ottawa this week - east

40
WORLD CHAMP An Ottawa athlete celebrates three decades of being the world champ in kickboxing, winning the world title mroe than 20 times in his career. 28 SPORTING CHANCE Almost $2,000 extra in funds will help non-profit Kidsport Ottawa ensure children from low income families can take part in sporting activities across the city. 13 TEARFUL GOODBYE Jacques Legendre gives a heart- felt farewell as he retires from public office after almost two de- cades representing the residents of Rideau-Rockcliffe Ward. 5 LAURA MUELLER [email protected] With the cloistered life quick- ly becoming a relic of the past, convents around the city are looking like prime real estate for new development – and Overbrook is no exception. Unlike the highly controver- sial development of a former convent site in Westboro, the Overbrook community isn’t focused on the historic impor- tance of the site at 127 Presland Road. Not much is known about the building, which is home to a Roman Catholic order of the Franciscan Missionary Sisters of Mary. In Overbrook, neighbours are focused on the scale of the de- velopment, which they say will dwarf the single-family homes around it. The developer, Group Lepine, has suggested two eight-storey towers, connected by a lower four- and six-storey section; however the rezoning would allow up to 29 metres in height – enough for an extra story (Group Lepine says the extra height allowance will be used for high ceilings). The complex would house 307 units, all one or two bedrooms. That’s completely different than the rest of the neighbour- hood, which has a maximum height of 11 metres. The next tallest building is a six-storey apartment tower down the street. Outgoing Coun. Jacques Legendre and the community association have already had some success reducing the building’s size – when it was originally proposed in 2009, it was supposed to be 12 storeys tall (10 storeys in the lower sec- tion) and contain 335 units. But that reduction isn’t enough, opponents say. “We always assumed develop- ment was on the way,” said Scott Richardson, who has been lead- ing the charge to get the devel- oper, Group Lepine, to change See APARTMENT page 10 Overbrook braces for convent development Year 1, Issue 6 December 2, 2010 | 40 Pages yourottawaregion.com EAST EDITION: Serving New Edinburgh, Rockcliffe, Vanier, Pineview and surrounding communities Photo by Matthew Jay EDUCATION IS A RIGHT, NOT A PRIVILEGE Nearly 200 people gathered on Parliament Hill on Nov. 25 to deliver petitions signed by 85,000 students across the country calling for greater investment in post-secondary education. Organized by the Canadian Federation of Students, the event was addressed by New Democratic Party leader Jack Layton, Liberal youth and immigration critic Justin Trudeau and James Turk, executive director of the Canadian Association of University Teachers. Layton told the crowd he agreed with the federation’s stance that education is a right, not a privilege. Made in Canada Flooring Sale Berber Carpet Textured Carpet (Nylon) Canadian Hardwood Stainmaster Carpet 50 oz. Canadian Laminate Nylon Berber $ 1.89 $ 3.39 $ 3.99 $ 4.69 $ 1.29 $ 3.49 per sq. ft. Installed Prem. Pad per sq. ft. Installed Prem. Pad per sq. ft. (3/4 Inch Solid) per sq. ft. Installed Prem. Pad per sq. ft. per sq. ft. Installed Prem. Pad (Great for Basements) (30 colours to choose from) Hurry in for best selection! (Tactesse) 10 year stain warranty (20 colours to choose from) Free Shop at Home Service! Laminate Laminate Ceramic Ceramic Carpet Carpet Hardwood Hardwood Vinyl Vinyl Bamboo Bamboo Cork Cork RED CARPET FLOOR FASHIONS RED CARPET FLOOR FASHIONS 1848 Carling Ave. – East of Maitland 613-724-3733 www.redcarpetfloorfashions.ca Many many more in-store specials!!! 425204

Upload: metroland-ottawa

Post on 13-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

December 2, 2010

TRANSCRIPT

WORLD CHAMPAn Ottawa athlete celebrates three decades of being the world champ in kickboxing, winning the world title mroe than 20 times in his career.

28

SPORTING CHANCEAlmost $2,000 extra in funds will help non-profi t Kidsport Ottawa ensure children from low income families can take part in sporting activities across the city.

13

TEARFUL GOODBYEJacques Legendre gives a heart-felt farewell as he retires from public offi ce after almost two de-cades representing the residents of Rideau-Rockcliffe Ward.

5

LAURA MUELLER

[email protected]

With the cloistered life quick-ly becoming a relic of the past, convents around the city are looking like prime real estate for new development – and Overbrook is no exception.

Unlike the highly controver-sial development of a former convent site in Westboro, the Overbrook community isn’t focused on the historic impor-tance of the site at 127 Presland

Road. Not much is known about the building, which is home to a Roman Catholic order of the Franciscan Missionary Sisters of Mary.

In Overbrook, neighbours are focused on the scale of the de-velopment, which they say will dwarf the single-family homes around it.

The developer, Group Lepine, has suggested two eight-storey towers, connected by a lower four- and six-storey section; however the rezoning would

allow up to 29 metres in height – enough for an extra story (Group Lepine says the extra height allowance will be used for high ceilings). The complex would house 307 units, all one or two bedrooms.

That’s completely different than the rest of the neighbour-hood, which has a maximum height of 11 metres. The next tallest building is a six-storey apartment tower down the street. Outgoing Coun. Jacques Legendre and the community

association have already had some success reducing the building’s size – when it was originally proposed in 2009, it was supposed to be 12 storeys tall (10 storeys in the lower sec-tion) and contain 335 units.

But that reduction isn’t enough, opponents say.

“We always assumed develop-ment was on the way,” said Scott Richardson, who has been lead-ing the charge to get the devel-oper, Group Lepine, to change

See APARTMENT page 10

Overbrook braces for convent development

Year 1, Issue 6 December 2, 2010 | 40 Pages yourottawaregion.com

EAST EDITION: Serving New Edinburgh, Rockcliffe, Vanier, Pineview and surrounding communities

Photo by Matthew Jay

EDUCATION IS A RIGHT, NOT A PRIVILEGENearly 200 people gathered on Parliament Hill on Nov. 25 to deliver petitions signed by 85,000 students across the country calling for greater investment in post-secondary education. Organized by the Canadian Federation of Students, the event was addressed by New Democratic Party leader Jack Layton, Liberal youth and immigration critic Justin Trudeau and James Turk, executive director of the Canadian Association of University Teachers. Layton told the crowd he agreed with the federation’s stance that education is a right, not a privilege.

Made in Canada Flooring SaleBerber Carpet Textured Carpet

(Nylon)CanadianHardwood

StainmasterCarpet 50 oz.

CanadianLaminate

Nylon Berber$1.89 $3.39 $3.99 $4.69 $1.29

$3.49per sq. ft.InstalledPrem. Pad

per sq. ft.InstalledPrem. Pad

per sq. ft.(3/4 Inch Solid)

per sq. ft.InstalledPrem. Pad

per sq. ft.

per sq. ft.InstalledPrem. Pad

(Great for Basements) (30 colours to choose from) Hurry in for best selection! (Tactesse)10 year stain warranty

(20 colours to choose from)

Free Shop at Home Service! LaminateLaminate • CeramicCeramic • CarpetCarpet • HardwoodHardwood • VinylVinyl • BambooBamboo • CorkCork

RED CARPET FLOOR FASHIONSRED CARPET FLOOR FASHIONS1848 Carling Ave. – East of Maitland

613-724-3733 www.redcarpetfloorfashions.caMany many more in-store specials!!! 42

5204

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

2

4303

37

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

3

MICHELLE NASH

[email protected]

With construction taking over at the Overbrook Commu-nity Centre, all programs and staff members have temporar-ily relocated.

All the programs will move to neighbouring school gyms, cen-tres and the Bernard-Grandmaî-tre arena. Michel Baronette, the Overbrook Community Centre director, is one of the last peo-ple to leave. He will move into a temporary offi ce at the Ber-nard-Grandmaître arena along with the rest of his staff.

Baronette made sure the pro-grams themselves will continue through construction, but the doors to the centre closed on Nov 30 and won’t reopen until construction fi nishes in the spring.

“I have a few programs run-ning this weekend, but then that is it and we are out by Wednes-

day,” Baronette said. When it came to moving the

programs, the most important thing was to make sure the pro-grams were still within walking distance for residents who went to the Overbrook Community Centre.

“Most of the community that comes here walks. And it is un-derstandable they would not want to take a bus or feel un-comfortable travelling too far for their programs,” Baronette said.

For the move, Baronette contacted area schools and set up temporary places for the centre’s programs to continue throughout the winter. Along with the programs that have re-located to the Bernard-Grand-maître arena, there are four schools in the area that will host programs: Queen Mary Street Public School, R.E. Wil-son Public School, Vision-Jeu-nesse Catholic School and St. Michael Catholic School. The Richelieu-Vanier Community Centre, Cryville Community Centre and the Tom Brown Are-na in the west end will also host some of the centre’s programs.

“I think for the most part, everyone is understanding and

patient and looking forward to coming back,” Baronette said.

Sheila Perry, the president of the Community Council of Overbrook, petitioned for the expansion. “It is going to be wonderful when it is all done, but during renovations with

anything, you have to move, that is just part of it,” Perry said.

Baronette added that the ren-ovations and the move of the programs could be a blessing in disguise as more people will have opportunities to take part in the centre’s programs who

may not have before. The $3.1 million Overbrook

Community Centre expansion will add 7,500 square feet to the facility, which will see a new gymnasium, multi-purpose room and a wheelchair acces-sible conference room.

News

Overbrook centre offi cially closes for renovations

fi le photoRenovations at the Overbrook Community Centre will add 7,500 square feet to the existing building and add a new gymnasium and multi-purpose room. The construction is expected to fi nish in April of next year with staff and programs moving back by May 2011.

Staff and programs moved out until

May 2011

MLS 771449

STROLL TO EVERYTHING! St. Laurent shopping center, parks, bus service, center town all just minutes away. Beautifully up-dated bungalow located on a quiet street w/large private lot. Beauti-ful hardwood & ceramic on main level, fantastic new eat-in kitchen w/plenty of oak cabinetry and counter tops. New upgraded main fl oor bathrm w/modern tones. Lower level has a large recreation rm., new bathrm w/shower, bedrm w/cedar closet. It’s ideal!

$334,900

MLS 769390

Popular Minto Person model 3416 sq. ft. plus a large professionally fi nished basement. Oversize pie shaped lot, interlocking brick, granite foyer fl oor, hardwood fl oors on main level, beautiful curve hardwood staircase & rail-ings, upgraded baseboard & trim w/crown mounding, large eat-in kitchen w/island, ceramic fl oors & stainless steel appliances, 2 full 4 pc ensuite bathroom and much much more.

$624,900

MLS 773279

Sought after Park Place Apart-ments with easy access to Ottawa River Parkway, Carlingwood Mall Shopping and Bus transit. Fresh-ly painted throughout. Beautiful view from balcony of the city and partial view of Ottawa River. Laundry on every fl oor. Great amenities; salt water pool, sauna, tennis, party room, billiards, ex-ercise, one indoor parking and locker. Click on Multi-media link for additional photographs of this home.

$229,900

MLS 772969

Attractive bright condo w/ north east exposure, beautiful view from the oversized balcony of the Gatineau Hills & Ottawa River. Central air, 5 appliances, in unit laundry off the kitchen, large store closet off the living room, two piece ensuite off the MbedRm, underground parking, storage locker, outdoor swimming pool, sauna, games Rm w/pool table, exercise room, party Rm & guess suite. Click on virtual tour & see for yourself.

$249,500

MLS 766963

DEVELOPMENT OPPORTU-NITY! Note the property has 48 lot in 3 phases with a future po-tential of 4 lots in blocks 50 and 52. Please contact listing agent for more details. Site plan available in attachments showing the 3 phas-es. Draft plan approved pending some conditions. The listing of the property is a sale of shares in Saphala Developments Inc.

$1,995,000

FIRST OTTAWAREALTY BROKERS

613-749-5000613-749-5000www.guywalker.comwww.guywalker.com

422646

Guy 613 724-8110 • Romana 613 266-9508Guy 613 724-8110 • Romana 613 266-9508

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

4

4300

92

LANARK COUNTY HOUSING CORPORATION

The Lanark County Housing Corporation in Smiths Falls is seeking a high energy, dynamic, hard working individual

to fi ll the following regular full-time opportunity.

DIRECTOR OF LANARK COUNTY HOUSING CORPORATION

Regular Full-Time(Posting No. LHC2010-004)

MANDATE:Reporting to the Chief Administrative Offi cer of Lanark County Housing Corporation (LCHC), the Director of Lanark County Housing Corporation ensures effective management and administration of rent geared-to-income housing consisting of 25 projects and over 530 units in Lanark County. The Director of LCHC oversees the operation of the Housing Corporation in areas of Property Management-Landlord Tenant Relationships, Property Maintenance and Development, Administration, Human Resources, including Labour Relations, Finance, Purchasing and Information Technology.

For further details including qualifi cations and application deadline, visit our website at: www.county.lanark.on.ca

4303

48

News

MICHELLE NASH

[email protected]

Standing in front of a circus mirror, Lilli Furfaro laughs at her shapes, grabs a map from the quest master and walks into the ‘Who am I’ exhibit at the Canada Science and Technology museum.

The travelling exhibit gives participants a chance to under-stand what type of personality they have and the importance of strong self-esteem.

The Musée de la Nature et des Sciences de Sherbrooke created the “The Who am I” exhibit in partnership with the Dove Self-Esteem Fund.

“Self-esteem is a huge part of your personality and it is impor-tant to talk about and help kids feel good about themselves,” said Manon Lebeau, exhibition tour coordinator. Dr. Ian Man-ion is the executive director of the provincial centre of excel-lence for child and youth mental health at Children’s Hospital of Eastern Ontario and explained the parent’s responsibility in the development of self-esteem by the manner in which they speak and encourage their child.

“The role of a parent is direct-ly linked to the role a child plays in their own self-esteem,”

Manion explained, adding that the most important thing a parent can do is speak accurate-ly and positively to their child.

“Being a parent is hard; there is no training for it. You can only do what you think is right,” he continued.

Warning signs for low self es-teem include lack of confi dence, self-deprecating comments, re-sistance to going to school and symptoms of depression.

“The most important thing is to let your child know you are there for them and that you care,” Manion said.

Listening can also play an im-portant role in parenting self es-teem. A parent needs to listen at least as much as they are talking to their kids, Manion indicated.

The role a school can play re-mains similar to the role a par-ent has, he continued, and the important part is to understand students are different and en-courage them accordingly.

For Lebeau, creating this type of exhibit came from the impor-tance of promoting a strong self image while making it fun for all ages.

“It is important we have an educational exhibit with different levels of learning,

Lebeau said. “It was also im-portant to have a portion for the parents to take part in, so they know they can help make a dif-ference in their child’s life.”

Lilli’s mother, Paula, did not initially play along with the quest.

“I have been with myself a lot longer than she has,” Paula said. However, when Lilli took the sig-nature test, a test which offers an explanation to why you slant a certain way while you write, Paula found out something she did not know – sparking her in-terest even more.

“This is great, it is really in-teresting and it really has them learning,” she said.

The Canada Science and Tech-nology museum will host the ex-hibit until March 21.

Photo by Michelle NashThe ‘Who am I’ exhibit at the museum offers kids of all ages and their parents a chance to participate in a quest to fi nd their personality.

A quest for self-esteem

LAURA MUELLER

[email protected]

He didn’t take offi ce until Dec. 1, but last week, new Ot-tawa Mayor Jim Watson’s stamp was seen on a model for reform at city hall, including a call for an independent commission to oversee OC Transpo.

The city’s 2010-2014 Gover-nance Review also proposes splitting the planning and en-vironment committee into two bodies, and combining the au-dit, budget and fi nance commit-tee with the corporate services committee. That new committee would be called fi nance and eco-nomic development – aligning with Watson’s campaign prom-ises to put fi nances and econom-ic development at the forefront.

The report, which comes from

the city clerk’s offi ce, also rec-ommends the appointment of an integrity commissioner, and the establishment of a registry to track gifts and lobbyists, as well as an array of other accountabil-ity measures, including posting expenses on the city’s website on a monthly basis.

In a memo sent along with the report, Watson states: “We should be looking at how tech-nology and social networking can enhance policy making, and how we can best involve citizens in policy development.”

That review will include ex-amining how the city’s gover-nance model is working 10 years after amalgamation and how to “enhance truly local decision making.”

Another change would be to the deputy mayor’s role. Cur-

rently, deputy mayors are ap-pointed on a rotating schedule, but the report suggests appoint-ing two permanent deputy may-ors. It is unclear how the two councillors appointed to that role would be chosen.

The governance review, which was prepared with input from the 2006-10 council, as well as committee chairs, will be the fi rst item on the agenda at the new council’s fi rst meeting on Dec. 8 at 10 a.m. Councillors will also be surveyed about which committees they want to serve on, and the results will be re-viewed by the nominating com-mittee at a meeting on Dec. 15.

Although she has retired from politics, former Kanata South councillor Peggy Feltmate has been asked to join the board of Ottawa Community Housing.

Watson shaking up city hall with reforms

yourottawaregion.comVisit us Online at

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

5

News

MICHELLE NASH

[email protected]

Jacques Legendre is getting ready to take on a new role as he steps down from municipal politics; the role of full-time grandfather.

Legendre spent 19 years as the council-lor for Rideau-Rockcliffe and decided to step down this year to spend more time with his family. It was a diffi cult deci-sion, Legendre said he felt torn between his aging and growing family and his love to help the community.

“I am looking forward to spending time with my family and my grandchildren before they all grow up and don’t want to spend any time with their parents let alone their grandfather,” he said.

When Legendre fi rst stepped onto the scene in 1991, he had not previously been engaged in politics.

He admits he was afraid to knock on doors and ask residents to vote for him. As it turned out, knocking on doors re-ally was the best and easiest part.

“It wasn’t nearly as scary as I had feared and I enjoyed going door to door and talking to everyone,” he said.

Legendre’s approach to politics always was to put the community fi rst and it be-came the most important element to him over the years.

“I am comfortable with the way I did things and I hope people appreciated my

approach to politics,” Legendre said.But with 19 years in the councillor seat,

Legendre is bound to have some regrets.“There are some votes I do regret and

some votes where I made the wrong call,” he said.

One political accomplishment he’s proud of playing a role in, though, was giving bilingualism an equal place with the services and jobs held in the City of Ottawa.

Legendre fought to make sure all se-nior management needed to be bilingual and although, at the time, there were only two other councillors who where French, it was easily voted in.

Legendre also worked at making Crime Prevention Ottawa a reality with the help of other councillors and city partners.

“I think this was a game changing kind of thing. It may have been a small initia-tive but it had a huge impact on the city and the residents,” Legendre recalled.

Legendre was choking back tears as he said thank you to his friends and con-stituents during his goodbye speech last week.

“I can’t explain why I got so emotional. All kinds of things fl ashed through my mind, but I think it was when I thought of my grandchildren that made me lose it,” Legendre said after his farewell speech.

Looking forward to the next chapter in his life, he admitted turning off the poli-tician in him may not come easily.

“It is not something I will be able to turn off, and you can believe I will be watching closely.”

Legendre looks forward to life after city hall

Photo by Michelle NashJacques Legendre spends his last few days as city councillor refl ecting on the accomplish-ments he has been a part of over the years. Stepping down just shy of 20 years in politics, he intends to closely watch the new council.

Immaculate and private custom built home on two acres with approx half clear and half fully treed with ravine. Spacious kit , lots of cupboards, 8 pot lights, pantry, granite counter, ceramic fl ooring, living room with wide red oak hardwood fl oor, PCV windows with warranty (20 on PCV & 15 on Thermo from original instalation) Two decks, 96% effi ciency furnace, HRV, Main bath w/6’ claw tub, ICF BUILT (FOOTING TO ROOF AND GARAGE $439,000

You won’t believe your eyes!! This oversized bungalow has been completely remodeled including an addition. Fronting on park. Everything has been redone: windows, roof, furnace, a/c, kitchen, bathroom, hardwood & ceramic fl oors, stone front, stamped concrete driveway, 2 gas fi replace, large 27 x 12 cedar deck & lot’s more. You won’t fi nd another bungalow like this one. Currently a 3 bed but originally a 4 bed. $499,800

Great starter home located in the beautiful mature neighbourhood of Chatelaine Village. This freehold semi-detach 3 bedroom is located close to parks, playground, schools, shopping and public transit. Lots of updates were done in the last few years including, PVC windows, furnace, fl ooring, refaced kitchen & more. You can fi nd a wet bar on the lower level for guests to enjoy. Large backyard with lots of room for the kids to play. $249,900

A must see!! This home has been renovated from top to bottom. New kitchen, hardwood & ceramic fl oors, back door, windows in basement, storage shed, all bedroom & closet doors(2010). This bungalow also features a new bathroom, new copper wiring, insulation & drywall(2009). Furnace, central air conditioning & ducts(2008). Hot water tank(2006). Come see this bungalow in the sought out neighbourhood of Queenswood Heights. It’s move-in ready! $289,800

Attention to all Investors. Now is the time to purchase this legal duplex. Great income with low interest rates!! The upper unit consists of 6 bedrooms, 3 bathrooms and the lower unit consists of 3 bedrooms, 1 bathroom. Conveniently located only minutes from La Cite Collegiate, CMHC, Monfort Hospital & Montreal Rd. Since the home if fairly new, no big expenses required for a while. GROSS INCOME is $58,500/Year!! $699,900

PRICED TO SELL!! Only a few minutes to downtown. This lovely 3 bedroom, 4 bathroom home is located on the corner of 2 quiet streets. Lots of natural lights coming from the side through large windows. Generous size rooms makes you feel at home including a large family room in lower level with wood burning fi replace. Some of the recent updates includes roof (2005), some newer windows & garage door. Lot of storage throughout the home. $329,800

Ask Us About Our Rewards Referral Program!!!EricLONGPRÉ Sales Representative

LeilaNOURISHAD Sales Representative, BscPT

Direct:613.296.5788

Email:[email protected]

Direct:613.371.1160

Email:[email protected]

Offi ce: 613.837.0000www.buyorsellinottawa.comMetro City Realty ltd. Brokerage

Independently Owned & Operated

422611

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

6

empress kanata retirement residence

170 McGibbon Dr., Kanata, ON www.chartwellreit.ca

Understanding is the key to providing a level of care that’s hard to match.

Our experience with seniors has taught us to anticipate their wants, needs and concerns. This commitment to care eliminates stress, and makes life more enjoyable.

“I’m relaxed because everything I need is right here. Plus, there’s always someone

available if I need help.”

Call today to book your complimentary lunch &

personal visit at 613-271-0034

STARTING AT $2480 PER MONTH

CARE WHEN I NEED IT

429608

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

7News

OTTAWA THIS WEEK STAFF

The City of Ottawa will take on $92-million in new debt to pay for articulated buses.

The city’s debenture committee ap-proved the debt to cover the cost of 226 new buses to be purchased as part of a $155.7-million deal approved in April.

Ottawa is receiving the buses at a discount from the company, New Flyer, after a deal to sell them to Chicago fell

through.The buses are expected to last about 15 years, and over that time, it will cost $12.8 million per year to service the debt. The buses are expected to lower the city’s costs over time because it will cost less to maintain them. Fuel costs will also be reduced.

Even coupled with the $125 million in debt the city approved for infrastructure projects over the summer, city treasurer Marian Simulik said only fi ve per cent of the city’s revenue will go towards ser-

vicing its debt, which is below council’s limit of 7.5 per cent.

Also last week, the city’s corporate services and economic development committee heard that the city’s capital and operating budget will post a $960,000

defi cit by the end of the year. The city manager’s offi ce is $100,000 over bud-get, while human resources has listed a $470,000 defi cit. The largest shortfall is in information technology, which is $540,000 over budget.

City adds $92 million in debt for buses

w w w . o t t a w a - h o m e s . c a

A f f i l i a t e s R e a l t y L t d .Brokerage, Independently Owned and Operated

Call Today for a FREE MARKET EVALUATION

of your home

(613) 216-1755

Do you knowwhat yourhome isWorth?

*GEOFF&BOBBIEM CG OWA N

* B RO K E R O F R E C O R D / OW N E R* S A L E S P E R S O N

428797

Photo by Michelle NashOttawa is receiving buses at a discount from the company New Flyer.

MICHELLE NASH

[email protected]

The environmental study on the inter-provincial bridge has hit roadblock, with funding from Quebec not yet secured.

Phase 2B of the environmental assess-ment on the crossing was expected to be-gin at the end of 2010. The original date for this portion of the study was to be completed at the end of 2012, with the fi nal environmen-tal approval completed in April 2013.

Funding from Ontario, the National Capital Commission and Quebec must be confi rmed for the study to proceed. There’s been no word from Quebec’s ministry of transportation as to whether they will fund the proj-ect or not.

Both the NCC and Ontario have already committed to the project.

Marie Lemay, CEO of the NCC stated at the NCC board meeting that the fi nal environmental ap-proval is now slated to wrap up in April 2014.

“We need fi nancial confi rma-tion from the two partners before we can continue,” Lemay said.

“I am not saying there is any signal we won’t get their signa-ture, I think it is the process that is taking time,” added Lemay.

The fi rst portion of the study,

which took four years, examined the im-pact an interprovincial bridge would have on the communities. It also narrowed down the potential locations to: Kettle Is-land, Lower Duck and McLaurin Bay.

Quebec had until Wednesday, Dec. 1, to sign for the study to avoid delays, which was after press time.

Study on interprovincial bridge stalled

Christine HauschildRoyal LePage Team Realty484 Hazeldean RoadOttawa, ON K2L 1V4

Offi ce: 613.592.6400Toll Free: 1.888.757.7155Fax: 613.592.4945

Building a foundation of trust... one home at a time.

Top 1% Nationally2006 - 2009

Ottawa - Kanata - Stittsville - NepeanDunrobin - Rural Area

Exceeding your Real Estate expectations in...hristineHAUSCHILDC

Sales Representative24 Years Experience

www.ChristineHauschild.com [email protected]

424019

Underlying the debate over the future of Lansdowne Park is the premise that the Ottawa Rough

Riders will return to the Canadian Foot-ball League in a new Lansdowne Park home.

And underlying that, in turn, is the premise that Ottawa and Valley fans will turn out in big numbers to support their team. Although the last couple of versions of Ottawa football teams would not support that premise, we can at least hope so, particularly in light of the boost in CFL interest that always accompanies the Grey Cup game.

And of course, the Rough Riders – let’s forget the Renegades, shall we? – had great success, both on the fi eld and at the box of-fi ce, in their best days. But we need to note that the best days were a long time ago and both the CFL and Ottawa have changed.

Both may have become too big.In its best days, the CFL won the

hearts and minds of Canadians, not to mention their dollars, not by being a big deal but by being a small one. The fans didn’t come out to see millionaire stars from the U.S. but to see people who were a part of their community, people who grew up there and people who came from

elsewhere but stayed there to live.So it was with the Ottawa Rough

Riders of the ’50s, ’60s and ’70s. It was professional sports on a human scale, played by people we knew who didn’t drive around in cars a whole lot bigger than ours. The recent death of Jay Rob-erts, a Rough Riders star of the 1960s, brings that thought home. He was a guy who was born in Iowa, grew up in Ten-nessee, went to college in Kansas, came to Ottawa to play football, stayed and become a beloved part of the city.

He was one of many Rough Riders from that era who have enriched the community and continue to do so.

American or Canadian, the players of the CFL, lived in their communities year-round. Because salaries were not

high, many of them had jobs there in the off season. Most famously, Russ Jack-son taught school in Ottawa, but many others worked in local businesses, sold investments, sold insurance. You could fi nd Jay Roberts, playing pickup basket-ball around town (and very well too). You could fi nd Rough Riders in the gyms, the restaurants and sometimes in the tavern too, not surrounded by an entourage, but by ordinary folk.

It was easy to root for players like that. They were sort of like us – bigger, more athletic, but not a whole lot richer. They didn’t travel around in limousines. They didn’t fl y off to Florida as soon as the season was over. It felt like they were part of the community and they were.

When the CFL changed, it was because over-ambitious owners in the ’70s began paying huge salaries to Americans with big reputations. At the same time, play-ers began to be moved around the league like so many chess pieces. It was then that the CFL ceased to be about commu-nity in many cities.

The Grey Cup excitement shows that there is still interest in the game across the country, potentially. But it is hard to escape the feeling that the CFL, to work

again in places like Ottawa, needs to fi nd a way to bring back that community identity. And it may not be too much of a stretch to say that the renovated Lansdowne Park will need that too. The business equivalent of the bloated Amer-ican superstar is the mammoth multina-tional big box store. And, continuing our stretch, we all know what the business equivalent of the old ’Riders is, don’t we? Right: the locally owned store.

To sum up: What’s bad for the CFL is bad for Lansdowne Park, not to mention bad for Ottawa. Simple, isn’t it, when you let sound football thinking guide your city planning.

CHARLES GORDON

Funny Town

EDITORIAL

COLUMN

For Lansdowne, good football is good business

Ottawa This Week welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete ad-dress and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at www.yourottawaregion.com. To submit a letter to the editor, please email to [email protected] , fax to 613-224-2265 or mail to Ottawa This Week, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

’Tis the seasonIt’s the season for a lot of

things – celebrating many faiths and cultures, spending time with loved ones, decorat-ing, baking, shopping and visiting friends. It’s a season of wish lists, eating too much turkey, and bickering with Uncle Milt for having too much eggnog.

For many though, not having enough food, warm clothing or family is a crunch at the worst of times, but the Christmas season seems to be that much harder.

It’s the time of the year that communities band together for each other. Collections of coats for little ones in the capital raised more than $160,000 this year.

According to the Christmas Exchange, there are close to 10,000 families in the region needing help this season. This is a local charity that was cre-

ated in 1915 to help struggling families left behind while the soldiers were overseas dur-ing the First World War. The Exchange serves all Ottawa residents, regardless of age, ethnicity, creed or culture.

For those who have never faced the overwhelming challenge of living on a fi xed income, it is diffi cult to appreci-ate how tough the holiday sea-son can be for other families.

People, through no fault of their own, fi nd themselves in a time of need because of a sudden work lay-off, an ill-ness, the death of the family breadwinner, or as a result of spousal abandonment leaving the children behind.

The Christmas Exchange runs two programs ¬– food assistance funded entirely by donations and proceeds from fundraising events and co-ordi-nation services funded in part

by the United Way in 2009/10.Food assistance provides ei-

ther a food hamper or redeem-able store voucher to families and individuals who are verifi -ably in need and who would not otherwise receive seasonal assistance from any other com-munity organization.

Co-ordination services are handled through a centralized web-database that collects the names of all the individuals and families referred through a network of over 300 community organizations.

Thanks to hundreds of vol-unteers, thousands of children and their families will have a little merrier holiday season this year.

If you can help a child, a senior, or a family in need this season, please reach out today. Visit www. christmas-exchange.com for details on helping your community.

Vice President & Regional Publisher Chris [email protected] • 613-221-6201Regional General Manager John [email protected] • 613-221-6202Advertising Manager Terry [email protected] • 613-221-6208Director of Community Relations Terrilynne [email protected] • 613-221-6206Director of Distribution Elliot [email protected] • 613-221-6204

Flyer Sales Bob [email protected] • 613-221-6227

Flyer Sales Jamie [email protected] • 613-221-6150

Editor in Chief Deb [email protected] • 613-221-6210Managing Editor Patricia [email protected] • 613-221-6261

Associate Editor Matthew [email protected] • 613-221-6175

Reporter Michelle [email protected] • 613-221-6160

Political Reporter Laura [email protected] • 613-221-6162Advertising Representative Adrienne [email protected] • 613-221-6153Automotive Representative Derek [email protected] • 613-221-6152

Real-Estate Representative Geoff [email protected] • 613-221-6151Classifi ed Advertising Danny [email protected] • 613-221-6225Classifi ed Advertising Kevin [email protected] • 613-221-6224Circulation Supervisor Paula [email protected] • 613-221-6250Distribution District Service Rep. Steven [email protected] • 613-221-6213Regional Production & Projects ManagerMark [email protected] • 613-221-6205

Publisher’s Liability: The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for any damages whatsoever arising from errors in advertisements beyond actual amount paid for space used by the part of the advertisement containing the error. The publisher shall not be liable for non-insertion of any advertisement. the publisher will not knowingly publish any advertisement which is illegal, misleading or offensive.

The contents of this newspaper are protected by copyright and may be used only for your personal non-commercial purposes. All other rights are reserved and commercial use is prohibited. Permission to republish any material must be sought from the relevant copyright owner.

Distribution:19,334 Homes Weekly

Advertising DeadlineTuesday 10 am

Classifi ed DeadlineMonday 11 am

Editorial & CommunityCalendar Deadline

Friday 5 pm

80 Colonnade Rd. N., Ottawa, Unit #4, ON K2E 7L2 T: 613-224-3330 • F: 613-224-2265 • www.yourottawaregion.com

For distribution inquiries in your area or for the re-delivery of a missed paper or fl yer,

please call 1-877-298-8288East

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

8

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

942

8824

News

OTTAWA THIS WEEK STAFF

The Capital Region will soon be the fi rst area in Canada to have bike routes integrated into Google Maps.

Ottawa will be the fi rst of nine cities (including Gatineau, Toronto, Edmonton, Vancouver, Calgary, Winnipeg, Kelowna and Waterloo) to include bike-trail data and cycling routes into the direction fi nd-er on Google Maps (maps.google.com). The tool al-lows people to search for directions using a several types of transportation, including driving, walking and public transit.

The new cycling feature will use colour-coded roads to indicate their suitability for biking. Dark green will be used to show dedicated bike-only trails; lighter green will indicate a dedicated bike lane along a road; and a dotted green line will show roads that do not have bike lanes but tend to be suit-able for biking.

The new route-planner will be rolled out in the coming week.

The maps were created using bike-trail data from the National Capital Commission. The announce-ment was made at last week’s Sustainable Mobility Conference in Canada’s Capital Region.

Google Maps for cyclists

coming soonOTTAWA THIS WEEK STAFF

An off-duty police officer who was barefoot when he chased a criminal through the streets of downtown Ot-tawa is the first person to receive the police service’s highest recognition – the chief ’s commendation.

Const. Mannix Velho was given the award for chasing and catching a sus-pect who had been at large for 12 days and was considered dangerous. Velho spotted the suspect, who had a history of violent offences and dangerous pur-suits on Aug. 24 when Velho was not on duty. He kicked off his sandals to chase the suspect, who had already eluded the police three times, accord-

ing to a press release from the Ottawa Police Service.

Velho controlled the suspect until back-up arrived.

“Const. Velho clearly demonstrated a high standard of police conduct given the potentially high risk to the public,” the release stated. “Had it not been for Const. Velho’s keen observations and courageous actions, the suspect would have put the public and other officers in danger.”

The chief ’s com-mendation is the high-est of three levels of commendation letters introduced in April as a way to recognize outstanding efforts and actions by mem-bers of the Ottawa Po-lice Service.

��������

� ���������� ���������

OR Save even more &

Make Your Own Beer & Wine at Home

per batch (yields 29 btls)$59.99for as

little as

MAKE YOUR COMMERCIAL QUALITY WINES AT OUR PLACE

In 3 Easy Steps...

435 Moodie Drive, Bells Corners 613-721-9945957 Gladstone Ave. W., Ottawa 613-722-9945

2030 Lanthier Drive, Orleans 613-590-9946

�������� �������414543

Barefoot cop the fi rst to receive top police honours

Offi cer in bare feet chased dangerous suspect downtown

More photos online!

On Nov. 19, Metroland Media-Ottawa Region celebrated its launch of

Ottawa This Week in grand style! To see a photo gallery of the event, go to

www.yourottawaregion.com/pho-

With11 newspapers and a circulation of over 172,000, we make it easy to get your message to your customers.

Metroland Media - Ottawa RegionCall today for more information and advertising rates.

www.yourottawaregion.com • 1.877.298.8288

“Retirement Living Just Minutes From the Golf Course?

Don’t Mind if I Do!”

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

10

Apartment towers won’t help build community, residents say

News

From OVERBROOK page 1

its approach. Richardson lives on Prince Albert Street, directly behind the proposed apartment building, and is the main force behind the Save Overbrook campaign aimed at getting the developer to make changes to the apartment-com-plex plan (visit www.saveoverbrook.com for more information).

While they are not opposed to inten-sifi cation in general, members of the community association feel that ground-oriented housing, such as a triplex or fourplex, would be better suited to the well-established neighbourhood.

“We know something is going to go in there … We’re not opposed to that,” said Elizabeth Parcher, who also lives on Prince Albert. “But the magnitude of this is just enormous.”

With construction happening right in her backyard, including digging for the

parking garage, Parcher even worries that her backyard will slide into the hole created for the parking garage, because her home sits on higher land.

One of the community association’s concerns is that the development will increase the number of rental units in a transient community where 59 per cent of the homes are already rental units.

While it’s important to have rental housing available, there is not a lot of buy-in for community involvement when such a high percentage of people don’t own their homes, said Sheila Perry, president of the Overbrook Community Council. The community association, while active, is small and doesn’t include membership from a full cross-section of the neighbourhood. There aren’t enough volunteers to push the association to an-other level in terms of its events and par-ticipation in the wider community.

Richardson said the type of housing

proposed for the new building – one- or two-bedroom apartments, won’t encour-age long-term residents who set down roots in the community. He’d rather see something that encourages community building and connections between Pre-sland and the rest of the neighbourhood, rather than a self-contained monolith, as he sees the Group Lepine proposal.

“It just doesn’t build up the commu-nity this way,” he said.

The new apartment building would be 27 metres away from houses to its rear, such as Parcher’s (those homes run parallel to Prince Albert Street) and 39 metres away from a shorter, four-storey apartment building to the east.

Adding so many people at that location would clog up the already-gridlocked Vanier Parkway even more, and require the city to put in another traffi c light at Presland, which would be a third signal in the short distance between the Queen-sway and Queen Mary. Presland current-ly ends as a cul-de-sac at Vanier Parkway, with no vehicle access, although there is a signaled pedestrian crossing.

It’s a blind turn, which is a safety con-cern for Parcher. Plus, with a re-align-ment of Coventry Road in the works (for the St. Laurent Shopping Centre ex-pansion), intersection work at Presland will create even more traffi c headaches, Parcher said.

But the developer’s traffi c study says the apartment building would be well-situated to take advantage of an arterial road (Vanier Parkway), the 9 and 103 bus

routes and nearby cycling links. In fact, Presland is designated as a cycle route in the city’s cycling master plan.

With more cars come more parking problems, the association says. While there will be a lot of underground park-ing in a two-storey garage – 205 residen-tial parking spaces plus 98 underground spots for visitors – the association says the neighbourhood is ill-equipped to deal with the inevitable infl ux of on-street overfl ow and visitor parking.

Legendre spoke in support of the cur-rent proposal before leaving offi ce last week, saying the developer has listened to the public and worked to ensure the apartment complex will have less of an impact on the neighbourhood, although he’d like to ensure the materials chosen for the outside of the building enhance the look of the area.

The city’s planning and environment committee is set to discuss the possibil-ity of amending the zoning bylaw at a Jan. 12, 2011 meeting, but residents are trying to get that delayed in order to get the new Rideau-Vanier councillor, Peter Clark, up to speed.

While the developer has said it wants the building completed in the next two years, the few remaining nuns at the con-vent have told neighbours they expect to remain living at the convent for about two years.

As to whether the Save Overbrook cam-paign will lead to any changes, Robinson says, “I’m hopeful.”

With fi les from Michelle Nash.

Reach the many consumers in your area that are still out there doing their shopping.

Promote your Christmas Sales in our

Last Minute Guide PageRunning Thursday, December 16th

• Pick an item & promote it by itself• Or simply promote your whole inventory

Whether it be one or many...this is the page for you.

Call Alistair at [email protected]

Last Minute Gifts...

4290

35

affordable hair removal by elena

• electrolysis • electrocoagulation• microdermabrasion • other skin care services

425699

www.skinottawa.comphone: 613-740-9302

307 St-Jacques (St), Ottawa, ON K1L 5G4

Photo by Patricia LonerganAbove is the Overbrook convent currently on the site while pictured below is a provided conceptual image of the planned development.

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

11

DIANE & PHIL

Thibert offi ce: 613-749-5000 phil: 613-762-7299

www.thibert4homes.comFIRST OTTAWA REALTY

Bungalow with loft. 3 full bathrooms. Site fi nished strip hardwood fl oors on main level including the master bedroom, ceramic tile fl oors in all bathrooms and kitchen. Cathedral ceilings adorn the entire main fl r including the bedrooms and kitchen/eating area. Enjoy the upper level loft/offi ce/family room looking down onto dining/living rm. A great opportunity awaits you on this quiet street. $414,900

**END UNIT** Beautiful open concept main fl oor with spacious foyer with ceramic fl oor, strip hardwood throughout living room and dining room. 3 bedroom, 2 bathroom. Fabulous kitchen with walk-in pantry, breakfast bar open to the dining room and plenty of cupboards. Gas fi replace with TV nook above high lite the living room. Fully enclosed back yard with patio. Don’t miss out on this one!!! Cond upon another property being available. $279,900

4264

59

News

MICHELLE NASH

[email protected]

As the holidays approach, the Centre for Women and Violence is getting ready to weather the storm.

Located in the Eastern Otta-wa Resource Centre, the group helped over 2,000 clients last year.

Christine Duchesne, the program’s manager, councils women who have come in on their own, through referrals and through police reports.

“It is hard to say whether one time of year is busier than any other, but holidays can certain-ly add stress to an already un-steady relationship,” Duchesne said.

She noted that the past year has been exceptionally busy and, while diffi cult to pinpoint the cause, she suggested it could be any number of stressful fac-tors, such as the tough economy people have been suffering.

Although located in the east, the centre does not turn any-one away, even if they are not originally from the area. It is common for women who work in the area to stop by, but having the centre farther away from a

woman’s home could also be-come a factor.

“We accept anyone and will not turn you away, however, sometimes a woman may not know of services in their own area and in those circumstanc-es, we refer them to a centre closer to home,” she said.

The ‘circle’ of violence is something commonly witnessed at the centre. It involves a hon-eymoon stage, a tension-fi lled stage where the woman feels like anything they do could set off their partner and then there’s the violence. Most women stay because their partner asks for forgiveness and promises it will never happen again.

“This circle continues un-less a woman becomes strong enough to leave, then the hard-est thing is to help build up that woman’s confi dence again,” Duchesne said.

Chantal Perron is a counsel-lor who also spent a decade working at Harmony Housing, a women’s shelter.

“What is different with work-ing at a shelter is there is a lot of multi-tasking between handling the crisis line and the families and making sure they feel safe,” Perron said.

The shelter rarely had va-cancies while Perron worked there.

“It is hard to get in and that is why the role of a transition-al worker also becomes so im-portant,” she said.

Transitional workers offer a different kind of support aside from counselling. They will go with a woman to court so she does not have to face her abus-er alone. They will also work at fi nding subsidized housing.

Perron indicated she’ss wor-ried January will be a busy time for the centre.

“After the holidays we tend to also see a lot of people,” she explained. “It could be be-cause some women try to keep the peace for the kids to have a good Christmas as well as the amount of alcohol consumed during the holidays.”

For women who are experi-encing a tough or violent time at home, Perron and Duchesne urged them to come in, even if only to talk.

“Do not be afraid to ask for help and if you are not sure you are in a situation of vio-lence, we are here to help you understand and to give you op-tions.’ Perron said.

Circle of violence gets stronger during the holidays

Image suppliedThe circle of violence consists of various types of abuse, including emotional, physical and sexual.

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

12

Your communityat your doorstep!

Your community connectionOctober 28, 2010yourottawaregion.com

Issue 1

We’ll keep you connected...

Ottawa This Week is your Thursday connection to local

businesses, community events, family activities and

neighbourhood news. Hooray for Thursdays!

If you keep us connected

Send us your local sports scores, community calendar items, special birthdays and anniversaries, and letters to

the editor. We may print them!

www.yourottawaregion.com

Our featured columnists like Charles Gordonshare their (sometimeshumorous) take on local news, events and culture.

422742

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

13

1480 Riverside Dr. Unit 2001- Laminate fl ooring throughout this 2133 sq. ft. suite; (largest model) at the Riviera Classics, with a beautifully renovated, updated kitchen. A modifi ed model, as pantry has been removed to make for a larger livingroom. Thermal glass panes replaced with energy effi cient argon fi lled Low –E coated panes. Tremendous panoramic view. A must see! Enclosed balcony has just been completed-an added $10K featured bonus. $659,000

613.612.0199www.acrossottawahomestaging.com

ACROSS OTTAWA HOME STAGINGRecrea� ng, one room at a � me!

ALLISON C. ROSSChief Property Stylist

1480 Riverside Dr. Unit 2601One of a kind modifi ed largest model of the “Rembrandt” suite. Approx. 2133 sq. ft.(bldr’s plan) Beautifully and uniquely remodeled from a 3 bedroom to a 2 bedroom/family room(convertible). Open concept livingroom/diningroom with spectacular N/W river view. More spacious kitchen than original fl oor plan. Large foyer and spacious balcony. 2 walk-in closets. Must be seen to be appreciated. $699,000

39 Queenston Drive - A desirable fl oor plan with entertainment sized rooms. Note, this property offers a large “Great Room” adja-cent to a deluxe kitchen featuring a 2-way gas stone fi replace with stainless steel appliances. All overlooking a spectacular yard and Side deck off breakfast nook. Professionally landscaped front walk with interlock brick and shrub bed. Levelor blinds. $479,000

First Ottawa Realty Brokerage

613-728-2664www.eliterealestatesalesottawa.com

WANDA BOSADA Sales Representa� ve

SOLDSOLD

4288

33

EMMA JACKSON

[email protected]

KidSport Ottawa will receive an extra $1,750 in funding to help disadvantaged kids take part in sports, thanks to a $100,000 do-nation to umbrella charity Kid-Sport Ontario from the Foranzi Group.

Foranzi Group, a national sporting goods retailer that stores such as Sport Chek and Athletes World, donated the money through its nationwide Power of Sport for Kids pro-gram, which could help as many as 35 extra kids join a sports team in Ottawa in the coming year.

KidSport Ottawa grants are given to children aged 5 to 18 years old who face fi nancial barriers that prevent them from taking part in organized sport.

Grants range from $50 to $350, and can be used to help offset the cost of registration or equipment. Since 2005, Kid-Sport Ottawa has provided ap-proximately 350 kids around Ot-tawa with grants to help play for the sports team of their choice – anything from hockey and football to horseback riding and martial arts.

The Ottawa Internationals Soccer Club has had 69 partici-pants play on its teams thanks to KidSport Ottawa since 2005, more than any other organiza-tion in the city – and staff are proud of it.

“I think its really important for kids to take part in any sport, so anything that gets these kids in is really great, especially since the KidSport program tar-gets organized sports,” said Bob Monaghan, vice president of boys leagues at the club. He par-ticularly appreciates how Kid-Sport maintains the anonymity of the children it sponsors.

“The real key is that nobody knows they’re sponsored. The teammates don’t know, and the coaches don’t know. I think that’s a real plus and the way its done is excellent,” he said.

Parents apply directly to Kid-Sport and when the grant is ap-proved the charity simply sends the sports club a cheque to cover the child’s fees.

“If it’s a bit under, we just take it and make up the differ-ence,” Monaghan added.

Natalie Brett, program coor-dinator for KidSport Ottawa, said the anonymous approach stems from their goal to help

kids participate like every other child.

“We do that so the children don’t feel singled out, so that the families don’t feel like they’re charity cases. They belong like everybody else,” Brett ex-plained. “The privacy of it is a large component to our mental-ity of integration and equal op-portunity.”

To be eligible, children’s fami-lies must fall under the Cana-dian low income cutoff (LICO), according to Natalie Brett, the program coordinator for Kid-Sport Ottawa. For a family of four, this means the family’s total income would fall around $40,000, with little extra cash for luxuries such as organized sports. Brett said the program prioritizes fi rst-time applicants who want to play in recreational leagues.

Foranzi Group also dedicated a quarter of its $100,000 dona-tion to applications for OFSAA (Ontario Federation of School Athletic Associations), which governs and organizes high school sports in Ontario. High school applicants to KidSport Ottawa will have access to this $25,000 to help offset the costs of playing high school sports,

which Brett said have been slowly rising.

“The nice thing is if we get an application for a youth want-ing to play a high school sport, we can take it from the $25,000 reserved for OFSAA instead of from our local pot,” she said. Brett stressed the funding will help bring joy to children of

all ages, as well as contribute to healthier communities and well-rounded students.

“It’s a very positive announce-ment that we want to high-light.”

For more information about KidSport’s applica-tion requirements, visit www.kidsportottawa.ca.

Photo by Emma JacksonKids practice their sports skills at Jules Morin Park this summer as part of a sports day run by KidSport Ottawa for low income neighbour-hoods. The non-profi t organization has just received a $1,750 dona-tion from Sport Chek-owned Foranzi Group.

News

KidSport Ottawa benefi ts from sports store donation

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

14

visit us at: www.ashleyfurniturehomestore.com

HomeStores are independently owned and operated. ©2010 Ashley HomeStores, Ltd.

3636 Innes RoadOrléans, ONK1C 1T1613 824-7004

Distribution Center725 Belfast RoadOttawa, ON K1G 0Z4613 562-8200

Great style doesn’t have to be expensive.

OUTLET

More Fashion & Comfort!

Visit our newlyrefreshed showroom!

buysBonusholiday

FurnitureBonus

Celebrate theholidays with

December 1 - 13 Ottoman Sold Separately

BonusMatching Chairwith purchase of the 5 piece room group $499

YOU SAVE

Buy the 5 PieceLiving Room for only

Includes Prelude Champagne SofaLoveseat, Cocktail Table & 2 End Tables

Ashley Direct Price

$2499

The #1 Name In Furniture.

*DELIVERY—JUST IN TIME for Christmas!*See in store for details.

Buy the 5 Piecebedroom for onlyAshley Direct Price

$1799 Includes PrenticeQueen Panel BedDresser & Mirror $499

YOU SAVEBonusBonus

Matching Night Standwith purchase of the5 piece room group

new

4298

96

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

15News

LAURA MUELLER

[email protected]

He is a man of few words, but when he speaks, people listen.

Those were the words outgoing Mayor Larry O’Brien used to describe ousted Beacon Hill-Cyr-ville Coun. Michel Bellemare during council’s fi nal meeting on Nov. 24.

Bellemare, a fi ve-term councillor who was not re-elected on Oct. 25, refl ected on the importance of “balance and keeping things in perspective.”

While he highlighted many accomplishments of this council and other councils during his time in municipal politics, Bellemare said the legacy of the Class of 2006 is a vision for a “bold and effective” rapid transit plan that will lead to the creation of an underground city.

“It will transform Canada’s Capital,” he said. The transit strategy is just one of the projects

the outgoing council will pass on to new council-lors to “pursue and perfect,” Bellemare said.

Bellemare was fi rst elected to Ottawa-Carleton regional council in 1994 at age 27 and was re-elect-ed every term until this year. He was unseated by Tim Tierney, who squeaked by with 49.34 per cent of the vote to Bellemare’s 47.58 per cent – a differ-ence of less than 200 votes.

The new council was sworn in on Dec. 1. Check www.yourottawaregion.com and watch next week’s paper for coverage of the event.

Photo by Laura MuellerOutgoing Mayor Larry O’Brien (left) honoured for-mer Beacon Hill-Cyrville Coun. Michel Bellemare dur-ing the last meeting of city council on Nov. 24.

Bellemare leaves city hall behind

LAURA MUELLER

[email protected]

From homeless people to the well-off, everyone in his diverse ward has something to offer, said outgoing Rideau-Vanier Coun. Georges Bédard.

Bédard was one of 10 outgoing council members honoured at council’s fi nal meeting on Nov. 24.

He thanked every member of his complex ward – the “ward that never sleeps” – for mak-ing the area come to life. It’s the

poorest area of the city, he said, and it wasn’t easy to serve, but it was always an honour.

Bédard congratulated the new council, which he said could make the future even brighter, “…if we all work together.”

Joking that he had to obey

the “Cullen fi ve-minute rule” instituted to keep councillor’s remarks concise, Bédard ended his speech by thanking his fel-low councillors.

Bédard has served in munici-pal politics since 1974, when he fi rst ran for city council. In 1980

he entered the public service, eventually becoming the federal government’s chief negotiator for Indian and Northern Affairs Canada.

He was re-elected to city coun-cil in 2003 and 2006, but was nar-rowly ousted by Mathieu Fleury in the Oct. 25 election. Fleury bested Bédard with 45.69 per cent of the vote to Bédard’s 55.84 per cent.

Bédard thanks Rideau-Vanier Ward

Keep Healthy ThisWinter...

Visit these local businesses

637 Montreal Rd. (at Cummings)613.746.3999

ServiceAvailable in

English& French

FreeParking

430551

GENERAL DENESTRY • CROWNS• BRIDGES • VENEERS • TEETH WHITENING

Electronic submission of dental claims

743 Ridgewood Ave, Ottawa, ON.

613.321.4767www.mooneysbaywellnesscentre.com

Better your health Massage Th erapy,

Physiotherapy, Chiropractic, Spinal Tractioning, Acupuncture,

Nutritionist, and more…Th e contest runs from Nov. 15th to Dec. 22nd. Draw to be held on Dec. 22nd at 4:00pm.Visit mooneysbaywellnesscentre.com/8gbipodtouch for more info on how to win!

Win an 8GB Ipod Touch!

430557

Call forCall for FREEFREE telephone telephone assessmentassessment

430548

Maria-José EntwistleConsulting [email protected]

Change YourMind Hypnosis

Lose Weight. Stop Smoking. Life Changes

What goes in your body, what you do with your body...

Strengthens your body, mind and soul.

It is yours for life... keep it healthy.

430135yourottawaregion.com

Visit us Online at

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

16

429889

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

17News

LAURA MUELLER

[email protected]

Council chambers was fi lled with pomp and circumstance – and a few touching moments – during the fi nal meeting of the old council’s term on Nov. 24.

With 10 councillors heading out the door – some retiring, some ousted from their seats – the meeting was a chance for staff and council to express their thanks, and for the outgoing councillors to say

goodbye.Mayor Larry O’Brien was honoured

last, and started his speech by lauding the professionalism of city staff, before admitting he was “a bit of a novice” when he was elected.

“Quite frankly, sometimes in the early days I thought there were a bunch of clowns here,” he said, referring to mem-bers of council. “I realized very quickly when I got in there that those clown shoes have very big shoes to fi ll.”

He thanked his fellow councillors for their patience during his transition, and added that experience in the business world did not prepare him for working as an elected offi cial.

“None of the skills you learn as a CEO are applicable to the public service,” he said.

While he said “change isn’t always comfortable,” O’Brien said he is proud of the debate, argument and change the city undertook under his leadership.

O’Brien was given a piece of art depict-ing the city’s logo made up of a collage of photos of Ottawa created by city pho-tographer Roger Lalonde and the city’s graphics department.

Each outgoing councillor received a framed image from their ward as a part-ing gift.

The new council was sworn in on Dec. 1. Visit www.yourottawaregion.com and watch next week’s paper for coverage of the new council’s inauguration.

Photo by Laura MuellerMayor Larry O’Brien received a piece of art depict-ing the city’s logo made up of a collage of photos of Ottawa created by city photographer Roger Lalonde and the city’s graphics department.

CASSONE MCCANDLESSSUE KELLY

Experience the Difference

SALES REPRESENTATIVE SALES REPRESENTATIVE

613-728-2664

[email protected] [email protected]

NEW CONDOS – NEW EDINBURGH

Nine Chapleau – Intimate and contemporary boutique condos. Stunning interiors, parking, elevator. Only 5 units remaining. Shops, restaurants, Foreign Affairs, downtown, transit...all so close!

Starting at $379,000. Call Sue.

WWW.NINECHAPLEAU.COM

PERTH $419,900 Walk to restaurants, shops, Stewart Park and all historic Perth has to offer. Stately 3 storey Victorian, beautifully updated and unspoiled. Large principal rooms. 4 bed 3 bath, Gorgeous lot, double car garage. This home has it all! Call Kelly.

WWW.5ALEXANDER.COM

First Ottawa Realty, Brokerage

4277

09

BUNGALOW LIVING! $374,900 This bungalow makes an impression! First-time buyers and downsizers take note. This home has appeal inside and out! Spacious living room, eat-in kitchen, gorgeous new recroom, many updates. In-law suite potential. Call Sue or Kelly.

WWW.1264NOTTINGHILL.COM

GLEBE GEM $749,000 Contemporary and charming in the heart of the Glebe! Room to spread out in this extensively renovated 3 storey. 5 bdrms, 4 baths including 2 ensuites, main fl r den, recroom, double car garage. Walk to shops, schools and parks! Live in this vibrant community! Call Sue.

WWW.230THIRDAVENUE.COM

SOLDSOLD

OTTAWA THIS WEEK STAFF

New Ottawa Mayor Jim Watson was already busy solidifying his reputation as a fi scal conservative last week.

The city’s bureaucracy will be under a spend-ing and hiring freeze until council passes the 2011 budget in the spring, according to a memo sent to councillors by city manager Kent Kirkpatrick on Nov. 26.

“This decision is as a result of discussions be-tween myself and the Mayor-elect wherein we agreed on the need to create as much fi nancial fl ex-ibility as possible and achieve as much of a fi nan-cial surplus to year end as we can,” he wrote.

“Fiscal restraint” was one of the key planks in Watson’s election platform. During the campaign, he promised to “take immediate action to trim city budgets.”

That promise was in response to the city’s 14 per cent tax increase over the past three years, break-ing former mayor Larry O’Brien’s famous “zero means zero” tax increase assurance made during the 2006 campaign.

City hall feels the freeze

Outgoing mayor bids council adieu at fi nal meeting

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

18

LAURA MUELLER

[email protected]

With an unprecedented $401 million in infrastructure proj-ects already underway, the City of Ottawa is adding another $8.5 million worth of projects to the list.

But some councillors aren’t happy, saying the city should have been able to get more fund-ing. Ottawa was allowed to apply for up to $30 million in addition-al projects, and the value of the work the city actually applied for was $20 million – the proj-ects city staff believed could be completed by the March 31, 2011 deadline.

In the end, the provincial and federal governments decided to give the city an extra $8 million worth of projects.

“How much money did we leave on the table?” Somerset Coun. Diane Holmes asked dur-ing a council meeting last week.

Earlier in the week, Wayne

Newell, the city’s manager of infrastructure services, alluded to the answer during a briefi ng.

Newell said the city didn’t expect such a long delay by the federal government to confi rm whether the city was to receive the funding. Ottawa applied last August and was told it would have an answer back in two or three weeks. That answer didn’t come until last week.

“We had to make some adjust-ments,” Newell said.

Still, the $8 million in extra projects will make a difference to communities, Newell said.

The largest project is a $3.8 million effort to re-line sewers in west Nepean.

The Vernon library branch in the city’s south end will get an entrance ramp for $150,000, while the Ruth E. Dickinson Library in Barrhaven will be renovated for $550,000.

There will be some upgrades to city arenas. Dulude Arena in Carlington (($100,000) and the

Manotick Arena and the Tom Brown Arena in Hintonburg ($170,000 each) will all get alter-nate gender change rooms.

The city will only put up $5.2 million of the $8.5 million need-ed for the projects, because the rest of the funding comes from the federal and provincial gov-ernments. The city’s portion will be funded using develop-ment charges, and will not put additional pressure on next year’s budget, city staff said.

OTTAWA AHEAD OF THE GAME

With only two per cent of construction work predicted to be incomplete by the time the March 31, 2011 deadline hits, Ot-tawa is faring better than many of its urban counterparts. Most cities will have eight or nine per cent of projects incomplete, ac-cording to Newell.

That two per cent represents $8 million in costs the city may have to pay without help from other levels of government.

The projects must be done by March 31 for municipalities to receive one third of the fund-ing from both the federal and provincial governments. The

infrastructure stimulus fund was launched in 2009 in order to kick-start the economy.

Not only that, but the city is estimating the projects will only cost them $365 total, $36 million under budget.

The projects that are antici-pated to go over the deadline are Terry Fox Drive and Hazeldean Road, a $65 million project that includes a bridge over the Carp River, the largest infrastructure project in the province.

Rain hampered some of the weather sensitive projects, New-ell said. In September alone, 22 of the 30 days saw rainfall.

The city has applied to the upper levels of government to ask for extensions for those two projects.

To fi nd out about the status of construction projects in your neighbourhood, visit www.otta-wa.ca/residents/construction.

ECONOMIC STIMULUS

The infrastructure projects were meant to give the faltering economy a jolt, and city staff predicted last year that Ottawa’s projects alone would lead to the creation of 7,300 jobs.

Gloucester-South Nepean Coun. Steve Desroches wanted to know how many jobs were actually created, but city staff said it would be too diffi cult to pin down a number, adding that job creation was “on track” with estimates.

John DeVries, president of the Ottawa Construction As-sociation, said the industry is pleased with the status of the projects and the infl ux of funds.

“Everything is defi nitely mov-ing great now and there might be some problems come the deadline,” he wrote in an email. “But pretty small in comparison to the entire pot of funds.” He said the industry is expecting a slump in construction work next year to compensate for the deluge of money spent on infra-structure projects.

Ottawa will reduce its capital works budget by $133 million over three years (until 2012). Michael Fitzpatrick, the city’s media relations manager, said “in theory,” no projects will be delayed in the coming years, as most of the stimulus projects done this year were fast-tracked and would have been completed in the coming years anyway.

News

More construction in store for OttawaCity approved $8.35 million in additional infrastructure projects and renovations

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

19

Margaret Dickenson’s

HOLIDAY SURVIVAL TIPS

Here is my perfect formula to make the occasion undisputedly simple and doable for you while mesmerizing your guests!

Serve all these items and in the order outlined:

1. Hors d’oeuvres (Th e variety and quantity will vary with the event. At least one hors d’oeuvre should be hot.)

2. A Canapé Soup (puréed; hot or cold)

3. A Taster Dessert (holiday baking, small portions of favourite desserts, fruit combinations)

4. Chocolates

Don’t make it complicated! Indeed, everything does not

need to be homemade. Do what suits you!

Mission accomplished! Bravo! Guests will appreciate a series of exciting tastes, and be thrilled with your creative culinary repertoire. Th ey will also go home feeling as if they had a complete meal.

PS: Don’t miss the free Bonus Points! Interesting presentations defi nitely heighten the “WOW” factor! For example, serving small tastes on oriental porcelain spoons, forks or chopsticks, in saké cups, shot glasses or in boxes, adds pizzazz to any occasion.

From our table to yours. Bon Appétit!

About Margaret

Margaret Dickenson, who for 28 years accompanied her Foreign Service spouse to 8 fascinating countries, is a multi-international award winning cookbook author, recipe/menu developer and TV host.

Margaret’s latest cookbook, “Margaret’s Table – Easy Cooking

& Inspiring Entertaining”, has won 4 major international awards. During the Frankfurt Book Fair, it was recognized as the “Best of the Best Cookbook in the world in the past 12 years” in the entertaining category.

In September 2010, Ottawa Life Magazine announced “Th e Tenth Annual TOP Fift y People in the Capital”. In saluting Margaret as one of the top 50, the magazine referred to her as “Ottawa’s Julia”.

In 2009, Margaret was named “Culinarian of the Year” by the Cordon d’Or International Culinary Awards. Th is refl ected her remarkable successes, career development, contributions to charity and community activities. In addition, Margaret repeatedly wins international culinary competitions for her innovative recipes, creative menus and food styling.

For more about Margaret visit margaretstable.ca

KEEP IT SIMPLE! Relax and enjoy your party.• Remember, everything does not need to be a dinner party!

• Home entertaining and small tastes are “in”, so invite a few friends (or dozens) for a drinks party, cocktail party or cocktail reception.

• Th en “WOW” your guests with what would appear to be a “parade” of fi nger food tastes.

Margaret’s new TV series Margaret’s Table is available on Rogers TV, Cable 22 in Ottawa

It is also available across Canada to all Rogers cable, wireless, high-speed internet and home phone customers on Rogers On Demand Online. Most of the recipes in the

series may be found in her latest cookbook,

Margaret’s Table – Easy Cooking

Visit www.rogerstv.com/margaretstable

YOUR COMMUNITY ON CABLE 22ROGERSONDEMAND.COM

™ Trademarks of or used under license from Rogers Communications Inc. or an affi liate. © 2010 Rogers Communications.428837

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

20

It’s my world...

2010

0971

10S

4267

59

Arts and Culture

MICHELLE NASH

[email protected]

David Usher will be putting a new twist on some old favou-rites and is even dabbling with the French language.

Fans will get a chance to hear his new sound at an intimate concert at the Shenkman Arts Centre on Dec. 8

Usher fi rst hit the Canadian rock scene in the early 1990s with a group of friends from University. The band, Moist, re-leased its fi rst album in 1994 and continued to work together un-til Usher went solo in 1998.

He has released seven albums to date as a solo artist. His latest album, The Mile End Sessions, came out this past September.

The album offers a new take on some old favourites.

“I am really happy with the way the songs turned out,” Ush-er said, although revamping of the songs took longer than he initially thought it would.

“Some things take time to fi nd the right sound and you want it to be the best it can be,” he con-tinued.

The new album also offers a French song, one which has al-ready peaked to the top 10 radio list in Quebec. Co-written by Marie-Mai St. Gelais, the song gave Usher a chance to sing in French and work with a great friend.

“You want to work with peo-ple you trust…. and Marie-Mai is amazing,” Usher said.

The concert will offer an in-timate setting for fans, with breaks between the songs and a set list which will change, de-pending on what Usher and his bandmates think is right.

“We are having a great time,” he said. “Playing like this is new to us and we are really en-joying seeing how things come together.”

Usher’s tour has him playing in small venues in Ontario and Quebec starting in Toronto on Dec. 3.

Photo suppliedDavid Usher gets set to play an intimate concert this coming month at Shenkman Arts Centre. Usher released a new album this fall with a twist – a song in French. In just four weeks, the song, ‘Je repars’ broke into radio top 10 in Quebec.

Canadian rocker David Usher goes acoustic, en français

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

It Pays to Advertise in…

4308

80

Whether you are in the tax business, fi nancial business or wills & estate planning, our Financial Fitness feature is

a great place to advertise your products and services. This special feature is a go-to guide for more than 158,000

readers looking for sound advice and opportunities in challenging economic times. Call today to fi nd out more

about this valuable advertising opportunity!

Advertising Deadline: Jan. 12, 2011Publication Date: Jan. 19, 2011

FINANCIALF I T N E S S

Please Contact Geoff IafeliceP: 613-221-6151 • F: 613-224-2265

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

21

...don’t let it go to waste

Be green. Fill your bin

2010

0971

10S

4267

68

DIRECT CABINETSKitchen & Bath Design Experts

100% ALL WOOD Easy to Assemble

10 x 10 Oak Kitchen | $1,495 plus tax

www.DirectCabinets.ca40 Colonnade Rd. North 613.727.5555

• Quality Cabinets Strict Quality Control

• All Wood Construction in Classic Styles

• Aff ordable & Incredible Prices

Your dream kitchen ...come true429794

Mon-Sat 10 -5 | Fri 10-7Appt. can be arranged after hours

Community

New program provides free skates to kids

JESSICA CUNHA

[email protected]

Four hundred children from across the Ottawa region will soon be lacing up new skates at outdoor rinks across the city.

The Sens Foundation, along with the City of Ottawa and Canadian Tire Jump-start, announced the launch of the I Love To Skate program at Scotiabank Place on Saturday, Nov. 27.

The initiative will provide fi nancially disadvantaged children the opportunity to learn how to skate with qualifi ed in-structors.

“We just take skating for granted up here in Canada. A lot of kids can’t afford skates,” said Senators owner Eugene Melnyk. “This isn’t just about brand new skates, it’s about creating memories.”

Participating children will get vouch-ers for free hockey skates, sticks and pads.

“That’s what communities are about,” said Stittsville Coun. Shad Qadri. “Look-ing after each other, looking after future generations.”

I Love To Skate will begin in mid-Janu-ary and last for four weeks. Children are chosen by the city through an applica-tion process.

“Being Canadian and skating go hand in hand and every child deserves the op-portunity to learn,” said Qadri.

Photo by Jessica CunhaSens Foundation president Danielle Robinson and Stittsville Coun. Shad Qadri announced the I Love To Skate program in partnership with Canadian Tire Jumpstart at Scotiabank Place on Saturday, Nov. 27, along with par-ticipating youth Kevin Toussaint, 11 and Ja-nel Sajoies, 7.

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

22

428777

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

23

4302

72

Events

Community CalendarWe welcome your submissions of upcoming

community, non-profi t events. Please email events to [email protected]

by 4:30 p.m. on Friday

• DEC. 3Come out to the Eastview Branch of the Royal Canadian Legion, 294 Cyr Avenue. The Ladies Auxiliary are hosting their annual Christmas dance on Friday, December 3 from 8 PM to Midnight. Music by Al Visser. A light lunch will be served. Free Admission – all are welcome. For more information, contact the Branch at 613-741-9539. www.rcl462.ca

A musical and meditative introduction to the Baha’i Faith with singer songwriter Rose-Marie Peterson at 7:30 p.m. Ottawa Bahá’í Centre, 211 McArthur Ave. All are welcome. Contact 613-565 0806 or [email protected]

• DEC. 3 AND 4The School of Dance presents Dances by Youth for Youth featuring a company of profes-sional dancers and students from Canterbury High School, École secondaire catholique de Casselman, École secondaire publique De La Salle and St-Lawrence Intermediate School. Performances take place at Arts Court Theatre on Dec. 2, 3 and 4 at 7:30 p.m. Tickets: $15 or $10 for students and seniors. For tickets and information please call 613-238-7838.

• DEC. 4Third Wall is celebrating its 10th anniversary with a staged reading of T.S. Eliot’s Murder in the Cathedral at 8 p.m. It’s a performance

that put the theatre company on the map. It’s a one night only show featuring several of the original cast members. The performance takes place at St. James United Church, 650 Lyon St. South. Tickets are $45, including tax receipt and post show reception. For more information, please call 613-236-1425 or [email protected]

Christmas: more than toys and tinsel. Riverside Churches, 3191 Riverside Dr. invite you to an interactive “Messy Church” event with crafts, music, story, worship and celebration for the whole family. Followed by supper. 4:30-6:30 p.m. For info, call: 613 733-7735.

From10:30 a.m to 1:30 p.m. Project Tembo will host a Tanzania fundraising event to support the education of Massai girls and provide micro-business loans for Massai women living in two Tanzanian villages. The event features a very special guest speaker, Ian Smillie, who is an Order of Canada recipient, a UN Secu-rity Council expert, and the author of many books focused on African issues including, “The Importance of Micro-fi nance Programs in Developing Countries”. It also includes a bustling African marketplace, a silent auction and an African luncheon. Advance ticket sales only: $40 including luncheon ($20 tax receipt) or $20 excluding luncheon ($20 tax receipt). Call 613-406-6002.

Holy Rosary Parish, 20 Grant St., is holding their Christmas Bazaar from 10 a.m. to 3 p.m. Baking, jewelry, novelties, crafts, gifts, knitting and silent auction, canteen plus 50/50 tickets. All are welcomed, please join us.

Fisher Park Community Centre Christmas Craft Show and Sale. From homemade culinary de-lights to intricate works of art, there is some-thing for everyone on your gift-giving list. This year our featured charity will be Bicycles for Humanity. The event will be held in Fisher Park School from 9:30 a.m. to 3 p.m., 250 Holland Ave. (at the Queensway overpass). Free admis-sion and parking. For more information call 613 798-8945.

• DEC. 4 AND 5Come out to the Eastview Branch of the Royal Canadian Legion, 294 Cyr Avenue. Entertain-ment includes The Classics playing on Saturday, Dec. 4 from 7 p.m. to 11 p.m., and on Sunday, Dec. 5 from 4 p.m. to 8 p.m.. Free admission – all are welcome. For more information, contact the Branch at 613-741-9539. www.rcl462.ca

• DEC. 5Ujamaa Market Day, celebrating family, com-munity and culture, 1 p.m. - 5 p.m. at Bronson Centre, 211 Bronson Ave, Mac Hall. Support local businesses this holiday season from the home-based and small business sector of Ottawa’s community. Light refreshments will be on sale. Children and youth will entertain throughout the day. Please bring your reusable bags so we can do our part for the environ-ment. For more information please contact Tarrah at 613-567-0600 or email [email protected] or visit www.jakukonbit.com.

Christmas bazaar: Annunciation of the Lord Church, 2414 Ogilvie Rd., Ottawa. 613-745-7774 from 10 a.m. to 2 p.m. Crafts, white elephant, bake sale and tea room.

• DEC. 6Musica Viva Singers presents Viva Vivaldi!, an annual Christmas concert, directed by Marg Stubington, at 7:30 p.m. at Christ Church Cathedral, 420 Sparks St. Vivaldi’s Gloria will be featured along with works by Hatfi eld, Raminsh, and others. Special guests are Shan-non Linton, Cara Gilbertson, and chamber orchestra. Tickets, $15 (adults); $12 (students/seniors), available at Compact Music, The Lead-ing Note, and Book Bazaar. www.musicvivaot-tawa.ca

• DEC. 6 AND 7The Foyer Gallery in support of The Ottawa Hospital Foundation Art Sale & Fundraiser at the Ottawa Hospital Civic Campus Mall, 1053 Carling Ave., 9 a.m. - 4 p.m. Foyer Gallery art-ists present an exciting and diverse collection of works, employing a variety of artistic styles and mediums. Foyer Gallery is a non-profi t artist-run Gallery located at the Nepean Sportsplex.

• DEC. 11Come out to the Eastview Branch of the Royal Canadian Legion, 294 Cyr Ave. The Ladies Aux-iliary are hosting their annual Christmas Bake Sale from 11 a.m. to 2 p.m. Free admission – all are welcome. For more information, contact the Branch at 613-741-9539. www.rcl462.ca

ONGOINGArt Show, daily until Dec. 29. Richlieu-Vanier Community Centre, 300 des Pères-Blancs Ave. Your chance to get an original painting by Éve-line Janis which you will enjoy for a lifetime.

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

24

They’ll buy local,

if you advertise local.

Your community connectionOctober 28, 2010yourottawaregion.com

Issue 1

Proven For over 100 years, Ottawa

and Valley residents have trusted our newspapers for

local news and shopping information. Let our track

record work for you.

Effective We deliver full coverage in your market, including new homes, with high readership driven by hyper-local content across all

key demographics.

Affordable Whether you target a single

community or the entire region, we offer one of the lowest

costs per thousand (CPM) of any media in your market.

www.yourottawaregion.com

Limited Time Launch OfferSave up to 50% off our already lowest volume rates!

422749

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

2542

9146

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

26

:Modeling is a BusinessFOCUS ON FASHIONFOCUS ON FASHION

Ell

iott

an

d B

row

ne

Co

ns

ult

ing

6

13

.56

9.8

11

8

430929

MOMOHRALIATRALIAT

There’s more to modeling than just taking a pretty

picture. The steps leading up to the picture is actually

more important than the end result. What most people

fail to realize is that modeling is a business and every

photo shoot should be treated as such. Do not rely on

looks alone to get you a gig; appearance gets you the

audition, but how you act during the audition decides

whether or not you get the job. The audition process is

a job interview and should be handled in that manner.

Never underestimate the power of the fi rst impression.

If you are successful with the audition and get the

job, you must always be on your best behaviour

so as to properly represent yourself, the client and

perhaps your agency. As a model, you are responsible

for retaining clients and potential work; It makes

absolutely no sense to burn bridges in a highly

competitive industry.

To read more on this, please visit my blog:

www.raliatmh.blogspot.com

-- RaliatPhotography by Stephen Thorne.

Dress provided by Henkaa.

Vinyl • Laminate • Hardwood • Ceramic • Carpet • Sanding & Refi nishing

Visit our NEW SHOWROOMVisit our NEW SHOWROOM andand NEW LOCATIONNEW LOCATION

42 Colonnade Rd., North 613.274.3535 For our current promotion visit our website for more detailsFor our current promotion visit our website for more details

www.diamondfl ooring.ca428377

No Payments for 1 year O.A.C.

Sports

DAN PLOUFFE

[email protected]

It wouldn’t be an overstatement to say the Ottawa Fury under-17 girls’ soccer team produced the national capital’s biggest accomplishment in youth soccer his-tory last week when it captured the region’s fi rst-ever Super-Y League championship in Tampa, Fla.

“To win something of this magnitude is really big not just for our club, but for the entire city,” Fury coach Jimmy Zito says. “The whole season was great. It just got better and better. There was no down part, nothing that really held us back – it was great the entire time.”

The U17 Fury girls likely represent the greatest col-lection of talent ever assembled on a single Ottawa team. With a roster chock full of national champions with Team Ontario – and even an international CON-CACAF champ – the Carleton University-based soccer stars from across the city now own a North American title as well, thanks to their undefeated run at the Unit-ed Soccer Leagues fi nals Nov. 19-23.

On the heels of an 8-0 season in the New England con-ference, the Fury won a pair of games and tied another two in preliminary-round play before claiming shutout victories over Cleveland (2-0 in the semi-fi nals) and London (3-0 in the championship game) to clinch the crown.

In the playoff round, Breanna Burton and Marissa Duguay scored for Ottawa, while tournament MVP Lauren Hughes counted three of her six goals overall. Abbey Lindblad, Alex Skeggs, Melissa Erturk, Laura Callender and goalkeeper Rachelle Beanlands also had

MVP-calibre performances, Zito notes, as his team al-lowed just two goals in fi ve games against their top con-tinental opponents.

“I had a back-four that was just air-tight,” Zito adds. “I had two goalkeepers that conceded two goals the en-tire tournament. Defence wins championships – that’s no secret to anyone.”

The triumph meant that much more to Zito since he lost a Super-Y league fi nal by a single goal with another U17 Fury team a few years ago. It was the fi rst USL title for the club, whose W-League team has been to the pro-fessional women’s league fi nal-four on numerous occa-sions, but never won the big prize.

A few other Fury squads illustrated just how diffi cult it can be to win it all – both the U16 and U14 Fury boys teams didn’t lose in the preliminary round, but missed out on the playoff round nonetheless due to ties. The U15 and U17 boys, along with the U15 girls, also com-peted at the league fi nals in Florida, which meant the Fury U17 girls had a big Ottawa booster section for the championship game.

“They were cheering and hooting and hollering the whole time. It’s a really big thing for the club,” de-scribes Zito, who hopes the title will lead to more for the Fury in the future. “The kids see that it is a possi-bility now, it’s not a pipe dream, so hopefully this is the fi rst of many.”

The match was the last time many of the Fury players will suit up together on the same team, with as many as eight bound for the NCAA next season on full athletic scholarships. Zito explains that’s the major reward for years and years of hard work by the girls, but the fi nal

memory they’ll have from their Fury youth days will certainly be a lasting one.

“When the whistle went, the girls went absolutely nuts. I was shaking,” Zito recalls. “That’s the biggest goal I’ve had with the Fury since I began six years ago. For it to come true, and for my owner John Pugh to give me this opportunity, I’m still over the moon, living in la-la land right now.”

Fury fl ourish in Super-Y League fi nals for Ottawa’s fi rst continental crown

Photo suppliedOttawa Fury coach Jimmy Zito says there were really no down moments for his U17 girls this season as they outscored their United Soccer Leagues opponents by a combined total of 54-5 en route to the city’s fi rst Super-Y League championship.

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

27

CENTRAL

JURGEN FRETSCHNERSales Representativewww.urbanaddresses.comColdwell Banker First Ottawa Realty,BROKERAGEEach Offi ce is Independently Owned and Operated

[email protected] 613.694.4420

First Ottawa Realty Brokerage

Unit 510

This 2 bedroom has exposed concrete ceilings, fl oor to ceiling windows, hardwood fl oor, six appliances….parking available @$27,500, - and locker @$3,500.

$409,900

Unit 524

This 1 bedroom +den has exposed concrete ceilings, fl oor to ceiling windows, hardwood fl oors, six appliances and cheater ensuite. Don’t miss this opportunity to buy in this great building.

$322,900

THESE UNITS ARE DIRECTLY FROM THE DEVELOPER

424195

453 BANK ST

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

28 Sports

EMMA JACKSON

[email protected]

When Ottawa South resident Jean Yves Theriault stepped into the ring thirty years ago, it didn’t cross his mind that he could someday become the kickboxing world champion, not just once, but 23 times in his lifetime.

But on Nov. 15, 1980, 25-year-old Theriault beat his formi-dable opponent Robert Biggs in the fi rst round – infl icting 60 stitches with a high kick – and won the fi rst world cham-pionship of his career. Today, he is celebrating the 30th an-niversary of the fi ght that shaped his life.

“There was a design there, a design by greater forces than me,” he said. “My destiny was unfolding in front of me.”

Theriault began training at Ottawa’s Therien Jiu Jitsu and Kickboxing School when was 17, achieving a blue belt in Jiu Jitsu before switching to kickboxing. “I was distracted for 30 years with this kickboxing thing,” he laughed, adding that he now has his black belt in Jiu Jitsu. “I pursued kick-boxing and obviously did relatively well. As I went along, I found that people really enjoyed my style of fi ghting, I drew an interest and I could win. It was a snowball affect, and it got bigger and bigger until the point of reference in the sport was me.”

From that point on, “Iceman” was born – Theriault’s self proclaimed alternate personality, which he honed into while in the ring. “Iceman was a sort of Jekyll and Hyde thing. I’m a passive person, and I don’t like violence. I’m a competitive sport person, but I’m also a son to my mother, a father to my children, a brother to my siblings.”

Theriault said he needed Iceman’s persona to separate his fi ghts from the rest of his life. “I would morph into that crea-ture when I was preparing for the fi ght. It was a protective mechanism, because he would push everything else in my life away in order to focus on what was important at the mo-ment.” It also helped him remain a winner. “Iceman helped me detach myself from the emotional part of myself, be-cause otherwise I’d come in second. If you see pain in your opponent’s face and back off, all of a sudden you’re on your bum and you’ve lost.”

But Theriault recognizes that his passion for kickboxing, at which he was considered the world’s best for decades, took a toll on other parts of his life. “It got harder and hard-er to get out of the mindset. I wasn’t leading a completely balanced lifestyle,” he said, explaining that martial arts pro-grams traditionally emphasize the importance of balancing the physical, emotional, spiritual and professional elements of your life. “But I was lopsided.”

The major consequence of this unbalance, he said, was his subsequent divorce, noting that at that time of his life it would have been hard for anyone to live with him. He maintained a gruelling schedule as world champion, fi ght-

Kickboxer celebrates three decades as a world champ

430388

ing around the world in Western Europe and all across the U.S. and Canada. He also took on more and more speaking gigs, where he would teach and talk to business groups, schools and any other or-ganization that wanted to hear from the kickboxing champion. The National Film Board made a movie about him in the early 1980s, and he published sev-eral instructional books and tapes.

He came to realize, however, that his most cher-ished projects stem from helping others. “As a fi ght-er you entertain the masses, but it’s a selfi sh game: I do this for me. But the responsibility of a champi-on title, you suddenly become very aware that you have a great vehicle.” And he’s put some mileage on it: to this day, Theriault is incredibly involved in his community. He has volunteered with the Heart and Stroke Foundation, the RCMP’s drug awareness program, Big Brothers, and the Children’s Wish Foundation, where he was the honourary fundrais-ing president.

In between his good works, he also teaches at the handful of Therien martial arts franchises around the city, having stayed close friends with founder John Therien since he fi rst started training in 1972. Theriault said he believes strongly in the value of martial arts training for kids.

“They’re going into something with structure, something that teaches discipline, honour, integ-rity – all the values that parents are looking to pass on to their kids. These are what I recognize to be important to raise productive adults, people that are well-rounded and understand the difference be-tween good and bad,” he said. He emphasized the difference between traditional martial arts and the increasingly popular ‘mixed martial arts’ (MMA), which he doesn’t feel properly follow the disciplined mindset of the traditional arts. “Martial arts is a structured, militarized sport. MMA is in and of it-self all over the map. It’s not a specialty in striking like boxing, it’s not specialty in self defense like Jiu Jitsu,” he explained. “I can almost guarantee if I were to sit with a parent watching the UFC fi ght on TV, where one is sprawled out and being pummeled, I would ask that mother, ‘Would you like your child to do this?’ and they would say no.”

Although Theriault has been retired as a fi ghter for 15 years, he said he’s just getting started as a teacher and a member of his community. “I feel I have much, much more to contribute. And if it’s one person at a time on a mat in a gym teaching someone how to stay fi t and avoid disease, that’s my lot and I like it.”

Photo by Emma JacksonTwenty-three time kickboxing world champion Jean Yves Theriault practices with 19-year-old Chelsea McPherson, who has her second degree black belt in Jiu Jitsu, at the Therien School of Martial Arts.

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

29

Working as partners with Parents and Providers, Wee Watch caters to the growth and development of children in a safe, home environment.

• Stimulating Daily Programs • Screened and Trained Providers • Unscheduled Home Visits • Income Tax Receipts • Full and Part time Care • Balanced Meals and Snacks • Reliable Back Up • Exclusive “Wee Learn” Educational

Program• Toy lending library

A licensed agency founded in 1984 serving Ottawa West and Barrhaven. Please call 613-825-9425 for more information on becoming a provider or enrolling your child in our program.

Visit www.weewatch.com.

CL

2206

5

Mill MusicOver 700 Guitars

in StockElectronic &

Acoustic DrumsKeyboardsLighting

P.A. SystemsWe buy your old instruments

www.millmusic.ca877-GUITAR 5613-432-4381

NEED PAINTING?Reliable & Clean

Interior & ExteriorPlastering/ Wallpapering

General RepairsFree Estimates

Small Renovations of all kindsYou won’t be disappointed

613-228-7753 613-299-9303Call Carlo

CL

1443

2

CHILD CARE

PETS

DOG SITTING, Ex-perienced Retired Breeder providing lots of TLC. My Home. Smaller dogs only. Referenc-es available. $17-$20 daily. Marg 613-721-1530.

HOUSESFOR SALE

TIMESHARE CANCEL. Were you misled when you purchased a Time-share? Get out NOW with contract cancella-tion! Stop paying Mort-gage and Maintenance 100% Money back Guaranteed. 1-888-816--7128, x-6868 or 702-527-6868

INSURANCE

SAVE UP TO $400 ON YOUR CAR INSU-RANCE. Good driving record? Call Grey Pow-er today at 1-866-424-0675 for a no-obliga-tion quote. Additional Discounts Available. Open Weekends

HOUSECLEANING

To give yourself some extra time allow us to remove a grime. Call 613-262-2243. Refer-ences and experience. We are always at your service.

MUSICALINSTRUMENTS

www.millmusic.cawww.millmusic.ca www.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.cawww.millmusic.ca

CRIMINALRECORD?

Guaranteed Record Re-moval since 1989.

Confidential, Fast, Af-fordable. Our A+ BBB

Rating assures EM-PLOYMENT\TRAVEL FREEDOM. Call for

your FREE INFORMA-TION BOOKLET. 1-8-NOW-PARDON(1-

866-972-7366)www.PardonServices

Canada.com

CL22257

PAINTING & DECOR

HandymanComplete Bathroom

RenovationsJobs large or small.

Ceramic, Hardwood. Drywall,

Painting & moreCall Gord

613-726-6944CL15115

WOMANPAINTER

Quality paint, interior/exterior. Wallpapering.

Specializing in preparing houses for

sale/rent. 14 years experience.

Free estimates, Reasonable, References.

Donna 613-489-0615

CL

13904

CL1

7395

All Natural, Vegetable Grain-Fed(no animal bi-products)

ATTENTIOATTENTIONNWHOLESALERS

& TURKEY LOVERS

Members of the Turkey Farmers of Ontario613-658-3148

LYONS FAMILYLYONS FAMILYTURKEY FARMTURKEY FARM

Now Taking orders for Christmas

TURKEYS,CHICKENS, DUCKS & GEESE

1 DAY AUCTION: DECEMBER 10TH,

10AMConstruction Equip-

ment, Excavators, Doz-ers, Loaders, Trucks, Skidsteers, Tractors, boats, Boat Trailers, RVs, ATVs, PWCs,

Utility Trailers. www.aeroauctions.ca

CONSIGMENTS WEL-COME. 705-715-3812. Barrie, ON.

416 MINI STORAGEon Hwy 43, various unit sizes.

Security fenced (24hr key pad access).613-258-1146

GARAGE & STORAGE SPACE

AUCTIONS

AUCTIONS

FIREARMS AUCTIONSATURDAY

December 11TH, 9:00AM

At Switzer’s Auction Centre, 25414 High-way 62 South, Ban-croft Ont. From a large collection and several estates, an-tique, collectible com-memorative’s, target and hunting. Over 300 New and Used, rifles, shotguns, hand-guns, crossbows, an-tique rifles, muskets, pistols, knives. See our complete listing with pictures at:www.switzersauction.com & check back for regular up-dates. We still have room for your quality consignments in this and future sales.Paul Switzer, Auc-tioneer/Appraiser, 1-613-332-5581, 1-800-694-2609 or email: [email protected]

INDUSTRIAL COMMERCIAL SPACE

1500 SQUARE FT cov-ered space downtown Arnprior. Commercial style rear entrance, parking space, disabled washroom. Heat, gas & hydro ex-cluded. $1300 a month, 613-302-1669

MARRIAGES

WEDDINGS, BAP-TISMS & Funerals, location of your choice. Also available Small wed-dings, my home, weekdays. The Rev. Alan Gallichan. 613-726-0400.

SHAREDACCOMMODATIONS

EXECUTIVE WATER-FRONT all amenities, lady preferred. Call 613-692-3434

SHARED ACCOM-MODATIONS

For rent. Heat, hydro, use of laundry and

kitchen included. Locat-ed near Ikea Mall,

$550.00 per month. [email protected] for more info

PUBLIC NOTICE

**WORD AD COPY TAKEN BY PHONE IS NOT GUARANTEED FOR ACCURACY. For guaranteed wording please fax your word ad or email it to us.

LAWN & GARDEN

PUBLIC NOTICE

#1 IN PARDONS re-move your criminal record. Express Par-dons offers the FAST-EST pardons, LOWEST prices, and it’s GUAR-ANTEED. BBB Accred-ited. FREE Consulta-tion Toll-free: 1-866-416-6772 www.ExpressPardons.com

**PLEASE BE AD-VISED** There are NO refunds on Classi-fied Advertising, how-ever we are happy to offer a credit for future Classified Ads, valid for 1 year, under certain circumstances.

**RECEIPTS FOR CLASSIFIED WORD ADS MUST BE RE-QUESTED AT THE TIME OF AD BOOK-ING**

DEBT CONSOLIDA-TION PROGRAM

We help Canadians re-pay debts, reduce or eliminate interest, re-

gardless of your credit. Steady income? You

may qualify for instant help. Considering bank-ruptcy? Call us first 1-877-220-3328 Free consultation. Gover-ment approved pro-gram, BBB member

PUBLIC NOTICE

WSIB free case assess-ment. No up front fee for File representation. Over $100 Million in settlements. Call toll free 1-888-747-6474, Quote # 123

SERVICES

BASEMENT RENOVA-TIONS, upgrades, ce-ramic, laminate, wood flooring, repairs. Please contact Ric at [email protected] or 613-831-5555. Better Business Bureau. Sen-iors discount

CARPENTRY, REPAIRS, Rec Rooms, Decks, etc. Reasonable rates, 25 years experience. 613-832-2540

CERTIFIED MASON10yrs exp., Chimney Repair & Restoration, cultured stone, parging, repointing. Brick, block & stone. Small/big job specialist. Free esti-mates. Work guaran-teed. 613-250-0290.

SEND A LOAD to the dump, cheap. Clean up clutter, garage sale leftovers or leaf and yard waste. 613-256-4613

SERVICES

DRYWALL-INSTALLER TAPING & REPAIRS. Framing, electrical, full custom basement reno-vations. Installation & stippled ceiling repairs. 25 years experience. Workmanship guaran-teed. Chris, 613-839-5571 or 613-724-7376

MELVIN’SINTERIORPAINTING

Professional Work. Reasonable Rates. Honest . Clean. Free Estimates. Referenc-es. 613-831-2569 Home 613-355-7938 Cell. NOJOB TOO SMALL

WILL PICK UP & RE-MOVE any unwanted cars, trucks, boats, snowmobiles, lawn- tractors, snowblowers, etc. Cash paid for some. Peter, All Pur-pose Towing. 613-797-2315,613-560-9042 www.allpurpose.4-you.ca

SERVICES

MORTGAGES& LOANS

M O R T G A G E S FIRST second, pri-vate loans. Person-al/business L.O.C. Credit problems, I have solutions. Pri-vate money available. Please contact Jack Ronson, Quinte Mortgage Solutions Belleville. 1-866-874-0554

APARTMENTSFOR RENT

2 BEDROOM UP-STAIRS apt downtown Arnprior. Washer and dryer in unit, secure building with intercom, parking spot, heat and hydro excluded, $750 month , first and last 613-302-1669

ARTICLES 4 SALE

30” Electric Range Ken-more White Like new $150 2 Twin sized beds with brand new mattresses $150 each. Call 613-697-0496

HOT TUB (Spa) Cov-ers. Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1 - 8 6 6 - 6 5 2 - 6 8 3 7 www.thecoverguy.ca

SCOOTER SPECIAL 25% Off Select Models

Buy/sell Stair lifts, Porch lifts, Scooters, Bath lifts, Hospital beds etc. Call SILVER CROSS 613-231-3549

WHITE CEDAR LUM-BER, Decking, fencing, all dimensions, rough or dressed. Timbers and V-joints also available. Call Tom at McCann’s Forest Prod-ucts 613-628-6199 or 613-633-3911

VACATION PROPERTIES

Sunny Spring Spe-cials

At Florida’s Best Beach-New Smyrna Beach.

Stay a week or longer.Plan a beach wedding

or family reunion.www.NSBFLA.com or

1-8000-541-9621

MUSIC, DANCEINSTRUCTIONS

WORLD CLASS DRUM-MER (of Five Man Elec-trical Band) is now ac-cepting students. Pri-vate lessons, limited en-rollment, free consulta-tion. Call Steve, 613-831-5029.w w w. s t e v e h o l l i n g -worth.ca

PERSONALS

ARE YOU TIRED OF PEOPLE ASKING

“Why are you single?” Misty River Introduc-

tions can help you find that special someone to

spend your life with.(416)777-6302, (705) 734-1292.www.mistyriverin

tros.com

Are you troubled by someone’s drinking?We can help.Al-Anon/Alateen Fami-ly Groups613-860-3431

LOVE! MONEY! LIFE! #1 Psychics! 1-877-478-4410. Credit-C a r d s / D e p o s i t . $3.19/min 18+ 1-900-783-3800. www.mysticalconnections.ca

HUNTING

HUNTER SAFETY CA-NADIAN FIREARMS COURSE Dec. 3, 4, 5th at Carp. Gift Certifi-cates available. Wen-da Cochran 613-256-2409

HUNTER SAFETY Ca-nadian Firearms Course. Courses and exams held throughout the year. Free course if you organize a group, exams available. Wen-da Cochran, 613-256-2409.

CAREERTRAINING

SUPERKIDS TUTORS: in-home, all subjects, references. 613-282-4848, [email protected]

BINGO

KANATA LEGION BINGO, Sundays, 1:00pm. 70 Hines Road. For info, 613-592-5417.

Interlocking Stone Tree Removal & Pruning Mini Roll-Off Bin Rentals

(6½ x 12 x 3 ft.)Dry mixed hardwood

Discount on bulk ordersFREE ESTIMATES FULLY INSUREDJason Carty

613-229-9695

J.C.LANDSCAPING & INTERLOCKING

STONE

CL

2216

2

KANATA-HAZELDEAN LION’S CLUB BINGO. Dick Brule Community Centre, 170 Castle-frank Road, Kanata. Every Monday, 7:00pm.

STITTSVILLE LEGION HALL, Main St, every Wed, 6:45 p.m.

FIREWOOD

CLEAN DRY SEA-SONED hardwood, mostly Maple, cut and split, 2 years old. Free delivery. Kindling available. Call today 613-489-3705.

FIREWOOD FOR SALE. Early Bird Special. All Hard-wood.613-836-6637

DEADLINE: MONDAY AT 11AM.

Call 1.877.298.8288

Email classifi [email protected]

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

MUSICALINSTRUMENTS

SERVICES

SERVICES

Want to DownsizeYour Gas Guzzler?

AUTOMOTIVE06 CIVIC. Runs great. 34MPG 30k mile. Call Jim 555.3210

Find your answer in the Classifi eds in print & online!

Go to yourclassifi eds.ca or call 1.877.298.8288

TIMEwell spentFast, Easy

MONEYwell spent

Affordable!

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

30

COME SHARE IN OUR SUCCESS!Imagine working with an industry leader where excellence in client satisfaction

and expertise in our niche market is the standard.

DUE TO OUR CONTINUED GROWTH WE ARE LOOKING FOR

Certifi ed Full Time Industrial Millwrights and Welders(Minimum 5 Years Experience Required)

We are looking for results oriented tradespeople who have in-depth knowledge of their trade and who are capable of assuming bottom line responsibilities in the pursuit of excellence and delivery.

Our environment is fast paced and results driven. Our team is energetic, intelligent and hardworking. Our company places a high value on establishing a workplace where people are challenged and respected every day.

What’s In It For You?• Health and Dental Benefi ts • Training & Other Tools and Resources for Success• Advancement Opportunities • Competitive Salary • Profi t Sharing

APPLY AT:[email protected]

or fax your resume to: 613-283-8649no later than December 10, 2010

We thank all applicants; however, only those selected for an interview will be contacted.

CL2

2325

SuperintendentCouples • Ottawa •

Minto is looking for customer service-mindedcouples that are able to complete minor repairs andperform leasing, office administration, andaccounting. This position offers a competitive salary,benefits, accommodations, and on-site training tohelp you get started. To join our growing team,please send your resume to:Shannon Clarke by fax: (613) 782-2262 or e-mail: [email protected]

[email protected] is an equal opportunity employer.

CL22337

www.minto.com/join_us

Stephanie Cameron by

[email protected]

KANATAAvailable

Immediately3 bedroom

townhouse, 1.5 baths, 2 appliances,

unfi nished basement, one parking spot. $1000 per month

plus utilities.613-831-3445613-257-8629

CL1

9054

Don’t forget to ask about our signing bonus

Title: Groundskeeper Supervisor/ Cemetery Foreman (Noc: 8256) Terms Of Employment: Permanent, Full TimeSalary: $18.00 To 19.50 Per Hour, 40 Hours Per Week(Increase To $19.50 Per Hour After 3 Months Service) Benefi ts: Full Medical Benefi ts Including Dental Package Life Insurance And Pension Contributions.Anticipated Start Date: January 17, 2011LOCATION: Ottawa West

Skills Requirements:Education: High School Graduate Or Equivalent ExperienceCredentials (Certifi cates, Courses, Licenses): Not RequiredExperience: Minimum 1year Experience In Similar Position Working With Heavy EquipmentLanguages: Speak EnglishWork Setting: Cemetery, Landscape MaintenanceType Of Machinery: Backhoe, Tractor, Dump Truck, Heavy Duty Commercial Mower, Weed Trimmer/edger/roto-tiller, And Small Engine EquipmentPosition Duties: Supervise And Coordinate The Work Of Cemetery Labourers Including Cemetery Building / Road / Walkway / Maintenance Workers And Cremation Operators.Supervise And Coordinate Horticultural Maintenance Of The Properties Including Management Of Trees, Flowers And Lawns.

Will Train Cemetery Labourers On Job Duties And Company Policies Including But Not Limited To Interment Verifi cation.May Perform Duties Of Cemetery Labourer As Required.

May Perform Additional Duties As Required For The Operation Of A Full Service Funeral And Memorial Facility Including Crematorium, Columbariums, Urn Gardens And Mausoleums On Three Properties Totalling 190 Acres (60 Acres, 120 Acres & 10 Acres).

Responsible For The Coordination Of Logistics, Installation And Maintenance Of Monuments, Markers And Inscriptions With Third Party Suppliers.

Work Conditions And Physical Capabilities: Repetitive Tasks, Physically Demanding, Combination Of Sitting, Standing, Walking, Bending, Crouching And Kneeling.

Work Site Environment: Outdoors All Year Round

Essential Skills: Oral Communications Working With Others Attention To Detail Tight Deadlines Ability To Multi-task With Interruptions Commitment To Making Positive Contribution Transportation: Possess A Valid Driver’s LicenseOther Information: Qualifi ed Applicants From Communities Facing Barriers To Employment, Disadvantaged And Aboriginal Backgrounds Are Encouraged To Apply.

Employer: Pinecrest Remembrance Services Ltd.

How To Apply: Send Resume To: Pinecrest Remembrance Services Ltd. 2500 Baseline Road Ottawa, On K2c 3h9Attention: Paul Or Fax Resume To: (613) 829-8357

CL22332

ADULT CARRIERS NEEDED Looking for adult newspaper carriers to deliver

local community newspapers.

Door to door delivery once a week.

Must have vehicle.

Areas of delivery are -

Ottawa east,

Ottawa Central

Vanier

Orleans areas

Please contact by email only. Looking for people

to start as soon as possible.

No collections. Top dollar paid

Contact: [email protected]

HELP WANTED

$$$ SECURITY GUARDS $$$

No Experience Need-ed. Full Training Of-fered 613-228-2813w w w . i r o n h o r s e -group.com

GeneralAccountant

Ezipin Ottawa, ON, CANADA Re-porting to the finance manager, we are seek-ing a detail-oriented team player who works well under pres-sure. Qualifications:Minimum 3 years of relevant experience. Accounting diploma and working towards completion of CGA or other professional ac-counting designation. Excellent knowledge of General Ledger, Journal Entries, AP & AR procedures. Duties include organizing and processing data via G/L to produce monthly financial state-ments. Must have ex-cellent communication skills. Please send re-sume and cover letter to [email protected] or by fax to 613-831-6678, att Finance Manager. Temporary, with possibility of per-manent

H O M E W O R K E R S NEEDED!!! Full/Part time positions available - Will train. On-Line Data Entry, Typing Work, E-mail Reading, PC/Clerical Work, Homemailers, Assem-bling Products. HUR-RY, SPOTS GO FAST! www.CanadianJobsFromHome.com

MEAT CUTTER, part time / full time, Dunro-bin, start immediately, competitive wages, Phone 613-832-3462 or fax 613-832-3134.

The best place to start planning your Florida Get-Away!

PLANNING A TRIP TO FLORIDA?Search from 100s of Florida’s

top vacation rentals.All Regions of Florida from 2- to 8-bdrm homes.Condos, Villas, Pool Homes - we have them all!

Rates starting as low as $89/nightOn your next Florida Vacation do not be

satisfied with a hotel room when you can rent your own private Vacation home!

VISIT US

NOW AT

CL1

3935

VISIT US

NOW AT

MOTHERS....IF YOU ARE

EXPECTING OR HAVE A NEW BABY

Place Your Birth Announcementin your Community Newspaper

Official Sponsorto Welcome Wagon

Ottawa Region BABY PROGRAM

Redeem this coupon at the Kanata Kourier-Standard Offi ce Attention: Classifi ed Department

80 Colonnade Rd N. Nepean, ON K2E7L2Ph:(613) 224-3330 Fax: (613) 224-2265

(includes photo & 100 words)and recieve your Welcome Wagon

FREE information and GIFTSfrom local businesses.

Please register on line atwww.havingababy.ca or call 1-866-283-7583

CL18

011

$20.00$20.00(tax included)

HOUSESFOR RENT

$300 MOVE-IN BO-N U S - K A N ATA - F O R RENT: Stunning Execu-tive Townhouse, 4+1 bdrm, 2000sqft., fin-ished basement, 3.5 baths, 5 appliances, garage. Contact Allan 613-831-6003; [email protected]

FIREWOOD

CLEAN SEASONED FIREWOOD for sale. $100/face cord. Call 613-227-1451 or or-der from our web site at woerlenenterprises.com

FIREWOOD FOR SALEDried, split hardwood firewood for sale. $140.00/cord taxes & delivery included. Call: 613-838-4066 or email: [email protected].

FIREWOOD, HARD-WOOD, Dried for 18 months. Suffolk Ram Lambs for breeding. 613-256-3258 cell 613 620-3258

GERRY BLAIR & SON

Dry Firewood - ALL HARDWOOD. Cut, Split & Delivered.

613-259-2723

MIXED HARD-WOOD 8’ lengths, excellent quality, by the tandem load. We also purchase standing timber and hard or soft pulp wood, also outdoor furnace wood available, call 613-432-2286

VACATION PROPERTIES

HELP WANTED

NEEDED NOW-AZ DRIVERS & OWNER OPS-. We seek profes-sional safety-minded drivers to join a leading int’l carrier with finan-cial stability; competi-tive pay and benefits; great lanes; quality freight; on dry vans on-ly. Brand new trucks available. Lease pro-gram Available. Call Celadon Canada, Kitchener. 1-800-332-0518 www.celadoncanada.com

PAID IN ADVANCE! Make $1000 Weekly Brochures from home. 100% Legit! Income is guaranteed! No experi-ence required. Enroll Today! www.national-work.com

SAWMA HAUTE COIFFURE

Hair Design & Esthetics|UNISEXLOOKING FOR HAIR-

STYLISTSalon Billings Bridge

Plaza for Experienced hairstylist to rent chair.

Located near Royal Bank.

Locker, Shampoo, Tow-els and Laundry includ-

edFor more informa-tion call 613-867-

6425 ask for Nick

STORE MANAGERS & EXPERIENCED GLAZIERSneeded immediately. www.all-westglass.comMulti-location glass business in northern Al-berta. Contact Bob Normandeau: Phone: 780-532-4711Fax [email protected]

GENERAL HELP GENERAL HELP

HOUSESFOR RENT GENERAL HELP

GENERAL HELP

HELP WANTED

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

31

As one of Canada’s largest not for profi t leaders in wildlife conservation, research, and advocacy, are seeking to fi ll the following position:

ADMINISTRATIVE ASSISTANT(1 YEAR CONTRACT)

The Administrative Assistant is responsible for a wide variety of administrative duties, including secretarial duties in addition to more complex functions and services such as coordinating translations and drafting sensitive correspondence.

JOB RESPONSIBILITIES:

• Provide direct administrative and offi ce management support to all members of the department, as directed by verbal or written instruction.

• Format reports in Power Point for meetings.• Precipitate follow up action by receiving and organizing funding and

scholarship applications.• Co-ordinate all translation activities for Canadian Wildlife Federation.

QUALIFICATIONS:

• Bilingual• Direct work experience in an Administrative Assistant capacity• Strong knowledge of general offi ce procedures• Profi cient in Microsoft Word, Excel, Power Point and Outlook• Previous experience in handling confi dential or sensitive information;

knowledge of applicable data privacy laws.

Travel as required.

Applications should be forwarded [email protected] by Friday, December 3, 2010

CL22346

Your connection to wildlife

DON’T MISS OUT ON OUR FINAL HIRING AND FREE TRAINING FOR THIS YEARFor Steady Part-Time School Bus DriversCheck out www.FirstStudentCanada.com or call 613-688-0653 today.(We welcome diversity.)

CL22339

JOB POSTING

Job Title: Full-Time - Advertising Sales Representatives

Department: Advertising Department Location: Ottawa

Are you looking for a fast-paced, creative and chal-lenging work environment? Is working with energet-ic, passionate people focused on winning the right place for you? Metroland Media – Ottawa Region offi ce has excellent opportunities for individual’s that are committed to building a career in sales; this is an entry level position with huge growth potential. You will be asked to produce results and devote time and eff ort required to consistently improve results.

The candidate we seek will demonstrate exceptional abilities in... • Prospecting and closing customers with advertising sales opportunities. • Cold-calling new or non-serviced businesses in Ottawa and surrounding area. • Creative thinking style and an ability to problem-solve • Self-starter with loads of initiative who needs minimal direction • High energy and a positive attitude • Excellent verbal and written skills • Literate in computer skills including Microsoft Word, Excel • Driven for success • Excellent organizational skills

This is a career position. You like to produce results and devote whatever time and eff ort is required to consistently produce improved results. Remunera-tion includes:

Base Salary Car Allowance Commissions Bonus incentive plan Benefi ts package and group RSP plan

Post Secondary Education an asset but not a pre-requisite.

Interested candidates are asked to forward their resumes to:

Nancy GourMetroland Media – Ottawa Region

[email protected]

We appreciate the interest of all applicants; however only those selected for an interview

will be contacted

Job Category: SalesCL22191

DEATH NOTICE

CL

2234

2

Marcel Charette Passed away on November 23, 2010 at the age of 89. Son of the late Emile Charette and the late Emelda St-Julien, step-son of Antoinette Motard. Beloved husband of Lilianne Dionne Charrette. Dear father of late Nicole (Bill Painter), Francine (Jean-Pierre Poirier) and Sylvie. He is also survived by 2 grand-children, 6 great grand-children, 1 brother and 3 sisters, brothers in law and sisters in law as well as many nephew and nieces. He is predeceased by 2 brothers and 3 sisters. There will be no visitation at the Funeral Home. A Memorial Mass was held on Monday November 29, at 10:30 am. at the Notre-Dame-de-Lourdes Church, Ottawa. In Memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society. Messages of condolences may be sent by internet at www.racinerobertgauthier.com

CARRIERS NEEDEDOttawa South/Barrhaven This Week

One day per week delivery

Please contact Lori Sommerdyk

for further information about routes

available in your area

613-221-6246or Email

[email protected]

CAREERSCAREERS

CAREERS

1.877.298.8288classifi [email protected]

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

DEADLINE: MONDAY AT 11AM.

CAREERS CAREERS

What’s your celebration?Call now for more information

1.877.298.8288

Wha

t’s yo

ur

celeb

ratio

n?

Just

Marri

ed!Ca

ll now

for m

ore

infor

mat

ion1.

877.2

98.8

288

Can’t fi nd a spot for that New Purchase?Reduce the clutter!

Sell it in the Classifi eds

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

32

Call 1.877.298.8288

Email classifi [email protected]

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

Business & Service Directory

RENOVATIONS

CL2

2289

BATHTUB SPECIAL ONLY$1995.00

call for details

AA&&AAHOME RENOVATIONS INC.

6 1 3 - 5 2 1 - 0 6 1 2FREE ESTIMATES ~ SENIORS DISCOUNT

Rob 762-5577

Interior & Exterior18 years experienceQuality workmanshipFriendly & clean serviceStipple repairs/airless sprayingWritten GuaranteeSame week service

om

www.axcellpainting.com

Affordable Paintingfrom $65 a room

ng

omfrom $65 a room

Rob 613.762.5577 Chris 613.276.2848(Ottawa West) (Ottawa East)

www.axcelllpaintings.com

PAINTING

CL2

2207

Helen’s Nail Care&

Esthetics

NAIL CARE

Bus. 613.286.0684Cell 613.617.1309

Facebook: Helen’s N

ailC

L221

09

Bring ad in to get $5 off

2401 Bank St. Unit #8 (Besides Southway Inn. Hotel)

www.helennailcare.com [email protected]

CL2

2198

Quality PaintingQuality Painting

Free Estimates613-276-7040

perroom

$$4848FROM ONLY

0000

PAINTING

613-723-5021ottawa.handymanconnection.com

Fully Insured • Independently Owned and Operated in Ottawa since 1998* Electrical work performed by ECRA contractors

One Call Gets the Things You Want Done... DONE!

CL22176

HANDYMAN

Carpentry • Electrical* • Kitchen & Bath Remodels • Plumbing • Painting • General Repairs

HANDY MAN

• Carpentry • Tile and grout work• Painting • Caulking• Drywall • Flooring• Plumbing • ... and more

Golden Years

HANDYMAN PLUSHome Maintenance & Repairs

Home Improvements &Major Renovations

• Free Estimates • Best Rates• Senior Discounts

Call 613-566-7077

CL2

2157

HANDY MAN

PLUMBING

613 224 6335www.safariplumbing.ca

CL2

2234

613-723-5021ottawa.handymanconnection.com

Fully Insured • Independently Owned and Operated in Ottawa since 1998* Electrical work performed by ECRA contractors

One Call Gets the Things You Want Done... DONE!

CL22176

HANDYMAN

Carpentry • Electrical* • Kitchen & Bath Remodels • Plumbing • Painting • General Repairs

HANDY MAN

SAWNA HAUTE COIFFURE

Hair Design & Esthetics | UNISEX

Hair Extensions, Highlights and Colouring our specialty

HAIR DESIGN & ESTHETICS

Billings Bridge Plaza • 613-321-6425 (call for appointment)CL22

268_

B

10% OFF with this Card

UNIVERSAL HOME IMPROVEMENTADDITIONS - FINISHED BASEMENTSKITCHENS - BATHROOMS - PAINTING

DOORS & WINDOWS - REPAIRS FLOORING - EAVESTROUGH - WINDOW

CAPPING - INTERLOCK - DRYWALL

CL22356

HOME IMPROVEMENT

613-282-9360613-282-9360FREE ESTIMATES - SENIORS DISCOUNT

ALL WORK GUARANTEED

Business& Service Directory

Whatever you’re looking for, consider these

businesses fi rst.

PRINT & ONLINEClassifi eds made easy. Your way.

Go to: yourclassifi eds.ca or call: 1.877.298.8288YOUR One Stop Shop.

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

33

CL13946

Book your Recruitment ad todayand receive 15 days on workopolis for only $130*

*Placement in this publication is required.

Ask Us About ..... ONLY

The

Community

Newspaper with this

added feature

AUTOMOTIVE

SAVE UP TO $400 ON YOUR CARINSURANCE. Good driving record?Call Grey Power today at 1-866-473-9207 for no-obligation quote.Additional discounts available. OpenWeekends. (Ontario only).

MOTOR VEHICLE dealers in OntarioMUST be registered with OMVIC. Toverify dealer registration or seek helpwith a complaint, visitwww.omvic.on.ca or 1-800-943-6002.If you're buying a vehicle privately,don't become a curbsider's victim.Curbsiders are impostors who pose asprivate individuals, but are actually inthe business of selling stolen or dam-aged vehicles.

AUTO PARTS FOR ALL CARS ANDTRUCKS - Best price guaranteed!Save up to 70%! FREE delivery inOntario. Order online atwww.supraz2000.com/ontario or byphone Toll-Free 1-877-999-1580.

BUILDING MATERIALS

#1A STEEL BUILDING SALE! Saveup to 60% on your new garage, shop,warehouse. 6 colors available! 40 yearwarranty! Free shipping, the first 20callers! 1-800-457-2206. www.crownsteelbuildings.ca.

BUSINESS OPPS.

EARN GREAT $$$ Invest 10 hrs/weekand build your future. Online trainersneeded. Great income. Flexible hours.Free training. Computer and tele-phone required. www.fromgreen2green.com.

Energy Drinks = LIQUID PROFITS!Distribute our hot selling, all-Canadian, pro endorsed energydrinks. Exclusive retail/vending oppor-tunity, limited areas. Investmentrequired. Free samples/informationpackage. 1-800-267-2321. Peakdistributors.com.

JEWELLERY SALES OPPORTUNI-TY! NEW to Canada, trendy, afford-able! Work from home, Earn GREATmoney & vacations. Contact Curt forcatalogue and business [email protected] - 403-909-4302.

WORK FROM YOUR CASTLE!Online trainers needed. Work fromhome. High speed internet and tele-phone essential. Free training, flexiblehours, great income potential.www.key2wellness4all.com

REAL ESTATE

WE BUY HOUSES, if you need to sell,quick close, cash terms, caring andconfidential. For more informationCALL TOLL-FREE 1-866-400-8374.

FOR SALE

NEW Norwood SAWMILLS -LumberMate-Pro handles logs 34"diameter, mills boards 28" wide.Automated quick-cycle-sawingincreases efficiency up to 40%.www.NorwoodSawmills.com/400OT -FREE Information: 1-800-566-6899Ext:400OT.

#1 HIGH SPEED INTERNET $24.95 /Month. Absolutely no ports areblocked. Unlimited Downloading. Upto 5Mps Download and 800KbpsUpload. ORDER TODAY ATwww.acanac.ca or CALL TOLL-FREE:1-866-281-3538.

A FREE TELEPHONE SERVICE - GetYour First Month Free. Bad Credit,Don't Sweat It. No Deposits. No CreditChecks. Call Freedom Phone LinesToday Toll-Free 1-866-884-7464.

CAN'T GET UP YOUR STAIRS?Acorn Stairlifts can help. Call AcornStairlifts now! Mention this ad and get10% off your new Stairlift. Call 1-866-981-6590.

**HOME PHONE RECONNECT**Call 1-866-287-1348. Hi-SpeedInternet available in most parts ofSaskatchewan! Prepaid long distancespecials! Feature package specials!Referral Program! Connect! Call 1-866-287-1348.

FRANCHISE OPPS.

LIVING ASSISTANCE SERVICES,www.laservices.ca is a ten year oldnon-medical agency providing superbcare to seniors. Now franchisingacross Ontario. Contact [email protected] or 416-807-9972.

HELP WANTED

#1 IN PARDONS. Remove your crimi-nal record. Express Pardons offers theFASTEST pardons, LOWEST prices,and it's GUARANTEED. BBBAccredited. FREE Consultation Toll-free 1-866-416-6772, www.ExpressPardons.com.

INSURANCE

GOOD DRIVING RECORD? GreyPower could save you up to $400 onyour car insurance. Call 1-877-505-0487 for no-obligation quote.Additional discounts available. OpenWeekends. (Ontario only).

CAREER TRAINING

MEDICAL TRANSCRIPTION is rated#2 for at-home jobs. Train from homewith the only industry approved schoolin Canada. Contact CanScribe today!1-800-466-1535. [email protected].

LEGAL SERVICES

DISABILITY CLAIM DENIED?Toronto's Leading Disability Lawyerswill fight for your rights! We offer aFree Consultation for Group & PrivateDisability Claims. No Fees until weSettle. www.ShareDisabilityLaw.com.1-888-777-1109.

Guaranteed Record Removal since1989. Confidential, Fast, Affordable.Our A+ BBB Rating assuresEMPLOYMENT / TRAVEL & FREE-DOM. Call for your FREE INFORMA-TION BOOKLET. 1-8-NOW-PARDON(1-866-972-7366) www.PardonServicesCanada.com.

PERSONALS

CRIMINAL RECORD? Seal it with aPARDON! Need to enter the U.S.?Get a 5 year WAIVER! Call for a freebrochure. Toll-free 1-888-9-PARDONor 905-459-9669.

A CRIMINAL RECORD? We'll clear it!FREE Pardon & Waiver Evaluation.On Social Assistance? We Can Help!RCMP Authorized Agency. BetterBusiness Bureau Certified.Pardons/Waivers Toll-Free 1-800-507-8043, www.pardongranted.ca

ASK YOURSELF: IF YOU HAD ONEWISH would it be to find love? MISTYRIVER INTRODUCTIONS - we makedreams a reality - Ontario's traditionalmatchmaker. CALL (613) 257-3531www.mistyriverintros.com.

FREE TO TRY. LOVE * MONEY *LIFE. #1 Psychics! *1-877-478-4410*$3.19 min. 18+ *1-900-783-3800*

DATING SERVICE. Long-Term/Short-Term Relationships, FREE CALLS. 1-877-297-9883. Exchange voice mes-sages, voice mailboxes. 1-888-534-6984. Live adult casual conversations-1on1, 1-866-311-9640, Meet on chat-lines. Local Single Ladies.1-877-804-5381. (18+).

STEEL BUILDINGS

STEEL BUILDINGS PRICED TOCLEAR - Incredible end-of-seasonfactory discounts on variousmodels/sizes. Plus FREE DELIVERYto most areas. CALL FOR CLEAR-ANCE QUOTE AND BROCHURE - 1-800-668-5111 ext. 170.

STEEL BUILDING SALE... SPECIALSfrom $4 to $11/sq.ft. Great pricing onABSOLUTELY every model, width andlength. Deposit holds for spring deliv-ery. Pioneer Steel Manufacturers 1-800-668-5422.

WANTED

WANTED: OLD TUBE AUDIO EQUIP-MENT. 40 years or older. Amplifiers,Stereo, Recording and Theatre SoundEquipment. Hammond organs. Anycondition, no floor model consoles.Call Toll-Free 1-800-947-0393 / 519-853-2157.

FIREARMS WANTED FOR DECEM-BER 11th AUCTION: Rifles,Shotguns, Handguns. As EstateSpecialists WE manage sale of regis-tered / unregistered firearms. ContactPaul, Switzer's Auction: Toll-Free 1-800-694-2609, [email protected] or www.switzersauction.com.

MORTGAGES

$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - TaxArrears, Renovations, DebtConsolidation, no CMHC fees. $50Kyou pay $208.33/month (OAC). Noincome, bad credit, power of salestopped!! BETTER OPTION MORT-GAGES, CALL 1-800-282-1169,www.mortgageontario.com (LIC#10969).

A BELOW BANK RATE, 1st and 2ndMortgages from 2.30% VRM, 3.69% 5YR. Fixed, 95% - 100% o.a.c.Financing, 1st TIME HOME BUYERS,Debt Consolidation, Self-employed,All Credit Types considered. CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.com, EST. 1983. LIC #10409.

$$$ 1st & 2nd & ConstructionMortgages, Lines of Credit... 95-100%Financing. BELOW BANK RATES!Poor credit & bankruptcies OK. Noincome verification plans. ServicingEastern & Northern Ontario. Call JimPotter, Homeguard Funding Ltd. Toll-Free 1-866-403-6639, email: jimpot-ter@qual i tymortgagequotes.ca,www.qualitymortgagequotes.ca, LIC#10409.

AS SEEN ON TV - 1st, 2nd, HomeEquity Loans, Bad Credit, Self-Employed, Bankrupt, Foreclosure,Power of Sale and need to Re-Finance?? Let us fight for youbecause we understand - LifeHappens!! CALL Toll-Free 1-877-733-4424 or www.callmortgagebrokers.com. The RefinancingSpecialists (MortgageBrokers.comLIC#10408).

ANNOUNCEMENTS

THERE'S ONE IN EVERY CROWD.Nominate a 6 to 17 year old for theprestigious 2010 Ontario JuniorCitizen of the Year Award. DeadlineNov. 30. www.ocna.org or call 905-639-8720 ext. 239.

BUSINESS SERVICES

LOOKING FOR NEW BUSINESS andadded revenue? Promote your com-pany in Community Newspapersacross Ontario right here in theseNetwork Classified Ads or in businesscard-sized ads in hundreds of well-read newspapers. Let us show youhow. Ask about our referral program.Ontario Community NewspapersAssociation. Contact Carol at 905-639-5718 or Toll-Free 1-800-387-7982ext. 229. www.ocna.org

EMPLOYMENT OPPS.

$$$ ATTENTION CHOCOLATE $$$Here's a great opportunity to makeextra income by selling chocolate barsand new products. Fundraising servic-es available. Call now: 1-800-383-3589.

ENSIGN ENERGY SERVICE INC. islooking for experienced Drilling Rig, &Coring personnel for all position lev-els. Drillers, Coring Drillers $35. -$40.20.; Derrickhands $34.,Motorhands $28.50; Floorhands, CoreHands, Helpers $24. - $26.40. Plusincentives for winter coring! Telephone1-888-ENSIGN-0 (1-888-367-4460).Fax 780-955-6160. Email:[email protected].

CHEAP TELEPHONE RECONNECT!Paying too much? Switch & save!Only $39.95/month! Fast connections,flexible due dates, low rates - call now!1-877-336-2274. Phone FactoryReconnect; www.phonefactory.ca.

FINANCIAL SERVICES

$$$ HOME OWNER LOANS FORANY PURPOSE - Decrease paymentsup to 75%! 1st, 2nd & 3rd Mortgages& Credit lines. Bad credit, tax or mort-gage arrears OK. Ontario-WideFinancial Corp. (LIC# 10171), Toll-Free 1-888-307-7799, www.ontario-widefinancial.com.

$500$ LOAN SERVICE, by phone, nocredit refused, quick and easy,payable over 6 or 12 installments. TollFree: 1-877-776-1660. www.moneyprovider.com.

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM.Helping Canadians repay debts,reduce or eliminate interest, regard-less of your credit. Steady Income?You may qualify for instant help.Considering Bankruptcy? Call 1-877-220-3328 FREE ConsultationGovernment Approved, BBB Member.

Network Classifieds: Advertise Across Ontario or Across the Country!

• It’s Affordable • It’s Fast • It’s Easy • It’s Effective • One Bill Does It All • All Ontario $449 • National Packages Available! www.networkclassified.org

For more information contact

Your local newspaper

Connecting People Connecting People ...with people

BOOK YOUR AD NOW!BOOK YOUR AD NOW! yourclassifi eds.ca or 1.877.298.8288

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

34

ThankThankYouYouMetroland Media would like to thank our preferred business partners for their support with the launch of our four new community newspapers:

With this latest addition of over 93,000 homes in Ottawa, Metroland Media now reaches over 320,000 homes in Ottawa and the Valley, and over 3.4 million homes across Ontario.

East | South | West | Central

TECHWEBPrinting

div. of 1224156 Ontario Inc.

Baby’s Name: ...........................................................................................

Baby’s Birthdate: ......................................................................................

Parent’s Name(s): .....................................................................................

Address*: .................................................................................................

Phone # : ..................................................................................................

Parent’s Signature: ..................................................................................(*ADDRESS/PHONE NO. WILL NOT APPEAR IN THE PAPER)

BABY BRAG 2011BABY BRAG 2011Published Thursday January 20, 2011

Deadline Friday January 7th, 2011 at 5 pm.

Price includes full colour photo. Email submissions jpeg attachments please. Must be prepaid.

428536

Introducing the Community’s Newest Members

Package 1Barrhaven•Ottawa South

This WeekKanata KourierStittsville News

Ottawa This Week - Nepean

$42

Package 2 Ottawa This Week

Central, West, East and South

$45Reaches over90,000homes!

Package 3EntireCity!

$75 Reaches over183,000homes!

Reaches over93,000homes!

BABYBABY BRAGBRAG

20112011

Kevin at [email protected]

Pleasecontact

Danny at [email protected]

Sports

Elite runners fourthat cross-country nationals

DAN PLOUFFE

[email protected]

The Ottawa Elite Running Team’s dream of a second-place fi nish in its debut appearance at the Canadian cross-country running championships didn’t materialize on Nov. 27 in snowy Guelph, Ont.

Minus two members on the comeback trail from injuries, Josh Karanja and Mike Woods, the men’s team fi nished just off the national podium in fourth place.

Seventeen-year-old Glebe Collegiate Institute student Yves Sikubwabo placed eighth in his fi rst test against the best senior-aged athletes in Canada, covering the 10-kilometre course in 30 minutes, 44.8 seconds.

Franco-Ouest student Emma Galbraith led the Ottawa Lions to a fi fth-place team result in the junior women’s event with her 24th-place showing individually, while Alta Vista resident Rebecca Stall-wood fi nished 23rd in the senior wom-en’s race.

The previous weekend at the Cana-dian Interuniversity Sport cross-coun-try championships in Sherbrooke, Que., Hillcrest High School grad Allan Brett placed fourth in the men’s race en route to leading his Guelph Gryphons to a con-vincing team title.

Injuries hamper Ottawateam’s push for podium

File photo by Dan PlouffeYves Sikubwabo, a student at Glebe Collegiate, placed eighth at the Canadian cross-country championships in Guelph, Ont., on Nov. 27.

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

35

When in doubt, don’t throw it outOur homes are fi lled with many municipal hazardous

or special waste (MHSW) materials that need extra care

when they’ve reached the end of their useful lives —

things like paints, batteries and pharmaceuticals.

Throwing them in the garbage or pouring them

down the drain can be dangerous to our families

and our environment.

That’s why we’re encouraging Ontarians to follow

the BUD rule:

Buy only what you need

Use it all up

Drop off the rest and we’ll recycle, reprocess

or safely dispose of it

These materials can be taken to local Orange Drop

collection events, municipal recycling depots or

retail drop zones.

Visit makethedrop.ca to fi nd out more!429542

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

36

David Gilbey

Tel: 416-439-8884Cell: 416-727-7468Fax: 416-439-3077

www.techwebprinting.com

1220 Markham Road•Unit 7Scarborough•Ontario•MIH [email protected]

TECHWEBPrinting

div. of 1224156 Ontario Inc.

4300

7642

9877

4298

69

4291

94

CongratulationsCongratulationsMetrolandMetroland

East | South | West | Central

...on the launch of your four new community newspapers.

BRANDING + LOGO DESIGNPRINT DESIGN + PACKAGINGVIDEO PRODUCTIONWEB DESIGN + DEVELOPMENT

Superb Design.Creative Ideas.Powerful Technology.

429800

4298

43

Congratulations

Metroland!

Michael A. LosakPresident

152 James Street South, Suite 200Hamilton, Ontario, L8P 3A2

Phone: (905) 523-8477Fax: (905) 523-5660E-mail: [email protected]

www.hostmann-steinberg.net

HOSTMANN-STEINBERG

Newspaper inks

Your personalized inks for Speed, Productivity and Optimization.

Manufactured in Canada

429882

www.yourottawaregion.com • 613.224.3330

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

3742

2710

GuideARNPRIORChronicle WEEKBarrhaven•Ottawa South

THIS

Se rv ing the communi t y s ince 1879MercuryThe Renfrew

430279

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

38

December 2, 2010 - OTTAW

A THIS WEEK - EAST

39

Every week, businesses of all sizes carefully invest their valued advertising dollars in our newspapers. We take the responsibility of those investments very seriously and

work tirelessly to bring each advertiser’s message to our audience in a timely and effective manner.

Our advertisers comprise small family-owned businesses, mid-size companies, and large national chain stores – all

proud of what they do.

We’re proud to be able to work on their behalf!

Our advertisers make usthe most trusted source of community news and information.

PROUD PUBLISHER OF YOUR: Perth Courier, Renfrew Mercury, Carleton Place / Almonte Canadian-Gazette, Arnprior Chronicle-Guide, West Carleton Review, Kanata Kourier-Standard, Stittsville News, Barrhaven-Ottawa South This Week, Smiths Falls This Week,

Kemptville Advance, Ottawa This Week East, West, South, Central, and Nepean editions.429334

OTTA

WA

THIS

WEE

K - E

AST

- Dec

embe

r 2, 2

010

40

613.225.CARS (2277)1200 Baseline @ Merivale

429777

Baseline

Me

iva

er

l

Myers Used Car Centre

Mi

ale

erv

Myers Cadillac Chevrolet

(Experimental Farm)

Cly

de

Mai

tland

Queensway (417)

NEW SHOWROOMwww.myers.ca

ww

w.m

yers

ch

evy.

myers

.ca

ww

w.m

yers

ch

evy.m

yers

.ca

20082008Chevrolet Avalanche

$26,888**

2010Chevrolet Impala LT

$135*

4 available all under 39,000kms!

20082008GMC Sierra Crew

$233*$233* Bi-weeklyBi-weeklyPlus TaxesPlus Taxes

6.29% for 84 Mths6.29% for 84 Mths

$28,888**$28,888**4X4, leather with 58,000km4X4, leather with 58,000km P-3511AP-3511A

20022002Chevrolet Camaro SS

$23,888**$23,888**35th anniversary vehicle, leather,35th anniversary vehicle, leather, convertible. P-3560A

2007Saturn Sky

$176*

7.79% for 72 Mths

2006Pontiac EXT Montana

$102*$102* Bi-weeklyBi-weeklyPlus TaxesPlus Taxes

7.79% for 60 Mths7.79% for 60 Mths

2006Pontiac Montana

$102* 2010Chevrolet Avalanche LT

$268*$268* Bi-weeklyBi-weeklyPlus TaxesPlus Taxes

6.29% for 96 Mths6.29% for 96 Mths

$41,888**4X4, 20” wheels, DVD and NAV with

20102010Chevrolet Camaro SS

$249*$249* Bi-weeklyBi-weeklyPlus TaxesPlus Taxes

6.29% for 96 Mths6.29% for 96 Mths

$38,888**Sunroof and Leather. 3,400 kms.PR 3364

20102010Buick Lucerne

$25,888**Cruise control, alloy wheels, leather, with 32,976km! US1600

20102010Dodge Dakota Sport Crew

$146*$146* Bi-weeklyBi-weeklyPlus TaxesPlus Taxes

6.29% for 96 Mths6.29% for 96 Mths

$22,488**$22,488**4X4 Power Group, 30,000 kms4X4 Power Group, 30,000 kmsPR-3362PR-3362

$217*$217* Bi-weeklyBi-weeklyPlus TaxesPlus Taxes

6.29% for 96 Mths6.29% for 96 Mths

GMC Acadia SLT AWD

20102010 $236*$236* Bi-weeklyBi-weeklyPlus TaxesPlus Taxes

6.29% for 96 Mths6.29% for 96 Mths

1@$36,888**1@$36,888**Heated leather. Only 21,000 kms.Heated leather. Only 21,000 kms. 5 Available5 Available

20102010Cadillac CTS RWD

$211*$211* Bi-weeklyBi-weeklyPlus TaxesPlus Taxes

6.29% for 96 Mths6.29% for 96 Mths

1@$32,888**1@$32,888**4 available, heated leather with4 available, heated leather with sunroof. US1634sunroof. US1634

2009Chevrolet Traverse LS AWD

$207*

DVD, cloth, with 45,000 kms. 09-2861A.

Saturn Vue20102010 $152*$152* Bi-weeklyBi-weekly

Plus TaxesPlus Taxes6.29% for 96 Mths6.29% for 96 Mths

1@ $23,488**1@ $23,488**Fwd, V-6, Power Group, Low kms.Fwd, V-6, Power Group, Low kms.4 Available4 Available

Buick Enclave2010 $272* Bi-weekly

6.99% for 84 Mths

1@ $38,888**8 Passenger, Leather, Remote Start, Only 16,000 kms. 2 Available

Chevrolet Uplander20092009 $131*$131* Bi-weeklyBi-weekly

Plus TaxesPlus Taxes6.99% for 84 Mths6.99% for 84 Mths

54,031km! US1616ASunroof, Navigation, DVD, and much more. Only 20,000 kms. 5 Available

Cadillac Escalade$406*$406* Bi-weeklyBi-weekly

Plus TaxesPlus Taxes6.29% for 96 Mths6.29% for 96 Mths

20102010

Myers HUGEWinter Tire Sale!

Tires from$5999+

plus tax. see store for details.

A dollar from every tire sold will be donated to the

CHEO Foundation until December 31, 2010

Tire Storage

AvailableAvailable

Installation and valve stems extra.

Only Minutes Away!Only Minutes Away!1200 BASELINE RD AT MERIVALE

TEXT CAR CODE TO: 38681

FOR PICS AND INFO TO YOUR MOBILE PHONE!

yomarkyomark

CARCODE

behzohbehzoh

CARCODE

wknanowknano

CARCODE

ufuwkaufuwka

CARCODE

CARCAR

hstymyhstymy

CARCODE

ofeastofeast

CARCODE

vevnmdvevnmd

CARCODE

pyrppdpyrppd

CARCODE

vejrvo

CARCODE

xnkmdexnkmde

CARCODE

rekwyjrekwyj

CARCODE

yopgrdyopgrd

CARCODE

wkcswy

CARCODE

doornaCODE

hayoubhayoub

CARCODE

$167*$167* Bi-weeklyBi-weeklyPlus TaxesPlus Taxes

6.29% for 96 Mths6.29% for 96 Mths

eoroqgeoroqg

CARCODE

SOLD!SOLD! SOLD!SOLD!

SOLD!SOLD!

SOLD!SOLD!

SOLD!SOLD!

*Payments included all fees only HST and license extra. Bi-weekly payments are 72/84/96 months OAC. Finance example $10,000 at 6.29% for 96 months, bi-weekly payment is $61, COB is $3157. **Purchase price includes all fees only HST and license extra.