報道関係各位

2013年9月19日

森ビル株式会社

MEDIA SHIP 表参道ヒルズ

OMOTESANDO HILLS HALLOWEEN 2013～ハロウィーン限定メニューやアイテムが登場！家族で楽しめるイベントも！～

表参道ヒルズでは、10月1日（火）から31日（木）までの期間中、「OMOTESANDO HILLS HALLOWEEN

2013」と題して、ハロウィーン限定メニューやアイテムを展開するほか、キッズの森や特設会場「ハロウィーン

広場」では、ご家族でお楽しみ頂けるイベントなどを多数開催します。

◇ハロウィーン気分を盛り上げる！ 限定メニュー＆アイテムを豊富に展開

飲食店11店舗では、かぼちゃを使った限定メニューを提供します。ハロウィーンの夜をイメージした「ラーメン

ゼロ PLUS」の“黒い”味噌ラーメンや、かぼちゃのパスタ・コロッケ・スープが味わえる「洋食ミヤシタ」のパンプキン

三昧プレートのほか、ハロウィーンモチーフのデコレーションが楽しい「デルレイ カフェ ＆ ショコラティエ」の

本格デザートなど、見た目にも味にもこだわった、表参道ヒルズならではの限定メニューをお楽しみ頂けます。

また、物販各店舗でも、ハロウィーン気分を盛り上げるアイテムをご用意しています。

デルレイ カフェ ＆ ショコラティエ ラーメンゼロ PLUS 洋食ミヤシタ

◇キッズの森では、ハロウィーンをテーマに、スペシャルワークショップを開催

期間中、ハロウィーンの装飾が施された「キッズの森」では、週末を中心に、

“ハロウィーン”をテーマにしたスペシャルワークショップを開催します。10月12 日（土）

には、メキシコの「ピニャータ」という、くす玉に似た飾りを作ります。10月20日（日）には、

カラフルにデコレーションしたヘルメットを作ってモンスターに変身するワーク

ショップを実施。手作りした作品はハロウィーンの飾りつけや仮装にも活用できる

ので、ご家庭でもハロウィーンの楽しい雰囲気をお楽しみ頂けます。

◇表参道のハロウィーンパレードに合わせて、10月27日（日）には、「ハロウィーン広場」が登場

10 月 27 日（日）は、約 1,000 人の仮装をした子ども達が表参道をパレードする、毎年恒例の「原宿表参道

ハローハロウィーンパンプキンパレード 2013」が開催されます。パレードに合わせて、本館 B3F スペース

オーには「ハロウィーン広場」が登場し、仮装したお子様と一緒にステージショーなどをお楽しみ頂けます。

本件に関する報道関係の方のお問合せ先

表参道ヒルズＰＲ事務局： 木暮・小村 TEL ０３－４５７４－６２５０ FAX ０３－３２６５－５０５８

森ビル株式会社 表参道ヒルズ運営室 セールスプロモーショングループ： 梅木TEL ０３－３４９７－０２９２ FAX ０３－３４９７－０３１８

【10/20】 ハッピーハロウィーンカラフルモンスターに変身しよう！

館内のレストラン・カフェ 11 店舗では、かぼちゃを使用したメニューや、おばけやランタンなどハロウィーン

モチーフをあしらったメニューを豊富に展開します。旬な食材を使った本格的な味わいとともに、見た目にも

楽しいハロウィーンメニューを提供します。

■期 間 ： 10 月 1日(火)～31 日(木)

♪ main dish & dessert ♪

デルレイカフェ ＆ショコラティエ（本館3F）

デルレイハロウィーンパーティー

￥1,260 （税込）

紫イモのアイスクリームにカボチャのムースや

色鮮やかなフルーツをトッピング。デコレーション

のおばけたちがお皿の中でパーティーを

楽しんでいます。※提供時間14：00～L.O.

トラヤカフェ （本館B1F）

豆乳アイスクリーム【かぼちゃ/黒ごま】

￥840 （税込）

ハロウィーンカラーの豆乳アイスクリーム。

豆乳をベースに使い、やさしい甘さのかぼちゃと

濃厚な黒ごまの2種をお楽しみ頂けます。まずは

かぼちゃからひと口どうぞ。

ゴールデンブラウン （本館3F）

栗かぼちゃのアイス ￥680 （税込）

コクのあるかぼちゃの深い味わいとホクホクと

した食感を感じられるアイスクリーム。香ばしい

コーンフレークとキャラメルソースがアクセント。

洋食ミヤシタ （本館3F）

パンプキン三昧プレート ￥2,600 （税込）

クリーミーで濃厚な味わいのかぼちゃの

カルボナーラ（カボチャナーラ）と、コロッケ、

スープの三点がセットになったプレート。かぼちゃ

の旨みを存分に楽しめる一皿です。

※各日10食限定

レーゼン ヴァルト （本館B3F）

モーントリヒト ￥1,200 （税込）

濃厚なかぼちゃとバニラのアイスにたっぷりの

キャラメルソースとサクサクチョコのハーモニー。

月明かりをイメージしたデザートです。

やさい家めい （本館3F）

ホクホクとろとろかぼちゃコロッケ

￥700 （税込）

契約農家から直送される、旨みが凝縮された

えびすかぼちゃとチーズを入れてコロッケに

しました。ホクホク、とろとろの食感をお楽しみ

頂けます。※提供時間17：00～L.O.

サルヴァトーレ クオモ （本館3F）

栗かぼちゃとイタリア産リコッタチーズの

ピッツァ ＢＩＯハチミツ添え

￥1,600(S)、￥2,000（M） （税込）

口いっぱいに広がる栗かぼちゃの旨みとＢＩＯの

ハチミツの甘みが特徴。リコッタチーズのアクセント

が絶妙です。※提供時間17：00～L.O.

フォービドゥン フルーツ （西館1F）

ブラジリアンスパイシーリングイッサ＆

パンプキンハーブライス ￥950 （税込）

フェジョアーダというブラジルの郷土料理を

フォービドゥン風にスパイシーにアレンジ。ジューシー

な自家製ソーセージとハーブやガーリックが

効いたパンプキンライスが食欲をそそります。

ラーメンゼロ PLUS （本館3F）

ホーンテッドラーメン

￥1,200 （税込）

おばけやランタンをあしらい、ハロウィーンの夜

をイメージしたラーメン。竹墨を混ぜた味噌と

野菜のペーストの特製スープが麺によく絡み

ます。※各日10食限定

ハハハロロロウウウィィィーーーンンン限限限定定定メメメニニニュュューーー

♪ party ♪

館内各店舗では、ハロウィーン気分を盛り上げるアイテムを多数ご用意しています。

ジンジャー ビーチ イン （本館B2F）

GIOTTO フェイスペイント基本色（6本入り）

GIOTTO フェイスペイント追加色（6本入り）

各￥1,575 （税込）

ハロウィーンに大活躍のフェイスペイント用

色鉛筆。有害な成分は入っていないので、

顔や手に直接描いても安心。石鹸で簡単に

洗い落とせます。

草間彌生 パンプキンクッキー

￥630 （税込）

草間彌生さんがクッキーのために描いた

ドローイングがプリントされたパンプキン味

のクッキー。食べるのがもったいなくなる

ような一品です。

エス アンド オー （同潤館3F）

草間彌生 パンプキンマスコット

￥4,725 （税込）

草間彌生さんの代表的なモチーフ「かぼちゃ」の

商品の中でも人気の高い「ソフトスカルプチャー」

シリーズ。丸みのあるフォルムをそのまま再現

した、キーリング付きマスコットです。

ベン＆ジェリーズ （同潤館1F）

ハロウィン・アイスクリームケーキ（5号） ￥3,000 （税込）

アイスクリームケーキを、天然着色料で色付けした生クリームで

デコレーション。暗闇に光るジャック・オ・ランタンをイメージしました。

※30台限定 ※予約受付開始10/1～ ※受け渡し10/25～31

ククルザ ポップコーン （同潤館1F）

ハロウィーン限定缶（1ガロン） ￥2,800 （税込）

仮装パーティーにも秋の女子会にもぴったりな話題のグルメ

なポップコーン。10 月限定フレーバー「パンプキンスパイス・

ピーカン」を含む4種類のフレーバーをお楽しみ頂けます。

※数量限定 ※お1人様1缶まで ※販売期間 10/12～31

ハロウィーンワンピース

￥2,800～3,600 （税込）

ふわふわスカート部分にお菓子などポップな

飾りが散りばめられたワンピース。背中には

「Trick or Treat」の文字が刺繍されています。

ハンナリ （本館B2F）

なりきりパンプキン

￥3,200～3,800 （税込）

おしりにランタンミッキーがついたかわいい

ドッグウエア。ミッキーになりきったキュートな

コスチュームでハロウィーンを満喫。

ハハハロロロウウウィィィーーーンンンおおおすすすすすすめめめアアアイイイテテテムムム

©Disney

キッズの森では、週末を中心に、“ハロウィーン”をテーマにしたスペシャルワークショップを開催します。

■場 所 ： 本館B2F キッズの森

■問合せ先 ： 03-3497-0310 （総合インフォメーション）

1

10／5（土）

出張！パン屋さん、おやつ屋さん ～「ハロウィーンスイーツ by go! muffins go!」編～

ニューヨークやロンドンの野菜レストランで活躍したシェフによる、たまごや乳製品を使わない

オリジナルスイーツを展開する「go! muffins go!」が、キッズの森に特別ブースを出店します。

ハロウィーンをテーマに、カボチャなど季節の野菜や果物を使ったスイーツを、お子様にも

楽しんで頂ける小さめサイズで販売します。

■日時： 10月5日（土） 11：00～16：00

■出店店舗： go! muffins go!

[HP] http://veggiefoodies.jugem.jp/

[Facebook] https://www.facebook.com/gomuffinsgo2013/

2

10／12（土）

ピニャータときのこ帽子

ハンドメイドの喜びを実感できるワークショップを開催するロンドン発のグループ「Tokyo Sisters☆」

が、ハロウィーンの飾り付けにもおすすめの「ピニャータ」というメキシコのくす玉を作る

ワークショップを開催します。メキシコでは、11 月 1 日と 2 日に“死者の日”という日本のお盆に

似た盛大なお祭りがありますが、楽しく明るく祝うのが特徴で、ハロウィーンと共通する部分も

あります。「ピニャータ」とは、そのお祭りの時に、中にお菓子やおもちゃなどを詰めて上から

ぶら下げて飾る、紙製のくす玉のこと。好きなカタチのくす玉をひとつ選んでデコレーション

し、中にお菓子を入れて完成させます。お持ち帰り用のバスケットには、秋の味覚のきのこを

イメージしてドットをペイント。頭にのせれば、きのこ帽子としてハロウィーンでも活用できます。

異文化のものを制作することで、世界に興味をもつきっかけにもなるワークショップです。

■日時： 10月12日（土） ①11：30～ ②13：00～ ③14：30～ ④16：00～ ※17：00で終了

■参加費： ￥1,000 ■参加対象： 小学生以下 ■定員数： 各回8名様 ■予約優先

■予約： 下記項目を記載の上、メールにてお申し込み下さい。

①親御様のお名前 ②参加されるお子様のお名前（＝参加人数） ③参加希望の時間帯

[mail] tokyosisters.info@gmail.com

■主催・問合せ： Tokyo Sisters☆

[HP] http://love-unlimited.com/tokyosisters/

[Facebook] http://www.facebook.com/pages/Tokyo-Sisters/124113067650077

3

10／20（日）

ハッピーハロウィーン カラフルモンスターに変身しよう！

宮城県出身の高校の同級生 3 人組が中心となって、東日本大震災を機に活動を始めたチーム

「モンスターズ」によるワークショップが登場。頭の中にある「こうなりたいな」というイメージや、

心の中にあるモヤモヤを表現し、身近にある新聞やテープを使って被り物をつくりモンスターに

変身するワークショップ「モンスターをつくろう！」を開催します。大好きな色のテープやを選んで

ヘルメットをデコレーションし、自分だけのオリジナルモンスターヘルメットを作成。いろんな色を

組み合わせて、カラフルなハッピーモンスターに変身します。

■日時： 10月20日（日） 12：00～13：30 ■参加費： ￥500

■参加対象： 3歳以上 ■定員数： 先着8名様 ※席が空き次第、順次ご案内します。

■当日受付けのみ ■主催・問合せ： モンスターズ

[Facebook] http://www.facebook.com/hello3monsters

キキキッッッズズズののの森森森 スススペペペシシシャャャルルルワワワーーークククシシショョョッッップププ＆＆＆イイイベベベンンントトト

期間中、キッズの森全体をハロウィーンの楽しい雰囲気に

装飾するほか、期間中の土・日・祝日限定で、キッズの森の

各店舗でお買い上げのお子様に、ハロウィーンお菓子を

プレゼントします。

■場 所 ： 本館B2F キッズの森

原宿表参道で行われる毎年恒例のハロウィーンパレード「原宿表参道

ハローハロウィーンパンプキンパレード 2013」。開催に合わせて、本館

B3F スペース オーには、仮装したお子様と一緒に、ふわふわ遊具や

さまざまなステージショーなどをお楽しみ頂けるスペース「ハロウィーン

広場」が登場します。

■日 時 ： 10月27日（日） 11：00～17：00

■場 所 ： 本館B3F スペース オー

■料 金 ： 無料

■主 催 ： 商店街振興組合原宿表参道欅会

■問合せ先 ： 03-5766-2778 （原宿表参道ハローハロウィーンパンプキンパレード事務局）

■U R L ： http://www.harajuku-halloween.com/

TEL：03‐3497‐0310（総合インフォメーション） ADDRESS：〒150‐0001 東京都渋谷区神宮前4-12-10

HP：http://www.omotesandohills.com facebook：http://www.facebook.com/omotesandohills twitter：@omohillfukukan

■営業時間 ショッピング・サービス 11:00～21:00 日曜～20:00

レストラン 11:00～23:30（L.O.22:30） 日曜～22:30（L.O.21:30）

カフェ 11:00～22:30（L.O.21:30） 日曜～21:30（L.O.20:30）

※一部営業時間が異なる店舗もございます。※日曜日が祝日、休日の前日の場合、営業時間は通常と同じになります。

※連休最終日の祝・祭日の営業時間は日曜日と同じになります。

■休館日 無休（年3日休館日あり） ※次回休館日： 2014年2月17日（月）・18日（火）

■アクセス 東京メトロ銀座線、千代田線、半蔵門線「表参道駅」A2出口より徒歩2分

東京メトロ千代田線、副都心線「明治神宮前〈原宿〉駅」5出口より徒歩3分

ＪＲ山手線「原宿駅」表参道口より徒歩7分

＜表参道ヒルズ 施設データ＞

ハハハロロロウウウィィィーーーンンン広広広場場場 iiinnn 表表表参参参道道道ヒヒヒルルルズズズ

キキキッッッズズズののの森森森 ハハハロロロウウウィィィーーーンンン装装装飾飾飾＆＆＆おおお菓菓菓子子子プププレレレゼゼゼンンントトト

原宿表参道ハローハロウィーンパンプキンパレード 2013

今年で 31 回目を迎える、毎年恒例の原宿表参道のハロウィーン

パレード。約 1,000 人の仮装した子ども達（12 歳以下）が参加し、表参道

を約 1km に渡りパレードします。また、お菓子ラリーやハロウィーン

抽選会、協力店舗でのハロウィーン特別メニュー展開などを実施

します。※雨天中止（パレードのみ）

日 時 ： 10月27日（日） 11：00～17：00 （パレード 13：00～）

場 所 ： 原宿・表参道周辺

主 催 ： 商店街振興組合原宿表参道欅会

問合せ先 ： 03-5766-2778

（原宿表参道ハローハロウィーンパンプキンパレード事務局）

※参加方法はHPにて発表 http://www.harajuku-halloween.com