oow2008-bpel-siebel-131888
TRANSCRIPT
����������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
�
��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
�
�!������"�#������
�$� !%!�&'����(�&('� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*� � #&��!'+,�!���������&�#���))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*�
�"#� ������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$��"�� %������!����������� �& �������'��� (��� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""��"$� %������!��������������&�� �)� ������������������ ��� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""���"� %������!�)�� &���������* """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##��"+� %������!����)�������� �!��� ����'�)�����,�-�� ��.����� �����)�� &� """""""""""""""""""""#+��"/� %������!����� �!��� ����'��������.����0� 1�����)�� &� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""#2��"2� 3���'����!4�% 1�����!���'�.��� *��!������������ �� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""#5��"�� �6�1���� 0�������� �� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""���
*� !��!�!���'+!�,&�!'�+))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) $�$"#� 7� ���!������������ �� �0� 1����������% � ��""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�#�
-� �..'!'�+���#&�.'! ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) /�"#� �����% � �� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�+�"�� 8.���� ���"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�+�"$� � !���� ����������'�9��������������.� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�+�
��
�
�������� ������� ������� %,� ����� ������� ����������������� �� ����!����
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
$
�
$� !�����������������
7�� �����'�1 � ����� ������������ ������ �����!���� ��� ��������� ��!��������������� �� ����!��"��������: �����2"+"$;��� ������� �'� ��� ���0 ������������� ������ 4���'��6� � �����1���� 0�0����� � �� ���������� ����������)����0��� �:��) ;"�7������ ��� �� ���!� ��� ������7����%������:�� � ��;���'��������7 � �� �!����������'�� � �1����.� "�)����� ���� �����* �������<���*������������� ���"��� ��1 ������' � ����� ���� 4�����&� ���������������*��6�1����7�� ���� � ���������������'��� � ���''��������� �����������%������ ���������7���� � !*�=��� �&�>����?@@���" �����"� 1@����� � !*@����@01���� @ �����A"��)����� ����?��
• B �������!������������.������������0 ���������������� ������ ��� ��������C�
• % � �1��������.����������� �������������&�
• )�� &������<���*�*).:;� ������ ���������������.��
• �� ����).���'������6�����'��� � � ������������� ����'����� "��
��������� 1�����'� ����:�;�0 ��* �4���'�����!�������'���.��� �� ����'����* �������� ���������� ����������0 �'��"�7�� ��� �' ������1����*�� ��� �������0��� ����������������� � ���'����� �"�� ���� �� 0�* ���� �� 1����������������'� ������������1��0 �� ���� ������ � ������'� 0���� �' �� �� ��� �� �!��������������.�"�
�� 0������D �'?�
• ��������"��%����%������
• �������������������� � ��#�"#"$"#�>����������0 ��' ��� �'�0� 1��7=A�
• �������8.���� ������� � ��#�"#"$"�>����������0 ��' ��� �'�0� 1��7=A����
� #����� �������������������
)$������������������������������������ ��!��������������� � �������������� ����� ����� �� �'��� ��* ���'� &� �"�
��������� 1����� �* ������� ���������&�1��&���&����� ?� ��7���� ������������0�����������*�����&��!� �������� ��� ���� ��������� �1��0 �'��"��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
�
) �#����� ������������1������������2�����
)������������������3�+��� ��������' �4���!�������&� ����������������'� ������+�������������4�
����=�1��* ������������ �"��)����� ��6�1���4���E���� ��!���������"��B ���'����� �*���1� �1�*����'�00�����"�7�&������'�0���� �� �� "�%���&��F�� ��������������������� �"��
�
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
+
���%�������� (�������' �������������"��%���&�%�����"�:B� �%���&�%�����;"��
���B �������� ��������&��������1����8.���� �������' �4���'�* ������� ���* ���!�������������������������� � ����' �"��,�!�������&� ������7� ����������������� �4���'� ������=����� (���G��
��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
/
)������=���9�����*����' �4� ������������� �� ��� (������'�����&��F"��
��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
2
=�1�������� �� �������5���6��������������=�1��0���'���'� �������6���������������������� �������1�����"��%���&����� �"��
��7���������<���*��� ������ (����� ������������'���'���* ���7� ����������������� �"��B ������ �������0��� ��������������������3�+��� ��������' �"��
�
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
�
���
)*�#����� ������������1����'�����������������������#"� ����������������0� 1�����'� ��' ����� �� 0�����#�7������������� ���� �����������������!��� ���� ��
0�����8.���� ����.� �!���"��
���"� .��!���'�'� ������������1��������*� �� ������� ��� �'�� 0�����'� �!�������' ����*��������������
����������� ����'��"��= ��������� ��� �'� � 0�����'� �!�������' ������� ���� � ���������������������& �������������'"�
��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
5
��$"� )������%�����������������&����' �4�����&������� ����������.��8�����8��7�������8�����6���7)�
��
"� �� � ����'� �������������������.��0������������� �����"� '�"�)����������� ����'����* ���'� &� ��0 �'�������� ���������� ��
��B �������!����������������&�7*���� 64� ������B� "�
���
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
#�
����������0 �� ���!������ �� �0��� ���������!����������������&�=�1�?�5���6���������������, ��?�#���������9&���������������&�7*���� ���� 1�������*� ������'"�%���&��1��
���
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
##
�
)-�#����� �'��1���������6�#"� ��������������������������0� 1�����'� ��' ����� �� 0�����#�7������������� ���� ���������������
��!��� ���� �� 0�����8.���� ����.� �!���"�
���"� .��!���'�'� �����'��1��0� 1�����% 1� ������������� ���� �"���
����'�'� �� �� ���������� ��11�'�����*��"���������������'�����������*��
���
��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
#�
��
$"� . ���������&�����'��1�9$��� ��� �'� ���*�����)�� &�����' ��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
#$
�"� ����������0 �� ���!������ "�
�"� ����)�� &��=�1��� �'��1�95���6��������������"� ���������������&�� �5���6��������*� �������!�����0�� ���!����� ������&��!��F"��
���
���"� ��������������� ��� �������5���6�6'���
��'"� %���&� ������H����:���������������E�1�!������'��� ����6��� �����'����(����������6��0���'�� �
������������������0 ����� ��������*"����
��%���&��;�� ������������'�0����������������1�"��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
#
���"� %���&� ������H����:���������������E�1�!������'��� ����6��� ������������(����������6��0���'�� �
������������������0 ����� ��������*"��%���&��;�� ������������'�0����������������1�4�� �' ���0 ������� � � ���"�
�0"� %���&��;�� ����������������!� �� �)�� &�"�B ������ &�� � ��'�� &���&����� "�
�
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
#+
��
)/�#����� ���'���������� ��������'����&�<�����.�����������'��1��
�#"� 3���0*��������������������� � ����� ������'�0� 1�����'� ��' ����� �� 0�����#�7������������� ���� ��
���������������!��� ���� �� 0�����8.���� ����.� �!���"��
���"� .��!���'�'� ��������� ��������*�0� 1�����% 1� ������������� ���� ���������������������'������'�
'��1�95���6���������������������� � ��������� �*����������0���'��������������3��������� �����)�� &����������������"�
$"� �
��"� . ���������&��������� ��� �������* ��(� ��'� ���'�� �'� ���*������ �!�����' �"�+"� %���&�����,����������/"� ������#��6'�����������+�7��0���'�
�2"� %���&�����6��"� %���&�����#��6��������������5"� %���&�#������� �'� ���*�����%������ ��� � ����' �4���'������ ������% �*�������� �G�
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
#/
��
#�"��&����������!� �� ��������� �0 �� � ?��
��= �����������������&��!������ ���������� ������������ �� ���'�� �!���!����� �������������������� 0�����)�� &�� �����������"�
##"�%���&��;�� ��� ������%������% �*�,�������' ����'������ �!�����' ����
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
#2
�
)=�#����� ������� ���������������.����"��7�����'��1��= �4�������������������� ��� ��� ���� � ��������� � � ��0� 1��������<���*������� ����� ��������������"�7�� ���1������� �!�����������8!�&�����'��1�)��#"� 3���0*��������������������� � ����� ������'�0� 1�����'� ��' ����� �� 0�����#�7������������� ���� ��
���������������!��� ���� �� 0�����8.���� ����.� �!���"��"� .��!���'�'� ��������� ��������*�0� 1�����% 1� ������������� ���� ��������������
'��1�95���6���������������'�����6���������������� � ��������� �*������������0���'��������)�� &�� ������3��������� ���������*���������������������"�
$"� . ���������&��������� ��� �������* ��(� ��'� ���'�� �'� ���*������ �!�����' �"��"� %���&�����,����������+"� ������#��6��������������+�7��0���'�
�/"� %���&�����6�2"� %���&�����#��6���������������"� %���&�#������� �'� ���*�����%������ ��� � ����' �4���'������ ������% �*�������� �G�
�
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
#�
5"� �&����������!� �� ��������� �0 �� � ?��
��= ����������������������&��!����� ������ 0�����)�� &�� ������'�� �!���!����� � ��������������� 0������������ �� "�7�� �� ��� ���������� �������� ����������'���������� � ��"��
#�"�%���&��;�� ��� ������%������% �*�,�������' ����'������ �!�����' �"������� �� ����* ������' �������'��!�* ���������� �� "�= ����� �����'���'�'��� *���� "�
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
#5
�
)>�(������� ?�#�7���� ����.����6� ������������������= ��?�� ����� � ���� ��* �����'�� ��� ����* ������������1���!��� �����'���'������&�� �����'�0�����' 1����0� 1�8'���� ���"��
#"� 9 �� �����������������+��� ����� ���� ���"� ,�!�������&�����������5���6�������������� (����$"� �������.����6�������� ���������.����6������"�������7����
��"� 7�� �� 1���� ���'�'��� * ������������ �� "��,����������� �� 1����' ��0 ����*���� � "��)0�����������
� ���� � 4�'��� *1������ � ���� 0��"����
��+"� )0�* ���������� � 4�1�&������ �������� ������ � ���'�'��� *��!���"�)!� �����*�������! "�/"� �����* ��'��� *������� ���� � 4�* ���� �&0� ���� (����� �� �����'*�0 ���� ���!"��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
��
)���@�7�����"��������������
��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
�#
��
*� !����!���'�� ������
*)$�!���� ������������������"��7����������#������B �������� �������* ���������� (����� �& ��*����������!����)� ����0� 1����������% � ��"����� !���� �����������������% � ���� ��!�)���������6�� �����*�����&��!� ������D,�� ��* ��� � ����� �0 �'���
����
#"� 7���'�0�����D ����1��� ���-2��7����'�����'�0������� � �'�� ������7�$�
���"� %���&� ��������5���6��������������.��� *�'�������� �� � ��� �"�
��
$"� 7�� ���&� �* ��� �����)������������ 0�����������<���*��� ����������� �� �������* ������� �����I7��0 �1"�I�������������������,�� �'�).�� �<���*"���1�������������� ����,�� �'�)'�� ��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
��
�#�+9J��������� �1��� �� �� ������#�)��2DF)�����3/�������� ��� 0���� �����������*� �'�������� � � ������ �"�7��������&� ��� ��K��� �!������ �"��
��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
�$
��
"� B �� � ��'� �����1� �!�� �*��!������� ����-�� ���� ��� �� �'� *���� � � �*4���'������������1����������� &�� �0��� �"��)��������� �!����* ��������������� ����������� ������� � 1������ ����'����� "�
�
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
�
�+"� B ������� ������&� ���������������'���)� ���������&�� �����0*������������ �� �� 1�����'4���'�� &����
1�� 0���������� ��������� ���"��I����� �����6�1����� &��!����������'������&"��
������!�� � ������ ��� 1� ���"�B ����������&� ������ � � ������ � ����������!��� � �������� ������������������ �� ������-�����'�������"�
��%���&� ��L1 ��M����&�� � � ����� ���� � ����''��� ����'����� � ���� �� ��6����� �4� ����� ���������'� ����������1���� "�
���
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
�+
-�����������#������
-)$������#�������;� 9 ����&�� ����������.� �� ��'���'�� &��������� 1�����'��� �� ��� ����� "��;� %���&������6�����'�0� ��'��!��1� 0�� 1�����'��� ����� "�%���&� ������� �����������
�� �� �� � �������K��'����0� ���!���� �!������ ���"�
-) �0.����������;� �6�� �������'�00��������������� �* ������� �������������� �� "�� &������ �� ���������� �
��'�* �������0��'��������*� 0�� '� �� �� �"�)����� ���!� �� �����I�1���7� &�0� �4��������������� �'�� ������'����1������� ���� ��� ���'�� �!���� & �� ��� ���"��� �������� ���� '��� �����7��� 0 �1�� '��������� �� �'�� ��������K��7����� 0 �1��� � "�)������! ������!���������1������0� 1�������* ������'��!���'�'� �"�
-)*��� ���������������,������������.��';� � !���� ��������� ��!����� � ������ ������'� &� ��0 �'���:����� ��N��� ���� ;������
� ���'���'��� � �'���.)=@��.)=��;� %���&� ��1�������1�=���!�������������"�0;� 7��������&� ���'1��� ����� ������������� �!;� 7��������&� ��)�� ��'������������ ��;� )�������� �� 0�)�� ��'������������ �0��'����� ������� �'�O� ������ �"�D ������1 � ��� �
0��'��*� �� ����!�' ���:' �� ��� ��-���*����� �;"�7�� �� �� ��� ����* ��' �E������!������'�0����� �� 0��������� ������"�:������������� �����������������������������������";�B ��������������!����������.������ ����'�* ������������ 1���'�� � ���"�I������ �� ����� ������������.�����)���������6�� ���"��6�1����������.��0 �� ���1���*�� ���'����� ������� ������� ����'��!�� "�. �� �� ���"�%� �������� � ��"�
�
����� ���' �����'� ������� �������� �� ���'� ������ � ���������0 ����� ����� ������"�B �������0��'������� ������ � �:��� ���<���*�*).4���� ���<���*�*�6�1������'���� ���)� ���;"��
��������������� ���������������������������������������������������� �� ����!���
�/
��7�� ������ ��� 0������ 6� ������ � ��6� �'� ���6���������� ��� ���(���"������� ������ � �0 ��'� ���� ��� � �(��� ������'��D�'���4�D� ���4��*���� ��P����'�.�����"����������� ���� ��� ��6� �����1���� ����� �"�)� ������ � � ��� ��� �1�&����� ������������� � ������ � ��������0 ��'������������ & ���0� ��* ������ �������� �����0 ����� � ������� �����������%������0 ��������� ���7="���&�� ����* �������1�'��� �����!� ����������������� �����"�� ! ���0� 1�������������� ��� ��!������� ! ���1���������������� � ��"�%� �������� � ��"�