om page 3 - multilateral fund · unep/ozl.pro/excom/21/36 page 3
TRANSCRIPT
EP
GENERAL
ORIGINAL: ENGLISH
1997 _ 2 _ 18-20 H _ _ _ _
_ --- ._ _- 3_. q- 1997#- 2 _ 18 H_ 20 H _- _ _¥ _' _5 _ _ .
_I _ _ /Ix _ _ _. _ _jJT 1997 _ 2 _ 17 13 _ 18 13_ _] -- 3_ _,
(a). 55 g_XY_43 gs_g _,_'54_:_ _ _ _ I_: _±3,_
_'_'_ff_'_.¥_:_-_-_._'_)_.___(_._)_-_
____'___
_,_'_'_'(_)__-_
O_d9_/IZ_o_o_'_OM_/XI
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
Page 3
1. _,_. _ ;_.
2. _ _, _:
(a) _*_;
3. ¢_4__:_ _.
4. _:
(a) 1997- 1999_l_g_q__'[_>X_;
(b) __/_-_ (1997- 1999) _-$t;_q;
(a) ,_r_:r31_[_ _ _ffi'__ [_ 4_ It_ _ ['_;_ _- :_;
(d) _ :_-:l_ _;
(¢) ee_I_ _¢_ _ I'-It&_.
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
Page 4
7. _ _l 77_:
(a) t__ [__X_ [_,, _ _;
(c) _ _;
(d) _:_g ff__.
10. I_J/l_ _, _-.
13. _g_
14. ;_-_ _1,_ t_ _1_ _-_ t_ _ _ _ 3' _ _ _ _1_ _ _ _, _q-_;_ _
16. ___
17. _,X _ ;_
__3: __
4. _ _*_T __ fl _ _+__ __ _ (UNEP/O_._om_o_21_), _ _ ,_ __,______¥__,___+_,__
UNEP/OzL.Pro/ExC om/21/3 6
Page 5
_,y._:_ Ii_ [] 4: jl_ _4_-::_ Ii_
(a) _ t_ fl_
__g_E_e_&g.
7. __:
(a) :_i:_ll__V_ 1997_1f] 31 B ,_l_ 1991-1997
(b) 3Y: ,_._ _.1991_-1_ 31B _, _-_ "_- P.L_ _ _'_-_
25,661,401 _: _;;
(c) _il__[_, _&%3_)_;_,Z___)_;
(d) _, ___, __ __<_&_g_&.
(_2_/_ q_&_)
_(UNEP/O_._o/ExCom_IM), &_:
_ _ _ _13%__10% _ _ _;
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36Page 6
(b) _f__, _____13% _ __, _ _ t_2_ _ 4_a/1,_ _ _ , ,_. /gk _
(a) 1997- 1999 --- _ _]._I_-_ _lJ//_flt'_.a_i)'_._j_;_ _iJ_i_l]
9. _t, _ _ _. _ _ -i._T _ n_ _ _ -_ 1997- 1999 _ _ _ _ _- _ ;_] % _·_ _ '_ _ _ _ _ _ _ (UNEP/O_._o_xCom/21/5),_ _ _ T:
(a) :_. ,'_ _, _ _{/_ _ 5)/.,_ _ Ig/ 1997 - 1999 _ _ _ _m _ J'fi.1996_-._1g/7,400 55_;_4_X_lg/46,60077_, .3_. _ _
_ -- #- 5Jx _l_ Ig/ _ -_fi._ ;_ 155,333,333 _: _;
(b) _ _l_,] _ IgJ, na_7,400_:;_,_SaxE_-1997# - _I_,
(c) _'_ _ _ _ _ _ _- · _ _ _ ;_/_ _ _ _ _ _ · _ _/P. 3_
LrNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
Page 7
(e) _ q__ ¢ z_ _ _- 3{-_ I_$_ _ _ _ _,_ 4k_ _), _ _ _ _
( _21/3 _ g___)
(b) _t_fltJ---tgll/l ( 1997- 1999) _*t_l
(UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/6), _ _ _ T:
(a) 5_1 _SZ_&_ _ (1997-1999) _'-i±_B];
(b) 9_.,_g_21/3'_ ( _t. 5r._9(b),¢-.), _ _b_,),,[ 1994 - 1996 _ -fi-_I _:__ lg/ 7,400 ])- _ _i _ _ 3} _g__ 1997 _r_:f_, :_;_1997-1999:¥_t_1_ t?_'l_A_,._:;
(c) _xq_r_t_,l__4_, ¢¢_
( _ 21/4e e __)
_e.
12. _>v_ _g3_(T _5_l/_lg/4¢_T/ig_ 1997_-_ _1
_ _ (UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/8). _ 3_ 3_ _l _ . (UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/9). _ ;_ _ _, (UNEP/OzL.momxCon_21/10)e_ _ _ _ (UN_P/OzL_o/ExCom/21/ll)lgJ 1997_r_ _ _ _+ _q , I_ g 05[_:
(a) _/_ ,_. _1]4_ _ _ _ _ 1997_r_ _ _ _ _;
(b) _ _¢ _t_ 4_ _i3__ 4_ _ _t__ _> v_ _ _ 21/3 ¢ _ _ 3_ _ (b),_ _ _ _ 4_ _ _T _0__ 1997 _ _T__ 5_7$ IgJ _ 21/11.
21/12. 21/13_21/14_ _{_ _-_ fl IgJ 1997_- _k _r 5_*] ,
UNEP/OzL.ProfExCom/21/36
Page 8
(c) _:[__E_Jfi_ 1997__,_ I_'_[_ _ _
(e) _ _-_ _ _ _-g,_-_, _ _--+ _¢5_ _ _._ _
_-_t_)'_, ____6_, _1997_Ct_ _ _ _ _ _ _ _Y_ _ _ ODS_ _ _ _ ¢ _
(0 _ _ 4__ _ _,_ _ ._ _ _ _, /¢ _ ± _(c)_ (d)__ q_ _J_:[_g__ tg/ _ _ _ _. _21/34_ &_ {_ _ _ _ _ .
(g 21/5_ & _. )
_3. _4_4,_(_x. _, _3,_.. _:, _
(UNEP/OzL. Pro/ExCong 21/12), _. _ _ ::fi'dx _ _ _ & _ -_ _ _ I;_ _
_$ _ _. _ _,__1t_ I__i_ _ _;
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
Page 9
(b) x¢_% _--+_,:] I_a_ -- + a ,_ O__ _ t_ _ _ _ _ a
(c) _-__a_i_, _,_t_t_&_
_ODS_ _ tt _$_ _, _ _ _ ±_ _)?& f _ g _, _*_;
;_ 1995_7_ 25H Y-_ _r_ _ _: _ JJ .
( _g 21/6 _- & _ )
& $ _ t /0 _ 5_((UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/12, _ 10-12a ), g_ f t, -F:
$:
0t/_ CFC112_ _ _ i_ _ (UNEP/OzL.Pro/ExCom/_8/75 _tv19/64)
)_ CFC (UNEP/OzL.Pro/ExCom/13/47)
Karo Yang Yeen Yong Industry ltd. (KYYY) Foam 1_ /_ _.
Jl__ -_ (_k) i _ _ _ _ t_ _ CFC(UNEP/OzL.mo/ExCom/15/45 )
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/36
Page 10
( _g 21/7 _ & _)
16. _-_'_,_¥_ _d'___l*]__ /_ _ _' _] _ _ _[__. (UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/12, _ 14_ ), _J____
I:
(b) _ ';¢-___ _ _. -¢ _ _/_ f.]_.
_ _ [_ (UNEP/OzL.Pro/ExCom/20/17) _ _ _ R ¢ _ )_ R _y _. _fq_ _,
& Gansu Changfeng Baoan (e_ _ ) _ _ _ p: {_ 2_, }/_{_ )_ CFC - 11 _ _ __ _ _ _/_ _, _CFC - _2 _] & _0__ _HFC - 134a; & SanyoUn_¢rs_
EleotficCo. Ltd(_c [_) _ _ _ _ _ _, _{_{_)_ CFC-12 _ {_{_- _ )_)_ HFC-134a; _E Kulthorn Kirby Public Company Limiled (_¢- _ ) _ _ _ _ _q,P, _)_CFC-12_J_/_)_HFC-134a (_f_I_R). __f_
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/3 6
Page 11
(b) _ _l _ {_
19. ,k_ _ _ &, _X.T _77 &_ _ _ _ _ _ _$ _2_ _ &_1/ _ _ _ _ _ _ _ _ f_ _ _ $X.(UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/14 _ Add. l),
16,500_ ;_ {_ _. 1996d_ _ _, _ 65,000 _[ ;_ _ {_ _. 1997 ¢
( _¢21/10_&_)
_ * _/1 _ !1t _ _ /'_ _ _ ix. (UNEP/OzL. Pro/ExCond21/12, _ 23-24& ),
(¢t_(c)), g21/22, 21/24(:_4_(b))_ Jg21/26g _ _ _ _,
( _21/ll _ & _)
22. _ _ _ _ /x_ , iX_ 3' _- _ ig l_, 1997_ 5-- _ _r _ (UNEP/OzLPro/
¢ I_* _ & !t__ _ _ _ _ i_.(UNEP/OzL.PromxCom/21/12,_g26- 27,_c),
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/36Page 12
(a) ,_0'_3k:t_f{'fq i_/_}_)_Z_)_:._l_._u, 1997-4F-T_-_5975_ _
(c)), 21/17. 21/20, 21/24( :_ -[_(b))_ 21/25-_ _ 5y.__ :_-_ 34__:__,_;
_) __19/10___, __ __--_q____$,_
(_21/12_)
-_
23. _g_3' g_1997gz_(u'_p/o_._o/ExCom/21/18)__q___, _ 3'_ _ _dx_ _ _(UNEP/O_._o_xCo_21/12, _29-30_),_:
(a) __ _ _ __1997__ _ _
_,__-_,__2_/5(__(c)), 21/l& 21/18, 21/19, 21_1, 21_3, 21B2 _ 21/39(¢
(b) _/d_19/10_&_/_{_, __T__$ _J_
( _21/13 -_ Y_c_c_)
- _ t1_J_ _l i_
24. _ _ _ v_ _ _ iX 3' _ 3_ _ 9_1_ 1997_ .T__ _ $ (UNEP/OzL.Pro/
_I _' _ 4, _1t_ _ _ _ _ _Y.(UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/12,_ 34-35_ ),
(a) )i_,_-_ 105_9_i_:_-_'._'_,_,_:0'_ (_p
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/3 6
Page 13
_ _ _1);
(b) _.,_33.5_&&, )__997_-_
(WorldWideWeb) _ _ _ '__ <<_ -_ _ _ >>_ _ _ _ _ _ g;
24(a) _- 24(c) ::_9._ _ :_ _ :_ _. _ :_c _ _ '94x- _ _ '_ _ :_
26. _ _ {-_:_:_ _, :_45k,-_'_v_&I_Y._{_:_C_'Y, 3'_--+:_T;_'_ _
27. ,_ -- _,___'-_,:{_:1_ 3_r _, _:_ 3_ 3_ :_'l :_ _"_,:_ 3_ _)_ _' _ _ _/_ _ _' _ '_ '
28. :_ 4T _ v_ _ :)-_ _. _1 _ _ '_ _ /1' · & _ _' _ _ ¢y,.(UNEP/OzLPro/
ExCom/21a2, _38R), &_-5_i_ _2g_-_l_-_*_-
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/36
Page 14
( g21/15 _ _q:_)
_: _ _!t_](t!_4_)
29. _ '_ _ _ _'_3Z _ g_ _ E_ '_ _/]', _ _ _. _- _/ _ _,X(UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/12, g6(a) R), _E_._-_q_l_,__, _q_
( _ 21/16-_' _ ,_ )
30. _ 6 _ _ _ _ _, _ _ _ _ _/1, · _ R _ _ _ _;_(tmEP/OzL.Pro/ExCom/21/12, _f 6(b) R), _: _ _ _6 _ _ _ _ _ _ ff' _ _ _ _ ;_ODS_;_'_ _ _&_ _;_ _ _ _ _ g _ _l 'g _.
(_g21/17_)
31. _ _ _ _ _ _ ,_, _l _ _ _ _'_/ix _ _ _ _ _ _ _,_(UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/12, _g6(¢)_), _;_, __q_;_ _ _ _,__
( _g 21/18 -_ _d_,,_ )
32. :_ 4T '_' v_ _ _- _ ._ _ _ _ _ /lx _ _ _. -_ 1_ _ _Y,.(UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/12, _ 30 (a) _'_), _ _ _ _ _ -_- 3_ _ _ _ _'_ _ _ _ _ ,ff_:_ _
( _ 21/19 _- _/_)
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/3 6
Page 15
_: _ _ _ f_ _ _ _ _ ¢_1(_ _t _ _, _
33. _k_? _ _ _ _ ,_,_d_ _ _ _ 4, gt _ _ _ t_ _ _ (UNEP/OzL.Vro/ExCom/21/12, _ga(i)_Z), _ ;_ ._'L_gR _ _ _ _/'__
_J_ _g_-g_&_, ;F_ E _,_tq_.
( _ 21/20 _ ;_: __ )
34. & -_ _ _ /_ _ _, -_ _ _ _ _/_ _ _ A_ _ _ _ _._ (UNEP/OzL. Pro/exCom/21/12,_ga(d)_:), _ &__d_q_._
( _g 21/21 g_ _9__ )
35. & -_ _ _ _ _ ,_ :_d:_ _ '_ _ & _ _ _/_ _ ,_ _,Y_(tmEP/OzL.Pro/ExCom/21/12, _ 6 (e) _g_), ._ ,_ ,_ :b_ '_ff _ v_ _ t_ tg/] _ ff' _ ._ _ _ ,_ __
( _ 21/22_ ,_ _ )
· _¥: _ _ _¢_g_q3)
36. _ ,_ _ _/_- _ _ ._/__ _ ,_ _ ,,_x_ _ _ _/__ _ _,y,_(UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/12,_ 6 (f)_), ._-Y_42_-_:
(a) ;_:_-_ _ -_:,_Y/_._rZ_qY/__._ &]_-, 7c_ _ _ )_ _,i
( _g21/23{ _: ,__)
37. *k_ _ _ & _ _, _ _ !_ * _&d, _t _ g & _ _ _ (UNEP/OzL._o/ExCom/21/12,_g6 (g)gQ, & _ _ 7::
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/36
Page 16
(a) _ _ _-¢_ _ _ _ _ _ _ _ _y _ _ _4_ ;_ _ _
(b) mA_ _ _¢t___ _ ±_ _
( _ 21/24_ ,_ __ )
38. _ _ _ _ & 5Z _. _] _ {_ * _/._ _ _ _ _ _ _ _)L(UNEP/OzL. Pro/
ODS_f_'__, ¥ *X___]_*-
( _g 21/25 _ &_)
(UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/12, g 24(a)R ), g_ · _ _ _ /_ if _'1 _ _ _)_ _ __ _ _¢_1'_&155,000_;_¢_$, _ _35,ooo_ _ _ -_ _]_< q_0_ _, _2,ooo_ _ _ -_ _/_ _ I'1,
(_21/26-_&_)
(d) _ _ _ []
40. _1__ _._ _. _/_5_ _ _]_ {_* _/], _ _ _._ _ _ __ (UNEP/OzL.Pro/ExCom/21a2,_g6, 14, 17, _20_), &_4_$_b_3q_-_e_)?_
(_¢21/27{ & _.)
41. _ ¢_ _ _, /_ :_1 _ _ _ [_ _ _ /Ix _ _ _ _ I_ _1_¢Y.(UNEP/OzL. Pro/
( _ 21/28 _ & _)
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/36
Page 17
_[/ _ J_j _ _: _ P.T. Hanjiya Mandala Sampoema/_ _ _ P.T. Diatom _ _ _
g_ /1_ _5 /7_ _ ))_ _ _ CFC-Il _ _ t_ )_ _ _ _5 _ (UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/19)
42. _ _ _ _ _/_ 5/_ _, _J _j_ _ _ _1_/1x -qt 5T__ _ _ _ 5_. (UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/12, g 14 (a) R), ;r_ _ _ :,_ _s: _$[ -_ [_ /Pr_ _ _ _1_P.T. Hanjiya
Mandala Sampoema/_ _ _ P.T. Diatom //x _ _ _ _ /_ _f_5_T-_ )),/_ )_ CFC-II
]_ _ _ _ _ /_ )_ CFC-Il.
(_g21/294_)
_r, [_: _Kang Yong Electric Public Co., Ltd, Sanyo Universal Electric Public Co.,Ltd _ Thai Toshiba Electric Industries Co., Ltd _ g _ _ _ · _ _a /_ _. _)_ ODS ( _ _ _ _ ) (UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/22)
43. _ _ _ /_/_ g _ _ _ _ _/]' _1t _ _ _ _ _ 5_((UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/12, _ 19_), _T:
(a) _ _ )_ Sanyo Universal Electric Public Co., Ltd _ Thai Toshiba ElectricIndustries Co., Ltd _, _, _r _ _)_ g[ _ _ 1995 _ _ j_ _-_
(b) _ fixKang Yong Electric Public Co., Ltd _ _ [_:
( _g 21/30 4_ b_ _ )
:ra_
_-E-'T,_'_'_,_'_'_d_l¥¥T_,_1-_(")
:_-¢___"_';v
.(8_/iZ/mo3x_osd.,izO/d_qfl)__v_/n___-,__d_'_,I(L_/l_/mo3x_/°sd'qzO/dRNffl)_,__l'(g_;/I_/mo3x_/OSd'qZO/dRNfl)__-__Y_'-0',_,_:_t_£X__'___t_+_,_'gv
(_Z/IZ/uxoDx_/oM"TzO/dRl_fl)_l_5i_
glaged9£/IZ/moDx_/osd'_IzO/d_qfl
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/36
Page 19
(b) _A_XA._, L_t, _.__
(UNEe/O_.PromxCom/10/40,_ 135a ), q: _ r__ _?_ ._ x&_ .__-_, _J_!_)l_'TJ_)_SC_lgJ:J_,/__'I_. _ 1997#-2_ 20
(_ 21/33 _ _ ,_. )
48. &-_?_ ¢. _ _ _x ¥ 5_?: _ r_i'qE 4, g g _I A, _g._ _ ,_ _'&&'J_ _ Ig/_ d" _ _ :]_ _ (UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/29 _Corr. 1), & ,_ _tUT:
(a) :>__;
(b) _a__,_):_, )¢_4,_,_3¢;
_ P2qr _.g A _ _ A: MikeHards)_g, TonyVog¢lsbcrg _ _, Ravi K. Sinha _ _ _ ]ianan Jiang _ _.
_ _,J( /g/ _ _ (UNEP/OzL. I_o/ExCom/21/29 and Coral) _ $1i
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
Page 20
(_) __flR____
__R__, _¥_8_&_;
_. _, ____. ____. __.__,.__._8___, __
(_)__-_fi_,_g___$_g&_¥___._¢____¢_.
(_21/34_)
__9: ____
49. _ _ _ _ _U_er_li_ __
_ (UNEWO_._o/ExCo_21/303 _U_er_--_ _
______, ____ ___, &_:
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/3 6
Page 21
(_ 21/35-_ &: _ )
5o. ___it_&_t_, _:_-;_i_, _I___/1,
50. __'
52. ¢L_i l> ¢. &- '_'V..3' _ _'UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/31ee_ y. @, &
(g 21/37_ & _ )
UNEP/OzL. Pro/ExCond21/36
Page 22
53. _ _ _ _ _, _,3c7 _ _ _ 3_-_ _ 3- _ _ _ _ _)_(UNEP/O_L.Pro/ExCom/21/32), _' _4_._:_4'T-_ _)_', _. _fl'_ _' 3_
vnv5-
54. _ _ _ _ &, _ 7 4__ _ A)_ _ _,__I&¢Y__ Vln/5_ & _ _ _
ExCom/21/33), & 5_ _ _:
_, _: _ _ _ _4_ _ ._ &-_ _ +- _ _-_Y__ _ _ _ ·
(b) __+_-_Y_4_¢__¢_, _'_
(_ 21/38 -_' _ _c )
55. _ _ _ _ _ * _Y.7 _ -5 _: _ q/_ _ _ _c _ _ _ (UNEP/O_L.Pro/ExCom/21/34), gq:_ _ 'lc:
(b) 4_$_:q_.60,000_:_[_ _$_&_
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/36
Page 23
(-) _¢_,__2r_¢;_:_0)_: _
(_ 21/39 -_ _ _c_)
$Y._:_Y__] 14: _'_,,t. ffi__Jt_,_l_.mq_'i,,-I
56. :_T_ _ /'_-Y)_:_i_r3_-]X:
ga ¢ '_ _- _ t_, _ '_ _ _ _,_ _ _c _- (UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/35);
(d) *;_:_,_-M¢_._./'g_-_¢_'_, _-i.'_
(_ 21/40 _ Y)__._ )
_y._e:r_ gl _5: _r_
57. _4_v_-_3_. __'j_3___}ff-1997/_-53] 28 E _30 H _ _
UNEP/OzL. Pro/ExCom/21/36
Page 24
(g 21/403 & _ )
59. _ g20/143 &_, __T_-_n__
60. :_ _- _ _;t_ 1997#-2 _] 20 1_ l_ _ _¢Y,.___ _'_:t_ _ _' _ _rUNEP/OzL. Pro/ExCom/21/L.I _ Add. l_ _ _ _ _ _1__ _ '3' 2_ :_t _-_.
61. .t_t_-ff_J_C_'g, _)_'_1997_r-2P] 201_ _J_ _-4._
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36Annex I
Page 1
1997 _g I _ 31 [] _ _"_-1_ _}_
t
- -_ _'_:q__. 437,815,178
- _ _ 95,467,479
9_ _. _- _ 16,926,366
-'_ ,9, _ )'- 32,359,714
_ O_y. 2,840,248
,_, _- 585,408,984
_( i.t J/_ _ 156,656,142
_ _ _]_ 22,089,442
_ _ _ 102,884,550
· '_ _ _'_ 243,084,231
3_ _5-_ _ _ {[_3_ ,_.,_ 524,714,365 524,714,365
_ P_ _ _1991- 1997 _ _ )_
- //_ _'i__- 1998 :/rf-_ -T _'¢A _ _' _ _ _ 18,106,852
)_ _ _' _ 16,926,366
_-]')_ _- _ & & f_J._ 4_ & J_l_ 25,661,401
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36Annex I
Page 2
_ _1997 _1 fi31 .El
1991-1997 _g gl[_ _ b_
_ 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 ,_,
(_z3 (_ (_ (_ (9_ (_ (_ (9..73;_t._ _ 53,308,224 73,322,709 112,897,375 148,369,289 148,143,050 151,881,159 155,333,334 843,255,140
_l_ 45,566,338 58,532,941 90,203,044 101,664,303 101,732,513 39,746,303 369,734 437,815,175
:_ _ _ 480,000 1,726,772 2,282,736 4,874.062 5,568,635 1,994,161 0 16,926,366
_ 0 3,283,914 7,994,173 24,160,513 23,394,614 36,623,330 10,935 95,467,479
{,_ _ _ _ 44,046,338 43,543,627 100,479,953 130,698,878 130,495,762 78,363,794 380,671 550,209,022
_- '_ _ _] _ 0 0 0 0 8,098,267 0 8,098,267
9[_ t'_ _. _ _ 7.261,886 9,779.08'2 12,417,422 17,670,411 17,447,288 65,419,098 154,952,663 284,947,851
_,_ j_/ ¢e.l,_% 86.38% 86.66% 89.00% 88.09% 88.22% 51.60% 0.25% 45.25%i
1,757,933 5,701,779 10,122,6143,025,097 11,211,677 o 32,359,714
57_03_44 216,520 451,433 428,554 318,188 0 2,840,248_ _ _ 522,219
i 4 ,2 0 41 I 0,4 ,1 354 4 ,3941
JKiq-_g ]1991 - 1993 1994 - 1996 1991 - 1996 1991-1997$k _ _._ 239,528,308 448,393,498 687,921,806 843,255,140
{ff _ _. _ 210,069,918 339,758,434 549,828,352 550,209,022
:_ _ _ _. _ _ i_ _ Pa 87.70% 75.77% 79.93% 65.25%
_- _ :_ ,_. _ 29,458,390 108,435,064 138,093,454 293,046,118
_ _ ,_. _[ _ _ _ _ 12.30% 24.23% 20.07% 34,75%
I_ :_ _ _ _ i_/ _. _F _ _. J_ _ _- _/_ _ 29,171,841 : 46,242,709 75,414,550 85,433338
$k_ _, ,_ _ _ _ Pa 12.1_/o] 10.3_% 10.96% 10.13%
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
Annex 1
Page 33_ 1997 _-1?] 31 _
1997_ _ A 'I__7_
(_: :_) (_: :_) (_:X) (_:_) (_)
_ _ ]_ 2,719,451 69549 0 0 2,649,902
9_ _'_ 1,589,409 0 0 0 1,589,409
_ _ _ 215,902 0 0 0 215,902
_ _ _ 537,459 0 0 0 537,459
_ _ 1,851,248 0 0 0 1,851,248
4r ._ 5,700,741 0 0 0 S,700,741
_ 1,318,383 0 0 0 1,318,383
_ 1,134,636 0 0 0 1,134,636
_ 11,7'/3_570 0 0 10,935 11,762,635
_] 16,615,29'3 I 0 0 0 16,615,295
_ 698,237 300,187 0 0 398,050
._ _ 2s?,24s o o o 2s?,245_ 55,124 0 0 0 55,124
_ _ 385,868 o o o 3ss,_,a_, _ 491,522 0 0 0 491,522
;_ _ _1 9,5_,7,3s o o o 9,.%,o,z_s
_ 28,,_1,303 0 0 0 28,361,303
,_ _ _ _ '_ 18,375 0 0 0 18,37s
_ _ 128,623 0 0 0 128,623
3g _ _- 18,375 o 0 0 18,375
,_ _ 2,916,979 0 0 0 2,916,979
g* _ _ 44o,992 o o o 44o,992_, 1,028,982 0 0 0 1,028,982
_ 620,14S 0 0 0 620,14_
_gg _: sos,sos o o o sos,3o3/_ _ _ _ _ 8,176,728 0 0 0 8,176,728
,_ _b _ _ 151,591 0 0 0 151,591
_ sgz,5s_ 0 0 0 59z,s_
_)__: 4,341,016 0 0 0 4,341,016I
_ 2,255,491 : 0 0 0 2,255,491I_ 2,223,33S 0 0 0 2,223,335
._ __ [_ 9,766,137 0 0 0 9,766,137
_ _ _ _ _ 38,833,333 0 0 0 38,833,333
_, _- 155,333,334 ] 369,736 0 10,935 I 154,952,663I I
UNEP/OzL.Pro/ExCom/2 1/3 6Annex I
Page 4
_,_ 1997_1)_31_$1_- ((_(,_)) _,:i_/__ _ ,_' 1991- 1996 _-c_ ;_. _ ;_
(_;) (3_) (&_) (_e_) (_)_A J_ _ 3E 12,169,842 11,422,914 746,928 0 0
9_, _q_ 6,212,240 6,0_0,4S0 116,628 0 lS,162 *
_[ _ _ lJ 63,182 0 0 0 63,182
_ _ _ 3,309,593 0 0 0 3,309,5931_,¢_ _ a,5aa_ o o o_c_J_ _ 34,833 o o o 34,_33.l__ _ _ art,207 ?sa,sza 0 o 14a,6a4J_ _: J_ 24,948,120 17,570,667 2,186,483 0 5,190,970
_ _a _ 148,670 148,670 0 0 0
_ _ _ _ 2,849,573 2,849,573 0 0 0
_ s,399,598 s,1_4_98 aos,ooo o o_: _ 4,.574,654 4,359,543 103,440 0 111,651 *
[_ 48,598,094 5,921,449 1,571,603 41,105,042 0 _
_ _: ._ 9o,o2o 0 0 0 9o,o2o_] 72,415,467 39,905,823 1,355,296 31,154,348 0
_ 2,9_s,344 2,938,344 0 0 [ 0_ ;_ 1,420,923 1,420,923 0 0 0_ 241,067 241,067 0 0 0
9g _ 1,498,654 1,446,898 0 0 $1,756_ $_ 1,574,736 1,574,736 0 0 0
;_ ._ _n_ 34,042,507 28,644,156 0 0 5,398,351
H ,_ I 98,_1,042 76,783,7O6 0 0 21,717,336
_q' _ _ I 286,549 0 0 0 286,549_ _ · 145,684 0 0 0 143,684
_,__ _: _: ._ so,3_ ao,3s4 o o o_. _ _ 148,038 0 0 0 148,038/_ _ _g 498,551 499,552 0 0 0-_ _-/_ zs,os2 2s,o_2 o o o
_1 _ 59,787 59,787 0 0 0
_ 12,4/.6,686 9,661,853 0 2,764,833 0]_ _ _ 1,928,536 1,928,536 0 0 0
3_ 4,436,982 4,436,982 [ 0 0 0
_k -_ 16,915 16,915 [ 0 I 0 0
_ 3,327,029 473,318 i 0 [ 0 2,853,711
_ _: 1,708,280 1,229,333 ' 0 i 0 478,947_ _ _ :_ 54,813,611 0 i 0 _ 0 S4,S12,611_ _ 531,221 459,2.45; 71,976 J 0 0
_)__- _ _ 956,372 583,249 0 : 0 373,123_* _r _.._ 61,290 0 0 0 61,290
l_ _ 3,201,10_ 2,859,433 30,000 0 311,675_ ;_ 16,532,4.?.5 16,532,425 0 0 0
_ 9,271,415 8,682,563 0 0 588,852
_ 9,116,08_ 8,869,839 242,600 0 3,644 l
£ _- _ _ __ s6,6o3 o o o s6,6o3_, _; _ 12,s41,967 78s,600 o o 12,os6,a67_[ _ _ 1_ _ _ _ [_ 1,623,182 5'39,639 0 0 1,063,5431_ _ Z _ 40,096,675 19,664,354 0 20,432,,321 0
_ _ _'_ _k Iii 173,751,570 144,189,080 10,296,412 0 19,266,078
-_ _ ]_ % _ _ 1,362,934 0 0 0 1,362,934/J, _- 679,823,539 437,445,442 16926,366 95,456,544 129,995,187
_ _ _, _ _: 8,098,267 0 0 0 8,o98,267 **_-t 68%921,806 43%445,442 16,926,366 95,456,544 138,093,454
· _ _._ _ _ _.· * _c_, _l_, _,_], ;_.,_J, E,_(_E]_:_,_1996_:_,
UNEP/OzL Pro/ExCom/21/36
Annex I
Page 5_ 1997 _f- 1)_3113
1994- 1996g _ _ _ _
_g7_ (_) (_) (_) (_) (&_)J_ _ _ 7,845,588 7,142,371 703,217 0 0
_: _ _ 4,123,053 3,991,263 116,628 0 15,162
_ _ _[ 63,182 0 0 0 63,182
_ _ _ 2,184,016 0 0 0 2,184,016
_ _ 5,452,741 S,4_2,741 0 0 0
_ _'_ ._ 597,218 45..3,534 0 0 143,684
_ _ 16,253,343 9,709,223 1,353,150 0 5,190,970
_ _ _ 122,023 122,023 0 0 0
_ _. _ _ 1,918,089 1,918,089 0 0 0
_- _ 3,517,291 3,312,291 205,000 0 0
_J:_ 3,064,031 2,848,940 103,440 0 111,651
_ 31,398,5_8 0 1,571,603 29,826,955 0
_ _ _ 9o,o2o o o o 9o,o2o_ 46,731,522 14,240,256 1,336,918 31,154,348 0
,_ 1,882,874 1,882,874 0 0 0
_ _ 871,800 871,800 0 0 0
_ 156,911 156,911 0 0 0 1
_ _ 993,714 941,958 0 0 51,7S6
_ _] 1,268,293 1,268,293 0 0 0
_ _ 22,449,969 17,051,618 0 0 5,398,351I_ _ 65,152,00_ 43,434,672 0 0 21,717,336
_,_ o o o o o_ _ _ 14.3,6s4 o o I o 14_,6s4
_ s2,3o4 $2,304 o ! o o_ _ 14a,o38 o o o 148,o38_ _ 331,2_ 331,238 o o o
_,_-_ o o o o o_ _- 52,3o4 57.,304 o o o_ 7,997,927 5,233,094 0 2,764,833 0
]_ _ _ 1,25S,284 1,255,284 0 0 0
,_ 2,894,111 2,894,111 0 0 0
_, _. _ 16,915 16,915 o o o
_ _ 2,227,501 0 0 0 2,227.501
_ ff 1,176,693 69%746 0 0 478,947
_ _ _ _ 31,1S9,609 0 0 0 31,159,609_ _ 209,324 169,324 40,000 0 0
Y__- _ _ 597,21s 226,767 0 o 370,451g g _. )_ _ 61,290 0 0 0 61,290
_ 1,992,0.53 , 1,650,378 30,000 0 311,675_ ff 11,022.275 11,022,275 0 0 0
_ 6,010,335 5,421,483 0 0 588,852
_ 5,979,8S6 5,733,612 242,600 0 3,644
£ _ _ _ _ s6,6o3 0 0 0 .%,603_, _ _ s,509,3w 0 0 0 8,5o9,3__5_ _'__ _ _ _ I_ 1,o6_,s43 o o o 1,o63,543
_ 3_ _ 26,270,127 5,837,806 0 20,432,321 0
_ _ _ _ _ 113,7_0,001 87,749,621 6,734,302 0 19,266,078
_ _ _ _ _ 1,146,544 0 0 0 1,146,s4,,/]_ _- 440,295,231 243,143,119 12,436,858 84,178,457 100,536,797
_ _ _ _ _ s,ogs,267 o o o s,ogs,267{_* 448,393,498 : 243,143,119 12,436,858 84,178,457 108,635,064
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/3 6
Annex I
Page 63_ 1997 d_l}_ 31 _
1991 - 1993_'_ _u
(_ _;) (_:_;) (.__;) (_ £) (_ _,)_ ._ ._ 4,324,254 4.280,._113 43,711 0 0
:_ _ 2,oas,ls7 2,osg,ts7 o o oH _f _*:!l o o o o o
_6 _ _f 3,13S,548 3,135,548 0 0 0
___P*_ _ o o o o o_ _ _ 299,989 _,_ o o o_ _ 8,694,777 7,861,444 833,333 0 0
_; ,_ _ 26,647 26,647 o o o_ _ _ _ 931,484 931,484 0 0 0
_ 1,m2,307 1,as2.307 0 0 0_ 1.510,603 1,510.603 0 0 0
]_ 17,199,S36 $,921,449 0 11,278,037 0
_ _- _' ._ o o o o o_ 73,68_,_45 25,665,567 18,378 0 0
_ 1,0fi5,470 1,055,470 0 0 0
_ _ _49,125 S49,12S 0 0 0
,_ s4,ts6 s4,1s6 0 0 0_, _ _04,940 5o4,94o 0 0 0
_ _, _,1 3o6,443 3o6,443 0 0 0:_ _: _ H,s92,s_s _l,S92,s_8 o o o
._c 33,349,034 33,349,034 0 0 0
_ g- 2s6,s49 i o o o 2s6,s49_$._ o; o o o o_ _ _ _ _ zs,os2; za,os2 o o o_g o o o o o
)_ A _- 168,314 168,314 0 0 0_- _ 28,052 28,052 0 0 0
_ _- 7,4s3 7,4s3 o o o_ 4,428,759 4,428,759 0 0 0
_ _ 673,252 673,252 0 0 0
_ 1.542,871 1,542,871 0 0 0
E,_ o o o o o_ 1,099,528 473,318 0 0 626.210
_ _- _31,s87 s31,._7 o o o/_ _ _ _/_ _ 23,65.4,002 0 0 0 23,654,002
_ J_ 321,897 289,921 31,976 , 0 0
_- _ _ 3S9,1S4 356,482 0 ] 0 2,672
gr g- _._ _ o o o o o_ 1,209,055 1,209,055 0 0 0
_ _ 5.510,150 5,510,150 0 0 0
_ 3,161,0_0 3,261,080 0 0 0
_: 3,136,227 3,136,227 0 0 ! 0
£_ _._ o o o o o
_ _ 4,332,.590 785,600 0 0 3,546,990
_' _ _*__ _ _ _ _ 559,639 559,639 0 0 0
_ _ _1 t3,s26.s4s 13,s26.n4s 0 0 0_: _ *_. _' ,_ ]_ 60,001,569 56,439,459 3,562,110 0 0
_ _ _ _ _ 216,390 0 0 0 216,390
_. _- 239,528.308 194,302.323 4,489,508 11,178,087 29.458,390
_O_.Pro_xCo_21/36Annex H
P_e 1
1. _A__vIIV4g_:
_3%_¥_o%, ____
(_)______.
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36Annex m
Page 1
*j_,__ _ _ _)_ _'_ _ _ ]_% 1996 i__l] _ $232,834
$'_ _1 _1_%_'_ I] 1997 '_J_ $25,000
_ _)11{_ _)_ _] _ _ _ _/_ _. 1996 '}J_ $16,500
_J_ / I_]__
_ :i_]Ol__301_ _1 _1I J_ 1997 $40,000
,_,'kl-: _;314,334
(1) _g_x_W_.
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
Annex 1V Page 1
_ (us$)
I_l_ g_gl4_gg _t_ g_ _l_m _t
R3_.S_-_ _ [1_ _ _ _-[t_] _ $35,000 $4,550 $39,550
_L] _ _ [1_ [__1 ff_ _t_l]_ $25,000 $3,250 $28,250
_ _ fi_ _ _] ff_ 4.±:_ $100,000 $13,000 $113,000
_,_:_ _ _4]'_, _.__ [] _ :_ _ xi3__ _T__ $30,000 $3,900 $33,900
J/_/_ _,-_ f] f_ I_ _] ;_it _ _ $40,000 $5,200 $45,200
· _ _ l]_ _ _] _ _t_]_ $20,000 $2,600 $22,600
f_,3_ _ _ _ _,'_5e_i_I'1_ _ _1__41 ff_it _'la_ $25,000 $3,250 $28,250
}_ t_ _ _] _'_ [1_ _ [_ _T__]_ _ $20,000 $2,600 $22,600
_:_ -_J _._ I1_ _'_ lB _T._ $30,000 $3,900 $33,900
_ _I_ I] _ l__q_] ff_ _t_]_ $15,000 $1,950 $16,950
._ S_-a]: _ I]_ I__ff_ ;_-[±_ _ $80,000 $10,400 $90,400
]_ _$_ _1'1 _ I__qfl _t_]_ $55,000 $7,150 $62,150
_-_ _ [1_ _ _] _it_']_ $15,000 $1,950 $16,950
5_ ._ _._ _ _ I'1_ _i]_t__5t__1 =T_____ $10,000 $1,300 $11,300
_4_ _ _/]_ _ 11_;]_i_ _ X._ $30,000 $3,900 $33,900
_-_ _f_ _'f'_ _/_'_ t3 I_:_:_ I_ -_-_. · _, $7,140 $928 $8,068
f_ _]_ _:_/] I_:_ I_ _T-_ _ _, $7,140 $928 $8,068
_: _:_ _,_]_l_[_:_l_ _9_ $275,000 $35,750 $310,750
UNEP/OzL.Pro/ExCond21/36
Annex IV Page 2
_(_m (us$)
Ii1_ _il_ _q _m!_/_ _/_1 _t
I_l _1 _ I3ig/_1_!_ _ $133,000 $17,290 $150,290
_-t_ :lfe._,_ _ vb;_ )_ _ t__ :t_33_3_:_ _ $85,000 $11,050 $96,050__,_'_
_,_,_ ,_l_]_k l_ff_t_l_R _]_ $215,000 $27,950 $242,950
_u_._ _ q_l_ _4_1 _ tt_j[ _ 7_t_ $15,000 $1,950 $16,950
_ _1_1_1_ I_ _t_l._ $45,000 $5,850 $50,850
_3v_l _1_1_1_ _ _it_,l_ $10,000 $1,300 $11,300
_ _q_tl_l_] :z__J _ _ t_l__j[ _t ;_ _ _- _}]a_c $20,000 $2,600 $22,600
_ _)_ J_ _ q_]_ _] _t_ I_ _¢t _,1_ $10,000 $1,300 $11,300
J/_[ _ _] _ -_ _J-I_-'__:t_ [t >_'_ _t :_ _ $20,000 $2,600 $22,600
_lk _]3d_/_iff_]_x_]_ [_ _¥33_3_]_ $70,000 $9,100 $79,100_T__J:l_ _/'1_
7h_ _I_T_I_I_if _,1 _,1_ $20,000 $2,600 $22,600
_]_ _] _1:_ I1 _Jl [_ _[[_ $243,000 $31,590 $274,590
1_]_)_ __ _q_]_ f]_ _ _t_]_ $75,000 $9,750 $84,750
_ _t_l q_l_l _ _ _1 _/_it_ $20,000 $2,600 $22,600
_Z _1_1_1_ I_ _/_f&,]._ $20,000 $2,600 $22,600
_)_- -_] _84_ [1 _i_ _I X-_tl _ $50,000 $6,500 $56,500
H· _l_J_ _ _t _']_ $20,000 $2,600 $22,600
_d/;_ _[_]:_t_f_]_4]:z_k [_ _33_]_c $70,000 $9,100 $79,100J_ _l_J:l _._. }_ _Jl[_
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
AnnexIV Page 3
_)Z_ ( US$ )
_ _]_]_ [1_ [_ _±_l]_ $35,000 $4,550 $39,550
_-J_ _ _]_T--___ _I_ _l_ _ $15,000 $1,950 $16,950
_ _ _ _1_ _,1:_ _ q_t_1:_1 _,f_ _ _ _9_94].,t_- $80,000 $10,400 $90,400
_t_ 1_/,1_/5 _-_%_r_J'_T_ _:_)]a_' $150,000 $19,500 $169,500_t£_
rp {_ ,%:7:_] _ fl _1 --_'_[5fl t_"'_- _';±_)] q_- $200,000 $26,000 $226,000
_ _]$_J_ tl_ _ Z_ _)_ $15,000 $1,950 $16,950
_j_ _E - _,, _ _,_] J7_ 32_.qt _ $80,000 $10,400 $90,400
_[_ _T _ _ 77_ _ _ _j_- _f_] _ $225,000 $29,250 $254,250
_ _J_J_ _1 _J_ _ _l_3J_:_ ;_']_ $40,000 $5,200 $45,200
;_13 _z _/_] _ _ _3J_:_] _ $40,000 $5,200 $45,200
0__ _11_-_ _] _5_r_ _:_,J_ $40,000 $5,200 $45,200
-]_J_ :_{_] _)_ 5¢$ _-_ $80,000 $10,400 $90,400
_- _ _l_-_¥;_/_ _ {_ _ $_]7)-_ t_ J_ _ _,_]_u_ $40,000 $5,200 $45,200_T_
[__ _ :__'l_ _]5¢_ _l_:hj__ __]q_- $40,000 $5,200 $45,200
_ _t_r_,,__ _ _] [_ _] _r _ _ $80,000 $10,400 $90,400
_ __&_ _ $40,000 $5,200 $45,200_, _1994/1995_
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
AnnexIV Page 4
_I_ (us$)
131_ _g_ _ _m _m _t
_:_ _T _ _'_ _,_,_3_ _ _ _3_ _;_t _' $63,000 $8,190 $71,190
_ _-_;_T-_ _;_ _:_x- _g_,]_ $50,000 $6,500 $56,500
/_- t_. _P_ _ _gO;_'_r_ _ _J_;_ _] J_ $40,000 $5,200 $45,200
,_15 t_)_ _' _ _' _ _ :_/q__'_l _:_ $335,000 $43,550 $378,550
_-t_ y_:_'_ I_)I_ _J !_ _:_ t_ $40,000 $5,200 $45,200
_i_ 'f__: _ _ ,_q-_oc_ _. :t_;_ _ _J__ _:_ _J_:_ :,_' $340,000 $44,200 $384,200
"_-_ _l_,_ _:-_fe;_ _ O__ _,3_ _ _ I_ _3_33_5_;_]a_ $107,000 $13,910 $120,910_rl_
_ :1__, 3__[__ ['q_/l[ _'/- t_ J_ :_ _ _i'i_ $80,000 $10,400 $90,400
_-t_ _:_TJ{_ [_ _ _4_, _ _t__j__ _)1a_' $25,000 $3,250 $28,250
,_ _-_,_ _ _±_ _538_1[ $50,000 $6,500 $56,500
_-t_ _ _] 1999#- _ _.t_'_ _ _ _-)!q-, _ _,:_I _ $50,000 $6,500 $56,500
_- _ _-_ ]/_ _7_ :_J[ _ 7_'[t :_ _ $108,087 $14,051 $122,138
:_2_t. '_J_z ( _J_-_l:ri_ [_ -TR_ $175,630 $22,832 $198,462
_ _- _ __ ._ _,_ _ 5_.---_[g _ _ -_'__ _ _/__ _,_]_r $142,560 $18,533 $161,093
_ /g_-_ _ _:_t] a_ $66,300 $8,619 $74,919
_#_, _g_#_'_
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
Annex 1V Page 5
_i_ (us$)
_:_2_ /_ _]_ _i']_ $30,000 $3,900 $33,900
_/,,_ (._o/4 ¢ _ )
_- ff _ _- /i$ {_];t_3_ _¥3J__,;_] _r $36,580 $4,755 $41,335
_;_#._, _>:_N._._
Ig.ld'x,:_ _ Ig.:t_] _[1_33_34_,_]:_ $411,000 $53,430 $464,430
I_: _Jx. _ __ _ 3v_,_] 2_[_3__ ;_ :_ $110,000 $14,300 $124,300
l_: _3_ _IX_ t;_J_ _ :_t]a_c $199,000 $25,870 $224,870
'_t_: :_J/l_ _r_-_:_ IZ3_,Vq_ _[3ij_>-_ $380,000 $49,400 $429,400
_--_ a_;_(c-_ ( 1997:¥ ) 2t_33_J]_ $75,000 $9,750 $84,750
_t$ :_ _ ff,p _ _. ___?4.y, _:_;_f_ _c $75,000 $9,750 $84,750
_._ _A_/t_, 5g3Cg*_l:+q_rl ssA_ $50,000 $6,500 $56,500
_'_-- :_ _] _] _._':_,_'1'_,_ }_ fl _ -_i_ _, $32,140 $4,178 $36,318
_r _. _ _41 ._ [_ _ _ _'r $45,000 $5,850 $50,850
_ _] _] :'1¢-_:_1'_,_ ;_ f'] !g/-_ _T._ _, $57,140 $7,428 $64,568
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
Annex IV Page 6
_g(_ ( us $ )
_-_ _t- _]_:q_tl _-_ _ _:_',/i_, $50,000 $6,500 $56,500
_-_t, _'i_r._y
[_ _1'_. _:_-;_:_J _ [1 Ig/ _'_$;_]a_' $200,000 $26.000 $226.000
q' [_ -_l_]_]._ ( _gg_ ) , :'_ _T__ $182,140 $23,678 $205,818
r_ _ _ _] _i_[_ _ ._g_[._ $250.000 $32,500 $282,500
J_._d_-,z-t -, ._.at/_
_-'_ _ _ _}__ Ig/:_ [_ _)_-_ $15,000 $1,950 $16,950
_- _ _..'_ }3_ _]_, _ ._ ;_:_:_ _J-_ I_1I_ ;_ _ '_t_] ::_ $35,000 $4,550 $39,550
_2I_ _ _]_j_ [_ _P_'_,ff $15,000 $1,950 $16,950
1_}J__ _ _ _:_ 1'1_Jt [_ _ _ '_'_:_]a_' $120,000 $15.600 $135.600
_}_ _ _ _ 5_-)_;__ ._ :_ [1 I_ _ "i_ _._ $20,000 $2,600 $22,600
_ }'j_]_i_]g :_ _l :_ [g _: -_t-'_'_ $179,000 $23,270 $202,270
_'_ _]_)_]_t_ ( t_5]_:_= _T__._y, $50,000 $6,500 $56,500
_-_ _/1_. _'_]_1'1 _R_.±_]_ $3o,ooo $3,900 $33,900
_ _- _.__ _ fl. :_ '_]_)_;_ _ I1 I_ ;_ '"__i_[_ _.-_: _ _, $70,000 $9,100 $79,100
_ _I_] _ _I _-_[_ $27,000 $3,510 $30,510
_._ _f__'_:_;_ _] _ tl _ _ [_ ff _ _,t;_]a_ $100,000 $13,000 $113,000
_,_ODS_/_¥_£X__,_, _._W__.
_ {_1__1_._ _ _ ri _ a I_ _ _,t_] _a_ $52,000 $6,760 $58,760
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
Annex IV Page 7
tlti_ (us $)
i_ !ff_] :_ _ _: o_-_[_' $60,000 $7,800 $67,800
_4_ _'_L_ _'_ _ I1 m_ $22,150 $2,880 $25,030
_._ -_'_1_ _.8 _].,',Sasfl _ _ _ $45,000 $5,850 $50,850
_-[_ _ _] _j__ _ 3j_-4__ $125,000 $16,250 $141,250
'_-[_ _J__]_:_'_ _ _ I1_ _ ;_itft] _ $100,000 $13,000 $113,000
_t-_ _ _5__ _5 _3 _:_, _ _-_ rl _r _ if l_]_r $40,000 $5,200 $45,200
_)_a_ _,5_-)t_, _, _]_c X.___ $27,150 $3,530 $30,680
_1_-_
z___ :_- _] _'_ _ _3q-4_ $96,000 $12,480 $108,480
-_;_-_ _ [_ _-_,_ $20,000 $2,600 $22,600
_ _1_ _-_,l_ vA e_itt,l_ $155,000 $20,150 $175,150
./_ _,_'ff ($120,000) .7_frP_-Py-_.
'_ ti__4 q2_ '_c-_'_ $10,000 $1,300 $11,300
d_ _v-q_ $60,000 $7,800 $67,800
o_,_,"1': $8,534,157 $1,109,440 $9,643,597
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
AnnexV Page 1
_._ _. _ Careesse Cosmetics/_ _T__/_, $272,621 $35,441 $308,062 1.47_ (CFC)
_t._ _ Abdul Karim Sbei/_)_ Y-_ _, $92,256 $11,993 $104,249 1.49CFC-11
_._ _ _ Walid_ Nabil Rankousi S- _ _ _, $86,782 $11,282 $98,064 2.24_ _/_ CFC-ll
__,
_[ _ E.T.S. Henri Abdallah 3_ _, $81,291 $10,568 $91,859 4.90P.F.M. _)_ CFC-il.
]_j_ _ ;_ PT Hanjaya Mandal _._[_'_ $1,214,000 $157,820 $1,371,820 13.49Sampoema _P.T. Djarum
CFC- 11.
_]_}_]g _g_'_,_T__.]_, _:_t[ _._'_ $537,226 $69,839 $607,065 5.15P.T. Samsung MaspionIndonesia (SIvlI) _flg_f _k_)_ ods.
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
AnnexV Page 2
,_I _ A.P. National _/_xq _-_e4_ $311,150 $40,450 $351,600 5.76
ODS.
z_[_ _ SanyoUmversalElectric _:_-_g,_ $1,467,055 $190,717 $1,657,772 8.58
_{_)_ ODS.
_ _ Thai Toshiba Electric _4_._-_ $316,957 $41,204 $358,161 12.80Industries _ _//3_ _)__t_ _ j_:_ {_]_ODS.
,_,'_t: $4,379,338 S569,314 $4,948,652
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36
g/mflgODP _;_flg_ (_ )
_, _"_ $232,834 $232,834
_]_ $41,500 $41,500
_R _:· ._)q_ _ [_ $40,000 $40,000
5:_-[_: $314,334 $314,334
_Y3_ 185.0 $272,621 $35,441 $308,062
_ 117.0 $260,329 $33,843 $294,172
_c,_ 90.0 $1,214,000 $157,820 $1,371,820
_ 629.3 $2,632,388 $342,210 $2,974,598
_-Ii_: 1021.3 $4,379,338 $569,314 $4,948,652
'r_
_ $530,000 $68,900 $598,900
_ _J $289,280 $37,606 $326,886
v___ $218,000 $28,340 $246,340
_J_ $1,248,000 $162,240 $1,410,240
_J $215,000 $27,950 $242,950
_)_ :_e_.__ _ _ I_ $6,033,877 $784,404 $6,818,281
>_']': $8,534,157 $1,109,440 $9,643,597
e_._: 1021.3 $13,227,829 $1,678,754 $14,906,583
_ 719.3 $5,169,388 $672,020 $5,841,408ff_ $2,110,087 $274,311 $2,384,398
_:_;_:_' $3,925,440 $510,307 $4,435,747_T__ 302.0 $1,708,580 $222,115 $1,930,695)q_?_-_'_'_ $314,334 $314,334
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/3 6Annex VI
Page 1
_. __ ( ODS ) _ _f']_- _._ (_E
_ ODS_:_. _/_g_/_ ODS_M__._.
-_F_/_)__ ODS_. _ _)_'l_ '_. _,_-_-_ _M_
__$_:E), p.__ _;_¥, _ ODS_
(b) _,_-/___ ODS__/_ / _'_%0_M_;
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/3 6Annox VI
Page 2
ODS_k_d;_, _;5_Y_. _¥_t_, ___.t_e_
(g) _;SMt_:_.(sqsk_u._.5_._/_)_ ODS_f'___
-F_;_ _:
_.
4. u-_ti _3'_ _ _ _ ;b¥_ _- -'__f_-_r)-_ _ ;_ _:
(a) _-,_. _-_$t1_. ,_:_M__f_
_3_&_. 7__5_;_¥ _.__ _5_;_-'_:_,
)_ODS_M_, _A__$_)_ _ ODS_k__. ___,_[_ ODS_eA___'17_;_. _¢m_-_{_,_-_;_;___--_c_-i_//_)_ ODS _+A
_t_, _.
,_. 3t,_ _:_- oDP_t;_:_ _._. _g_g_. ___:_E_
UNEP/OzLPro/ExCom/21/36Annex VI
Page 3
6. _JC__I_{{L_{_ g'_37_/_{_ll_3T_)_
&_-. _,t_&¢l($_¢r$_)_ ODS_:_, _ ...... (
UNEP/OzL.Pro/ExCom/21/36Annex VII
Page 1
mfi:--b