otto - interlighting

21
THE LIGHT WHEREVER YOU ARE COLLECTION 2015 OTTO

Upload: others

Post on 22-Jan-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OTTO - INTERLIGHTING

THE LIGHT WHEREVER YOU ARE

COLLECTION2015

OTTO

Page 2: OTTO - INTERLIGHTING

From the technological evolution and the continuous research of details and design objects which accompany new life trends, Cantalupi Lighting presents its New Otto Collection.Light wherever you are, wherever you go.The Otto Collection, expanded in its range, is the element able to give individuality and elegance to several ambiances, both internally and externally, giving the emotions of a pure Italian style every time you touch it.

OTTOTHE LIGHT WHEREVER YOU ARE

Page 3: OTTO - INTERLIGHTING

OTTO SERIES 1

OTTO MURANO

OTTO LIFTER

OTTO MASSARI

OTTO SERIES 2

OTTO SWIMMING POOL

OTTO SERIES ALABASTER

OTTO MEGA

OTTOCOLLECTION2015

CREATED, DESIGNED AND PRODUCED IN ITALY

COLLECTION2015

Page 4: OTTO - INTERLIGHTING

This product can be completely customized on request

PRODUCT DESCRIPTION

A table lamp able to recreate the perfect atmosphere in every context.6 to 8 hours self-powering lighting; Push button ON/OFF & DIMMABLE;For interiors & exteriorsFor yacht and residential

TECHNICAL SPECIFICATIONS

WATERPROOF (IP 67);POWER LED technology in warm white (3000° k);For outdoor / indoor use;This portable battery powered lamp can be recharged with its power adapter to be connected to the mains(100-240VAC, 50/60Hz)

MATERIALS

AISI 316L Stainless Steel Borosilicate glass

OTTO SERIES 1Table lamp

OTTO 1 / S

OTTO 1 / S OTTO 1 / M OTTO 1 / B

54

TECHNICAL DATA: PAGE 24

Page 5: OTTO - INTERLIGHTING

This product can be completely customized on request

OTTO SERIES 2Table lamp

PRODUCT DESCRIPTION

A table lamp able to recreate the right light atmosphere in every interior context.Push button ON/OFF & DIMMABLE;For interiorsFor yacht and residential

TECHNICAL SPECIFICATIONS

POWER LED technology in warm white (3000° k);For indoor use only;Power supply (100-240VAC, 50/60Hz)

MATERIALS

AISI 316L Stainless Steel Borosilicate glass

OTTO 2 / S

OTTO 2 / S

OTTO 2 / M OTTO 2 / B

76

TECHNICAL DATA: PAGE 25

Page 6: OTTO - INTERLIGHTING

This product can be completely customized on request

OTTO MURANOTable lamp

MATERIALS

AISI 316L Stainless Steel

Murano glass

MATERIALS

AISI 316L Stainless Steel

Murano glass

PRODUCT DESCRIPTION

A table lamp able to recreate the right light atmosphere in every interior context.Push button ON/OFF & DIMMABLE;For interiorsFor yacht and residential

TECHNICAL SPECIFICATIONS

POWER LED technology in warm white (3000° k);For indoor use only;Power supply (100-240VAC, 50/60Hz)

PRODUCT DESCRIPTION

A table lamp able to recreate the right light atmosphere in every context.6 to 8 hours self-powering lighting;Push button ON/OFF & DIMMABLE;For interiors & exteriorsFor yacht and residential

TECHNICAL SPECIFICATIONS

WATERPROOF (IP 67);POWER LED technology in warm white (3000° k);For outdoor / indoor use;This portable battery powered lamp can be recharged with its power adapter to be con-nected to the mains (100-240VAC, 50/60Hz)

OTTO SERIES 4OTTO SERIES 3

98

TECHNICAL DATA: PAGE 26

Page 7: OTTO - INTERLIGHTING

This product can be completely customized on request

OTTO ALABASTER 1Table lamp in Alabaster

PRODUCT DESCRIPTION

A table lamp able to recreate the right light atmosphere in every context.6 to 8 hours self-powering lighting;Touch button ON/OFF & DIMMABLE;For interiors For yacht and residential

TECHNICAL SPECIFICATIONS

For indoor use only;POWER LED technology in warm white (3000° k);This portable battery powered lamp can be recharged with its power adapter to be connected to the mains (100-240VAC, 50/60Hz)WATERPROOF (IP65) VERSION AVAILABLE ON REQUEST

MATERIALS

AISI 316L Stainless Steel Alabaster

1110

TECHNICAL DATA: PAGE 27

Page 8: OTTO - INTERLIGHTING

This product can be completely customized on request

PRODUCT DESCRIPTION

A table lamp able to recreate the right light atmosphere in every context.6 to 8 hours self-powering lighting;Touch button ON/OFF & DIMMABLE;For interiors For yacht and residential

TECHNICAL SPECIFICATIONS

For indoor use only;POWER LED technology in warm white (3000° k);This portable battery powered lamp can be recharged with its power adapter to be connected to the mains(100-240VAC, 50/60Hz)WATERPROOF (IP 65) VERSION AVAILABLE ON REQUEST

MATERIALS

AISI 316L Stainless Steel Alabaster

OTTO ALABASTER 2Table lamp in Alabaster

1312

TECHNICAL DATA: PAGE 27

Page 9: OTTO - INTERLIGHTING

This product can be completely customized on request

PRODUCT DESCRIPTION

A table lamp able to recreate the right light atmosphere in every context.6 to 8 hours self-powering lighting;Touch button ON/OFF & DIMMABLE;For interiors For yacht and residential

TECHNICAL SPECIFICATIONS

For indoor use only;POWER LED technology in warm white (3000° k);This portable battery powered lamp can be recharged with its power adapter to be connected to the mains(100-240VAC, 50/60Hz)WATERPROOF (IP 65) VERSION AVAILABLE ON REQUEST

MATERIALS

AISI 316L Stainless Steel Alabaster

OTTO ALABASTER 3Table lamp in Alabaster

1514

TECHNICAL DATA: PAGE 27

Page 10: OTTO - INTERLIGHTING

This product can be completely customized on request

PRODUCT DESCRIPTION

A swimming pool lamp able to recreate the right light atmosphere in every context.Remote control ON/OFF & DIMMABLE;For exteriors & interiors.For yacht and residential.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

WATERPROOF (IP 67)Led: 18W - 3000 K - 24 V DCPower supply (100-240VAC, 50/60Hz)

MATERIALS

AISI 316L Stainless Steel Borosilicate glass

OTTO SWIMMING POOLTable lamp

1716

TECHNICAL DATA: PAGE 28

Page 11: OTTO - INTERLIGHTING

This product can be completely customized on request

TECHNICAL SPECIFICATIONS

WATERPROOF (IP 67)Led: 18W - 3000 K - 24 V DCPower supply (100-240VAC, 50/60Hz)

OTTO LIFTERTable lamp

1918

MATERIALS

AISI 316L Stainless Steel Borosilicate glass

TECHNICAL DATA: PAGE 29

PRODUCT DESCRIPTION

Telescopic OTTO lamp with automatic movement through an electrical actuator.It can be switch on and off at the start of the telescopic control (up and down).Operated by: remote control, manual control, yacht automation on request.

Page 12: OTTO - INTERLIGHTING

This product can be completely customized on request

OTTO O-MEGATable lamp

PRODUCT DESCRIPTION

“Out of Scale” version of the Cantalupi OTTO Series.Light is obtained by LEDs which perfectly diffuse their flux reflecting themselves on the internal cone.Mega Otto recreates the perfect atmosphere in every context thanks to the fine glass manufacturing able to produce evocative plays of light and shadows around it. This luminaire is suitable for external use (IP67).

TECHNICAL SPECIFICATIONS

WATERPROOF (IP 67)Led : 36 W - 3000 K - 24 V DC Power supply (100-240VAC, 50/60Hz)Dimensions: diameter 350 mm - height 500 mm

MATERIALS

AISI 316L Stainless SteelAluminium reflectorGlass diffuser

2120

TECHNICAL DATA: PAGE 28

Designed by Omega Architects.

Page 13: OTTO - INTERLIGHTING

This product can be completely customized on request

OTTO MASSARILantern

PRODUCT DESCRIPTION

Massari’s Lantern is an external lamp able to create the right atmosphere in every ambiance modifying the emitted light using the Dynamic White LED Technology. The emitted light can change its color temperature from 1.800°K to 3.200°K and dim its flux. This lantern has a classical design made of AISI 316L stainless steel with tempered glass diffusers.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

WATERPROOF (IP 65)Led : 18 W - 1800 K / 3200 K Dynamic White - 24 V DCPower supply (100-240VAC, 50/60Hz)Dimensions: width 400 x 400 mm - height 620 mm Weight: 36 Kg

MATERIALS

AISI 316L Stainless Steel body and framesTempered Glass diffuser

2322

TECHNICAL DATA: PAGE 30

Page 14: OTTO - INTERLIGHTING

TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA

OTTO series 2 Table lamps - 18W - 100-240VaC, 50/60Hz

Ø 128mm / 5.04in

6mm / 0.23in 3mm / 0.11in

Screw-Fixing Plate

Ø 128mm / 5.04in

6mm / 0.23in 3mm / 0.11in

Screw-Fixing Plate

Ø 128mm / 5.04in

6mm / 0.23in 3mm / 0.11in

Screw-Fixing Plate

Model SpecificS:

model code:

45OTTOS201D3SS

45OTTOS204D3SS (with Fixing Plate)

color temPerature:

3000 Kelvin

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Stainless SteelIP4018W FIII

Model SpecificS:

model code:

45OTTOS202D3SS

45OTTOS205D3SS (with Fixing Plate)

color temPerature:

3000 Kelvin

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Stainless SteelIP4018W FIII

Model SpecificS:

model code:

45OTTOS203D3SS

45OTTOS206D3SS (with Fixing Plate)

color temPerature:

3000 Kelvin

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Stainless SteelIP4018W FIII

Ø 156 mm / 6.14 in

158 mm / 6.22 in

78 mm / 3.07 in

Ø 128 mm / 5.04 in

Ø 156 mm / 6.14 in

232 mm / 9.13 in

152 mm / 5.98 in

Ø 128 mm / 5.04 in

Ø 128mm / 5.04in

6mm / 0.23in 3mm / 0.11in

Screw-Fixing Plate

Ø 128mm / 5.04in

6mm / 0.23in 3mm / 0.11in

Screw-Fixing Plate

Model SpecificS:

model code:

45OTTOS102D3SS

45OTTOS105D3SS (with Fixing Plate)

color temPerature:

3000 Kelvin

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Stainless SteelIP6718W FIII

Model SpecificS:

model code:

45OTTOS103D3SS

45OTTOS106D3SS (with Fixing Plate)

color temPerature:

3000 Kelvin

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Stainless SteelIP6718W FIII

OTTO series 1 Table lamps - 18W - ReCHaRgeable / 100-240VaC, 50/60Hz

Ø 128mm / 5.04in

6mm / 0.23in 3mm / 0.11in

Screw-Fixing Plate

Model SpecificS:

model code:

45OTTOS101D3SS

45OTTOS104D3SS (with Fixing Plate)

color temPerature:

3000 Kelvin

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Stainless SteelIP6718W FIII

Ø 156 mm / 6.14 in

158 mm / 6.22 in

78 mm / 3.07 in

Ø 128 mm / 5.04 in

Ø 156 mm / 6.14 in

232 mm / 9.13 in

152 mm / 5.98 in

Ø 128 mm / 5.04 in

Ø 156 mm / 6.14 in

308 mm / 12.13 in

228 mm / 8.98 in

Ø 128 mm / 5.04 in

Ø 156 mm / 6.14 in

308 mm / 12.13 in

228 mm / 8.98 in

Ø 128 mm / 5.04 in

2524

Page 15: OTTO - INTERLIGHTING

TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA

Ø 128mm / 5.04in

6mm / 0.23in 3mm / 0.11in

Screw-Fixing Plate

Ø 128mm / 5.04in

6mm / 0.23in 3mm / 0.11in

Screw-Fixing Plate

OTTO series 3 Table lamps - 18W - ReCHaRgeable / 100-240VaC, 50/60Hz

speCIal eDITIONmuRaNO glass VeNICe

OTTO series 4 Table lamps - 18W - 100-240VaC, 50/60Hz

speCIal eDITIONmuRaNO glass VeNICe

Model SpecificS:

model code:

45OTTOS302D3SS

45OTTOS305D3SS (with Fixing Plate)

color temPerature:

3000 Kelvin

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Stainless SteelIP6718W FIII

Model SpecificS:

model code:

45OTTOS402D3SS

45OTTOS405D3SS (with Fixing Plate)

color temPerature:

3000 Kelvin

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Stainless SteelIP4018W FIII

Ø 156 mm / 6.14 in

232 mm / 9.13 in

152 mm / 5.98 in

Ø 128 mm / 5.04 in

Ø 156 mm / 6.14 in

232 mm / 9.13 in

152 mm / 5.98 in

Ø 128 mm / 5.04 in

OTTO alabaster 1 Table lamps - 6W - ReCHaRgeable / 100-240VaC, 50/60Hz

Model SpecificS:

model code:

45OTTOA1DALA

color temPerature:

3000 Kelvin

FiniSheS:

Alabaster + AISI 316L S.Steel

Battery charger included

IP406W FIII

156 mm / 6.14 in

156 mm / 6.14 in

156 mm / 6.14 in

Ø 127 mm / 5 in

Alabaster + AISI 316L S.Steel

Model SpecificS:

model code:

45OTTOA2DALA

color temPerature:

3000 Kelvin

FiniSheS:IP406W FIII

OTTO alabaster 2 Table lamps - 6W - ReCHaRgeable / 100-240VaC, 50/60Hz

125 x 125 mm / 4.92 x 4.92 in

125 x 125 mm / 4.92 x 4.92 in

Alabaster + AISI 316L S.Steel

OTTO alabaster 3 Table lamps - 6W - ReCHaRgeable / 100-240VaC, 50/60Hz

Model SpecificS:

model code:

45OTTOA3DALA

color temPerature:

3000 Kelvin

FiniSheS:IP406W FIII

2726

Battery charger included

Battery charger included

Page 16: OTTO - INTERLIGHTING

TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA

OTTO lifter Table lamps - 18W - pOWeR supply 100-240VaC, 50/60Hz

Model SpecificS:

model code:

45OTTOLIFT01D3SS

color temPerature:

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Model SpecificS:

model code:

45OTTOLIFT02D3SS

color temPerature:

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Model SpecificS:

model code:

45OTTOLIFT03D3SS

color temPerature:

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

IP6718W FIII

IP6718W FIII

IP6718W FIII

OTTO swimming pool Table lamps - 18W - pOWeR supply 100-240VaC, 50/60Hz

Model SpecificS:

model code:

45OTTOS701D3SS

color temPerature:

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless SteelIP6718W FIII

Ø 156 mm / 6.14 in

158 mm / 6.22 in

78 mm / 3.07 in

Ø 128 mm / 5.04 in

OTTO O-mega Table lamps - 36W - pOWeR supply 100-240VaC, 50/60Hz

Model SpecificS:

model code:

45OTTOS901D3SS

45OTTOS904D3SS (with Fixing Plate)

color temPerature:

3000 Kelvin

3000 Kelvin

FiniSheS:

Stainless Steel

Stainless SteelIP6736W FIII

Ø 350 mm / 13.78 in

500 mm / 19.68 in

368 mm / 14.48 in

Ø 280 mm / 11.03 in

This product can be completely customized on request.Product Datasheet available on request.

This product can be completely customized on request.Product Datasheet available on request.

This product can be completely customized on request.Product Datasheet available on request.

This product can be completely customized on request.Product Datasheet available on request.

2928

Screw-Fixing BaSe

Ø 1

6 m

m /

0.6

2 in

Ø 117.5 mm / 4.62 in

Ø 70 mm / 2.75 in

35 mm / 1.37 in

Page 17: OTTO - INTERLIGHTING

TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA

SPARE PARTS fOR OTTO Table lamps

ACCESSORY fOR OTTO Table lamps WITH fIxINg plaTe sysTem

Screw Fixing Plate made From Steel with Bayonet locking SyStem For marine uSe.

Product code: 320OTTOBS

lithium Battery charger. (100-240 V ac, 50/60 hz )For otto SerieS 1 / 3

Product code: 75CARICBAT

lithium BatterieS.

For otto SerieS 1 / 3

For alaBaSter SerieS

Product code: 75BATTE14.8

Product code: 75BATTE7.4

remote control For otto liFter.

Product code: 75TRASMRADI4

OTTO massari laNTeRN - 18 W - 1800 K / 3200 K Dynamic White / Power supply: 110 / 220 V AC

Model SpecificS:

model code:

45OTTOM101D3SS

color temPerature:

1800 K / 3200 K

FiniSheS:

Stainless SteelIP6518W FIII

Ø 80 mm / 3.14 in

620 mm / 24.40 in

392 mm / 15.47 in

This product can be completely customized on request.Product Datasheet available on request.

400 x 400 mm / 15.74 x 15.74 in

3130

Page 18: OTTO - INTERLIGHTING

The company Cantalupi was born in the heart of Tuscany in 1951 and immediately special ized in producing electrical systems. The company evolved quickly, harnessing technology with passion for excellence as it concentrated on its work on the luxury yachting field with professionalism and elegance, designing and building electrical systems for over 500 yachts.Taking advantage of this experience, in 1990 Cantalupi Lighting was founded, and the company soon became a success throughout the world by combining a masterful artisan culture with a unique and modern taste. The history of the company has determined the present focusing on the love for beauty and refinement. MARKETING

DEPARTMENTRESEARCH &

DEVELOPMENT

COMPANY PROFILE

DESIGN & STYLINGDEPARTMENT

ENGINEERINGDEPARTMENT

LED LIGHTING INTEGRATIONSDEPARTMENT

PRODUCTIONDEPARTMENT

DESIGN & STYLINGDEPARTMENT

CUSTOM PRODUCTIONDEPARTMENT

LIGHTING PLANNINGAND CONSULTANCY

PHOTOREALISTICRENDER DEVELOPMENT

LED LIGHTING TRAININGFOR CUSTOMERS

ELECTRONICSDESIGN & CONSULTING

TESTING & QUALITYCONTROL

ELECTRICAL SYSTEMSDESIGN & PRODUCTION

ISO 9001:2008 guarantees

that from the design phase

to delivery of products, all

company processes operate

in a constant way through well

defined procedures finalised

at the quality of service and

the satisfaction of the client.

All processes undergo regular

verification by the Certifying

Body American Bureau of

Shipping - Quality Evaluations

with the release of the relative

certification.

Cantalupi Lighting® ’s Quality

Management System is

certified UNI - EN ISO

9001:2008

(Certificate n. 38045).

The RoHS 2002/95/CE

Directive - often referred to

as the “Pbfree” directive,

safeguards the consumer

guaranteeing that all

Cantalupi Lighting® ’s

products don’t contain the

following toxic

substances: Lead, Mercury.

Cadmium, hexavalent

Chrome

(Chrome VI or Cr6+),

Polybrominated biphenyls

(PBB),

Polybrominated diphenyl

ether

(PBDE).

The WEEE 2002/96/CE

Directive – Waste of Electrical

& Electronic Equipments –

states the norms of product

disposal at the end of its life

cycle. The crossed waste

bin symbol indicates that in

order to prevent any negative

effects on the environment

and on people, products

included in the WEEE

Directive should be disposed

of separately from other

household waste, by taking

them to authorised collection

centres, in accordance

with the EU countries local

waste disposal legislations.

Cantalupi Lighting® S.r.l.,

for product disposed in the

Italian territory, joins the

Ecolight consortium.

All the Cantalupi® products

are CE marked.

This guarantees customers

that the product has been

designed and manufactured

following precise technical

directives for Low Current

Appliances (2006/95/CE) and

Electromagnetic Compatibility

(CEE 89/336) finalised at the

secure use of products.

American Chamber

of Commerce in Italy

(AmCham), has as its

scope the development and

facilitation of the economic

relations between the United

States of America and

Italy and to promote and

safeguard the interests of

its associated members in

business relations between

the two countries.

Page 19: OTTO - INTERLIGHTING

This catalogue overtakes and replaces the previous ones.

All the products shown in the catalogue are manufactured in compliance with the European safety directives.The details about the conformity of the products can be found in the datasheets or in the instruction manuals.

Because of the constant evolution of the LED technology, the technical features of products manufactured in different periods may show up some slight differences, in particular concerning finishing or luminous flux, in order to enhance unceasingly performances and quality.

All the statements listed in this catalogue are indicative and they cannot be considered as binding for the company. Cantalupi Lighting reserves the right of modifying the products in order to improve their technical or quality features, even without prior notice.

Cantalupi Lighting reserves the right of discontinuing or replacing products inside this catalogue.

Any eventual changes will be communicated to the customers at the moment of the quotation or of the purchase order.For any further information please contact our customer care service.

Pictures and drawings in this catalogue may be used only as supports of advertising and promotional material concerning our products and our company.No picture or symbol extracted from our catalogue may be used without the consent of Cantalupi Lighting Srl.

Canta lup i L ight ing fo l lows a l l t h e m a n u f a c t u r i n g phases o f eve r y s i ng l e p roduc t , f r om t he des i gn t o the final realization.

This is how our creations, categorized and specif ically designed for the residential and yachting field, are born and produced

according to the criteria of luxury, elegance and functionality that underl ie the company’s work.

Cantalupi LIghting Magazine is the first step in the process of sharing information with our customers. News about products wil l be accurately reported on these pages to update

the readers and to inspire people. Designers always look for the latest innovations to fulf i l l the vision of the owners often asking for custom products: our Design & Sty l ing depar tment faces the cha l lenges w i th v ib rant a t t i tude. Canta lup i L igh t ing o f fe rs the bes t des ign and qua l i t y fo r a high-end collection of captivating, contemporary LED lights.

ColleCtions

Page 20: OTTO - INTERLIGHTING

© COpyRIgHT CaNTalupI lIgHTINg

pRODuCT DesIgN - ReseaRCH - DeVelOpmeNT: CaNTalupI lIgHTINg

gRapHIC DesIgN & RealIsaTION: CaNTalupI lIgHTINg

- maDe IN ITaly -

Page 21: OTTO - INTERLIGHTING