Our Lady of the Lake Parish Faith Community and Fatima Shrine Pastor: Father Michal Osuch,C.R. (Congregation of the Resurrection) Deacon: Mike Juback Secretary: Mary Jo Arndt Directors of Religious Education: Gigi Horan/ Shauna Smith Parish Office (909) 337-2333 Office Fax (909) 337-5041 Mailing Address: P. O. Box 1929, Lake Arrowhead, CA, 92352 27627 Rim of the World Drive, Lake Arrowhead, California Office Hours 9am-5pm M-F WEB SITE: www.mountaincatholic.org

Parish Ministries Altar Server Training: Tony Godlewski Annulment Advocate: Call the office for more information Baptism Preparation in English: Jan Stein Baptism Preparation in Spanish: Raul Chairez, Miguel Andrade Bible Study: Deter Heuser Bingo: Rick Gilbert Tim Montgomery Cenacle: Penny Galuszka Church Environment: Shelley Smith Dynamic Catholic Ministry: Margaret Mueller Eucharist Minister Training: Lori Brennan Fatima Shrine: Frank Hoeschler Funeral Hospitality: Lori Brennan Gift Shop: Kathy Howe Arlene Tymczyszyn Hispanic Liturgy: Jose Guadalupe Martinez Knights of Columbus: Peter Venturini Library: Cheryl Gallagher Life, Dignity and Justice: Shauna Smith Marriage Prep Spanish: Esteban & Joanna Huidor Marriage Prep English: Chris & Gian Vital Ministry to the Sick: Mary Jo Arndt Ministry Schedule: Kira Johnson Hispanic Choir: Manuel Castillo Music Minister: Steve Wilson LIFE TEEN Band: Mat Troy Our Lady of Guadalupe: Esteban Huidor Parish Fundraising: Mary Kay Bachman, Margaret Mueller Prayer List Outreach: Judith Reilly Preventative Maintenance: Greg Morones Prevencion y Rescate: Roberto Garcia Quiinceañera: Cynthia Moreno-Castro Restorative Justice: Tim Montgomery RCIA in Spanish: Arturo Sifuentes RCIA in English: Gigi Horan Young Family Ministry: Micaela Johnstone Please advise office for any questions pertaining to any of the parish ministries: 909-337-2333

MASS SCHEDULE Weekend: Saturday 6:00 p.m. in English and 7:30 p.m. en Español Sunday 9:00 a.m., 11:30 a.m. Family Mass (LIFE TEEN band) Weekdays: Monday - Friday 8:00 a.m. and 7:40 a.m. Morning Prayer Rosary Monday-Friday following the 8:00 a.m. Mass Saturday 8 a.m. Reconciliation/Confession: Saturday 2:30 - 3:00 p.m. and Monday– Friday after 8am Mass. Holy Days: See the bulletin for Mass times

Religious Education and Sacrament Information Directors of R.E. Gigi Horan/ Shauna Smith (909) 337-2333 Religious Education Kinder - 5th grades. Scheduled 1st, 2nd, 3rd Sundays from 10am-11:15am in the hall. Shauna Smith Preschool program-Catechesis of the Good Shepherd ages 3 years to 5 years. Scheduled 1st, 2nd,3rd Sundays Sunday 10am-11:15 in the YC Atrium. Norma Despart Youth Ministry: LIFE TEEN (Grades 9-12) meet on 1st,2nd,3rd Thursday from 5pm– 6:30pm in the YC/Hall EDGE (Grades 6-8) meet on 1st,2nd,3rd Thursday from 6:30p.m. to 8p.m. Gigi Horan First Holy Communion and First Reconciliation: This is a two-year program. The first year is consistent attendance in our Religious Education (RE) program.The second year is continued attendance in RE program and enrollment in the Sacramental Preparation Program (SP). Confirmation: The Diocese of San Bernardino requires a two-year program and active membership in the RE program. Baptisms: Please call the parish office for information and scheduling. Godparents must be Confirmed and practicing Catholics. Baptisms in English are celebrated on the last Sun-day of the month during the 11:30am Mass. Clases Prebautismales: Para más informacion llame a la oficina. Los Bautismos en espanol se celebrarán el último sábado de cada mes durante la Misa en español. Marriage: Arrangements should be made with Fr. Michal at least six months before the marriage date. At least one must be an active member of the Catholic Church. Our church is available for the wedding of Catholics from other parishes. Quinceañera: Las Quinceañeras se celebrarán el 1er sábado de cada mes a las 11am solamente. Existe la posibilidad de quinceañeras en grupo.

Pastoral Council Chair Bridgett Johnstone Vice-Chair Kelly Salbato Secretary Maxine Beck Finance Council Gary Hastings

Mission Statement: As parishioners of Our Lady of the Lake, and as members of the

Body of Christ, we will seek to love God with all our hearts, souls, and minds, through the liturgy and tradition of our Church, through fellow-ship with each other, and through communal and individual prayer. Out of this love for God we will seek to love others by searching out and responding to the spiritual, emotional, and material needs of the members of our Parish and the community at large. We will offer a

warm welcome to every parishioner. We will encourage each member to share his or her God-given gifts and talents with the rest of our

Parish Family.

Pray for the return of good health for the following: Parishioners and friends in immediate need Thomas Metzger, Koa Pesquera, Jeff Jones, Ron-da Rynda, Kathleen Podhurst, Alan Reilly, Kent

Jones, Russ Hostedler, Laura Castillo, Kathy Battle, Bonnie Kunz, Lisa Candales, Pedro Alvarado, Hailey Sopko, Stephanie Carvalho, Pat Peterson, Helen Despart, Jeannette Dangleius, Linda Lee Elliott, Walda Picard, Linda Ehe, Steve Fox, Artie Pesquera, Maurine Gerrard, Jarid Musgrave, Jim Horan, Vin-cent Ureno, Bill Witter, Sammy Miszklevitz, Sandy Ends, Fr. Paul Smith, Sean Horan, Sarai Kiser, Adriane Hallek, Lu Mastriano, Kara Gorsuch, Philip Tansey, Veda Godwin, Sebas-tiana Sandoval, Fr. Michal Osuch, Rene Zambel, Thanasi Mi-ragias, Paul Corona, Carlos Bacio, Joann Sellers, Kelly John-son, Sheila Leahy, Minnette Gregg, Ed Morey, Mary Living-ston, Stella Kerkvliet, Ana Christina O’Connor, Reece Holzer, Jimmy Brunetti, Richard Johnson, Bill Menegatti, Sr. Cathy White S.P., Lynette Carroll, Chunie Baca, Arturo Sifuentes, Kate Helfrich, Rose Roy, Ashley Witter, Cindy and Paige Fichter In need of sustaining prayer (those with long term needs): Reid Kirk, Katie Lawrence, Erin Ashdown, John, Linda Budano, Mary Jane Kay, Barbara Yellen, Kurt Kauffman, Martin Par-sons, Bob Buhrle, Michelle Alvarez, Matthew Smith, Jon, Parishioners and friends in Mountains Community extended care : Kristine Welsh, Sergio Bacio, Mark Radovicic, Joe Neilli-gan, Zee Salva and Karla Bevard.

Attention Stater Brothers Shoppers! Support our parish programs and purchase

Stater Brother gift cards. Scrip will be available for sale after Mass.

In order to meet our financial obligations, we need to collect $7,150.00 each week. This weeks collection total was $4,956.45. As Catholics, we are raised to be good stewards. We want to be good examples to our children so they can be good stewards as well. Our Lady of the Lake and Fatima Shrine depends on your consistent contributions. During this past winter due to inclement weather attendance was down, yet our church had to be maintained. The money you contribute to our parish each week makes ministry happen. Your donations help pay for utilities, equipment, maintenance, and materials. Programs and services which benefit all members of our parish family come from your generosity. An alternate means of sup-port for our parish is the WeShare program. This program col-lects monthly contributions straight from your checking, sav-ings, or credit card account. WeShare allows you to plan your giving in the same way you budget your other financial commitments. You no longer have to be concerned about catching up on missed offertory donations when you might miss Mass because of illness, inclement weather, on vacation, etc. Please consider secure electronic giving through We Share for your donations.

May 26, 2019, Sixth Sunday of Easter

Six weeks into our Easter rejoicing, the Church gives us readings today that start preparing us for a return to ordinary life. The Acts of the Apostles and the Gospel both dwell on proper daily behavior for followers of Jesus, while the reading from Revelation reminds us why we bother with laws at all. In Acts, leaders of the church meet to discuss which essential elements of the Mosaic Law converts must obey if they wish to be disciples of Jesus Christ. John’s Gospel reflects back to the Last Supper discourse when Jesus himself emphasizes the importance of obeying God’s com-mandments. Observing God’s law, says Je-sus, shows a desire to be intimate with the Lord. We follow rules not for their own sake, but to love God and neighbor better. This more excellent love brings us closer to Revelation’s vision of paradise, gleaming with “the splendor of God.” Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

“Raise the Roof” 75th Anniversary Growing Tree Fundraiser Through the generous donations of our parishioners, we have been able to replace the roof on three of our buildings; the rectory, youth center, and the church. Through your faithful contributions to the DDF and the sale of

one of our cabins we had a base for this humongous project. We still have 1 building that is still in desperate need of a new roof. This is the hall where the church has special events, fund-raisers, and the children have religious education classes. Our primary campaign for these funds are to complete the Growing Tree in the church with 75th Anniversary leaves. Donations of $1,000 which can be arranged in payments, will gratefully be acknowledged with your family name or that of someone living or deceased that you would like to honor. If you can participate in this fundraiser please use the envelopes and pledge sheets under the growing tree or call the office for more information.

St. Anne in the Mountains Family Assistance Program 3rd Thursday of the Month from 4:00pm-5:30pm. For

more information call Rick Martin 867-7768 or Jim Novak 867-4786.

Mountain residence please.

ARE YOU SOMEONE OR DO YOU KNOW SOMEONE WHO… Has expressed an interest in becoming Catholic? Has a child over the age

of seven who has not been baptized? Was baptized Catholic as a child, but has not celebrated the Sacraments of Confirmation and

Eucharist? We offer an opportunity to come together in a small group to learn more about our faith.

Call Gigi at the office for more information.

START YOUR DAY WITH JESUS Please join Father Mike and other

parishioners before daily Mass at 7:40 am for morning prayers.

Mass at 8 am, Rosary following Mass

Monday-Friday

This Week’s Schedule: May 30, 2019

EDGE 5:00-8:00, Field Trip

OUR LADY OF THE LAKE PARISH HALL 909-276-7065

Presented by your Knights of Columbus, Council 7950

BINGO IS BACK Every Friday

April 26th - November 22 Doors open at 4:30 PM Food and Fun 5:00 PM First game at 6:00 PM $10 Buy-in, $5 Extras

Wewouldliketocongratulateour12newlycon irmedteensfromOurLadyoftheLake,thatwerecon irmedonWednesday,May22,2019,alongwith18newlycon irmedfrom

St.Joseph’sinBigBear.ThankyoutoallthecatechistswhohelpedformtheseyoungCatholics.Yourservicetoourchurchisalwaysappreciated.

2019 Spring Combined Collection This weekend our parish will have a second collection to help those impacted by unforeseen circumstances. Through God’s grace and your generosity we can help to alleviate poverty, homelessness and human suffering. We invite you to make a real difference in the lives of those around the world. Thank you for your generosity.

Consecration to the Holy Family The Knights of Columbus

invite you to attend a Consecration to the Holy

Family Mass on June 2, 2019 at 11:30 at Our Lady of the Lake.

Holy Family, we consecrate ourselves and our family to you.

Jesus, Mary, and Joseph Pray for us!

This weekend, Sunday May 26th, the Knights of Columbus will be hosting a monthly Pancake Breakfast in the

Hall!! Pancakes, bacon, eggs, juice, and coffee for the bargain price

of $5.00. Breakfast will be served after the 9:00

Mass and after the 11:30 Mass. Please come and enjoy a hot meal with

your fellow parishioners and welcome back those part timers who have returned for

the summer.

Diocese of San Bernardino St. Joseph’s Catholic Church in Big Bear

Parish Minister’s Formation Program (PMFP)

INVITES all parish ministers and those interested in learning about our Catholic faith, to experience and share your faith in

a multicultural environment. For more info. call (909)475-5374 or (909)866-3030

Hurry classes start June 4, 2019

Why Be a Catechist? Are you being called? Your call may come as a question when regis-tering your children for Religious Education or

RCIA or watching your child participate in Children’s Liturgy. Most often God calls us

gently, nudging us a bit to draw our attention. “Listen! Is God calling you, Are you able to help?” Call Gigi Horan or

Shauna Smith at the office for more information about becom-ing a catechist here at your parish. 909 337-2333

LECTURAS DE HOY Primera lectura — La cuestión de si los gentiles necesi-taban ser circuncidados (Hechos 15:1-2, 22-29). Salmo — Que te alaben, Señor, todos los pueblos Alelu-ya (Salmo 67 [66]). Segunda lectura — Juan tiene una visión de la ciudad santa, la nueva Jerusalén (Apocalipsis 21:10-14, 22-23) o Ap 22:12-14, 16-17, 20. Evangelio — El Espíritu Santo nos enseñará todo (Juan 14:23-29) o Jn 17:20-26. Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981,

TRADICIONES DE NUESTRA FE Tristemente una vez que muchos latinoamericanos llegan a los Estados Unidos es difícil regresar a sus tierras de origen, ni siquiera para visitar. Por esta razón, muchos pueblos latinoamericanos han construido santuarios a sus vírgenes y santos patrones en tierra estadounidense. De esta manera buscan estar cerca al suelo que les trajo a luz, que les nutrió con frutas, verduras, flores, cantos, costumbres y tradiciones. En Miami el pueblo cubano ha construido una ermita dedicada a la Virgen de la Caridad del Cobre, cuya capi-lla del Santísimo fue bendecida en la fiesta de la Ascensión del Señor. Debajo de su altar principal se guarda una piedra hecha con tierra de las distintas provincias de Cuba. Es bello el hecho, porque de esta manera todo cubano que se acerca al altar del Señor puede estar cerca de su terruño aunque sea solo por un momento. Que hay en la tierra que nos llama tanto a nosotros los latinos. Será que el libro del Génesis tiene razón, Dios forma toda persona del polvo y el corazón latino anhela la tierra de la que fue sacado. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co

REQUIERE DE UN CONSEJO Aun si contenemos nuestra voluntad y cultiva-mos el deseo de obedecer los mandamientos de Dios, todavía enfrentamos la verdadera dificultad de discernir exactamente lo que Dios parece querer de nosotros. La Iglesia primitiva se preocupó por esto en los prime-ros años después de la Ascensión de Jesús. Muchas personas de buena voluntad, todos intentando obedecer a Dios, llegaron a con-clusiones drásticamente diferentes acerca de cómo imitar a Jesús. Nuestra lectura del libro de los Hechos de hoy explica que “este he-cho provocó una acalorada discusión” en me-dio de los nuevos creyentes. Así que los líde-res de la Iglesia se reunieron para orar y dis-cutir, así como se hace hasta el día de hoy. Ese primer consejo, el Consejo de Jerusalén, dio una respuesta a la pregunta que Jesús no respondió explícitamente mientras estuvo en la Tierra. Los cristianos de hoy en día han he-redado ese legado sublime de reunirse y dis-cernir. Oramos a Dios por el don de ese pri-mero de muchos concilios, y nos esforzamos por acercarnos al discernimiento tan cuida-doso en nuestras propias vidas. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

26 de mayo de 2019 Sexto Domingo de Pascua

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Sexto Domingo de Pascua Lunes: San Agustín de Canterbury; Día de los Caídos Miércoles: San Pablo VI Jueves: La Ascensión del Señor (a menos que sea transferida al domingo) Viernes: La Visitación de la Santísima Virgen María Sábado: San Justino; Primer sábado

PREVENCION Y RESCATE 12 PASOS CRISTIANOS PROGRAMA DE RECUPERACION DE ADICCIONES

Prevención y Rescate te hace la invitarte al encuen-tro de mujeres que se llevara acabo el 14-17 de mar-zo. (Debe tener 18 años o más) Prevención y Rescate también te hace la invitacion a su asamblea familiar todos los lunes de 7 a 9 pm. Lugar: Our Lady of the Lake, 27627 Rim of the World Drive, Lake Arrowhead CA 92352 Encuentros: Mujeres (Junio 20-23) Hombres (Agosto 15-18) Mujeres (Sep embre 19-22) Jovenes (Octobre 18-20) Contacto : Roberto Garcia

Para cumplir con nuestras obligaciones financieras, debemos cobrar $ 7,150.00 cada semana. El total de la colección de esta semana fue $4,956.45. Como católicos, somos educados para ser buenos administradores. Queremos ser buenos ejemplos para nuestros hijos para que ellos también puedan ser buenos administradores. Nuestra Señora del Lago y el Santuario de Fátima dependen de sus constantes contribuciones. Durante el invierno pasado, debido a las inclemencias del tiempo, la asis-tencia se redujo, pero nuestra iglesia tuvo que mantenerse. El dinero que usted contribuye a nuestra parroquia cada semana hace que el ministerio suceda. Sus donaciones ayudan a pagar los servicios públicos, el equipo, el mantenimiento y los material-es. Los programas y servicios que benefician a todos los miembros de nuestra familia parroquial provienen de su generosidad. Un medio alternativo de apoyo para nuestra parroquia es el programa WeShare. Este programa cobra contribuciones mensuales directamente de su cuenta de cheques, ahorros o tarjeta de crédito. We Share le permite planificar sus donaciones de la misma manera que presupuestó sus otros compromisos financieros. Ya no tiene que preocuparse por ponerse al día con las donaciones del ofertorio perdido, ya que podría perder la Misa debido a una enfermedad, tiempo inclemente, en vacaciones, etc. Por favor considere donaciones electrónicas seguras a través de We Share para sus donaciones. Puede registrarse en mountaincatho-lic.churchgiving.com.

Nosgustaríafelicitaranuestros 12adolescentesreciéncon irmadosdeNuestraSeñoradelLago,quesecon ir-maronelmiércoles22demayode

2019,juntocon18reciéncon irmadosde

St.Joseph'senBigBear. Graciasatodosloscatequistasqueayudaronaformaraestosjóvenes

católicos.Suservicioanuestraiglesiasiempreesapreciado.

Los invitamos hacer parte de la danza que

llerara acabo el 12 de Diciembre 2019.

Las practicas se lleraran acabo apartil de

las 14 de Mayo y despues cada 2,3,4 mar-

tes de cada mes a las 6:00pm. en el salon

parroquial.

Consagración a la Sagrada Familia Los Caballeros de Colón los

invitan a asistir a una Consagración a la Sagrada

Misa de Familia el 2 de junio de 2019 a las 11:30 en Nuestra Se-

ñora del Lago. Sagrada Familia, nos consagramos

a ti y a nuestra familia. Jesús, María y José,

Diócesis de San Bernardino La Iglesia Católica de San José en Big Bear

el Programa de Formación de Ministros Parroquiales de (PMFP)

INVITA a todos los ministros parroquiales a experi-mentar y compartir su fe en un entorno

multicultural. Para más información. llame al (909)475-5374 o (909)

866-3030 Las clases de prisa comienzan el 4 de junio de 2019

No se pierda esta oportunidad!

A partir del domingo 26 de mayo, los Caballeros de Colón organizarán un desayuno de panqueques

mensual en el salón. Panqueques, tocino, huevos, jugo y café por el precio

de ganga de $ 5.00. El desayuno se servirá después de la misa de las 9:00 y

después de la misa de las 11:30. Venga y disfrute de una comida ca-

liente con sus feligreses y dé la bien-venida a aquellos que han regresado

durante el verano que regresó para el verano. Horario de esta semana:

30 de mayo de 2010 Edge, 5:00-8:00

Viaje de estudios

Programa de Asistencia Familiar de St. Anne in the Mountains el

3 er jueves del mes de 4:00 pm a 5:30 pm. Para obtener más información, llame a Rick Martin

867-7768 o Jim Novak 867-4786.

Residencia de montaña por favor.

Bulletin Number: 011176 Church Name and Address: Our Lady of the Lake 27627 Rim of the World Dr. PO Box 1929 Lake Arrowhead, CA 92352 Telephone: 909-844-1932 909-337-2333 Contact Person: Shauna Smith Email: reled@mountaincatholic.org Software: MSPublisher 2010 Adobe Acrobat 11 Windows 8 Printer: Epson Workforce 845 Transmission Time: Wednesday 12 Noon Bulletin for Sunday: 05/26/2019 Number of pages sent: 1-6 Special Instructions: