HOLY DAYS: 7:30 a.m. & 7:00 p.m. Evening before Holy Days: 7:00 p.m. CONFESSIONS: Saturday 3:30 p.m.-4:45 p.m. BAPTISM: Infants & Children register in the Rectory Office RCIA: Call Roy Ramirez at (562) 879-9478 MARRIAGES: Couples must call the Religious Education Office at least six months in advance.

MASS SCHEDULE WEEKDAYS: 7:30 a.m. and 7:00 p.m. SATURDAY: 7:30 a.m. SUNDAY MASS ON SATURDAY: 5:00 p.m. SUNDAY: IN ENGLISH 8:30 a.m., 10:30 a.m. and 6:00 p.m. (Teen Mass) DOMINGO-MISA EN ESPAÑOL: 12:30 p.m.

Our Lady of the Miraculous Medal Parish Community

Page 2 Our Lady of the Miraculous Medal November 13, 2016

NEW PARISHIONERS

We encourage all Catholic adults living within the parish, and those

who would like to join our parish to register. We are blessed to have you

celebrate with us, and we warmly welcome you to our parish family!

To register please contact the Rectory Office.

CONTACT/INFORMATION

NOVENA: Novena to Our Lady of the Miraculous Medal: Monday, 7:00 p.m.

ADORATION: Second Tuesday, 7:30 p.m.

FIRST FRIDAY DEVOTIONS: Holy Hour, 6-7 p.m.

FIRST SATURDAY DEVOTIONS: After 7:30 a.m. Mass

HOLY HOUR AND ROSARY OF THE UNBORN: 3rd Wednesday, 7:30 p.m.

24 HRS. PREGNANCY PRO-LIFE: Hotline (323) 261-0731 LINEA DE EMERGENCIA PRO-VIDA 24 hrs. (323) 261-0731

CONTACT INFORMATION

Our Lady of the Miraculous Medal Parish 820 N. Garfield Avenue, Montebello, CA 90640 www.olmmparish.com (323) 725-7578 Fax (323) 722-2654 Office Hours Monday—Friday- 8am-6pm Saturday— 8am-5pm Sunday— 8am-2:30pm

Pastoral Staff

Rev. John Vianney, Pastor Rev. Michael Meyer, Associate Deacon Fred Rios, Permanent Deacon Deacon Fred Lara, Permanent Deacon

Administrative Staff

Connie Lizarraga, Administrative Assistant Belinda Delgadillo, Office Manager Ana Torres, Secretary/Spanish Ministries Sara Felix, Office Assistant Kevin Saenz, Office Assistant Camelia Robles, Social Service Director/Plant Manager

Ministries

Julie Jimenez Torres, Confirmation/Youth Ministry olmmyouthministry@gmail.com

(562)760-5777 Roy Ramirez, RCIA (562) 879-9478 Alan Leoncio, Music Coordinator (323) 725-7578

Religious Education

Irma Montreal, Coordinator (323) 725-7578, Ext. 312 Monday, Tuesday, Thursday 8:30am-4:30pm Wednesday 12pm-8pm, Friday by appointment only

Eucharistic Ministers

Roy Ramirez (562) 879-9478

Lectors Rosie Vasquez (323) 887-8668

Altar Servers

Sandra Montañez (323)725-7578 jproano@lausd.net Christine Silva, Bulletin/Web-site (323)725-7578

olmmbulletin@gmail.com

Parish School Analisa Moreno, Principal Arleene Molina, Administrative Assistant 840 North Garfield Avenue, Montebello, CA 90640 www.olmmschool.com

Altar Server Appointments Mon. , Tues., Wed., November 14, 15, 16 7:30 a.m. Alena Fandino, Isaiah Cruz, Nina Carrillo 7:00 p.m. Sebastian Legaspi, Gabriel Legaspi, Lucia Medina Thurs., Fri., November 17, 18 7:30 a.m. Jessica Estrada, Gabriel Montanez, Aurora Montanez 7:00 p.m. Hilario Trejo, Isaiah Ostos, David Alveño Saturday, November 19 7:30 a.m. Ricardo Gonzalez 5:00 p.m. Aidan Hernandez, Joel Moreno, Olivia Velazquez Sunday, November 20 8:30 a.m. Kyan Lee, Aidan Lee, Dante Coronel, Gia Coronel, Nina Carrillo 10:30 a.m. Sebastian Tenorio, Benjamin Tenorio, Robyn Suarez, Ryan Suarez 12:30 p.m. David Alveño, Jesus Garay, Emiliano Lamas, Gabriel Montanez 6:00 p.m. Lijah Simon Clayter, Angela Reyes-Gomez, Gerald Deocarizia III, Ryan Lopez, Trinity Gomez

Thirty-Third Sunday in Ordinary Time Our Lady of the Miraculous Medal Page 3

SUNDAY, November 13, 2016 8:30 am Margarita Delgadillo Ageda & Frank Aguerrebere Lazara Jimenez Ed Solorzano 10:30 am Christina Loya 12:30 pm Jasmine Leon Santos Julieta Perez Sanchez Jose Estrada Becerra 6:00 pm Parish Family MONDAY, November 14 7:30 am Sister Renee Rushton (Liv.) 7:00 pm Richard Ramirez (Liv. B’day) TUESDAY, November 15 7:30 am Erma Solorzano (Dec.) 7:00 pm Jesse Avila, Sr. (Dec.) Joe Lombardo (Dec. B’day) Christina De Jesus (Dec.) WEDNESDAY, November 16 7:30 am Rufina Guevarra (Dec. B’day) 7:00 pm Martha Varos (Liv. B’day) THURSDAY, November 17 7:30 am Anthony De Aro (Dec.) Godofredo Reyes (Dec. Anniv.) 7:00 pm FRIDAY, November 18 7:30 am Polly Ann de la Cruz (Dec.) 7:00 pm Joe Lombardo (Dec. B’day) Maggie Pacheco (Liv. B’day) Makaio Richman (Liv. B’day) SATURDAY, November 19 7:30 am Armando Osorio (Liv. B’day) 5:00 pm Isabel Carrillo Garcia (Dec.) Paul & Mary Garcia (Dec.) Edmund Raymond Rodriguez (Dec. Anniv.)

Preview of Next Sunday’s Readings The Solemnity of Our Lord Jesus Christ The King

November 20, 2016 First reading: Samuel 5:1-3 Second reading: Colossians 1:12-20 Gospel: Luke 23:35-43 A reading from the book of Samuel In those days, all the tribes of Israel came to David in Hebron and said: "Here we are, your bone and your flesh. In days past, when Saul was our king, it was you who led the Israelites out and brought them back. And the LORD said to you, 'You shall shepherd my people Israel and shall be commander of Israel.'" When all the elders of Israel came to David in Hebron, King David made an agreement with them there before the LORD, and they anointed him king of Israel. A reading from the second letter of Saint Paul to the Colossians Brothers and sisters: Let us give thanks to the Father, who has made you fit to share in the inheritance of the holy ones in light. He delivered us from the power of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son, in whom we have redemption, the forgiveness of sins. He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. For in him were created all things in heaven and on earth, the visible and the invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things were created through him and for him. He is before all things, and in him all things hold together. He is the head of the body, the church. He is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he himself might be preeminent. For in him all the fullness was pleased to dwell, and through him to reconcile all things for him, making peace by the blood of his cross through him, whether those on earth or those in heaven. A reading from the Holy Gospel according to Luke The rulers sneered at Jesus and said, "He saved others, let him save himself if he is the chosen one, the Christ of God." Even the soldiers jeered at him. As they approached to offer him wine they called out, "If you are King of the Jews, save yourself." Above him there was an inscription that read, "This is the King of the Jews." Now one of the criminals hanging there reviled Jesus, saying, "Are you not the Christ? Save yourself and us." The other, however, rebuking him, said in reply, "Have you no fear of God, for you are subject to the same condemnation? And indeed, we have been condemned justly, for the sentence we received corresponds to our crimes, but this man has done nothing criminal." Then he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom." He replied to him, "Amen, I say to you, today you will be with me in Paradise."

Mass Intentions

SUNDAY COLLECTION

11/07/2016 11/08/2015 Envelopes (368) $8,195.00 $7,343.00 Loose $3,599.00 $3,244.00 Total $11,794.00 $10,587.00 Repair & Maintenance $1,652.00 $1,586.00

Please use your Contribution Envelopes if possible. Thank you for your generosity.

Holy Hour and Rosary for the Unborn

Wednesday, November 16, 2019

Page 4_____________________________Our Lady of the Miraculous Medal November 13, 2016

CONFIRMATION AND YOUTH MINISTRY

The Confirmation Preparation Program is for high school level students. The high school program is a two-year journey involving monthly sessions, retreats, and service projects.

QUINCEAÑERA MASS If you would like information/requirements to plan a Quinceañera Mass please call the Religious Education Office at least six months in advance at (323) 725-7578 Ext. 312.

Are You Ready to Serve On a Team And Work With Youth Ministry? Youth Ministry is looking for Adults to join their Confirmation/Youth Ministry Team, preparing students to receive the Sacrament of Confirmation. By serving on this team, you will help guide high school students as they become full members of the Catholic Church. You will help them fulfill and take on the responsibility of what was promised by their Godparents when they were Baptized, seal their Catholic Faith and receive the gift of the Holy Spirit. The YOU in YOUth Ministry may be YOU! Please pray on this request, and see if this Ministry is something you could be part of. If interested and would like to learn more and are at least 21 years of age, please contact Youth Ministry Coordinator: Julie Jimenez at olmmyouthministry.com

Youth Ministry Office Hours Wednesday from 6:30 p.m. to 8:00 p.m.

and by appointment. If you would like further information, you may also contact the

Youth Ministry Department through email at: olmmyouthministry@gmail.com

CONFIRMATION CLASSES Year 1

November 13th at 3:45 p.m. to 7:00 p.m. Year 2

December 4th at 3:45 p.m. to 7:00 p.m.

Religious Education Office Thirty-Third Sunday in Ordinary Time Novembers 13, 2016 Sunday’s Gospel, Luke 21:5-19 Reflecting in God’s Word Today's Gospel makes it clear that we should persevere in our faith and be faithful disciples. We are most responsible for evangelizing our own children. There is an expression, "Faith is caught, not taught." How do our children see us live out our faith? How do we witness the greatness of God's love and our personal response to that love? Share with your child(ren) what it means for you to walk with Jesus. Bringing the Gospel Into Your Family Find a copy of Thunder Cake by Patricia Polacco at the library or Owl Babies by Martin Waddell. Read the book as a family and talk about who was there when someone was afraid. Ask one another who helps us when we're afraid? The answer may be predictable or you might be surprised. In either case, it's good to remind one another that Jesus is always with us...especially when we are afraid. RELIGIOUS ED. OFFICE HOURS R.E. Office hours are Monday, Tuesday & Thursday 8:30 am to 4:00 pm; Wednesday 12:00 to 8:00 pm. Friday by appointment only; closed Saturday and Sunday. For more information you can contact Irma at (323) 725-7578 Ext. 312. Question of the Week Children: Have you ever worried about something that might happen? What can help you worry less? Adults: When bad things happen, how do you deal with them? Pregunta de la semana Niños: ¿Alguna vez te has preocupado por algo que podría suceder? ¿Qué te ayudaría a preocuparte menos? Adultos: ¿Cuando suceden cosas malas, ¿cómo lidias con éstas? SACRAMENTAL MARRIAGE INFORMATION If you would like information regarding Marriage Preparation, please call the Religious Education Office at least six months in advance of proposed Wedding date at (323) 725-7578 Ext. 312. Important Notice

There will be a change to the mandatory Parent Classes taught in English. Starting in December, the classes will be held twice a month, rather than every week. Schedule of dates will be noted in your child’s monthly calendar, please make sure you check for the exact date of the classes each month. For your information, the mandatory classes taught in Spanish, will continue on a weekly basis.

We have several families experiencing financial hardships and are unable to pay for their child’s Confirmation registration. The cost is $150 which covers a weekend retreat and material for Sunday night sessions. If you are able to sponsor a teen, please contact the Youth Ministry Dept. at: olmmyouthministry@gmail.com or the Youth Ministry office at 323-725-7578 ext 313. We appreciate your generosity.

Sponsor a Youth Ministry Student

Thirty-Third Sunday in Ordinary Time Our Lady of the Miraculous Medal Page 5

DID YOU KNOW? ¿SABIA USTED?

Bullying prevention starts at home From cyberbullying to name-calling and exclusion, bullying can affect people of every age, especially kids and teens in school. Their peers can be cruel, so it’s important to talk about how to handle bullies, especially before a situation escalates. One way to stop the cycle of bullying in its tracks, is to teach kids to speak kindly to others and to treat everyone around them with respect. For more information, please visit https://www.faithandsafety.org/bullying.

La prevención del acoso “bullying” comienza en casa Desde el acoso cibernético, poner apodos y la exclusión, el acoso o “bullying” puede afectar a las personas de todas las edades, especialmente a niños y adolescentes que asisten a la escuela. Sus compañeros pueden ser crueles, de manera que es importante platicar con ellos sobre cómo manejar a los acosadores, especialmente antes que la situación escale. Una manera de detener el ciclo de acoso es enseñar a los niños a hablar con gentileza con otros y a tratar con respeto a todos a su alrededor. Para más información, por favor visite https://www.faithandsafety.org/bullying.

Our Preschool is in need of 2 iPad Airs (32GB), one for each room. Having an iPad in each class will benefit our young preschoolers with an amplified and engaging learning experience through the many innovative apps available. If you are able to donate this item or the funds for this item, or know of someone who can, please contact Mrs. Vargas at the school office 323-728-5435. OLMM PARENTS: This is a great way to complete your pledge!

OLMM PARISH SCHOOL will be hosting its annual JOG-A-THON on Monday & Tuesday, November 21st & 22, 2016. This event has taken place for 18 years and encourages both students and staff to be healthy and fit. We are inviting local businesses as well as family and friends of students, staff and parishioners, to help sponsor and purchase a 2016 Jog-a-thon T-Shirt! If you or someone you know is interested in being a sponsor in the amount (s) of $175, $500 or $1000 for this year’s OLMM School 2016 Jog-a-thon and having your business advertised on the shirt and our website. For more information please call the school office at 323-728-5435

POSADAS El Adviento se acerca, la Parroquia de Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa los invita a celebrar este próximo 19, 20 y 21 de Diciembre a las 6:30pm. Hay que prepararnos para el nacimiento de Nuestro Señor. Para mayor información por favor de comunicarse a la Rectoría con Ana Torres (323) 725-7578. ¡Los esperamos! Our Lady of the Miraculous Medal Parish would like to invite you to celebrate Posadas on December 19, 20 and 21 at 6:30 pm. Let's start preparing ourselves for the Birth of our Lord. For more information please contact Ana Torres at the Rectory Office (323) 725-7578. Everyone is welcome! Please join us!

25th Anniversary SIMBANG GABI Celebration In the spirit of our Advent tradition, our parish community will be celebrating its 25th year of Simbang Gabi on Thursday, December 22, 2016. Cardinal Mahony will be our main celebrant. Revs. John Vianney, Michael Meyer and Raymond Marquez will con-celebrate with Cardinal Mahony. A reception at Watterson Hall will follow immediately after Mass.

The organizing committee is very grateful to all of you for your generous assistance throughout these years in making this parish event possible. We are confident of your continued support again this year. Please make your contributions payable to OLMM with the word “Simbang Gabi” on the memo line. Thank You in advance for your consideration.

HOLIDAY BASKETS Are you interested in helping a family enjoy a nice holiday meal to share with friends and family? This is the time of year that we ask for donations to use towards preparing the gift of food to those who need a little extra help during the holidays. We are in need of turkeys, hams, and everything needed to go along with the main course to make a festive fun dinner. Whatever you are able to donate, will be added together with other items to make a nice “basket” for our families. There are three ways to donate: monetary gifts; local market gift cards; and outright donations of food. For further information, including a list of items needed, please contact Camelia, through the Rectory Office, 323-725-7578. When leaving any donation, please leave your name and phone number if Camelia is not available. Thank you for any help you can offer during this holiday season!

Page 8 Our Lady of the Miraculous Medal November 13, 2016

This Week and Coming Events

This Sunday, The Parents of Girl Scout Troop 3111 will conduct the Donut Sale. Next Sunday, The RCIA Program will conduct the Donut Sale. Thank You, to all organizations who give so much of their time to support the Donut Sales. Please be sure to stop by and support them!

PRAYERS ARE REQUESTED for our parishioners,

relatives and friends who have recently died: Arnold Villaseñor, Jose Chue and

Elizabeth Custodio Our most sincere sympathy is extended to their families.

Are you searching for a community? Interested in the Catholic Faith?

Our candidates will be going through the Rite of Welcome on Sunday, December 4, 2016 at 8:30 a.m. Mass.

All parishioners are welcome to attend. Please continue to pray for candidates as they

continue their journey.

If interested and want to know more please call Roy Ramirez at 562-879-9478

or email olmmrciasecretary@gmail.com and an application will be forwarded to you.

You can see current information at www.facebook.com/OlmmRCIA.

All are welcome!

DECEMBER 31st, 2016 Our Lady of the Miraculous Medal Parish, New Year’s Eve Dinner Dance. Tickets are only $40 per person or $300 for a table of 10 which includes a wonderful Dinner, Dancing and Party Favors. To welcome in the New Year, Menudo and Champagne will be served at midnight. Drinks will be for sale. Music will be provided by the band “Ratt Blasters”. Tickets will be sold after all Masses this weekend. Call Rectory for further information at 323-725-7578. Reserve you table!!!

Thank you, to my “ Our Lady of the Miraculous Parish Family” for all the prayers and masses offered for me. It is so powerful to know that there is so much love and concern at OLMM Parish. I am recovering very well. My prayers go out to you and your families. I pray I can serve our Lord soon. Love and Peace, Margaret Velasco

Fr. John has been asking parishioners and Ministries to submit photos for a project to be used within the Parish. Have you gathered any together? If not, start now, and submit to Camelia Robles in the Rectory Office, ASAP! For further information, or if you have questions, please contact Camelia.

Mass of Remembrance The Guerra & Gutierrez Families cordially invite you and your family to join us in celebrating the life of your dearly departed at our Annual Mass of Remembrance on Saturday, November 26, 2016, at 1:00 PM. Our Lady of the Miraculous Medal Parish. Please feel free to extend our invitation to all family members and friends. If you wish, you may bring a photo of your loved one to be carried in procession. Refreshments will be served at Watterson Hall immediately following Mass. Please RSVP . Please call: (323)722-1900 or email us at: info@guerragutierrez.com. www.guerragutierrez.com