.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Belleville

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

Secretario del Condado de Essex

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly29th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 29Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

ElianaPINTOR MARIN

ShaniqueDAVIS-SPEIGHT

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublicanRepublicano B

JohnANELLO

JeannetteVERAS

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

NichelleVELAZQUEZ

Jobs, Equal Rights

YolandaJOHNSON

Jobs, Equal Rights

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 2CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

Township of BellevilleSchool Election - Elección Escolar

vOfficesCargos

For Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Three

Miembros delConsejo de EducaciónTérmino de Tres Años

Vote por Tres

vCandidatesCandidatos E

RaymondKUEBLER

For The Children

Gabrielle V.BENNETT-MEANY

A Better Belleville

Luis A.MUNIZ

A Better Belleville

Ralph L.TUNIS

A Better Belleville

GyniseGOTTO

Continued Progress

ThomasGROLIMOND

Continued Progress

CarlosMARZAN

Continued Progress

1EP 2EP 3EP 4EP 5EP 6EP 7EP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Bloomfield

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

Secretario del Condado de Essex

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly28th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 28Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

For MayorThree Year Term

Vote for One

Para AlcaldeTérmino de Tres Años

Vote por Uno

For Members ofthe Township Council

Three Year TermVote for Three

Para Miembros delConsejo Municipal

Término de Tres AñosVote por Tres

vDemocraticDemocrático A

Ralph R.CAPUTO

CleopatraTUCKER

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

Michael J.VENEZIA

Wartyna NinaDAVIS

TedGAMBLE

RichardROCKWELL

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP 6AP 7AP 8AP

vRepublicanRepublicano B

JoyBEMBRY-FREEMAN

AntonioPIRES

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER No Nomination

MadeNo Nomination

MadeNo Nomination

MadeNo Nomination

Made

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

DerrickROSS

Strength In Numbers

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

Township of BloomfieldSchool Election - Elección Escolar

vOfficesCargos

For Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Three

Miembros delConsejo de EducaciónTérmino de Tres Años

Vote por Tres

vCandidatesCandidatos E

JillFISCHMAN

Putting Students First

Emily M.SMITH

For Our Kids

LillianMANCHENO

For Our Kids

LauraIZURIETAFor Our Kids

SatenikMARGARYANVoice For Progress

BenjaminMORSE

Smart, Equitable, Schools

DanielANDERSON

Putting Children First

1EP 2EP 3EP 4EP 5EP 6EP 7EP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Borough of Caldwell

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

27th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

For Members ofthe Borough Council

Three Year TermVote for Two

vDemocratic AJohn F.

McKEONMila M.

JASEYJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAMJeffrey

GATESFrances

DePALMA-IOZZI

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP 6AP

vRepublican BMichael

DAILEYMauro G.

TUCCI, Jr.Kristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMERPasquale

CAPOZZOLISue AnnPENNA

1BP 2BP 3BP 4BP 5BP 6BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

Yes

PNo

P

Caldwell / West Caldwell School DistrictSchool Election

vOfficesFor Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Two

vCandidates EMarie

LANFRANKMaking Excellence

Possible

DanCIPOLETTI

Making Excellence Possible

ChrisELKO

1EP 2EP 3EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Cedar Grove

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

40th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

vDemocratic AMaria

MARTINI CORDONNIERJulie

O'BRIENJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublican BKevin J.

ROONEYChristopher P.

DePHILLIPSKristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

Yes

PNo

P

Township of Cedar GroveSchool Election

vOfficesFor Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Two

For Member of the Board of Education

Two Year Unexpired TermVote for One

vCandidates EMicheleMEGA

Cedar Grove First

David W.SCHONER, Jr.

LeonardSPLENDORIA

1EP 2EP 3EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

City of East Orange Ward 1Christopher J. Durkin

Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly34th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

For Member of the City Council1st Ward

Four Year TermVote for One

Para Miembro del Consejo de la Ciudad

Barrio 1Término de Cuatro Años

Vote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Thomas P.GIBLIN

Britnee N.TIMBERLAKE

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

AmyLEWIS

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP

vRepublicanRepublicano B

Bharat T.RANA

IreneDeVITA

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER No Nomination

Made

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

Clenard HowardCHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

City of East Orange Ward 2Christopher J. Durkin

Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly34th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

For Member of the City Council

2nd WardFour Year Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de la Ciudad

Barrio 2Término de Cuatro Años

Vote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Thomas P.GIBLIN

Britnee N.TIMBERLAKE

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

Brittany D.CLAYBROOKS

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP

vRepublicanRepublicano B

Bharat T.RANA

IreneDeVITA

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER No Nomination

Made

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

Clenard HowardCHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

City of East Orange Ward 3Christopher J. Durkin

Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly34th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

For Member of the City Council3rd Ward

Four Year TermVote for One

Para Miembro del Consejo de la Ciudad

Barrio 3Término de Cuatro Años

Vote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Thomas P.GIBLIN

Britnee N.TIMBERLAKE

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

VernonPULLINS, Jr.

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP

vRepublicanRepublicano B

Bharat T.RANA

IreneDeVITA

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER No Nomination

Made

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

Clenard HowardCHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

City of East Orange Ward 4Christopher J. Durkin

Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly34th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

For Member of the City Council4th Ward

Four Year TermVote for One

Para Miembro del Consejo de la Ciudad

Barrio 4Término de Cuatro Años

Vote por Uno

For Member of the City Council4th Ward

Unexpired Two Year TermVote for One

Para Miembro del Consejo de la Ciudad

Barrio 4Término de Dos Años

InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Thomas P.GIBLIN

Britnee N.TIMBERLAKE

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

CasimGOMEZ

TameikaGARRETT-WARD

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP 6AP

vRepublicanRepublicano B

Bharat T.RANA

IreneDeVITA

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER No Nomination

MadeNo Nomination

Made

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

Clenard HowardCHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!

JoanneMILLER

Never Give Up!

CrystalJENNINGS-ROGERS

1CP 3CP 6CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

City of East Orange Ward 5Christopher J. Durkin

Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly34th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

For Member of the City Council5th Ward

Four Year TermVote for One

Para Miembro del Consejo de la Ciudad

Barrio 5Término de Cuatro Años

Vote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Thomas P.GIBLIN

Britnee N.TIMBERLAKE

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

MustafaAL-M BRENT

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP

vRepublicanRepublicano B

Bharat T.RANA

IreneDeVITA

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER No Nomination

Made

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

Clenard HowardCHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Borough of Essex Fells

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

27th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

For Members ofthe Borough Council

Three Year TermVote for Two

vDemocratic AJohn F.

McKEONMila M.

JASEYJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAM No Nomination Made

No Nomination Made

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublican BMichael

DAILEYMauro G.

TUCCI, Jr.Kristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMERGregory J.HINDY

Margaret D.O'CONNOR

1BP 2BP 3BP 4BP 5BP 6BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

Yes

PNo

P

Borough of Essex FellsSchool Election

vOfficesFor Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Two

vCandidates EKris N.

HUEGELTheodore

SKOPAK

1EP 2EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Fairfield

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

26th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

For Members ofthe Township Council

Three Year TermVote for Two

vDemocratic ALaura

FORTGANGChristine

CLARKEJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAM No Nomination Made

No Nomination Made

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublican BJay

WEBBERBettyLou

DeCROCEKristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMERMichael B.

McGLYNNJoseph

CIFELLI

1BP 2BP 3BP 4BP 5BP 6BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

Yes

PNo

P

Township of FairfieldSchool Election

vOfficesFor Member of theBoard of Education

Three Year TermVote for One

vCandidates EJeffrey

DIDYK

1EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard below

P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Borough of Glen Ridge

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

28th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

For MayorFour Year Term

Vote for One

For Members ofthe Borough Council

Three Year TermVote for Two

vDemocratic ARalph R.

CAPUTOCleopatra

TUCKERJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAM No Nomination Made

No Nomination Made

No Nomination Made

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublican BJoy

BEMBRY-FREEMANAntonioPIRES

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER No Nomination

MadeNo Nomination

MadeNo Nomination

Made

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by Petition CDerrickROSS

Strength In Numbers

JoanneMILLER

Never Give Up!

Stuart K.PATRICK

Civic Conference Committee

Richard P.LAW

Civic Conference Committee

PeterHUGHES

Civic Conference Committee

1CP 3CP 5CP 6CP 7CP

vNomination by Petition DDavid

LEFKOVITSIndependence and Experience for Glen

Ridge

6DP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

Yes

PNo

P

Borough of Glen RidgeSchool Election

vOfficesFor Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Three

vCandidates EElisabeth

GINSBURGCivic Conference

Committee

MichaelDe LEEUW

Civic Conference Committee

HeatherYAROS-RAMOS

Civic Conference Committee

1EP 2EP 3EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Irvington East & WestChristopher J. Durkin

Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly28th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 28Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Ralph R.CAPUTO

CleopatraTUCKER

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublicanRepublicano B

JoyBEMBRY-FREEMAN

AntonioPIRES

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

DerrickROSS

Strength In Numbers

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Irvington, North Ward

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

Secretario del Condado de Essex

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly28th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 28Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Ralph R.CAPUTO

CleopatraTUCKER

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublicanRepublicano B

JoyBEMBRY-FREEMAN

AntonioPIRES

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

DerrickROSS

Strength In Numbers

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

Township of IrvingtonMunicipal Election - Elección Municipal

vOfficesCargos

For Member of the City CouncilNorth Ward

Unexpired One Year TermVote for One

Para Miembro del Consejo de la CiudadBarrio del Norte

Término de Un Año InexpiradoVote por Uno

vNomination by PetitionNominación por Petición F

Orlander GlenVICK

1FP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Irvington, South Ward

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

Secretario del Condado de Essex

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly28th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 28Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Ralph R.CAPUTO

CleopatraTUCKER

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublicanRepublicano B

JoyBEMBRY-FREEMAN

AntonioPIRES

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

DerrickROSS

Strength In Numbers

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

Township of IrvingtonMunicipal Election - Elección Municipal

vOfficesCargos

For Member of the City CouncilSouth Ward

Unexpired One Year TermVote for One

Para Miembro del Consejo de la CiudadBarrio del Sur

Término de Un Año InexpiradoVote por Uno

vNomination by PetitionNominación por Petición F

Jamillah Z.BEASLEY

Al-TariqSHABAZZ

1FP 2FP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Livingston

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

27th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

For Member of the Township Council

Unexpired TermVote for One

vDemocratic AJohn F.

McKEONMila M.

JASEYJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAMMichael

VIEIRA

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP

vRepublican BMichael

DAILEYMauro G.

TUCCI, Jr.Kristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMERBrandonMINDE

1BP 2BP 3BP 4BP 5BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

Yes

PNo

P

Township of LivingstonSchool Election

vOfficesFor Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Two

vCandidates ESamanthaMESSER

Seth A.COHEN

Championing Children's Potential

SashaPAILET KOFF

Excellence In Education

AlyseBERGER HEILPERN

Excellence In Education

1EP 2EP 3EP 4EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Maplewood

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

Secretario del Condado de Essex

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly27th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 27Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

For Member of the Township Committee

Three Year TermVote for One

Para Miembro del Comité Municipal

Término de Tres AñosVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

John F.McKEON

Mila M.JASEY

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

FrankMcGEHEE

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP

vRepublicanRepublicano B

MichaelDAILEY

Mauro G.TUCCI, Jr.

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER No Nomination

Made

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

JoanneMILLER

Never Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

Maplewood / South Orange School DistrictSchool Election - Elección Escolar

vOfficesCargos

For Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Three

Miembros del Consejo de EducaciónTérmino de Tres Años

Vote por Tres

vCandidatesCandidatos E

JohannaWRIGHT

Putting Children First

SharonTANENBAUM KRAUS

StephanieLAWSON-MUHAMMAD

Leadership, Experience, Equity

NardaCHISHOLM GREENE

One For All

Carey P.SMITH

Building The Future

ErinSIDERS

Achievement, Inclusion, Community

ThairJOSHUA

Achievement, Inclusion, Community

1EP 2EP 3EP 4EP 5EP 6EP 7EP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Millburn

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

27th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

For Members ofthe Township Committee

Three Year TermVote for Two

vDemocratic AJohn F.

McKEONMila M.

JASEYJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAMDianne

THALL EGLOWRichard

WASSERMAN

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP 6AP

vRepublican BMichael

DAILEYMauro G.

TUCCI, Jr.Kristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMERAgnesSYM

SharonSTRICKLAND

1BP 2BP 3BP 4BP 5BP 6BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

Yes

PNo

P

Township of MillburnSchool Election

vOfficesFor Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Three

For Member of the Board of Education

One Year Unexpired TermVote for One

vCandidates ECorrine

HAASESonali

GANTIJonathanGREEN

Making Education Better

James L.SERRUTO

Jamie For Millburn

1EP 2EP 3EP 4EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of MontclairChristopher J. Durkin

Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly34th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Thomas P.GIBLIN

Britnee N.TIMBERLAKE

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublicanRepublicano B

Bharat T.RANA

IreneDeVITA

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

Clenard HowardCHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

City of Newark LD 28Christopher J. Durkin

Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly28th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 28Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Ralph R.CAPUTO

CleopatraTUCKER

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublicanRepublicano B

JoyBEMBRY-FREEMAN

AntonioPIRES

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

DerrickROSS

Strength In Numbers

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

City of Newark LD 29Christopher J. Durkin

Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly29th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 29Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

ElianaPINTOR MARIN

ShaniqueDAVIS-SPEIGHT

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublicanRepublicano B

JohnANELLO

JeannetteVERAS

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

NichelleVELAZQUEZ

Jobs, Equal Rights

YolandaJOHNSON

Jobs, Equal Rights

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 2CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Borough of North Caldwell

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

26th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

For Members ofthe Borough Council

Three Year TermVote for Two

vDemocratic ALaura

FORTGANGChristine

CLARKEJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAM No Nomination Made

No Nomination Made

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublican BJay

WEBBERBettyLou

DeCROCEKristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMERArthurREES

KennethTILTON

1BP 2BP 3BP 4BP 5BP 6BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

AnthonyFLORIA-CALLORINorth Caldwell Now

Edward TedROTH

North Caldwell Now

3CP 5CP 6CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P P P

vPublic Questions

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

BOROUGH OF NORTH CALDWELLREFERENDUM QUESTION

Shall the Borough of North Caldwell establish an Open Space Trust Fund which will be funded in thefollowing manner for the following purposes: A. An Open Space Trust Fund shall be funded through the collection of local property taxes in an

amount of $0.015 per one hundred ($100.00) dollars of assessed value per year for a period not toexceed 15 years, unless a proposition extending the same is approved by the voters.

B. These funds shall be designated for the acquisition costs incurred, restoration and preservation ofthe entirety of the 17 acres of Borough-owned land at 400 Mountain Avenue, Block 606, Lot 1 (a.k. a. Walker's Property and Pond) as open space and to restore Walker's Pond and keep said land inits natural state and/or for recreational use and/or prevent the sale of five (5) one-acre building lotson the site.

INTERPRETIVE STATEMENTThis referendum will indicate to the Mayor and Council of the Borough of North Caldwell thesentiment of the voters concerning the creation of an Open Space Trust Fund for the use of preservingthe entirety of the 17 acres of land at 400 Mountain Avenue, Block 606, Lot 1 (a.k.a. Walker's Propertyand Pond). This fund would collect a special municipal tax, the proceeds of which would be used solelyfor the preservation of open space in the Borough for purposes of preservation, restoration, recreation,conservation, farmland preservation, or historic preservation following a public hearing. The tax wouldbe collected for 15 years, and then expire, unless extended by approval of such a proposition by publicvote. The owner of a house assessed at $673,000 (the Borough's average) would pay an additional taxof approximately $101.00 per year, for a period of 15 years. The total amount the tax would yield eachyear, depending on the total valuation of all homes in the Borough, would be approximately$242,871.62. Presently, the Walker Property has been subdivided creating five (5) one-acre singlefamily lots fronting on Meadow Lane. It can be anticipated that the sale of these five (5) lots couldgenerate funds to be used to restore the Walker's Pond and Property, and to pay off indebtednessincurred in the acquisition of the Walker Property. Creation of an Open Space Trust Fund would raisefunds to be used for these purposes at Walker's Pond and Property potentially without the sale of thefive (5) lots. If the fund is not approved and created, the acquisition cost and cost of restoration of theWalker Property will be borne by municipal bonding, municipal operating funds, and/or the sale of thefive (5) one-acre lots.

Yes

PNo

PYes

PNo

P

Borough of North CaldwellSchool Election

vOffices

For Members of theBoard of EducationWest Essex Regional

Three Year TermVote for Two

For Member of the Board of Education

Three Year TermVote for One

vCandidates EJudith

AMORIM DIASAnthony

PRINZOAnthony Prinzo

JannSKELTON

JillMARCUS

Robert M.PROJANSKY

1EP 2EP 3EP 4EP 6EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Nutley

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

Secretario del Condado de Essex

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly28th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 28Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Ralph R.CAPUTO

CleopatraTUCKER

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublicanRepublicano B

JoyBEMBRY-FREEMAN

AntonioPIRES

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

DerrickROSS

Strength In Numbers

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

Township of NutleySchool Election - Elección Escolar

vOfficesCargos

For Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Three

Miembros delConsejo de EducaciónTérmino de Tres Años

Vote por Tres

vCandidatesCandidatos E

FrankDeMAIO

RalphCHIMENTO

Courage, Dedication, Respect

VitoD'ALESSIO

Courage, Dedication, Respect

DominickRITACCO

Courage, Dedication, Respect

Daniel A.CARNICELLA

Charles W.KUCINSKI

Experience, Integrity, Stability

1EP 2EP 3EP 4EP 5EP 6EP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

City of Orange Township

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

Secretario del Condado de Essex

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly34th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

Thomas P.GIBLIN

Britnee N.TIMBERLAKE

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublicanRepublicano B

Bharat T.RANA

IreneDeVITA

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

Clenard HowardCHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!

JoanneMILLER

Never Give Up!

1CP 3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

City of Orange TownshipSchool Election - Elección Escolar

vOfficesCargos

For Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Three

Miembros delConsejo de EducaciónTérmino de Tres Años

Vote por Tres

vCandidatesCandidatos E

GuadalupeCABIDO

Parents For Education

SueannGRAVESANDE

Parents For Education

ShawnequeJOHNSON

Parents For Education

FatimahTURNER

Excellence In Education

Ernest LydellCARTER

Excellence In Education

1EP 2EP 3EP 4EP 5EP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Borough of Roseland

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

27th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

For Members ofthe Borough Council

Three Year TermVote for Two

vDemocratic AJohn F.

McKEONMila M.

JASEYJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAMGeorge S.

MELEASM. MooseTRILLO

1AP 2AP 3AP 4AP 5AP 6AP

vRepublican BMichael

DAILEYMauro G.

TUCCI, Jr.Kristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMERJean

PERROTTIAristotle

POPOLIZIO

1BP 2BP 3BP 4BP 5BP 6BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

Yes

PNo

P

Borough of RoselandSchool Election

vOffices

For Member of theBoard of EducationWest Essex Regional

Three Year TermVote for One

For Member of the Board of EducationWest Essex Regional

One Year Unexpired TermVote for One

For Member of theBoard of Education

Three Year TermVote for One

For Member of the Board of Education

Two Year Unexpired TermVote for One

vCandidates EDeborah

SACCO-CALDERONENeal

GOLDSTEINFrank

PERROTTIMichael

GESARIOAnna

GORDONCorby

MURANO

1EP 2EP 3EP 5EP 6EP 7EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of South Orange

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

27th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

vDemocratic AJohn F.

McKEONMila M.

JASEYJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublican BMichael

DAILEYMauro G.

TUCCI, Jr.Kristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

Yes

PNo

P

Maplewood / South Orange School DistrictSchool Election

vOfficesFor Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Three

vCandidates EJohanna

WRIGHTPutting Children First

SharonTANENBAUM KRAUS

StephanieLAWSON-MUHAMMAD

Leadership, Experience, Equity

NardaCHISHOLM GREENE

One For All

Carey P.SMITH

Building The Future

ErinSIDERS

Achievement, Inclusion, Community

ThairJOSHUA

Achievement, Inclusion, Community

1EP 2EP 3EP 4EP 5EP 6EP 7EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of Verona

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

26th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

vDemocratic ALaura

FORTGANGChristine

CLARKEJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublican BJay

WEBBERBettyLou

DeCROCEKristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P

vPublic Questions

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

TOWNSHIP OF VERONAPROPOSITION

Shall the Township Council of the Township of Verona, County of Essex adopt anOrdinance establishing a "Municipal Open Space, Recreation, and Farmland andHistoric Preservation Trust Fund" to be funded through the imposition andcollection of a tax not to exceed two (2) cents per ONE HUNDRED DOLLARS($100.00) of assessed valuation for the purposes of (a) acquisition of lands forrecreation and conservation purposes; (b) development of lands acquired forrecreation and conservation purposes; (c) maintenance of lands acquired forrecreation and conservation purposes; (d) historic preservation of historic properties,structures, facilities, sites, areas or objects and acquisition of such properties,structures, facilities, sites, areas or objects for historic preservation purposes; and (e)payment of debt service on indebtedness issued or incurred by the Township ofVerona for any of these purposes?

EXPLANATORY STATEMENTA "yes" vote for this proposition means that you do want the Township of Verona totake the necessary steps to establish a Municipal Open Space, Recreation andFarmland and Historic Preservation Trust Fund that shall be used to acquire lands forrecreation and conservation purposes. The Trust Fund can also be used to develop ormaintain lands that are acquired for recreation and conservation purposes or used forthe acquisition or historic preservation of historic properties, structures, facilities,sites, areas or objects located within the Township of Verona. The Trust Fund canalso be used to make payments on bonds issued to acquire lands for these purposes.The tax, if authorized at the full two (2) cents per One Hundred Dollars ($100.00) ofassessed valuation will result in the annual increase in the municipal portion of thereal property taxes assessed on a home with an assessment of $429,576.00, theTownship average assessment, of $85.92 and based upon the current assessedvaluations of property within the Township, would raise approximately $418,665.00annually.

TOWNSHIP OF VERONA BOARD OF EDUCATIONPROPOSAL NO. 1

The Board of Education of the Township of Verona in the Countyof Essex, New Jersey is authorized: ( a) to undertake renovations,alterations and improvements at Verona High School, H.B.Whitehorne Middle School, Forest Avenue Elementary School,F.N. Brown Elementary School, Brookdale Avenue ElementarySchool and Laning Avenue Elementary School, including fixtures,furnishings, equipment, site work and related work; (b) toappropriate $22,273,701 for such purposes; and ( c) to issue bondsof the school district for such purposes in the principal amount of$22,273,701. The final eligible costs of the projects approved bythe Commissioner of Education are $22,273,701 (with $8,436,060allocated to Verona High School, $6,327,347 allocated to H.B.Whitehorne Middle School, $1,530,503 allocated to Forest AvenueElementary School, $2,620,797 allocated to F.N. BrownElementary School, $1,334,553 allocated to Brookdale AvenueElementary School and $2,024,441 allocated to Laning AvenueElementary School). The proposed improvements include $0 forschool facility construction elements in addition to the facilitiesefficiency standards developed by the Commissioner of Educationor not otherwise eligible for State support pursuant to N.J.S.A.18A:7G-5(g). The State debt service aid percentage will equal 40%of the annual debt service due with respect to the final eligible costsof the projects. The Board of Education is authorized to transferfunds among the projects approved at this special election.

TOWNSHIP OF VERONA BOARD OF EDUCATIONPROPOSAL NO. 2

This Proposal No. 2 will only go into effect if Proposal No. 1 is also approved by the voters at thiselection. The Board of Education of the Township of Verona in the County of Essex, New Jersey isauthorized: (a) to undertake additional renovations, alterations and improvements to provide airconditioning upgrades at Verona High School, H.B. Whitehorne Middle School, Forest AvenueElementary School, F.N. Brown Elementary School, Brookdale Avenue Elementary School and LaningAvenue Elementary School, including acquisition and installation of HVAC equipment, fixtures,furnishings, site work and related work; (b) to appropriate $5,497,802 for such purposes; and (c) toissue bonds of the school district for such purposes in the principal amount of $5,497,802. The finaleligible costs of the projects approved by the Commissioner of Education are $5,497,802 (with$1,827,364 allocated to Verona High School, $1,244,860 allocated to H.B. Whitehorne MiddleSchool, $518,364 allocated to Forest Avenue Elementary School, $871,794 allocated to F.N. BrownElementary School, $397,936 allocated to Brookdale Avenue Elementary School and $637,484allocated to Laning Avenue Elementary School). The proposed improvements include $0 for schoolfacility construction elements in addition to the facilities efficiency standards developed by theCommissioner of Education or not otherwise eligible for State support pursuant to N.J.S.A. l8A:7G-5(g). The State debt service aid percentage will equal 40% of the annual debt service due with respectto the final eligible costs of the projects. The Board of Education is authorized to transfer funds amongthe projects approved at this special election.

EXPLANATORY STATEMENTIf both bond proposals are approved by the voters at this election, the Board of Education will beauthorized to undertake school district improvements for a total cost of $27,771,503 and to issuebonds in the total principal amount of $27,771,503 to fund the projects. The total final eligible costsof the projects approved by the Commissioner of Education are $27,771,503 allocated as set forth inthe bond proposals. The proposed improvements include $0 for school construction elements inaddition to the facilities efficiency standards developed by the Commissioner of Education or nototherwise eligible for State support pursuant to N.J.S.A. 18A:7G-5(g). The State debt service aidpercentage will equal 40% of the annual debt service due with respect to the final eligible costs of theprojects.

Yes

PNo

PYes

PNo

PYes

PNo

PYes

PNo

P

Township of VeronaSchool Election

vOfficesFor Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Two

vCandidates ESara

DRAPPIJim

DAYVerona District First

GlennELLIOTT

LynnHALSEY

1EP 2EP 3EP 4EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P

.

. .

.

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of West Caldwell

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the

ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in

the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING

vOfficesFor Members of the General Assembly

26th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two

For RegisterFive Year TermVote for One

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

For Members ofthe Township Council

Three Year TermVote for Two

vDemocratic ALaura

FORTGANGChristine

CLARKEJuan M.

RIVERA, Jr.Romaine

GRAHAM No Nomination Made

No Nomination Made

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublican BJay

WEBBERBettyLou

DeCROCEKristina

CHRISTOFOROUAdam

KRAEMERJoseph P.CECERE

Stephen P.WOLSKY

1BP 2BP 3BP 4BP 5BP 6BP

vNomination by Petition CJoanne

MILLERNever Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

Yes

PNo

P

Caldwell / West Caldwell School DistrictSchool Election

vOfficesFor Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Two

vCandidates EMarie

LANFRANKMaking Excellence

Possible

DanCIPOLETTI

Making Excellence Possible

ChrisELKO

1EP 2EP 3EP

vPersonal ChoiceWrite In

Use Keyboard belowWrite In

Use Keyboard below

P P

.

. .

.

Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey

Township of West Orange

Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K

201910021539

Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019

Condado de Essex, New Jersey

1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.

2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.

3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.

4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.

5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.

6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.

7 Part the curtains and exit the voting booth.

INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una

“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a

su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer

una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo

en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"

(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.

6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.

7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.

INSTRUCCIONES PARA VOTAR

Christopher J. DurkinEssex County Clerk

Secretario del Condado de Essex

vOfficesCargos

For Members of the General Assembly27th Legislative District

Two Year TermVote for Two

Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 27Término de Dos Años

Vote por Dos

For RegisterFive Year TermVote for One

Para RegistradorTérmino de Cinco Años

Vote por Uno

For Member of the Board of Chosen

Freeholders At LargeUnexpired Term

Vote for One

Para Miembro del Consejo de

Propietarios Electos En General

Término InexpiradoVote por Uno

vDemocraticDemocrático A

John F.McKEON

Mila M.JASEY

Juan M.RIVERA, Jr.

RomaineGRAHAM

1AP 2AP 3AP 4AP

vRepublicanRepublicano B

MichaelDAILEY

Mauro G.TUCCI, Jr.

KristinaCHRISTOFOROU

AdamKRAEMER

1BP 2BP 3BP 4BP

vNomination by PetitionNominación por Petición C

JoanneMILLER

Never Give Up!

3CP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P P P

vPublic Question

STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO

RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.

INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.

vPregunta Pública

PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS

RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.

DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.

Yes

PNo

P

Township of West OrangeSchool Election - Elección Escolar

vOfficesCargos

For Members of theBoard of Education

Three Year TermVote for Two

Miembros delConsejo de EducaciónTérmino de Tres Años

Vote por Dos

vCandidatesCandidatos E

JenniferTUNNICLIFFE

Intergrity Thoughtfulness

Compassion

JeremiasSALINAS, Jr.

GaryROTHSTEIN

1EP 2EP 3EP

vPersonal ChoiceSelección Personal

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

Write InUse Keyboard below

Escriba - Use el teclado abajo

P P