant, cold-forming fastening (cutting forming)
J Replaces fastening elements such as screws or rivets
J No comparison for speed machining
J For stationary and portable uses
Fastening
SeamlockersTruToolF PowerfastenersTruToolTF
J Suitable for use with high-tensile materials
J High curve flexibilityJ Excellent, emission-free
processing J Universally applicable for
flat-, corrugated-, profile or trapezoidal sheet
Applications:J General metal processing
facilitiesJ Disassembly of tanks and
containersJ ContainersJ Metal encasings J Car-body shops
J Precisely dimensioned, right-angle cutouts
J Interior cutouts and not-ches without starting drill holes
J Cuts pre-assembled panelsJ Easy, non fatigue opera-
tion
Applications:J Roofing and facade const-
ructionJ BuildersJ CarpentersJ Heating-, air-conditioning
and isolation contractorsJ Container manufacturing
and construction
Cutting
NibblersandProfilenibblersTruToolNandPN PanelcutterTruToolTPC
Process
J Highly accurate contouringJ Chip-free cutting J Fast precision cutting in all
directionsJ Clear view of work area
and cutting line
Applications:J Car-body shopsJ Electrical fittersJ Plumbers J Sanitary / Heating /
Ventilation works J ContainersJ ElevatorsJ General sheet metal
processing operations
Cutting
J Precision cuttingJ Cutters are exchanged
within secondsJ Simple exchange of cutting
guideJ The right cutter for every
applicationJ Suitable for C-L-U profilesJ Available with chip breaker
Applications:J Air duct construction
(Spiral-seam tubes)J House-front constructionJ Construction, including
separation of C profilesJ Auto body shopJ Ventilation and air
conditioningJ Aviation
SlittingshearsTruToolC ShearsTruToolS TruToolS130Li-lon-battery
= 1.3 mm
= 1.4 kg
TruToolTKF1500 TruToolTKF1500with2speed
hs = 7.8 mm
= 19.5 kg
TruToolTKF1500withforwardfeed
hs = 10.6 mm
= 24 kg
Rights reserved for changes
TruToolS250TruToolS160E
= 1.6 mm
= 1.9 kg
TruToolS160
= 1.6 mm
= 1.6 kg
= 2.5 mm
= 2.2 kg
TruToolS350
= 3.5 mm
= 5.6 kg
TruToolS450
= 4.5 mm
= 6.2 kg
TruToolS114•
= 1.6 mm
= 1.9 kg
TruToolN1000
= 10 mm
= 14.7 kg
Flange height : 8 – 11 mm
= 1 mm
= 5.2 kg
TruToolN160E
= 1.6 mm
= 1.7 kg
TruToolN350 TruToolN500
= 3.5 mm
= 3.7 kg
= 5 mm
= 4.0 kg
TruToolN200
= 2 mm
= 1.8 kg
TruToolN700
= 7 mm
= 8.3 kg
TruToolF140 TruToolF300
Flange height: 9 –13 mm
= 1.25 mm
= 5.4 kg
TruToolTF350•
= 3.5 mm
= 8.3 kg
Maximum sheet thickness steel 400 N/mm2 45 degree bevel edge length for steel 400 N/mm2 weight
TruToolC160•withchipbreaker
TruToolC160•
= 1.6 mm
= 1.4 kg
= 1.6 mm
= 1.4 kg
TruToolC250•withchipbreaker
= 2.5 mm
= 2.0 kg
TruToolTKF1100/1101
hs = 7.8 mm
= 11 kg
hs = 10.6 mm
= 16.5 kg
= 165 mm
= 9.6 kg
TruToolTKF1500withforwardfeedand2speed
TruToolTKF2000
hs = 10.6 mm
= 27 kg
hs = 14 mm
= 32.5 kg
TruToolTKA500
hs = 3.5 mm
= 3.5 kg
TruToolTKF700
hs = 5 mm
= 5.4 kg
hs = 14 mm
= 46 kg
TruToolF125
Edge length: 40 mm
= 1.25 mm
= 2.8 kg
Flange height : 5 – 10 mm
= 0.75 mm
= 5.2 kg
TruToolTKF2000withforwardfeed
TruToolF300with1400-W-motor
Flange height: 9 –13 mm
= 1.25 mm
= 6.2 kg
Flange height: 10-14 / 8-10 mm
= 1.4/0.75 mm
= 4.2 kg
Flange height: 8 – 12 mm
= 1.4 mm
= 4.2 kg
• Also available as cordless power tool
• Also available as cordless power tool
Trumpf_Uebersichtsprospekt_IH.indd 2 13.03.14 06:57
C
H
B
hs hs hs
H
B B
hs
B
hs hs hs hs hs
C
H
B
C
H
B
hs
TruToolF305TruToolF140forfanblower
TruToolN160Ewithextension
TruToolPN200 TruToolPN201
Overview tools
For profiles:
= 2 mm
= 1.8 kg
For profiles:
= 2 mm
= 2 kg
For profiles:
= 1.6 mm
= 1.7 kg
TruToolTPC165
TruToolF301
Applications:J Fabrication shopsJ SteelworkJ Railroad carsJ ShipbuildingJ Machine manufacturingJ Commercial vehiclesJ BoilersJ Job Shops for sheet metal
working
Applications:J LocksmithsJ SteelworkJ Railroad carsJ ShipbuildingJ Machine manufacturingJ Commercial vehiclesJ BoilersJ Job Shops for sheet metal
working
J FastJ Emission-freeJ Oxide-free cut edgeJ Applications for a variety
of contours and pipesJ 30°, 45°, 60° as well as
radius edges
J FastJ Emission-freeJ Applications for a variety
of contours and pipes J For stationary and portable
uses
Bevelling
DeburrersTruToolTKA BevellersTruToolTKF
Applications:J Heating and ventilation
worksJ Chimney workJ House front coveringsJ Industrial ventilators
Applications:J Ventilation works and
climate control technologyJ ContainersJ Electrical and chemical
appliances
J Economical seam locking at the assembly site
J Consistently high seam quality for straight and curved ducts
J Fast, tight closing of Pittsburgh lock seams with high load capacity
J Form lockout, corrosion-resistant, cold-forming fastening (cutting forming)
J Replaces fastening elements such as screws or rivets
J No comparison for speed machining
J For stationary and portable uses
Fastening
SeamlockersTruToolF PowerfastenersTruToolTF
J Suitable for use with high-tensile materials
J High curve flexibilityJ Excellent, emission-free
processing J Universally applicable for
flat-, corrugated-, profile or trapezoidal sheet
Applications:J General metal processing
facilitiesJ Disassembly of tanks and
containersJ ContainersJ Metal encasings J Car-body shops
J Precisely dimensioned, right-angle cutouts
J Interior cutouts and not-ches without starting drill holes
J Cuts pre-assembled panelsJ Easy, non fatigue opera-
tion
Applications:J Roofing and facade const-
ructionJ BuildersJ CarpentersJ Heating-, air-conditioning
and isolation contractorsJ Container manufacturing
and construction
Cutting
NibblersandProfilenibblersTruToolNandPN PanelcutterTruToolTPC
Process
J Highly accurate contouringJ Chip-free cutting J Fast precision cutting in all
directionsJ Clear view of work area
and cutting line
Applications:J Car-body shopsJ Electrical fittersJ Plumbers J Sanitary / Heating /
Ventilation works J ContainersJ ElevatorsJ General sheet metal
processing operations
Cutting
J Precision cuttingJ Cutters are exchanged
within secondsJ Simple exchange of cutting
guideJ The right cutter for every
applicationJ Suitable for C-L-U profilesJ Available with chip breaker
Applications:J Air duct construction
(Spiral-seam tubes)J House-front constructionJ Construction, including
separation of C profilesJ Auto body shopJ Ventilation and air
conditioningJ Aviation
SlittingshearsTruToolC ShearsTruToolS TruToolS130Li-lon-battery
= 1.3 mm
= 1.4 kg
TruToolTKF1500 TruToolTKF1500with2speed
hs = 7.8 mm
= 19.5 kg
TruToolTKF1500withforwardfeed
hs = 10.6 mm
= 24 kg
Rights reserved for changes
TruToolS250TruToolS160E
= 1.6 mm
= 1.9 kg
TruToolS160
= 1.6 mm
= 1.6 kg
= 2.5 mm
= 2.2 kg
TruToolS350
= 3.5 mm
= 5.6 kg
TruToolS450
= 4.5 mm
= 6.2 kg
TruToolS114•
= 1.6 mm
= 1.9 kg
TruToolN1000
= 10 mm
= 14.7 kg
Flange height : 8 – 11 mm
= 1 mm
= 5.2 kg
TruToolN160E
= 1.6 mm
= 1.7 kg
TruToolN350 TruToolN500
= 3.5 mm
= 3.7 kg
= 5 mm
= 4.0 kg
TruToolN200
= 2 mm
= 1.8 kg
TruToolN700
= 7 mm
= 8.3 kg
TruToolF140 TruToolF300
Flange height: 9 –13 mm
= 1.25 mm
= 5.4 kg
TruToolTF350•
= 3.5 mm
= 8.3 kg
Maximum sheet thickness steel 400 N/mm2 45 degree bevel edge length for steel 400 N/mm2 weight
TruToolC160•withchipbreaker
TruToolC160•
= 1.6 mm
= 1.4 kg
= 1.6 mm
= 1.4 kg
TruToolC250•withchipbreaker
= 2.5 mm
= 2.0 kg
TruToolTKF1100/1101
hs = 7.8 mm
= 11 kg
hs = 10.6 mm
= 16.5 kg
= 165 mm
= 9.6 kg
TruToolTKF1500withforwardfeedand2speed
TruToolTKF2000
hs = 10.6 mm
= 27 kg
hs = 14 mm
= 32.5 kg
TruToolTKA500
hs = 3.5 mm
= 3.5 kg
TruToolTKF700
hs = 5 mm
= 5.4 kg
hs = 14 mm
= 46 kg
TruToolF125
Edge length: 40 mm
= 1.25 mm
= 2.8 kg
Flange height : 5 – 10 mm
= 0.75 mm
= 5.2 kg
TruToolTKF2000withforwardfeed
TruToolF300with1400-W-motor
Flange height: 9 –13 mm
= 1.25 mm
= 6.2 kg
Flange height: 10-14 / 8-10 mm
= 1.4/0.75 mm
= 4.2 kg
Flange height: 8 – 12 mm
= 1.4 mm
= 4.2 kg
• Also available as cordless power tool
• Also available as cordless power tool
Trumpf_Uebersichtsprospekt_IH.indd 2 13.03.14 06:57
C
H
B
hs hs hs
H
B B
hs
B
hs hs hs hs hs
C
H
B
C
H
B
hs
TruToolF305TruToolF140forfanblower
TruToolN160Ewithextension
TruToolPN200 TruToolPN201
Overview tools
For profiles:
= 2 mm
= 1.8 kg
For profiles:
= 2 mm
= 2 kg
For profiles:
= 1.6 mm
= 1.7 kg
TruToolTPC165
TruToolF301
Applications:J Fabrication shopsJ SteelworkJ Railroad carsJ ShipbuildingJ Machine manufacturingJ Commercial vehiclesJ BoilersJ Job Shops for sheet metal
working
Applications:J LocksmithsJ SteelworkJ Railroad carsJ ShipbuildingJ Machine manufacturingJ Commercial vehiclesJ BoilersJ Job Shops for sheet metal
working
J FastJ Emission-freeJ Oxide-free cut edgeJ Applications for a variety
of contours and pipesJ 30°, 45°, 60° as well as
radius edges
J FastJ Emission-freeJ Applications for a variety
of contours and pipes J For stationary and portable
uses
Bevelling
DeburrersTruToolTKA BevellersTruToolTKF
Applications:J Heating and ventilation
worksJ Chimney workJ House front coveringsJ Industrial ventilators
Applications:J Ventilation works and
climate control technologyJ ContainersJ Electrical and chemical
appliances
J Economical seam locking at the assembly site
J Consistently high seam quality for straight and curved ducts
J Fast, tight closing of Pittsburgh lock seams with high load capacity
J Form lockout, corrosion-resistant, cold-forming fastening (cutting forming)
J Replaces fastening elements such as screws or rivets
J No comparison for speed machining
J For stationary and portable uses
Fastening
SeamlockersTruToolF PowerfastenersTruToolTF
J Suitable for use with high-tensile materials
J High curve flexibilityJ Excellent, emission-free
processing J Universally applicable for
flat-, corrugated-, profile or trapezoidal sheet
Applications:J General metal processing
facilitiesJ Disassembly of tanks and
containersJ ContainersJ Metal encasings J Car-body shops
J Precisely dimensioned, right-angle cutouts
J Interior cutouts and not-ches without starting drill holes
J Cuts pre-assembled panelsJ Easy, non fatigue opera-
tion
Applications:J Roofing and facade const-
ructionJ BuildersJ CarpentersJ Heating-, air-conditioning
and isolation contractorsJ Container manufacturing
and construction
Cutting
NibblersandProfilenibblersTruToolNandPN PanelcutterTruToolTPC
Process
J Highly accurate contouringJ Chip-free cutting J Fast precision cutting in all
directionsJ Clear view of work area
and cutting line
Applications:J Car-body shopsJ Electrical fittersJ Plumbers J Sanitary / Heating /
Ventilation works J ContainersJ ElevatorsJ General sheet metal
processing operations
Cutting
J Precision cuttingJ Cutters are exchanged
within secondsJ Simple exchange of cutting
guideJ The right cutter for every
applicationJ Suitable for C-L-U profilesJ Available with chip breaker
Applications:J Air duct construction
(Spiral-seam tubes)J House-front constructionJ Construction, including
separation of C profilesJ Auto body shopJ Ventilation and air
conditioningJ Aviation
SlittingshearsTruToolC ShearsTruToolS TruToolS130Li-lon-battery
= 1.3 mm
= 1.4 kg
TruToolTKF1500 TruToolTKF1500with2speed
hs = 7.8 mm
= 19.5 kg
TruToolTKF1500withforwardfeed
hs = 10.6 mm
= 24 kg
Rights reserved for changes
TruToolS250TruToolS160E
= 1.6 mm
= 1.9 kg
TruToolS160
= 1.6 mm
= 1.6 kg
= 2.5 mm
= 2.2 kg
TruToolS350
= 3.5 mm
= 5.6 kg
TruToolS450
= 4.5 mm
= 6.2 kg
TruToolS114•
= 1.6 mm
= 1.9 kg
TruToolN1000
= 10 mm
= 14.7 kg
Flange height : 8 – 11 mm
= 1 mm
= 5.2 kg
TruToolN160E
= 1.6 mm
= 1.7 kg
TruToolN350 TruToolN500
= 3.5 mm
= 3.7 kg
= 5 mm
= 4.0 kg
TruToolN200
= 2 mm
= 1.8 kg
TruToolN700
= 7 mm
= 8.3 kg
TruToolF140 TruToolF300
Flange height: 9 –13 mm
= 1.25 mm
= 5.4 kg
TruToolTF350•
= 3.5 mm
= 8.3 kg
Maximum sheet thickness steel 400 N/mm2 45 degree bevel edge length for steel 400 N/mm2 weight
TruToolC160•withchipbreaker
TruToolC160•
= 1.6 mm
= 1.4 kg
= 1.6 mm
= 1.4 kg
TruToolC250•withchipbreaker
= 2.5 mm
= 2.0 kg
TruToolTKF1100/1101
hs = 7.8 mm
= 11 kg
hs = 10.6 mm
= 16.5 kg
= 165 mm
= 9.6 kg
TruToolTKF1500withforwardfeedand2speed
TruToolTKF2000
hs = 10.6 mm
= 27 kg
hs = 14 mm
= 32.5 kg
TruToolTKA500
hs = 3.5 mm
= 3.5 kg
TruToolTKF700
hs = 5 mm
= 5.4 kg
hs = 14 mm
= 46 kg
TruToolF125
Edge length: 40 mm
= 1.25 mm
= 2.8 kg
Flange height : 5 – 10 mm
= 0.75 mm
= 5.2 kg
TruToolTKF2000withforwardfeed
TruToolF300with1400-W-motor
Flange height: 9 –13 mm
= 1.25 mm
= 6.2 kg
Flange height: 10-14 / 8-10 mm
= 1.4/0.75 mm
= 4.2 kg
Flange height: 8 – 12 mm
= 1.4 mm
= 4.2 kg
• Also available as cordless power tool
• Also available as cordless power tool
Trumpf_Uebersichtsprospekt_IH.indd 2 13.03.14 06:57
TruTool F300 F300with F301 F305 TruTool F125 1400WmotorMax.sheetthickness Max.sheetthicknessSteel 400 N/mm2 (min.) mm 0.75 0.75 0.45 0.45 Steel 400 N/mm2 (max) mm 1.25Steel 400 N/mm2 (max.) mm 1.25 1.25 1.0 0.75 Max. edge thickness mm 5Flange height (B): Edge length (H) mm 40sheet thickness 0.75 – 1 mm 9 – 11 9 – 11 Working speed m / min 5 – 6sheet thickness >1 – 1.25 mm 11 – 13 11 – 13 Rated input power W 500sheet thickness 0.45 – 1 mm 8 – 11 Strokes at nominal load 1 / min 1850sheet thickness 0.45 – 0.75 mm 5 – 10 Weight without cable kg 2.8Working speed m / min 4 – 7 6.5 – 10.5 4 – 7 4 – 7Smallest inner radius (preformed) mm 150 150 150Smallest outer radius mm 300 300 300Rated input power W 600 1400 500 500Weight without cable kg 5.4 6.2 5.2 5.2
TruTool PN200 PN201 N160E TruTool TPC165 withextension Max.sheetthickness Steel 400 N/mm2 mm 2 2 1.6 Max. panel thickness mm 165 Steel 600 N/mm2 mm 1.5 1.5 1 Single sheet thickness for Steel 800 N/mm2 mm 1 1 0.7 steel 400 N/mm2 mm 0.9Aluminium 250 N/mm2 mm 3 3 2 Insulation material Polyurethane, polyisocyanurate-foamWorking speed m / min 2.1 2.2 1.5 Smallest possible insertion mm 340 x 340Start hole diameter mm 24 24 21 Working speed m / min 4Smallest radius mm 50 50 40 Cutting width mm 4Rated input power W 550 550 350 Rated input power W 1400Strokes at nominal load 1 / min 1500 1550 1600 Weight without cable kg 9.6Weight without cable kg 1.8 2 1.7
(Alsocutterforthinsheetavailable)
Technical Data Process
and beveling sheet metal in many industries. All machines are “made in Switzerland”.
Our products are impressive not only due to their high quality, but also due to many practical details. You can find exactly what you are looking for at TRUMPF.
*Spiralducts400N/mm2:4x0.75mm **Spiralducts600N/mm2:4x0.5mm
Technical Data
TruTool S160E S160 S250 S350 S450 S114 S130 Li-lonbatteryMax.sheetthickness Steel 400 N/mm2 mm 1.6 1.6 2.5 3.5 4.5 1.6* 1.3Steel 600 N/mm2 mm 1 1.2 2 3 3.5 1** 0.8Steel 800 N/mm2 mm 0.7 1 1.5 2 2.5Aluminium 250 N/mm2 mm 2 2 3 4 5 2 2Working speed m / min 2 – 7 8 – 12 4 – 7 4 – 6 4 – 6 4 – 6 4 – 7Start hole diameter mm 23 27 28 50 75 27Smallest radius mm 20 15 20 R 30 / L 16 R 35 / L 25 60 15Throat depth mm 30Rated input power W 350 350 500 1400 1400 350Strokes at nominal load 1 / min 1600 4800 1760 1600 1600 3500 2200Motor capacity V 10.8Weight without cable kg 1.9 1.6 2.2 5.6 6.2 1.9 1.4
TruTool N160E N200 N350 N500 N700 N1000 Max.sheetthickness 1stgear 2ndgearSteel 400 N/mm2 mm 1.6 2 3.5 5 7 10 8Steel 600 N/mm2 mm 1 1.5 2.3 3.2 5 7 5Steel 800 N/mm2 mm 0.7 1 1.8 2.5 3.5 5 4Aluminium 250 N/mm2 mm 2 2.5 3.5 7 10 12 10Working speed m / min 1.5 1.7 1.4 1.5 1.3 1 1.6Start hole diameter mm 21 17 30 41 50 75 75Smallest radius mm 40 4 7 90 140 300 300Rated input power W 350 550 1400 1400 1600 2000 2000Strokes at nominal load 1 / min 1600 1450 720 720 300 230 370Weight without cable kg 1.7 1.8 3.7 4 8.3 14.7 14.7
TruTool F140 F140for TruTool TF350 fanblowerMax.sheetthickness short long Max.sheetthicknessSteel 400 N/mm2 mm 1.4 1 .4 0.75 Steel 400 N/mm2 mm 3.5Steel 600 N/mm2 mm 0.6 0.6 0.6 Steel 600 N/mm2 mm 2.5Edge length (H) mm 10 – 15 11 – 16 11 – 16 Aluminium 250 N/mm2 mm 4Flange height (B): Min. sheet thickness mm 0.8sheet thickness 0.6 – 1 mm 8 – 10 10 – 14 8 – 10 Locking power max. kN 25sheet thickness 1 – 1.4 mm 10 – 12 10 – 14 Max. stroke power 1/s 2Clearance (C) mm 2.5 5.5 5.5 Edge clearance min. mm 8Working speed mm 6 – 10 6 – 10 6 – 10 Edge clearance max. mm 58Smallest inner radius (preformed) mm 300 300 300 Flange height max. mm 36Smallest outer radius mm 500 100 100 Rated input power W 1400Rated input power W 500 500 500 Weight without cable kg 8.3Weight without cable kg 4.2 4.2 4.2
*Bevelangles(withspecialstripper)
TruTool TKA500 TKF700 TKF1100/TKF1101Bevelangles 30° 45° 60° 30° 37.5° 45° 30° 37.5° 45°Max.bevelheight Steel 400 N/mm2 mm 4.3 3.5 2.5 6.1 5.6 4.9 9.5 8.7 7.8= Bevel length mm 5.0 5.0 5.0 7.0 7.0 7.0 11.0 11.0 11.0Steel 600 N/mm2 mm 2.2 1.8 1.3 4.9 4.5 4 7.8 7.1 6.4= Bevel length mm 2.5 2.5 2.5 5.7 5.7 5.7 9.0 9.0 9.0Steel 800 N/mm2 mm 1.3 1.0 0.8 3.5 3.2 2.8 5.2 4.8 4.2= Bevel length mm 1.5 1.5 1.5 4.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0Aluminium 250 N/mm2 mm 6.5 6.4 5.0= Bevel length mm 7.5 9.0 10.0Min. sheet thickness mm 0.7 0.7 0.7 1 − 20 1 − 20 1 − 20 3 − 25 3 – 25 3 – 25Smallest inner radius mm 16 12 12 40 40 40 40 40 40Working speed m / min 3 − 4 3 − 4 3 − 4 1.5 1.5 1.5 2 / 2.5 2 / 2.5 2 / 2.5Rated input power W 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1600 1600 1600Strokes at nominal load 1 / min 720 720 720 340 / 440 340 / 440 340 / 440Weight without cable kg 3.5 3.5 3.5 5.4 5.4 5.4 11 11 11
TruTool TKF1500 TKF1500with TKF1500with TKF1500with TKF2000 TKF2000with 2speed forwardfeed forwardfeedand forwardfeedBevelangles 20–45°/ 20–45°/ 2speed 20–55°* 20–55°* 20°–55° 20°–55° 20°–55° 20°–55°Max.bevelheight 1stgear 2ndgear 1stgear 2ndgearSteel 400 N/mm2 mm 15 15 15 15 15 15 20 20Steel 500 N/mm2 mm 16 16Steel 600 N/mm2 mm 9 11 9 9 11 9Steel 800 N/mm2 mm 6 9 6Sheet thickness mm 4 – 160 4 – 160 6 – 40 6 – 40 6 – 40 6 – 40 10 − 50 10 − 50Smallest inner radius mm 55 55 55 125 500Working speed m / min 2 1.25 2 2 1.25 2 1.4 1.4Rated input power W 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500Strokes at nominal load 1 / min 370 230 370 370 230 370 200 200Weight without cable kg 16.5 19.5 19.5 24 27 27 32.5 46
TruTool C160/C160withchipbreaker C250withchipbreaker Straigth Curve CRcutter Straigthcutter Curvecutter CRcutter Spiralcutter cutter cutter alsofor forspiralductsMax.sheetthickness 1–1.6mm –1mm spiralducts 1.5–2.5mm 0.5–1.5mm 0.5–1.5mmSteel 400 N/mm2 mm 1.6 1 1.6 2.5 1.5 (1.5)Steel 600 N/mm2 mm 1.2 0.8 1.2 1.5 0.8 1.5Aluminium 250 N/mm2 mm 2 1.2 2 3 2Spiral duct steel 400 N/mm2 mm 4 x 0.63 4 x 0.9 / 6 x 0.6Spiral duct steel 600 N/mm2 mm 4 x 0.6Working speed m / min 6 – 10 6 – 10 6 – 10 3 – 10 3 – 10 3 – 10 3 – 10Min. start hole diameter mm 15 8 15 22 15 20 18Smallest radius mm 90 40 160 150 L 45 / R 80 120 150Rated input power W 350 350 350 500 500 500 500Strokes at nominal load 1 / min 3800 3800 3800 2400 2400 2400 2400Weight without cable kg 1.4 1.4 1.4 2 2 2 2
Slittingshears ShearsTruToolC TruToolS
Nibblers Profilenibblers PanelCutterTruToolN TruToolPN TruToolTPC
Seamlockers PowerfastenersTruToolF TruToolTF
Deburrers BevellersTruToolTKA TruToolTKF
Trumpf_Uebersichtsprospekt_IH.indd 1 13.03.14 06:55
TruTool F300 F300with F301 F305 TruTool F125 1400WmotorMax.sheetthickness Max.sheetthicknessSteel 400 N/mm2 (min.) mm 0.75 0.75 0.45 0.45 Steel 400 N/mm2 (max) mm 1.25Steel 400 N/mm2 (max.) mm 1.25 1.25 1.0 0.75 Max. edge thickness mm 5Flange height (B): Edge length (H) mm 40sheet thickness 0.75 – 1 mm 9 – 11 9 – 11 Working speed m / min 5 – 6sheet thickness >1 – 1.25 mm 11 – 13 11 – 13 Rated input power W 500sheet thickness 0.45 – 1 mm 8 – 11 Strokes at nominal load 1 / min 1850sheet thickness 0.45 – 0.75 mm 5 – 10 Weight without cable kg 2.8Working speed m / min 4 – 7 6.5 – 10.5 4 – 7 4 – 7Smallest inner radius (preformed) mm 150 150 150Smallest outer radius mm 300 300 300Rated input power W 600 1400 500 500Weight without cable kg 5.4 6.2 5.2 5.2
TruTool PN200 PN201 N160E TruTool TPC165 withextension Max.sheetthickness Steel 400 N/mm2 mm 2 2 1.6 Max. panel thickness mm 165 Steel 600 N/mm2 mm 1.5 1.5 1 Single sheet thickness for Steel 800 N/mm2 mm 1 1 0.7 steel 400 N/mm2 mm 0.9Aluminium 250 N/mm2 mm 3 3 2 Insulation material Polyurethane, polyisocyanurate-foamWorking speed m / min 2.1 2.2 1.5 Smallest possible insertion mm 340 x 340Start hole diameter mm 24 24 21 Working speed m / min 4Smallest radius mm 50 50 40 Cutting width mm 4Rated input power W 550 550 350 Rated input power W 1400Strokes at nominal load 1 / min 1500 1550 1600 Weight without cable kg 9.6Weight without cable kg 1.8 2 1.7
(Alsocutterforthinsheetavailable)
Technical Data Process
and beveling sheet metal in many industries. All machines are “made in Switzerland”.
Our products are impressive not only due to their high quality, but also due to many practical details. You can find exactly what you are looking for at TRUMPF.
*Spiralducts400N/mm2:4x0.75mm **Spiralducts600N/mm2:4x0.5mm
Technical Data
TruTool S160E S160 S250 S350 S450 S114 S130 Li-lonbatteryMax.sheetthickness Steel 400 N/mm2 mm 1.6 1.6 2.5 3.5 4.5 1.6* 1.3Steel 600 N/mm2 mm 1 1.2 2 3 3.5 1** 0.8Steel 800 N/mm2 mm 0.7 1 1.5 2 2.5Aluminium 250 N/mm2 mm 2 2 3 4 5 2 2Working speed m / min 2 – 7 8 – 12 4 – 7 4 – 6 4 – 6 4 – 6 4 – 7Start hole diameter mm 23 27 28 50 75 27Smallest radius mm 20 15 20 R 30 / L 16 R 35 / L 25 60 15Throat depth mm 30Rated input power W 350 350 500 1400 1400 350Strokes at nominal load 1 / min 1600 4800 1760 1600 1600 3500 2200Motor capacity V 10.8Weight without cable kg 1.9 1.6 2.2 5.6 6.2 1.9 1.4
TruTool N160E N200 N350 N500 N700 N1000 Max.sheetthickness 1stgear 2ndgearSteel 400 N/mm2 mm 1.6 2 3.5 5 7 10 8Steel 600 N/mm2 mm 1 1.5 2.3 3.2 5 7 5Steel 800 N/mm2 mm 0.7 1 1.8 2.5 3.5 5 4Aluminium 250 N/mm2 mm 2 2.5 3.5 7 10 12 10Working speed m / min 1.5 1.7 1.4 1.5 1.3 1 1.6Start hole diameter mm 21 17 30 41 50 75 75Smallest radius mm 40 4 7 90 140 300 300Rated input power W 350 550 1400 1400 1600 2000 2000Strokes at nominal load 1 / min 1600 1450 720 720 300 230 370Weight without cable kg 1.7 1.8 3.7 4 8.3 14.7 14.7
TruTool F140 F140for TruTool TF350 fanblowerMax.sheetthickness short long Max.sheetthicknessSteel 400 N/mm2 mm 1.4 1 .4 0.75 Steel 400 N/mm2 mm 3.5Steel 600 N/mm2 mm 0.6 0.6 0.6 Steel 600 N/mm2 mm 2.5Edge length (H) mm 10 – 15 11 – 16 11 – 16 Aluminium 250 N/mm2 mm 4Flange height (B): Min. sheet thickness mm 0.8sheet thickness 0.6 – 1 mm 8 – 10 10 – 14 8 – 10 Locking power max. kN 25sheet thickness 1 – 1.4 mm 10 – 12 10 – 14 Max. stroke power 1/s 2Clearance (C) mm 2.5 5.5 5.5 Edge clearance min. mm 8Working speed mm 6 – 10 6 – 10 6 – 10 Edge clearance max. mm 58Smallest inner radius (preformed) mm 300 300 300 Flange height max. mm 36Smallest outer radius mm 500 100 100 Rated input power W 1400Rated input power W 500 500 500 Weight without cable kg 8.3Weight without cable kg 4.2 4.2 4.2
*Bevelangles(withspecialstripper)
TruTool TKA500 TKF700 TKF1100/TKF1101Bevelangles 30° 45° 60° 30° 37.5° 45° 30° 37.5° 45°Max.bevelheight Steel 400 N/mm2 mm 4.3 3.5 2.5 6.1 5.6 4.9 9.5 8.7 7.8= Bevel length mm 5.0 5.0 5.0 7.0 7.0 7.0 11.0 11.0 11.0Steel 600 N/mm2 mm 2.2 1.8 1.3 4.9 4.5 4 7.8 7.1 6.4= Bevel length mm 2.5 2.5 2.5 5.7 5.7 5.7 9.0 9.0 9.0Steel 800 N/mm2 mm 1.3 1.0 0.8 3.5 3.2 2.8 5.2 4.8 4.2= Bevel length mm 1.5 1.5 1.5 4.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0Aluminium 250 N/mm2 mm 6.5 6.4 5.0= Bevel length mm 7.5 9.0 10.0Min. sheet thickness mm 0.7 0.7 0.7 1 − 20 1 − 20 1 − 20 3 − 25 3 – 25 3 – 25Smallest inner radius mm 16 12 12 40 40 40 40 40 40Working speed m / min 3 − 4 3 − 4 3 − 4 1.5 1.5 1.5 2 / 2.5 2 / 2.5 2 / 2.5Rated input power W 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1600 1600 1600Strokes at nominal load 1 / min 720 720 720 340 / 440 340 / 440 340 / 440Weight without cable kg 3.5 3.5 3.5 5.4 5.4 5.4 11 11 11
TruTool TKF1500 TKF1500with TKF1500with TKF1500with TKF2000 TKF2000with 2speed forwardfeed forwardfeedand forwardfeedBevelangles 20–45°/ 20–45°/ 2speed 20–55°* 20–55°* 20°–55° 20°–55° 20°–55° 20°–55°Max.bevelheight 1stgear 2ndgear 1stgear 2ndgearSteel 400 N/mm2 mm 15 15 15 15 15 15 20 20Steel 500 N/mm2 mm 16 16Steel 600 N/mm2 mm 9 11 9 9 11 9Steel 800 N/mm2 mm 6 9 6Sheet thickness mm 4 – 160 4 – 160 6 – 40 6 – 40 6 – 40 6 – 40 10 − 50 10 − 50Smallest inner radius mm 55 55 55 125 500Working speed m / min 2 1.25 2 2 1.25 2 1.4 1.4Rated input power W 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500Strokes at nominal load 1 / min 370 230 370 370 230 370 200 200Weight without cable kg 16.5 19.5 19.5 24 27 27 32.5 46
TruTool C160/C160withchipbreaker C250withchipbreaker Straigth Curve CRcutter Straigthcutter Curvecutter CRcutter Spiralcutter cutter cutter alsofor forspiralductsMax.sheetthickness 1–1.6mm –1mm spiralducts 1.5–2.5mm 0.5–1.5mm 0.5–1.5mmSteel 400 N/mm2 mm 1.6 1 1.6 2.5 1.5 (1.5)Steel 600 N/mm2 mm 1.2 0.8 1.2 1.5 0.8 1.5Aluminium 250 N/mm2 mm 2 1.2 2 3 2Spiral duct steel 400 N/mm2 mm 4 x 0.63 4 x 0.9 / 6 x 0.6Spiral duct steel 600 N/mm2 mm 4 x 0.6Working speed m / min 6 – 10 6 – 10 6 – 10 3 – 10 3 – 10 3 – 10 3 – 10Min. start hole diameter mm 15 8 15 22 15 20 18Smallest radius mm 90 40 160 150 L 45 / R 80 120 150Rated input power W 350 350 350 500 500 500 500Strokes at nominal load 1 / min 3800 3800 3800 2400 2400 2400 2400Weight without cable kg 1.4 1.4 1.4 2 2 2 2
Slittingshears ShearsTruToolC TruToolS
Nibblers Profilenibblers PanelCutterTruToolN TruToolPN TruToolTPC
Seamlockers PowerfastenersTruToolF TruToolTF
Deburrers BevellersTruToolTKA TruToolTKF
Trumpf_Uebersichtsprospekt_IH.indd 1 13.03.14 06:55
Technical data TruTool TSC 100Support slats thickness mm 2 – 3.9
Max. slag thickness mm 25
Min. spacing between support slats mm 33.5
Working speed m / min 4 – 8
Rated input power W 1400
Weight kg 16.3
Special machine: Slat cleaner TruTool TSC 100
Also removes persistent stainless steel slagThe slat cleaner can be used for the most diverse materials. Even stainless steel slag is reliably removed so that even hea-vily soiled slats do not represent a problem. Thanks to a new process you can remove accumulated slag very thoroughly. The slats are even cleaned on the sides as well as in the hard-to-reach spaces in between, thus resulting in outstanding cleanliness. The slat cleaner automatically adapts to different slag thicknesses. TruTool TSC 100 is operated by just one person and the machine is very easy to handle. Cleaning the slats on a regular basis guarantees a long service life for the slats. The TruTool TSC 100 slat cleaner pays for itself in just a short time.
J Suitable for the most diverse materials: stainless steel, mild steel and aluminium
J Best cleaning result due to new process J Can be operated by just one personJ Cleaning takes place while operation is running
(on flatbed laser machines with a pallet changer)
Application:J Can be used on laser machines up to 8 kW laser power
Cleaning tool TruTool TSC 100Best cleaning result thanks to a new kind of process.
TruTool TSC 100Operation by one person. The cleaning is safe and fast.
Your local distributor:
Worldwide:TRUMPF Grüsch AG TRUMPF Strasse 8 · CH-7214 Grüsch · Phone +41 81 307-6161 · Fax +41 81 307-6402E-Mail [email protected] · Homepage www.trumpf-powertools.com
TRUMPF is certified according to ISO 9001:2008(further information see www.trumpf.com/en/company/quality)
Iden
t-N
r. 1
2722
94-6
-14-
01-H
– S
ubje
ct to
cha
nge