+

-• 11 •

• • • • • 2' •

• • • • • • • • • 40.

• 4'.

• 42.

• • 44. • • • • • • .,. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

OFFICIAL BALLOT· GENERAL AND SPECIAL ELECTION (BOLETA OFICIAL) - (ELECCI6N GENERAL Y ESPECIAL)

(Condado de) Austin County, Texas· November 4,2014 (4 de noviembre de 2014) INSTRUCTION NOTE: 1. Vote lor the candidale/statemenl of your choice in each race by darkening in the oval (-) provided 10 the left ot the name 01 the candidate/statement. r 2. You may cast a straight-party vole (that is, cast a vote lor all the nominees 01 one party) by darkening Lil.~~:n~:~C:j in the oval 1-) provided to the left 01 the name 01 the party, If you cast a straight-party vote lor all the nominees 01 one party and also cast a vote lor an opponent ot one 01 that party's nominees, your vote lor Republican Party = (REP) the opponent will be counted as wetl as your vote lor atl the other nominees 01 the party lor which the Parlido Republicano = (REP) straight-party vote was cast. 3, You may vote lor a write-in candidate by writing in the name 01 the candidate on the line provided and Democratic Party = (OEM) darkening in the oval (-) provided to the left 01 the line. Parlido Democmlico = (OeM) NOTA DE INSTRUCCION: 1, Vole por el candidaloldeclamci6n de su pmfemncia en cada catrem Ilenando comptelamenle el espacio ovalado (-) a la izquierda del nombm del candidaloldeclamci6n. 2. Usled podnl volar por lodDs los candidaJos de un solo parlido potitico (es decir. volar

candidalos nombmdos del mismo parlido potilico) Ilenando comp~e~la~m~en~le~e~1 e~spa~~c~io§~~~~~ izquietda del nombm de dicho parlido potitico. 5i usled vola por y lambien vola por el conlrincanle de uno de los candidalos de u..-.;;~~t;.;;i I ~=~tl::)~ VOID por el conlrincanle lanlo como su VoID por lados los demes I I pmfemncia.

+

3. Usled podni volar por insercion escrlla eSCrlbien~~do~;~~~:::~r~:~=~~:::;~~:===~1 Ilenando complelamenle et espacio '~

FEDERAL (FEDERAJ..)

Van de Putle

Robert D. Butler

Railroad Commissioner (Comisionado de Ferrocarriles)

(REP) c:;, Ryan Sitlon (REP)

(OEM) c:;, Steve Brown

(LIB) c:;, Mark A. Miller

(OEM)

(LIB)

c:;, Chandrakantha Courtney (GRN) c:;, Martina Salinas (GRN)

Attorney General Chief Justice, Supreme Court (Procurador General) (Juez Presidenle, Corte Suprema)

c:;, Ken Paxton (REP) c:;, Nathan Hecht (REP) United States Senator

(Senador de 105 Eslados Unidos) c:;, Sam Houston (OEM) c:;, William Moody (OEM)

c:;, John Comyn (REP) c:;, Jamie Balagia (LIB) c:;, Tom Oxlord (LIB) r---------------~~

c:;, David M. Alameel (OEM) c:;, Jamar Osbome (GRN) r---------------~~

Rebecca Paddock

Emily "Spicybrown" Sanchez

Write-in (Vola

(LIB)

(GRN)

United States Representative, District 10 (Represenlanle de 105 Eslados Unidos,

Dislrilo Num, 10)

Comptroller of Public Accounts (Conlralar de Cuenlas Pliblicas)

c:;, Glenn Hegar (REP)

Justice, Supreme Court, Place 6, Unexpired Term

(Juez , Corte Suprema, Lugar Num. 6, Duracion Reslanle del Cargo)

c:;, Jeff Brown (REP)

Mike Collier

Ben Sanders

Deb Shafto

(OEM) c:;,

(LIB) c:;,

(GRN)

Lawrence Edward Meyers (OEM)

Mark Ash (LIB)

Justice, Supreme Court, Place 7 (Juez, Corte Suprema, Lugar Nlim. 7)

I Co~~~~l~~~d~I~:~:General Land Office c:;, Michael McCaul (REP) I la Oficina General de c:;, Jeff Boyd (REP)

c:;, Tawanna Walter-Cadien (OEM) Tierras)

c:;, Bill Kelsey

STATE (ESTADO)

Governor (Gobemador)

c:;, Greg Abbotl

c:;, Wendy R. Davis

Kathie Glass

Brandon Parmer

Write-in (VOla Escrilo)

(LIB)

(REP)

(OEM)

(UB)

(GRN)

c:;, George P. Bush (REP)

c:;, John Cook (OEM)

c:;, Justin Knight (LIB)

c:;, Valerie Alessi (GRN)

Commissioner of Agriculture (Comisionado de Agricultura)

c:;, Sid Miller (REP)

Jim Hogan

David (Rocky) Palmquist

c:;, Kenneth Kendrick

(OEM)

(LIB)

(GRN)

c:;, Gina Benavides (OEM)

c:;, Don Fulton (UB)

c:;, Charles E. Waterbury (GRN)

Justice, Supreme Court, Place 8 (Juez, Corte Suprema, Lugar Nlim. B)

c:;, Phil Johnson (REP)

c:;, RS Roberto Koelsch (LIB)

c:;, Jim Chisolm (GRN)

Vote Both SIdes (Vola ambos /ados) Side 1 of 2 (Primer /ado de dos partes)

74.2.0 / 012503·14 OEledlcn Systems & Software, Inc. 1981 , 2002

+

+

C)

C)

STATE (EST ADO)

Court of Criminal Appeals, Place Corte 00 Apelaciones Crimina/es.

Lugar Num. 3)

Bert Richardson (REP)

John Granberg (OEM)

STATE (EST ADO)

District JudjJe, 155th Judicial District 001 Dislnto. Distrito Judicial Num.

C) JaN R. Steinhauser (REP)

PROPOSED CONSTITUTIONAL AMENDMENT

(ENMIENDA PROPUE~TA A LA CONSTITUTUCION)

INSTRUCTION NOTE: Vote for the statement of your choice by darkening in the oval (- ) provided to the lelt 01 the statement indicating the way you wish 10

Criminal District Attorney vote. (Procurador Criminal del DislrilO) (NOTA DE INSTR~~U~C~:C/~6N~:~f:~~ declaraci6n de su

1-_________ --.:.--.:.+-C) ___ T_ra_Vi_S_J._K_oe_h_n ___ (:..,.R_EP....:...j1 complelamenle

Ia izquierda ~~~~f~~~,~ C) Mark W. Bennen (LIB)

COUNTY Iti (CONDADO) Court of Criminal Appeals, Place

Corte de Apelaciones Criminaies. Lugar Num. 4)

C) Kevin Patrick Yeary (REP)

C) Quanah Parker

C)

~~~~~~~~~~~~::~~~~~~~~~~~~~~~~ooc~rtos al Fondo Eslalal de ayudar a finalizar la

manlenimienlo y en relaci6n con ellransporte.

W~~am Bry,itt&~n!le,

George Joseph Angell

Stale Representative, District 13 (Representante Eslalal. Distrito Num. 13)

C) Lois W. Kolkhorst (REP)

Justice, 1st Court of Appeals District, Place 3

ll!\£~~~~~ ___ J(~R~EP~) no incluye caminos de peaje. ')

County Clerk (Secrelario del Condado)

C) Carrie Gregor (REP)

County Treasurer (Tesorero del Condado)

C) Bryan Haevischer (REP)

C) FOR (A FAVOR)

AGAINST (EN CONTRA)

Corte de Apelaciones. Distrito Num. 1. Lugar Num. 3)

C) Russell Lloyd (REP)

C) JimSharp (OEM)

Justice, 1st Court of Appeals District, Place 5

Corte de Apelaciones. Distrito Num. 1 Lugar Num. 5)

C) Laura Carter Higley (REP)

Chief Justice, 14th Court of Appeals District

(Juez Presidente, Corte de Apelaciones. Dislrilo Num. 14)

C) Kem Thompson Frost (REP)

C) Kyle Carter (OEM)

Justice, 14th Court of Appeals District, Place 4, Unexpired Term

(Juez. Corte de Apelaciones. Distrito Num. 14. Lugar Num. 4.

C) Marc Brown (REP)

Justice, 14th Court of Appeals District, Place 7

(Juez. Corte de Apelaciones. Dislrilo Num. 14. Lugar Num. 7)

C) Ken Wise (REP)

C) Gordon Goodman (DEM)

County Commissioner, Precinct No.2 (Comisionado del Condado.

Precinlo Num. 2)

C) Robert Wayne 'Bobby' (REP) Rinn

Justlee of the Peace, Precinct No.2 (Juez de Paz. Precinto Num. 2)

C) Willred W. Krause (REP)

+

• -----------------------------------------------Vote Both Sides (Volo ambos lados) _ Side 2 of 2 (Segundo lado de dos partes)

-+ • t