ooh! magico
TRANSCRIPT
1GLASLIEBE. PER SEMPRE.
OOH! MAGICO...Die Tassen-SensationSensational cupsLes tasses qui font sensationLas tazas sensacionalesLe tazze che fanno sensazione
VERÄNDERTBEI HITZE DIE
FARBECHANGES COLOUR
IN CONTACT WITH HEAT
2
ERLEBEN SIE IHR HEISSES WUNDER
OOH! MAGICO...
COME AND MEET A LITTLE MARVELOOH! MAGICO... – they change colour in
contact with heat and then lettering appears
straight away... These magic cup ranges are
fun and the way the colours change when ser-
ving hot drinks is amazing. The colour scheme
is totally new, with 4 metallic tones which are
enhanced by lettering when in contact with
heat...
Bei Hitze verwandeln sie ihre Farben und ab sofort erscheinen sogar Texte... Die magischen Tassenserien machen Spaß und verblüffen, wenn sie beim Servieren von Heißgetränken ihre Farbe verändern. Ganz neu ist die Farbrange mit 4 metallischen Tönen, deren Outfits sich bei Hitze mit Texten schmücken...
3
ERLEBEN SIE IHR HEISSES WUNDER
OOH! MAGICO...
DÉCOUVREZ LA MAGIE AVEC VOS BOISSONS CHAUDES OOH! MAGICO... – elles changent de cou-
leur dès qu‘elles contiennent une boisson
chaude et même des textes apparaissent dès
maintenant... Les séries de tasses magiques
enchantent et surprennent, car elles changent
de couleur dès que l‘on y verse des boissons
chaudes. Les tous nouveaux dégradés de
4 teintes métallisées ont été agrémentés
d‘inscriptions qui se révèlent comme par ma-
gie au contact avec les boissons chaudes...
VIVA UNA MARAVILLA PRODUCI-DA POR CALOROOH! MAGICO... – Con el calor cambian
de color e incluso ahora aparece texto… La
mágica serie de tazas divierten y sorprenden
al ver como cambian de color cuando se sirve
en ellas bebidas calientes. Una novedad es la
paleta de colores con cuatro tonos metálicos,
cuyo aspecto se adorna con texto por efecto
del calor...
INCANTESIMO FUMANTE TUTTO DA VIVEREOOH! MAGICO...: con il calore cambiano i co-
lori e compaiono subito addirittura le scritte...
Queste magiche serie di tazze sono divertenti
e lasciano di stucco quando cambiano colore
al contatto con le bevande calde. È nuova
di zecca la gamma cromatica composta da
quattro tonalità metalliche, con outfit che si
impreziosiscono di scritte al contatto con il
calore.
VERÄNDERTBEI HITZE DIE
FARBECHANGES COLOUR
IN CONTACT WITH HEAT
4
GB/Set Espresso red met. Ooh063870 | PU 1 | 44/14
4 002541 638700
H 7 cmØ 12 cm
vol. 85 ml
GB/Set Cappuccino red met.Ooh063874 | PU 1 | 44/14
4 002541 638748
H 10 cmØ 15 cm
vol. 275 ml
GB/Latte Mac. red met.Ooh063879 | PU 1 | 44/14
4 002541 638793
H 12 cmØ 9 cm
vol. 310 ml
Ooh Magico 2014/20153
GB/Set Espresso red Grafia063884 | PU 1 | 44/14
4 002541 638847
H 7 cmØ 12 cmvol. 85 ml
GB/Set Cappuccino red Grafia063888 | PU 1 | 44/14
4 002541 638885
H 10 cmØ 15 cmvol. 275 ml
GB/Latte Macch. red Grafia063893 | PU 1 | 44/14
4 002541 638939
H 12 cmØ 9 cmvol. 310 ml
Ooh Magico 2014/2015 4
5
GB/Set Espresso red Grafia063884 | PU 1 | 44/14
4 002541 638847
H 7 cmØ 12 cmvol. 85 ml
GB/Set Cappuccino red Grafia063888 | PU 1 | 44/14
4 002541 638885
H 10 cmØ 15 cmvol. 275 ml
GB/Latte Macch. red Grafia063893 | PU 1 | 44/14
4 002541 638939
H 12 cmØ 9 cmvol. 310 ml
Ooh Magico 2014/2015 4
6
GB/Set Espresso grey Grafia063882 | PU 1 | 44/14
4 002541 638823
H 7 cmØ 12 cm
vol. 85 ml
GB/Set Cappuccino grey Grafia063887 | PU 1 | 44/14
4 002541 638878
H 10 cmØ 15 cm
vol. 275 ml
GB/Latte Macch. grey Grafia063892 | PU 1 | 44/14
4 002541 638922
H 12 cmØ 9 cm
vol. 310 ml
GB/Set Espresso gold Grafia063885 | PU 1 | 44/14
4 002541 638854
Ø 12 cmvol. 85 ml
GB/Set Cappuccino gold Grafia063889 | PU 1 | 44/14
4 002541 638892
H 10 cmØ 15 cm
vol. 275 ml
GB/Latte Macch. gold Grafia063894 | PU 1 | 44/14
4 002541 638946
H 12 cmØ 9 cm
vol. 310 ml
GB/Set Espresso brown Grafia063886 | PU 1 | 44/14
4 002541 638861
H 7 cmØ 12 cm
vol. 85 ml
GB/Set Cappuccino brown Grafia063890 | PU 1 | 44/14
4 002541 638908
H 10 cmØ 15 cm
vol. 275 ml
GB/Latte Macch. brown Grafia063895 | PU 1 | 44/14
4 002541 638953
H 12 cmØ 9 cm
vol. 310 ml
Ooh Magico 2014/20155
7
GB/Set Espresso grey met. Ooh063869 | PU 1 | 44/14
4 002541 638694
H 7 cmØ 12 cmvol. 85 ml
GB/Set Cappuccino grey met. Oo063873 | PU 1 | 44/14
4 002541 638731
H 10 cmØ 15 cmvol. 275 ml
GB/Latte Mac. grey met. Ooh063878 | PU 1 | 44/14
4 002541 638786
H 12 cmØ 9 cmvol. 310 ml
GB/Set Espresso gold met. Ooh063871 | PU 1 | 44/14
4 002541 638717
H 7 cmØ 12 cmvol. 85 ml
GB/Set Cappuccino gold met.Ooh063876 | PU 1 | 44/14
4 002541 638762
H 10 cmØ 15 cmvol. 275 ml
GB/Latte Mac. gold met. Ooh063880 | PU 1 | 44/14
4 002541 638809
H 12 cmØ 9 cmvol. 310 ml
GB/Set Espresso br.met.Ooh063872 | PU 1 | 44/14
4 002541 638724
H 7 cmØ 12 cmvol. 85 ml
GB/Set Cappuccino br.met.Ooh063877 | PU 1 | 44/14
4 002541 638779
H 10 cmØ 15 cmvol. 275 ml
GB/Latte Mac. br.met. Ooh063881 | PU 1 | 44/14
4 002541 638816
H 12 cmØ 9 cmvol. 310 ml
Ooh Magico 2014/2015 6
8
GB/Set Espr. orange Ooh...012264 | PU 1
4 002541 122643
H 7 cmØ 12 cm
vol. 85 ml
GB/Set Cappuccino orange Ooh..012270 | PU 1
4 002541 122704
H 9 cmØ 15 cm
vol. 275 ml
GB/Latte Macchiato orange Ooh.011556 | PU 1
4 002541 115560
H 12 cmØ 9 cm
vol. 310 ml
GB/Set Espressp red Ooh...012266 | PU 1
4 002541 122667
H 7 cmØ 12 cm
vol. 85 ml
GB/Set Cappuccino red Ooh...012272 | PU 1
4 002541 122728
H 9 cmØ 15 cm
vol. 275 ml
GB/Latte Macchiato red Ooh...011558 | PU 1
4 002541 115584
H 12 cmØ 9 cm
vol. 310 ml
GB/Set Espr. lilac Ooh...012265 | PU 1
4 002541 122650
H 7 cmØ 12 cm
vol. 85 ml
GB/Set Cappuccino lilac Ooh...012271 | PU 1
4 002541 122711
H 9 cmØ 15 cm
vol. 275 ml
GB/Latte Macchiato lilac Ooh..011557 | PU 1
4 002541 115577
H 12 cmØ 9 cm
vol. 310 ml
Ooh Magico 2014/20157
9
GB/Set Espresso apple Ooh...012269 | PU 1
4 002541 122698
H 7 cmØ 12 cmvol. 85 ml
GB/Set Cappuccino apple Ooh...012275 | PU 1
4 002541 122759
H 9 cmØ 15 cmvol. 275 ml
GB/Latte Macchiato apple Ooh..011561 | PU 1
4 002541 115614
H 12 cmØ 9 cmvol. 310 ml
GB/Set Espr. green Ooh...012268 | PU 1
4 002541 122681
H 7 cmØ 12 cmvol. 85 ml
GB/Set Capp. green Ooh...012274 | PU 1
4 002541 122742
H 9 cmØ 15 cmvol. 275 ml
GB/Latte Macchiato green Ooh..011560 | PU 1
4 002541 115607
H 12 cmØ 9 cmvol. 310 ml
GB/Set Espresso blue Ooh...012267 | PU 1
4 002541 122674
H 7 cmØ 12 cmvol. 85 ml
GB/Set Cappuccino blue Ooh...012273 | PU 1
4 002541 122735
H 9 cmØ 15 cmvol. 275 ml
GB/Latte Macchiato blue Ooh...011559 | PU 1
4 002541 115591
H 12 cmØ 9 cmvol. 310 ml
Ooh Magico 2014/2015 8
10
Espresso spoon087982 | PU 6 | NOS
4 002541 879820
H 1 cmW 2 cm
Cappuccino spoon087990 | PU 6 | NOS
4 002541 879905
H 1 cmW 3 cm
Latte Macchiato spoon087985 | PU 12 | NOS
4 002541 879851
H 1 cmW 3 cm
Ooh Magico 2014/20159
12LEONARDO | P.O. Box 1354 | D-33003 Bad Driburg | leonardo.de