Фільтрувальні системи hayward - pg-pooladapted to all sizes of pool. the...

2
Секрет ефективного басейну facebook.com/hayward.fr HaywardPoolEurope ПРИЄДНУЙТЕСЬ ДО НАС: www.hayward.fr ОНЛАЙН ПОСЛУГИ Безкоштовне продовження гарантії Безкоштовна підписка на розсилку Конфігуратор теплового насосу Онлайн модулятор заощаджень Онлайн експерт Каталог запасних частин Широкий асортимент фільтруючих систем, ефективні та високопродуктивні, адаптовані до басейнів всіх розмірів. ПЕРЕВАГИ Фільтрувальні системи Hayward Пісок легко доступний після зняття верхнього клапану Легкий доступ до фільтра попереднього очищення за допомогою легкого повороту кришки на 90°. 6-ти позиційний клапан ЕФЕКТИВНІСТЬ Максимальний тиск: 3,5 бар. Заповнення фільтру: рекомендований розмір часток піску:0,55. Вбудована основа для кріплення фільтру Потужний, високопродуктивний двигун Безшумний насос. БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНІСТЬ 5 моделей від 5 до 14 м3/год для всіх басейнів, а також для всіх типів очистки води. Підходить для будь-якої фільтрувальної засипки. Доступно з 2» або 1,5» з’єднаннями. Найкращий вибір, якщо фільтр розташований зовні. ДОДАТКОВА ЗНОСОСТІЙКІСТЬ Видувний фільтр з поліетилену високої щільності з автоматичною чисткою, протистоїть всім типам водообробки. Нержавіючий фільтруючий бак для використання в будь-яких погодних умовах. ПРОСТОТА ВИКОРИСТАННЯ Унікальний компактний дизайн дозволяє боковий монтаж для легкого доступу при звичайному обслуговуванні. + Комплексна і однорідна серія (колір бежевий) + Від 40 до 50 мікрон фільтрації + Завдяки своїй високій стійкості до зовнішніх впливів забезпечується висока ударна стійкість + Потужний, високопродуктивний двигун Пропускна здатність Діаметр баку Пісок, кг Покриття фільтру Клапан Насос Діаметр труб Маном етр Індикатор потоку Артикул 5 m 3 /h 350 mm 25 kg* 0,10 m 2 7** 0,25 cv 38 mm Так Так S144T8102 6 m 3 /h 400 mm 50 kg* 0,13 m 2 7** 0,33 cv 38 mm Так Так S166T8103 8 m 3 /h 500 mm 100 kg* 0,20 m 2 7** 0,5 cv 38 mm Так Так S210T8105 10 m 3 /h 500 mm 100 kg* 0,20 m 2 7** 0,75 cv 38 mm Так Так S210T8107 14 m 3 /h 600 mm 150 kg* 0,28 m 2 7** 1 cv 38 mm Так Так S244T8110 Зливний клапан, що служить інструментом демонтажу Vari-Flo™ Hayward зі зручною ручкою для вибору однієї із 6-ти позицій клапану/фільтру. Вбудований індикатор потоку є способом управління циклом зворотного промивання. Хомут, що дозволяє повертати клапан на 360° для більш зручного з’єднання. Вбудований верхній дифузор забезпечує рівномірний розподіл води по піску. Внутрішня трубка розрахована таким чином, щоб зменшити втрати напору. Нержавіючий бак ергономічної форми високої щільності та твердого кольорового поліетилену здатний протистояти поганій погоді при мінімальному догляді. Високопродуктивна трубка для відновлення води з самоочисним фільтром з отворами по всій поверхні (360°). * Пісок не постачається **6-ти позиційний клапан (фільтрація, зворотна промивка, відходи, циркуляція, промивка та закрито) + 1 нейтральне положення (консервація на зиму) 5 YEARS WARRANTY 2 YEARS WARRANTY ON THE TANK VALVE AND EQUIPEMENTS

Upload: others

Post on 27-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Фільтрувальні системи Hayward - PG-Pooladapted to all sizes of pool. The ADVANTAGES Hayward Filtration Units FILTERS Drain with its plug which serves as dismantling

Секрет ефективного басейнуfacebook.com/hayward.fr

HaywardPoolEurope

ПРИЄДНУЙТЕСЬ ДО НАС:

www.hayward.fr ОНЛАЙН ПОСЛУГИБезкоштовне продовження гарантіїБезкоштовна підписка на розсилку Конфігуратор теплового насосуОнлайн модулятор заощадженьОнлайн експертКаталог запасних частин

Широкий асортимент фільтруючих систем, ефективні та високопродуктивні, адаптовані до басейнів всіх розмірів.ПЕРЕВАГИ

Фільтрувальні системи Hayward

Пісок легко доступний після зняття верхнього клапану

Легкий доступ до фільтра попереднього очищення за допомогою легкого повороту кришки на 90°.

6-ти позиційний клапан

ЕФЕКТИВНІСТЬ

Максимальний тиск: 3,5 бар. Заповнення фільтру: рекомендований розмір часток піску:0,55. Вбудована основа для кріплення фільтру Потужний, високопродуктивний двигун Безшумний насос.

БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНІСТЬ

5 моделей від 5 до 14 м3/год для всіх басейнів, а також для всіх типів очистки води. Підходить для будь-якої фільтрувальної засипки. Доступно з 2» або 1,5» з’єднаннями. Найкращий вибір, якщо фільтр розташований зовні.

ДОДАТКОВА ЗНОСОСТІЙКІСТЬ

Видувний фільтр з поліетилену високої щільності з автоматичною чисткою, протистоїть всім типам водообробки. Нержавіючий фільтруючий бак для використання в будь-яких погодних умовах.

ПРОСТОТА ВИКОРИСТАННЯ

Унікальний компактний дизайн дозволяє боковий монтаж для легкого доступу при звичайному обслуговуванні.

+ Комплексна і однорідна серія (колір бежевий)+ Від 40 до 50 мікрон фільтрації+ Завдяки своїй високій стійкості до зовнішніх впливів

забезпечується висока ударна стійкість + Потужний, високопродуктивний двигун

Пропускназдатність

Діаметр баку

Пісок, кг

Покриття фільтру Клапан Насос Діаметр

трубМаном

етрІндикаторпотоку Артикул

5 m3/h 350 mm 25 kg* 0,10 m2 7** 0,25 cv 38 mm Так Так S144T8102

6 m3/h 400 mm 50 kg* 0,13 m2 7** 0,33 cv 38 mm Так Так S166T8103

8 m3/h 500 mm 100 kg* 0,20 m2 7** 0,5 cv 38 mm Так Так S210T8105

10 m3/h 500 mm 100 kg* 0,20 m2 7** 0,75 cv 38 mm Так Так S210T8107

14 m3/h 600 mm 150 kg* 0,28 m2 7** 1 cv 38 mm Так Так S244T8110

Зливний клапан, що служить інструментом демонтажу

Vari-Flo™ Hayward зі зручною ручкою для вибору однієї із 6-ти позицій клапану/фільтру. Вбудований індикатор потоку є способом управління циклом зворотного промивання.

Хомут, що дозволяє повертати клапан на 360° для більш зручного з’єднання.

Вбудований верхній дифузор забезпечує рівномірний розподіл води по піску. Внутрішня трубка розрахована таким чином, щоб зменшити втрати напору.

Нержавіючий бак ергономічної форми високої щільності та твердого кольорового поліетилену здатний протистояти поганій погоді при мінімальному догляді.

Високопродуктивна трубка для відновлення води з самоочисним фільтром з отворами по всій поверхні (360°).

* Пісок не постачається**6-ти позиційний клапан (фільтрація, зворотна промивка, відходи, циркуляція, промивка та закрито) + 1 нейтральне положення (консервація на зиму)

5YEARSWARRANTY

2YEARSWARRANTY

+1YEAR2YEARSWARRANTY

+1YEAR +1YEAR2YEARSWARRANTY

ON THE TANK VA LV E A N D E Q U I P E M E N T S

Page 2: Фільтрувальні системи Hayward - PG-Pooladapted to all sizes of pool. The ADVANTAGES Hayward Filtration Units FILTERS Drain with its plug which serves as dismantling

The secret for a successful poolfacebook.com/hayward.fr

HaywardPoolEurope

CONTINUE THE EXPERIENCE ON:

www.hayward.fr/en ONLINE SERVICESFree extended warranty Free subscription to the newsletterThe heat pump configuratorOnline savings simulatorOn-line expertSpare parts catalogue

PUMPS FILTERS LIGHTING WATER TREATMENT CLEANERS HEAT PUMPS

ADKI

TFLT

HAY

ITEN

- R

ev A

- 1

5

A wide range of filtering units, attractive and high performance, adapted to all sizes of pool.

The ADVANTAGES

Hayward Filtration Units

FILT

ERS

Drain with its plug which serves as dismantling tool

Valve Vari-FloTM 6 position

+ Complete and homogeneous range (Taupe color)+ 40 to 50 micron filtration+ Thanks to its high resilience, high shock resistance+ Strong, high output motor

5YEARSWARRANTY

EFFICIENCY

Maximum pressure: 3,5 bars. Filter fill: recommended particle size, sand:0,55. Injected base for firm seating of the filter. Strong, high output motor. Silent pump.

POLYVALENCE

5 models of 5 to 14 m3/h for all inground pools and all type of treatment. Suitable for all sand’s gravimetry. Available with 2’’ or 1,5’’ connection. It is the best choice if the filter is located outside.

EXTRA DURABILITY

Blown high density polyethylene filter with automatic purge, resists to all type of treatment product. Corrosion-proof tank for use under all types of weather conditions.

EASE OF USE

Unique folding ball-joint design allows lateral assembly to be easily accessed for simple servicing.

A

BD

E

C

Vari-FloTM Hayward, with selection handle for easily choosing one of the 6 valve/filter positions. The built-in flow indicator is a way of controlling the backwash cycle.

Clamping collar so that the valve can turn through 360° to facilitate connection.

Integrated top diffuser guaranteeing consistent distribution of water on the bed of sand. Internal tubing dimensioned to reduce the load losses.

Corrosion-proof tank of high density blown and solid colored polyethylene capable of resisting bad weather with minimum maintenance.

High performance water recovery manifold with self-cleaning strainers perforated through 360°.

Sand easily accessible by removing the collar

A

BD

E

C

Easy access to the pre-filter through the quarter turn cover

2YEARSWARRANTY

+1YEAR2YEARSWARRANTY

+1YEAR +1YEAR2YEARSWARRANTY

Flow rate ø Tank Kg. Sand Filter Surface Valve Pump ø Pipes Mano-

meterFlow

indicatorItem

5 m3/h 350 mm 25 kg* 0,10 m2 7** 0,25 cv 38 mm yes yes S144T8102

6 m3/h 400 mm 50 kg* 0,13 m2 7** 0,33 cv 38 mm yes yes S166T8103

8 m3/h 500 mm 100 kg* 0,20 m2 7** 0,5 cv 38 mm yes yes S210T8105

10 m3/h 500 mm 100 kg* 0,20 m2 7** 0,75 cv 38 mm yes yes S210T8107

14 m3/h 600 mm 150 kg* 0,28 m2 7** 1 cv 38 mm yes yes S244T8110

*Sand not supplied**6 way valve (filtration, backwash, waste, circulation, rinse and close) + 1 neutral position (winter)

ON THE TANK VA LV E A N D E Q U I P E M E N T S