opticlux luminaria led de lupa - · pdf fileluz uv sombría, como puede ser favus, tipos...
TRANSCRIPT
OPTICLUXLUMINARIA LED DE LUPA
2
Asa ergonómicaEl brazo resorte y las juntas de fricción permiten un
manejo suave y equilibrado de la luminaria
Larga vida útilLas lentes acrílicas de alta calidad y los componen-
tes de precisión garantizan una gran durabilidad
Posicionamiento fl exibleEl largo brazo de la luminaria permite un amplio
alcance del radio de hasta 142 cm
Su comodidad en el trabajo es nuestra misión.
OPTICLUX tiene todo lo que una luminaria de lupa moderna tiene que tener:
Una lupa robusta con ampliación de 1,9x, los últimos módulos LED, las
articulaciones ergonómicas de los brazos y un funcionamiento intuitivo. La
mayor ventaja de OPTICLUX es su campo de iluminación de luz natural de alta
calidad, sus excepcionales propiedades de reproducción cromática y su ciclo
de vida sin mantenimiento. Como dispositivo médico aprobado, se puede
utilizar de forma versátil en dermatología, medicina, odontología y medicina
veterinaria, en laboratorios y para el control de productos esterilizados.
WOOD L IGHT
3OPTICLUX
Especial para dermatología * Dos modos de iluminación en un dispositivo:
luz UV opcional para examinar lesiones fl uores-
centes y cambios de pigmento
Rendimiento de color fi ableMuy buena resistencia a arañazos, 6.500 K LED
garantizan una menor formación de sombras y
óptimo rendimiento de color
(CRI / Ra > 93, R9 > 90, R13 > 95)
Excelente campo de luzDebido al gran diámetro de lupa (Ø 160 mm,
3,5 dpt) y una iluminación fuerte y regulable
(6 000 lx / 0,15 m)
*Depende de la versión
DISPOSITIVO MÉDICO APROBADO
cumple con
EN 60601-1
adecuado para
Laboratorios, prácticas médicas,
clínicas, etc.
4
OPTICLUX¡LUCES EN ACCIÓN EN LA PRÁCTICA Y EN EL LABORATORIO!
5OPTICLUX
Ø 153 mmØ 153 mm
Simple, opciones de montaje versátilLa única luminaria de lupa en su segmento que está disponible como
versión de techo y versión pin con accesorios de fi jación para paredes,
mesas, railes y soportes portátiles
Fácil limpieza Cubierta de lente, pulsadores y carcasa óptima para una limpieza rápida
Muy buena reproducción de colorLa piel y los tonos rojos especialmente se reproducen como si fuera la
luz del día; rendimiento de color Opticlux CRI / Ra > 93, R9 > 90, R13 >
95
OPTICLUX
Facilidad para los ojos 90 LEDs garantizan una iluminación homogénea y de baja sombra;
ajuste individual con regulación progresiva, alta translucidez debido al
material especial de la lente
Posicionamiento precisoEl brazo de la luminaria de aluminio y las juntas de fricción reforzadas
con fi bra de vidrio garantizan una larga vida útil y un posicionamiento
muy preciso a pesar de su ligereza
Uso más económico y fi ableLa tecnología de iluminación LED de alta efi ciencia ahorra energía y
permite un funcionamiento sin mantenimiento.
OPTICLUX – Viendo más allá de la media
Las luminarias de lupa son una buena opción. Sin embargo, muy pocos son los dispositivos médicos probados de acuerdo
con EN 60601-1. Con su calidad de luz única y diseño sofi sticado, OPTICLUX es ideal para uso en diversos campos de la
medicina
OPTICLUX¡LUCES EN ACCIÓN EN LA PRÁCTICA Y EN EL LABORATORIO!
5OPTICLUX
6
7OPTICLUX 7OPTICLUX
Piel bajo simulación de luz diurna con luz LED Diagnóstico preciso: los cambios de la piel parecen diferentes bajo la
luz UV sombría, como puede ser favus, tipos de intértrigo o eritrasma
Luz LED y regulación Luz UV
(365 nm)
OPTICLUX con luz ultravioleta (UV).
La variante de modelo especial para dermatólogos, veterinarios y medicina forense combina dos modos de iluminación en
un sólo dispositivo: iluminación de luz natural y luz UV. Esto signifi ca que se pueden realizar las diferentes exploraciones con
una sola luminaria. Otras luminarias de luz UV requieren que la habitación sea completamente oscura. Gracias a los podero-
sos LED BLB, Opticlux no lo necesita. Esto signifi ca más tiempo dedicado al paciente.
7OPTICLUX
LUZ UV
• ERITRASMA (fl uorescencia roja)
• MICROSPORIA (fl uorescencia verde débil)
• FAVUS (fl uorescencia verde biliosa)
• TRICOBACTERIOSIS AXILLARIS (fl uorescencia de color ocre amarillo)
• PITIRIASIS VERSICOLOR (fl uorescencia de color ocre amarillo)
• ESCLEROSIS TUBEROSA (fl uorescencia azul-blanca versus piel normal)
• VITILIGO (fl uorescencia azul-blanca de las áreas despigmentadas)
• SARNA (pistas de ácaros grisáceos)
También para el diagnóstico por fl uorescencia (DF) de diagnóstico en vivo
de tejidos displásicos y tumores superfi ciales en relación con pigmentos
locales o sistémicamente aplicados, tales como PPIX o 5-ALA.
En la radiación de ciertas dermatomicosis, para obtener indicaciones diagnósticas basadas en la fl uorescencia que se
produce en:
88
Hospitales, ambulatorios
y prácticas
Otros usos:
• Ampliación ideal para
inspeccionar productos
esterilizados
• Dispositivo médico aprobado
para exploración
• Cirugía menor
• Excelente calidad de la luz
• Propiedades de reproducción
de color
Dermatólogos
Condiciones óptimas para la
exploración:
• Diámetro de la lupa grande
• Manejo ergonómico
• Muy buena representación
cromática R13> 95
La versión con luz UV es recomendada
para un óptimo diagnóstico de
enfermedades de la piel.
Veterinaria
Libre de manos
• Montaje fl exible en techo, pared o
base portátil
• Gran campo de luz
• Aumento óptimo para exploración y
cirugía de varios animales
La versión con luz UV es recomendada
para un óptimo diagnóstico de
enfermedades de la piel.
Versión techo Conexión a raíl
UNA LUMINARIA DE LUPA. MUCHAS APLICACIONES.
8
9OPTICLUX 9OPTICLUX
Laboratorios
Detalles a primera vista:
• Luz diurna blanca con luz LED
• Aumento de 1,9x
• Campo de luz muy homogéneo
• Posicionamiento preciso y estable
sin riesgo de que la luminaria se
hunda
Técnicos dentales
Excelentes propiedades de iluminación:
• Regulación progresiva
• Aumento de 3,5 dpt
• Excelente autenticidad de color
• CRI / Ra> 93 para los mejores
resultados y trabajo sin fatiga
Conexión a raíl Sujeción a mesa Base portátil
UNA LUMINARIA DE LUPA. MUCHAS APLICACIONES.
Control de calidad
Detecta sutilezas:
• Luz muy brillante y regulable con
óptima representación cromática
• Diámetro de lupa grande
• Aumento sin distorsión
• Adecuado para realizar controles
de calidad
9OPTICLUX
10
ma
x.11
6
39
60
61
48
2822
6
10
31
60
180º
180ºØ 22
28
48
93º
01 01 52 02 53 0cm
0
5
10
15
20
25
30cm
E [lx]30004000
5000
6000
5
05
1015
2025
30cm
05
1015
2025
30 cm1000200030004000
5000
6000
7000
E [lx]
Versión techo
Versión pin para diferentes sistemas de sujeción
OPTICLUX 10-1 C T1 blanco puro/gris alimentación directa – D15.817.000
OPTICLUX 10-2 C T1 blanco puro/gris alimentación directa Luz UV D15.816.000
OPTICLUX - VERSIÓN TECHO Características Referencia
• Temperatura de color luz del día blanco 6.500 K
• Lentes acrílicas con 3,5 dioptrías
• Propiedades de reproducción de color CRI> 93, R9> 90, R13> 95
• Campo luminoso homogéneo y brillante (6.000 lx / 0,15 m)
• Continuamente regulable
• Fijación universal
• Cubierta óptima duradera
• Luz UV opcional: pico a 365 nm
OPTICLUX compacta
Intensidad de iluminación
* tolerancia -10% / +20%
Puede adaptarse a la altura del techo de
la habitación
OPTICLUX 10-1 P TX blanco puro/gris Euro – D15.815.000OPTICLUX 10-1 P TX blanco puro/gris UK – D15.850.000 OPTICLUX 10-2 P TX blanco puro/gris Euro Luz UV D15.814.000OPTICLUX 10-2 P TX blanco puro/gris UK Luz UV D15.851.000
OPTICLUX - VERSIÓN PIN Características Referencia
11OPTICLUX
Opticlux
CRI / Ra > 93CRI / Ra = 100
El Índice de Rendimiento de Color
(CRI, Ra) es un índice para la
naturalidad del color. ¿Cómo se
reproducen los colores en
comparación a la luz del sol?
• La luz solar tiene un índice de
representación de color de 100.
• En Ra 100, todos los colores de
un objeto se reconocen como luz
diurna óptima.
• Cuanto más alto sea el índice de
reproducción de color, más
naturalmente se reproducirán los
colores.
En medicina, el color rojo de la
prueba R9 juega un papel crucial,
porque la diferenciación de varios
tonos rojos en tejidos y sangre es
especialmente importante.
R13 es el color de prueba de “tono
de piel” y es generalmente muy
importante en tratamientos de la piel
(para un mejor reconocimiento de
las venas y vasos sanguíneos),
especialmente en la práctica médica
y cosmética.
Tapa de lente con ajuste
personalizado
incluido con cada luminaria.
Aplicación: fácil fi jación en el
sistema del brazo, gracias a la
función clic.
Material Acero
Composición
– Tubo: blanco– Base: plástico– Ruedas: ruedas giratorias de plástico
con 5 frenos
Dimensiones 1,0 m; Ø 700 mm
Peso (neto) 7,5 kg
para pin Ø 16 mm-W con protección eliminable y dispositivo de suspensión de cable
Referencia D15.595.000
BASE PORTÁTIL RL
Material Acero recubierto / tubo de acero
Dimensiones 400 m, Ø 16 mm
Peso (neto) aprox. 0,65 kg
para pin Ø 16 mm con protección eliminable
Capacidad 2,5 kg
Referencia D13.363.000 - blanco puro
BRAZO EXTENSIBLE
ACCESSORIOS
Material Aluminio
Sistema de raíl 25-35 x 8-10 mm
Referencia D13.269.000
MONTAJE RAÍL
Material Acero poliamida
Referencia D14.228.000 - negro
ABRAZADERA MESA
Material Poliamida GF
Referencia D13.231.000 - blanco puro
¿Qué signifi can los valores CRI/Ra?
positivo positivo
ABRAZADERA PARED
CRI 100 =
Representación
completa del espectro
de color.
negativo
¿Qué signifi can las propiedades de representación de color?
negativo
Test color R9 Test color R13
OPTICLUX - VERSIÓN PIN Características Referencia
DERUNGS LICHT AGHofmattstrasse 129200 GossauSwitzerlandPhone +41 71 388 11 66Fax +41 71 388 11 [email protected]
Derungs Licht AG es miembro deWaldmann Group.
Centro de Expertos en Cuidado y Salud::
www.waldmann.com
© D
erun
gs L
icht
AG
• 0
1/20
18 •
en
form
ato
digi
tal P
DF
• M
odifi
caci
ones
res
erva
das
SPA
CASA CENTRAL ALEMANIAHerbert Waldmann GmbH & Co. KGPeter-Henlein-Straße 578056 VILLINGEN - SCHWENNINGENALEMANIATeléfono + 49 7720 601 - 0Teléfono + 49 7720 601 - 100 (Distribución)Telefax + 49 7720 601 - [email protected]
FRANCIAWaldmann Eclairage S.A.S.Zone IndustrielleRue de l‘Embranchement67116 REICHSTETTFRANCIATeléfono + 33 3 88 20 95 88Telefax + 33 3 88 20 95 [email protected]
ITALIAWaldmann Illuminotecnica S.r.l.Via della Pace, 18 A20098 SAN GIULIANO MILANESE (MI)ITALIATeléfono + 39 02 98 24 90 24Telefax + 39 02 98 24 63 [email protected]
PAÍSES BAJOSWaldmann BVLingewei 194004 LK TIELPAÍSES BAJOSTeléfono + 31 344 631019Telefax + 31 344 [email protected]
AUSTRIAWaldmann Lichttechnik Ges.m.b.H.Gewerbepark Wagram 74061 PASCHING / LINZAUSTRIATeléfono + 43 7229 67400Telefax + 43 7229 [email protected]
ESCANDINAVIAWaldmann Ljusteknik ABSkebokvarnsvägen 370124 50 BANDHAGENSUECIATeléfono + 46 8 990 350Telefax + 46 8 991 [email protected]
SUIZAWaldmann Lichttechnik GmbHBenkenstrasse 575024 KÜTTIGENSUIZATeléfono + 41 62 839 1212Telefax + 41 62 839 [email protected]
GRAN BRETAÑAWaldmann Lighting Ltd.10 Millfield HouseCroxley ParkWATFORD WD18 8YXGRAN BRETAÑATeléfono + 44 1923 800030Telefax + 44 1923 [email protected]
ESTADOS UNIDOSWaldmann Lighting Company9 W. Century DriveWHEELING, ILLINOIS 60090ESTADOS UNIDOSTeléfono + 1 847 520 1060Telefax + 1 847 520 [email protected]
CHINAWaldmann Lighting (Shanghai) Co., Ltd.Part A11a, No. Five Normative Workshop199 Changjian Road, BaoshanSHANGHAI, P.R.C. 200949CHINATeléfono + 86 21 5169 1799Telefax + 86 21 3385 [email protected]
SINGAPURWaldmann Lighting Singapore Pte. Ltd. 77A Neil Road SINGAPORE 088903SINGAPURTeléfono + 65 6275 8300Telefax + 65 6275 [email protected]
List of referencesThe images in this brochure originate from the following providers:Titel : 123rf.comPage 5 : DepositfotoPage 6 : ShutterstockPage 8 : IStock, Alamy, DepositfotoPage 9 : AdobeStock, Alamy, Unsplash, MasterfileProduct and reference photos from Hauser & Partner Imaging GmbH.All other photos and graphics originate from Derungs Licht AG and the Waldmann Group.