산업시대유물, 마포석유비축기지 변화를 위한...
TRANSCRIPT
산업시대유물, 마포석유비축기지 변화를 위한 첫걸음
국제 학생·문가 아이디어 공모지침서국제 학생·문가 아이디어 공모지침서
2013. 5.
서울특별시
(공공개발센 )
목 차
Ⅰ.사업의 배경 목 ···················································1
Ⅱ.국제 학생· 문가 아이디어 공모개요······················2
Ⅲ.공모내용 아이디어 구상시 고려사항·················3
Ⅳ.공모 차·······································································4
Ⅴ.제출 도서·······································································5
Ⅵ.기타 유의사항·······························································6
Ⅶ.기타 련문의·······························································7
별첨 1.공모 배경 목 ···············································8
별첨 2. 상지 황···························································11
별첨 3.공모신청서,아이디어설명서(양식)·················14
- 1 -
Ⅰ. 사업의 배경 및 목적
1.사업의 배경 목
¡ 석유비축기지는 2002월드컵 경기장 건립 당시 안 상의 문제가 제기되어 이 이
결정되었고 2000년 11월 비축유 이송과 함께 기지가 폐쇄되었으나 이후 10여 년
간 정용도를 찾지 못해 방치됨.
¡ 상암 일 는 버려진 쓰 기산을 자연과 시민에게 돌려 재생의 장소이면서,서
울의 미래를 이끌어가는 첨단도시가 어우러진 공간으로,자연과 도시 그리고 인
간의 소통과 공존을 실 하고 있음.
¡ 상암 DMC조성이 완료 단계에 어들면서 이곳의 한 가운데에 방치된 ‘산업시 의
유물’석유비축기지의 잠재가치가 어느 때보다 높아지고 있음.
¡ 마포 석유비축기지를 학생 문가의 아이디어를 반 하여 장소의 의미와 가치,
잠재력을 재조명하고,환경·생태,지속가능한 미래 등 새로운 시 의 핵심 가치에
부합하는 공간으로 재생시켜 시민에게 돌려주고자 함.
2. 상지 ※ 상세 황 [별첨 2]참조
¡ 치 :마포구 성산동 산53-1일
¡ 면 : 체 263,000㎡ [녹지 227,788㎡ /주차장 35,212㎡]
¡ 황
-하늘공원 북측,월드컵 경기장 서측에 치
-비어있는 5개의 석유탱크가 녹지(매 산)내 치
- 2 -
Ⅱ.국제 학생· 문가 아이디어 공모개요
1.공 모 명 :「산업시 유물,마포석유비축기지 변화를 한 첫걸음」
국제 학생· 문가 아이디어 공모
2.공모목
¡ 석유비축기지 일 가 가지고 있는 장소의 의미,가치와 잠재력 검토를 통한
활용방안 제시
¡ 다양한 분야(도시,건축,조경, 시,환경,문화 등)학생과 문가의 창의 인
아이디어 발굴
3.응모자격
¡ 석유비축기지에 심 있는 다양한 분야의 세계 학생 문가
¡ 1 1작을 원칙으로 하고,1 은 3인 이내로 구성
4.공모 상지
¡ 석유탱크와 주차장 부지를 모두 포함한 석유비축기지 체 구역
※ 상세내용은 [별첨 2] 홈페이지 참조
5.공모일정
¡ 공모기간 :'13.5.27~ 8.23(13주간)
¡ 제출기간 :'13.5.27~ 8.23(3주간)
¡ 세부일정
-제 출 마 감 :2013.8.23.17:00
-심 사 :2013.8.24~ 8.30
-수상작 발표( 정):2013.9월 (공모 홈페이지 공고 정)
-시상작 시 :2013.10.1~ 10.7(1주일 간)
※ 상기일정은여건에 따라변경될수있으며세부 일정은추후홈페이지를통해 공지
- 3 -
Ⅲ.공모내용 아이디어 구상시 고려사항
1.공모내용
¡ 화석에 지시 의 상징인 석유탱크를 활용하여,환경 ‧에코 등 새로운 시 가
치를 구 하는 장소로 재활용하기 한 기본구상
¡ 용도 폐기되어 장기간 존치된 석유탱크 활용 아이디어
-석유탱크를 활용한 다양한 공간구상
-석유탱크 공간구상에 맞는 다양한 활용 로그램 콘텐츠 등
¡ 석유탱크 활용을 통한 공간조성과 연계하여 주변과 조화를 이룰 수 있는 주차장부
지 활용 방안
¡ 주변의 다양한 환경․생태자원과의 연계, 상지 근성 개선 등 주변지역과의 연계
방안
2.아이디어 제안시 고려사항
¡ 석유비축기지 활용 계획 방향 제시
¡ 주변지역을 고려하여 상지의 가치와 석유탱크 재활용의 의미 등을 살릴 수 있는
아이디어 제안
3.공모 결과를 통한 향후 추진방안
¡ 본 아이디어 공모의 결과는 로젝트 실천 계획 수립과 주요한 의사결정에 활용
¡ 아이디어 공모 결과를 반 하여 기본계획 수립 등 기본방향에 활용
¡ 주최자는 제출 작품의 아이디어를 직·간 으로 이용하거나 재해석하여 향후 계획에
반 할 수 있음.
- 4 -
Ⅳ.공모 차
1.제출물 작성 방법
¡ 공모 신청서 ： [서식 1]작성 후 홈페이지 업로드
¡ 아이디어 설명서 ： [서식 2]작성 후 홈페이지 업로드
¡ 결 과 물 :공모홈페이지를 통해 별도공지
※ 제출도서 작성방법 참조
2.작품 수방법(온라인 수)
¡ 기 간 ： '13.5.27~ 8.23.17:00
¡ 응 모 방 법 ：
-아이디어공모 용홈페이지(http://www.seoul.go.kr/pdc_idea)를 통해 응모
-와우서울 홈페이지(http://wow.seoul.go.kr)“공모 ”메뉴 는
http://www.seoul.go.kr,http://urban.seoul.go.kr에서 배 를 클릭
하여 홈페이지 속
-등록 후 참가신청서와 아이디어설명서,결과물을 작성하여 첨부 일로 업로드
4.심 사
¡ 기 간 ： 2013.8.24~ 8.30(1주간)
¡ 심 사 원 ： 추후 홈페이지 공고
¡ 심 사 기 ： 창의성,취지 합성,실행 가능성 등을 종합 으로 고려하여 심사
원회가 별도의 기 을 정하여 심사
5.발표 시상
¡ 발 표 : 2013. 9(세부 일정 장소는 추후 공지)
¡ 시 상 : 2013. 10
¡ 시 상 내 용
- 5 -
구 분 작 품 수 상 상 장 비 고
상 1 USD10,000 서울특별시장
※응모 작품수
수 등에 따라
시상내용 조정가능
은 상 2 USD5,000 ″
동 상 3 USD2,000 ″
특 선 5 USD1,000 ″
입 선 10 내외 - ″
※ 동상 이상 입상 해외 입상자에게는 당 1인에 한해 항공료와
숙박비 일부 제공(참석 불가 시 사 통지)
6.작품 시회
¡ 시 작품 ： 수상작에 한해 패 작성
¡ 장 소 ： 미정 (추후 홈페이지 공고)
¡ 기 간 ： 2013.10.1~ 10.7(1주일 간)
7.아이디어 활용
¡ 모든 참가 작품은 주최측이 책자로 인쇄,발간하여 배포할 수 있음
¡ 입상작에 한 작권(2차 작물 등의 작성 이용권 포함)의 모든 권한은
서울특별시에 귀속됨
Ⅴ.제출 도서
1.제출도서 작성지침
¡ 일반사항
-응모작품은 개인이나 별 1개 작품만을 제출 가능.
(동일인이 다수의 에 참여하여 응모할 수 없음)
-모든 도서의 표기는 한 는 어,아라비아 숫자를 원칙으로 함.
-도면에는 방 ,축척 등 필요한 사항을 기재하며,단 는 미터법 사용을 원칙으로 함.
-제출도서 작성지침에 따르지 않은 작품은 내용에 계없이 심사 상에서 제외
¡ 결과물 형식
- 6 -
-PPT 는 PDF형식(30Mbyte내외)
-A4(210×297㎜)10매 이내,가로 는 세로 작성 가능
-참가자 식별을 한 고유번호 기입란을 결과물 표지(첫장)우측 상단에 가로
5㎝ ×세로 1.5㎝로 작성.(고유번호는 주최측에서 기입하므로 공란으로 유지)
-제출도서에 내용과 련 없이 작성자 암호로 오인 받을 수 있는 일체의 표시를 함
공 란
<세로 작성시>
공 란
<가로 작성시>
2.결과물 내용
¡ 구상 의도 배경
¡ 체 아이디어에 한 기본 개념
¡ 석유탱크 활용 구상
-도입 가능한 내용 구상(콘텐츠):기본구상 각 석유탱크별 활용 내용
-석유탱크에 한 물리 구상
¡ 기타 공간(주차장 부지,녹지 등)활용 구상
-공간 활용 기본 구상
-도입 가능한 내용 구상 :콘텐츠 시설, 로그램
-공간 활용을 한 물리 구상
¡ 기타 추가 제안 사항
-주변지역 연계 방안 등
※ 각 내용별 표 방식은 텍스트,다이어그램,스 치 등 응모자의 계획 의도를 가장
잘 나타낼 수 있는 방식을 선택
Ⅵ.기타 유의 사항
- 7 -
1.심사제외 상
¡ 타 공모 에 제출되었거나 이미 수상한 경력이 있는 작품
¡ 타인의 작권 특허권을 침해한 작품
¡ 기타 공모 의 제반 규정과 조건을 수하지 않은 작품
2.기 타
¡ 작품에는 응모자를 인지할 수 있는 소속 실명 표기를 함.
¡ 수상이후 기 공개된 내용 는 표 사실이 밝 질 경우 수상을 취소하고 상 을 환
수 조치함.
¡ 신청서의 개인정보는 본인확인 상 지 외에 타 용도로 일체 사용하지 않음.
¡ 시상 에 한 제세공과 은 본인 부담이며 한국 세법에 따름
¡ 입상작에 한 작권(2차 작물 등의 작성 이용권 포함)의 모든 권한은
서울특별시에 귀속됨
¡ 수상여부에 계없이 응모한 작품에 한 반환이나 제작비용은 청구할 수 없음
- 8 -
Ⅶ.질의 응답
¡ 공모 에 한 질의 응답은 공모 홈페이지(http://www.seoul.go.kr/pdc_ide
a)의 게시 을 통해 이 질 것임
¡ 게시 을 통한 답변은 공모 규칙과 가이드라인에 한 첨가나 변경사항으로 간주
됨
¡ 이메일을 통한 질문과 답변은 공식 이 아니므로 답변할 의무가 없음
¡ 질의응답 일정은 다음과 같음
-질문 제출 :‘13.5.27.~ 6.7(2주간)
-답변 :‘13.6.14
Ⅷ. 련문의
¡ 본 공모와 련한 자세한 내용은 공모 홈페이지(http://www.seoul.go.kr/pdc
_idea,http://wow.seoul.go.kr)를 참조
¡ 기타 자세한 사항은 서울특별시 공공개발센터([email protected]) 는 서울
연구원 도시공간연구실([email protected])로 문의
¡ 모든 공지사항은 공모 홈페이지(http://www.seoul.go.kr/pdc_idea)를 통해
발표될 것임
붙 임 :1.공모 배경 목
2.공모 상지 황( 장사진 상세 설명)1부.
3.공모신청서,아이디어설명서(양식)각 1부.
- 9 -
[별첨1]
공 모 배 경 및 목 적
“산업시 산, 마포 ( ) 비 지
어떻게 다시 쓰 ?”
난지 쓰레 산 환경공원 로, 변화 시
지난 10여 년간 상암 지역은 서울 성장사의 축소 이라 할 만큼 큰 변화가 있
었습니다.
2002 월드컵을 앞두고,버려졌던 난지 쓰 기산은 친환경 공원으로,그 주변
은 월드컵의 메카와 강변 생태수변공원,그리고 미래 서울의 먹거리를 책임지는
디지털미디어시티로 새롭게 태어났습니다.
상 한 가운 10여 간 숨어 비 지
그러나 2002월드컵이 만들어낸 이러한 변화 속에서도 아직 시민의 품으로 돌
아가지 못하고 10여년이 넘도록 상암 한 가운데에 아무도 모르게 숨어 있는 곳
이 있습니다.바로 월드컵 경기장 매 산에 치한 옛 석유비축기지입니다.
석유비축기지는 만일의 비상사태를 비하여 국 곳곳에 석유를 장해 두는
요한 시설입니다.서울에 유일한 마포 석유비축기지는 1976년에 마포구 성
산동 매 산 자락에 땅을 고 장탱크 5개를 묻어 한국석유개발공사에서 비
축유를 리하던 곳이었습니다.
그러다가 2002월드컵 경기장을 건립하면서 불과 500m 거리에 있는 석유비
축기지는 경기 기간 동안 일어날지 모를 만약의 안 문제로 이 이 결정되었습
니다.2000년 11월 비축유 이송이 마무리되면서 기지는 폐쇄되었고 장탱크
외 일부 부지는 버스주차장 등으로 임시 이용되고 있습니다.
- 10 -
그동안 석유비축기지에 해 ‘꿈의 과학 ’,‘상문화콤 스’등 다양한 활용
방안을 모색해 왔지만 확신을 가지고 추진할 수 있는 정용도를 정하지 못하
습니다.
그 결과 이 시설은 지 까지 뜻하지 않게 시민들로부터 잊 지고 숨겨진 장소가
되어 버렸지만 다음과 같은 다양한 가치와 잠재력을 가지고 있습니다.
( ) 비 지 가 재력
성장시 의 개발주의는 환경 괴, 격한 도시화 등 다양한 문제를 야기하 지
만,산업시 ,성장시 를 상징하는 석유비축기지는 미래 세 를 배려하기 한
친환경 이고 지속가능한 장소가 될 수 있습니다.
한편으로는 상암 디지털미디어시티와 인 한 석유비축기지는 미래를 한 먹거
리 기능을 담는 공간으로도 생각해 볼 수 있습니다.
한,석유비축기지는 오랜 기간 도시의 한 가운데에 숨어 있었던 매우 특별한
공간으로서도 가치가 있습니다.가 재활용한다면 새로 만드는 것 이상의 감
동과 경험을 수도 있을 것입니다.
산업시 산, 비 지, 시민과 함께하는 미래를 한 새로운 시
이처럼 높은 가치를 지니고 다양한 논의가 가능한 석유비축기지의 활용방향을
확신을 가지고 정하기 해서는 무엇보다 시민 공감 형성이 기반이 되어야 한
다는 결론에 이르 습니다.
지난 10여 년간 상암 지역은 환경·생태공원,월드컵경기장,디지털미디어시티
(DMC)등 부분 서울시가 계획하고 만들어왔습니다.그러나 상암의 마지막
땅인 석유비축기지는 이제 시민 여러분의 아이디어를 반 하여 시민과 함께 시
- 11 -
민을 한 장소로 재탄생할 수 있도록 활용방향을 정하고자 합니다.
이를 통해 장소의 의미와 가치,잠재력을 재조명하고,환경·생태,지속가능한 미
래 등 새로운 시 의 핵심가치에 부합하는 공간으로 재생시켜 시민에게 돌려드
리고자 합니다.
이 공간을 직 사용할 시민이 주인이 되어 진정으로 원하는 장소로 만들어질
수 있도록,아이디어 공모를 통해 공론의 장을 마련하고 시민과 소통하여 흔들
리지 않는 큰 원칙을 마련하면서 활용계획을 만들어갈 정입니다.
서울의 표 명소이자 시민의 사랑을 받는 장소로 만들어 가기 한 여러분들
의 어떠한 아이디어라도 좋습니다.시민들이 보내주시는 아이디어와 다양한 의
견은 문가들에게 달되어 석유비축기지가 좋은 장소로 다시 태어나기 한
계획지침으로 정리될 것입니다.
버려지고 숨어 있던 시설과 공간을 시민과 함께 고민하고 새로운 활용방안을 모
색하는 선도 로젝트로 만들어 나가겠습니다.이를 한 첫걸음인 시민 아이
디어 공모에 극 참여하여 주시기 바랍니다.감사합니다.
- 12 -
[별첨2]
공 모 구 역 현 황
■ 대상지 위치 및 현황
¡ 석유비축기지 현황
- 치 :마포구 성산동 산 53-1일 (월드컵경기장 서측)
- 면 :녹지 227,778㎡,주차장 35,212㎡
- 도시계획 :완충녹지,227,778㎡,문화 집회업무시설 (35,212㎡)
- 소 유 :시유지 204,163㎡,국유지 4,347㎡,사유지 54,480㎡
- 용도지역 :자연녹지지역 제2종 일반주거지역(주차장 일 )
¡ 이용실태
- 녹지(완충):유류 장탱크 5기,탱크주변 옹벽,벙커,임야 등
- 문화/집회업무시설 :주차장,월드컵 교 장사무실 (̀10.6~ 1̀5.12)
¡ 주변 현황
-상암 DMC,월드컵 경기장,하늘공원,노을공원,난지천 공원,평화의 공원,
에 지드림센터,불 천,한강 등 치
-지하철 6호선,경의선,공항철도 인
- 13 -
■ 시설물(석유 장탱크) 황
¡ 석유저장탱크 현황
- 건물 1개동(1,800㎡)/탱크 5기( 험물 장 처리시설)
- 석유 장탱크는 화강암 암반(북측)과 옹벽으로 둘러싸여 있음
- 탱크규모 :지름 15.4~37.8m,높이 14~15m,두께 0.8~ 3cm
- 옹벽규모 :지름 21.4~46.8m,높이 3.8~7.5m,두께 2~3m
- 14 -
<석 비축탱크 경> <석 비축탱크 주변 벽>
<석 비축탱크 내부> <석 비축탱크 연결도로>
[서식 1] 참가신청서
등록고유번호 ‘산업시 물, 마포 비 지 변화를 한 첫걸 ’
학생· 문가 디어 공 참가 신청공 란
참가 1
( )
생 월
주
화 호 ( ) 휴 폰 ( )
직업( )
참가 2
생 월
주
화 호 ( ) 휴 폰 ( )
직업( )
참가 3
생 월
주
화 호 ( ) 휴 폰 ( )
직업( )
디어
디어 재
사항․ 내용 환되지 울특별시에 귀 됨
․ 내용 할 수 없 시 시상 취 상 환수
같 「산업시 물, 마포 비 지 변화를 한 첫걸 」 디어 공 에
합니다.
2013. . .
신청 : ( )
울특별시 귀하
※ 별첨 : 아 디어 설명서
- 16 -
[서식 2] 아이디어 설명서
아 이 디 어 설 명 서
공 모 내 용
아 디어
설 명(2매 내 )