Nos complace darle la bienveni-da a la sucursal de Colombiade los testigos de Jehova.Esperamos que disfrute desu visita. Este complejode edificios se llama Be-tel, que significa “Casade Dios”. Este nombrebıblico es apropiado,pues los aproximada-mente 310 voluntariosque viven y sirven aquıson ministros ordena-dos, que se han dedica-do a Jehova Dios y estanapoyando de tiempo comple-to la obra de predicar el Reino.

Actualmente hay mas de sietemillones de testigos de Jehova en unos236 paıses, llevando a cabo la comision que Je-sus dio a sus seguidores de predicar las bue-

nas nuevas del Reino de Dios (Ma-teo 24:14; 28:19, 20). Para or-

ganizar esta obra, hay masde 100 sucursales alrede-

dor del mundo, y todastrabajan bajo la direc-cion del Cuerpo Gober-nante de los testigosde Jehova.

Para mantenerse alpaso con el crecimien-to de la obra en Colom-

bia, en 1978 se trasla-do la sucursal, que fun-

cionaba en Barranquilla, aunos edificios recien cons-

truidos en Bogota. En 1992 lasucursal se mudo a su ubicacion

actual en Facatativa, y a principios de2006 se concluyo una ampliacion de las insta-laciones.

INTRODUCCI´

ON

Deseamos sinceramente que su visita a Betel hayasido remuneradora. Sin duda le ha permitido fami-liarizarse mas con la labor que efectuan los Testigosde Jehova para ayudar a las personas que estanbuscando un futuro mejor por medio del Reino deDios. Esperamos que esta visita le estimule a es-forzarse por aprender mas sobre nuestro amorosoCreador y por vivir en armonıa con sus justas nor-mas.

HORARIO DE VISITASLe invitamos a hacer una visita guiada a nuestras

instalaciones. Estas giras se pueden hacer de lunesa viernes, de 8:00 a.m. a 11:00 a.m., y de 1:00 p.m. a4:00 p.m.˘ 2006 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.Todos los derechos reservados.Impreso en Colombia fo-S Co

Ubicacionde Betel

Ecopetrol

Los Testigos de Jehova

Colegio

Cafam

Bomba de gasolina

De Medellın

Salon del Reino

Parque principal

ColiseoDe Bog

ot´ a,

Calle 80

Estacion de Policıa

De Bogota, Calle 13

Bienvenidos a laBienvenidos a lasucursal de COLOMBIAsucursal de COLOMBIA

de losde losTESTIGOS DE JEHOV

´ATESTIGOS DE JEHOV´

A

Nos complace darle la bienveni-da a la sucursal de Colombiade los testigos de Jehova.Esperamos que disfrute desu visita. Este complejode edificios se llama Be-tel, que significa “Casade Dios”. Este nombrebıblico es apropiado,pues los aproximada-mente 310 voluntariosque viven y sirven aquıson ministros ordena-dos, que se han dedica-do a Jehova Dios y estanapoyando de tiempo comple-to la obra de predicar el Reino.

Actualmente hay mas de sietemillones de testigos de Jehova en unos236 paıses, llevando a cabo la comision que Je-sus dio a sus seguidores de predicar las bue-

nas nuevas del Reino de Dios (Ma-teo 24:14; 28:19, 20). Para or-

ganizar esta obra, hay masde 100 sucursales alrede-

dor del mundo, y todastrabajan bajo la direc-cion del Cuerpo Gober-nante de los testigosde Jehova.

Para mantenerse alpaso con el crecimien-to de la obra en Colom-

bia, en 1978 se trasla-do la sucursal, que fun-

cionaba en Barranquilla, aunos edificios recien cons-

truidos en Bogota. En 1992 lasucursal se mudo a su ubicacion

actual en Facatativa, y a principios de2006 se concluyo una ampliacion de las insta-laciones.

INTRODUCCI´

ON

Deseamos sinceramente que su visita a Betel hayasido remuneradora. Sin duda le ha permitido fami-liarizarse mas con la labor que efectuan los Testigosde Jehova para ayudar a las personas que estanbuscando un futuro mejor por medio del Reino deDios. Esperamos que esta visita le estimule a es-forzarse por aprender mas sobre nuestro amorosoCreador y por vivir en armonıa con sus justas nor-mas.

HORARIO DE VISITASLe invitamos a hacer una visita guiada a nuestras

instalaciones. Estas giras se pueden hacer de lunesa viernes, de 8:00 a.m. a 11:00 a.m., y de 1:00 p.m. a4:00 p.m.˘ 2006 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.Todos los derechos reservados.Impreso en Colombia fo-S Co

Ubicacionde Betel

Ecopetrol

Los Testigos de Jehova

Colegio

Cafam

Bomba de gasolina

De Medellın

Salon del Reino

Parque principal

ColiseoDe Bog

ot´ a,

Calle 80

Estacion de Policıa

De Bogota, Calle 13

Bienvenidos a laBienvenidos a lasucursal de COLOMBIAsucursal de COLOMBIA

de losde losTESTIGOS DE JEHOV

´ATESTIGOS DE JEHOV´

A

Todos los miembros de la familia Betel son volun-tarios. Se les provee alojamiento y comida, y unpequeno reembolso mensual para ayudarles con susgastos personales. Estos voluntarios verdaderamen-te son como una familia, pues adoran unidamente asu Padre celestial, Jehova Dios. Como familia Betel,ellos sirven juntos, toman los alimentos juntos y es-tudian la Biblia juntos.

En Betel se llevan a cabo varios servicios necesa-rios. Por ejemplo, algunos voluntarios preparan losalimentos para la familia; otros los sirven en el co-medor. Otros voluntarios limpian, cuidan del hogar,hacen mantenimiento y lavan la ropa. Como prome-dio, cada semana se lava media tonelada de ropa.Todas estas asignaciones contribuyen al alto nivel delimpieza de la familia.

HOGAR BETEL

Las personas a quienes se invita a servir en Betelasisten a la Escuela de Entrantes a Betel poco des-pues de llegar. Ademas, los nuevos miembros de lafamilia leen toda la Biblia durante su primer ano deservicio.

Cada manana, de lunes a viernes, la familia Betelse reune para considerar un texto bıblico del folletoExaminando las Escrituras. Un hermano preside estaconsideracion, que dura 15 minutos, y se asigna amiembros de la familia a comentar sobre el texto.Despues de la consideracion, un hermano represen-ta a la familia en oracion, tras lo cual se sirve eldesayuno. En la noche de los lunes, toda la familiaBetel se reune para estudiar la Biblia con la ayudade la revista La Atalaya. A veces hay programas es-peciales despues del Estudio de La Atalaya. Lasconsideraciones bıblicas matutinas y las de los lu-nes en la noche son una parte importante de la vidaen Betel.

Cada miembro de la fami-lia Betel tambien aparta

tiempo para efectuar estu-dio bıblico personal, y

tiene acceso a una bi-blioteca que contienepublicaciones de losTestigos de Jehova yotras obras de consul-ta. Ademas, se asigna

a los miembros de la fa-milia Betel a servir con

varias congregaciones delos Testigos de Jehova cerca-

nas. Allı ellos participan en la obra de predicar elReino y hacer discıpulos, y en otras actividades de lacongregacion. Muchos voluntarios de Betel sirven enlas congregaciones como ancianos y siervos ministe-riales.

PROGRAMASESPIRITUALES

OFICINASDepartamento de Servicio. Los voluntarios quesirven en este departamento apoyan la activi-dad de predicar el Reino que se efectua en Co-lombia. Ellos manejan correspondencia con lossuperintendentes viajantes, ancianos, precur-sores y publicadores. Ademas, el Departamen-to de Servicio organiza campanas especiales deservicio del campo, lleva registros de los territo-rios de las congregaciones, y compila informessobre la actividad del servicio del campo. Estedepartamento tambien programa asambleas dedistrito y de circuito, y dıas especiales de asam-blea; ademas, ayuda a coordinar diversas es-cuelas, incluyendo la Escuela de Entrenamien-to Ministerial.

Departamento de Traducci´on. Los voluntarios que

sirven en este departamento colaboran en la traduc-cion de literatura bıblica al wayuunaiki. Aquı tambiense preparan videocintas en lengua de senas colombia-na para los sordos.

Servicio de Informaci´on de Hospitales. Este departa-

mento suministra a unos 29 comites de enlace con loshospitales del paıs la informacion mas reciente sobreprocedimientos medicos sin sangre. A su vez, los an-cianos de congregacion que sirven en estos comiteshacen disponible dicha informacion a los medicos queestan dispuestos a tratar a pacientes Testigos sinusar sangre.

Escritorio de Salones del Reino. Aquı se coor-dina la edificacion de Salones del Reino. Estedepartamento trabaja con voluntarios que sir-ven en los Grupos de Construccion. Tambien seasegura que se cumpla con los codigos de cons-truccion establecidos por el gobierno.

IMPRENTA

Preprensa. Con el fin de ayudar a lagente a aprender sobre el Reino de Dios,los Testigos de Jehova producen literatu-ra bıblica en unos 415 idiomas. En estasucursal imprimimos La Atalaya y ¡Despertad! paraColombia, Ecuador, Peru y Venezuela. El texto ylas ilustraciones para las revistas se componen enpaginas. Las paginas terminadas se reproducen enplanchas de impresion para ser usadas en nuestrasprensas.

Prensas planas. Estas prensas imprimentarjetas de solapa para las asambleas, ple-gables para el Servicio de Informacion deHospitales, hojas sueltas y postales, asıcomo formularios y cartas para uso en lascongregaciones.

Mantenimiento. Voluntariosque sirven en los diferentes ta-lleres atienden las necesidadesmecanicas, electricas y de otrotipo, de los diferentes edificiosde la sucursal, ası como el man-tenimiento de los equipos.

Rotativas. Prensas de alta ve-locidad imprimen hasta 40.000revistas por hora a cuatro colo-

res. La mayorıa de las funciones deestas rotativas se controlan electro-

nicamente.

Departamento de Env´ıos. Aquı se

manejan pedidos de revistas yotras publicaciones para un total de5.848 congregaciones de Colombia,Ecuador, Peru y Venezuela. Cadames se despacha un promedio de330 toneladas de literatura.