od 1-4 glava.pmd

224
1 ZEMJODELSKA TEHNIKA II GODINA ZEMJODELSKO-VETERINARNA STRUKA Obrazoven profil: Tehni~ar za farmersko proizvodstvo Lozaro-vinarski tehni~ar Tehni~ar za hortikultura

Upload: donguyet

Post on 28-Jan-2017

236 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: od 1-4 glava.pmd

���������� ����������������

����������� ����������������

����������� ���

����������� ������������������������������������������������������

Page 2: od 1-4 glava.pmd

CIP - Каталогизација во публикацијаНационална и универзитетска библиотека “Св.Климент Охридски” , Скопје631.3(075.3)ТАНЕВСКИ, ДрагиЗемјоделска техника : II година : земјоделско-ветеринарна струка :образовен профил техничар за фармерско производство, лозаро-винарски техничар,техничар за хортикултура / Драги Таневски. - Скопје : Министерство за образование и наука на Република Македонија, 2010. - 223 стр. : илустр. ; 25 смISBN 978-608-226-034-1COBISS.MK-ID 84251914

Проф. д-р Драги ТАНЕВСКИ

Рецензенти:Доц. д-р Дарко ДАНЕВ, Машински факултет - СкопјеМ-р Панче МИТКОВСКИ, ССОУ Киро Бурназ - КумановоДипл. инж. агр. Сашо СТЕФАНОВСКИ, ССОУ Киро Бурназ - Куманово

Лектор:Оливера БОЖОВИЌ

Компјутерска подготовка:Авторот

Дизајн на корица:Славче ТАНЕВСКИ

Издавач:Министрство за образование и наука на Република Македонија

Печати: Графички центар дооел, Скопје

Тираж: 500

Со решение на Министерот за образование и наука на Република Македонија бр. 22-4264/1 од 28.07.2010 година се одобрува употребата на овој учебник

Page 3: od 1-4 glava.pmd

������������� ��� � ������ ���� ���� ����� � ���� �������������� ��� ��� ��� ��� ������ ������ ��� ����������� ��� �� � �� ��� ��� � � ���������� ����� ������� ����������������������� ���� ���������� ����� ��� ����� ���� �������� �������������������������� ����� � � ����������� �� �������������� ���������� ���� �������������� � � �� � � � � ���� � ���� � �� � ������� ������������ �� ����������� ������ ������ �������������� ������� � ����� �� �! ���������� ����������� ���� � � ���������� � � � �� ���� � ��� ���� ����������������������� �� ��� ��� �� ������������ �������������� ����� �"����� ���������������������� ��� ������������# �������������� �� ������������������������������������������������ ����� ���������������� ���� ���������� �� �� ��������������� �� ����������� ������������ � ������ �������� ��$����������� ���� ������ ��� ������� ��������� �� � ��� ������������� ������ ���"�� ����� � ��"� ���� �� ����� � � ����������� �� � � � � � �����

�������

���������������������� ���� ���� � ��� ���� �������� �� �� � ��������������������������������

%���� ��� ������� � � �������������� � � � � � �� � �� ����� ������������� �� ���� ���������� ������� �� �� ������ ������ ���&������� �� �� � ���� � � ������������ ���������� ���� �� ������������� ���� � �� ��������� ������� ���������������� ������������� �� ������ ����������� �� �������������������'�� ��� �� ��������������������� � ��� � ����������� � � �� � � ��� ����� ��� �������� #����� �!� ������ (������ ���������� ���� �� �� ��������������������� ���� � ��������� ���� ������������ �� ������ ������� ��� � � ������� � ������ ����������� ��������� �"�� � ������ ���� �� ����������

)�������� �� ����� �� ������ �� � ����� � � � � �������*�������� � ����� � � ��������� ������ ��� ������������������������� � � ��� ��� ������ �������� ������������������ �� ����� �

Page 4: od 1-4 glava.pmd

Page 5: od 1-4 glava.pmd

�������

������������������� �� �������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������

���� ���� ������� ���� � ������������������������������������ ��������������������������� �������� �� ������� ��� �����������!�������� ����������� ������ ���������������������� ������ �������������������������������������������"���������#��$�������%����������������������������� ����� ����������������

&����������������������� ���������� � ������ ��� ���������� �� ����������� �� ������� ���������'����� �������� �������� ���������� �� ���������� ������������������������ �������������$����������� �������� �� ������������������������� �������� �� ������� ������������ �� ��������� ���� ���� ��� ���������������������������

������������������������������������������������&��������!��������������� �������� ������������������������� ����������( ��������������� ����������������������������������������������������������������������!������������ � ����������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������� � �� ��� ���������� �� ����� ������� � �� �� �� �� ������ �� ��� ��������������$�������������� ����������������������������������(������ ����� �� ��������������� ������ ����� �

����� ��������� ����)������� ��) �����������������������������������

*������� �� ��������� ������������(����������(����������������������������������

������������ ��� ��)�� ����������+,-.����+/,0������������� �� ��(����������������������������������1����������������������(��������������������������������������������������������� � �������������������������� ����( ��������������������������������������

'������ ������ �� ������������� �������������� ��������������������� ����2�� ������� �� � ���� ���� ���� ������ ���������� ���� ����� ���� �����%��� ����������� �� ������ �� �������� ������3���������� �� �������������������)������������� ������������������������� ����

'���������������������������������� ��������������������������� �������� ��� ������������� ��� ����� ��� �����������������+,-/��������1��������������������)��������������� ��������

���4����������������������������������������������������������%�����������������������������+/0+��������5��� ������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������

�������������������� ��������������������������������������������

����������������������5��� ������� �!��� ��!����"#�� ��!��������������������� ��� �����%�������������������������� �� ��������� ���� ���� �����������������������������������6� ����

Page 6: od 1-4 glava.pmd

��!������������������� ���������(���������(������������� ���������������������� ���� �������� �� ��������������������

������7�������������������������������������������������������������������$���� ��� ����%�&!��� �������� '��!� "��+#���� ���������� ������������������������������������������������������������� �� �������� ���������������'�������������������� ������������������������(���������������������������'� �������������������������)��������������������� ����������������������������

2� �������������������������������� �������1��� ����� �� �� ����� ���������������������� ��� ������� �� �� ����������8 ��� ����������������� ��������������������������� ���������� ���� ������ �� ���)�������������1�������� ( ������(�������(���� ������������������+/,9�������������)�����������������������)����*�'����������������������������(�����'�������+/,-��������������������������������������������������������������������������

������������������ ������������������������������������������������ ������������� �� ��������)�������������������������������������9�000�������������1��� ������������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������2����������������������1��� ��� ������� ��+/-,������������+/--����������� ����������������������( ��������������(����'�������+/-/�������

'�� ���������������1��������������� �� �� ��� ����� ����� ������� !���������������1�����(�� ����� �)����������������������������:����������)���� ���&�����������������������������������������+//0�������

2��������������������������������������� ����������������������������� �������� ���� ����������������� ����������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�,�!�� )������"��;#����+/<-��������!������������� ������ �� ����� ���� ������� ��� �������������� �� �����������������������;-��� ��

��������������� �� ������������ ����

���������������������������� ����

Page 7: od 1-4 glava.pmd

+/<-�������������� ����������� ������2����(������������������������+/</�����������&�� ���������������(��������������������

��������������� � ����� �� �� �������������������������������� ���� �������������������������������������������� �����1������ �� �����������������������������+<-.���������������$:=��������������������(����������������� ����������������������������

2���������������������������������������������������������� ������������������������� ������2����������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ����������������������������������������������������� ���������������������� ������������ ���������� ��� ����� �� ����� ��������������������������������������� ���������� �� ��������� ���� �����

Page 8: od 1-4 glava.pmd

��� �������� ���������

�� �������� ������� ����������� ��� ������� �������������������������� �������� �� ��� ����������� �� �������������� � !��� "�������#��������������� ������� ���������� ���������������$������ ������������� ���������������$����%�������������������������������������� ��%����������� ��& ���� ������ �������$��� �� �������$�'���� �������(

)� �% �����"���� ������� �������� �����* ������ ��� ���'�� �� �� ��������������� �� #����������� ��������������$� ��������� ������'�

��������'�������+��������������������"�������������������������������� �,��������$����� �������������� ����� �#������� ����'�������������������� ���� �� ����� ������ �� �� �� ��� #������#��������������������"������������$������������$�� �� ��� ����� ��#"�� �������� �� ����� � � -� ����#������� ����� ��� "�� ��� ���� ������������%��� �#� ��� ������ �� ��� �������� �� �"����������� � -� ���#�������� ������ ��� ����� ����'�����$�����������#���������� ��#�������������#'������������ ��� �

������������ ������ �������������

����������� �� ������������������������ ��������������� ���

.���������� �� ������"#�����������#������������ ������� �����$�"��� �$���'�������"�������������+������"�#��$������/

0������ ��� ���$���%� ��������������������������� ������"�#��$������/

���� ���#���� �$������% �������"� ���

>���� ������������������#+����#������ ��� �� ���#�������� �� �����+ �� ��%� �$�������$� #����$� �������$� ������ �� �� � 1�� ����

"�#��� ����������������2���/���"#����� ��'��������$����� �������������������+ ��������

'�������������������������"�� �+� ������ ��������������������������#���������%� ����$������%��������� ��������$���������������������+ �

'��������������������#'��������������� ��� ��"�����������������������"� � ����%�� ��� �!#������2����������������"�����

������������3���+��$��������������*� �+��$������������*����������������������* ���%��

�������������4� �� ��3���+�������� �� ������������

����������� ���/��� ������%� ���"���$���"#��� �������#�� ��������$

�������������������� ��������� �$����������������������+ ������� ��������������������" ����������� �

Page 9: od 1-4 glava.pmd

5

!�* �+����� ����������� ���� ��� �"���� ������� ����%� ���������'� �� ������������ � ������% �������� �6����� �������������%���$��3�������� ���� ��#"�� ���'�� �� ���������$��������������������� ����������� ���� ��������������� �,����' ������� ����/

���������&������ �($����������$��������+ ���$��������+ ���$��'��������������%������?����"�������#�!����������� ��������

������������������������ �� ������% �������������������������������������������� �� ����������������� ����� �,������% �����������'�����������#����� �������+ �� �+� �$������/�����"� #����� &����" ���� �� ����������� �� �����#+� ���� ��%� �($� ��������� &"�� ���� ������� ����%� ���� "�� ����������� ��� ���� ������($�����#����$������ #����$�#�#�#�����&�������(��������#����

!�������������������������������������� ������������������������������� ����#"������������� �"����������%� �

4���������!��� �� ������ ����� �� ������������$� ��"�� �� ���� ����� ��� �� ����� ������% ����������"������� ��������������$����������� #������� ������������ ���������������� ������������������������� ��������'��

'���������!�������������� ��������������$���"���������������� �� ������% ��������$���� �� ��� ��3������$� �� ������� ��� �� �������� ���������%���#����� �������������

@����� �!���������� �� ���������������"���������������� ��#�������������#�������� ������ ������� �������%�

>���������!���������� �� �������������������� �� ��'�������� �0���������$� ���������������� ��� ���+#��� ��%���$� ���� ��� ��%�� ����#�������������#�� ��#��������������#����

� �������������

7������������ ����/�*������������ ������*������� �3� ���� � ��� *������� ����� ���� ������������� ����� ����� ������� *��������� ������ ��� �������� ���$������������#"����*����������

� ����������

�"� �� � ��� *������� �3� ����� ������������������� ���� ��"������ ������ ���� ��� ��2#��� ����"������ ������� ������� ��

2�������������������� �������� ��%�� ��������'#������"��������#���������� ������������������������������ �� ���������$����������� �!���$� ��������$�����������'������� ����"����� �������� �"��������� ������������������� ��������� �����'����������

A ������ ����� �� ��� ���� ���#�� � � ���� ������ �&*���"� (��������������� ������ ����� ����������#��

��� ���������������#�������� ������ �������#�� ���� ������������������� �����%#���� ����������� ��2������� �"�� �������� �����������#��������' ���

!�������� �� ����� �� �� �������� ��� ���� #������������"��"�� �������������"�����������#������#�����"����#��������������#��� ���������� � � � ������ ��� ������� ��� ��+ �� �������� � 4�

��������� ����� �� ��� ����� '������ &�� �5�0� ($� � ����%������3������&���88���0(

$����)�����������������+������������ �������������� ���������������� ����� ����������� ��������������$��������#�����"���������������#����������0������������$�������$��0

!������� �������������� ������ ��� �����������������#���������9���������������#����������� ��� �-�������������� ��������������� �� ����� ������ ��� �������#����� ����� ���� ��������+ �������#��

&��������������������������� ������������ "�� ������� �� ��" �� �� �� ������" ��� .�" �� �����������/� ������$�'�������$��� "�� ������������� �)����" �� �����������/���������$��������$��� ���$���������$�����#������� ����� ��

Page 10: od 1-4 glava.pmd

�8

!�* ���%���������� �� ����������������� � �"#� � �+�� �� ��� ������������ ��� �����$� ���"��������� �� ����������� �4��������� �� �������������� ��������� �� ������� ��* ���%��������� !#������2����/

$�����������������������������-��� ������������������ �� ���������������"�������������� �����������������������$���������'�����#��������� ���������$������������ �������%������#�� �,����������� ���������������������������

�$�������� �� �������4�� �������������+����������������� �������������

$�������� ���������!��� �� ����� �� ��������������'����������������������������������"������� #�����������

�$������������� �����!����������� �� ����������������������� ������������������#��������'�������������#��������� ������ �

� ��������������

�� ���� ��� ����#� �8� ������$� ���� %����"����� ����� ��� ��������� ��� ������ ����� �� 4����������� ��������� ��������������������#��� �#���$� '�������$� �����#���$� ����#���� ��� �.����������������#�������/

�������� ������� �������������$�������� ������������#�������� ������ ���� ��� �������#����� �� �����

���+ �����#���������� � -����3���������� �������������'�������

����%���� ����� �� �+� � �:�����������������

����������

���� 3���+����$� ��*� �+����� �� ��* ���%��������� �$������������'�������"������������������/

�� #������ ���� ���� ���� &���"���� �$���+ ���������($

����������#����� ��������$��"#��� ���$������������������ �����������������

;�������� �� ��� � ��� ����� ������ �� �������� #�� �������� �1��6���� ���������"���������#��$�<$� �� ������������ ��� �$��#�#������� �� �#�� � 1�� ���������� *������� +����� '�������������� ��2� �!���������������� �����������$��� ����� �������� �� ������ �$� ����� %��� �� �#���������������������+ ������

;��������%������#������#��������* �������� ���* �+���'������ ����*�������+����$��#�#����"��� �������"����� �,�$����������"�������$��� ��* �+����� '������ ���� �� ��#"�� �������$�����������#�$��� "� $��#�3#�$�3��3�������

0������ ����'� ���� �� ��"�����$� ��* ��+�����'�������������� ������"�#��$������/

����� ��'�����$���������'���$�<�0�=��+�����$���������'��8$8�����$��<0 �;����������������'����"����������$����

�$��<���� ���+#�����* �+��� �#�����������'�������������������������>�#������#��

0�����#��������#�������'���������������� ����8$�����$��< �0���"����#����� ������� ������ ����#�����������#����� ��������� ��'��������$�������� �"�������������

.� "� �������#�������'��������������� �������#��< �!�������"����#���'��������$�������� ������������ ��������������� ��'�������$����� ����#��� �"��������� ���

0#�3������� ��%���� ������ �����+������� �:��� �"������ ����'� �� �� ��#��� 8$�� <$+�����������%������ ����'�������������������"��� ����������

?��3����$���������#�3#������ ���'�� ������������'����������+������ �:������������� ���� ����<��#�������'������"����������%����

�����������

Page 11: od 1-4 glava.pmd

��

@����� �� ������ ��* �+��� '������ �������'�����8$8������$��<���"����� �4��� ���"������$�+������������"��� ��������������'�������� ������+������������#�$��� "� $��#�3#����3���3�� �@��������������� ����������#��������88����88�0�$���������"��������� ������ #������ �%�����+ ����������$��#�#��������������������������������������%�����'���������������#�����������$��������������#����

0�������� �� ���� ��� ���������������$+����������������� ��/

���� ���#���� �$������ ������������� � � ��������������������0��#������#����

��� �������#����� ��� �� �� ���#���� �$� �������9�� �� ��������� &������($� ��%� �$� �������$�������$�����$� �� �$����+� ��������

0�� ��������#����� ��� �����+� � ���������� ������� ��%��� ����� ��$� �������� ����#� 58<�����#� ����������������� ��+���� 0�������#���������"������������ ����'������� �-� ���#����� ���� +������ ������� ��������� "�� ������� ���"����� ������"��� �

A�"����� ���� ���#���� ��+��������������������+����������������%���+�������� ������

������������

����� ���� ��+�������������"�������$�����#"�����������"������������������+������������ ���������� �����������������

B�"��� ������ ���#���� ��+�����$������������������"����� ����+�����$��������������������� �$������%�����/���"������'����������������� �$������ ����� �����������������#��$���������$����������

����������������0�#'�������������#������� ���������������������������� ��������������#"�� ������� ��* �+��� ����������$� ��2#� �� ����#���� ���������� ����+������ ��������������"�������� ��"�� ���/� ������� ���#���� ��+���������������������3���+�����*������������� �� ��'��� ��� ��� #������#����� ��� ���������� �������������� � �0��������������$������������� ����"����� ������"��� �

����������� ��������C����9�� �� ���#����� ���������� ����+������ ����'���������������������� �����#���������������+ ��#����� �� ����� �$� ��� ��������#����� +������ ���� "������������� ��������� ������'��������"������ �������� �������� �0����������������������� ����#'� �$��� ����� ���������$���'�%�������

;����������+������$����������"����������������� ������� �$� ����'������"������������� ����� ������� ���� "�� ������#��� ��* ����� ���������$����� ������������� �� ������"#�� ��2����%����������� �$�����������%� ������������������#"����"�� ��� ����* ����� �4���� �������������������� ����%�������� �������� ,����' �� ��%��� ���� �� ������� ��/� �������$�� ���$��������$��������$� ������$�*���������� $�� ��� �� ���� �� ������� ��/� ��#�� �#���$� ��"� ���#������������#���

����� ����������������� ��� ������� ����������������������� ����������������������#��� �������������8��0 �0��#������#��� ��� �������������%����������� �����������������%���"������� ���� ������� �� ��%� ������ ��� ,�%�������� ����������� ������ ����������$�����%���������������������������� �� �������� ������������� ����+ ����

� ��� ������������������� �������$����������#����� ����������#�������0 �,�����+ �����������#�������%������ ���"��� ������������� ,��+����� ��� �������� ��� ���� �#����� '���� �������������������%����������������

����� �������������������� ������������������� � ���� � !�������#����� �� ������� �#� �����0 � D��� %������ ����� �� ���� ��������� ��� ����% �� ��"��#����� ��� ���������� ���'�%��$������ ��� �"#���������������������

�� � � ������������$�������'����������+���� �'��� �'���$���� ���������������������� �����+��� ���������#����� ����������#�����8�0 4�������������� �� �������� � 4�� �"������������������ ������$���� ��������������� �#�����#'����������+�#����� ������� ���������������%����� ��� �������� 4������� ��� �������� ������������ �����+�������#�#��������

����������������� ���

Page 12: od 1-4 glava.pmd

��

���!����! �� �� ������ ��� ������ ���������$�� �"#������� �������������"��������������� ������ � � !�������#����� �� ��������� �#� ���8$��0 E�������������� ��� ������� ��������

�;�������$�+������������� �������������*�������+�����������������������#������#������� ��* ������ �����9�� "�� ������ ������ ���3���+�������*� �+��������������������'����� ��������������������� ��������������������%� �����������

�:���������������9�������+ ���������"�����%������2#��� ����� ������������$���������������������������#"��3���+�������*� �+������������$����%������������������ ���%���"����������������%��� ��� ��+� #������������ �1���������� ���� ��* �+��� ����������� ��� ���+#������"�����0������ ���$� ��"#����� ��� �������� ��� ���� #����� ��� ��2#��� �� ��%���� �� ���� �������9��������$����������� ����������$��������$���������� �������

�"�������#���� ���1�� ��������� �� ������"#�����������#������������������ ��� ������� � �4��� ��������$��������"#�������'���"���� ���������� ������� ���� ������� ��$������%����/��� �$������$������$� ����$���#�� �#������

B�"#����� ��������������� �������"��������������� ������������������ " �4������"#������'��� �5�5�<� �����$� �� ���� ������ ���� "���+� #����� ��� 4�� �������������#�������������� �� ������$��� ����������� ��������

B�"#����� ����������������������� ������������� ��� �� � 4���� ��"#��� ����'��� 8�5�<������ �� ���8<� ����� � C�� ����� �� ������ ��� ����* �+�����������������������#��� ����� ������������� ��� ��������������� �� "����� ������%� ����������

�"����������!����! ���C������ �� ������"#��� �� � �+���� �� ��"����� ��� ��������� ����"#����� �� ��#"�� ������ � �� ���� ��"#��� ���#�� �#��������#���#�� �#����� �����������$�� ����� ������"#�����������������#�� ��

�"�������!�"��$��! ���.�" ���#��������"��������� �$��#�� �#�$��� "� $�������#����� �4������"#��������"�� �����������$�������$ ���������� �� ����������$������ �������������#��������� ��������� ��������������������

����%����&'()

��������� �����������������#�� ��������$������������������������ �������������������������� �#������$������������� ���� #���������������� �#��������

4���� ����������� ��������#����� "�����"�#�������������� �+�� ��#��"�������* �����$��+����� �������� ������������������� ����#+������� ����� ����

�&�!����E�� �"#���'� ���* �+�������������� �� ���� %������ ����� �� ��� ��������������$��������������� � �#������$� �������� �#���������� �� ��� ��#"�� "�� �� � D �#���������� �������������� ��"#�������+ ���������5�"��� � �F#������������������������������ ����#+#���$������� ������� ��� ������ �� ��#+#������� �����$� �������'����8����<���#+#�

F#�������������+ ����������$� ������������� ��� ����� �� ����*��$� ������ � ������� ������� ������������ �1���� �� � �����#��������� #������������������������� ������������ ���� +�������� ��"�������"#���������+ ������������������� �6����$�������������+#��� ����������#�����

������ ����

������8�0���������� �����' ���� ������#*������8����8�<

,������"��� �� ������� � ��#+#�� �����"����� ����� �����$� ����� %��� ��� 0:)$� G#����$A��� ���� �� ��#"�� �����$� ��� ��������#������ ����+�����#+#� �1�%��+�������#+#���� ������� ������������+ �������/��# ��H$���# ������$�# �����$��#� ������$�����# ����� 4��"#��������������#����� "#��� ��� ��������$� ������ �$� ����������������#"����������������%� �$�"#�� ������$���"� �������� ������

� *���-�'�������������������������������� ����� ���� �� #���� ���� '���� � 1�� �������������� ������������� ����' ���� ���� ���%������$� ���� ���� ����+�� ��� ��� ������� ����$������+ ���������'������������� �1����%� ����������'���� ��+��������#������#��������������� ������ �$����� �������������� ���#��������*��

Page 13: od 1-4 glava.pmd

��

!����+����� ���������� �� ��������� ����������������������"������������������ �����������#��$���������$����������"��������������$��� ������ �+� �������������� �����#��#���� �0���������� #���������*� �+���������* ���%������������� �������������������� #���������� ������3���+��$���*� �+��$��� �� ����* ���%����������� ����������

!����+�������������������%������������ � � 1�� ��������������� � �#������� �8<� ���������������������#����������+��$��������������������� ��������������� #��������������������� �4� �� ��������������+���������������/

��������$�����#%����$���������#�������������"����#����$��'�����$�� ������������$������ �����������+���+������� �������� ����+���-�������������������������+��

��������������%��������������������"��������������� �� ��������#��$� �� ���� ����"�%� ������0���������� �"���������� ���������������+������� � �+���� �� ��� �"����#��� ��������$� ����� ������#�����"����#����������� ��� �-���� ����+������������'#������������������������������������ �� �������"���$�������������������������������� ����"������

����,��+������ ��������$� ������� ����� ������ ��� �$��������������'���������� ��� �"#�����������%���� �6�������������� �����$

����������� ������ �� ��� ��"������� ��� ��������� ����������#��������� �+���� ������ ���������������#����� ����"�������������������$�������������������������� � �0�����������������9����"#����� ����#� ��� ��������$� �� ��� #���� ��'����� 4���� ���� �����+��� ���������� ��� ���+#�����#%����

���������+�� -� #��" � .���+���E� ������� ���� �����+��� ���������$� ���� ����� +��������� ��"����� ����� �� ���� ��������$� �� ������ ������#��� �"��$�������#%��$� ������������������������#����� ����������#�������88�����88�0

����+���E����������������+����������������������������������������"����������������� ����������#��$������������ ���������

/ �!���$���+���4���� ���� �����+�����������$���#% ���$������������ �����'����� ��� ������������������������������"����� ���������� ��������#�� � 4� �� �� ���� �� �������������������������� �+�����#��#����� �����������������������������'�� �����% ��#���% ������+��� ���������� �� ������������ &������$���� ����������� (

�!����������. �"#���%� ����������$� �������$�� ���%��������������������#������������ ��������$�����������#�����������+� �����+���� ,��$������9������������������� ���������+���������������%����������3����������������������� #����� �#����������$���������*�� ���������� ������ �,������ �+� � ������%� ������� #�����������$������� ����% ��������� #�����������'����� �I��� ��������������%�� ������ �+�

����������������������� �������

���#��+ ���� �����$� ����� �� ��� ���+� ���� �����������������������%#� �

0���������!�����������0��������������������� ���� ��� ��������� ��� ��� �� ������ �� ���%��+����#���� ���������%� ��*������������������ � ,���+� �� ��� ������+ �� ����������$��%��� ��� �� �� 3���� ���� �� ���� ������������� #�����������+ ������'��������������#����

�����+ �������������������� ��������� ���������� ��� ����#"��������������$������%����/� �������� ����� ���� ������� ����������$������ ���� �� ������$� ������� �����3�+ �� "#���� �$����������������������� ���������+ ��� �

��"���$� ������� �� ������� �� �� �� �� � ������+ ��������������������������%������������ �$������/����������� ������� ����������$������������������ ���$�������������� ����� ���������������* �+��������������

�"� �� ����!�����������0�� #������#������ �� � ��� ������ ����� %��� ���� ������� ���������#��

����������� �$ ��� ����F�� ��3�9���/������� ��$�����# �������� ���� ������� ���� ����#�� �� �� ��+� �� ������ ��� "�� �� �� ����� B���# ��� �� �� ����� ���� ��#'�� ��� ���������$����������������������������������* �����

Page 14: od 1-4 glava.pmd

��

%��������������������+����������"����� �����������#������88���588�0��������#����� ���������������� �������� ����������#����������#������"����� ������$���"�������� ����"#������+������� �!���$� ������%� �������������+�����������"����� ����� �� ��"�����$� �� �� �� ����� +���������������������������������� #������ �"#������ ������%� ���$���������������� ��������� #������������'�����

/������+����������#���������*������������� ������%� ��������� #�������������������%� ����������� ��+�������������� ����'����������#3��#������������ �����$��������������"��������������$������ ����� ������������ ����+����������� �� ����������������� � �0�� �������������������������������$����������8$�������������� ������ ������������� �������������� ���� ���������������#����

�������

���� ����������������������� ������� ����� ������� ����������������� �� ��!�"�� �#���$%���������&�'�����!������(�� �������$%������������ ������� ��)������������� ���������%��� �"% ���� �$���*��+��� ���!"�� ����� ����%���������� ����%� ��,��� ����� ��� ����� ���$� ����"��!��� ����%� ��

-�'�����!�������� ������� ����$%������� %��

Page 15: od 1-4 glava.pmd

��

��� ����������� ����

�0��������%� ����������� �����"��������������+ �� ������ � .�2#���$� � �"#� ��� ��� ��������� ������ �������+ ����%� �����������$���������������+ �� ��� �$�3# ������������ ���#������ �,������������������9�������������������%� �$���#"�������������"�� �+� ����� �0�������������������������������+���� ����'����������������#����� ������� ��������$���%�����������"#������������3# ����� �!�������������� ����%� ���$��������������#���������� ���+#�������%� �������� ��

0������ ��� ���� ��%� ������ ����� ����������� �/

������!�����$�����$���+�1�� ����#����� ��� ������� �� ������ & �� �$

�����#�������������($�� ����#����� ��� ������ �� ������ &�������$

������$������%��$���� ���$���#'� �$����"#�#���+������������(=

������!�����$�����������+�����.��*�+�&3������ ��������$����� �������� ���$����+�� ���$��� J�������� J�� ���(=

�� ��������� � �� �� (��� ���(���� &����$����+��$�������������������(

���������������� ������������������������������������&��'�%��(

��������� ����� ������������������ ���� �������

������/)2/)

,�� ���������%� ��������� ���������#'���������#����� ��������������9����%� �������������� �� ��'��� ��� ��� �������� �>� ������� �� ��# �%��� �� #�� ��������� �0�� �� ���������������#����� ������� ��� ������� �� ���� ���+ ��$

"��� �$�������������3���$�+���+ ���� ���#������� ��%� �� ���� �������� ��� #������ �� #��� ��������#��������$����$��"����� ����������#�� 0��#����%#������� ����* ������ �������#��������� ���� �� �� #��������� ����� �

6������������������������$ �� ��������� ��"������"���������������������#���%�����������������������$�+����������+ ����������#����$������#������������� ����#����� ��� �������#������% ����"����� &�������%� ������#��+�%����� ��������� �"�(�� ��

,�� �����������������"��������"����$��������&����(��������% ��"����$������������������ �� #������ � 0�������� ����� #� �� 3����$� �� �"��������'� �� ������� ��� ���� ������'� �� ��� �3���#����� ���������������

���� ������ �������������������������� ��� ������!����"��#����� �"���

Page 16: od 1-4 glava.pmd

��

6����#������$��������* ���%�������������� ������#����� ������� ������� �� ������ ����%� ������$� ��2�� �>� ��"������ ����� � � 0������#������� �����������#����� ��"�������������������%������� ����������#������� �� � �.�2#����$� ���� �������� ��� ��%� ������� ����� ���2�������������#+���������#������

6����#���������������#�����2#��� ��������������#����� ��������������9���� ���� ���������$������������ ���� �$������ ������ � �0���#�������� ��+����� ��� ��%�� ��� ����� �$� ���� %���������������������#������������������������$�����������������������#����$����$����$����������#���������������2#��� ����������������+��������

��������3�('3�4�

0������ "����� ���� �� ���� ��� ������ ���� ������#� ��& ����� �( �0�� ���� �� ����������+ ��� ���������������8���$�����#� �����������+ �������8����������

0������3������� ��"�������&�� ��(� �� �����'������������������ ��"���������������������+���+ ���� ���#��������������������������$�������� ��"������������������������#+�����"��"��������������������������������� � ���������%�� ���� �������� ������������� �� ����������� �"����������#������#�������������"������� �������� �� ��������� � ���� �� �� � � ��������� � �� ������������������ �� ������� �������� ��� ���#������� �E���� �����&��������(������ ���� �� ����� ���+#������������

������������ ������ ������������������������� ��������� �������������� ������������ ��������������� ����

����� ������������ ����� �������������

����% ���� "����� �� ������ ���� �� ����� ����%����������#����

,�� ���� ��� �������#����� ��� ���� ���� +����$� ��+����� ��� �������� +����� ��"��� � �� ����$���������������������#����������#�� �#�$����������#"����"#��

,�� #������������%�� ������ �+� �/������ �����������"��� ����������

,�� #������� ��'�� ��� ��� ��%�� ��+ �� ���%� ���$��������%� �������

0������3������� ��"��������"�������������������9��������� �� �$� �� ��� �"#����#�������#����� �� ���������� ��"���� �)�#"���������� �� ���������������������$���%������������������������������9��������" #����� ����������

1��� �� ���� �� �������� �� ����� ���$��'������������������+�������� �� ���������� �������#����/

-�"��� -��� "�� 5-���������� 5-������� �� ��� ��-����!�� ���!��� ������� ����� ���� �� �� �� ��������� �

�����#����$��� ����������������� ������������/���������$�#������#�$���3#�����������##������������ ����������������##� �0����$��� ��� ��� �"#������������������+ ������"�� �����"� ����������#����

Page 17: od 1-4 glava.pmd

��

&��� -��� "�� �$�������+������� ���� ����� �����#����� �� � �"#� %�����$� �����9�� �������#�������$���� ���+ ������ ����� � �6�����#��������������%#��� ����������#�������#��888K0$����������������������#���� ��"����� �������������� �-����"���� ��"������ ��+���������������������� ��$�����������#����� �������������"#����� �������������#��� ���������&�������������������� �������$� ���� $� ����� � �� �#�� � ��������������� ���������"����������"�%�����������#������������������$������������������"��#�����������" #����������������������#�� �6������������" ���������� ����������#����� �������� ���$�"�������������%�� ������� ���������������%������ ����#����$�����%���"�����������������$����#�"���� ����$������%������"����������������%����������#���� �6������������� �������� �������������2#����������%����������#����$����#�������#�������� �����+���������������� ������������������%������������ ��������

��������� � $�������+� � E������+ ��������#������������%#����������%� ����������+ �����#�� �E������+ ����������������������������� ��� �����#����� ������ ���� ����+�/� ��� ��

���������� ����� �+ �������#�������� � ���+ ������ ����#����� �� ��� ��$������8������8��� � ����� ��� � ��� �8� ��� 8��$� ��� ��� �"����#������+� ���� �����#���� �4�������������������#��������"#������������������� �������������������������$��� �� ���������������������������#��$�����#�"����������������+������%�����������%��������������"��� ��������� ������������� �6�����"������������� ���#� ���� ����� ������������ ��� ����������� ���������� ���� %��� ��� �������� ������� ���������#�� �:��� ����#� ��� ������+�� �����������������������������+� ���� �4����������������������������$�����������%��������$��$����������#���� �������������$���������� ���� ���������� #��

E������+ ���$���������������"�� ����������#����$����� ����� ������� ���+ ������'�����������������������#����� ����������������"���������+ �� �6���+#��+����������������������%���� �������������+���$����������' ������������ �.�������"����%���#������������������'#������#� ���������"������������������%������������#��$� �� ������������ "�� %����� �����#��+��� ��� 3������ �������� "� ����������������������#������%��� ������+���+�������"� ����

B�������� ��������#��� ������� �� ����#������ ��������������������������"��"�� �������������������%� ��������� ������� ���������������$� ��� ���� ��� ��%�� ����� #����� �� ������� ��������� �� ����#���� � )����� ���� �� �� ����������������%������������ ����������$��#�#��������#� �������"������

.��������������������� #��������#+������"������������ ����������������������� �$��#�#����� �����#���������� �6��������������������#������#��� ���� ���� ��� �� ��� ����$� ��+����� ���������� ���� ������� �� ��"#��� ��� ��<� ������ ���<������$������������+��� ���������������K0

6�� ��� ��� ������ ��������#����� �� �����$� ���+���������������������#���������#�$����%������ �'#��� ��������#����� �� ������ � ��� ������������#��� ��������$��������������������"�������������������������������������������

6�� ������ ������� �� ������ �� ��"�������������#��� & ��� �88K0(� ��� ������� �� ����� 4���� �+� � ����������������� #��������#+����"���������������������"������������ � �-������� ��+�������������������"#��� ������������ �������"#��� �������$��� ����������$�+�������������#��� ����������� ��#��������8�����8�K0

��������6�4�

��������� ����� ���������������������� �������

��������3(2�)

1�������������������� ��������������%� �������� ������������������ ���� ������������������������#�������������� �������� �������� �� ������� ���/� �� �������#� $�������2#��� ���������"��� ����

�������$�����������'���������������������� ������$���������� �������� �������������� ���'�� ����

6��������� ��� ��%� ���� ����� ��� ��������� 3����� �� ������� ��� ������� � 6��������

Page 18: od 1-4 glava.pmd

����"�%����#������#������������������ �������� 0�#'����������������#����� ���� ������� �������������$��������������'����������������#���� ������ ���$� ���� ��#'��� �� � ��� ��� ��#����� ����'�����

6������������� �:����� ����+�����#'���� ���� �� ����#� �� �� ������' �� ����$� ���������� �����������#����������� �������������&�� ��($������������������ ���������� ���$�������� ���+#��� ����� �� �� ��� � 4���� �� ���� ��'���� ��� ������ ���� ����#� ��� � ���� ���� ��� ���+� ���&�(���� �������������"��� �����"�� ��$�+����� ����������� ����� �� ��"����������������� ������ �����$�*����� #����� ����������"�� ������#����� ������9�������'��������� ��������� � ������ ���

:������ ����������� �����2#����� ������������������ ������� ��������� ���+#���+����&��(� ������� ����� �:���������'� ���� �������� ������ ����������'������"�� ��$�+������"��� ��� ���� ��#"�� "����������� ������� �� ���������$� ���� �������� � ��������� #������������ ������� ������ ���$����������������������� ����+#��� ���� �0�������������� ����������� ��������'��������������"��� $��������� $�������� ���

1������� ����������������������'�������� �����$�������#��������� ������� ���� �)��� � ��������������"��"����������������������������#������������ ����� ������������ �����'������ ��������������+���� ����$�����������������������+#������ �%������� �:���������#������������%�������� ��������'������ ������������ ��+����� ����$����������������������+#������ �%�������$

�����������������������$��%���

����&��'(���������)�������������#���

���������� ���� �-��� ����������$������������ �9�#������������"��"������� ������������+ �$����%��$����������� ���� �������� $������������� ������������� ����

� ������������ #��������$�����������������������+ ���� ��� �� ��������������������+ ����#���������#�������$�����������������'������������ ���"������������ ���#���� �������� ����������� ����������������%�����������3���������������� ��������� �6������������"�#���� ���������� �� ��"�#��$������/

: ��������$�����$���+��!�������.�� ��5C �������� $�� ���$���+�� ��� ��!������

.�� ����1 ��������$���������������!����4� �� ���� ����� ��� �� ���� ���� �� ���

����������������'� �� ���� �������%����������������'� ���� ����� ��� ��'�� ��� ���� �����+ ��� ���#���� �������� ��

: �6����������� ������������������4���������������������� ������"�#��$������/

Page 19: od 1-4 glava.pmd

�5

����������� ��������� 7 #������������8�6��������� ��� ������� ��� ��������� ��� ������$"������� ���� ���$��� ������������� ������ �0��������$�"������$����������������������$���'����������� ����� ���� �� 3���� � ,��+����� ��� #�������#������+ �������������������"��������� ���������� ������ ��� ��������� �� %�����"�� �3����$��� ���� �)������������"������#��������������������������#���%�����������������+ ���� �� ������$������������+ ����� ���������� �6������� ����#����� ���� �� ���������� �� ����"������$������ �����2#������������"������������������#���������

����������#�$��������� 7!�,������ $���-���8��4���� �������� ������ ��� ���� �� %������"�� ��"����� &�� ����($�����#������ ��������������#+� ��� ����#��� ������� �� ��� �� ���#����� ���� ����� �$� ���� �"��� #��"�� �� ������ � 6�������������� ����������#������#�������"��������������������� �$��� �� ����"������������� �"#��������������#�� ��+������������#��������"�

�%������� � ����% ���� ����� ��� �� ���#����� ��������� � �6������������� ����������#�������#��������#������%��$��������"����� ���� ������� ���� ������� �"������ ������ �$� �� ��'�������#�������� ����� ��������� �,�������������������+ ���� ���'� �������������$�������������������� ����

��� ������� #�$� �������� �� "����� 7" ��$������8��4������������ �������������������� �������������� ����� ��� �,������� ���� ������� ����#��� ��������$����� �� �������"#������� ���#���� ��������� �$��� ���� �-�"��"��������������� �%�9������ ����������� ���#���� �������� �$� ���� ���� #��� ���� �� ��� �"� �1���������������#�����������#����� �� �������� �0����� ������� �� �� ���#���� ���� ����� �� �� �����'� � �� ���%��� � ������ ���� "������������� �� � �"#� �������� ��� ���������� ��� ������� ��� �� ���#���� �� ����� ��� ��� ��� �'������ ���� ��� ���� ��������� � F������ ������������� ��������� ��������������#��������"����������������������������������������� ����

C �6������ �� ��� ���� ����������������6�����������������������������������������������#��������� ���������������� ����� �� ��� � ������ � ��� 0������ �+� ��� �� �����������������#���������������� �������������������� ������$��� ���

1 �6����������������������6����������� ������3# ���� ��� ��������� �6����������� �� ���� "�� ��������#����� ��%� ���� ���� ����� � !��� ��� ���� #����� ��� ��������$�������� ������� ���������%��������������������� �������������� �0�������� �������������������� ������ �� ������� ���� "�� ����+#����������#������� ���� �����$��� ���

�������������������� ��������������������������������������������

�������������

������������������� ������

����������������

����������������������������������������

������������������������ �����������

���

���

���

Page 20: od 1-4 glava.pmd

�8

0���' ������������� � ��� ���"�$����"� � 0���' ���������#'�����������#����� ��%� ���������� �� ����� ���2#��� �� �������� �� �0��+ ����� �"��������������� � ������ ���'� � ������ �������������� ����������$� �� � 5 6���������������"������� ������� �"������������ ���#����������$��������������#����� ����� �

������������" #���� �6���"�������#������#������� ����"���� +���+ �� ��'���$� '���$� �� J���� ��� $��� �5

�������������������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������������"#$���%��������������&

�����������������������������������'�� ����������������������������������������������������������������������������������(����'�� ���������

,����������������� ������ ������������������������������$�+����� ����% ������%� ������������$� �� ������% ���� ����%� �� ���� �������� ��3����� ����#+ �@�� �������� �� �� ������������������� ���#��� �������������� ���" #�� �� �� ���#���� ���� ������� ��� �������� ��� ���#����� �� �������#������ � L��"�� �� ��������'�������%������������� ���#����� ������ ����$� ��� ���� ��#+��$� ���� ������ ��� ���'� � � �����%� � ����

,����� ���� ������� &�� ��8(�����%��������� � ��������+� � ������ %��� ��� ���� #����������������#+����� ���� ���������#��������

�������/�3(2�)

�������� ��������� ��

"�& "&

Page 21: od 1-4 glava.pmd

��

�����#���� �1������������� ��+��������#�������#��� ����� ���� %�������� �� ������$� �� �����"#�#����� �� ���� ���� ������ ��� �������� �

����������� ����������

������������������ ������������������������������� � � �����!������������������ ����������� ����������"����� ���������������������������" ����������� ����!����������������������������������� �������������� ����� ������������������������������������ �����������#������������ �����!� �������������������������������#�$����������������������� � ����������������#%���������������#������������ &���!��'������������������ ������� ��������������� ���#� � %�����$#��������� ������������' "����������� ��������� ���� ����(���������������������������������������������"� ����������� �������������� � ������� ������ �

�����%�������� �� ������ �4��� ������� ���������#������#������� ������������#"��3����������������'� �� ���� ���

�������0�9�:�)

����%����������%� ��������� �������������������2#� ���������&�� �� ��"������� ����������(��������"��� �4��+ �$������������ ����+���� �:��������������������#"����������$�����������������������������%����

����%����� &�� � ��(� ��� #������#����� ������ ������#+��/

��-�"������� ��������%� �� �� ���������������"����������$����������� #����������%����� ����#�������%� ��������������=

��-�"������ ��������������"�����������������������$� ��������$���#�� �#�$���������� $���� ����'�������� ����"���������%� ������������=

��-�"�������"������ ���� ������ ������� �������������������������" �������#������=

��-�"������%� ���� �������"������������$ ��������� �$� ��� ���� ����� �� ����" #����� � ��������$� ������� "�������� ����%� �����������$���� ���������"�����������%#����� � ����������������"���

����!��"����

Page 22: od 1-4 glava.pmd

��

����%����)&'('3�;)

.�%� ������������� �������������������'� �� ����� ��������������������$�%��������#����������#����� �� ��������$����������#������ �� ����������� ����%� ���������������'����

������������������������"������ ������� ���� �����������%� � �6������������" �����$� ������������'������������"#����� �� �����#� �+� �&�� ���($������/

�����)���# � ������ ����������������� ��������������

���*� ���������������"������������� ���*� ���������������"����������� ����*� ��������������"����� ���������"�� � ����*� ��������������#�����+�����������#� ���������

����<���)/�3)

-�� ������ ��� ��%� ���� ����� ��� ����������"������#�������%� ������������ �!�������������'������ ��������������������"����������� �$������������� ������%������ ����� ��$� ����������� � ������ ���$� �������� ��� ��� ������ �������#������"�#����������� �������

-�� �������3����� ��+��������� ����������&�� ���($�����%������� ��������� �������� ���� ������� �$� ������� ������% ���� �� � �����

% �������� ����� ���� ������ ���� ���#"����������� ��"�� �-������ ���� ����� �����#'�����+� �������� � �4� �� ����������������� ����� ���� �"������ ���� $�������������������������� ����������������� ����������� ���������� �������������������� ����� �� �:����"����� ����� ������"����#��$�9������"����#������������ ����������� �������$�������� �

�����,�!� �����������������%�-���������������%�)���������"���������

,��������"���������%�.����#� ������

������������������� �����������������

Page 23: od 1-4 glava.pmd

��

1������� �������������������'���������������� �� ���� ��� ����'� �$� ��� ������ ��� ������ � ����' ���� ����+ �

,����' ���� ��� ���� &�� � ��(� ��'��� �������� ���� ������ �������� ������������������ ���� � -�� ������ ��� ���� � ����*�� �

���������#����� ����" #����� �����������%����������#����$�����%������2�������3�������������� ���+ ��������#����� ����������� �-�� ����������� ���� � �����������#����� ����"���$ �� �������� �� ����'����� �� �� ���������#������3�������

,����' ������� ����"������#������������� ���������� ��� "���+� ���� �� ���+� �����$��������$� ���� ������ �� �� � )�������� ���� ������#����������� �������'����&�� ��(�������������������� �� �4��+ �$�'���������� ������������� ��"���+� ���

,����+ ������� ����&�� ���(���� ���+� ������ ��%��� ��� ������#����� ����+ �� � ����' ���� ����� �� ��������� � 4���� ��� ������������ ����� ������� �"��#���������� ����������#���� � -�� ������ ��� �"��#����� ��+�������������������� ������������ ���� ������#'����� �"��#����� �� ����� �� ������� ��2#� ���

�����.������'���� ����������

�����/�����#���� �

�� ���#���� �������� �-�� �������������#������#'��� ��� ����#����� ���� ����� ��� ��� ��#��������$������#������#����������%� ��������������������'���������� ����

����=��0('�)/)

�#'� ���� ��� ��%� ���� ����� ��� �����#'������������+ �������#����� ����%� �����������$������%�����������������'#���������� �������#����� ���� ��������� ��� ����#"������� �#'� ������������������������#����� ��� ������������������������� �������$�������������������� ����������������������������� ��������'�� 4�������������"#����������#'� ������������+���� ��� ��#�#����� ���'� ���� ������� ��� ���� ���3��������$��������������� ����� �������������� ��*� �+��� ������ � ������ ������ ����������+ �� ��� ��� ��3������$� ��#'� ���� ����������$���/

�� ������������� �� #������� &��#'� �� �������$�������+ ������� #��+��$���"� ���������� �������� (=

����#�#������� ��� ��"�����$�������� �� ����� ������������������*� �+����������&����+����� �����$��� ���������������������$���� ������������#'��$���������"��+��(=

��������� ���������&�� ��������$���"������#'� �(=

���"�� �+#����� ��������$��� �� �������������� &���� � �� ��#+���$� ��"#� ��� � �� ���$�����(/

����� #� �����'���� �� �������%� ���

Page 24: od 1-4 glava.pmd

��

����� ���&�� ������������������������ ����% ���"���#����(=

�� ��� ���� �� ��������#����� �� ��������#���������#�������&����������� ����������(

�#'� ���� ��� �������#����� ��� ������������ ���� ������ "������ �����+��� �� �� ���+�������� ����������+ ��� �,��+��������#������#�������������� ����"��� ��+���������������#�$*���$��� "� $����3���$������� ��������� �����������#����$������������������#��������#�������#����� ��"����� �� +������ ���� ��'��� ��� ������� �1�� �������#+��$������%���������������������������#����$�����������#������������ "$3��3�� ����� �������#"�

0���������������� �� ������% ��������$��#'� ������'�������������������� �� �������" #����$������#����$���������$�#�#�#������������������������� ��� ���������#���� �0����� ����"������ %��� ��� ���#��� ��� �����������$��#'� ������������� �/

� �?������ ���� �!����� � >����� ������*����?������ ������#'��

������������� �� �������#����$��������� �����

�� #�#�#���� �1�� "�#����� 3������ �� ��#'� �&�� ���(����2���/

�������������������#'� ���������������������������#����������������������� ����� �0���������#����������� �����������������

0��'� ���� ��������� ��#'� �� �����%����������� �������* ����� �-�"����#'� ���������'� �� ��"�������������#����$��������������������"������%��� � �.�2#���$�%��� ����+���������"�� �+� ����������������'���������������$� ����� �� ���� ��������� ����� %��� ����������#'� �� ����'��������#�������

0����� ������#'� ������������#���������*�������������������������"��� $���������������#'� ����3�� �0��#������#��������� ������������* �+���� ���#�� ��

@� ����������#'� �����#������#��������*����#��+ ������������������� ��������� �����"�������������#����$���#'� �������������#��������������$�����%����� #�������2�� ���� #� 0������ ���$� ��������� �� ��������� �� �� �������� ����#'� ��������������

-��� ���� ���� ��#'� �� ��� ���#��� �����"���� �� �����#������������ ���� �� �����#���

�����0����� �� ����' � ����1������� ���������' ��%��������'���� ���������' ��%������� ���������' ��%

����2 � �������' ��� ���������$������' ���

Page 25: od 1-4 glava.pmd

��

���� �4����������#'� ����#'�������������#������� #� �� ���'���� �� ��� �� ��*� ����� � ������

2 �$� ������*����!����� ���� ��#'� �&�� ��(�������#������������ ����������/

����6���" #��+��$��������� �������'�������&�����������( 6���" #��+�������#'� �$�"��� �����#���

����#���������� ���������&� ���#�� ������������#����� �� ������ ���� ���� �($� �� �������� ��#������#�����������������

����� ������#'� ������������#������'��

��� ��� ��#'� � ���� ������"��� � ������$� ����� �� �����#������ ���� ������ ��� �,���� ������#�'� ��������%����������� ����������� �����������$���� ����� ������������$�������������� �����% ����"��#����$������������ �!���$� ���������$���������� ���� �������������������������"#������������"�������������������� ���� ����������� ����#'� �

��'���������&�����������(���#'� ��������� #��������"�������������#����$��������������#��������+������������ ���� ������������"���� � ����+� �������

�3���4��� �� ����' �

������ ���������� �������

:��� ��M#�#������� ����%� ���������� ����������$�9��������'�������������� �� ����� �������������%#����������� �����'����&��#�' ������ �������#"�����'���( �0���������$� �������� ��%� �� ��� ��2���� ��%� ���� ����� �������� ��#����� ��������'��� �4������%� �������� ������������ ������"�#��$������/

�������!����� ��" � � $! *���������*� -� �.��*�+���

������!�������� ��" ����������������*� -� �.���*�+��7����+�8�

1���������"�#������2���/�������$�����+�����$���������������'�%����$��������������"�#�������� ���$��� J�����������+� �����

����������)

4������ ��� ��%� ���� ������� ���� ��#'������� ���+�� �� ����� ����� ��� ��#' �� ������������ �����'���$��� ��5 ��4��������'��������� ������� ���� ����������� ���� �� ��� ��������

%���������������� �� ��$���������������#����$������������������������������������������#� �� 4������ ��� ������ �� �����' �� �� ������' � ����' ���������������������� �������������

Page 26: od 1-4 glava.pmd

��

�������������� �"���� �� ��������$�����%���������������������#��������'�%�� �0������� #��������'���� �+�������"� �������%����������������� �������������

,������' ������������#����$����������� �������������������������������� �1���������������������������� ������� ���������� �4����������'�%������������������������������������ 4������ ����� ��#����������������� �$����%�����������#�����������������

�����5�*���

����-6�*�� #�

����������);�)

4���+���������������������������#�������#���������"��� �������$��� ��8 �4���+����� ��+�������������'� �� ������ �� �������#���������������� �!�����'���������������������#� ��$�%��

� �+�����������+�������'�����������������' ��� ������' � �4���+�����"��� ��������� �������� �� ��������$� �� ��� ���"#�#����� ��� ������� �������#����������"����������

�������3(�2)�1��������� ��� ������#����� ��� ������� ��

���� %��� ��� ��#����� ����'� � ���� �� ��� ��� ����� �� �� ��#" � ������ ��� ��#������� �����' �������� �$���������������������� �� ��������$� �� ���� ����� ����%��� ����� ��$� ���������� ����� �������#����

0������ 3������� �� "������������� ����&�� � ��($� ���������� ��'��� ��� ������ ������ ����� ���� ����� ��"�#�����������#����������������� ������� � 0������ ��� ���� ��� ������ ���� ������ �$� ����� �� �� �������� �

!�� ������ ���� �������� ����� ������� ����� �� ���/� ���+� ���$� ������� �� ���� ��� 0��������������������� ��#���������������� ���������� ���������� �6"���������������������#������#����� ��"�� ��������� �� ���������� ���'����������������

����-��7 ��� ����� ���������������� ��%������ ������� ��%������������������ ��

Page 27: od 1-4 glava.pmd

��

����%��(���3) )�73(�2�3)8

G������������������ ��� ������������������������� ����'�%���� �4� �� ������������ ������������ ��� ������ ������� ��������� �������#������� ��������� �������������'� �

1�� ���� ��"���$� ����������� &�� ��(� ��'������������������ �$�������� ��������������� �

����--�8�� $��� ������ � ���� � ��� %��������%������#��

����<����):2�

B�'�%����� ��#'��� ����� �������� �� �������$�����+�����������������������������+����"��������������"����� ����� ���� �������������������#��������������$�����+����������������$����������� �����������'�����#' �����'��� ������������ �0�������� ���#�������$���'�%��������������� ������"�#��$������/

� �B��"�+�����'�%��$����������������������������������"�� ������� �������'�%����=

� � !�����+��� ��'�%��$� ����� ������������������������������������#������� ���&���+����$������+���(

0��������������� ��������#����� ���������$���'�%�������������� �/�������� �$�������� �������������� �

�$"�������*�,�� �B��"�+�������'�%����������� ���� ���� �$������� ��������9���� � D���� ����$� ��� ������ �� �� ����� �� �� ����� ���� � �E� ����� ���������������������'�%������������ ��2������������ ����������������������$�� ����� ��� ���� ������ ������ � ����� � ���� ��������#��� ��� � ����% ����� �� ��'�%���� � 1������ ������� ��� ���$������ �����'����������������� � ��� �����+� � ��������� � 4�� �������% ���� ���� �� ����� ��� ��'�� ��� ���� �����$������#'�����������������#����������'�%����$����%�������� ������� �������'�%�������������

����#����������$�����'������������������������������'�%����

E� ���� �������"�+�����'�%���&�� ��(���#������#��� �� ������ ����� %��� ��'�� ��� ���������������� �� ������������ ��������������������� �1�� ������� &�(� ��� ������#��� ����������&�(� ����� �� ��� �������� � ������ ��� ��������� ����������������"#�#���������������#��������������� &�($� �� ����#� �������� &�(� ��� ��%������+�#����� ����'�%����

)����� ���� ��'�%��� ��� #������#��� �� ��� ������ ����� %��� �� ��'�� ��� ��� #��������� ���� �� ��'�%�� � )����� ���� ��'�%��� ��#������#����� ��� �����������������������������������9�����������+�����#������������ �����������#����� ����������������������

����-)�9��������� ���#����' "�

Page 28: od 1-4 glava.pmd

2��������� ��*�,����1�� ��������� �����"�+����� ��'�%��$� ������+����� ��'�%�������� ����9�� ���� ����/� � �"#� ���� ������ �������$�����������%#��+��� �������$���� �����#%��������������$���� ��#������������ ������������ ������������������������ �4������'�%����� ��������� ��� ���� ���� ������/� � ����%� � � ������%� � ����� $� ������+��� ����� � �� ��'�+ 0������ 3������� �� ������+����� ����$��'�%�������'���������������+����������+����

!��+���������'�%���&�� ��(����#������#������ ��� ��������������%�������������������#�

��������"���������� ������'� �0��������������� ���������������������� ��������� �$�������� �������������� �

.���� �������+������'�������������������� �������� ��������������

B�'�%�������������+����&�� ���(������ ����#������������+ ��������+������$������������#������ ��� ���� %��� ������� ����� �� ���+���� ���������������+��� �4������'�%������ ��#������"�������������#����

6��+� ������ ��#'��� ��� ��� ��#��������' ���� ���� �� ��� �� �� �������� �� ��#"� .�'������������������ �"#���%����#������������"�� �� ��� ����� ���� �� �� ������ � ,�� �������� �� ����"� ��������%� ��������9����� �/��� #������#����� ���� �� #��+��$� ��3��� ��������$� �� ����� ����� ��� ��������� ���� �����#+ �����%� �� �� ������������$� 2#�������#��+����$������ ������

6��+���������������������������� ����� ������ ��������+� ��$���������������� ��#������

�����'���������������������#�������� ���2#��#"����"�� ������ ����* �+����������� ���� ������������ �� �� �� ��#' �� ���'���� ����#"�� �� ��' �� ����� ���� #����� ��2#��� �������'��� �� ���+� ������ ��� �� ������ ��� 6������� ����������2#��� ������������� ����"#�������� ���������������������������� ��� ��� 1�� ������� �$� ��� ��%��� ��� ������� ��������#����$� �� �������� �� ������ ��� ������ ����� �"#������+� �$���%��������%������ �� ��%���#���� � 6��+� ����� %��� "�� ��� ��#��

����=���0;�/) )

����!��#�$�� ������� � ����!%�&���� �������'�$�(�

����!)���������$���*�

� "

Page 29: od 1-4 glava.pmd

�5

���'��������� ���+#�����"� ������������+�����+� ��$������+� ������������������� ��#�������'��������� ���+#���"� ����������� ����+� ��

0�������������� �� ��� ���������������%� �$��� �� �������������'����� �����������$���+� ������&�� ���(���������� �/

�(�I��� ���+ �&�������������������� �($�(�-� #� ��&������� �����������������+��(

��(� 0�� ����� �� ������ &���������� ��� �����

�#����(

����.������ $������������������ �������������� ���+ �����+� ����&�� ���(������/

�(�0�� ������%� ����� ���+� ����$�(�0��� ����%� ����� ���+� �������(�0������ ����� ���+� ���� ,������% ���� ���� ���+� � ���� ��

#������#��� ��� ��� ��#����� �� ����' ������'���� ��� ��"� ������ �� "� ������ �������$����"������������������ ����������������������� � �4�������+� ������'�����������������$����������������������

1 ����% ���� ���� ���+� � ���� ��� ������ #������� �����#+�����"���������� ����"�� ������� �� ��"� ���������+� ������������� ��������"�� �������� �� ����"� ���������+� ��

6��+� ������ ��� ����� �� ������ ��� ������ #�������"��������������������#���� ������������ ��� ���+ �� ��� ���+� ������ ��� ����� �����$��2#���� ��� ��� ����� ��� ������#����� ��� ���+�� ������ ��� ����� ����� � 0���" ������ ���+� ����������� ����������������������������������� �

��+������������'� �� ����"�����������3�+ �������������������������

��'�� ���� ��� �� ��� ��������#����������� �������� �� ����������+� ������%������������� �������$��� ��

!��� ��� ����� #����� ��"�� ���������� �������#����� ���� �"��� ��� 58K0 � 0�� ��������� �����'�����������������'���������+� ��$�����%�������������� �����'�����������������������

���'��������� ���+� �� � ������ %������������ ��������� ���������$����'�� ������� ������%����������� ������������������#����#�������� ����������� �� ��#"���� ����� �� ������ ��'�� ���� ��� ��� ��� �������#��� ��� ����� ���������� �+����$����+� ����������� ��'�����$3��3�� ������#�� �#�������� ��

����!+������*������$������$���*�

����!,�"���������������

Page 30: od 1-4 glava.pmd

�8

G��� ���������%� ��������� ���������#�'��������� ��#����� ������' ��������������������� ���� �������� �� �����+ �� ������+� ��� 0#%�� ���� ����� ������������ ������������������%��� ����������� ���������� ��������������#���������� ������" ������� $����%�����2#������� ���� ����%� �� ��� �������� �������� � ����� ��#������� ����������������������������������� ������������� ��������"� ���$�����#"�����"� ��� ������������� ����"� ���������� ���$��������������������������#�����2#������ �������%� �$�9��������'�������� �������9������������� ���'���� �� "� ������ ���� ��� � ��� ��� ���#������� ���������������� ����������#���������������������� ���������� $��� ��5

G��� ������ ��� ��� ��� �� ��� �� ��#"������ �� ���� "�� ���� ���� ���� ���� ����/� ����� ��#���������� ����"������������+� ���$������ $������������%#� ���������$��� ��������������%��� ������������� ���� ��� ��� �����%��

����� ���!�� ���� �� ��� ��

��%����(�6�/)

������ "������ ���� ���$� ����� �� ���� �������������������� �

0���������3����� ��� ����+ ����������$���� ������ ��� �� ���� ��'��� ��� ������ ��������������� ���� ��� ��������������������� ���'�� ��� ��� ��%�� �� ���� �+� �� �� ��� ������ $������ � �� ���#������ � ���� $� �� ��� ����� ����� ���� ���� � ��'�� ��� ��� ��%�� ��� ������ $� ���������������#������ �����

���������� ���� �� ��� �������#����� ����'�$��������$�+���+ ���� ��$�"#���� ������ ����� �0�����#���������'����������%�� ������9� �+� �/����������$�%����$�����������$���� �� ��� ��� �������� �� ���+��� � -�' ���� ���� �� ���������#�������� ���������� ��"����������'�$

�� �� �� ��� ��'���� �����'� ���� ��N������

-�� ������� ����� � "�� ������ �������������������� ���������� ������ � 0�� ���������� �� ���" #��� �'��������� �� ���� ������� �� ������#��� ������� ����������$�����3���� ���� �� ������������������������������"�����������#��������������������� � ������

�"����� ���� ����%� �� �� ���" #������$� ����������� ���'������ ������ ��#�������"������������#����� �� ����� ������� ��$� ���� %����� �� ������ �����'�����������'������/���

��%�����������

4���� ��� �� ���� +����� ��� #������#������� ��%� ������� ��� ��#+��� ��"�� �� ���"�� �#���������� �� ���+� �����$� �� �� ������� � �� ���� �� ���� ��� ��� �� �!���"������������ ������� ����/� ���� ��� ��#����� �� ���'������ �������" #���"������3���$���%������"����������� ������������� ���$���'������������������������ ��#�����"��������9 ��������888���$������"���������� � ������ ���������$����8$5�����8$55

0� J���������#������#��������������������������%� ��&������ �$�����������������#+ ���%� �(������������$�������������� ����% ���"��#����� &��� ��"� � �� ���"������� �������($�� ��� ������ ��������� ���������� �� ������������ ��� ���� ���/� ����#� ���� �� J�� ���� ����������� �����#����� J����$�����%��� �"������������ ����"#����� ��2#� �������� �� �� J��� ��������������������� ����"� �������� J�� ��

����!-�.� ��������������

���� ��(#����)���%������)����(��"�����#��#���� ��������)���%�

Page 31: od 1-4 glava.pmd

��

����������"� �������� J�� �� �0������"�������$�� J��������'�����������/����������&�#�����($���+����������+����

E������������ J����&�� ��8(���������������������"�� �������&�(������������� ������ �����#�����&�( �4������ J���������������������� ���#����� ����� ��9 ���� ���� ����� ���� �� &��

�������

��� ��������������������� ������%������� ������%������� ������%� ������� ������������� ��&���������� �����$��"��� ���������� ����%��)������������� � ��������"��.� ������������ �"��.� ��+���������� �����$��"��� �������� ����%��,���������� �����$��"��� ������� ����%��-�'�����!������� ����� %��/���%��"��!����� ������%� ��0������*�� ������!"�"��.� ���������� ����%���1���%������� %������ ������� ���%���� � ��"(��� ����������������� ������%��� "#��%����� �� ������� ���"(�����&������������� ������%��� "��%� ����� ��� ���)�������������"��� ��%�$%� ���+���%��"��!����� ��%��*� ���,�� �����(�� ���/���%��������������$���*� �����������%� ��0������%���% ���� �%� ���������� ���������1���%����� ���"��������� �����2���

���9������ ���� ������������$� �#������������� (

1��+��������� J����&�� ��(������� ��%������� ����� �� �� ��� #������#����� ���� 2#��������#��+����$� ������ ���� �� �:������ ��� ������������������ ����% �����+��$����� ������% ����+��$�����+��$�3��� �����+����������������+�

F�������� �� J���� ��� �� ���#������ �����+ ��������+������$� ��������� ����������"������� �� ��� ��������� ��� ��� ��#����� ��"�������9 ���������"���������� �

6��+������� �� J���� ��� ������#����� �����+������� ��� ���� %��$� ������� ��� �$� ��������+��������+�� �4������ J��������������� �������� ��� ����*�� ���$� ����� �� ���� �������� �$� ���������%��

����/��0��� �����1��

����/�����$�� ����1��

Page 32: od 1-4 glava.pmd

��

��� �����������������

6�� �������� �� ����� �� ����� � ��� ������� ��3# ���� ������ �������������$� �"����������� ����������� �"��������"#� ���$�"������ �+������������ �� �������������� �������� �*����#��+ ���� ������$� �� ���/� ����������� ���������$�3�#����$���"#������������ �������������#�� �������������"����� ������������������������ �� �����*����#��+ ���� ������$� �#������$� ��"#����������� ����� � ��$� ������ ���

��� ������� � ����� ��� ����� �� �� *������������������ ��� ����9 ������������ ������"��� �������������$������3�#����������������������� �0���������$�����������������������" ������� �� ��������� &3�#��(� ���� �#� ���� ��������� �+������ � ���� ���� �� ����� ���� *����#���������" ���� ���� ��������� ��� ������ �� 1����������������� �$�������� ��#������#�� ���������#�*����������� �0��� ���������#������������#*������������� ����� �� ��� ��� ��#��� �� �� ��#"���%� � � G���������� �� ����� ���� *����#������ ������ � ��� ������� �������� �� ������� �����

� ���������� �� ����� ��� � -��� ������� ��������������� ��* ���� ��� ����� #����� ������ �*����#��+ �� �������� ��� ����%#����� � �������+ ��3# ����$������/

-�6����� ?�.��������� �����!� $�� ����-����+���������� ����@

-�6����� ?�.��������������!�$��$�����-��+�����������������!�,����$������� � �@

-� 6����� ?�.��������� � ������� �������� ����1

-� 6����� ?�.��������� �����!� ���� !#��� ����

������� �� ����������� ����� ��������� ���������

��O�������� �������������������� ������������������ �*����#��+ �����������������'���������� �88� ��� � ,�� ������$� ���� ����������$� ������� ���� ��� �����$� ��� ���'�� ��� "�� ������ ����8�����88����

-���� ������ � 3�#��� ��� ����� �*����#���+ ������������ ��+������������������ ���� ������

7���������+�������� �����2#��������������� ���� ������$� ��� �� ���$� ��� ������� ��/*����#��+ �� �#���$� ������ ��� �� ����������$��"#� ��� � �� ���� �� *����#��+� � �����$� ���������� ���'���� "�� ��� ��#��� �� ����� ���������� ���� �� ����� ���� ��� #����#���� � 0�������� ��� ����� ����+������ ��+ ���� ��� "������������$��� �� ������*���������+�������� ����������������� ����� ����� ��"���� ����+ ����

,���� �����������'� �������� ��%���� �*���������+����� ��"� � �"� ������ ������ &�(

��������������������� ������ ��

����/!�2 �������� �����3��� � �$������

Page 33: od 1-4 glava.pmd

��

��������#����#������&�(������"���%�#�#�������������������������&�(���"������������������� ����&�( �4�������� ����$�����������������$��������������������������� �������� ����&�( �1������������ �� �������� � �� ��"#� ��� � �� ���� &�( � G������ �����������������'��/���������������'��&�(������������������� ����#$�����+ ������������

�������� ������ ������&�(������������������� 1��������������'���&��(��������������'�� �"���$�� ��� �������� ����'��� &���(� ������� ��� *����#���+ �������� ����������� �������+ ����$��%�#��� �� ��� �����������$� ��� ���9�� ������ �� ������������������

0������ 3# �������� %��� ������%#����$��������������9�������� �*����#��+ ������� � ��/

��*����#��+ ���#���$�� *����#��+ �� ������ ���� �

�� ����$�� *����#��+ �� ������� �� ���

��� ������ �������*����#��+ �������#+�����

������

����� !�"#�� $���7����#���+ ���� �#���� ������ ����+�� ��� ��������������*� �+������ ��"������*����#��+ �� � ��"���� &��������� �������� ���������( �-�����%� ������*���������+������ ������������ #���� ����9�� ������� *����#��+ �� �#���$� � ��+����� ��� ����� #����� &���+����$� ���� ���$���� ��������� ���$� ���� ��������� ���� ������ �����#�����

6��+������� �#���� &�� � ��(� ������ �� ������ �� �� ���#�����$������ ����� �� �� ����"� ���� �� ������$�$������ ���$����#�������#����� ���#$� ����%��� �� �� ������ ���"#������� �� ���������� �� ������� 4� ��� � ��������������������� ���"��� �+� ���� ��������&�88��88����(

6��+��������#����������������������&�(������� ��� ������ ���� ���+� ���� &�� �� �(� ���� ��� ������"� � ������ *����#��+ ���� ������ "�� ��3��9�������������������+� �����

�������� ��������� ������� ��

-��� ��������� �����#����&�� ���(����������������������&�(������#'� �������$�����������������������&�(��������� ���+ ��������� ������ �1��������� ���� ������� �� ������� &�(� ��� ���� �����"������������������������ �������� ������

�����*����(���+�������������)��

����/��4��������'������� ��

����/%�4���������'������� ��

Page 34: od 1-4 glava.pmd

��

'��� �1��� ����% ����� ��������������������� ���&�(����%�#��+���&�(��������� �&�(������

-��� ��������� ���� �#���� &�� � ��(� ��������������"� ������������&�($� �������������� �����&�($�������� ������"����� ����� �������������&�( �-��� ������������&�(������������� �����������&�($������%���������������$�����#������������&�($�"��������#�������������������� �-�����������������"���%�#�#����������������%�#���+����� �� ��� &�(� �� "�� ���������� ��� ��#"����� ���&�(����������� �������� ����$����������� � �C������ ���������������+ ���� ��#��������5

����� !�"#�� ��%���#�&�� �� �#��!��G����� ���������� ��������������3# ���������� �� ������ ����� � 0�#'��� ��� ������#����� ���"#������� �� �������� �� ��� ��%����� ��� ���������� �� #���� � G�"#��������� �� ������#�������� �� �������� ��� ������#��� ��� ������� ������ �� �� ����� ��� ��������$� ��� ������� ��� �����������������

����� !�"#�� $������ �� ��'��#�&�!�#�����7����#��+ ���� ������� ��� ����% ������ ��� ��� �������� � !��� ������ ����+�� *�����#��+ ����� ��"����%������������#��������� ������������ ��� ��*� �+��� � � � ������ � -��*����#��+ ����������$��������������������������� ����% ����"��#�����������������������$��� ���������� ����������������#��������������+����$� �� �� �� ���� ��'��� ��� ��������� ����#����������+ ����������������� �%������� ����������� � �D��������$���������������������� �� ����� �� ���"#�#����� ������� � ��������

���#����$�����"���#������� ����������"#�#��������������� �7����#��+ �������������'��������������+����$����� �������� �

6��+��������������&�� ���(����������������� ��� �1������������������* �������#������#�������������"� ������������������+����$�#��������� ��������� �� ��� ��"� � �� ���� ���� ����� ������������� �!�������� ��� � ���������� � ���� �����#������#����������"#������������%� ���#���

,������+�����������)��������������(������������������#���%�

-#(������#������+�����������)��������&�.�����������)�����

*����(��+�����������)������������������� ��(#�������������������

!����(#������������

Page 35: od 1-4 glava.pmd

��

6�� �������� ��� *����#��+ ���� ������$����� �*����#��+ �������� ������������ � ����� ������� ����� ���'��� � 1�� ����� ���� �� �������� �� ����� ���� ��+ ���$� ������#����*����#��+ �� ���� ���� ��� �� ����� �� �� ��������� �� ������� � -��� ���� ������ ��� �� ������ ���������������������������#������������� ����� �$������9������"����%��������������������� ������������������#'� � �-������� ��������������� ���������������������������#��������������� �� ���� ��������������+ ������%� � �E�� ������ � ���� ���� ��� ������� ��� �����$� ����� ���� ���� ���� �� ���� �������� ��� ����� ���� #������ ���� ����� &����� �( � 0�� ���� ���� ����� ����� ������������������'��������� �����

����� !�"#�� ��(! "�&�� �� ��������6������� �� 3# ���� ������ �� *����#��+ ���������� "������ #��"�� ������ �����������$� ������������� �� �����#+����� � ��+ ����� �� �����������������������#�������#���������$������������� �� ���� ���� �� ���#������ �� �������� ������������ �-���*����#��+ ������������ �� ������������������������"#�� ��������+ ������� F#�� ��������������������������" #����$���%���������������������� ����������$���'��� �������% ���������%�����$��$����������$�"#����$��������������$� ����� ������ � -�������� ��� ������������� �� ������������ ��� �����#+#����� �������#+���

�������

��'�����!�#"�%*�� ���������������"��$��� ��� ����������������� ������� ����������������"��$��� ��� ���&�'�����!�������������"��$�� �%������� ��

Page 36: od 1-4 glava.pmd

��

���������������������� ������

�������� �� �� ������ ������ ��������������� ��� ��������������� ������ ������ ������� � �� ������� � ������������ ������ � ��������������������� � ������������� ����� ��� � �������!������ ����������� �� ��� ����� ����� ��������������������������� " ��

������������ ������������ ��� ���������� ������� ����� �� � ���� ���� ��� � ���� � � � #� �� $������ � � ���� � � � #� ��������� ! ��� �� ���� ����� ������ ��� � ��� ����� ������� � ������� ������������!�����%�� ��� ������ � ��� �� �� !� �� !����������� ������������ ����&��� ���������� !�%� � � � ������ �� � !������� ��� ������������ ������ �������'������ � !��"��� � ��� ����� ����������������� ����

��������5��������� ������ ������� ������������ ��������������� ��� ����� ����������� � ������ ��� ����������� �������� ���� ��� � �� �� ��� � ��� �!������� �� ������ !����"��������!�������������-������5����������5� ������������� ���-������������(���� ���������� ����#���'�� �

��������"�#���� �������������������������������������"����� �

� � !������� �� �� ������ ������ �)� �� � ���������������������������������������� ��������� ����� �����������������5 ����� �������������������

������ !����� � �� ���� � ������� ���'���� ������� ��� �����������!�������� ��� ��������� ����� )

����������������� ������������������������������� �������������* ��!���������� �������������� �

���'��� � � ������ ���� �� ������ ���� � +!�� � � ����� � ��� ������� � � ����� � ��������������������������������� ����� ��������� ������ � � � ��� � � � � � �������#���������� � �� � � ���������� ����������������'�� ���������� ���������!�� ���� � ��������������(������ � �������� ����� � ���� � � � � � � � ������ � ��� '������ ����� ������ � �� �� �! ��� �� ������������� ��� �������������� ������ �!+ ����� �� ��� �

* �� !������� �� �� ������ ������ ������� ����� �+!�� � ������ �� ��������������������� � ����� ���!+ ���� �� ��� �������� �� ���� !����!�����

��������������������������������������������������"����� �

��� ����� � � !������� �� � ������������� � �!����������� ������������ ��! ����� �������� ��������� ��� � ����)

��$� ���������! �����!����� ���� ���� ��� ����� ��� ��������� �� �����������'�#��� � �������� �� � � � �������� (��!������ �������� �� ,-�./0� ��� ���%� � ����� � ���� � !������� �� � ������������� ���������� ��! ��! ����1,0������%� � ������ �

��� � ��'�#��� �! 2��3��!������� ����%�2��*���� ��������������� ������ �!�"2��4��� ��������� !��� ���!�� �� ��� �

� 2��5����� �� ���� ����� ��� ������!

� � � ��� �� !�% �� � � � ���� �� ��� ����� � ������������ ��� �2

�� 6� � � �� ���!� ������� � � �����!��� ��

Page 37: od 1-4 glava.pmd

�7

���� �� � ������ ������� � !���������� ������������ ���! ������������ ���'� ����� )

��*�!���'�� � �����%� ��� �� 2��8 � �����������' �� �������� ��� �

�����%�� � �� ��������!���������� ��������'����� � ����! 2

��9 �� ��������������� �������� ����������2

�� ����� � � � ��� � �� �!� � !����� ��������!�� �� ���������� ���������� ���������� ���%�� �2

�� ���� � ��� � � ��������� �� ����������������� �������� � �� � ��� �������� � ������ 2

��$ ��� ������� ���������� ���������� �����������

�������������������������������������"����� �

����� � �� �!����������� ������������� ��� ����������� ����� �����������!��%��������������� ������# ������!����� �������� ����� � �� ����������������� ����!�� ������� � �� �!����������� ������������� ��!�%�� ��� �� �����������"�� � ����������������� ����� )

������ � !� � � !������� � �� �� � )� �������5��������5����� ��5����-��5�� ������������������

������������� ������������������!����������� ��� )

-����������������� ���� ������������������ ��������!������2

-�� ��� �������� ����� �� ������!��� ���� ������� �������������������

-������� ����"������ �������� ������� �� ������ �� ���� �

� �! ���� ��� )-�����������������������������������

�����!����� �� ���������������!���� �� ������� ������ ���������!���� �������� ��� 2

-����������������� �������������!�������

�������������� �� �������!��������� ��� )

-���������������-�� ������������������� ����%������ ��� )���� ��������.//�����2��������� ��������.//����1-//�����2�����������������1-//����.-//����2������������.-//�����///������������������������///����1/�///����2

������� ������� �� �������� ��� )�����������������������2��������� ��������������-������������������������������� ������� ����%����� �������

���'����� ������� ��� )-�������������������� ��������-

����-��� ��������-�������������������� ��������

���� '������������������ ����� �� ���������� �

� )-�������� ����������� ��-������������������ ��-������������������� ���-�������������������� �������� ������ � ����%� � � �� � ������

� �'������������ ��� ) ���������������� �'������������ �

� )-�����������������-�� �A��������������������������%� � ���� ��� )-� ��������5-�����������5-� �������-������������������ ���������� ��� )-��������������������5-����������5-���������5-���������5-���������5-�����������-�� �������������

Page 38: od 1-4 glava.pmd

�:

������������������������������������������"����� �

�������� �� �� ������ ������ �� ��%�� �� �������������'�� � �� � �������������� � � ������ � ���� ������ �� ����� �������1�///��6� ������� �����!���������� ������� � �������� ������ � � !������� !�% �� � � ���� ��� ���������� ����� )

������������������������� ������������������������������� ���������������������������� � �� �������%���������� �!��

������ � ������� � '����� '����� � � � ��� � � �!������ � ���������!�����������%��������� � � !�������� 4�� � � & �)�������������������������'�������� ���������������� �����������������

��� ���� � � ������� �����%��� ������ & ���� �!+ ���! ����� )������������������� ������������������!���������!+ ��� !

� & �)����������������������� �������' �� ������������ �������� ! ������������ ����������!+ ��� !�� & �)�������� ����%����� ��� '� �� � ��������� �� ��� �� �� ���������� ��� ���� ����� �������� ������� �������������;������

��!������ ��!�� ���� ��� �� ��� ��������� ����� �� !� �#��! �������'���� � ��� ��(���������������� �������������!�)

����!�� ������� ����������� ��� �����+��2

����!�� ������� ������������ ��� ��������2

����!�� �� ���� �!������2����!�� ����! ���� ���������������!�

���������������������������������������������"����� �

$ ��������'������ �!��������������!+ ��� !������� ������� �#�������+!������'����������� ������� ����� ��������� � � ����� � ��� !+ ���� � � ��� �� 4������� � ������ ���� ������� ��������� ���

������������������������:������ ����������������������������������������������������

�������� ����������%�������� ����������%�� ���%���������%�� ��������� ��������������%�� �������%���������� �� �����%����� ������������������������%���� ���������������������������%�������������� ������� �������%�;������� ����%����� �� ������������%�!"#����������� �$�������%��%�&"#��������

�$�������%��

� � �������� � � ����� � � � ������ � �������' � � ��������� �� ����� �� � ! ������ � ����������� ���%�� ����������� �!+ ���� �� ���� ��6 �����7������ % �����!�������� �� !����� �!����������� ������������ ��

Page 39: od 1-4 glava.pmd

�<

���������������������������� ��� ������� � ������ ����!+ ���� �� ��� ��� �����'����� ������������ ����%��� ����������'����� ����!�%�� �� �!������ ��������%��������������������!�� �� ��� �'���� �����%����� ����������������� ��������������� � � ����������� �� �� ���� ��4������%����� ����� ��� ������ ��� �� �����%� ��6*������ ���� ��� �� �����%� ���*����6 ������ �� �� �����%� ���� �����%� �� ����������� ������ �� ��������� � �� ������������ ������������� �����%� �� ������������!����� ������! �!���! �� ����������� ���� ��� ��� �����%� ���� �����%� �� ����������� ������ �& �� ������������ � �� ������������ ������������� �����%� �����!����� ���������! �! ��! �� ������� � ��� ���� ����������!��� �'����� ����

� �������������!���� �����������'������ ��������� �������� ��� �� �����%� ��� ���� ����������� ��������������%�� ���P=Q �������)

�������������������������=�R���>������� ������������� � �� ������ ���

��� ��� ������������ ���� ��������� �1:/S�6 � ���� � ��� � � !��!������ �� �����������%��� �������������� �������� '�� � �� ����������� �����

�������%����� ����������������� ������� �������� ��� �� �����%� �������� ��������� ������ � � ����� ����!�� � � '����� ��������� $ �������� ����!�� � � '����� ���� !�%� ����!� ������������� � �� �������� ��������?���������� ���������=�������� ��������� �������������� �'����� ������������������ ����%��' � �� ������������ ����)

$ �������� ����!�� R� ������� � � � ������� ��������+������� �������

���R�?���= ��������������������������������������

����!����� ���!�������������������� ��������� !&�� ������ � � ������� �'����� �� � � �� � � ��� � ������� � � �& � ��� ������ � � �� �� � ����%� � �6*���� ��� ������������������� ������� ��� ���������� ����������� ���� ��������� ������� ��

����������!��� �'����� �������������� ��� ���������� ���������������!�����������!��

������������������� - �� . ��

@��� ����������� ���������!���������!��� �������'����� �������!������������ � ����!���� ���� ������ � � ������� !��� ����� !�������%��� �����������'������ �����(� ����!� �� �����!��������������!��� ���� ��� � �� ���!� � � � ����!���� � � ��������#���� ��!������� � �� �������������� ���� ��������������!�������� �� ��� �����'����� �����9 �� ��# ����� ��������� � � ������ ��� � � !� � � ���� �� ����!�������� ����� ����������� ���!����� ��������� ��� �������������

������� � � ��!���� � � � �#���� � ��������!&���������������!�������������!��� �'����� ���)

�����!�A����� ����� ����!������! � ����� ����!�� ��� -1/���� � ���� ���� ��!�������������!������� �7�������@ ����!� ������� ���!���� � �

4� ��� ����� ���!�����������������!� � ��� ��! �� ��� ��������� ����!�� � '����� ���)

������� � � ��!���� � � � ����!������ �� � ���!�� � ��� � � �� ����!������� ���%����������1/��1,������ ����� ��� �������� � � ����!� � �� ���� � ����!�� � �����!����� � �� #����� � � � ��� � � � !��������3��� � ��� ��' �� ������������������������� �� ��� ��� ���� ������� ������ �� � ��������� ���� ��������� � ��� ��� � ���� ��� � �� �!��������

* �� ����� �� !������� ������ � � � �������� ���!���� � �������� �������%����1,����,,��,.� �� ����� ������!�����������������'����� ����� �!�������� �������� ������������!�� ������ ��� ����� ���!���� � �

5��� % �� �!���������������� ��� ������ � � ������� ����!��� � � ��� '�������� �� ��� ��� ����������

���R�1///�T����T��$ ��� � � ���� � ������� � � � ����'

�!� ��� � ���� �� � � ���� � !�"�� ��"�

���

���

��

��

� ����

18987 :, �������

�����

Page 40: od 1-4 glava.pmd

./

��� ��� � ��� ����� ���� ���� ��� � ������ � ��� �� ����;����B��� ���!������ ����� ���

��

��

���

8���"��� ������� ������! � �����'� ����� ���� � �!�"��� ����� ��� ���������

��$������������������������������������������"����� �

"�#�$�� ���������������������������������-���

* �� ������ ������ ����!������ ������� ����� �������� � ������ ���������������!+ ���� � � ��� � � � !������� � ������� � � ������� ����� ��������� ����� ����� � �� ����������� ���������� �7,/S�

C������ � ������ � � ������� ������� �����������������)

��� ���������� ���� �������!���� ����� ����������� ������ ���� ������ ������� ����4 �������������� ��������������* �

������ ������!������� ������ ���� !��������� � ������� ������������������������������������� � ���������������$ ��� � �� �������� �����������!������! ��������� % � �� ����:�

���������)����*������������ ������������� �������������� � ������������%����6*�� �����*��� ��� ���%���� � � ������� ����*�� � ����!�� � ����!���� � �� ������ � ������ � ���� ���� ���������� �� & � ��� �!�#���������R�/ 7���/ <������������������� ��������� �������������"����������������������� ������������� ����� ��������������+�� "� � ��� ��� ���� ��� �� � � ���������� � ���� ���� �����+��� ��� �!�#� � ����"�� �! � �����!� �������� ��

�� R� 1 /1������

"������� �� ����� ����������� ��������6 �� ���� ��� � ����� � � ����� � '����� ���� ��������������������������% �! ���� ������%��� �!�#���� �������� ��!�� ��� �4�R�-7���117S��

�������� )������+�,������������ ���� ������� �� ������� ������������������ ������������������ �� ������ �������*����������%������*������6*����� ���!����!�� �! � �������������!����� �� ���������������� ! ��� � �� �!�� �� ��� �"�

����!�� ��������������!�� ��� � ������������� �����!����"��� ! ����������� ����������������� �������� ���!���� � ����R���1,������������� ��� �������� �����"��! ����������R�7���1.���������!�� ��� �4�R�,,7�R��.,7S��

���������� )� +-����*���� ��+�����,��4������� ��������� ���� ������ �! � �� ��� � ��� �"��� � �� ��� ��� ��� ���� � ������� � � ��� � ������ ���� � ���� ������ ��������� � ���� � � ��� � � � ��!� � ������ ���� � ����� � �� R� ./� �� �/� ��� � �!�� ��� � � �� 4� R� ,,//� �� ,-//S��� * �������' � � � �������� �������� � ��� � ����� � � �������� ��� ���������� ��� ������� ��� ����������� ������������� ����������� ���� ��� � ���%�� �� ���� �*��� ����������' � ������� ��� � �� ����������� ������������������ �!+ ���� �� ��� �9 �� ��������� ����� ���� �� ������ ���6� � ����"�� �� � ���� � ������ �� ��� �� ��� ���� ������� �� ��� �� ������������� ������������� �������� ��� ��9 �� �� ������������� ��������� ��� �� ! ��������� ������� � ��� ��� ����� � � � ��� � ��� ����� � �������� ������ ������� ����!��������������� �������� ����� ��� � ��������� ������

4������� ���� ����� �����*����������������������!�� ��� � ��� & ���R���.������4�R�<//���1,//S��

������������ )�������*������ ���+��������� ������������� ������������� � ����� ���� ������� �� ����������'����� ����� ����������������������������� �����(����� ����� ���������� ��� ���������� ������������ ����������*�������� ������!�%�� � ������������������������ ���������� ��� ������ �������������� ��� ������������������� ����

���!�!���������� ����������������� ��� ����� ������� �& �������������

Page 41: od 1-4 glava.pmd

.1

�����R�.������ � ���� �"������������������ �� ���� ��� � ���� �� '����� ���� �� ����� ���://���<//��UD��4 ������ ��������������� ����� � � � ��� � ��� ��� � ! ��� ���� � ����������� �'����� ������������'�� �� �

�����'�(�������� ����� ���������

����� � � � � ��������� '����� ��� � ��� ����� � �� ����� � � ���%�� � �������� ! ��������!���� �!�#����������R�1 1��1 ,����� ����� ������� � � ��� ��� ��� � �������� ���� � ��� ������������ ��� ����

"�#�%� &'()' �(*�&*+,-*�(*�./-'&'0*-/(�1'2/3�-��,-,&

����'����� � � � ��� � � � ������ ����������!����������<���! ���� ����������������'����� � � � ��� � � � ������ ������ ����!���� �������� ���������� ������

��������� )����*���$ ��������'����� ������!������������� ����������� ����*������� ������ � � � � ���%�� ��� ��� � � 6*�� ����*����������!�!��������� ���������� ������� � ����� ���� � ����� � ���� �����+� ��� �!�#���������+���������� � ������� �� !���������������%����� �������� ������*�����!����� �� ��������������������!�� ������������� & ����R�/ :� ��/ <������������+����������� � ������������� ��� ����� ����'������ ���������������� � �!��������� ���� �����!����������������������

6� ����� ��!����������������������� ������ ���� ��� ���� � � �����!����� � �� ��� �!�#�����������+����+���������!����� ��!���!�� � ��� ������ �������� �� � �

��!���!�� ��� ����� ����'����� ����� �!���������4� ��� ����� �� ������!����������������������������������+ �� �� �� �����!������� �����!���������������� ���* ������ �����!���������� �������!���������������� ������ � ����� � ���� ������� � � ����� ��6*���E���� � ���� ���� ����� ���������� ������ � ����� ��� ��!���� ���� � � ����������*� ������������������ ����'�� � �� ���%����� ������+�� ��������������������!����������������+���(���� �"�������� ����!�%������ �������������� ��� ���� ��������� ��������4!�� ��� � ������� ���� � ������� � �� ����� � 4R.7��7F�� � ��� � �!������������������������

��������)������+�,������������� �������� �� ��������� �����������������������%������*������6*� ������������� � ������ �� ��������* ������!��������������� ���!������ %�����!���� � �� ������+���� ��������

Page 42: od 1-4 glava.pmd

.,

�� ������ ��������� �������������������������� �� ������ � � �!�� ��� � ������������"��������� �� !�� � ��� ���� ������������������������� ���� �� ����� ������ �������� ��R�/�.-� ����� �� ���� �!�� ��� �4R.7/��7/F� ����������!������ �! � �����!� ���� � � ��!���� �� ��� ��!��� � ������ � � ��!���� � � � R� 1��,. � ���� ���! �������!������ ���������� ��������!�� �������������'��

��������� ��� �����*����������%������*�����6*� ���� � �"��� ��������������R� �1 1� �1 ,���� � ���� ���� ��� ������ � ���������� � ������ ��� ����������� ����� �!�#� � �� �!�� ��� � � 4� R� �-/��,/F��� �������� � �� ������ ���� ����1/F����6*��

&����������������������������� �A���-�������������

���������)+-����*���� ��+�����,������ � � ����� ������� ��� 6*�� � ���������� ��� ��������������������!� �������������������� ���������������� ������ � �������� �"�������1U�����!� �����(� �� ��� � ���� ��������� ��� ��������� � � ��� � � � ����������������!�� ��� ����� �� ��� ������� ����!� ���� �� ����������+�� �� ���� � � !�� � ��� �� ��� ������ ���� � � ��������� � �������� � ������ � ��� � � ����!�� � �!�� ��� � � 4� R� 1�//�,///� F�� ����������� �� R� -/�1-/���� � �� �� )� � �� �����!������� �� ! �� ����� � � ���%�� -/�7/���� � ����������� ����%���/�1,/������������������� ����%��1//�1-/������V������� �� ������������������%��� ������� ������������� �������%�����6*������*� �������� ����������� �� ��� � ���������� �������

������������)�������*�������� ������������������./F������*�������� �� �������

��������������� �� ������'��������� �������!��!�%�� �� !��!��������� ���� ��� ������������ �����������%�� � ������ � ������� � ������� ��� ����� ��� ���� ������� �� ������������ �� � �! � ���'����� ����� ��� � ��� �� ��!����������� ���������� ���� ������'�� '���� ������������� ����������������!�%�� ��� �� ����%�� ����!������� ��� � ��$����� �� �����������)

��* �����'����������!����)�����1��,���2��* �������'����������!����1�������.����,������������������������������������������������������������1���,���.����2��* ����'����������!����)

���������������������������������������������������������1���-�����������,���.��������������������������������������������������������������1���,����.��������-����������������������������������������������������������������1���-���.�������,�����

����)�(�������� ����� ������������

�������������������<%��� ������$�%������� �������������������������%����� ������$�%����������

Page 43: od 1-4 glava.pmd

.�

"�#�4�� &'()' �(*�&*+,-*�(*�15,0*-/(��,-,-��,-,&

* ������ ������!����� �� �� ���� ����������� ���� �� ��������'�������������� �� ���� � ����� �� � � ��������� �� ����� ����/F���$ ��� � �� ������!���������������� � �� �������������������� ��������������� �'����� �������% �! ��#�� ��� ��������������������� ��������!���� �� �! �� � ������������� �������������� ���� �!� � ���������� �������������������� ����4�� �� ��� �� ���� ���������� �'������ �������% �! ����#�� ����� ��������������������� ������������ �� �!������� �����!����� �����!�!�������� ���������� �& �������*��

@��� ��� ��!�������! ���������� �!������������������� ��� ���������������'���� ������ ����������!������ � �����������% �! ����#�� ����� ������������������� ���� ��� ������ � !���� ����� ���� ���������!�!����������� ���� ���� ��������� ������ ���������� ��� ���������������� � ���$ ��� � �� ����� �������!���������� �% � �� ����./�

���������� �!���������� � ������������R�1 ���1 -������ �� �� ���� � � ����� � �������� ��% �! ��������������� ��������*����� �� ������ ����� �� � "� ����� � � ��� ������ ��������� �������� �-/����/F�����6*� ������������������������ �!������������� �� �� ������ ��% �! ���� ����+������#��!�� � ��� � ���� ������� ���� �� ���� � � ����� � ��� ������ ��������"������������� �� ��������/F ����6*� ��� ��� ���� �����"��� ���� �� � �� ��� �� �� � ���� ���� � �! �

������������ ������������������� �������������������� ������R�/�./������������������ ��������������*������� ��������� �� ��� ����� �� ��������� �� ������� ����� ���� ������� �G����� ������������������������������ ��� �����(���� ����� ����������� ��� ���������� �� ��������/F������*�������������� ����'���� ������� ��� ������������� ������� �������� & ����� ���������������'���� ������6��������������� ������ ���������� ��� ���������� ��������������� � � �� �������--F������*� � ��� ����

������������������ ���� ������ �����!���� �� �� ���� ���������� ����� ������� ����*����������%����� ������������*�����6*��������������������� ���� ����������� � ������������� ��� ��������������� ��� ! � ���� ��� �& ����'����� ����� �!�������4 ������ ���!���� � ������� �� ��������/F����*������ �������1,/F�G����� ����������������� �6*���(�������� ��������� ���� �-/���/F�������*���9 ���!�� ���!���� � �� �!� � ��������������'����� ��������� ����R�� -�: /�������� !�������� ����%�"�������6*� ���

��� �� � ������ 1,/F������ ���� � � � ������� !�%�� ��� �������� �������������� �!��������������!���� �� �! � �� ���!�� �����%����� �����������6*������*������!�!������� � � ����� � ���������� � � � � � ���� � ! �������������� ����� ����'����� ��������������� ������������ ������� �����9 ����������������������P�#�������Q�� ������������������W���������� �� �� ���� � �! �� ����%��������������� ��� ��� ������� �� ����� �����'����� �� � ��� � �

���)*��+�������������� ����������

���� ��� �������������������� , ���������������� , �)�������� "���� �&����������-� �� ����� "��������&� �

� ����

Page 44: od 1-4 glava.pmd

..

"�#�6�� &'()' �(*�&*+,-*�(*�15,-*0-/(�1'2/3�-�,-,&

���� �������� ����������!������������ �� �� ���� ����� �����!������� @��� ����������!����������!��� ������� ����� ���� �������� � �����! ������� ����!� ���������3�! ��� ���� �����������!�������

* ������ �����������!������� �������'������� ����� �� ��� �� �� �� ������� ���������� ������ ����� ��� ������������ �������* ������!�������� ��'���!&��� ����������������� �� ��������������� ���(��!����������� �������������+ ��� �� �� ���� ��������� ����������!����� ���������������+��� � ����� ���� �����!�� ������'���� ������ � � '����� ���� ��� ���������� � ������ �������������������������+������ ��� ��� ���������������'�����������'����� �� ��� �� ������!������ � ���� ���������������������� ����� ������� ��������������������+�� � �����! �� ���� ������ ����������!����� ���������� �������! ���

9 �� ���� �������+��������� ���������� ��������!���� �� ������� ����� ����� �� ����� � �! ���� �������������������'����� ���� �� ������ �����������!�������! !�������� ������ ��� ������+������������� �������� ��� ������������ ������� �����@�������� ������! �����'���� �� ������ ������+������ ��� ������!�� ������!�������9 �� �'������� ����� ���� ����!����� ������������ �������!���� �� ������+����8���"�����������������������������+�� ��� ��� ��������������'����� ����� ������ ������!�����������������+������ ��������������� �� ����������'������������� �'����� �����(������������ ������+������ �,/�:/0����� �������������!��� �'����� ��� � ������������� ������� ������� ��� ����

6 ����.1����� % � ��� ��� � �� ����� ����������!����������� ���!� �� ������+�����!������

(������� ����������!���������� ���� �� � � ����� �� ����� � �� �%��� ! � �� ���������!�����������* ������!��������!� � � ������+����!������������ ����������!������������������! ����� �'� ���� �����'���� � ���� ���� ��(����!������! ���� ������ '��������!���������������������������+���

�!�#� � �������! ������������������� �����!�� � �� ������+������� ���� ������ �� ��� ������������� �������'����� �� � ��� � �

��������������� ��������������������+�������� �������*� ���� ���������!+ ��� !� ����� � �������� � � �� ����� *�� � ������"����������*�������%� � ����������� ������������������� ��� �������������

�����+�������� �������������� ������������������������������������ ��� ������ ������� � ���������� � � ������ ��� � �� �!�#� � �� *�� � ������� "� � ������� � ������ 1U.� ��� ����� ���%� � �������� �

������(������������ ������������

������������������%����������� ����%���������%�� ���%������������� �%����������

�������%���� �� �

Page 45: od 1-4 glava.pmd

.-

�� ������ ���� � �������������������� ����� ������������ �������������� � ���������������� �������������%� ����� �����������!���� �� ������+����6������������ ��������������������� � �6*��������� ������������������� �� � ������!�� � �� ������� �� ����������� & ���� !�� � ��� ��� �! �� �� *�� � ������� "� ����� ��� 6*� � � ����� �������� ���

������������ ������������������ �������� � ���� ��� ����� �� ������� ����*���6 ��U.����� ����� �������������� ������������ ��� ���������%� � ���������������� ������� ��� �����G�����������������

������ ��� ������� ����������%����� ������������������� �����%� ��������� ��������� ��������������������� ��%������+�������������� ����� ����'����� ������������� ������ �'����� ��� � ������ � ���'����� ����������� ����%������+��*�� ��������"��������������%� � ��*�� �����%� ��� �� ����� '�������

* ������!�������� ���������������� ������� �� ����� �����!��� �� � � !������ ������!��*��������!�%�� ���������� ��#�� ��� �������������������� ������ ��������������+��(���� ��������������� ��!�������

"�#�"��7 ,&/1+*�(*�./-'&'-*0-('-/�'�15,-*0-('-/��,-,&'

9 � ������� �� � � '������� � �� ������� ������!����������������� ������� ������ ��� � ������ �7,/S����� �'������� � � �� ������� ������ !������ �� � � ����� � �� �� '������ ���/S������'���������(���� �!�%�� ��� ��������� ����� �������!��������� ����!�� �"� � ��� � ��������! �!�" ���� ����� ������������ �������!������������ � ��������!������ ������� ������ �� ��� ��6� ����� � ���� ������ �� ��������������������������� ! � ����� �������!������ � � !��1 ��� �������! �!�"���������� �������!��������� ���!�� �

������� �"�� ��� ������ ������ �� ����� ������!����� �!�% ��� ������ ���������������� �� ����� ������!������ ��� �)

���! �������� �� ��������'�� 2���! ����! ���������%�������� ������

�� ! ��� �������'���� ����%�� �������� ����2

���! ��� !��!������%��!�!�� ����� ������������������ �� ������� ������������������ ������! �� !��!��������� ����%� � ! ��������! ���! �����!���� ���������!��%�� �����!������� ��! ����!��� �� ��� ���

���!� ����'�������������� ����!�����!�%� ������������'����������������� ���!������

@��� ������ !������ ��� �! �� ��������� ��'�)

���! ������������2���! �������! ��������� �� �� �������

��! ����(�������� ���������� ����#�� ���� �� ��� ����� ������ ���������������� ���%�������������!���������%�������!������ ���������� � � ������ ���� �� ��� � � ���� ! �� ����� ���%�� �����!� ��� ��� �% � ! ������������������ ��� ��� �����������!�� ��������� �� � �� ����������! ��2

�� ��!����� � ������� ��� � � ���� ������' ���!��������� ���� � ��������!����������� � 2

�� � ! �� � � #�� ��� � � � ���! ����� ���� ��� ��� � ����� � � � ����������! �����������������������2

������������������ ������#�� ��������� ��� ������� �'����� ��� �� �� � ��� ������ � ������� ��������� ��� �� ����! ���� �� �! ��� ����!� ������� �������������������������

�������3

������� �������������������� ������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������ !����"���� �������������������������� ������

Page 46: od 1-4 glava.pmd

.�

#�$�"�%������������������������� ���&��������"���������'�������%������!"���������(��%����������������%����!"���)��%��������������%����!"���������������������"������ ��������������������� ���������� ����������������������������� ��������������� ������������ ����%�������%*�������������#�����������*���������������������"���������� �����&�4"%����*��+���������������������"���������� �����'������*���������"������+�����������������*��5 �����(��������� ������%��*��5 �������)������*�����������������%�����������5 ������������*������������������������������������������������+������������� ����

Page 47: od 1-4 glava.pmd

.7

����������������������������

��������� ������

������������������ �!������������ ����� ����������������������������������������� �����#��!�� ����� �� ��������������� �!��������������+!�� � ������ � ����������������� ����!+ ���� �� ��� �

@������ � � !������� !�% �� � � � ���� �� � ��������������� ����� )

-��� ������� �������� ���-��� ����� �������� ��

$����������������������������

����������������%���������� �!������������.,��� & �)��������� �'�������� �'��

���� �� ��� � ������������ ������ �!�������(������������������ ��������� �!�������

8������ � � '��������� � � ����!���� �� ��������������!����������%�� ���������������������� ����'������������������ �����'����� ���5����� ��������� �'����������� ��������������������� � ����(������'��� ���� ����������!������ � �� ���

#�$�$��+3,0�(*�)'3'(1&'-/

���� �������� ��� ���������������������������� � �� ���� ���� ������� �� ��!����!��������

* �� � ������ �������� ����� ����� � � '�������������.����������� �'������������ � ��% ������� �� !��� ��3��� � ��������

������!������%������������������� �����������������%����������� �������%����������� �%��� ���� �%�������� ��%��� ��%�'�����

��������������������%�)�����������

������=�� ���������������������� �� ���� �%������ �%�����'�������������������� �� �����%����%� �%�%������ ���������*����� �%� )���� � ��%� �+%��%��%��%� �)� ������ ����������� ��%���%��%���� ������� ��%���%������ �%���������� �%��'���� �%��+������������������%��������������������%�������� �%�������������%���� ���

Page 48: od 1-4 glava.pmd

.:

� ��������!�� �� ������ !� ������ ���� � ���������� ���� ��� ��� �� ������������ �� �������% ��� ������ ����'����� �� � �� � ��6 ��������� �'�������������'������ �����"�������

A������ ���� ���� ��� � '�����������������������������#��!�� �� �������������!���A����� ��� �� �����'����������� �'��������� �������� � ��� � ��� ���� ���'������ �� ��� � �������� � ��� � ��� ���� �� !�������� � �'����������������� � ��� � �� ������������������ �!������������������!����'���������� �!�����������!�% �� � ��� �� ������� � � ���� � ���� � �� �� )� ��������� �������������������!�������������

������ '����� ���� �������� ��� ��� ���������! ������� �������������� �'����������8���"������� �� �� ������������ �� ���������D������� �'�������� � � ����� ���� ��������� 6��� � � ����� ����� ����, -����� -�������� ��� ������ ���������-/�///�������!���� �+��� ������������������������������� ��� ��������������������� �� � ���������� ����� � �� ���� �

��� ���� � � ������� � ��� ��� "� � ��� � ������������6��� �����!���������� ������� �� � � �!+ ���� ���� ���� �

������� '����� ���� �������� ��� ������ � � �� � � � �� �� �� ������ � � �� ���������������� �� ������ �!���������9 ���� ��� ��� �!���������������������� ��� ���������� ��� ����������� �� �� � � �� ������� �������� � � � �������� ������ �����!�� �������� �� ��� ������������� ������� ������������� ����� �� �� ���������������� �!��������������������� ������� ���9 ��� ��������������'�� ����� ��������������� ���������!�� ������������ �� ������������������� ���������!�% ��� ��� !��� ������ ���!���� �!�������������������

*�������� !�% �� � � ��� �� ��� ����������� ������������� ������ ��������%��� ,0� ����� �/ 70�! �� � �1 <0����'��!������ ���� ��������+��!���� ���� � ����� �� ��������� �������� � ��������� �� �������� ������� ������+�����+��!�� ��

#�$�%�)'3'(1*&70*�83*5*

A����� �� � � �� � � � �������� !���� %��������%������ �!������ ��������� ���� �� ����������������������� �'�����������! �� � � �� ����� ������'���������������� � �� � � ��� ..�� ���"'������������ !������! �� ������ � '����� �� � �� � � �����

!������� �� � ��� �� ����� � � �� ���� �� ! � � �� � � � !���� � � ���� ���� ���'������� ������ �� �� ������������������ ������� �����������������������!� ���������������! ��� ������� � ���� ��� �'� � �'����� �� ��� � �

>������� ���������������������� �����������>������� ��������������������������

������>������� �������

������������ �%����������� �� �%����� ������� ������ ��� �� ��%������� �����������%����������������� �����������%��������� �����%�� ��������� �������������

Page 49: od 1-4 glava.pmd

.<

A����� �� � � �� � � �! � ��� � ��%� �������'�� � �� � !� �� (����� � ��� '����� ��� � � �� � � � ��� ����� � ��!�������� ���������������������� �����������������'��� ���!���� ���'��������'�� ������� ��� ! � ������ ���� ����'����� �� � ��� � �!���������������������������+������ � ��� �� �!������ ����� )���������� ���������� ��� ����������������� �!� �� �� ����� � �! ���� ��"������� ������!������ ������������ ������ �������!��������* �������!������������ � � ��!�����������!����� ������� ������'����� �� � ��� � ��� �& ����� '� ���� ����%������ ������������������������ �� ���%�� ��� ���������

>�� ������������������� �'����� �� � �� � ������ �� ���#��!���������� ������� �� � ! � �� * �� �����!������� #��! � � � ��!�� � �� ������� ����� �!������ %� ����� �������� ��'�#����� �� �� ��� � �� ����!������

A����� �� � � �� � � !+ ������ � ������ �� ��������������� ������������ ������� ���� � ������ � ������� �������������������� �� ��������� �'�������������� ��!+ ����������� ��� � ��� � � ������� �� ���!������������������ ������� �����9 �� ��������%�����!+ ������ �� ��!����� ����� ��� � � '������ �� � ��� � ���� �� �������� ���� ������ �������! ���� ���A����� �� � ��� � �� �������� ����� �����'�� ����� ���%��������������������

9 �� �������������� �+�!������� ����� ��� �������������'����� ��� �� ������������� �� ��������'���� �!&���������� '�����������'����� �� � ��� � ����� ��� � ���� ��9 ���� � ����� ����� ����!��������������! ���� ����!� �� � �! ��� ������������� ����� ��!�� ��� �����������������

#�$�4��0,&'-,��0*&-/&��(*��,-,&,-

@��� � ��� � �� ��������� �'���������� ���� ����������� ����� ������%��� ������� ��� �! ������ ����! ���� ��� �!���������*���������� �������!�%�� �������� �������� ��� �� ��� ����� )�!�%�� �������� ��� �������������� �'�����������!�%�� ������� �������� �� � ��������������������������������� �������������� �'������������ ���� �������������� ��������� ��� ���������� � ����������� ������� ���� �� � � ���� ����� ������ ����.-�

3������� ��� � � ��������� �� ������� !�������������� �'����������4����������%��� � � � � ��������� �� ����� � �� ������������������� ��%��� � ����� ������ �������������� � �������������������� ������ ��������������!���� �� ������������� ��������������E���� � �� ����������������������������������� ����������%����������%���������� �!�������

8���"���������� �'��������������%�� ������!�������������������!�!������������� � ��� ��������������������������%����� ����!����� �� �� �� ��� ����� ����� ��� ������ !� �� � � ��� ���� � ��!����!���@�������������������������� ����� ��������������� ����!�������'����� �����������������������������!���� �� ����� ���������� ��� ������� ����� ���� ��� ��� ���&�������������� ����������������������������������������� � �������� ��� �� �� ���� � ����� � ��� ����� � ��� ���� � ���� ������ + ���� �

�������������! �! ����������������� ������������� ����������� ��� �� ��6 ������� � � ������� � � � ��������� � �� ���"��

����������� ������������

������ ����������������������

Page 50: od 1-4 glava.pmd

-/

!������ � ��� ����� �� ����� � ���������� � �������� � ��� � � ! ������ E��� � ����� �����������!�%�� ��! ����� ��

��'��� ������ �!���������! ���� ������� � � �� ���� ���%���� � � ��������� ���� �����

$����������������������������������

���!������������ �����"������%������������������� �!&��� �� ���������������������� � �� ���� �������� ������� � ���� �������� ���� ����� !����� � � ����� � ������ !

�� �!+ ���! ����� )-������������������-���� ��������������

#�%�$���,-,&/(��03' /(���/B*('2*�

���������� ����������� !+ ��� !� ����� ��� ������� ����"�!&���������� �������������!������ ������! ��� � � �� �� ����! ��� � ��������������� �� �������������� ������������ � ��!������ ���%�� � � � � ������� �������� '���������%�������%������!����������!+ ��� !�� & �������������)

1��*��� ,��*���������� ���*���� ������ .��*�����' -��*�������� ���������9 ! ����������*���������� ��� �������!�����

�����!+ ��� !���������%���� ���������� ���!������!&��6*�����*���*��������%��� � ���� ��� �'����� ����������� � ��� � ���������!���� �� �! � ����������+������������ ���������� ����� ��������������������� ����

*������ � � ������ ��� ��� ��� !������ ������������� �������"���� � ���������� � ����������� � ��� �)

�� ��� � � � � � � � ������� � � � � � ���!�� ������� � �� �� ����������� ������������������������ ������ ������!��������������� ���.-�����-���� � �� �������!����������:/����1,/��� ���� ��� ������ ��� ����� �� ������ ��������� ������ � �� � ��� ������� ������ ��� ����������� ����!������ ����������� �� ���� ����� ����!�����������! ���� �2

�� *����� � � ���� �� �������� ����� ��� � � � ������� ���� �������� � ���� �� � ��������� ��� '����� ���� ��� ���� � ������� � �����������' � ����� ��������� ������� ������ �� ������������������ ������� �

�������������� �!����������������� ������ ������ ���������� ����! ���� ���������������� ������� �2

���������������������'����� �������������� ������ ���! ���������������� � �����!���2

��*��������� �� �������!��������� �� �������������'������������������������� ����� �D����������'����� ��� ���������� ����!&�����������'����� ������� �� ����! � �� �� �!�%����������������� �����%����'����� ���2

��* ������ ������!��������������! ������ �� �� ��������� �� ���� � �! ���� �����"�������������������� ���� ���� �� � ����� ����� ��� ���������� ���2

��* �������!�������#��! � �� ������� ����������! � ����#��!�� ����� �! � � ������� ��

@�������������������� �������:/0� �������� ��� ������ � � ��!����! � � !�,/0����� ����� ������ ���%����

6 � ������� � � ������ �� ������ ������ ���������� % ���� ����.��

6 ��� � � �� ���������� ������ ������������ ���������H��! � �����!������� ��������� ��������� �!������ �� �������������� ��������������������������������!+ ���������� ��� ��� C����� !�%� � � ���� � !�� �� �� �������� �� ���

6 � ! � ������� �� ��������� ������ �!�� ���� ������������� �������6 �� ���� ������� ��� ��� ������� � !���� � � ���� ������ � ��� ��� �� �������� ������� ��� � �� �������� ��� ����!���������������! ����������

Page 51: od 1-4 glava.pmd

-1

I����� ������������������������������������ ��� ������ � ������ �

*�������! �'��������� �#��! ��� �������� �����!�� �� ���� ��� ������ ���� ������������?������������!���������������� '��������� ������������������� ������������������ � �� ������� � ���� ��� ������ ���������

������ �� ����������� ���������� ��! � ���������� �� �������� ������� � �� ��������� � ����������������!������������ �� ��� � � #��! � � � ������� �% �� ��� � ��������!�� ������������������������ ����������������� ����� ������������ ���� ����� ��!��� ��� ���� ����������� ������� �! ����� �����4����� � ������� ������������������� ������� �����������!������� ������ ��������� �� �� �� ����� ����� �����! ����������

(������������� �������������� ������ �� � � � ��� � �� � ����� � � � ���� ��� ���� ���'����� � � ����� �� � ������ �� ���� ��� �� �� ��� '����� ��� (�� ��� �� � �� ������'������� �! �� �������������!�% ��� ��� ��% � �������% �����/ /��� �� �������� ����� ����/ ,������������� � �������� ��������

��������+������* ��� �� ���� ������ ������� ������������������ ����� �� %�� ����� ��* ����������+������ �� ��! �������'���� ����������'����� ���������� �����!&�������������� ���8���"����������� ����� & � ��� ���!� �������� � � ���������� ��

�������"���� ��$����� ��������������������

�� ������� ����%��� ��������� ������������%�������%�������� ����� ����%���������� ����%��� ������� � �%��� ��� %�'�?��%�)���$��%��+����%������������ �����������������%����������� ����� ������������������

�! �� ���� �� � � %� � � � � � �� � � � � ������ �� ������ � � ��� !���� ����� � � D���������'����� ������'���������� ��� ���

9 � � � � � ��� �� ������ ��� � � � � � �������� ������ ��� � � � ��� ����� �� ������������)

��� ��! ������ �� ������ ��� ��! �������������! �����������

�� ��� ��! ��! � ������ ��� ����������������'��� ������� ��������� ����� ����� ��(���� � � �����������������!�% �

� ��������� �����'��� ��� �� � ���� ������� ����� ���� ���+�!����� ������������!&����������'����� ������� �����!��� ��! �������D�������� �'����� ����

������� � � � ������ �������� ���������������������.7����� ��� )

1��*�!����� ,��� ����* ���� ������ ��! ��������������

�� ��'� �����"������������������������������� � � � ��� � � ��! ���� ���� ���" � ��������� �������� � ����(� ����������� �

������ ��� � ���+����� � ����� ! �� �� �� � � ��!���� ��4� ������ � ��������������������������� �� ����� ����� ������������� ������ ���� ��� ��������� � � !������ � ����� � ������� ���� ����� ����� �! ���������������� �� �� ������������������ ������ ��� ���� �� �� � �������� �����

Page 52: od 1-4 glava.pmd

-,

����� ������ ������!�������6� ���� ���� ����������� � � #��! � � � ��������� !���! �� � �#���'�� �

�����+�+�����+������4�� #���'������ �� ��� !����� ����� ����� � ������ ��������������� ��������������������������� ��� � ������ � ������ ������!�������� ������������� �!������� ��� ���������������� ���� � ������� � �� �'����� �� � �������� � ��� � �!�� ��� � � ���%�� ��� 1//� ��1,/S��� ��� ��� �� � �!�� ��� � � � � ������

��!������������������� ������������-/���.-/S�����������%��� ����! ���� ������ ���������� �& ����6*��

��+������+������(������������� ���� ������ � ����������!�������������� ��% �� � � ! ������ � � ����� ������ ��#��! � !�% �� � � ��� �� � ������ � ��� � ���� �#������������ � ������� � �� � �������!��� ��� �! ������� �����������!��% ��� ���� ��� ���������� ������

9 �� ��������������� � �� ������� ������������������� ����� �����'������� ���%�����������!���������������������� �'����� ��������� ��� ������������ ��� ��� !&�� �� ���� � � � � !�% �� � � ���� ��� ���! �������� ������������� � �������� ���� ��� ��� ���� ��� � � � �����!�� ��������!� �� ����� �� � ��� ���� ���� ���� ������� ������ !�%� � ������ � ������� � ������������������ � ����� ��� ����� !�� ������������ ����� ����1:/S�

�������"�����������

�� ������� �������%�������������%���������� %������ ������� %�������������������

������+�������*���� � ������ ��! � � � �� ���� ��������%� ���� �!&������������! � � ���� ��' �� �������' � ���� ����������������������� �������' � ��4 � ���!�� �� ��� � ������� �� ����������� ������ ������!����������!���������������� � �� �������� ������!�������������������!����������������� �������� �'����� �� !+ �������� ����� ��� � � ������ � ����!������ ���� � ���������� � ���� ���� � �� ���!�� ��������� �! � � ����� ��' �

���� ������ ������ �!������ & � !�� ����������� �� �� �� ���� ������ ������%�� ������� ����� �����������6 ����.:������� % ��� � ������� ������� �������� (������� ������� ������!������������������ ������ � �� ���� � #��! � � � �� ���� �����!�������������!�������������'��� �������������������������� �! � ������������������������� ����

��� ��� ���� � � ����� � � ����� � �������� �������������������+������ ���� ��� �����������%����! ���� ��!�� ��� ���������1,/S��9 �� ����������� ��� ������!���� ��� ������ � ������ �� ���������� ������������ ���������� ����������� ���� ����������� ���������*����������������� ����� ������� ���������� ����� ���+��! �����������'��!��9 �� ��� ! ����������� ������������ �� ������ � �������� � ������ � ��'!���� � ����� ������� �

0���������*�����' � � � ����� �������������)

Page 53: od 1-4 glava.pmd

-�

��! � ���� ��' ������� �������' � �����! ���� ��' ����� ������6 � ��� .<� � ���� % �

������' ���������������������������� � �

��� ��' � � ����� � ��� ������ �� ���������������! �'���������� � #��! � ���� ���� � �� ��8���"�������������� ��� ��' � ������������������� � � ����� � ��� � � ������ � �����'!���� � �������%�

������%������ ��� ����� ��������� �������� � ��� ���������������� ������ ��� ���#���'����� ������� ���� ��� ��������������������� ���! ���� ���! ���� ��

����'�,��������� �������� � �����������������������������������

�����������������4� ��������������� ��� ����� � ! � � � �� ���! � � ��� ��' �4�������� �� �����'���������������� ��! ��! � � ! �� ��� ����� � � � ��� � � ������ ����%�� � � ����� � � ������ � � ����� �������� � � ���'�� ���� ���� �� � � ����� ������������ ��� ������ ����� ������ � ������������#�� ��������� ��������� ������ � ������ �� �� ��������� E��� � � � ��� � ����� �� �#��! �� ������P4Q �������P4Q���P6Q�

��������������3��! � ���� ��' �������� ���������������'���� ����������� ������@�!������� ����! � ���� ��' ������!�� ��� ! � � � ��� ��' � ����"�� ������ � ����� ��� ������' � � � � ���������� ������@�!������� ����! � ���� ��' ������!�� ��� ! � � � ��� ��' � ����"�� ����������� �� � �'���� ������������ ����������!�������������� ������ � ��3��! � ��� ��' � � ����� � ��� ����� � ��� ��� ������������ �� �!�%�� ����� ��� ������ � �'��� ������������ ������������������>�� � ������� �������! � ���� ��' ����� ����� � ����������� � ����� � �������� ����� ������ ��������� ������� ��@�������������!&������� �������������� ��������� ����� � � ����� � ������� ����� � � ���� � �������� ��

5%������ � � ���! � � ��� ��' � �� ���� ��� ��� ��������� � ��� ������ ������� ��������� ������� � ��������������

!� �� �� ����� � ��� / ,-� ��� / 7���� � �� ����!������ ������������������������� ������ � �� �����!�������� 8����� !� �� �! � !����! ����#�'����� ����� �� �� �� ��� ��� ���#���'�����!� ��

*�����' � ����� ��� ������%�������! � � � � � � � ��� ��� ���! �� � ��� � !&�������� �� ��������� �� ���� � � ��� �� � � ��

�������������

�� �� ����� �)�#��������)�������������� ��#��������������#�����#�����������#����� ��)��������/�����#����#�#���� ��)����������� ���� � ���#� ����0����� ���1�� ���� � ���#� ����0����� ���������

Page 54: od 1-4 glava.pmd

-.

����� �������������������� �� ��������������� �������������� ������������ �����*�����' � ���%��� ��������������������� ����� ��� ��������������%��� �������������%������%��� ������������ ������9 ��!�� �������� ���!���� � ����� ������ ��� � �� ������ ����������� �� �� �������� ! ������ ����������������� ���� �����������

9 � ��� ���� � � � ������' � � � �� ����!������� � �������� � � ������� ����� �/ .-0�� � � � ����� ���� �� �� ! �� �� �� ����'��!��* �������!������������� ��������� �������! �� �����1 -0�����!����������/ �0�@�� � �������� �� �� ��!����!��� �������'��������� �� � ��!����!�� � ��! �����! ���� �� ������!�������

0������� ��������*���������� ������� & �!&��� �� %��� �� ���%��� �� ������� �������� �� ����������� �!��������9 ��!� � � � ��� � � � ����%��� � � ������ � ����� ��� ���������� ��� ������ ���� �� �����'�� ����� ���� ���� � � ��� �� ��� ���� !��!������ ���%�� � � ������� ��

!���������!+ ���

� !�����! ��� ������ ����7����1-0����! � � �!������ � ����'� � ������� ���,-��/0�

*���������� ������! �� � � ��'�� ������������%��� ������� ���������� �����������' � �� ������������������%�����%� ���������� �� ����� � � ���� !���� ������������� � �����%��������%��!����� ���������� � � ����� �� ��� �'�� ��������� ���%��� (� � � � � � ���������� ������ �������� ������ � ������������ #��! ��6 ������������ ������ ������ !)

1��*��� �� ��� ������%��� 2,��*��� �� ���������%��� ���$!��' .��@�� -��$ !� �����4������ ��� !���%�� ��

*����������������������� ��������-/����� �� ��! ����! �'����� �� �� �!�%�� ��� ��� � � ����� ���� ������ �� ���� ����� � � � � ��������� �� ����� �� ��� � � ���� ���! � � � � � �� � � ! ��� ��������� ��!�������� ��������� �� ��!� �����"� %���������

*��� � �� �� ������%��� ��������!�����!����� ��� ����� � � � � �������%��� ����'��� ��������������! ���������������! �� �������� ���%�������� �

� � � � �� ������� � ! ��� � ��� ���� � ���� ������ � ���� � � �� '������ ��� � ����� ���� � �� ����������� �! ������������ ���! ����� �� � � ��%��� � �

������������������������������������1�� ������ ������ ��# ����������������0�������# �����������#������0����

����)����������#�������� �����)

Page 55: od 1-4 glava.pmd

--

H��! � �� ������������ ������ �������������� �'����������?���!��������! �����"�'������� ��� �������"��! ����"����� �� � ��'�� � �� ��� ����� *�������� �� ������� � � � ���� ��� ���� �� ������ ��� �����%��� �� ������ �� ���!�� �� ��� � ��! ���!���������%� ������ ���� ��������!���������%��������,///�������

*�������� �� ����� � ��� ����� � ��������� ���������� ����������� ��� ������ ���������� ��� ���5 ������ ��� ����!��� ��� ��!���������! � ������ !�" ����� �� �!��������������! �!�"��� ���� � ����� ����� ������������������

6 ����������� ���������������� ���� ����������������� ! ������ �� �����"'�������������!���������� ��� ��������� ��� ��'��� '��� ������! �� � � �� ����!���� � �������'�� '���� ������������ ���� ��������!�%� ���������������� ���������� ��� ��� �������������%������ �� ����������� �� ������

2��� ����9 ! �������������%����� �!������������ ����� ���'����� � � �������� ��������������� �� ����������!���� �� ������ ����-1�

9 ! � � � ������! �� � � �� ������� � !���!���� ����� � ����������� ������ ���� �����%� ��� ������ ��� � �������� ���� �!�������

(� � !�%� � � � ��� ��� � ���� � � ��!� � ������� � ����� � ��� � � !������� � ! ������� � ��!���� ��������� � �!+ ���� �� ��� ������������ ��� ���� � ���������� �� ������ ���!���� ����� �����

���� �� ������ ��'� � � � ! ������� � ��!�� �� ���� ���������� ����! ��� ������� ��� ����������� � ���%�� � � ���� ��� ���%�� � � ! ������� �� �� & � ��� � ��� � !�������� 9� �� � �� � ! ������� � ������� � ���� ��� �!��������(�� ������ ������ � ����� ��� �!� � � � �� ���� � ��������� !�������

9 � ��� ���� � � � � ! ������� � �������'�� ���� � ��� %���� ���� ���� � ���� ���! ��! �� � ������� � ��!� � ����� � � �������� � ! ���'�� � ��� 1//� ��� � � � �� ! ���'������� ���%���������-/�����

�������!)���#��������������������#������� ��������#��������#

#�%�%����. �/���������.��

9 �� �!�%�!�������� �� ������� ����� �� ������������ ����������� ������!�%��� ����� �����'�����'����� ����� �!�������� �� �������������������������% �! �E��� � � � ��� ���������� ������ �� � ! � �������������!�������� ���#�� �������������������� ����� �� ����������

� �������� ������� � � � ������� � ����'������9 �� ����������� �� � � ����+������ �'����� ����� ������ ��� �! ������ ������ ������������� ����� ��% � �! �� ������!������� ���� ������� �����+� � �� �����!������ � ������������������� �������������������� ����

Page 56: od 1-4 glava.pmd

-�

��� ����� � � � ��� � � � � !������ � ������������� �� ������� � ��������� ��� ����� � � ��� ������ �������� ��!� � � � ���������'���� ��������� !��������� ������� ����� ��� ���������!�� �� ��������� ������������9 ��� �'� ���������� ������!������ ��� ��� � ����� !+ ��� !� ����� � �����!+ ��� !�� �!������ � �� ������ ������!�������� ��� �'���������� !�������%��� ����������'����� ��� ���� ����%�"������6*����� �*�� �� ��� ��� � ����� ����� �� �� � ����� ��� �������� �������!����� ��������������

$ ���������!+ ��� !�����-,��� ��������� ������!��������������������������)��� ����� ���� ��������� �� ��� ����� ���������� ��� ��� '� ��� ������� �� �������� ���%���� � � ������� � ������ � �������� ��������� ����'� ���;�� �� � ����!��� ����� �� � � ���%��� ��� ���������� ������ ���� ������� �����

�������2�� ����)�"���)

��#�������#���������# ������ ������ ���� � ��#��������#�������� ����������#�

�������� ������ ��/�� �����������#�#�#����������

+������� �������8�� ������� ��������� �� ���������!+ ��� ! ������! �� � � ��������� !�!��� � � ������� ����� �� �� � ����� ��� ������������ ����� ��%����������!� ��� ������ � ����%� �� 8���� � � � ����� ��� � � ���� ���� �� � ��%�� ���� �������� �����%� �� ����������"�# ����� ���� )� ��� ������� � � ���%��� � � !������ � ���������� �������� ����������� �������������

8�� ������� ���������� �������������������� �� ���� � � ����� ����� � ����'�������������� �������" � �� ���� �������!������ ��������;����������� � ����!��� ����� � ������� � �� � �������� ���!��������� ��������� ����� � � � �������� � ��������� �� ����� �� � �������� � � ��� �������� ������ �������� ������!�������,)1 ������ ����� �� �������� ������!����� �� �����'��������������� �� ����� ����� � �� ��������� �� ���� � ���� ������ ��� � ���� ��� ���������� ��� ���! ���������������� ����%���� ���� ������� �������� � ����! ��� @��� ������ !������ �� ��!����� �� ���� � � � ����� �� � � � ���� � � ! ���� �! �������������1)1 ��������������������� ������� ��������� ����������������%���9 �������� ���� ������� �������������-0����#����� � �!�"����� �!�������

6 ����-������� % ������ ����� ������ ����� �� ���� ������� 6 � ��� ������ ����� � � �& �� ������� ����� � � ���������� � � ������� ���� ������ ���� ��� � ������� ��� ������� � � �������� �� �������� ���� � ������ � �������������� ���� ����� ��� ��6 ���� ������� ���� ����� ������������ ������ � � �� ����� ��� ��� �� ��� � � �& � ��� � ����� � ���� � � � ������ � � ! ��� � � ��!� � � ���� � � � � �� ����!������� � � ������ � � � ���������� � � � ���� 6 ��� ������� ������� �& �����'�� ������ � �������� �!!�� �� � ���!� �� ������������������������(���������� �� ��� ������� � �& �� �� � � �'�� ���� ���� ��� �� '������������ � ����� � � � � ���� � ������ �%�� �� ����� �� ������� ��� ����� �%��� �5%��� � � !�% �� � � ��� �� ���� ���� �� ��� �� ��� � �����! ���� ����! ���������������5��� ������%��� ����� ����� ���������� �������!� ��

Page 57: od 1-4 glava.pmd

-7

8������� � � ��� ����� �� ����� ����������� � � � � � � ���� � ������������ ���% �� �� '�� � � ��� �� �������� � � ���8�� ������� ��������� ����� �������� ������ ����+��! ����'��!������ ��'��� �! �� ��

����� ������������� ���� � ��������� ���������!+ ��� !�� �!������������! �� � � � � � ��� �� �������� �� � � ������� ��� ��������� !+ ��� !�� 6���� �������� ��� ��

����� ����������������� �� ����� '� �� ������������������������� ��������� ��� �� ������ � ����� ��� � ��� � ��������� ���������������� ������� ����������� ���������� ������������'��������� ������� ���� �!�� ����������� �!��������6 ! ��� ��� ���������������� ����� ��������� ������������ � �� ���! ���� � � ���������������� �� ��� � � !����������� ��������

�������3����� ������ ���#���#��� �� �������� �������#���������������#���� � ����)��������)���

��� ���# �������������������#���� � ���������� � ������ ���������� ������ ��/���� ����0����

�������������� ������������������������������������������������� �������������������������5��������������������

���������������������������� ���6�!���������������"����������#�������

Page 58: od 1-4 glava.pmd

-:

����� �����"���������������� ������-.������ )������ �'����� ��� ������ ��������� � �� ��� ���� %������ �� +��� ����������� ���� �������� ��� �! � ���� �������� ����� ��'� � �� ���������!��� ���������� ����������� ��@����������� ���� ��������� ���� �������� ��� �� +��� ������� ��������� ���� J��� �������� �������� ��� � ���� ������ ���������� ������������� �� ������������� � � �� � � � ������ � �� �� � � � � ��������� ����

�������� �� �� � ��� ����� �� ��� ����� � � ������ � � �� � � � '!���� � ������ � �� ���������������������� ��� �������� ������ �� ������ ��� ��� ����� �� ���� � ������ �� �� �������������� ��

�������������� ��������� �� � � � �������� ���� �! � '��������� � #��! � �� � �������������������������� ��� �������! ���������� ����%������������� ������������� ��� '� �� � ���� �� � �� ��������� ������������ �� ��� � ������%� �� ������� ��9 �� �������������� ����� ��������� ������ ��������� ����� ��!����!� �'�� �� ������ ������� ��� ���������6 ���������� ������� �� � ����� ��� ������#���� ��� �� ��� ������� �������� �� ���� �� ������ '�� ������ '� �� � � ���������������� ����������������� ������������ �����E��� � ��� ���������� � � � �� � � ������ � � ��� ������� �������������������'��

0��������*� '� ���������� ������������������� ����� ��� ��� �� �������� ��� �� � ������ ��� � !�% ����%���� ��'���� ��� ������ ��� ����--��*� '� ��������� ���� ��� ������!�����������! �

�������$��������������������� ���������������������� �����%������%�%�� �������������������������������7���������8�"��������#��������������������&���������������'����������(��������)��������������%

���������������!�����������������������*�����)���������)������*�

����$���4 �)��#�#�#

Page 59: od 1-4 glava.pmd

-<

���������������������������������� � � �������6 ��� � ����� ������������� '�� ���� ������ ���� �! � ������� !������ � ����� �� ������������������! ���� ��� '� ��� ��9 �� �������������!��� ��� ��� '� ��������������� �� ��� � ����� ��� ������%����!&���� '� ������(���� ����� �� ��� '�� ���� � � ��� ���! ���� �!�� � � ��� �� �� � � � � ������ � � ��� ���! � �!������ ����������� ���� ������� ���� ��������������� �������� �� � �� ��������� ��� � ������� �� � � � � ������ � � ��� ������ � ������� � ��������

6 ��������� �������� '� �� � ��� �& � ���� �� ����� '�� �� ��� ����!&������������� ����� ��� '� �� � ��������� � ��� ��� '�� �� � ��� �& ������������������ ��� ���%���� ������� ����� � ������������ ��� �� � � � � ����� � � �� '� �� � �� ���! ����� ����� ��%���������� '� �� � ������������������ ����� � � ������ � ��������� � � ��� � � � � �� '� �� � �� ��� ������ ��� �� � � � �� '� �� � � ��� !�% �� ���� ������� ����������� ���� * �� ����� ����� '� ������ ��������������� ���������������� �1 ��1 -�� �������������� ����������������� ��� � � � � �������� ����� 6 � ���� ��� � ���� ! � � ���� � � � ������ �! �� � �� � � �������� ��� � � �������� �������� ��� ������������������ ����

*� '� ��������� ����� ��������� ����� ��� �� ������ (�� � � � �� '� �� � � ������!�%�� ��������� ���������� ���� �'������ �� � ��� � �����'����� ����� �������!���� �� ��������� ������

9� ���� !&�� �� '� ����� �� �������� !������ %��� ��� ���� � �� ��� �� �!�������?����� �������� ���� �!��������! ���! � !�"�������������������������� ���9� ���� �����!������������ � � ����������� ��!���������� ��$����� ����� ��� ����������� ������������� ������������������ ����������� ���!��� �� ��� � �� �!������ �� ���

���� � � ��� � �� � �����%�� � �� ��� ������ ����� ��� ����� �� � � ������� � ��� �� ��� ���!����

5��������������������������!���� � � ��������� !+ ��� !��4�� � � !���� ���������� ��!� �� ���! � ������� � � �����!�%�� ����� �� � � �% � � ! � ��� '������ ���� � �� ����!������ � ������� � � �����������+�� �������!����������� ����� �'������ ������������������ ������� �����(������� � � �� ���� � � ��� � �� ���� '�� � � ���� ��� ���� � � � ��� � � � !���� !������ ���� ������ ����� �������� ����������! ��� � �� �+�!������� ����� ���� ����������� ������������ ��������� ����������� �� ���� ����� � � ������ ���� �� ���� � � '������ ��� �� ������ !��������� ������������������ ��� ����

����"�+��������������������������������)!���������� � �������������

����!��������������������"����������� )���

6 ����-������� % ����������� ����������� C����� ����� !������ � ����� � � ���'����� �� �! �� ��� ��� ������ � � ������ ���� ������ � � �� ����� ��� ������� ��! ������� ������!������ �� ����'����� ����� ��� �� ��� ��� � ������ ���� ��� ������� ������ ������ � �������� ��� ����

Page 60: od 1-4 glava.pmd

�/

������������� ��� ��������������%���� !��� ���!�� ����� �� ����� �� ���!� ��� � ��������� �������� �������(����������� � ����! � ���!� � �! � ����� ��������� ����� % ��� ����-������������������������� ������ �������������� ��� ��������������%�� � �� �������� �������� � ���%��������������������������!���

������ ������ ����������������� ������������ ���� �� � �� ������������W���������� ������ ��4 �� ����� �� ������������ � � ���+�!���������� ���� ������������'����� ����� �� �!�%�� ������������'��� � ��!���� � �� �� ���� �� *���� � � �������� ���� �����!�%�� �� ����� ��� ����������� ������������ ������! �� ��������/����./F�

���������! ������� ������� ���! �%����� ���� � ��� ��� � ���������� �!���� ����������������� ����%�� � ������������%������� ����!�% ��� ���� ����������������#���� �� ������!���

��������� ��� ������!���������������� �����"���� �& ������������� ����� ��!��� ��� �����%� ���������� �� ��� ���������������� � �� !� �#��! ���! ���� ����� � ��������� �������������)

��+�!������� ����� ���� ���������2�� � � ����� �� �� ������ ����� � � � �

���� � �! ���� 2��� �� ������� �������� � ������������

� ������ � � � �� ���������� ���������� �� ��2

�� � � �! �� ���� � !+ ���� � ��������� ��������!�� ������

��� ��! ��������! � �! ������� � ������ � ��� � ��� ��� �� ��

!������ ������������ ��� )�����������������?��� ������� � � �������� � ������

� ��� � ������ � �� ���� �� ������������� ���� �� ������� 9 � ������ ����� �� ��������� '� �� ��?�������� � ����� �� � ��� � ��������� ���� �� ������������� ���� ��������

������������ ����� ������� ��������� ��������E���� � ����� ����� ������+��!������ ����� ���� �������� * �� ����

������� ���� !������ �������� � ��� ������ �����������/�7/0������������� � �������� � � � ������� � �� � ����!�� � ���� 9 ��!����%����� ���������� ����!������ �������'�� ������������ ����%� �������� �������!���� ���������� ����! ������� � ���� ��� � �� ��������

5�������� �������������� � �� ��������������-7�������������� ��� ����'����� ��� � ��� � ����! �� � � �� � �����!�%���� ���������������� �����������&����������������� � �������! ���� ��� ���������� �!�%� ������%���� ����������� ������������ / /���� � �� ����������� ��� ������������/ /7����

�����/�5 ���#��������� �

9 �� ������������� ����� �� �������� ����� �� � � � � �������� ��� ��� �������� ��� ��� � ! � � ��!� � � �� � �� !������ @���%�� � � � � ������ � � � ���� ��� ���%�� � � � �������� ���������

���������� ����������8����������� �������� �������������������������� ��������!+ ��� !��������� �������� �� �� ���� ��������������%�� � ������ ������� � ����� �� ���%�� � �� ����� ���� �������� �� ��! ������ �����!���� ��� � � �������� ��� ��������%�� ������ �'��� ������������������������ ���������� ��������������� ��� � �����%������ ��������������� ���������������������!��� ���������� �' � ������ � ����!����� � ����� ����� 6 ����� � ��������� �����%������'��������� ���� � �������%����� � � ������� � ��� ����� �� ��� �'��

Page 61: od 1-4 glava.pmd

�1

� ��� ����� � � ���%���� �! �� �����'��! +��!����'��!�����+��!�� � ���!�������

,���� ���������� ���������������$ ���������!+ ��� !��!�������%��!+ ���� ! �!&��� ������� � ���� ����������������� �� ��� � ����� ��������(�����������%��� ��� ������!+ ��� !���������������� �� ��� � �� �!�������

����� �� '�� � � ���� ����� � � � ����������!+ ��� !�)��������� ���� ��� �!������� �!�������� � �! � �!�" �!�%�� �� ��������� �� ��� � ������ � ������� ���������� ��������� ������!�% ��� ���� �)���� ��������� ������ �� � � ������� � �������!�% �� � � ��� �� ������� � ��� � � � � � � ���� � ����%��������!����������� &��

9 ���!�� ����� � '�� � �� �!�������� & � ��� ���!��� � � �� ���� !&�� ������� � ������������ '� �� � ��� �� �� �� ��!������� ����� ������� � � � ����� �� ��� *������ � � ������� ����� ��� ����� ��������������������� � !���� ������������ � � ������ !���� � � ������ ��� �������� ���!������������� ��� � ������� � �� � ����� �� � � �� ���� � � ������ �����1/�///���1,�///���!�� �������* �

�� ��������!����� �� ����!� �E�4������� ��� ���� � ��������� ���� ����� � �� ��� �������� �� ����� �������� ������� ���������,-�-/� � � ������ � �����?��� �� ������� � ������� ����� ������ P������Q� ����� ��� � �������� �� �������� �����,//�� ������� ��� � ���� ��������������������� ������//�� �������� �����9 ��� �������P����Q��������� � ���� ����� ����� ��� ����� �������������� ��� �� �������� �����://�� ������ ����

3��!�� � �� ��� ����� ���������� ������ �������'�� � � � � !�������� 9 � �� ������E�4�-�� �E�4�-�< �E�4�-./���P$ ����' ��/Q ������� � �� !������� � � E�$ � � �������� �� ����� ������� ������� ����������� ��������� ����������� ��� �����9� ������� �� ����/ �/�������� �� ������ � �/ ,-�������%�� ����� ��9 �!�������� ��� �������P������Q@��//� �@�.-/����������� ��� ����� �����/ 1-!!� ��� � �� � ����� � �� � � �� � � ����� �� * �!�������� ��� �������P����Q�./,� ���./.��������� ��� ����� ����������� �������� ����� �/ ,-��� � �� ����������� ��� �����/ �-����

�������

��$�"�%��������!����������� ������������������������� !����"����������������������������������� ������������������� ������� �����*����������%��*��5 ������#��������������!��������� ������&���*���+����*������������'�4�����������������(�,����!����+���������������)���������������������*���������%��������������*���+��*��������� �������������������,����!�� �����������������,����!�����������+������,����!������������� �4�����������������������#�,����� �������������*��"������������&�,����!����������������'�4��������������������������(��%��*���+�����*� ��������)�,�������������������*� ���������*�"�������%������������*����� �-���*� � �������4�����"����������������4������"������"�����������������������������������������"�������������� �4����%���������*���������������

Page 62: od 1-4 glava.pmd

�,

��������������������������� ��������

��������

9 � ������� � � ��� � �� � � ����� ��� � �� ��� �!������ �������������'����� ���� �!�������� ������ ����������+��6� �����"��� ������� � ��� �� ���%��� ��� ������ � ������!������������� � �� ���!�� �� ��� � !���������������������!������������� � ��������������������������������(������ ������ ����'���������� �!�������� �!� �"����!���������! �� �#��!�� �#�� �������� � � ��(� �� � �� ����� �!&���������������� �!&�����������'����� �������������%�� ������������� �������� ��� �� �����%� ������%�� ������ � �� ���� ��� ����!�� � � ���� ����� !&�� ���� �� ���������� � ������ � �������� ��� ��� �����!���� ������ '������ ����� ��������� � ���� �� �#��! ���� ���� �� ������ � � �� ����� ����� � ����� ������ �� ��� � �� ��� �� � � � � ��� ������ ���������������������������!�� �� ���� �������!�������� ��������!���� � �

� C������� ��� �� �� !�% �� � � ��!�� �� �� ���������� ������� ������������� �� ����� �� ��� � �� �!������ �������� ���!�� �� ����� ���!���� ����� ���� �

*���������!����������� ������� �������� ��� ��� �� � � � � ��� ������ ���!���� ��� ������� ��� ������ ���� ���������'��������� )

�� ��������� ������ � � '����� ��������������������,02

�� ����� � � '����� ����� ������� �������� �������� ���������<:02

������������������ ����������������������/ 7-0��

�� ������ � � '����� ����� ������� �������� �������� ����������<<0�

9 � � � � ����� ����� ���� � � ��������� ��� �� �� ��� '����� ���� � � !������ � � !���� ���� ��� � ��������� � � ������ ��� ��� �������� ��� ������+�

* ��!������ ���� ��������!�������! ��������� ����� ���" � ������"�������������� �������������� ���������"������ ���� )

%�������������������������������

-� ����������� �����������5-�5�������������� ���5-�0������������������ �����-�7� ���������� ����

���������� ���� ���� -:�� � ����� ��� ��� �� � � !���� '������� � � ����� � ������ �����������������(���� �� � � �� ���������� ������ ����� ��%�� ������������� ������� ��� �� �� ���� � � ���� �����+������� ������������� ����������������+������� ��� �� ��� ��� ����������� ���"��

C�$�$�� &/- &/.'7-95*.'�'�)'03,('

���������� ����! ��!�% ����%�' �������� ����� ������+�� � ���%��� �� ��%�� ����� � ! � ������� �� ���� ���������� ���� ��%�� ��������U.��� ����������+���

A������������������ �������+������������ � � '����#�� �� � � �� �� ���� ������ �������� ������+�������� �����������%�

Page 63: od 1-4 glava.pmd

��

�� %���� ������� ������-<��!�% ��� ���� ��� ����������������'�� ����� ������" � �����#��!������������ ��� � �� ��� ���� � � '����� ��� * ����� ������� ��� �����+��� �������� �� ���!���� ������� �������"�������������� ���������! ����9 ���!�� �����%��� � �����+�� � ��!���� �"������������ ����"� ���������� ������������ �' ��������������������� � �� ���������� ����#�� ������� ����� ���� �� � � !���� � '������� � ����� � � ����� � � ��������������� (���� � � � � � � ���������� ���� � � � ��� � ���%�� �� ���������� ��������� �� �� ���� � � ���� �����+������� ������������� ���������������+�������� ��� ������� ����������� ���"��� ���������� ���! ��!�% ����%�' �������� ������ ������+�� ���%��� �� ��%�� ����� �� ! ����������������������� ����� ��%�� ��������U.��� ���������+���

A������������������ �������+������������ � � '����#�� �� � � �� �� ���� �����

C�$�%��53*:('� &/.'7-95*.'

� ���������� ������+�������� �����������%����� ���� �������� ������ ��� �� ���� ��#�� �� � �� � � ��������� �����+� ����� �������� � �� ���������������� � ������������� ��� ������� ������������������� �� � � ��% �� ��� ��� ��� >#����� � �������� ��'��������� ����������������

��������������������������� �������#��� �� � �� � � ���������� �����+� � ����� ������� � �� ���������������� � ����'������� ���������� ����������������������� ��% �������� ���>#������ ��������� �'�������� � ���� ��� �������� � � '�����#�� �� � ��� ���� ������� ��������'������� ����

�����'�+�������������������%��������������� ��� ���������!������ ��������!��

����������������������!��*�������!���

�������6����� ��������� ��#� �

Page 64: od 1-4 glava.pmd

�.

*�!����� ���� ������� ��� ��� �������� �������+���� ������ ��������������������� �������� ����������� ���������������������������!� ��������������� �������������������������� ��

��� !������� ���� ��� �� ��� !����� ����������� �� ��� �� ��������� ��������!����� ���� ��� ��������������� �� ���� ��� !� �� � �� � �� ! ��� �� '��������� ������� ��� * �� ���������� ��� � � '����������� ����������� ���� � '�������� �������� � �����/�������+��������� �������� � ��� � ��������������'���������� ����� �������+�������������!�%�� � ���������������� ��� �� ���� � � � ��% �� ��� ����������� ����

�����+��� � � !�� ��!���� � � ���� � ���������� � � ����� � ���� ����!���� ����� ����!� ��� � � � �� � ��� � � ������� � �� ������� ����������! �� �� ������! ���� � ���� ����� �� ���������! ���� ��� ���� � � � ������� ���� � � �& ����� � � !&�� !� �� � � �� �������� � ����� ���� ����� �

6 � �� ���� ��� ������ �� � �'�� ������+�����!��� � �� �'��� � � ���%�� � � 1:/S � �������� �� ��� ���!���� ������������������

C�$�4��0,�+'('&*('� &/.'7-95*.'

��� !�������� ��� ��� � �� � � ���!� � � �� �'��� � � ������� � � ���� � � ��� � '����#�� �� � �� � ��� � ��� ������ � �����

������������+�����������#��� � � ��� � �� �� � ������� � �� �! �������!� �� � �� �� ����� ���% ��� �����+�� � ����"�� �������� ��� �����!����������� ��� ����� ����!���� � �� �'��� � � ���%��� ���� ����� ���� � ���� ��������!���� ��������������� �������� ��� � ��� !���������!��������������%����� ������+���� ������� � ������������� ����� � � ��%�� � ��� !���������

�����+��� ���� !���� ����� ��� �'����������� ������������ ���! ������!� �� � �� �� ��� � � ��%�� � ��� ������ � ���� ��� ����� �������� � �& � ��� ����� � � ���� � � ! ����� � � ��� ������� ����� ������ �� ����! �� ����� ��� ������� �� & ������ ���% �� ��� !� �� � � � �� �(���������� ���� �������������� ������ ���� �� ������ ���� �� ���!���� � � ������� ��@�������������� �����!� ������ �� � �������������%����������� �� �������� �� � ��� � � � ���%�� �� � ������� ����

������ ��� �� ����� @� � � ��� � � ��� ���� ���� ������������ �������� ��� � �������� �

'����#�� �� � � �� � � ! ������ E����������� %��� ������� ��� � ��� ����� �� ���������� !� ��� ��! � ���� � � ����� � �!�������! �� ������� ��� ��� � ������ ������ ��� ��� � �� A������������ �� %��

������� ������� ����� ������� ���������'������� � � ���� ��� ��� ���� � � !&�� ���� ��� ��� ������ ���� �!�%�� �������� ��������!� ������ �� �� ��������� �� �����

����"(�$)������������������������ ���)������ �)��� ������� � �� ����!���������%��"��������������������#������� ������&�������'�)������(�������������������������� ���������������� ��������������%�� ��� �������*���"��������

Page 65: od 1-4 glava.pmd

�-

��������� � ��� � ����� ��� ������� ������� � ���� � � � � ���� � �� � �������� � � ������� �������� �������������� ������>#������ �������� ��� ������������� ��<< -0�

���� ���! ���� ������ � � � ��� � ����������� �� � ����� ��� � � � � ������� �������� � � ����� �������� ��������������� !����� �� � � ������� ���� ��� � � � ������� �� ��������� ����

������������! �� ���� �������G�����"� � �������� �� ���� ������� ��� ������ �� �� �� ����!� �� ��E�4Q �P����Q �P;�����Q������������� �� ������������� �������� �������������� ��� �������! �� � �!��% ��� ����� ��� �������� ����������%� ����# !���� � �!��������..�����.��P�����Q ���������������� �# ���� � �E�$ ����� �������������� ����������� �������������� ������ �!�% ���� �� �� ����������������������� ��� ���� ���!��� ���� �"������ � �� �

C�$�6��795'� &/.'7-95*.'

* �� ��� ���� ������� ��� ���� �1�������� ����� ������+���������������� ��� ���� ����+ ���� ��*������'�� � �!�%�� ����� ����� ��������'������ �� ��� ��!����������+��� ����� � ���� '�� � �� ��!���� � �����%�� � �� ������ ������ ����%������%��� ��� ���� � �������� �� ���������� ��������� �� �� ���� ������ � � '����#�� �� � � �� ������!� ��� ��� �� ���� � ���� � � � ������ ��������� ��� � ��� � ������������� ��� ���� ��!���� ���� ���� ����� � � � � �����

��� ��� ���� ����� ���� �����!������ � + ���� � �� � �!�� � � !&�� �� � '������ ��� ����������������!�

6 ���������������������� ����� �& � �� � � ���� �� � � �� ��� � ���� �!��� ���������������� �� ��� ������ ���6���� ������! ����������� ������!�� ���� ��!�� � � � � ���� � �!��� � � ��!�� ������ �����?���������� ���� � !������� � +������� ���� ��� �� � !�� � �����! � �� ���� � � �P4(�Q���� ���� � ��������� �� ����� �������������

����"������������������������������%��������������� ��� ���������!���

�� ��������!�������������������������!��*����!���

%�������� ��������

E! �"�� ��� ������� ���!���� ������������� ���� ���������������������� ���������� �!�#� � �� ���!�� ����������� ������� ������ �'����� ��� ��� ��� ���� � ��� ������� �� �����������* ������������ �� ��������������������� �������� ���� ��'����� ���� �!������������! ������ ������!�� ��� ���������://S� ���������� ��� � �������! ��������� ���������� ������ ��������������! ��� ����� �� �������������������� �������������� �� �������� ��������!������ �����,�

(���� ���� � ��� ��� � � � ������ � ������ �� �����+�� ���� !���� ������ � '����� ��� � �����+�� � ���� � ����� � �� �!�#� � ����!���!�� �������'����� ���� � !������� � ������� � �� ��!���!�� ������+�� ��� �� � � ����!�%�� � � �� �����!�������� �������� ������!����������������������� 6 � ���� � ��� � ��� ��� � ��������!��� �'����� ������������������� ����%�� ����� � �����! � !�"� �� �����!� ���%�!�!��� � � !�������� ���� � ������� �

Page 66: od 1-4 glava.pmd

��

���!� � � � � �������!������� � �� �� ��������������!�����������!��������%�!�!��� ��� ���� ����� � � ��! ����� ����� � ���%�� � � !�������� ��� ���!� � � � �������!��������!�"� �� �!������������!�� �����/���-/0 �� ������" ���������� �!���������

�������!���� � ������ � ����'�#��� � �������� �� �� �����������! � �

4������!������� � ����� �� ���� ���� � �� � �� ������ � �� � ��� ��� ���� '�����#�� �����!������E��� � ��� ����� ���� � ���� � ������� �� ������ 4���� � � ����� ������ ��� ������� � � ���� � � � ���������� �������� ����������� ����������� � ���������� ���� ������ � � ���������� ��� � ���%�� ����������������� ������� � � ������������������� ��� ������ ���� ������ �� �������� � � ���� ������ 8���"�� � ��� �������!������� �& �� ��������� ��������������� � ���� ���� � ��!���� � �����+�� � ���� ��������� ���� � � �����+� ����� � ���� ��� � ��!���!�� � ��� ���������� ����� �� � � � ��!����!�� �������+��������� ������!���������������������� ����'����� ����� �!�������

4����� � � �� ��!������� � ��� �� ����!���������%� ���������%�����./�///����:////�������� ���! ���� ���� � � �%������ � �� ������� ��� �������!������� � ����� �! ������'��� ��������!�� ����! ���� �� �!������ � ����! ���� ����!�%�� ������������ #���

����"�������)��������������������� ���������)�������������������������������������"���������

)������#�������������������&��������'��������

%���������� ������� �#� ��� ���������� ������������������ ��

$ ��������� � � ������ � � '���������! �� � � �� �����!�%��������������� ��� �%���� �����+� ��� ��� '�������� � � !�������$ ���������������� ������ ����� ����������� ����'������������� ������������'���

�� �������� � � ��� � � ���� '����� �� ��������� � ������ ��� !����� � � ��� ��� ���� � ��������� ������ �� �������������'���

��� ���� ������� ��������� �'������������� � '����� �� � � �� � �� * �� �����!������� ��������� �� ��� � � � ���� ������ � � ���!�%�� ��������������� '�� �� �����������* �

�����!������� � � ���������� �! � ������ �� ������������� ����� ���� ��� �������%��� � ��� ��� ������+�������������!�� �����

���������������������������8�,���������������*��������������������������������������������������8�$��������������*�����" �,���������������*�������������������*�

Page 67: od 1-4 glava.pmd

�7

*��������� � � �� ���� ���� ������ �! � � � � � � ��� ������ � ���������� ��� ������� �����8������� �'������������������������������������! ������������� �'���������� !�������������� �'������ �� ������������� �� ���������� ��� ������ ���� ����� �� '�� ��9 ���� � �'�� �� ��#�� ��� ��������������������� �������� ��� �� �� ��������

����"��-����!����

!���� �������������������� ����� ���!���� ��� ���� ����

*��������� � � �� ���� ���� �����'��������������� �������������������� ����� ��� �������� ���� � � ������ � ��� ���� � ! ��� ������ � �� ��������� �� ���� � �� �� � � � ! ��� � �� ��� � � �� 6 � ��� �.� ���� % ������������� ��� ��������

������������������� ������!���� ����� ���� �-� � ���+����� ��!���� �"�� ����������������!��1�.�����!���� �"���������"������ �� ��������!��� ���������� �' ���� � �!� � � ! ��� � ��������� � � ��� � ���������� �� �� � ! ��� ��!�� E����� ����� & ����������������������� ������ � ������ ���� �������������� ��������������!�

%��������������������� ������� ��������������� ����������"����� ���� �������������

��������

>������� �� %���������� ����������!����!%���� ���&���� ��������� ��������������� �%��� �������� ���� �%������ ����� ��4� ���������� ����������� �� � � �������'�� � � � � !�������� 8������ � !������������� ��������������������������� ���� ���(����� ���������� ��� ����!��������� �!������������ ����� �� �� � ��� ���� ������� � ������� �

$� � ����� ��������� ��������� ����'� ���� � ���� �� � �� � � ���� � ��� ���� ���� ��� ����� � ����'�� �� ��������������� �!���������� ������������ ��9 � ���� ������� ��� ����������� ����������� ���������!������ � �������!���� ��� ������������ �� �� ������$ ������� ��� ����� �������� ��!�������� ��� ���� ����� ��� 6�� ��� � � � � ��!���� ���������� ����������!�� � ��� � � �� ������ ����� ��� � � � � � ����������� ��� ����'���� �������� ������������ ������ ���! ������������������ �

$ �������!�% ��� ���� �)���!���� � � ������������!����� ���

��� ��!������ � ������ � ������� ������ �� � � �(� �� �6 � ���� �� �� �� ������������������� ����

* ��� � ���������� �����������!� � �� � ��� ������� ����� �+!�� � �� �'�� � � ������� � � � � ���� � ���� � � ! ��� ���������� ����!�� � � � �������� �G����������������� ��� ����� ������������������� ����� �����!�% ��� ��� ����� ��� ���!� � � � � � � ��� ���� � ���� ��

������������� ���#��)��#��)����$�� �� 0���� �#������#�

������������������ ��������

Page 68: od 1-4 glava.pmd

�:

���!������� ��� �?@� � ��� ��� �� ��� 1<7-����� �� ���� �� ���!������ � � �� ���� ��������� ��� ��� �� � � � ����� �� � � � ��� ������������ ��� ��� ���� ��������!����� � ��!�������� ��� ���� �� !'������ '���� �����!������

* � ��� ����������-���! ��������������������� �� !��� ������� �'������������ !� � ������ ������� � ��� ���������!�� �� �� )� ���� '����� ��������� � �������������������

(��� '�������������������� � ���� ����� �������������� ������+��������� '�� ������� ���������� � �� ��������������� ������� !��������� ��� ���� � � � � ������� ����������������6 ������� ������!�%�� �� ! � ����!��������� � �������������9 � � � � ������� ����������� �������� � ���� '�� ���#�� ���'����#�� �����!����� � �� ��!��������������� ��� ����������������������������������� ���������! �� �! �

@�������� � � ��� ����� � ���� ������ ����������� ���� � ��� ������* ���� ��� �� � !������� !�� � � � � ����� �� ��� � ! � ���� ! � ��� ��� � �! � �������� �����+����������� ��� ������ ���� � ������ ���� ���������'�������� � ��� ��� ������������������ ��� '�� �� � ������������ ����� �!&��� � �� � ��� ��� �������� ������+ � �� ��� �������� '�������� � ��� ��������� �����

�(����6��(��������� �� � ��� ����������!���� � � �� �������� !������� ����� � ����� � � !��� ���������� �

6 �#�� � � ��� �� � � � �������� �� �������������������� ����� ������!������� � � ���!� � � � � ���������� � � ��� ������ !�� ���� ����� ���� ������������"�����! ��� ��������� �������! �!� �������� ���� � ��� ���� ������ ��!������� ��� �������������������� �����4���������� � ��� ����� �� � !�� � ���� '�� � ��� � � �������!�� ������� �������������������� ���������� ����� �� �& �� ������ ����!� ����������� ��� �� �����������!��� ������������ �������������������� ����

* �������!��������������������������� �������% �����"����1/0����������� ������� � ���� � ���%�� � � � � � ������!�������������������������������!����! �����3� ��������������!������������������������������ ����)� ������������ ����������� �� � �!����� ��6 ��%���������!������ ��� '�� � �� � ������������ ���������� ����������� ��� ������ � ���������� ���� �������� ����� �������������� &������������� � ��%�� ��� �D����������� � ���� ������ ������������ � � ��%��� �� ����� � � � ��� �� @��!��� ����� ��� � ��������� �� �� ���� ��� '�� � �� ������� �� � ��������������������

�������

��,�������"�����������+����������*��-��������� !����"�������+�����+���*��*��-���4�����������������"� ��������,����!��������*�������

Page 69: od 1-4 glava.pmd

�<

�!�� �������������������������

�� ������

3���� � ��! ���������������������� ������������� ������� ��������� ���������� �����!����������������� �

������� ������� �� � ��� ���������� � �!�% ��� ���� �)��������������� ��� � ����� ��� �� � ������ )�'���� ��������� �������� * ��� �������� ����� � � � !������� ��� ������������ ��!�% ��� ������� ������������ ������������ ��6� ����������������������� �� !������ � �������� � ��� �� ����� ���������!�� �� ��! ����������������� � � � ��� �� ��������� ��� !��������4��������� �� ���!�� ������� ��� ����� �������������� ������� � �� � ��������������������������� �

� %����������� ������ � ��)�������� !�" ��!�� ��� �� � !�� � ��� �����!��� ��� �� �� ���

4������ � �!�"������������ ������� ������������������������ ��� �����' �! �������� (� � � � %� � ����� � ����"�� ���������� ������ ��� � �� �!��������* ������!������������� � �!�"�����%�����.1/�,����.�<<-������� �� �������!����������./�.�����.1<//�������

&������������������"������'�����

4!�� ��� � �� � !�� � ��� ��� �������������!�� ��� ������� ���� �� ��� ��������������� ������������������������� �����+���'��� ��� � ��� !������������ � �!�� � � ������ �� (� � � � ������� � � !������ � �� �� �������!�����������"������ ��� ��� !�� � ��� ��� ����������

4!�� ��� � � � � ��� � � ��������� �� ��!�� ��� �������� ����������� ������ � ���� � �� � ���� �����������%�� ��� ��� �!����� ������ �� ��� �� ������� ���� ���������� ��� ��� !����

V����� ����"�� � � ��������� )� ��� ��#�� �!��� ������� �� �� �!+ ����������!�� �� ��� � ��� � � ���������� � ������� ����#����������������� ����� �� � �����!��%�� ���� � ��� ���#��� ������ ���� �������� � ���������� � � D������� � � '�������� ��!��������������������!�����!�% ��� �������� ����� � ��� � # ������ ��������� ���� ��� ���������������� ����������� ! ��� ���!���� � ��

������������ ������������ ��� ����������� ������������ ��� ����������������� � �� #� � �������������!���� ������������ �+�+������!�������� �������! � ������������������

>����������� ������ ���������������������� ��� #� � ��6���������!�������� ���� ������������������ #� �

������ �����

��������6����������������������������

�������������� ��� ��� �� � � � ����������� ��������!������������� � & ���

��� ����! ���� ����� ���������%�������������������������� ������+ ��������� ���� ��������� �� �������������������� � ���� ������������ � ������� ������� ����! ���������� ��� �! ����� ������� ������������ ��� ���������� ���������� � ����%��������������!��� ���#���� � �������������������������� �

����� � �� #� ��'����� ��� ����� ���,-//��� � � ��� 7///� �� :///������'����������� ����� � �� #� ��������7,����<:� �

Page 70: od 1-4 glava.pmd

7/

1/���� �����������������,/7����,-,���1/����$������� ����� � �� #� �����'��� ��� �����/��������

����� � �� #� ������������ �� ������������V���� ����!� �� �& ��������������� ������������� ����#� �'��� ����� '�� �����#� �'��� � ����� '�� �'�����������

�������� �� #� ��� ��� �������� � ���� � � ����� ���������� ��������#� �'���� � ����� '�� ������� ��������#� �'��)

����������������������������������������-����,//���������!���������������������������1-/����,:/�����������������������������������,-/�����-/���������������! � ������ ���-/��

&���������������������������������������� �� ������

�������������� �!������������� �������� � �������� ���!������������ � �!+ ��� �'�� ��������������������������� �� ���� ������ ���� �� � ���� ����� ����������!������ ����� ������ ����� ����������!���������������! �������������! ������������������ ����� ������������������������ � ����������� �!��������6 ��<-�0���������������������������������� �� � �� ������������ ��� & ��� �!���������������

�����������������! �� �� ������������ � ���������� �����������%��������:-�0� ��������������1-�0����������4!�� ��� � � � !�� � ��� ��� �!��������������������� ����.:/����--/�� � ��!�� ��� � �� �!������ ��������-/������:/�����4������ � �!�"������� �������..///������� ������ � �����%����/ 7�����/ 7���������

���������� ������ � ����� � ��� ��� � #� �'�� �� ����� � �� #� �� ��!�� ��� ���.-� ��� ,//���� ���������� ������ � �� ��� ������������������ ��������������5�������"���� ��� ������#� �'��� ����� '�� � ��!�� ��� ����.-����7-����������� ���1/0�� ������� ������� �� ��� �� � � �!��� ��� ����7-����1�/����������� ����./0��4��������������� ��� ��� ��!�� ��� ���1�/����,//����������� ����./�0��(� � ���������������� ����������1/0��5��������������% ��� �������� ���� ��� �!������� �����"��������� ��� ������������ � �������������������������� ����� �� � ������ � �!�"�� �!���������������

(��� �� %� ������ �� �����!���������� '�� ��������� ���! ����� '�� � �� �������� ���� ����� ��� ������ ����������(��� ���������������������1<,7������ �������� ��� ��� �������������������� �������

��� ��� ������� ��������������������� �������������������� ��������������� ������ '�� � �� � ���������� ��� ������ ����� � � ��� ��� ���1// � � �������� ������� ����! ��+�� ����������������� ����� '�� ������� ���� ���/�

E����� ������������������� ��������������!������ �������������� �� ��� � �!������!�� �������� ���!���� � �������� � � ����� '�� ��9 ��%�� �"���������������� ��!���� ����!�������������� �! ����������� ����+�� �����������!��� ��� �����������!�!���"������������ � �� ����� '�� �?����������!�!�� �� ����!� ����! � ��! ��:�0������� � � �1.0�+�� � ���� ��� ������� ���������������!��� ��! ���� ���������:��9 �� ������!����� ������������� ������������� � �� ������� �����

���� � � ���% � ����������� ����������������!������������)

1�������������������� ���������:������ � ��������� �������

,�������������������� ���������<:����� � ����������������

���8������������������ ���������<-����� � �������������������

8���������������������������������%����� ��������������� �����%�����! ���! ����/ /1����/ /,�������������������� ������! � ����� ����� � ��� ������ ���������� ������������������������� ���� ������8�����������������!�% ��� ��������� ��������� ���� � ��� ������������� �� ������� ���� �� � �������� �!������������������ �������� � � ��� �!����������������������������������%�� �� �������� ��/ ,�������!�� ���������������� ������ ���� � ��� ��� �� �� ��������������� �� ����-/���������������!�������������� � ��� ������� ��������� � �#���'�� �

Page 71: od 1-4 glava.pmd

71

&����������"�����

@������������ �� �� ���� ����!������������� ��������������� � ������ ������ / :./��������4������ � �!�"�� ��� �������������� �.�<�1������ � ��!�� ��� � �� � !�� �� ��� �������-/�����</�����!����� �� ��!��� ��� �������,/�������-���� � ����������������./������

A� ������������������� �� %�������� � ����� ��� �������� �������������� ��������� ������� ������� �� �������������� !��� � ��� � �������� �� ��� ���������� � �� ������ �����A� ������������������ ����������%�� � �� �'� ������ �# �!����� #� ��������������������A� ������ ��������������� � ������� ������������ � !�� � ����������� ����� �� � ������� ����� ��� ��1/ ����� � �# �!����� #� �������! ���! ���������������� ����������������� !��

� � ��� ��������%�� ���/�����!� ��� '� ������ �# �!����� #� �������������������������� �������'� ����������4 � �� ���!� �! � ���� ��! �����!����./0�'� �����/0� �# �!����� #� �����! �'����������./�� A�������� ����� � � ��������� � � ����!����������%������/����7/�

��� �� ���� � � � ��������� �� ����������������������� ����� )

!�������������������� ����� ��� �����

��������������� ����� ��� �����

���������������� ����� ��� �����

��������������� ���! � ����%�� �� ��#�������

9 ��� ��������!������������ �������� � �����������

&����������������"�����

���� ��!�������������� ���������������� �� � ���� ����� � ��� !������� !�% �� � � ����� ���������������������� ������ !���� ����� ��� � �� ����� ���� ����������� �

����������� ��������� ����� � �� #�� ��������� ��������� ����! �� �'� � �� ���������� � ���������! ��������! � ����� �� �� #� �� �����������!�%�� ��������� ���������������������� ����������� � ����� ����������� �

����� � � � � � ��������� � � �������������� � ���� ������������ ��� ��% �����!�������% ����� ! � ���� � �� ���� � ������� ����� ���1<7������� ����9 ��� ������������!�� ��� ������ �����!�������� �����������!�%�� ���������� �������� ������������� ������ ���� ��� �� ������'��� �� � �I�������� � ���� ������������ ����������������� ��� ���% ������ � �������!����,��0���������� ������� �>����� � �I��� ��������� ����,//-������ �� ������!������

����� �� � �� � ���� ������������ �� �-0���� � � ��� ����� � � �������� �� � � � �����������-�0�"��� !����������������������! ��� �� ��� ����� ����!����'���

3� �� ������� �� ������! ������������ � ���� ������������ ����� ���������%�� �� ���� � �'� �� ����� � �� #� �� ��������� � �������� �� ������!������� ���% �� �� ��������������� ���������� ����-/0���! ������ %� � �'� �� ������ � �

8������������ � ���� % ���� ���������������������� �� � ��� �%����� � ����� ����"�������������������� ����������� ���� ������������� �� �������������������������� ���� � �� �! ��� �� � ��� ��������!������ �!�#� � �� ���!�� ���� '�� � �4� ��� ����� ��������� ����� ��������������������������!�� �#������ �� ��� � �� ��� ���V���������� �� ����!� �� ����! � ���� ������ �9!��� � ����� ��8����������������������%����#�� �� �� �� ���!�%�� �������� ��������%�����

�������

������+������� !����������"�������% �������������������������� ����"��*��������������������������������������*����������������������������������������������"�%� �����������"�%�#����������������������

Page 72: od 1-4 glava.pmd

7,

�"��������������������������

��� �����

(���� �� � � �� ���!���� �� ����� �� �!������������������ ����� ���� �!������������������������������ �����������+��"���� ��! ���� �"������ � �� �!�!�� ������� ����� ��� �� � � !�������� ��� ����'������� ���� ����������!��� �� ����� ��� !���������������)

1�� ���!� � � �� ������ #��!�� �� � ! � �! � ��#��!�� ���� !����'����� �� �!��������(������!��������� �������!�������2

,�����!�� �� ��������#��!�� ��� ! � ���! � ��#��!�� �� ��������'������ �����(������!���������� ������!�������

(������������������������� ����"�������

8��� ���� �� ���������!������� ���� ��� � '�� � �� ������� ��� ����������!�� � �������%�������������)

-�&���� ��������� 5-�7�� ������ �5

-�1 ���������������� 5-� ������� ���������� ��-� ����� �� ���������� ���� ������ -

�����������������������-�����

D�$�$��&/2/&5,*&�2*�8,&'5,

$���� ���� � � ������� � �� !������� ��� ������������ ����%��� �!��� ������������������������������� ����� �����!�������!�%�� ��� ���� ��$���� ��������� ��� �� ���������!���� ��� ������ �� ����� ��!������ �����!������������ ��������� ���� �����* ��� �������� ���!������������ ����� ������������������� ��� ���� ������!������ ������� � ���!��������!���� ���������������������������� �������� ���� �� �� �������� ������ ��� ���'��� ��������� ������������� ����� �� �������������% � � ����� ������ !��!���� ������ �! � �

$���� ����� ��������� ���� ���������� ����� �������!������"�����!�%��!���� ������������������������ ����"������������� ������� � �� ��� �� �! ����1/�� ���� �������������������� ����� ����������� ���� � ���� ��* �� ���!��������� ���������������� ����./�����/������������� ����� ��������� ��������� !�%� � � ��!��� � �����//����-//�����9 ���� ����� ������� ����������� ��! ���� ����������������� ������� �

D�$�%��7 &,5,1('�)/50'

����������� '���� ��% �� � � �������� ��� ������������������ ���������!��������������������������� � ����� ������� ��

��� �� �������!������ � �� ������!������� ������!� � ����������������������� ���� ��������������!���� ������� ��� ������������ �

Page 73: od 1-4 glava.pmd

7�

���������������������������!���� ���������� � ���������� '���� � �� �� � � ��������'�������������������������������'��������������������������������'����������������������������������� ��������� ���

����������� ����� ������� ���!� � ��������������������!� � �����������������������������'������������������� ������ � ���% �� ��� " ��� ��������������� �������������� ����� ��������

D�$�4�� 9� *�7,�('2,0� &'-'7,0

��!� � ���������������������!��� ��� ������������ ������������ ��� ����������������� ��������������� ������� � ������������ �������������������������'�������������� ��� � ����� �� ������������� ����������� ����������������!� � ���������������� �� �����!������ � ���� ���� � ���� ������ � �����!�������

������������+�����������+���*����� � ���!� ����������������� ���������������������� �� �������!������ � ������ � � ������� �� !!�� �� � � ��!� �� *���� � ��!� �����'����� ���� ��������� ������� ��!� � � �� ����� ��������� ������ ����� � ���'�� �� ���� ���� ��� ��� ����� �� ����� � ��!� � � �� ����� ��������� *���� � � ��!� !�%�� ������������ ����������� ����������6 �����7� ������ % ������� ��� ������ ��!� � �� ����� ���� ����� � � � � ��� �7��� ���� % ������� ������ ���!� �������� ���������

*���� � ���!� �������� ����������� ������� ��������� ���)�� ���!�� �������� ���� ������� ������ ���!� � ���������������� �����!���� ���������'�� ����������������� �� ��������������� ��� � ��������� ������������� �������������������� ����������� ������� ��������� � ����� � ���� ������������� ������� ��������������� ������������������������%�� � �� ������������� ������������������ �����"�������� �������� � ��

�������"������������������� ������

�����%�� ���%����%���%����������� %�����������$� ��������� ������� ����%������ ����������%��� ������ ����������%'��������� �����������������%)����%��� �� ��

��-���%�+��� �� ���������������������������

���%�� � ��� ���� ������� ����� ������� ����������(�� ����'�� ����"���!�� ����%�� � ������������"��������� �� � ������������� �� ���� ������ ���� � ����� � ���� ���� ��� ��

���������.��������������� �������������������������$���

��� �����%�����$� �%����������� %�� ���%����%���%��������������%�������������%'�

���� �����������%)���<������� ����� %�+����� ����������%���������������%����������

��������

��������.��������������� ����������������� ������$���

������ ������������%���������������

Page 74: od 1-4 glava.pmd

7.

����������������������������� ���������"������ �����%������������� ����� ������� � ��� !�� ���� ��!� � � �� ����� ��������� (�����'������ �� ��� ����� ��� �� ������ ������ �� � � �'�� ���� � ����� �� �����!���� �� �� ���� ������� �� � � ���������������������������������������������1 -�����(��������� ����� ��� ���!� ���� ���������� � !�� ���� ���� ����� ���%� � � ��'�� ����

* ������� � ���!� �������� ������������� ���� ���� � ���� ���� ��!� � � �� ������ ��������������7������ ������ ������!� � �� ����� ��� ������ ��� �� � ���� �! � �� �!�� �������� ����������������������������� ����� ���� ������������� �� ���� � � ����������������%�� � ��V!�� ������������������� �������!� � � ���������������� ����� � ���� ���� � � � � ��!� � �� *�� � "� ����'�� ������������ ��������� ��� � ���������� ��������������� �����!�� �������������� ������������������!������!����� � �� ����� � ������� ��������� �������*�� ��'�� ����"���!�� ��������� � ��� ��� ���� � � �� �� � ����%� �� *������ � � � � ����� � ��������� �����%� ������ " ����%�� � �E������������ ������ � ����!���� �������� ��������� ����� ������� �� � ����� � ����!�� �����������������(����������!� ���������������� ������� ������������������ ��!��������� ���!� �������� ���������

�������+��������� +�����������+��(� ���!� ���������������� �� ������!������� � ������ � ���������� ���� �������!����������������� �E�$� ������ ����. ����� � =�..� ��=�.�� ����� �� !!�� �� � ��!� � ������� ��������� (� � ��!� � ��� ������� �������� � ���� �������� ��� / ,� �/ ��/ -� ��� � ����������� ����� �������������!� � �� ������������ �������������� ���� �������6 ������� ����!� ��! ��!!�� �������!�����!+ ������ ����������������! �����������6 ������ � ������� !+ �������� ����� � � �����!��������� ��������������'�� ������ ������������� ��� � ��9 �������� ��� ���!� � ���� ������� �����!�� �� ������������'�� �� ���� ��� � ���� �� ��� �� � !!�� ��� � ���!� �!�� �� ����� ��� �� �!�������� ������������� ������� ������(�����!���! ��� �� ��������'�� ���� �����!�%�� �!��!�� ���� � ���� �� � � �������� �� � � � ������ ��������� ��� ���������'������ � !�������� ��

�!�� �� � ���!� ���!+ ���������������� �����������'�� ��� �����!�%�� ������� ���� ���� ������� ���� ���� ��� ������ ��������������� �'�������� �� ������������� ���������� ��� �������� �������� �� ������������ �� ����(� ���!� �����������������������������!!�� � �� ��� ��� ��3����������������!� � ��! �� � � ��������� ������� ������!�� ���������������������%����

�*��&��� ����� �*�#��� ���

����'��@������ �������������<��� �������

������������������� �����%����� � ����%���������%������ � �� ����%������ � ������%�� ����������������%���������������'�������� ����%)���%���������������%�+��� �%������������� � ������%����� � �%�����%����� ����� %��� ��� %����������������%������� �%������ �

7 ��� 7 ���

5�)�#����

Page 75: od 1-4 glava.pmd

7-

E��� � � � ��!� � � �! � �� � ��������� � �� ���������� ����� � ������������������� ������������������������������!!�� � � ��� �& �� ����%�� ����!������������ ������������!+ ��� !�

*�� �"�� ����'�� ����� ���� ������ ������1� �������� ����������,����������� !!�� � � ������ �������������%����� �!!��� � � �� ����������:� ��������!�� ���������� ��!!�� � � ��������!�!������!���� ������������������� ����������!�� �� � ���!�� �.��������!�� �������������-����������������!�� � �� � �� !!�� � � � ����� ����� � �����������������7���� ������������ �!!�� � �

"�����%��� ���� !�� ����������������������� �������� ��� ���%���� � � !!�� � � � ������ ���� ��!�� �������������-� � ������ �����������������7� � ����������������!�� � �� ��!!�� � � ������� ��������� � ��!�� � �:��� (�� !�� ��������� ���� ��� �������� ����� ������������!� � ���������������� � � ������!���������������� ���� ����� �����:���

�!�� � � �� ���!� � ����� ����� ����������������� ��� ������ ���������'��� ���� � ��������� ���� ��������������5 �������!�%�� �!!�� � � �� ��� ����� ���� ����� �������W�����������%�� ������� ��� ��

D�$�6�� &/.'7-95*.'�2*�8,&'5,

9 ���� �� ���������� �� �� ��� �� ����!��� � � � ����� �� � � !������� �� ������ ���+����� � � � � ������ �� !� � � � �������� �� � � ���������� ������� ���� � ������������� ���� ���������������� ����� ������� �! �� � � � � � � ��� � ��% �� ����������� ���� � � � �& �� ��� ���������6��������� !�% �� � � ��� �� !+ ����� +!������� ����������� ���� ���+ ������������������ �& ��������������������� ���� ���������������������� #����������������������

* �����"��������!��������" � ��������������������� ��)

-� ������� �����������5-�8������������ ��5-�;����������� ����-�0����������������� ��������+������ 0��1���2��������� �

����!�%�� �����!���� ��!�� �� � �'�� ������!� � ���������������������� � ! � ��!� � �� ������ ��������� (���� � � � � � � ���������� ���� � � � � � ������ ��� � � �������������� ���������� ��������������'���� ���������� �� � ��%��� ����������� ���������<����� ������� � ������ �� � � � �� ��������6���������� � ��� �� � ���������� ��������������������!���� ���������� � ���� ������ ����� �� � �� ������!���� ! ���� � ����� � � �� ��������� ��� !��� � �� �'��� ����%� ������������������������������ � ���� ��! ������! ��'�#��� �! ���

�������� ��� ��% ��� �������� �� �� � ������� �������������!��� ��� �'���� ����%�������� " �� ��� �� ��������!���� ������������ ���� ���� � � ���� ���� ��!� � � �� �������������

C �� � � ������� � ��� ����� � �����D����! ���� ���� ���������� ��� ������� "��� ��%���� ����� ��! �� ����������� � ������� � ����� � � � ���� � �� � � ��� �� � �� ��� ������� � �� � � � ��� ��� � � ����� !��� �� � � ����� � �� ����� � � ���� �

�����)�#��� ����� �����%�� *

������������������������ �������� �����%��������%������������� �����

Page 76: od 1-4 glava.pmd

7�

3���������+�������3�������������� ���%��� ������������� ��� �!+ ���������������� ������!�� ����/ /-��������� � ��������������3�������������� ������7/� �������������������������)� � �� � � ������ ��!��� �� ���� �� ������ ��� �� ����� �����������������������������* ������� ��������� ������������������! �� ��� �� � ���� ��%��� �� ��%��� ���������������� � �

3� �������� �������� ���������� � ��!��������� ����� ����� �����!������ � + ���� �� ��������#��! �� �+ �!���� ���'�� ������������! � ����� �������� ������� ����!�� � � � '������ � � ������� ����(�������!������ � �+ ���� ������ � �!�%� � � ��� ����� � �� ��� ����� � !����� �� ��� ��� �!�% ����� ���� �!��� � ���� ������������� �� !�� � �� �'����� �������� !� ��!�� ���������� ������7/��

���� � ������� � � !������ � ��������������������������������������� ������������������ �� �� ��� � ��������� ������ � ��� !� �� �������#���� ��������������%��� ���� �������� ������ � ������� ��������� � ������������ ����'�� � �����������!+ ��������������������� � �� & ��� ������������������ ��� � ������������!���� �����'��� �������� � ���(�� !����������� � �����������������

���� ������������������������������� � �� ��������������� ���!��� �� �����.:/�� �������� ����

4��������+�������H������������� ��� ��������� !���� ����� �������������� �� ��������� �� �� �� ��! �������%� ��� �� �H������ ������� �� ��� ���� ��� � � ������!+ ���������������������!�� ����/ //,����H������������� ������ ����� ���������������������� � ������������� ��� �������� ������ �� �������� ��� �����������6 ���71������ % ������� �������� �����3� ������������ �������� ������ � ���������! ���� ���' ���� ���%��� ����'����� ��� ��������� ����� ����������!��������@��� ������ �

����+��:����� ����� ��������� �%���� �� � %����� ���������������������<%�����%������������ %������ �%������������%'����� ��������*%)����%�+����� �$��� %������� ����������������������%��������� ����

�������/����� ����� ���������

������������ �� � %�� ��� %����� ���������������������<%���������� �� �� � %���������� �����%���������� �� �� � %�� �� �%'����� �%)���� �� ������������%�+����� �%�����%���%������ �� ������������������

Page 77: od 1-4 glava.pmd

77

� �� %������ �������������������������!�� ��������� � ��������� � ������ ����� ����� �� ���� �� ������������ ���� ���� ������� � �� ���� ������������ ����� ��� �� ����� � ����������� ����� � �����6 ���������� �������� � �����!�� ������ �� ����� ��������� � �� �� ���� � ��� ��������� ����� ��� ������+���

3������� � ��� ���+����� ��!���� � ����������� ������� � � �� & � ��� #������ �������� �� �� � ����� � ���� ���������� ��������� ��!���� ���������� � ���������� � �'�� �������� ���������� ���������� �1/�� ���� ��!� � � ��������������

��������!�% ��� ���� ��� ������ �� �����#��! �� � ������! ���� ��������������� ������������� � �!�%�� �����!� �� ������ %��� �!�% � ���!� ����� !��� � ����+ ����� �%����������� �� ���� ��� ��� ������������� �� ������

9 � #���� ������� �� � � ��������� ����� !� � � ����� � �������� � ������� ��#��'��(�������������� �������������#��'��� ��� �� �� !�% �� � � � ��� �� ���"� �������� ����������������� ������� ���(���������� ���� ���� � ���� ������ ��� #��'��� � � ���������!� �� ��������� �������������� ��� � ������ � ��� #��'��� �� ��� � � ��� ���� ������������������������9 �� ����� ����� ����� �� ������� ��� + ���� � ��� ������ �������#������ ���� ��������������������� ����������� ��� �//�.//� � ������ � ��� � � �� �� ���������!����� ��������1-�///���,/�///���!��� ��� ����!��� � � �� ���!�������� !����� ������������� !��� ���������

H������������� ��!�%�� �������������1///�� ������� ��� ������������ ��������������!���������7///���������������6 ����,-/� � ������ � ���� �������� � � � � ���� � �� ���������� ���������� ������

���������������+�������6 ����7,������� % �� ��!����� �� ������� �� ��� ���� � !���������������#����������������� ����������� ������������!��������������#���������������� ���������� ������������

� �� �������� �������� � ��� � ��� ����� ��� � ���7����������!��������������������������������������*���� � ������ ���� ��� '��� �� �'�� ��11��� ���� ����� ��������������:���<������ � ������ ��:����%��� ������������� ��� ��������� � ����������#��'���� � ��� ��� ������ ��#���� �� '����� ������ � � ����� � �<�� ��%�� � � #���� �������� �������� ���� ����+ ���� ��@���������������� � ��� � ����# ������������� ��,������ ���� ��1/��������� �������������� � ������������������������� ����������� ����

�11��� ������ ��� �� ����� � �� ����������� ���� � � � �! � � ���� � ���� ��� � ��%�� � � ������ ��� ������+���

������"����������� �����

������������� �%��������� �%��� �� �%������� �%�����%������ ����������������������<%��� ��� %'����� �� ��� ������� �������%�)����� �� ���-����� �������%��+���� �%������� ��������������������

�������

������������������������%���*��������������������������� ������������*������*�������������"������������ ��*�������������"�� � "��������� ��*������ �,����%��*��5 ��������!��������"���+���#�������������+�����+���*������

Page 78: od 1-4 glava.pmd

7:

���#���������� �������������������������

�����$��������

@����!������� � ��� �� ���� � ����������� ��� � � �� � ������ ����� � � ���%�� � ����������� ����������������� �� �� ���� ������� �� � ������� ��� �! �������� ����%� ������ �������! ������!���������� ��� ���� �����!�% �����%��� ��� ������������ �������!������������ ��������� ������ ����� ������� � ������ ������� 6��! �� � � � ��� � ������!�������������!� �����%�!��� � ��� �����!�%� � !��������� ���������������� ����!�� �� ��� �����!���� ���������� �� ����������� �������� � � )

1���������'����� ��� ������!�������� ���� �����'��������������� �������� �������� ��������� ����������� � ��� �������������� ��� �������������� �����%��� � � ��������� �� ����� � � !������������� �� � � ���!� � � � ����� ��� ���� �� � ������� � � ���%��� ��!��� � � ������� ��� ������ �������!��������������������� �� � ��� ��������!� �� �� ���������%�! �!������� �� ���� ��� ����+��� � �!�"��*��������������������������� ����!������ ���� ��! �������'�������!����������%���/ //-�/ ,�U'���������� ����������%�!���� �� ��� � �(� � ��������� ������� � �� �����!������� � E�$������ �������.:���� ���������� �� �� 2

,�� 3�������� ��� � � � � ������ � ��'����� ����� �!��������������������������!�!����� ��� � �� � � � ����+����� � � � �#��� ���� ����8���"��� ���!�� ���������� ���� ��!���� � ���������� ��� '����� ���� � !������� � ���%�� ��� �/� ��� ./���� � ��� � !���������� ����� �� ��!���� ���� ���� �� ������� ����������������������� ����� ������������������%������-����.//���� � �� ������!�������//���1://�����

���3����������� �� ������ ���������������� !�!���� ��!��� � � ��� � ���������� �����!�������� �� �����������!��� � � � � !������� �� �%�!��� � � � ��� � � �� ���%�����1U�//����1U://����������� � ����� ���� � ��!� � � �� ����� �������� �� ��� �� � ��� � � � ��� �� ��� ����� � ��'����� �� �� �������2

.�� @ � ����� �� �� �� � � ��� � ��� ����!� � � � ����� � � ���� '�� � �� �� ����� � ������2

-�� @ � � ����� �� �������� ���������������� �� ���� ��� �!������ �� ������� ������������ ����� ��� �! ��! ������������ ���%��� �� ��� ���!�����

6 � ��� 7�� � ���� % � � ��� � '�� � � ������ �� � � ��������� �� ��!� � �� ������������

Page 79: od 1-4 glava.pmd

7<

��!� � � �� ����� �������� �! � � � � �������� � ��� �� & � ��� ��!� � � �� �����

�������� ����� ������� ��� � � � ��� � ������� � ��� ������ �������� ����� ������������ � � ��� '�������� ��� !������� �������� �������� ��-� �� 1-//� ������ � 9 � � � � ���������� �����!������ � ���� �� ������ ������������������������������ ����������� � ������ �� � � � ������� !����� ������ ��������!�!��������������� �!����������� ����� ��� ! �� ��� � !�� ��� ������ � � ����� � ����������������� ��� � � ! � ��� � ��� �����! � ��!�� ��� �� ������+��������!�� � � !�� � ��� ��������� ����!������� ���9 ��!�� �� ��� � ���!� � ���������������

�)����������������� �������� ������� ��� ����"�������

��� � � � ��� ������ � ����������� ������ � ��� ���������!�"� ���� ���� �� ����� ���

������ �������'�� � � �� � ������ � � ��� � ���!���������������������� �� )��5���� ������� ����!� ����$�� '��� �����������������!� �

������ ���� ������ � � ���������������� ���!���������������������� ��� )

-� ���������� ������ � ������������-����5

-� �������������E�����������������-� �������������������������

���# ��9��������%������������*����� ��������)����������������������������� ������ ������������������ ���� ��)������������������:����������������

�������)����������������"���������#��������&�����������������'� ��%��

Page 80: od 1-4 glava.pmd

:/

5���� � ���!� ����������������� �& ����� ����!� �� �������!��������6 ����7.����� % ������� ��� ������ ���!� ��������������� @�� ����� �� !����� ������� ��!�������������������� ����� ��������'�� ���� �� ����� ������������!�����������!��� � ��!��� �!��� �������� ��� ����� ����������������� �� � � � ������ � ������������� ���������������������������

���� � ��!� � ������ �������� �! � ���� � ��� ��� ��� ��!�����!� ����� �������������� ��� � � ������ !�����!������ ��!� � � ������ � �� �& �������������� � ������ ���� ��������� ��� & � ��� ��!� � � ��� �������� ���� � � �������@��������� � � �� � � �!�� ������%�� � �� #���!�� �� ��������������!������ ���!� � �� ����� � �� �������������� 6 � �������� ��� ����!� � ��!�������� ����� �� ������ 4� �! � ������� �����������������! ��!��� ! � � ��!� � �����������������! �!������'��������� 8�� ������ ����� � � ��!� � � !���� ��� ������ � ! � � ��!� � ��� ������� � �� ��������������� ! �� � ����%��� ����! ���� ��� ��� ��������� ��������������������!� � �!�%�� �������� ���'��� ������ ��!� � � ���! ���� �� � !������ ���� �� � �� ������� ������������������ ����� � ���� � ��� � � ��������� � ��� �� �

6 � ��� �� �� ��� ��!� � � � ��� ��� ���� ����������%��� �� !��!�� �� ��� �� !���������� ���� �������� �! ��! ����������� ����%���6 ����������� ���! ����� ���������

$F�$�$��3'('70*-&/1(*��03' (*�� 9� *�7,�5'7,0� &'-'7,0

��� ������� ������ ���!� � ������ �������������������� ������������;�������;����� � � �� ����� !������ �������� ����� � �������� ���� � � � � � ��������� � � � ��� �� �� ��� � �����������* ���������!���� ����� ���!����!��� ���!� � �����������������

>�!������ ���!� � ����������������! ����� �� ����!�������������������������� �� ����� �����������������������������

� �� � � � � ��� ��#���� ��� '����� ���� � � !��������� 5���� � � ��!� � �! � ������� �!��������� ���� !������� �! � '�������� �� � ���'����� �� ��� ��� �!����� 6 �� %�� ��� � ��!� � ������������������!���� ����7-�4������������'����� ����������*����� �'������ ���� �� �������� ����� � ��� ����� �� ����'����� ����� ���� � ��� ���� � ���� � ��� ����� ��� �!� ������! ���'����� ��!�����! ������ ��� � ����!� � ���'��� �

����/��6����#��������#���)��� ���� #������� #�����$������ ������� �����������������0����������0���

���� ������������#��� �������������#�����/�# )�����������#��� �����#����������������� ��� � ����� ���������������1�

��������������0������ ����� ������������� �� ����� ��� � �� ������� #�����#�������������� ������������ �������� � ������

Page 81: od 1-4 glava.pmd

:1

����!�%�� ��'��� � � ��� � � � �!����� �� � �������������� ��������!������� ����%��� !������� �� ���� ����� ��������� ��� ��� ���������� ������� �'����� ��� �� ��������������������������������� ��!� ��� ��� �������� ���� ������������!�����!�� ���� ��� ���������������!����(� ����������� � ��� �� � ���� ���� � ����� � ��� ����� �

� ��� ���!��������! ������� �� ���� !����������� ������ ������� ������

*���������#��! ��'�����������������6 ����� � �������� ��! ���� ���%�� � ��

���� � �������� ���� ������ �%�����!���� ��� �� �� ����� ��� � �� �� � ���� *������ ��'����� ��������%������������������!���������������������� ������������������� ������ ����������� ��� ����������

6 � D����� ��� '����� ���� � � �& �� �� ����� �������% ��� ����! ��� ������������� �������� �������� A����� ���� � ��� ��� ���� ����� ������������������ ���� �� � �����!�� � ��������������� ����� � ��� � �� ���������������'������ ����������������������������������������� �& �� ������� � !���� ��� �������� ��� � � ���� ���� � �& ������������� ������� �����

6 � ���� � � ��� '����� ���� � � �& � � ������ ���� �� ���� � ����� ���� '�� � � ����������� ������� ��� ��� � � � � ���� ��'����� ���� � � �!������ (���� � � ������� � ����� � �� � ���� � �� ����� � ���� �� 6 � ��������� ��� ��� '����� ��� � � �� ������ � � � �& �����������������%�� ����������������� ��������� �� ����� �������� ���� ����� � ����� �'�� ��(�������������������� �� ��� " ����������

6 ����7������� % ������'������ �� ���� � �� ��!������9 ���!�� ������� ��� �� ������� ����������!� � �� ����������������������������� ���%�� ��������� ��!�������������'����� ������� � �������� � ��� �� ����%� ������������*������6*� � ���� �"��!��� ������ ��� ��� ����� �� ���� � ��������� 6*�� ��� �*�� ��� �� " � ���%�� � �� *�� ��������� �& �����*������7������%� � ���������������� ���� �������� ��� ��!� � � �� �����������������'������ ���������� & ���� ������ � ��� ������ ������ � � '����� ���� ��� ��!���� � ���� ���� ��� ������� � ��������� � ���������*�� �"�� ��������������� ������� ������ ��� ����� � � ����� �� �������� ��� � ������� ������� ������ � � � � ���%�� � ����� ����������� ���%�� � ��� � ���� ���� 6*� � ������� ��������������������� ������� � ������� � ������ � G� ���� � ������� �� ����� ������%� �� � � �� ���� �� ������ ����� � �� ��� ���� ��� � ������ �� �'���� ��� � ��� � ������� ��� �������������� � � �& � � ������� � �����������! �� ��� ������>�������� ����������!�%�� ���������'����� ���������� ���������� ���� � !����� �� � �� '����� ���� �� ������ �������%�� �

���#��-������������)�����������������)�����������)��������� �����������

��� ������������)����������%���������������������"��������������.�*���������

��������!������%��������#� �����&����������� )����'��������������������*�����������(������������������������������

��������������������������� ����

Page 82: od 1-4 glava.pmd

:,

8���"�� ������� �� � � !�� � ���%�� ��'����� ��� ����������������� �� �� ������������� � � ��� ������ �������� � � ��� ��� ���%�� � � ��� ����� � ����� ����� ������ ���������������� �� �����%��� �����(������������������������ �� � �������� � �'�� ������� �������������� ��� �����"��'�������! ����������1�,���� ��������������'����������������!�� ������������������� ���'����� ����������� ��������� ��������%�� � ���

6 ��������������������! ������� ��%��� ���� � � ���� � ��! ��� � ��� � �� *�� ������� � � �& � ��� ����%� ��� �������� � �� ����! ��� � � ��� � � ��� ����� � ������ ���������� � � '����� ����� ��� ���� !�!��� ����� � ���� ��������� ������������ � �� ������ �����!�%���� ������ ���� " �����!�� ��� � �'�� �����"������ ������������! � �� ��������� �� � �'�� ���� " ��������� ���� ���������*�� ��� �����������������"������������������ �������� ������������ ����� & �� � � ���� � ��������� ������ ���� ������ � ��� � ����%�� � ������ � �� ����"�� ������������������������ � �'�� �� ��������!&��������������������� �� � ���������������!�!����� ���� ���!� ���������� �� � �

(����� ����������� ��������������!��� �!&��� �!�%�� ��!��� �����������

������������ ����� ��������������������������� � ������������������������%� ���� ���� ���� ��� � ���%�� � � � ������!�� � ������ �� ���%�� ����� � ���� ����������������*�� ������������� ���������� � ��� ��� �� ���� � � ��� � � �����'� � ���� ��� ������!������������������������� ������������� � '����� ��� � �� ���� ! �� � �����!�� ���'���������������������� ��������������� �����������������(� �!�%�� �������� ���� � 7����������%� ���������� �'������������������� ���������%� ���������� �������� �������������� ������� �� ���� ����%� � ��� ������ �! �������������������� �� ��� �� !�����������! �������� ����%����������! ��� �

6 � ��������������������%� �������!��� ��� ����� � ��� ������� � ��� '����������� 9 � � � � � ��� � ��� � � � � !������ � � ������������ ���%�� �� � ����������� ������ %��� � � ������� �����%� �&�� � � '����!�� ������� ���������������� ������%������!�%�� ���!���� ��� ����������������������� ������ � � '����� ����� ��� �� � ������� � ������ ��� � � ���� '�������������������������������!���� ����������� ������ �������� ������ � ���� ���������� �� �����"���! ������� ��� ��������� !��������� ��

���/��6���������� �������)������

Page 83: od 1-4 glava.pmd

:�

$�� '��� � ���������������!� ��������������� ��%�� � � ������ �� � � ��������������� ���� ����� ��������� 9 � � ���� � ��� ����� � � � ����� � ��!� � �� � ��!� � ��������'����'������� ������ �!&��� ��������� � � � � ���� � �� � ��!� � ��� ������� � ��#���'��� � ��� �� ����� � � ��!� � �� �� � � �� ������ � ���� �� !�%���� � � !��� �� � ������� ���������� ��������� ��� ��� ������������ ����������� � ����������

!�������������������� ������� ��$�� '��� � ��!� � ��� �������'�� � � ���� �� � �� ! ����!���� � �� ���%�� ��� ���� �%��� � �! � ����'� ����� �� � �!���������� �������%���� � �! � �� ����������������% ������� � �� �' ��! � ����� ����� ���� '��� � ���!� !�%�� �� �������������!����������%���� �

.///���������8���"���! ����%��� ���� '��� � ��!� ��! ����� '�����!�%�� ����� �������� ����������%� ���������� �+������� � � �@��� ��������� ���� '��� � ���!� ������� �� � �! � � ������ � � ���� � ����%��� � ������ � ���!� ��(� ���!� ���� � ���������! ���� � � � ���� ��� �� � ������ � ������������ �������� �#���'�� � �� ����! ����� ��

5���� � � ��!� � � � ���� '����� �� �!

�������!��������������������� �'����� ��� ������ ������ ���� ��% �� � � ���� '�� � � ��!� � �� * �� ��� '��� � � ��!� � ������ !���� �!��� � � ��!� � � � � ��� '�������� � !������ � �����!���� �� ����������������������������������� ����� ������� ���� �� ������

$F�$�%��&,-*)',(*��1'7-&'+9-,&�� 9� *�7,�5'7,0� &'-'7,0

����##�,�������7����������8��)��������������������������������� �����)������� � ��# ������ ��������#�� ��������������#��� #������ #�� ��� ����#�#��������� � ������ �������#���������/�# )������ ������ �)�����#���������

������#���������$���1�# ) ������ �� ��� �"����������������� ����������#����� ��������� � � ������ �� ����������������� ��� � �����"���������������������#��

�� ���������������� ��� � ������#�������������������/������#��#��������� � ���������4�����)���������� ��������� �� �����������1�#������ ��������"������������������

���������#�����"������������������#�������� � ��������������#����������#������"���������������� ����/���������������������0������#���������1�� ����� �

��������$����� � ��#��� ��� �0��� ����������������������#��$��� �������� ���������� � ������#4��

Page 84: od 1-4 glava.pmd

:.

$�� '��� � � ��!� � �� ����� ���������� �������� ������ % � �� ����77��������� ���� ������� ��� ������ � � ��� '��� � ��!� � � !��� � ���������!��� �������������� ����� � +��� ����� � �� � � �� ��� �������4����� � � ��!� � � � � ��# " � �� ������� � ��� � ���� ��������� ���������� ���������� ����� ���������� �� ������ ����������� ��������%�� ���� ������� ������������������ � � ������� ������ ��� !+ ����������� ����

�������� � � �������� � ����� � �� ���%�� � ������� ����� ���� �����'���� �� ��������� ���������� �� ����� � ��%�� ��� � �� � � �� � � ���� ���� ������ �� �� � � � # " ���� � ����!������ � ����������� ���������� � �� � ��9 ���� � ���%��� �� ����� ��� �������� � ��� � � �!&���������� ��� �������� �� �'�� �� � #��! �� 6 � �������� ��� ��� ��!�� � ������ � ��� ����� ����!+ ���!���� !+ ������������ �����6 ����� � ��� � �� ������� ���!� � ��� �& ����! ��� � � ����� � ��� ���� ������ �� � � ! ��! �������������� ������������� �&��� � ������ � ��!� � � �� ������ � � �� � � � ��� ��� !���� ������������� ������ ����� ������������ ����������!� � �����+��� ����� � ��� � ���� ��� ���!� � ���� ���%��� ��������� ���������������!��� ������������

J��� ����� � ��� � ������ ����������� '����� ������������� ��� ���� ��������� ��!� � � �� � ������ J��� ����� � � �� � � ��������� ���� ��� �� �� ����� ����� �!�����! ���� � ����/ ///1����/ ///,��� ������� ���� � ���� ����� ��� ���� �� � �� � �� !�%� � � � !��������������$�������� ��������������������� ��� ������������������!������ ���� ��*����������������������% ������������ ������ � ������%�������@�% ����� �����'������������� �

6 ���������� ������ !���������� ������������������� �������������������% �� ���!� � ��������� ���!���!�� ��� ������������*���������������������-����1/��� � ! ��! ����������!��, , ������������������������������������� ��� ����������� �����������������!��������! �'���������(�����������% ��� ������ ��� ������������� ���"����!����������!��� �������������*�� ��������������� ���������������������'���� �����!��������������� ���� �"���������������������� ������ ��������������� ��������������� ��� '��� ������ � � ������ ������� ���� �������� !������ ��� ��������������� ����� ���� �������������'�������!���� �������������������������������������������

������ �������������!�!�������� �"������������������������������������+��� ����� � �� � �� ���� ���� ����� � � ����� ��� �� ��'��� ������������'������ � � �������%��� ������ �� � � ��������� ��� �������� � � ����� ������������� �������������������� " � � �� ����� � ��������� ��!��� �� � ������ ������� �����

J��� ����� � � �� � � � ���'���� � � �����������!� � ��6 ������������+��� ������ � ��� � ��� ���� ����� ������� �� ���� �9 ���� � � ��%�� � � ��� ��������� ��������� ����!� � �� ������� ��� ���������������!�� � �������������������� ����!� �� � ������� ��������� ��� ��� +��� ����� � � �� � � ��� ��� �'������� ����� � � �� �#����!� � ��6 �������������! �� � ��������%�� ������� ��� ���������������!�� � ������� ���� �����!��� �������������(�!��� ������� ������ ��� ������ � ����������� �������� ��!��� � � ���� ����������� ������ ���� ������� � �� �������� ��� +��� ����� � � �� � �

$�������� ��� �#����!� � ���� ��������� �� ��%�� ��� ���� ���� ����' � ���� ����� �����'���������������

����'����� � � � ��� � � � ��� '��� � ��!� ������ % ��� ����7:��@� � ����� �� ���!����������!� � ����� �������� �����������6����������%���������!�%�� �����

���#&��-������������������������������)����

����� ���*������)�������������� ������������*���������*����� ��������������������������� ����� �����%��������������������������������������

"�������������

� �

Page 85: od 1-4 glava.pmd

:-

'������������� ������!��������� �������������� 6 � �� �������� ��� ��� ��� ����������� �& ���������� ������ ���������������� � ����'�� � ������ ���� !������� �! '���������*�� �������������� �������������! ��������������� ���������������!�!������� ���������������� �+��� ����� � ��� � ����������� ���������"�������� � ����7:� �

3�������� ���� �������� ������ ����� � ��'��� ������ � � � � �� & � ��� ��������� !&�

��������� �� ��� � ����� � �� ��!��� � � ������������8���"��������������� �������!��!��� �������� ������ ���� "� � � ���������� ���!�!��� � ���� �� �������� ��� ��� ������������������� ������'������������� ������������ ������������������������ �� �������%�� ������������� �� ������ �������� �"�� ��� ��������� ���� 7:����� ���� ������������������������������������ � ������������ �� � �� �����������'����� ��

$F�$�4��&/893*-,&'�(*� 9� *-*�7,�5'7,0� &'-'7,0

$��� ���������� ��� ���������!� � �������������� ���������!�%�� ������!��������������� �� ��� � �� ��! ��� ��� � ������������� �������� ��������� ����%���E��� � � � � � � � � ���� ������ � � � �� �������� !�������� ����� ����� �� ������ ��� ��� ����� ��� � ���!����� ��' � �� �����!�������� ���%����� �!�������� ������������� �

������ �%�!��� � � � ��� � � ���� ���������� ��� )

-����������5-�� ������-�����������?������������������ ����� ���!� �

�������������� �� �������� '��������� ��� ����������� � !������� ���6� �������!�%� ��!�� �� ��� �� ��������!�� �� �� �� �����!������� �� ��� � � � � ��� �� ������ ��� ����� �� � ������� ������� ����

6 ����!������!����������������������� ����������������� ���� ����� )

������������'����#�� ��� �� �� �������������������B�����������

��������� �������E���������������������'����� � � � ��� � � � '����#�� ��������� ������ ����� �������������� �'�����#�� �� � � �� � ��� � � ����� � � � ��� ��� ������������������ ��������� ����������� �������� � � !�������� @������� ������ � ���������� �'����#�� �� � ��� �� ��� ������! ��������� ����� �� ����� ����������� �������� ������������������������������� �� � ������ ����'��� � � ��� � � � ��� � � � '����#�� ������ ���� ��� � ���� ���� � ��������� �!�������� ������� ��� � �� �!�������������������� �������������%�� � �� �� ���� � � �� ������ �� � � ������� ������������������'����� ����� �!�������

A����#�� ������ ���� ���� ����� � ����� ����� �� ����� � � ��!� � � �� ����� ����������(�������� �������� ��� �� �!����������! �������! �!�" �����"������������ ���!�� �� ��� � �

A����#�� ������ ���� ���� ���� 7<�� ���������� ��� ��<� ���� ����� ��� ��� ��

���#'�-������������������������)���������:� ������� �����

���������� ������� ���������������������������������"������������#�������&���������������'��� ����(���� �����������������

���������)��������������)����)������������ ������)���)������������

���

Page 86: od 1-4 glava.pmd

:�

� ���� �!�% ����������� ������ ������������� �� � ��� �� �� �� ���� ������� ���������!� � ��1/���*�� ���������� ������� ����� ���� �� ���� � ��� �� �� �� � � �� � �� ���������������� � ����������"����� ���� ���� �� ������� ���� ���#��� � �� 9 � � � �� ��� �� ����������! ���� ������������ ���'�� �������� �� ��� � ��� � ������ �� � � ��� ���� ���%���� � � �� !���%�� �� � ��������11���*�� ������������ ���� ������������� �����%���� ������������������ ��� ����%�����

4������������ ������� �� �������� �:������ ��� �� � �7��� ������ ��������� ��������������� �������������� ������ �� � � ��������������� � �����������.��� ������� ��� ����������� ������ � *�� � ������� �� ������ ���% ���������!� � �� � ����"������� � ���� ����% �������� � ���! ������������9 ���!� �� ��� � ���� ������������ ���� � ���� �������� ���� �� � �� ������ ���7������������ ����������� ���������������� ��������� ����������������� ����� ����������� ��������� ������������!��� ��������������������� � � � ������ ���� � � ������ �� � �������������������.�������

*�� � ������� � �����%�� �� ��� ��������'������������!��� ���������� ����������� �� �'�� ���� ��� ��!��� �� � ������� � ������� � �� � � ������ ��� � ��� ������ � ������!���������� ������������ � ������!� � �����������������*�� ������������� �������� �������� ���� �����"���������� ���������� � ��������������������� �� ����� �� ���� � ! ��� � ������ ���� � ������������� � � ��� � ������� � ��� ���� ��� �� � ������������������ ������������� ���!�� ������� ����� ����������

������������������ �������������������� ������������+ ������������ ���� ���� '��� � ���!� ��������������������:/�� �%�!���� �� ����� ��� ������ �,�� ���� ��� ����������� #���������!� �� �������� ����%�� ������������% ������������������ �'���� ���!��� � ��� �������� �� � ����� �1�����!��� ����� ����� � ������� �������!� � � ������� �� ���%���� � � ��!��������������1-���������!��� �������������������3��� � � �1����������� �,������ ����� ������ ������1<� � ���� � �������� �� ����� � ��1��

��� ������� '��� � ����� ������$��� '��� � ���� ������������������������������1�������� ������!��� ������������ �1-���� � � �� � � � ���%�� � � �1��� �������� � ����� � ��!��� ����������������� ���� �!�������

*������ � ����� ��17����%��� ���������� ��� ����� '��� � ����� � ��� ����� ����� � ���%��� ��������� �� ��������-��������������� � �������� � � ������� ���� � ��� � !��������(������������ ����������!��������� ���������'������ � ��� ���� � ���������� ��������� �����!��� �������������1-��

6� ����� ��� ����%� � � � � ������� ���� �� � � ���� � �� ������� � � ������ �7�� ����� �� ��!��� ������ ������� $��� '��� � ���� � ���� ����� ���%�� � � �<�� �� ������ �11�� ��� �����! ������������1/��� ������������� �� ���� � � � �� ���%�� � � �<�� � ��� � ����� '��� � � ���� � ����� ������ � � �.�� ����%�� � ��:��������� � ��.�����������11���! ���������������� ����� '�� �

$��� ������� ������ ��������� ���)�� ��!�� �� ��� � �� ���!� � ��������� ������ ������ �,�� � � ����� �� ���� ������ � '����#�� �� � ��� ���� �������� ������ ��� � ����� ��1��������(� ����%�������� � � ���� '��� � � ���� � ��� � � ��� !�� � � �� ��� � ��1�� ����� ��������� ��������������

���&(�;���������������)������ ��������%�����������)���������������

Page 87: od 1-4 glava.pmd

:7

������� ��������������������1,��������� �����%�����������!��� �������������1-� ������"�������������������������� ��������� �� ����� ��� ��� � �������� ��!��� � �����!�������! ������������������ ����������!���� ��� ������� �� ����%�� � �� �!��� !�� � � � � !�������� �� � � � ���%�� � �:�� �������� ��� ���������� �!������ � ��� �� � ���%�� � �<�� � � ������ � � ��� � � ��� !����������������� ��� ��

�� ������ � ������� �����������9 �� ���������!���'�� ����� ���� � � �� '�����#�� ��� ����� ��� � � �� ��������� ��!��� ���������������������� �������! ����������������� ��� ������������������'�� ������� ��� � ��! � ��! �� ���������������'���� �������� ������ '�� � � � ��� ���� �� �������!�������� �� ��! � !�"�

����'����� � � ��� �� ����! ��������� ���� � � ��� � �����!����� ���� � � �����+������'�� ��������� ������ & ������ ����������������! � � '�� ��������! � ���������� ����

���! ���������� ���� ����:1������������ ��� ������ ����� )

1�� ������� � � '�� � �� ������������

,�� $��� ���� ���� � ��� ��� � ��!� � ����������������

������� � � '�� � ��� �� � �� � ������� � ����!�� �� � �'�� � ��� ���� � � �� � � � � ���� � � � ���'����� �� � � �������� ���� �

�����+��6 �� ��������������������� � �'�� � ��� ��� ���������� �,�� ���� � ����� �� ��� ���� �1.�� ���� � �� � � � � � � �� �� ���� ��!��� � ������ � ��������� � � �����+���� ����!��� � � �� ���� ���� � �� � � � � � � ������������� !�%� � � � ��!��� � !&�� ��� �� �

���&��-���)������7�����!��8��� ������������ � �� ������ �� �� ���� �������� ���� ����� ���������� ����������������� ��� ���!�����"������� ��#������ � ��$��� %��&��� �� ��� ��� ��������� �������������� ��'��� �(����� �����������������������$���������)������������!� � �� ��'���$�����������*��(��"��� ��� ��

Page 88: od 1-4 glava.pmd

::

������ ����%� � ���� ��� ��� �� ! ��! ���%�!�� �� ��� �� �!�������� ������������� ���%������ ������� �!�������

@�� �� � � ! � � '�� � �.�� � ����� ��� ����'��� �,�� � � ������ � � � '����� �����+��!���� ������� �! � �'�� �� �����"�����! ������� ��������!�� ��������� ������+���� !���� ������������ ��� ������� � � �� � � � ����'��� � ��� ��� ���������� �1:�� � � ���!����� '���� �-�� ���� ��� � ��!���� �����+������������ ������ � �� ����!�� �� ���! ���������� ����

$��� ��������� ������� � ���7��������� ������������� ����� �������1��������!!��� � ��1-����� ����� ����� �����!������ � ��% �������'���� �!&����������� � ����� ���� ��������!�� � � ����������������� ��������������� ������!�����5� � ���!�� �� ���! �� ����� ������� � �!�#������������+���!�%�� �� �����(� ���!�� ���� ���!����'�����-�������� � ���������� � �'�� ��������� ������ � ���!�� �"��! ����!������������� ��������' �� ����!� � �� ������� � �� ��������� ������+������������� � '�� ������������� � �� ����!�� ���� ��"������� ���!���� �� ��� ���!�� ��� ���� � ���!���!�� ��@� � ���!�� ����������� � �� �!�#�����������+���������� ������� �����+��17�������� ���� ���� �� �!�#���������� �� �� �� ��� ��� � �!�#�� ����!�� ������� ���!�� ������������ � �!�#�������������� �!!� � � � ������ ���������%� �� ������������ ��������� �������6 �� � ������� �� � ������� ��� � ���%�� � �11����� ��!�� ������ � ���!�� �����%�� �� ��! �� � � �� ���������������!������!��

� ���������������!�% ��� �� � � �������������� �!!�� � � ������� ����� � �����������������!��� ����� �!!�� � � �� ������ ����!��� ���� � ����������

* �� � ����%� � "� � �!� !!�� � � � �������� ���� � �� �������'���!&���� � ���� � ���!�� ������ !����������� ����%��� � ����� �!�#�� � ���!�� ���� ���� ����������� ����� ����� ���!���!�� � ������������ � ���!���� � � � ���� ��� ���������� � �� ��������� �� � �� �� ���������������%�� � � � � ����'��� ��� ������� � � '�� ��?������'��� � ��������� � ������ � �����+��� "��!���� � ���� ��! � � � '�� � �.� � ������������������ ���!���!�� � �"���!���� �������! �� � �'�� ��.� ������������������� ���!���!��� � �"������ ����!���!!�� � � �� �!�����"������������������������ ����!!�� �� � ����������� �� � �������������� ����������������!� � ����� ��������������� ! ���� ���������������������!�������� ������! �������� ����%��

��������� ��� ��� ����� �� �����'�������� ������������� ������+���� �� �������� � ���!�� �� ������� ����� ����� ������+��� ���!��� � � ! ��� � �� !!�� � � � � ��!���� � ������ ��� ��!��� �� � � !!�� � � ������������ � ����� ������ ������ �!��������"������ ������!��������������������"� ������������!������� ����%���(������� !�%�� ��� �������� ���!��� ����� ������%� � �� ��� ��������� �� � �� �� ��!��� ����%� � � � � ����'�� � �� ���� �������� ���� ��������!� � �� ���������� ����%��������!�"� �� �!��������(� ���� %�� ��� ��������� ������%�!���

$F�$�6�� &70*30*

�������� � %�� �!��� ��� ��!��� � ������ ��� ���������������� �������!���������� �� � ����� �� � ��! �� � � ��������� ���������������������� & ������!� � �������������� � � � ��� ������ � �� �� ������ � � ��� ������ ��� ��������� � � ������ �� ��� ������ ��� � ������ � � ������ ���� �� ���� �'���� ���� � ����� �! � �

6 �����'�������� �������!���������� ��� ������ ���� �� ���� ���������� �

��� ���������!��������!� � ����������������6� ����� ���� �� � ������ �� � � � � ������� � ����� � ���'����� �� � '����� �� � ��� � ����� ���������'����� ����������� �� ���� �

��� ����� ����� �������'��� � �� �� � � �������� �� � �������� (��������� ������ ���� ��������� ����� ��������������!����������!�%��� � � ��������� � � !&�� '��������� �� ����� �������� �

Page 89: od 1-4 glava.pmd

:<

��!�� � �� ������� ��� �����������* ���������� ��� ���� �������� � � ��������� ��������� � !�� ���!� � � �� ������������� (��������� ��� ����� � ����� � � � � ������������'�� �* �� � ������� � � � �� ���� � � ��+�� ��������� �������� ���� � � � � � � �� � ������������ ���������! ����� !�� ������ �� �� � � ����� �������� �'�� �� ������� ��� � �� ���� � � ���'����� �� ���������������� � � ��� ��� � ��!���!� �������� �� ������ �� � �� ���� � �� ! �� ��� �!� �������/ ,����/ -����(����� ���� ���� � ��������� ��� ���� �������������� ������ �� ��� � � ��� � ����� ��� ����� �������� ����� ��������������!� � ����������������

9 �������� ��� ���� � � �� ������ ���� � �� �� �������� �� ���!������������!������� E! �� ����%� � �������'�� ������������ �� ��� ������������6 ����:,� ����� % � ��� �� ����� ���� �� ������ � ��������������� � �� ����:,�������� % � �! � � � � � ��� � � � � � ����� ���� � ��� �� � �

��� �� � �����:,���������������� ��,���� � � � ���� � �� ��%�� � � � � ������ � ����

���� � � '�� � �� ����� �������� ��� ��!�� � � � ������ �� �� � � ������� � ������ �� �

��������� ��� ������ ��������� E�� � � ����� � ���� ������ � � ���������� �

�������� � ��� �� & � ��� ��!� � � �� ������������� 6 �� %�� ��� ��� ��� �� � �

� ����� �����4��������������������� ��� � �,��� ���� ������ � � �������

���%�� � � � � ������ � ��� � � ��������� �� ��� � ���� � �������� �

� �� ��� ��� �����������3��������� ��� �� & � ��� ��!� � � ���

���������� '���� ������ � ��� �������������� � � ��1� � ������� ������������ � ���.� �����!�� � ������E������� � � ��������� � ����������� � � � �������� � �! ��"�� � �� � � ��� � ��������� �������������������������� �������� ���������� ��!� � � ��� � � ����� � � � ���� ��� ����%�� � ����������� ��� ������� � ��� ��!�� � � ������� ���*�� "� � ����� ������� ����� ���������

��� � � ���� ������ � ���+����� ���� � ���%�� � � �� " � ��

���������������� ���� ����������9� ����!&���� � ����������!�����! ���/ //,�/ //.��������� ���'��������� �������'��� ���������� �����!��� ����� �� � � ������������������� ��� � � ������ � � �� ���� ������������ � � ��� ���� ��� ��� �� � ���������� ��

(������� � � � ����� ���� � ! ��� ����������������������� ������! ������ ���� �������� �����1-/����.//��UD���������������� �������� � ����� ���� � �� �� � � � ������ ��������!� ����� ����� ��������"!� �����

�����������&���-������������������������� ��� ��� ���*�� ��� ���������������������� �� ���������������������������"�������������� �����%������������

Page 90: od 1-4 glava.pmd

</

���& �-�)�������������������������� �����*����������������������)��������)���� ������������������� ��������)����������"���� ���������������#��������&�������� ��� ��������� �������'��������� ��������(����� ������ ����������������������������������������������������������������������� � ����������������������������������!�������������������� ������"��������*����� ������#���������&�� ����'�������(��������� �����

$F�$�"��&*25'-,0�(*�9&/1'-/�2*�5 &7095*</(*�1'2/3�8,&'5,-,

$ ���������� ������!������ � ������������� ������� � ������� ���������������!�� �������� �� �����!��� � � � �� (�!������� �� �� ������ ������ �� � � � ����!������ ���� � ��� � � ������� � ! ���� ��� ��������� �� � �� ���������(�������

�� ����� ����� ����� �%����� � ����� ��� ���������� � � ������ ����� @��������������� � � � ����"��� ��� ���������� � ������ ��������� ������������ !�!"�#$ � % " �&��� " &'��� �� � � � � >����� � ����!� �� ���' �

�������B������������������ � ����!����� �B��C"#�

>��� ��� � �� %���� ��!�� � � ������� �� � � ����� ��������� ���� ��� � ��!� � ���� �� ������������������ ����� ��! ����� % � �� ����:���

��%��� � � � � ������ ����� � � � ������� �� ����� �������� � �� ����� !����������!�%��� � � ����� � � ��!� � � �� ����������������� �� ������������������������6 ������ ����'�������!����!������ ����!���� � � ��������� ��� � ����%��� � ���� � ������� � � ��� � ! �� � �� �� � ����!�%�� �� �������� �����!��������������'��� ������� �����������,///���,,//����

$ ������� � � �������� � � ����!�%�� ��!� � ������ �� �� ������� ���������� ��� �� �����!��� !������� $��� '�� � � � ����������� ���� ��� ������� ��� ���������! ����� ������ ���� � ��� ��� �� ��>I>� �>��������� ��� ��� �� � ����' ��>�����! ������������������ �� � ��������� � ��������� ��� ��!� � � �� ���� � ������ ��������������� ����������

Page 91: od 1-4 glava.pmd

<1

$%�&�'!��%����B%�D �!��$"' �����"%���

���� ������ �� ��'������� � ��� ��������� � � ���� ������ �� � � ��������� �����!&���!�"������ �������!����� ��'���� ���������� ��� �����������'� �� ��������!�� ���������� ������!�� ����� � � ���� � � ��������!�� �!��� � �� ������������������

* �����# ������������ ��� ��������� ���+����� ��� ��� � � # � � ��� '����� ���� ������ � ! ��� ��������� � � ������� ��� ����������� � ����!�� ��� �� � � �������� �����!�� ��� ���� � � ��������� ����� ��� ��������� ������� ������ � ����!�� �� � �!�� ��� � ����'����� ��� ������������� �� �� '���� � �� ����� ������ � � !������� � ��!� ����������������� ��������������� �

� �������������� ���������� � �# � ����� ���� ���'���������� � ��� ����� ��� �������������� ���� ��� ������� � ��! ���� ������������������������� ����� ���� �������������������� �����'����� ��� ��������������������� ����������� ����������������������%�������� � �� ������ � �� ������� ���� ����������

@��# ������������ ������! ��������������)

����� ! ��� ���� � � �� �!������ ���� ! ��� ��������� �� � �� ������� �� �������� � ���� ����� � � !��� � � �

��������! ��������� ����������������������� ����� �����������

������ �����

� ����!��������!$B%�D ����%����B%�D �!�$"' �����"%���

$ ��������� � � �������� � � ����!��%�� � �� ������ � ������ ��� ��! ���� ���� �� ��� � �� �!������ ���������������� ������ �� � � ���������� >����������� ����� ��� � �� � ��� � � � � ��!� � � �� ����������� � ������ �� �� �� ��� ����� �� ����! � ������� � � ������ � � ��� � � � ���� ������ � � ��!� � � �� ����� ��������I�� ��� �� � � ����' � � �'��� � � �������� � ����� '�� �� ���!� � ������ ������� �� � � � ��� ��'�� ������� ��� ���� �� � � ����' � ���������� �����! ��� � � ��� � � � !������� ����� ��������

� �������� � � !���� � ��� ���� )� ����� ���� � ������� ����%� ��!�� ��� �� �!����

��� � �������� � � �����+��� ���� ������ � '����� ���������

V! � �� ��������������� ��� ��� ��� '��� � � ������������� ��! � �� ������������ ������������ � �()���� ���� % � � � ���:.���>�����! ������ �,�� � ������������ � � �� ����� � � � � ��!��� � ���� � � ���� ���!��� � � ��� � � !��� � � ��������� � ������ ���� �� ����������� � � �������� ���!������ ������� �����!��� ���������

� ��� ������� ��� ��� ��:� ����� � ����� ������ � �� ������� �<�� ��������� ���!� �� �� ������� �������� ���+���� ����������� ����������� ����!��� � � ! ������ ������ ����I�� ��� ����������1���������� ��������� ��� ���'�� ��� �����'��!� ��������

�����������������11��

������8�)������#�� ��# ������������� �� ����)��� ���� #������� #

Page 92: od 1-4 glava.pmd

<,

>������� � ����� '�� �� ������ � ����� � ����!� ��������������������� % � � � ���:-��� 6 � � � ������ ���� �1�� ������ ���%�� � � �,�� �� +��� ��������� ���� ��� � � �������� � ������� �� ����� � � ����%� � � � � ������ ���� �:�� �� !�%���� � � ���� '�� �7������ ��'���� ��������� ����%������� � �������������� � ���1/����� ���� �����<� ������� � ���%�� � ��� ����� �� ����� �11�� � ��!� � �

���!����)��) ���� � � ��� ������ � ��!�1<<7������ ������������������� � ����!� � �� ����� !�������V! � � � � ��!��� ���� % � � � � ���:���� (�� ����� ���� � ������� ��/� ����� ��������� ������ � ��� �������� � ���!� �� ���������-������������������-�������� ��� � ��� �������� �����.���� ������������������ ��(���������� ���� ����� ���������� ���� ��� �������� ����� �������������� ���� � ��<�� � ����� !����� ��!��� � � ������������� ������� ��11� ���������� ��%�� �������������!�� ���/ ///1�����(����� ����������� ����� � � �� ��!����� � ��� ������ � � �������� ���� �<�� ��� ��!�� � � �1/����������������� 1�-/� ��� � ���������� & �����)��)����'��� � � �� ����� � ! ���

������9��#�� ��#�������$���������#���)�� ���� #������� #

�"�� ��'��%����B%�D �!�����"%���������//� +�� ��

�� � ��� ����� !�������������������'���� �� & ������� ������,������!������� ��� �� ��!��� � � ��������� ���'��� �1,� � ���

����.�/ ��������� ���������������, �������������������

Page 93: od 1-4 glava.pmd

<�

������ �������� ���� ��'��� �����%� � �� �� ����� �� ����� � �����:� �� �����%� � �� ��������� �� ����� ��� � � ���� �7�� �� � ����%� � � � � ��� ����� �� ����� ��� � � ����1��

��� �� � �,����:7������� �����������-� ������� � � � ����� �� � � ����� ������������ �� � ����� �� �!&���� � ������ ��1������������ ���������������!�� � �� ��������7��� ���� ��� �� � � � ��� ��� �� ���� ����3�������� ��� ��� �� � � ����� � �����������������-� �� ������������! ������������� ���� ���� �� ���������� � ��� �� ����'������������������� � ��.����������� � ���� �������������������� �������1,�� ������%�� � � � ���%�� �� � � �����! �������������

E!����� � ������� ��� ���'���� � ����! ���� �� ����! �������� ������ � �������� ������� ��� ��� � � ����� �� ��� � � � ��� �� � � ��� ������ !�!��� �� �� �� � � ����� ������� ����� �������������������! ����'������

���'���#�������������� �� �������� ���� ������������������

$F�$�#��,1&:95*</�(*� 9� *-*�7,�5'7,0� &'-'7,0�'� &70*30*-*

9 �������� �� ����� ���� �� ��� �� ���!�� � ���������������������������������������� ��������� �� ������� �! � ��������� �������������!� � �"��! ��� ���������� ������ ! � �� ��� �� ���!� � ���9 �� ���������� ���������� ���������������� ���� � �� ���� �� ���!� � ����������������� �������� ����� ����� ���������'������'������* �������������!������ �� ��������� ��������� �! ������� ����! ���� ���������� ��������������� ���!� � �������������*������ � �� ���������� �! ������������������������� ������� ���� �� �����!&��������� ���� ��� �� � �?������������������������������ ������� ����������������! �� � ���������! ����������������� ���� �! ������������������� ����! ���� ��� �!�����

�����!���� ������� ��� ����������� � ���������+������ ������!�%�� ��� ���� � � ��� �� ���!� � �������������������� ���� �!������� %���� ����������������� ������+���� !������! ����� ������� ���!�%� ������������� �����"���������� �� ���

��� �������+������!����4 � �� ����!� �������� ����� ��������� ���!�� �!� ����� ����������������+������������ �� ��� �� �!���������� ��� ��!������������+��E���� � �������+�� ����� ������� ����� ������ ����� ���������"��� ���� �� ���� �� � ���� ����� ���������� ��������� !� �� ���������������!�������������� ������������ �������������+��������!���

6 �� ���������+��������� ����#��������� ��������� ������ ���������������� �� ����� � �� ������ �������+ � ����� ���� �������!� ������!���� �� �� � ������!� � ���������������������� ���������������� ������ �� ��������� ����������������!����� ������� ���� ��������� ���� ����������� �� � ��� ������������������ ����� �� ������ ������+������������ ������+��������� ������!� � ���������������� ����� ����� ������ ��#����������� ��� ���������+��������� ������� ������

(��%�� ����� ���� �� � �������������� � � ������ � ������ � � � � ��� � � �

Page 94: od 1-4 glava.pmd

<.

������ �� � � ����������� ������ � � ��� ���� � � � ���� �� � � �� ���� '�� � � ��������'�� ����������������������! ������� � �! ��!� ����� �� ���!� ����� ������ �� � � � �� � � ��� �� � � ��� � � ��� ��������������������������� ����! � � � ! ��!� ���� � ������� � ���������� � ����������� �� �

?������������� ���� �� � ������� � ���������� �������� �� �� � ����� �� �����

���������� ���������6� ������ �������������� �� ��� ������ ��9 ���������������������������������� � �� ������ � �� �������� ��� � � ������ ��� ��� �� � ������������ �� ���������������� �� � ����� �� !� ���� ���!���� ��� ��������� �� � �������� �������������������� ����� � � ��� ����� �� ��!��� � � ������ � ������ ��

�������3

�����������������������*��5�������%����+����*��5 �������*���+����"������������ �������������*�����������������4����������������� ���������������������"���� �������������� ����� �����6��������7���+������������������#�,����%��*��5 �����������"���������������&������"��������.����������������'������"������ ��������������(�������������������������

Page 95: od 1-4 glava.pmd

<-

���������������"�������������� �������

� ������'��������

(���� � ��! �� ���!���� ������������ � ��! �� ������!��������� ��������� ����� � ���� % � � � � ��� ::�� ���!��� �! � � � � � � ��� ������ � ��������� �� �����+��� ��!������ ������"��!� ����� ���������! �� ������� ����� �"������ � �� ������%�!��� �� ��� �� �!��������3��������!�%�� � ������� ����� ���� ������������������ �

����!� �������������������������������� �& ���?������������������� ����� ��� ����������� & ������� � �� ���� �!&������ � �� ����� ����� �������������� ���� ��������� ��������������� ���������������� ����!�� �� ����� �! ��������//����-//���������� ������ � ���� �"������������! ����� ������ !������������������%���� ����������

������8�)��������) ����� ��� ���� �������)���#$� � �) � �������������������� ��� ���#����� ������������#���� ����� �������������� ����� ��� �

����)�#�����������/��#��������� � ������)������ ��� �� �)�������� #�����)����� ��� �� )�������� #

3�������� ��� ����� �������!���� ������������� ������ ��������������� ������������ � ��!���� � �����!� � �� ��������������� ���� ���� ������� �������!�� � �� �����+��� ��� ������������4 � �#��!�� � � �!� � ����� � ��� '����� ���� � !�������� �������� ������������ ��� �� ���!�� ������������ ������������������������ ���������� ��������������� ������� �!�#� � �

9 �� ����� ��! �����������������+����������������������� ���� ��� � � � ��!�� ��������� ��������������������� ������� ���� ��������������������� ������������������������������ �� ���� � ���� �� � � �����!�� !� ���� � � � ! ��� !���!�� � �� ��������������

Page 96: od 1-4 glava.pmd

<�

?���������������������������������!������� ��� ����� �� �"����������!����� � "����� �������������������'� � �'�� ������ ��������� �'�� � ����#��������"������������!�� ��� ��������������

���� � ����� �! � �� ������!���������������# � �� �� �� ��� ��� ��������� �������� ��� ����!� ���������+���

�! � � �������� � ���� � ���� '�� � ��� �� �����! �������� � ��������)

��� ��������� � ������ �� � � �! � ������� ��������� ������� �

�����+ ��� �����+�!��� ����������!� � ������ ��� ������ ��!�� ��� �(������������ �� ������ ����������

������ ��� �! � ����'����� ����� �!����������! � �"��� � �����"������� � !������� �� ���������������������!&�������������������+���

9 ���������������� ��� �1���������������������������1. <���1-�������+ ���������! ���� �!�#���������������!�� ��� ���,/F����! � ���� ����������� ���� �����! �� ������+��!���� � ������������#��'����� �������� ������+����R�1������� ���� � ��������������!���� �� ��������� ��������%���� � � ���� ������ �������������� � !��� ��������������� ���!��������� ����� ����9 �� ����������������������������+��������!������

*�#�'������� �������� ������+������!&�������������������������+�����! � �*�� �� ������� ������������������� ����������������� ��� �����������*)�)

�������� � ����� �� � �������� ��� � � � � � ������� ����! �� � �! ���� ��� � �������� ���������� ������+������R�1�6 ����! �����!������!����

������������ ���� �� �������! �������! �� ! ���R�1 /-���1 1�

* ����� � � �! ���#�'������� ��������� ������+����X�1 ������� ����� ������������������+�������!�� ������! ������������������������� ����! ���������� ���8�� �� � �! ��� � ������� �������������� � �!�������� ���� ������! ��� ��! ��! �� �� ���������� �������R�/ :-���?���!������� ���������� � �! ��� & ��������������������� � ������!�� ��������� �� � �� ���������� �� ������������������������� ����������������������� �����(������� ����������������+���� ����� � � �! ������ �1)����1)1��

* �����! �� � �! ���#�'������� ������� ������+����Y�1 ������� ����� ������������ ����������������� ������+�������� �!� �!�������� ������ �����!���� ������� ! ��� ��� �������������� �����! �!����� ���!��������������� ���������(������� ������������������+���� ���� �! ��1)1� -�Z�1�)�,1�

?��� !������� � ����� �������� ��!� ���� � �! ����� � �� &��������� ��� �"����� ������������ ����������� �������� ���(��� &���!� ����! ������ ����! ����� ������� � ��! ���� �� ����� ��!��� ��� � � ������� �� (� � ! � ��� ����!�� ������ � � ��� ��������� � �� � � ��� ���� � ! �����

0LL��

8�"���"���9����� ����%� �����

Page 97: od 1-4 glava.pmd

<7

����� ���������

���'��� � � ��������� �� � � �������� � �! �� ��������'����� ����� �!�������� ���� �� ���� '�� � ���������!������������������� ���������'��� ���� �� ���� ����E!���� ���� �����! �#� �'��������������������� ����1:-<������ ��@���������!�����������?����� �$��� ������� ����� ��������� �� � ����3�! ��� ����� +�,����,�-�* ����������� �& ���� �� ���� ���������!��� � ����������%������(,�,�� ������������� ���� ��� � �����'� ����1:7-������ �����.�/�����9 � ������ � � � # ��� � ������ � � #��!�� ������ �������������!�� ������� ���� ����6 ����:<������ % ������!�� ���� ����� �����������������

>�!��� ������� ���� �����������������������)

��� ���� ���� � � �������'������ 2

��� ������ ��������2

�� '�� � ���� ��� ��!���� ������+�� �� ��� ����� ��� ���������� ����� ������+2

�������� �� ����� ������ �������� '�� �� ��� ���� �� ������������� ���� ������ ���� �!� ��������2

����#����2����� ���������

��������� �� ����� ����� ��� �!�������� ��������������

����� ����������������� � � ������ ���� ��� ����� �!� � � ��� ������ ����� �����

��� � ���� ����� � � � � � �� ��!��� � ����'��� �� ��� �

����%�� ����� ����������� ����������������'��� ���� ��� � ������� � ������ '����� � ���� ����� ���������!��� ����!������������� ��� ���� �! ���� �� ���� ����� ���� ���� �� �������� � �������������������� ���������� ��* ���� ���� � �� � ��������������������������������������������������������� ���������� �������������� � � �������� �������'����*�� �� ���� ���� � �� � �"������������������������������� �������!�!�������'����������� � ����� ���� ����������� �����������@�������� ����������"����� ������G����� �����������������������������(�� ���"�������������������������������������� � ������� ����� ������������

�������9��)�������#����� �

����#�������������4�� ���������#����#)����# ������������#����������� $����� ���#����� ��#����/�#�������� �� ����� ��� ��������� ����# ������� � ��)���#���������# �

�1��)������ ��� ���� ���"

������

Page 98: od 1-4 glava.pmd

<:

�� �������'�������� � ����������!�!���"����������������� ���������������������"�� ��������� ���� ���� � �� � �������������������E�� � �!�� �������� �� ���� �������������������������� �� �� ���� ������������� �!��%�� ������������� ��� ������� � ����� �� ����� �� ��� � �� �!��������������!�� �������� �� � �� ��������

6 ������������������ ���� ���� � �� �� ����� ��� �� ������ ����������������������� ��!����� �� �� ���� � ������ � ����������������������!�%�� ��������� � � �

E���� ����� �������������������� � ���� � � ����� ���� � ����� ���� �!� ��������$ ����� ���� �� ������ �� �� � ��� �� �� ���� ���� � �� � � ����������� ������������!���������� � �� ���#��������C � � ��� ����� �������� ��� ����� ��� �����9 � � � !�%� ��������� ������ � � � � ��� � ������� � � ����� � � �������� ��� ��� � ������ �������� ����� ������������� ������������� �! �� !����� ����� �������� $ ����� ������� ����� ���������������������� ������� ��!����!� ������ �

@�#����������� ��� ����� ������������� ����������! �� � � �� �� �����!�� ������� � �� ������+�� � ������!���� ����� ! ���� � ���������� ���� � ����� ����� ��� � ����������������#��������!���� ����� ����������������� ������!� ��� �����������!�!��������� �������� ����� ������!���� �� �����������+��� ���!���������������� �� ��������������������

�������������! �� � � �� ���������� �����������! ��������� ����'����� ���� �!�������������������������� �����!��� ��� ��������� �� � �� �� ��?�������������������������������� ���!���"������ ����! � ����� ������� ���!���"������ �! �������� �����%� �!�������� ���������! ��� ������������������� ����� ����!����

$ ��� � �� �� ���� �������� ����� �� � ���� � � � � ���������� ��� � ���� ���� �

� � �����#���������������� ����� ��������� �������� ���!�� �������� ��� ������� ���'����� ����� �!��������� & ���������� �����+��� ���� ������ � � ����� � ���� ���� ��� � � ����������� �� ���!��� �����������������!���� ������ ����� ������+������ �!��#� � � ����� ������� ���� � � �����+ � ���� � !����!���� ������������ ����������� & ������� ��� ��������� ������+�� ��������� � ����� ����������� ��������������������� � � ����� ��� � ���� �� ��� �� � � ���� � ! ������� �� ����� � ���������������'��� � �

���������������������� ������ �� �����+���!���� & �������������� ��� ���! ���� �!�#����� � ����� ���� ���� � �� � ��� ���� �� �!�#��������������� ����� � � �� �!�#� � � ����� ����� ������������ �� � � � ��� � � ���� � ��� ������������� ����� ���������������� ����������� ��� ���� � ����������'�� �������� ������ ������ ������������������ �!� ������ ����� ���� �����"���������!�!���������� � ����� ����%����������,/�� ��������! ������ ���������� � �� ����%����� �������������������� �� �� � � ������� � ������ �� � � ��������� ��� ����� ����

��� � � � ���� ����� �!�� ��� ��������� � ���� ���� !������� ��� !�%�� � � � ��������������� ����%�����!���� �!&��� ��� !�� ��� ����������������� �� ����!������� �������� ������������ ����%��� ������������� ������9 �!�������� �������������������� ���������������+������ ��������%�!��� � ��� �!�� �� ������ ���������"���!�������� ����� )

-�9���������������5-�9������������� ���5-� 9���� ��� ������ ���� ��� �������

�����! ������-�9������������� ������������

Page 99: od 1-4 glava.pmd

<<

������� ����������������� ���� ���������� �

���������������������������� �� ����� � �� �%����� � ����� ���� ! ��� ��� ��������� �� � � � � ������ � ��� ������� ��!� � � ������ �� � � ������� � ������� � � � ��� � �� �� ���� ����������� ��� �������������� � �� �� ���� � �! �

>���� ����� � � ��������� ��� ���� ����� ��� � �� �� ���� ������������ � � �#��! � ��������������� ��� ���� ������ ����� ���#��!�������������� ��!"������ % � � � ���</��� (��� � � � � ������ � � �� ��� � ���� �� � �������'�� � � � � ���� ����� � � ���� � � ��������'�� �����!�%�� �)

������ '�� �� ��������� ����%���� �!������������� ��� ������ �����

������ ��� ��� �� ���� � �! ������ ����%�� ��� �� ���!���� �������� ��� ���� ����� �

�� ������� �� � � �������� � � ������� � ��!�� �!�������������������%���!�!��� ������#�$%������

������'�� �� �# �������� ������+���� !��� ����

������ '�� �� �� ������������� �� ��������� �� � �� ���������

������ ��� �!�������

����1�������� ��� ����#�� ��#��������#�����

���)���� �������������)������������#�� ��#��������#�������#9:9 ����

� � ����� ��� ���� ���"��������� �����)���/�� ��;��������#����� �

���������� ��� ����"�������� ���������������

��������� �1<<<������ ���������������������./�7//�///�� ������� ���!�������(�������! �������, -0������� ���� ���� ��� � �� � ���� �! �� ��!� � � ������ �� � ������� ��������� ��� �������������!������

������ ����� ����������� ������!������������!��� ���'��� ������ � ������� ��'�����������! �� ���� ����������! ��� ��)

���� !��!�� � �� ����� �� ������������! � ����'����� ��� ���������������� ������

���'��������� ��� '���������'�����* �����!��������!������� ����������

� �� �� ���� � �! ������� ����!��� ������ ��� �������������������������!��� ������� ������!�%�� ���'��������� �� ������������� ������������ �����������%�!������������� �� ��� �� �!������ ��������������� ����� ���������

���!��� � � ������ �� � � ��������!�% ����� ������ ��� ��������� �����)

1��������!������ ������� ��)����!����������������� �� � �����&

����!����'�!������ ����!������������������� ������

&��������������'�!������ ����!����'��� ���������� ����(��

&�(��������������'�!�������,���������������������������������

������ ����)����!������������� ��������� ��������!�������������������� ������������������ ����� '�� � �)����!����!+ ���� ����� '�� �� �����

��� � �� ��!�� �� ������� � ���� '�� � �

������ �������!������!����� � ����� '�� ��

������ �

Page 100: od 1-4 glava.pmd

1//

.������������������� ������� ��)����!����������������� ������� �

��� ��1.������ ����!���������������� ������� �

�������.����1.������������!������������������ ������� �

�����.����������!���� ������� ��� �����������!

���"������������� )����! � ��������� �� �� ������������ �

����������������� ����� � '�� �� �!������������������6 ����!������� ���� ��� �� ����!������������� �� � �� �������������� � �70 ��������%����� �� ��!�����1/�110 � �������%������� �����������������-0�

��9���!� �!�"�� �!���������������� !���������� ���� ��������������� ����%����.///��������!�"� �� �!������������ ���� ����� ��������� �-,��� � �� ��!�����������!� ������� ��� �����������/��� �����!�"� ������! �� �110�

�������!��� ����� ��� �!��������� ���� ��"��� �!�������������������� ��� �� ����� � �! �

���������������� ���� ��� �!���������� ���������!�� ��� � �� ������+������� ��� �� � � ���! �� � � ��� � � � !������ ����� �� ��������� ���� � ��!�� ��� �

��6 ! ��� ��� ��������� �� ��������������������� ����

����������������������������� ��� �

�/���������+����*��������� ��� �� � ���� �������� ������� � ������ � ��'����� ����� (��� ��!�� ��� ��� ���� ���!��� �� �� ��� ���� �� ������� �� � ���� �� ��������� � � ������ ���� � � ��������������� ����� ������������� ����!������� ��� ����������������� �������� � �!������������������ ���!���� � �

�������������+����*�����<1������������ ������ � � ������ � � ���� '������ �� �������� � � � � �������� � � ������� � ������!�� ��� �! �� ����� � ���!� � �� ���� ��������!����������!��* ���������!���� '����� �� �! � ��� � ��� �� �

����� ��������������� ��������������� ������������� �������

5����������+����*�����<,���* ���������� ������ ���� � � ��������� � '��� ����������������������������� �����!���� �� ���� �� � ���� �� � �! �����������������+��� ����� ����'����� ��������������� � ������� ������ ���� � ������� � �������� ��� �#��#�'�� � �� ���� � ���� ���������� ��������(������!���������� � � �������+���� � ��� � ������ �������!��(���)�(��������������'�!��������!�� ������� ������ ����� ��

������6 ������� �����#�������� ��� � ����������������������������������������������<������ �����#�������� ��� �

���������������������������������� ��� ���� ���"�����������#���� ����� �����������#�#���) � �

Page 101: od 1-4 glava.pmd

1/1

�������������� �� ��������������� ������������ ������

��������������+����*�������� ���� �� ������ ��������������������� ����������� ����������� ������ ��!� ��������+������ ��� � ����'����� ����� ����� ��������� � ���'��� � � ������� ��%� � � � ������� ��(����������!���

������������+����*�������� ��� ����� ������������!����������! ������������������������ ������������!������� ������� � � ��� ��� �� � ����' � ����������������������� � ���������������� ���� ����������������� ������%�� � �� �!������

������������������ �����������

��6������� ��-�� �,��� �+ ������������� ��� ������������������������������ � � ������� � �� �������� �� � � �����������������!��� �� ����!������������� ���������� ��������� �!������� �� � ����� � �� ��� � � '� �� �+ ���� � � ���� �'�� ��! � !������������ �������������" � �� �����!����!������

������+�����-�� �,���$��� '�� � � ������������� ����� �����������������

��!��� � � ������� � ��� ��� �� � ����' �4 �������� �������������� ���������������������� ������ ��%�!���� �� ��� � � � !������� �� ����� � � � � ������ � � ����� ��'�� ��� ��� ����� � �� #��!�� � ��������� ��� �� ���� � �#���� � ��!��� � �������� �� ���� �� � �

�������

������������ ����"��������%� ��������:������������*��� ������%� ������������� !���"��� ��������������� �/��������*��-���%�� ������ ��� �4����������������� �����������"������#��%������������������������������%� ������&�������������� �*�����������������

Page 102: od 1-4 glava.pmd

1/,

���������������������������

9 ���!�� ��� � �� �!������������� ������ ������������������ ������! ������ ��������'���� ��� �������� ������!������� ���� ��� � ����� � � � � ��������� �� ������������ ����������� ����������������� ����������� ����! ������� ���������������� � � ������ �� �!�� ��� � � ����� � ��,///� ��� ,-//S� � � � �������� � � �� ���� �� ��7//����<//S� � �� ���������� ��������������--/S���@����������� � �������� ��������� � ��� ���������,-0�� ������!�������������:0� �� �����!�������� 9� ������ ��� ��� ������� � �������� ���������������������� ���������� ./0� � �� ����!������� �� �/0� � �� �����

!��������� (� � ����� ��������� ������ �� ��� ���� !����!�������� ���� ��� ���� ���������� ������������������������������������������ ������������ ������������� �'�������� �'����� �� � ��� � ������

(����� ���� � � ������ � � ��� � �� ����� !� � ��� !������� ��� ������ � � � ����� ����� ������� � �� ����� � � �����+ � ������������ ������������ �� ���#��������� ���� ���� � ���� � ������ �� ���#������ ������� �� ������ !��� �� ��� �� �� �� ����� )

������������ ������5 �����������

���������������� �

����������� � ��� � ���!��� � ��� ������ � �� ����!������� �� �� � � �� !������� � !���'����� ���������������������������������������� ������+�� ��������� � ����� �!�������%��� �!���'�������� ���������������������� ������+��������������� �� ��� ������!������ �� �� �� �����!��� �������������� �������!���� ������ ��� ����������� % ��� ����<��������������� �������!���� �� �� ��������!����� � �������������! ������ ����� �� �������!��� �� ��!������� �� !����� � ������� � ���!���������� ��� ��������!����� �� ����!� ��*��+�������&��,��(�����(��-���������5 ������������+�����%�������!��� �� �!�����������! � �!�"����� ������������� ����� ��������� ����� �� �� ���� ����������� � ��� � ���!��� � � � ���� �������� ��������!�"�� ��1//���

* ��!������������������� ���������� � ����'����� ������'����� �� � ��� � ��������� ������������ �!�#� � ������������� �#������������ �� ����9 �� ��������

� ������ � �� � ���+����� � � ������ � ������� �� �'�����������'����� �� � ��� � ���"�� ���� � � � ����!� � ����"�� ������������������ ����!�%�� ������� �1��������+�������,-//�� �����! ������������ � ���� �� �������� �1���������� �� ���

�������!�� ��� ������ � �� ������+������ ��� ������ ���������� ������#�������������� ���� ��� ������������'���������

����� ������ ����� � ������ ��� �������������� ������ �!�������������!���������������� �������������!���� ������+��� ���� ��� � ����� �����!���� ��������������� ����� ������������������ ������#�������� '������� �������'������������������!�� �����! ������� � ���� � �� �� �������+������� ����� ���!������������ �!�#� � ������� ���������!���� ��������/���������+�� ���!����1!���� �� (� � ��������� �����+� � �������� � ���! �� �� ��� �� �!���������� ������+����������� � ��! ��!�� ��� ����./S��

Page 103: od 1-4 glava.pmd

1/�

9 ���������� ���������� ������ �!������� � � ������ � � ������� � � � '����� ��� � ��� � ������� �������������� � ��!�����!�� �� �,/��/�� ����������������������� ��� �! �� ������ � � �������'�� � � � ���� � ��� !������� �� � ��� �� ������ �� �� ����������

*������ � � � � ����������� � ��� ���������!���� ���� �'�������!�!� � �����! ����!��� �!������'����� �� � ��� � �*�� ��!�� ��� � �"� � ���!���������� � �� ��' � � � ��!�!� ���� "� � ��� ��� '����� �� P���Q � �����!��� ��� ����� � � � ��!�!� ������� ��� ������������ ������ �������� ���� � �� ��� ������ �������� ��� �!������������ ��

��������� �����������

���!���� �� �������������%��� ������ �� � � ������ � � ��� ������� � !������������ ���!�� �� ��� � �� �!�������� ��� � ���'��� �����%���!�� ��� � � �������������������������� ��'���� ���� �!�� ��� �� �!������������1:,������� �(����� ��.���������� ��� ����� ���'�������������� � � �!�#������!������5 ������������ � �� ���� ���������������� �� ����#�� �� � ���� ��!���� ���� � � ������ � � ���� �������������������� ��9 �� �!�% ��'����������'����� �� � ��� � �� ��� � � ����� ������������D����� �!&���������������� �� �� �����* ���������� �� ������������������ � �����!� ���� � �� ���!�� ���!���������������������'� � ������ �!��������� �������������� � ������!��� ���#��� ���� ��! ��� ��!�� ��� �� �!�����

4���� � '������� � ��� ��������� � ������� � � '��������� �� '����� �� � � �� � ��������� ����! ������� � ������� !����������� � �� ���� !� � � � ��� �� � � � � �� � ������ ���� ��� � ��������� � �� � � ��� � ������ � �� ������+�� ���� ��� ������ " ���!������� �� '������� � �������� �� 9 � � � !�%�� ������ � � � ������� � ���%����� ���'� � � ����� � � !������ � ��� � ����� ��� � '������� ���������������������� �� ���

��� ����� ��� � ����� �� � � ����� ��� � "�������� �� ��� ���������� ��� �!�������9 �� �!�%��!�� ��� � �� �'���������� ����%�� �� ��� ����� ���� ��� ������� �� � �!���� !���� � � ���� � � � � �!�� ��� � � � ����� ���� ������ ����!��������

���������

��� ������� ����!������������� �� ������

�����

��R

� :-���1: :-S��6��� !������� ��� � � � ��!���� � ���!�

������������ �� �� �!�%�� �������!��'�������������������� ������� ��9 ������!��������� �������"�����!����������������� ��!�� ��-<������ � �� �����!���������������:.����� ��* �������!���������!�"�������1//������������ ���!����1�� �� ������ ��-<//����� �

(������� ���������� ��� ����!��������� � � � � ������� ���%�� � � ����� � � � ��������� ���� �� ��� �� �� ��)

-�3������ �������������������������������-�������E����

-�3������ ��������������������������������-�������

5 ����� �� ������� � '����� '�� � � ����� � ��� ��� � ��!��� � !�� ���������������� ��������� �� ����� ����� �� �� ���������� ������������������������ ����� �� ����������!��� �����1<�/������ �

������5 ����� ���������) � � �

Page 104: od 1-4 glava.pmd

1/.

$%�%�$��3*1/</�7,� &'(91(*�)'&093*)'G*�(*�-/.(,7-*�-� 9� (,

���'��� ����������� �� ���������� ����� �� � � '����� '�� � � � � ����� � ���!��� � � ����� �� ������� � '����� '�� � ������ ��(����� ����� �� �� ��������'�� �� ��������! ���������������� ������ ����������������������!���� ���!� �� ���������������������������������� ����!���� �� ������������ �'����� '�� �� ������� �!�%�� ��������� )

��(��������!�� �� ������9 ��������!�� �� ���,� ��������������������������'������

� ��� �� �������������!�� �� �������� �% ��� ����<.��9 ���!�� �� ��� � �� �!������ ����"�� � � ��������� �� ����� � ��� �� �!��' �� �"������� ������ � ���� �"������ �� ����� ������ �<��� E��� � � � � � �� � �� �� ���� ��������� �� ��!��' � ������ �� �����!� � �� ��������:����� �� ������!�!���"������� ���������������������"� ������ ������ ����!�������������'���������������'����� �� � ��� � ��� ���� � ����%������ ������ �� �� ������� �� �����������

������%�� ���������)���������� ����� ��

��#����� ��� � ������������� ��������������#�������) ������������������ ����������������) ����/���)��������� ����������)�������� ������������ ���1��������������������

���� ������������#�����������#

4���� � ���� ������ � � �������� ����!� � � ��� � �������� � �� � � �� �� �-S�� ��!���� �����������������!�� ���������� & ��� �������� � � ��� � � � ��������� �11��� 6 � � ����� �� ����������1���! �� ������������� �����6��� ������ �� � � ��� �����!�%������� �� � � � � � � ��� ����� � � ����� �� �!�#� � � ���������� ������ ������ ����������� � �'�� ��,��

4���� � ��� �������� � � ��� � � � ��������� ������������ � ���!���� �����'���� � ���� & ������������� � ���� �� ����������9 ��!� � � ���%���� ���� '���� � � ����� �������� � ��� ��� ������ � � �-� ��� 1/S��� (���������� � �������� ��� # " ������!� � �� ��������� ��������� � ����� � ��� !�������4���� �� �� ��������������� ����� ����!��������� ��� �� ���!�� �� ��� �� �!�������

4!�� ��� � �� �!��������������� �� ��!��� � � � � ���� �.� � � � ��%�� � ��!�!� ���� ����� 6 � ��� � � � ���� % �� ���!��� ���� � � ������ � �7�� ���� ��%�� � � ��� ��� �� ��� � �� ����������

Page 105: od 1-4 glava.pmd

1/-

2�� �����������������������9 ����������!� � � � ��� ���� <-�� � �������� � � � ���!��������!�������9 �����������!�� � �� � ������ � �� � �������� � �������! � � ���� � � �������'�� � ����!�%�� ����� �� �����%�������!��� '������� ������ ����

9 ��������� ��!� � � � ��� ��� �! ����� ������ � ��� �� ���������� ��!� � � �� � �� ���� � ������� ������ �������������!���������� �� �� � � �������������

���������� � �'�� � �� ��� �����������!����� ��������� ����� ����������������������!��� '������� �� ��� !�!����� ��� ����� � � � �� � � �����"�� ����!���� W� � �����!� � ���� �� �"���� �������������� ��� ������� " ����� ����������* ���������!��� � � � � ������� � ������� � � ����� � � � ��������!��� �'������� � �������� �������/������� ������������������� �� ����!&��������� ���

������!�� ���������)��������

��# ������ ���������#��������)����������#����� ��� � ������������� ����� �� �#���������#����������# ��/������#���� �� �#������������������������������ ���

�1�������� ��������������)�������������)���������)���������) )���������)������� ���������) ���

Page 106: od 1-4 glava.pmd

1/�

$%�%�%��1/3,5'�(*�7'7-/�,-�2*�3*1/</�7,�-/.(,7-

���!���� �� �������������� ����������������)

���������������������������� ������� ��& ��������������������� �!��������'������������'����� �� � ��� � �2

������������������������ ���� ������� 2

�� ������������������� � ���� ��������� ������+�������� �����������'��� ������������������ � 2

�������� ��������� � �� ��� � � ������� ������� �'����� '�� �� ������ �������!��2

�����������������������

3������5 ����������! �� � � �� ��������� �!�

� �� ������� � ����� �� � � �������� �� ��� ������+����4������� ��� ������������!���� �������������� ��� � �������� ������ �� � �� � �������� ��� � ��������+���������������������������� � �� � �!&�������!����!��� ���� � � ������ � � ��� <��� ���������� � � ��� � � ��%�� � ���� � ����� � ������������� � ����� ��%��� ��� �� � �������

� "� � � � ��������� ���� ��� � �� %��������� ���!��� ����� �������� � �����"����������������� �� ������� ������ ��4������ ������������!����������� ������� ����'���� ������� ����/ ,����/ -��� ��������� ������ �� ��� ! ���� �� ���� � � ��� � �� ��� � ������ � ��!����! � � � � � !�������6 �����'���� � ����� ���� � ������!������������������ ��'����� � ���� �������! � � ������!����% ��� �����!�� ��� ������� � ��������� ��������+�� ������� & ��������� ������ �����%������� ������������ �����! ������� � ��6���'���� � �����%�! ��������������������'��� ��! �����! � ������ � ������� � �� ������+����* ��������!������������ ����� ����������� ����� � "�������"���������������� ����� ��������!�% ��� ��� !��� ��

5 �������� � ��� �� ���� � � ��� ��� ����!���������� �������������� �� ��� ������ ������������'��� ��� ! �� ���� �� �

� �������!�%������� ��� ����� '����5 ���������� �!��������������� �����!��'�� � ���� � �������� � � ���� � �!�� ��� �6 ����������� � ����� �& ��������������� �� ��� ��� ������ �� �� ����(��������������������� ������� � �'�� ���� �� �������������!�� �� �����%��� ����� ��� ������ �� ��� �����������!�� �� �������� ���������!��� '������� ��� (������� � � � �� �� � ���� ���� � ������ �������������%����'��������������� ����������������

� ������������� ������ �! � � � � � � ���������� ��� �� � ������!���� �� �����!�!�������� �� ���������������1 ,����1 �������������!�!��������� ���������� �� ���������� �� ��� ���� ��� � ����������� 6 �������������� ��� ���������!�� ���!�� ��� � � � ����� � � � ������ 1/-�1/:S� � ���� �������� �G����������������� ���������� ������� �� �� ���� ���!��������!����� %���� ���!�� ��������������� �������� �

�������=�����#��#������� �� �#��������)#����������

��#�����)��������� ������#�;� ����� ���

/�� �� �#�������������#�

Page 107: od 1-4 glava.pmd

1/7

*�� �"���������� �� � � ����� ��������� ��� ��� ���������������/ /1�/ 1,������������!�!��������� ���������� ������������� ������� � �����+� ��� � ��������� � � ������ ��� ��� ������������� ������������������� ������� �������������'�������! � ���� ��� �� �� � ������������ ��� �� ����� ��� ����� ����� ������!���� �� ������� ������ ��� �������� � � ��* �������!����� � � !������ ���� � ��������� � ��� ��� � � ���� ���!����� ������'��� ���������������� ����� � � �����+��� ���� � ��������� � ���� ���!����������������� �

5������������� ���������� ��� �!&��� ������

������!�����������%��� ��������� ������ �������� �����+��� ���� � ���������� * �� �� ��������� !������ ����� ������� ����� � ������������ �������!� �����!��' � �� ������������� ������������ �������� �� ������ ������������% ��� ���������������������� ������+������� ����* �� ���!������ ������"������% �������� ������ �������������������������������������+ ������ �� �������� �9 �� �� ����������� �������! ����������� �������� ��������������� ����%���� �!�������� �� � ������� � ���! ���� ���!� �!�� ���� � ����� ���������"�� �� �!���������� � ������ � ��������� ���� ���"���� ��������� �

����������������!� � �� ���������%��� �� ����� �

� �'���� �'�� � �� ������ ������������!��� �#�� ��� �� �� ������������� ���� �� ��� � ����� �� ���������� �'����� �� � �� � ����!����������!� � �� ������!��� � ���� � ��� � �� ��������� �'�������� � ����� ��������������������� ������ �!������� �������������!�����!��' ����!� � � �����������<7���'����#�� �� �������� � �������� � ��� ����� ���!�� �� ������ !�������

��!� � ���� �� ���������1������ ����� ���!� � �� ������� & ������� ������ ����,��� �� ������� � � ��!� � � ���� � ����� ���������� �%��� � ����� � 6������� !&���������� �%���� �� !����� � �� ���� �

����� � �� ������� �� ������ � � � � �& � ���� ����������-� ��������������� ������ � �� ����� �������������� �������� �& ��%��� � ��?����������������� ��� ��%������ ��� �������"��������'���������������� ������!� � �"�� ���� ����������!��� �� ���

6 ����������� ������� ����������� ��� ����� ����� ���������� ���������� !������ ����� �������������!��� �������!� � ���?������� ������ �! � ������ �������� ����� ���������� ��� �� ��� ������������!� � �� ����� ���������� ��� �� ���% ��� �� ����������

-�������4�!�� ���� ��%�� � � ���%�� �� �

�!�� ��� � � � � ����� � � � � ��� ������! ����� �� ��'�� � � � ��� � � � !�������� ���� ��!�� ��� � ���������� ������ ��� ������ �!���������� ������ � ��!�� ��� ���� ������� ���� � � � ��������� ���� � ���� ����� �� ������!���� ���!�� ������������ � ����� �������� �� � � � ���� � � �!��� ��� � � � !�������� (� � � !����� � %��� � ���!���������������� ��� ���!�%�� ����������� � � ������%�� � ����� � � �� ���� � � �������� � � !������� �� � � ! ��� � ������� ����� � � ������� ��� ��������� ������ ��

����/��6�)�������� ������� ����������� �� ��#��������� �

�����0���������#���� ��������������0����/�)��#�����)���

Page 108: od 1-4 glava.pmd

1/:

� ��� ��� � ����"�� �������� ������ ���������������� ���������� � ������ �� � ���� � �!�� ��� �

4�!�� �����!���� ���'�� � ���� �� �������� � '����� �� � �� � �� �!������������������ ��� ��� � ���������(������������%�� ������������ � � �� ����!� � � � � �������4��!�� ���������������� �� ����� ���!�� �� ��� �� � ��� ����� !������ ��! � ��� � ������ � ��� ���� �������"� ��� �� ���� �!!�� � ��� ������� �!�����+ �!���� �

6 � ���� <:�� � ���� % � � � ��� � � � ��!�� ������������������ �� ��� � ����� ����� �G������������������ �� � ����������� ���!�� ������������� ��������8����"����!�� ������ ����� ���!� � �� ����������� ������ ���� )�-� +��� � "� � � ����� � ������ ����!��������6 ������� ��� �"�'������� ��! ����������������� � ����� ������ �������"��� ����(� ����%��� ������ �� �����! ������%��� ������ ��4���� � � �"����%��G� ����� ��� ��� ��������7� �7/F�� � � � ����"�� ��!�� ���� � � ��� � ������� �� �� �� �"����������� ��� ��� ����� � ��� ����� ��� ���� !�!��� "� ����� �������%�� �� � � ��!�� � � �+ �!���� � � � � ��� ��������"������� ���������������������� ���� ������� �� ������� �������� ����������� ��������� �������� � ��� � ��������������� ��������������� ����������!� � �������������� " ����!�������

����� � !������ ��� � ������ �������!�� � � ����������� �� ��� � ��!�� � � ������"�������%�� ����������� ����������6 �� ��� ���� ������ �������"��� ���������:/F�� � �������� '����� "� ���� ������ �� �'� � �������"��������� �������� �� !��"� �� ��� �� ��������� ��!� � � � � ����� � ���!��������(� ����%��� ������ ��� �������!�����%��� ������ ��(�� ��������

!�� ��������������������������������������������%�� ����������6���������� �������) ��� �

���������#���������� ������) ��� ������#���� �� ��������������� ��������������

��� ����/���� ����# ) �

"���� ��������-�7/F� ������!�� � �"���������������� ��� �� � � ��������� ���!�� � "������� ������ ����������"����� ���� ��������� (��� ����� ���� ��!�� �� � �����������! ���������� ����!�� �������������� � #������������

-����������"���!�������! ����!�!� � ����

� � ��� %�� � �!�� ��� � � � � ��� � � ��

������>��) )���

����������)���������� #0��������)�������

Page 109: od 1-4 glava.pmd

1/<

��!���� �� ������!���� ������!���� �� � �� � �������� ����!�%������ ���� �� ��������� ��!�� ��� � �� ���� � ������������� �! �� ��!�!� �� �! �� ������� ����� � ��� � �� � ��� ���� � �� ��������� � ��� � �!�� ��� � � � ��� ���

���� ����� �� �����������

������ ���������������� ���������� �� ���� � �� �� �������� ��

� �� ������� � � �!�� ��� � � � � ��� � � � !�������

6 �����<<�������� % ����!�!� �����!��� ���� �� � �������� ���'���� ������������������� � �� �'��������������./�����/�F������ %�� ��� �!��������� �� � �� �'�������������1/-����1,/�F������ ������� ������������!�� �� ���������������!�� �����!�� �������8��������� ���� %�� ���!�� ��� � ���� �!�������!�� �� ���� ����� ��!��� ��� ���� �� ����������� ����7-F���9������������7-����</�F����� %�� ������� �� ���� �!�� ��� ������� ��� � ����� �������� �� � ����� !�� � ���� � � � � ��!�!� ���� � ����� �������������6 �����1//������� % �� � ����� ���!�!� ���������!��� ������������� �'���������

�������������������� �

* �������� �� �� ���� �!�������� ��������������� ���� � ������������������������ � ���� ��!�� ������������������������� �������� !����� ������ � �� ��������������� ���� �������������������!��+������� � ����������E����� ������������������ ����������� ��� ������ ���� ������� � ������� � �������� �� ��������!�� ��� � �� ����������!������ �� ��� ����� �������� � �� ���� � �� ���������� � � � ��� � � !����������� � � � � � ����� �� �����!� �������! � ����%�� �� �� ��'��!�� ���� ����� �������������?������ � ����� �� ���!�� �� ��� � �� �!������ ��������������� ��� ����� ���� ���� � ��� & ����� ���%��� �� ���� ����� �D����������!������ � ������������ ���!�� ���9 �� �� �� ���� !�������� ��������� ��������������� � ��� � ���� ������� � ��%�����' � ����"���� � ����������� � �!�% ����%����� �� � ������ ��%��� �D������������ � ����%��� !����������

*�� ������������� ����������� �� ��� �� �!�� �� �����! �������� � ��������)

��� ��! ���� ��!�� ��� �� �!���� ��� ������%�����!�������������� ��! ����� ������������ !����� ��� ��� ��! �!+ ������������������������� �� �������� ������� � �

�������! ��� �!�#�������������$�R�1 /1���������� � ������ ��!�� ��� ����1//F��?������ � ������� ���� �� ������ �!������������� �� ������� �� � ����� �� � �!�������������������� ������� � ��9 �� �!�%��� � �� �������������! �� � ��!�� ��� ��������11/F� ����+������� ������!������������������!���� �� ����9 �� �'���������� ���+�!������(����� �� !������ ������������ �������� �� ����� ���#������!�� ��� �� ������� ��11/F� �� ��� ��� ���"��� ��� ������ �� �� ���!�%�� ������ �� ��!�� ��� � �� ������� ���������� � � �������?���#������ �! � ���� �� � ���! ������������ !���� �� �/F� ������� ��./F� ��� �� ���� ������� � ��������!�� ��� ������!�����4��!����� ������������� � ���#������������ �! ���� ���� �����������!�� ������!�%�� �� �� !������ � ��������������!���� �������������������������� ������������ ������ +!�� � � ������� � ���#������ & ��������� � �� ��'�� ����������� ����+��� ������ ������������� ��� !����� ��� ���������! ��������!� ������� � ����������������� � ����������� �����

Page 110: od 1-4 glava.pmd

11/

������������� ������������������� �

$ ��� � ��������� ��� ����� �!������� ���� ��� ��� ���� � � � ��!��� � � � ���(� ���������� � ���!�������� �������� ����� ��!�� ��� ����:-����1//F�������� ��� �� ������!�� �������������� �� ���� �� �! ��� �!�"� �� �!�������������������� �������������'� ��� ��)�� ����� ��� ��� �!� � ���������� ��� �������������������� ��������� �!������ �� ��������� �����'��������� ���� � �� &��� �������� ������������������� � ��� ���������������!�� ����� ������ �� �� ���� �� ! ��� �!�"� �� �!��������� � ���!����������� � ����� ���������� � ��������� ��� � ��� �� 9 � � � � ����������! �� �� ��� �� �!������ ���� ���������� ���������� � �� ��!�� ��� � ������!��� �� ���� ���� �������:/F��

9 �!�������!������������ ���������������%����! � ������ ����������������� ���� � �� �������������� ����%��� �!������������������7-0������!�� ������������ �����%��������!�������������� �� ��������� � � � ����������� ��������������!���� � ������ ���� ��� �������������������*�������������������������� �� �������� �� �� ��� � ���������������������� � ������ ��������������/���������������� �� � ���� ������������������� �����������!��

� ��������!��� '������� ������� ���� � �����1/����� ����� � � �P��Q�� � �������� !��������� �� � ��������� ������ ��������!� ��� �� �� ���� �� �������!�� �� ����� � � ������ ��

?���!��������� �� ������� �� ���������� �� � �������� ������������������!��� �'������� ��� ������������ ����� ����������� ��� ���� � ���� ������������������ ������� ����������� ���� & ��������������������� ��� ����� � � �� � ���� �!�%�� �� ����������'��� �������� ���� �����4���� � �� ������!������������ ���� ������� ���?������� �� �� ���������������������� �!���� � !�%� � � ����� ��� ��� �� � � ������� � '�������������������� ��� �'����� �� � �� � ��?�� �� ������ ������� ������������ ��������� ��� ���� �� ��� �� ������� �� ������!������ ����������!�� ��� � �� �!������������� �� ����������! �����/�F���?����!��� ��� � �������! �!���������� �� ���� ��������� ��!�� ��� �� ����� �� ������ ����� ��9 ��� ���� �� ��� �� �� �������� � ���� ���� ���!������'��� �!������� %��� � ����� ������������ ���������� ��� �� � ���� !������������ ��� ������������������"�#���'����� ��� ������

�������

�����"�*"�������������� ����������� �*����������� �������������.����������*����������������������������������������*����������� ������*������������������������������%�����+����#������� ��������� ������������������%��&���������������������������� �*��������'�4����%���������%���������������(�4����%���������%����.�����%������� ����*���+����)�4����%���������%����.�����%�������� ��������4����%���������%����.�����%�������� ���������,����!�������������������+������������������*��������

Page 111: od 1-4 glava.pmd

111

����������������� ��������������

���!���� ����! ���� ����! �� � � �� ����������! ���� ��� ��������������������� ����������� �� ��� � �� �!��������*�� ��! ��������� ��������� �� �� � �������!�� � ��� ��� �� � � �������� � � ���! ����� � ����������������������������� �� ������� � ��� � � � � � � !�%� � � � ���� ���!������ ���� ����! ���� ������� ����

���! ���� ��!�%�� ������������� ���������� � � ���������� ! �� � ���� � �� ���� �������'�� � �� �� ���� � � � ��� � � � '������!� ���� ��� � � � � !�� ����!�%�� � � ! �������� �� ��� ��� !� � � � �������� �� " �� � � � � � ��� �������� �� �� � ��� ���������� � ������� �

����������������� ��� �����������

���! ���� ����� �!����������� ������������� � ����� ���������������� ����!������#���� �!�%�� �������� ��� �� ��� )

$�� ����� ��������������������� � ��� ��� (� � ���! ���� �� � ���!��� � �����!���������� �����!�������

%�� ����� ���������������� ���� ��� ��� (� � ���! ���� � � �� ��� � ���!��� � � �� ������ ����� �� � �� �������� �����!������

(�����������! ���� ��!�%�� ����)�����! ���� �������� ��� �! �������� ���! ���� �� �� '����� '�� � �

! �����������������

����� ����������������������������������

* �� ���!���� !����� � � �� ���� � �� ����� ����! ���� ������������ ��� ��������� ������������������ ����� ����! ����� ���* �������� ����� ����! ���� ����!� � � �! ������������ �& ���������������� ������ �!������������ " �! ����������������������� ��� �!� ���� �� � �� ������������!�� ����������� �� ������! �� ���4�� �� �� �� ���� ���� �������� ����� ����! ���� ��������������������!�����������! ���� �

������ �������� " ����� �! ������������������� �!������ �������������� & ��

V! � �� ���!���� ����! ���� ��� �!����������P�Q������ ������ % ��� �����1/1����!� � �� �! ����:�����'����! ������������������ ��� ������ � � !������� �11�� ����� !�%������������� ���1/����'�� � ��<���!���������! ���������������� ���!� � �� �! ���������� � ��� ������� ���� �7��� 6 � ���� % � � �! ���!� � �� �! �������� ���������������������� ������1����������;����1,���(���������� ����! ����������� ������������� ������� �! ���� ������� � � �� ��� � ���� � � ����� � ������ ������� � �'�� ��.����������� �! ������ � � �� � �� � � � � '�������� � � ���� '�� ��1-����� ������� �! ����������� � ����.�� � ������ � ��� �������� �%��� � � ����������� ��������� � !��! ������������� ���������� � � ��� ��� ��������� �� �������� & �����%������� ������� ����� ���� ��1�����-� � ����� !������� �

@����� ���! ���� �� � � !������� "� ����� !�������� �� ����! �����������������! ��� ��� ��� ������� � ��!� � � � � ! ��� ��!����� � � ���! ���� � � ��� ���� �� ����������������� �� �������! �����/ -����*������ � � � � ���������� � ����� �� ��!��

Page 112: od 1-4 glava.pmd

11,

� �� � ��� ����������1.� ������ ��������� ���� ������ ������� � ��

�������� �� �� ���������� �!�%�� �� �������� ����"�����������������! ����� ����! �����������������&��� ����! ����� ����� ���������� �'����������������������������'�#���� �� ����! ��������������� & ������������ �� ���� ������������������! ���� ����� ������������'�������������� � � ������� � ���)� ��� � ��������

�� ���������� �����!���� ���������%���� �� # " �������! ��������������������������� �� ��� �� � ������������ ������� & ������ ���� � �������� �� �'�������������� ��� ��������! ��������� # " ��! �������������������%����� ��������� �6*�������� �! ����� �� ��� ������� � � � � '����� ��� � � ������%����� ��������������*��! ����������������!��� ����������� �! �����

������������������������������������� ��� �

>�!���� � � ��� � '�� � � � � ���! ����� �� �� '����� '�� � � � ! ����� ���� �������� � )� ��!� � � � ! �� � ������� �����

������� ���� ! �� �������������������� ��������� �! ���

$4�%�$�� 9� *�2*��*73,

��!� � �� �! ����! �� � � �� ������!����� � ! ����� ��� ��������� � � !������� �� � � ������� � ��� ������� ���� � � ! �� � � ��� !� ������ � �������'��� �������!� �� �����������������! ���� ���*�� �"��������'� � ���� � '�� ���! �� ���!� � �� �! ����� � � � ��� �� ������� �������� ���� ���������� ��������������� �!������ � ��������%������� ��'������� -����-������(�����������������+����� �� �!�%�! ������ �� ������! ������ �������������� ��� ����������������� �!��������!&��� � ��'���� �������������� ������� ��������� ������ ��������#��� ������! ���� ��������!���� ���!� � �� ! ��������!�%�� �'����� '�� � �� �! ��������'�����!������9 ������� ��� �! ������������� � � ���! ���� �� ���� �������� �������� ���������������!�� ����� )

��2��������������������� ��&��������8���� ������������������-�/��������-���������������

2���������������������* �� !������� � ����� � �������� �

� ��� � ���!� �� �! ������� ���������� ���� ����'�������������'�� ������ �� �!�%� �� �������� �������� ������ �! ���� �������� �� ��������� �!�%�� ����������� � � ���������������������������������'�� !�% �� � � ��� �� �� ��� ���� ���"� � ����� �

� ����'�������!�������������� �������������� ���� �����������"��'����6 ����1/,� ���� % � � �� � � ��� � ��!� � � � ! ��� ��� ��'�� �

����1��8�)��������)���� �)�#����

��!���� ���� � � � ��!� � � � � ! ��� ��������� #����� �:�� � !��� � ��� � ������������� �������������!����� ��������������� ���%��� ������� ��� �! ����������!� � ���!� � ������������ �!&��������� ��

Page 113: od 1-4 glava.pmd

11�

� ����'� � ���� � !���� ��� ������ � ��!� � ��>������� ����'�������������1�����!�%� � � ����� � ������ ��� �� � ����� �� ������������% ���� ��� �� ����'� ������ � �������������� ������@�������� ������������,��� ?��� � ������� � �����!� � � '���� � ��!� � ����� � �������� �� ����� �������������� ������'���

9 ����'��� !&����� � ���� ��� �! �� ����� �� �� ��� ������ / 1����� 4����� � ��!� � ��! ������ � ��)���������7� ������������� ��������� ��� ���� � !��� �����������������8���"��� ����'������� ��������������� � ��� � ��� �� ������� !&�� �'��� �������� ���!� � �� # " ��! ���������������� � �� �� ��� ����� �� ��� ���������� � � � � ��� !����������������� �� ������! ������������� ��� ������� ��� � � ��� ���� ��� �� ������! ���� ����� � ��

9 ��� � ���!� ������ � ����� ����� �� �� � �� ������ � � ��� � ������ ���1/����� ������ � � ������ � ������ �,� � ���� �! ������������ �� �'������������� ������ � �������������� ������ �� ������� ������������ ��������� ����������� ����� �'�

����1��!��������)����)��

��� � ��#��������#����� ����������#���� �� ���#����������0����������#���������$�

��#�#��/����������������

�1�����!� � �� �! �������� ������������ ��������� � ������ �1��� 9 ����'��� ���� � ������� �� ���� �'�������� � ��� ���� �������� � � ��!� � �� ��!� � � !�%� � � �������� � �� ���� � � ���� ���� ��� � ��� ������!��� �+�������� � ��%�� � �! �� ���� '� ��������!����!�������&��� ����!�% �� ����� � ���������� ������������ ���� �������������� ������ ����� �������������!� � �� �! ���

&������������� ����������������$�� '��� � ���!� �� �! ��� ����1/.��

�������� ����������!���������� �! ������� !�������� ��!� � � � �� �� � ��� ���� �������������� ����������������� ��� # ���� �����������������,� �����!�%�� ������������ �� ��� ������ � � ��!� � � �1��� *�� � � ����������������������!� � �� �! ���"������ � � ����� ���� ������ � � �� �������� ����� !&�� �������� � � �������� � #��!�� !&������� ���������!�������������������

����1����!��������)��� ��������

������������#

����1��2 �� ��#7���� � ���)����)��

����� �����)��������� ������� � �������������� � �

Page 114: od 1-4 glava.pmd

11.

����!�� � �����'� ��� ! ��� ���� ������ ���! ����������� ����� � ����� ��������������������� � ���� ����������!������� ��� ����!�������� ��� �������Q$ ����' ����/[ �� ������� ����!&��������������� �/ 1-�!! ��� ���!&��� ������������������������� ���!� � ��/ ,-�!!� � ��� �������� ��� ��� � ������ ������� �/ /:�!!��$�� '��� � ���!� �� �! ���� ������!���������� ��������������������� �����

/�������-�������������>�'�� ����!� � � � � ! ��� ���� 1/-��

�� �� � ��� '����������� ���� �1�� ��� ��� ������'����������� ���� �� ���,� ���������! �� ������� ��� ���%� � � ������ �� �����%�� � �� �� �� ������ �& ����'���������!������ ����� � � ������&������ ������� �� � ���%�� � �.� � ��� � �! � � � � � � � ������� ����� ����������!�%�� ��������� ��� �� ����� ��� ������������!� � ��� �������� ����� ���� � � ������� � ������ � � � �!�� �� � � �� � � �-�� � ���� � �� ���� # ����������� ��� ������ � !���������� �������� � ��� � ��������� ��! ����������'�� ��������!������� ����! ���� ��� �!�������

$4�%�%�� &/.'7-95*.'�2*��*73,

������� ����� �������� ��� �! ������ � �� �� � )� ���������� ��� �� �� ���������� ���� ������� ���������� �� ��� ��� � � � ������ ��� '�� � � � � ���� �! �� ���� ������� ����� ��� ������������ ����������� �!������������������ ������� ����� �������������#���� ����!�������%��� �����������!���� ����� �������������������������������� �!��������(��������������� ���� ������������ �����-//�� �������� ����

������������������ ��� �! ����� ��& �������������� �!������������� ����� ���%��� �!�% ���! � ����������! ������ �� ��������������'����� �� ���������� � �������������� �!��������������������� ��� ������������A�������������������! ���� ���! ���� � � ��� '������� � ���� !������ !�� �� ���!���������������������� � ������"��'�� � �������� ���!� � �� �! ������'���! ������������������ �!������������ ��������������������������� � ��� � �� �������

����� �����(�������������� ����� �� ��������!������������ �����,-/�� ������� �����

3� ����� ������� ��� � � ! ��� ��� ����� ��� �� �������� ��������� ��� ! �����(���!��������! �� !������� ����������� � � �� �����!��������!���������������� �� �� ��� �� � ������� ���� @��� !�������! ������� ��� ����������� �������������������� � ����������#���������� � �� ����� �����!���������! ������ & ������!�������������������� ����������� ��� ������!��������������'������������%��� � �

3� ����� ������� ��� � ��� ����� ���� !�� � �!����� ���� �!�%���������� � �������� ��������� ���'����#�� ��������� ��

������� ������������������ ������� !�������1/���� &

������� � �� �������� ��������� �������� ������� ��(��������� ������������� �

����1��9#��������)����)��

����� �����$#��������������0�������)�#������������� ���������

Page 115: od 1-4 glava.pmd

11-

�� �������������!� ����� !�� �� ���% ���� ��� �!� �� ��� �� ������ � �������� ���5 !�������� ��� �� �� ��� ������/ /-����/ 1��� � ��� �� ���� ��� � ���%�� � �� ��!��� �����������! ��#��! �� �D��� ����� ������� �� ������ !����

������� ������� �����������-� �������

* ������������� ���! ������������� � � � ��!��� ���� ��� ���� � ����� � � � !����� � ��� � ��� � �! ������� � ��E������ � � ��! ������� � ��� / /.� ��� / /<��� � � ��� ���� �������� � � ��� ����� � ������ � ���� ��!���� �"��������� ������ ������ � � ���� � ���������������������(��������� ��� � �" � �� � �� ������� ������ �� ��% �� � ��� ������ �������� ���� �! ���

���������������� ����%������������ ����� �����

��� � !� �� � !�% � ���� ��� � ��!���� � ! ����������� �������������� � �� �!�% � ��������!�� � �� �������� �������� ����!��% ��� ������� ��� �������������#������������ ���� �! ���

������� ����� ���������� ����������� ���������� �

��� #��� ������� ��� 6 �� %�� ��� � � �������� ���������� � ��4 �!�%�� �������� ����� � ��� #��' � � !����� �� ��� � ��� � %��� !�% �������!������ � �+ ���� ��@� �� ��! ���� �� � � ������� � � � �!����� ��������!������ � � �+ ���� ��6 ����1/7����� % �� ���� � � ��� ������� �� � ! ������������ �����!������ � �+ ���� �

(����������� ������ ��� ���� �� ����� ����!�� ���������� ��������� �'��������� ��������� ��'�� ������ �����'�� ������������� �� ����� �� !� ��(����� ����'�'�� �� ������������� ����� ��� �� ���� ���� �� �������������� � �������� � ����� ���� ���+�!��������� ����� ���������� �������� ������������ ������ � ��� ����� �� ������������������ �������

�����1���6����������� ��)���

���� $#����)���������

����1/�6����������� ��� �#� ��"���$

��# )����������������� ����)�� �� �����#�������#�������#�����0�����#�#�������#�/�)�)����#������������� �#��������)����

�����

Page 116: od 1-4 glava.pmd

11�

��������� �����������!��������9 �� ��������������� �! ���� �!&���� �������������� ������ � ���!� �� �� ��9 !� � �� ������������ ��������� �����,//�� ������� ���������� �1/�///������!�� ��� ��

6 � ��� 1/:� � ���� % �� ������� �� � ! ��� �� ����� � ��� #��'�� ������� ���� ��������!� ��� ���1� ����������� ������ �,� ������� ������������� �'�� ��.� � �� ������!������� �� � ������������������� ���� �& �������������������%�������� ��� �� ���� ���� ������ � �� ��������� ���� ����������� ! �������������� � �'�� �� �������� �������� ���� �����������������/ --����/ 7/���� ���� �� ��� ����� � �� ����'����� � � � ��� � ���������� �����! ������� & �������� � � ������ � ���!���� ������ ������� ��D���������� ����������� � �'�� ������� � ���� � ��!��� �����,./�� ������� ��� � ��� !���� ������ �� �����.:/�� ������� ����

$4�%�4��0,(-&,3/(� &'+,&

��� ������������ ������� � � ��!��� � ���! ���� ��� & �)��������� � ��� �� ����� ����������� ��������� �! ������������������� �!������������������! ��!� ���� ���!� ���� ��%�� � � !��� � � ���������� ������! ���� ����� �!������������� ��� �! ���!� ��������� ���� �������� ��������������� )�'���� ������������ ������� � �� �& �� �'���������� ��� ����� ����������������������������� � ����� �������������� ���������%���� ��������� � �� ��������������� ������! ���� �������������������

� � ����� ������� ����� ���� �� ������������� ���9 ������� �������!����������������� � ����� � �� ������������ �! �������4 � �� ����!� �� ��!�������� �E�$����������������� )�,�. .�������� �� ��� �� �� �� �!����� ���� � ������ ����� ���%�� �� / ������ �� � � ��� �� �� �� ��!���������� ����������������%�������������� ��. .�����!�%�� ����� �� !��� ��� ���!���� ����� ����������� ����/ ��������� %�� � �� � ��!��� � � ���! ����� ����#���'����� ����! ����

$4�%�6��3*1/</�(*��*73,-,�2*� ,1�*.095*</

4!�� ��� � �� �! ����������!���� ���! ���� ��� �!��������������� � �� ��� �� !� ����!���� � � � ����!�� � � ������! ���� ����� �!�������"������������� ��� � � � � !������ � !��������� ! ��� � ��� �� ��� ����������� ������������� � ����! ���� ���* ��������� �����!����� � ����������� ������ ���������� ��'� ���� ��� � �'�� ��� � ������� � � ! ���� 6 ���!� �� ��!�������P���������Q��������� ��

� ���� ���������� ��'��P864��/Q���! �������� �������� �� ���� �! ���� ��������� ���� � � �� � ��������� � � ����� � ���� ���� �������� � � ���� � � ��"�� � � ����� � ��� � ��! ��������� ���������

* ������������!���������� ��� ����!�� ��� ����%�� ��� ��!�� ��� � �� �! ����� � �� ������!���� �� � ��� �& ���!��!� ������� ���� %�� ��!�� ��� � �� �! �������* �����"���!������� �� ���� �! ����

�����1��6����������� ��� �#� ��4������� ������ �#����� � �����#���� �� ��

��#

Page 117: od 1-4 glava.pmd

117

�� � �������� �� ������ � �����'� � ����� ��������� ��� �������� ���������� ������+���������D�������� ������������ ���

����� � � !������� � � ��!� � � ���%���� � ����������������������� ����� �! �� ���������%���� ����� ������ �� ���������������+�

������������������

� � � �������������� ��� ����! ����� ��� �!������������� �!�% ��� ��! ����-�������5�����������������������������

� ����� � �� ����� � ����%��� � � ��������� � � ������ �!�� ���� � ������'�� �� �������+!�������� ����9 ���!�� �������� ����� ��������������������������!�������� ��� �������� � ��!�� ��� ��������������� ������� ��� ��������!������������� �1�/S� �� �D����������'�����������1-/S� ����%��� � �� ������������ �������1-/S� �! ������������������ �!���������:/����1,/S��

����������������������6������� ��������������!�� ������

� �! � ����� ������ ���������������% ������������� �#�� '����>�� ���������(����� �#�� '�� � ��� ��� � ! � � � � ������ ������� ���� � � �������� � � ���� � � ����� ����� ��� �#�� '�� ������� �! � � ��������������������������� �

����-�����E����������������������������� �������

�������� �� �!��������! � ��! ���� � �� ����� ��������! ���� ��� �!�������4� ����������� �����!�%��� �� ���� � ������#��!�����! ����������! ���� �����*�� ���������� �! �����"�������������������������� ��� ���9 ������ ���� ���� ������� �������������� ��������� �� �! ���� ������� 1<,�� ����� �?!��� ������ �������� � ���!���������%����� ���� ��� �(����� ��#�� '�� � �� �!��������! � �����������������!���������������������(�!���-��0�����&����1��������������(� ���������!��������! �� �������������� ���������� ��������!������)

����!���! ��)�(����2��(���3%��(��32��(���$%

�������! ��)�(���$%��(���4%��(���5%����(��2%�

���� �� � �����,������ % � ��� �#�� �'�� � � � � !�������� ! � � � ��� � � ����������� ������ �� ��17 :S����<: <S��

8�"���"�������.�����%��� ������ ����������*���

Page 118: od 1-4 glava.pmd

11:

9 �� ������������ !��� ��� ����������!����! � ���!����! � ����� �������� � � ���� � ��! ����������� � ��)����� �����������! ���6 ����!�)�!���������! ������� � �(���3%��� ����� ��� ������ �! ����� ���!� ������� ��(���� ������ �� ���!�����! � ����������!�%�� �������� ����� ��� �!�����������������!�� �������&���� �����! � �� ����������!�� �������� ���� � ������� �� ������� � � ���! ���� ������������� ���� �������! � ����� ������� � ���������� ����! ���� ��� �������� ������!�� ������ �!���������� � ! � ������� �� ���� ��������! � ��������� ������%���� ��� ���� ����� �!���������� ���!������ ����

���������! � ������ ������� �� !��� ��� � '�� ��������!� �������� ��� ����� ������� ������������������! � ���������%�� ������� � � �(��������������� ��� � �'�� � �� ���)�(��&5%��(��&3%���&��� ��������������!��� ���� ��+������� � �� ��������������� �! � �����!�% ��� �� ����� �����������"��� � '����4 �����! � ��� ����� �� ����� ���� �������������� �� ���"�� �����������������������"������! � ��@���� ������! � ����� ��� ����(���$%�4% � �����"�� �������(���32&2%6

������� ����� ! � � ��# " �� ��� ���������"����������� � '�� � ����� ��� ����� �(������� �� ���� ����!� �(���3%&4%�9 ��������������������� ���#���� � �� ��17 :S� � ����������������� �<: <S���*� �#�� '��� � �� �!������ �����! � ������(����� ��#�� '�� � �!�% ��� ������ % ��� ���������� ������� �� �������

���-��� ���������E������9 ��� ������� �������! �����������

������� ������ � � !������ � �(����� ��#�� '�� � ����� � �������� �� � � � � ����������� � ��� �#�� '�� ���� ��#���� �����������!� � �� �! ���� �� ����������! ��������������������� � � ��������� � � !������

������������������ �������������� ������������ � ������� ��� !�������� (�� ���� ������� �������1<11������ �?!��� ��������������������������������� ����� � � �� ���������� ��� �(����� �#�� '�� � ������������ �� �#�� '�� ��(������!�����"� ����� ��� ����� ��� �� �������� �� � � ����� � ������� �#�� '�� ���� �� ����1<71������ �������������

���&���� � �� �#�� '�� � ��� ���!��������! � �� ������������������� �� ����.�)

8�"���"�������.�����%��� ������������ ����������5����.�����%�

Page 119: od 1-4 glava.pmd

11<

������ ���! � �� !����� �����!��������������� ���! � �� !�� �� ������!����

����6 �! � � ������� � ����� �� !�����

����!������ ���� ���� � ��!������ � �(�)(��&1�!� �� �� �! � � �������� � ����� �� !������%���� ������!������ ���� ���� � ��!����� � ��� )�����!������ ���� � ���� � �! � ����������� � ���� � � ��� ��� �� �%�� � � � ����� � '�� � ������� ��� ������������ �'�� � ����� �������������� ���������������� !��� � � � ���� � '�� � � � ����%� � � �������������� �� ��� �������+��� � �

9 �����!������ �(�&�(��1�!��� )�(���( ��(��(����(��

9 ������!���������&������!��� �7������ ���������

�������� ��� �#�� '�� �� ��� ��������� ����� !������ � �!����� ����� � �! � � � ��� ������� � ���� ������ ���� �� ������ �� ������ ����!�'�� ������� ���� ����������������������� �!��������! � �

������� �! ��������"������������!������� ��� �������� � �������������� � ! ���� � ��� ��� �� ��������+���������� ������� �����!�����

8�"���"������5����������.�����%��� ������ ������������ ���

�����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

������������ � ������ ������������ ������� � ��� ���� � ����� � ����������� ��� �� ��������� ���� ����� ��� ��� ������ � ��� ������� ���

���������������������������������� �������� � ������������ � ����� � ��� �������� ��� �� ������� ���� ����� ������ ������ ������� ������������

��������������������� � ����� ������ ����������������������� ��������� ��������������� ���� ������ �������!����

����� � ������ ��� � ��������� � �� � �������� ��� ���� � ������������ � ����� �� �� ��"��� ��� ��� ��� ����� � ���� ��������� ��� ���������������� ������ �

������� ������ ��� � ��������� � �� � �������� ��� ����������� � � ���� � ����� �� �� ��"��� ��� ��� ��� ����� � ���� ��������� ����� ���������������� ������ �

������������� ���� ��������� ��� ������������������ ������ �

����������������������

���� ��������#��'�� ������ �� %��������� ����������������� ��������A�������!�������� ������������� � �������������'�� � � � � !��� ���� � ������ �� �� ������ ������������"������� ����+�������� ���!��� ������ ����'��������� �'������� ��%������ ������� �� ��� ���������� ������������������ ������!���� �� ������� � ����� ��� ������������� � �� � � ����'� � ��#��'�� ��� !+ ��� !� �� ����������� ������� ����* ���� ����������� ��������������� �����������'����

� ������ !��)� +������� � ���� ���� � ���� ��������������������������� ���� �'��

8 � � � ��������� ��� ��� �! � � � � !��� ���� �� ��#��'�� ���� � �� �� ��� ������� ������ �� ������ � � �� ��� ����8 � � � �� ��+������������������������� � ���� � ��� !��� �����4� �!�������� ! ����� �� ����� �������������� � � ��������� ����� � '�� � )

��� ����� ! ��������� �� � � ��� � ! ��� �� ����� !+ �������

��

Page 120: od 1-4 glava.pmd

1,/

��� �� ������� ������� � ��� �� ������������� � ����� ������������ ��� ������ �� ���!

� �� ��� � �4� �!�������! � �� �� ���� ����!��

������� ! � � � ������� �� ���%�� ������� ��������� ��� ����! ���� ����������!����� ������ � � � ��� � �>$�� ��������� (�� �������+!����� ��� ������� � ��'����! ���� ���� � ���� � � � ������� �� ������ ������������������'�����!�� �����

4� �!������� ! � � ���� � ��� �� !���������! � ���� �#�'�� ����������� ��#�� '���������������� �������� ������������� � �(����� �#�� '�� � �� �!������! � ���� ��� ����������!��)

��9�!���! � �)�(���82��9%���92 � ��������� ��!�������� �� ��1,������./F�2

��5�����! � �)�(���:%��35%���,-/ � �������� ��!�������� �� �1//F��

����� ������������ � � !������ ��� �� �������� � � ���%�� �� �� ����� �� � � !��������� � ��� ��� �������� �� �� ����! ���� ��������� ��������!���������������������������� 9 �� � � �������� ���� ��� �� ������ � ��� ������� �� ������� �� ���� ���� ������ � � �����%�� �

��� ����� � � ������ � ��� ���� ��� � � �������� �� ������!���������������������� ���� ���� �� ���!���� ����! ���� ��! ��!� ��� ���!�!� ��������� �� � ������� ��?���������������������������!��������� %�� �� ���������� ���� ������������ �� ��� ������ ����� ��!������ � ����� � ��� � ����� ���� ��4�� �� ��� �� ��� ���� �! � � ����� ������ ����!���� ���! ���� ��!�%�� ��������������������'��� ��!��������5%��� � �� �������������� ������� ��������� ����� ������ ���! ���� � � ��� � ��� ���� ������ � ��� �� �����! ���� � �� �!�����������!�"�������������� � ���� �� � �������������� � ��� ��!��� � � ���! ���� �� � � � ������� ���% ������������������ ��� ��������� ����! ���� ����

�������%�� ����� ���!���� ����! ����� � � �������� � � � � �����%�� !� ����������� ��� )

������������� ��������������������� ��� �

���������� ��! ������!���������� � �����! � �� ������ ����������2

������������� ��������� ��������� ! ������������������ �!���������� ����������� �� !�� ! � � ���� � ������ ��� � � ����������������� ������!��������������2

�� $������ � � � !��� � ! ���� � �� � � �������������� �������� ��������(�����! ������!��� �1,/�1-/�� ������� ��� � �� ������ �� ������ �� ��� ,-/� � ������ � ��� � ��������-///��1-///��� �� ��!������������� 2

��* ��������!�������������!��� ��� ! �������� �� ����������,/�-/�� ������� ���2

������� ����� �! �������� �� ��!��������!��� ��� �! ���� � ��� !��� ���-//�� ������� ����

���������� ��������� ����'������� �� ����������� �!������ �� � ����� �'������ �� � ��� � ������������ ������� � ���� ��� � � � � #������� � � ! ����?��� � � ���%���� �� ������!� ����! �� ���� ����� ��� ������ ���� �� � ����� ������$ ���� � �� �#�������� �! ������������� �� ����� ������������ �� ������������ �� ��� ������ �!�������������� ��� ����� ������!���� ����� �! �������������� ����������� ������� ������� ��� �#������������� ���� �� ��� !�� � ���������������� ����� � ��������

Page 121: od 1-4 glava.pmd

1,1

���������$�"�%����+��������� �+������������������� �+������ �������������$�"�%����� ����������������%���*��� �+���������4����%���������%����.�����%������� ����*� ��� �,������ �*��� �+��������������������+�����+���*� ���������������������#�$�"�%�����*���"������+�����+��� ���&��� �����%������������%���+�����+�������'�,�����%�� ���������������� ����(�$�"�%������������"���)�������*������ ��������*��+�������������!������������������� ������������ ����

Page 122: od 1-4 glava.pmd

1,,

>��� ��� �������� ���� ��'�� � !������������� ������������ ��������!�% �� !�� � � ����� �� � ���� � � � �� � � ���!� �� �����! ��������������!���������� ��� �� � ������������� � � !������� !�� ��� �� � � �������� ������� ��!� � !������� � � ������ � ���� ��� ���!��� � � ���� ���! �� � � �� ����� ���%��!��������� �!��� ������ �������� ����%��� �� �!�%�������� � � � ������� � ����� � � � ���� � ! ������ ���� ����!�������������%�� �� � ������������ � �!�" �������������� �������!���� �� ���� � � ����� �������%�� �� � ��� � !�������� �� ���� ���� � � !��������!�%�� ����� ���� ��������� ����)

-�&���������� ���5-�7����� ������������������� ��� ����-�7����� ����������������$ ������ � ���� �� � ����� � ���!�

��� � � �� ���� !������� �� ��! � � !�"��� � ������� � �� ����� !�������� (���� � ���� �

����!���� !������ � � ������ � ���%��� ������� ������������ ���%�� ������ �������� �������'��� ���� ����� �� ������� ����� ���� ��!�� �������4��!�% ��� ������� ���������� �� ����� � � !������� � ���� � ��

�������������������������������

� ���� �� � ������� � ��� ������ � ���� � � ���� ��� ��!����������� ��� �!����������� � !������� � � � !'�� �� ���� * �� ��! ���!������� ���� ������������ ���� % ���� ������� � �� �������!���!������� ���� ����������� ���� �� ��@��� ������� ����� � ���� �� � �������� � !�� � ��� ��������������� ������� ��� ���� %������������ ���%�� ������ ��� ��!�� ���������� ����

6 ����� ���!��� �� � ���� � � � ����� �������!���� ���������� ���%�� ����� � � ���� � �� ������� � ����� � �� ��!�� ������

�� ���� ���� �� ��!���� !����� ���!��� � � �� ����� ����� !������ �� ���! !�" �� ���� ����!� ��������� ���������@�1:�6 ���@��/ �@�1�/ �@�,./ �?�.1 �?�/1���������* ����� �� ������ � � � ���� �� � ���������'���������� ���� ���� ���� !���� � ���� ����� � �� ! ������ � �� � � ���� ���� ������ �������������� �� ����

��������� ���������������

� ������������������������ ���� �! ����� ��! ������������������+����� !�������+��������� � ��������� �� �������� ����"��� � �� ������!������ ������� !�� � ���� � �� �������!�������

$6�$�$��0,(7-&90)'G*�(*�/3/0-&'.(',-�2*15':95*.

������������ ������������ ��� �������� ���%�� ������������� ���%�� ��� ���� ��� � ���� �� (� � � ���������� �� ���� ��"�� � � ��!�� ������ ���� � � ������� ������� � � ����� � � � � ���%�� �� � � !��������� ���� � ���� �� � � !������� ������������ � ���%�� �� '���� ��� ��!�� �����

������� � ����� � ��� ������� ������� ��������� ��� ��� !����� ��� ��� �� � ������������ � ���%�� �� �� ��!�� ������ � ������ �������������'������������������

(��1<1,������ ���� �� ������ ������ �� ���������� ��� �� ���%�� ��� �!������

Page 123: od 1-4 glava.pmd

1,�

���� ������������ � ������������ ����%�� ��� ��� ��� ����� ��� � ������� �� ����� ��� �� ���+���� �!�� � �������� ������� �!�������

>����������� � ���%�� �� ���� 1/<�� �� ��������������� %��������)

���� �����������! ���� ��$�������� ����� ��*���������������� ��* � '��� �� ���������%��� ����������� ��������!+ ��� !�� ��� �

��� ������������� ������+ ���� ����������! ���� ������

� ��������� �������� ��� ����� � �

7����� ���������������� �� ������ � ������������ ���%�� ������ ��� ���� ������������ ��������������� �'��� ���� ��������! �� ��� �#��! ������� ����� ������������������#��! �� �'�� ���� ����� ����� ��� �������� ����������� ���� � ��� � ����'�����������! �������������� �� ����� �������� � �� ���� ����� ����� ����������!����������'������ � ������ �� ��������� ����� �� ���������������������%��'�����!���%���������� ���� � �� ��������" � ��.�������� ���%�� �����.�! ���� ���������� ����� ���%�� �������! �����������!������������

�����1���9��#�����������0���

��������#�� ��� $#����� � ���� ������ ������#����������� ���#������������#�������$ ����# ��#�������#��/���# ��#���� ����#��� ��������#��� #� ��#�)��� � ���1����#��#�����# ��#� ��

���#�#������ � �������� ��� ����#�� )���������� � ��� �����#������ �#���� � � ����������� ���� ��/�0�������� �#�� � �� ��������0�������������#����)���# ���������#�����#������ ������0���������)����� $#������� � ���� ��� ��#������� � 0�������)��

�� $#������ � ���� ��� ���#������� � 0�

Page 124: od 1-4 glava.pmd

1,.

������ � �� ���� �������� ����� ����� �� ��������� �������� � !�������� ��� ��������������� ����� ����������������� ! ������ ���� ��� �! � ����������� � ���%��� �������� � !���!��� ��� �'���� �� !����� ������������������! ��� ���'� �� �������� ��� ��!��������%����(������������������������!���� �� �������B ������� ������! ������� �� ������� ������%��'�� ��%�� � � ��� ���� �! ��������������������������������� ����� ! ������������!&��� �����������������

&��� ���� � ��� $������� � � ������������� ���%�� ������������������������ !�! ��� � � !���� ������ ������ ������! ���������� �������6 �������� ������������� ������ ������ � ������������'�������%������� �� ����� ���� �� � ������ ��� �� � ��� 9 � ���� � ��� ��� !�� ! ��� � � ������� � � ����������! � � �������� ������������� !����� �����! � ��� ��� ���!��� ��������������������������� ���%�� ������������� ���� ��!�� ����� ���'��� ����� � ������������ ��� ���%��!��������(� � �� ��������� ���� ������� � �� ���������� ���� � ���������� � ��� � �������� ���� �� ����� ����� ! �� � ������ �� ������ !+ ��� !� � � �� ���� ������������� ���* ������������������������� ���%�� ������������ ��� � ����%�����

0����� �� ��������*��������� �� �����������!������!&����������� ��� � ���� � !�� � ���� � � �& �� � � �� � � �����������9 ������ !����� �!����� ���� �� ����������������������������� ������ ����� ��� ����� �� ���������� C�������� ��� ����� �� ��� �� #��� � ����� � �� '�� � � � ����! ��������� � ������������ �������� � � ! �� � �������� � � � ������� �����&��� ���������� ����������������� �� ����� �������� � � ����������� � ���%�� �� �����!�����������!����� !������ ��� �� ����� ����� �!��������8������� ����������� ���������������� ����������C���������������������� ���%�� ���! ���������������������� ������������� ������� �������� ��!��������@�������������������������� ���� � ���!���

0����������������������������� ��������! ��� �� � � �������� ��������� ������� � � � � ��������� � � ����� �� � � ���� � ��� !��! ��� � �����'�� ����� �� � �����!����� ���� ������ �%��� � � � � �� ���� � �� � ����� � �������� �����������������������% ��������%��������%��������!��"���� �� ���� ��������� ���� !��! ��� � ��'�� � � � ��� ��� ����� �� ���� ��� �� ��������������������� � ��������!������� ��� ����� �!+ ���!���� ��� ��� ������������� ����* � �������� ����� ������������������ ����������'����� �� ��������� �'�����������>��������������� � ������� ������ ������� �� �!�������������!�%�� �� ����������� ���� ����� ! �������� �!��������6 ������������ � ������ � ���������������� �� ������������%����

���������������������������� ����- ������������� ����� >����������� � ���%��� �������� ������������� �����������! ����7���1��� �'��� �� � ��������'����� ! ������ �����! �:�,/�� ��������!������� �'� ���������������� ������������������!�!���� �� ����%�� ��� �!����������������������� �� ���������� ������������� ���%�� ����� �� ���������� �� ! ������������� �� � �������������� ���%�� ������ ���������������������!�� ������ �!�%�� �� ���� ��������� � !�"���� � � � ���� ��� ��������� ����� ���%������� ��'������1):����1),/������� �����!������������������1),/���������� �! ���! �� �!�"������� � �������! ���� ��!�� ���������� ������! � �

9 �� ����������������� ��� � ������� � �������� �� ��� '��������������8���"�� ��������� ������������� ���%�� ������! ����������!�%�� ��!�� �� �� ���� ���� ! ����������� ����� ������!��! ���� ����� � �!&�������� �� ����� ������ �� ���������� ��9 �� ���������� ������������ ����%�� ������� ����� ��� � �� ���� ������ ���%�� ����� �!�������� �!�%�� ���������� �����# ���

��� � �# � ����� ��� ��� ��� ��� �� ������������������������ ���%�� ����� � ���������'�� �� ! ��������(� ��������� ����!���� ������!+ ��� ! ������� ������ �� � ������� ������� !������� ���� � � # �

Page 125: od 1-4 glava.pmd

1,-

���� ��� ���������� ���� ������ ������� �!��������������� �� ������*�� �!������"������� �� ���� ������� ���� � �# � ��9 �� �������������� ������������� ���%��� ������� ����� ��'� �����!��� ������������� ��* ��������������!�������� �������� ���! ������ ��� � � �� ����������������������!+ ��� !�� ���������� ���(����!+ ���� !�����!�%�� �� ���������� � !��� �������� � ������� � �� �������� ������ �� ��������������� ���

������������������������������������������ ���� �����������������* ��������"����! ������������� ���%�� ������ ���

�����!����� �� ���� ��� � ���� �� 8���"������������� ���%�� ��������� ���� ��!��� ���������! ����� ���������//�?� ������ ����� ��� ����� � ���� �� � � ��� ���!�%�� �������� ���������� ��� �� �� � �� �������!��� ������� �� �'�������� ��������! ������ ������� �� � ������� ��� ��� ��������(� ������ ���� ��� �� � !�������������� ���%�� ������������� ������� ��* �������������!��������� ����� ����!����������� ������� ����!+ ������������ ����������� ������� �������� � ��8��� ���� �� ������� � �������! ���� �����!+ ���� ��� � ��� ����� � � ��� � �� !+ ���!��� � �� ��� ��

$6�$�%�� &'()' �(*�&*+,-*�(*�/3/0-&'.(',-�2*15':95*.

>����������������� ������������� ����%�� ���!��������� ������������������������� ���%�� � ����� ����� ��!�� ��� ���������� ���������*������������ ��� ����� �"��� ������ ��������� �����������������������C��������������������� ���%�� ��� ������������� �����������!�!������ ������ ����� �������������� ��� ������ ��������� � ���������� ������� �� ����������������� ������� �! ��������������������������� ��� ������ � �� ���� �������� ��� ��� ������� ���� ������ ���������������� ����� ������ � � ���� � � ��!���� � ���� ������� �������������� " �������������������� � ������� �

*�� ����� � ���!���� ������ �������� ! ������������� �� ������"��� ! �������� � � � � ���� �������� ������� #��!�� �� ������� �! ������������ ����������% �����

��&��

����(

��&�(

� ����11/��8���"������ � ���

�����!�������� �������� ��������������������� ��� ����"��� ! ������� � ������ � "��� ! ������� � ������ � �"��#��!��� �����! �������������������% ������

&������(

��&�(

��

���� ������ �� ����!������������������� � � �����!����������������� � ����������� ����� !����������� � ��������� � �"����!����� ����"�� � ������������������������������������� ��������������� ���������� �' �� ������������ % ���������� � � ��� � �� (��� ��!����� ��� �������!�%�� �� �������� � � � ������ $������� "����������� ������ �������� �� ��������������� ��� ������� � ���� ����� !�!������� �"��������������� � ����� ����������! ������������! �����!����������������� ��� �� ������������������� ����� ������ � �� ����������� " ��������� � �����%� ����������� ����%�� � ���������� ����� �!������������ ��� ���� �� �����! � �������������� ���%�� ��� ������������������������1-�,/������ �� ������������ �� � �� ������ � ���� ���� � � � ��� � � !����� ���! ��?��!������������������� ���� ����� � �� ���� � ��� �� ���������!����� �� �� � ����� ����

�����1�6���������� �������#������ �����0���

Page 126: od 1-4 glava.pmd

1,�

�������� ��� ���� ��>������������ ���%��� ��!�%�� ��������������� ������� �������������@��� �!�������� ���� ���!�� ��� ��

��� �� ����!�% ��� �� � � �������� � �� � ����'���� �! ������ ��������� �� � ���������'����� ! �������

$6�$�4��,1&:95*</�(*�/3/0-&'.(',-�2*15':95*.

9 �� ���� ���� ���� ������������� !�! ��� � � ����������� � ���%�� �� � ��������!�� � �� �� � !�� ���� � ���%�� ���� � !������ �� �� �� �� !�����������%��� ��������� ������ �����%��� ��5��� �����%��� � � � �� ������ ���! ���� � � � � �������������%������� �� �����! ���� ��! ����������-//����1///�� ������� ����

*�� � � � ����� �� ����������� � ����%�� �����+�������� �� ���!���������������� ��!�� �������(������ !�� ������������ ���%�� ����� � �!��������% �����������������%�� ���@���������� ��!����� ��� ��������������� ����� �! ���� � �����%��������6���� �� �����! ���� �� ����!�%�� ��������� ! ��� ��� ������������?�������

���� ! ��� � �������������� �� ������������ �� ���� ���������

(���!�� ��!���� �� ��������� ����������!� ��� ��!�� ��������� ��������������'������ �����������9 �'���� ������������ � ������ �� � � � ! ������� ��� � �����!���� ������ ������� �������� ����� ����! ���� � ������������� ��� ����� �� �����'����!��������%�� ������� ���� ������!�������� ������ ������������ � �� ����������� ����� ����� � ������� �� �������������� ���%�� ��!�������� �� �����!�� � ��� ������ � � ��� � � � � ����'��� ��!��� �����E���� � ����� ����������� �����!���������� �� ��������� �� � ���� ����! ��! ����

$6�$�6��8&/G*.�2*�2*8&/5*</�(*�5,219B,-

@����!������������ ���� �����! ��������� ���� � �!�� ��� � � � ��!���!�� �����������+����� ���������������������� � � ��� �������� � ��D�������� �'�������� '����� �� � � �� � � �� �����!�� � � ���� � �& �� ��� � �������� �������� ��� ��� �� � ����� ����� ���� �� ��� ��� ������+�����111�3�� �����!������������!������������ ���������� ������������+��* ��!��������������� �����������'�' �� �P�����Q���� ������� ��� ����� ���������� ������������� �������������������� ���%�� � ���� ����� ��� ����������� ����� �! ������������������ �� & � ��� � ��� �� � � � ��������� � ���������������!�� � ��* ���������������� ����������������!�� ������� ��

�������

���������*"������� ������������ ������$�"�%����+�������������������������������+��*����!���+���$�"�%�������.�*�������������������+��*����!���+� �4����%���������%����.�����%������������+���*����!���+�

��������>��) ����#�����$������ ������#��� #������#��� #���� ��� ������������#�� ���� ������������#

Page 127: od 1-4 glava.pmd

1,7

������������ ��������

�������������� ����������� ��������� � ����� ���� �������������� � �� ���� ����������������� �������������������� � � ������� � ���� � ������� �! �� ����������� ��!�� >����������� ��!� � ������������������ ��������������������� ������ ��������������������!���%��������-���������������������� ��������������!!�%�� ��������� ������������������ ���� ������� ����� �

E������� �������� ����� �� ���������������������� ������������ ������ ���� � �����-����������������������

��� �������� ��� � � ������� � ���� � & �)�� ��������� ����� ������!������� ����������� ������� � � '� � � ����� � ������ ���� ��� '�� ������!������ ����������� �� � ��� � � � � ������� ��!�� � � ���������� �� � � ������ � � ���������� ��!�� ���!�% ��� ��!� ������������� ��� ����������� ������!��� �� ���� ��#���������

����������������� ��������������

���'���������!�!���!���������������� � ���� �������� �� ���������� ��������������� ����� ������������ ������������� �� ������ � � ������� � ���� �� (����������� �������� ����� �� ��!�� ����������! �� �������1,����?�������������! ��� � ��!��� ��� ����� ����������� �������� �� � ����� � ���� ��� ,.���� @���� ������ � � ��

������ ����� ����� !��! ��� � ���� ���� ����������� � �� �����!������������ � ���� ��!������������� ����� ���������������� ������� ���� ����� *�� � !������� � ���� ���� ��������������� ��!�� ������������ ����� ���������� ��������������������������������� ����� �

$"�$�$�*09�93*-,&

(���� �� � � �� � ��!�� ���������!���������� ������� � � � � � � ������� � ���� � � ������������ ���%�� ��� �� �!�%������ ���������� ���� ��� �!��������(� ������ �� �� � � ��!�� ������!�� �� �� �������� ��������%� �����������������������!�� ��������1-F�������"������ � ��!�� ��������%��� � ��� � � � � �������� � ��� �� �� ���� !��������� ���� � � � ��� �� � � �����+��� ��� ��!���������� �������!������� � ���� �� ��� �� �������������������������� �������������� ���� !���������� ���������� �������! �����������%�������� ��� � �� �!������ ���������!�� �

����� ����%�����!�!���� ������������ ������ ��!�� ������ ��!���� �������� ������ ���� ������ ���� ���� ������

6 ����11,������ % ������� ����������� ��!�� ������������� �����������?���!�� ����������������������������������2

������� ������� �� ���������������� ����������� ��� � ���� ��� � '��� �"���� ��!������� ������ ��� �"����������������������'��

Page 128: od 1-4 glava.pmd

1,:

��������6����#���#�)��� ���������� ������ ���) �����#�#���#���$

��#�)��� � �������������� ��/������������ ������������������ ��

��� ��������� �

*���� � ����� ����� �������� ���! ������������������� ���� �! ���� ���� ����������!������ � ���� ���� ��� ���� ���� � ��� ���� ����� � ���� �� ������������� �+!������������� � � ��#��� � � ����� � � � ����!� � �!�� ��� ���� �!+ ����������)�*���� � ������ ������� �� ����� ���������� ������ � ��!�� ������� 6 � ������ ��� ���� ���� ��� ���� ��� � � � ���� � ����� �� ������ !&����������� �� ����� ���!�� �+!��������'���� ��!�� ������

\��� � ���������!���� � ��!�� ������������ �"��� ������� �������������� ��!�� ��� � ���� � ���� � ��� , /� ��� , 1�� � � � '������� ����������!�� � ������������ ��������?����������� ��!�� ������������������ � ����� ����� ������"��� � �� � ��!�� ����������1,�������� � ����� ����� ������"��� ����� � !���������� ����������������\���� � � � ����� ��� ������ ����� ���������� ��� ������ ����� � ���� !&����� � ������ ���� � � ������ ����� �� ������ �� � ����� #��! � �� �������'�� � !&��� � � ��������� ������� �������4�� � ���� �� ��� �� �� � ����� � ! � ��� � � � ��� � ��� ��������� � �� ����

����������� ����� ������������������� ���� � � !�% � � � � ���� ��� � � � ������ ����� �! ���� ��?����� � �! ���� �� ��� ���������������������&��������������������� � ��� ��?����� � � ! ���� � � � ��������

���� ������ � ������ ����� �� �� ���� # � ��� �� ��������!�% ��� ��� ������ ��������� � �

������������������������� �"��� �������� ��� ���������������!�� ������ ����������! �������� �������� �� � ��!�� ����� ���� ��� �������������������� ��� ����]��E� ��� �� ������ ������ ��� �� � "��� � � �������� ������������!�� ������ ������ ����� � ������� �������� �� � ��!�� ����� ������ ��� ��� ��������������� ��� �������

8������ � � �� ������� ������ ��� �� � ��� ����� ������!������������ ���������������� � � � � ���� !&�� ��� �� ������ ������ ��� ��� ��� ��������� ��(� ����������� ������������ �� ��� � � ����� � �! ���� �� ���������+!����������!�����!��� ���������������� ����� ����������������������������� � � ���� � � ��� ��� � !&�� ��� �� ����������� � ���� ���!���� � �� ���� � � ����� ������������� � ����� ��� ��� ��� � ������#��!�� ���&��� � ����������� � ����� �� �� � � �� ��� � ��� +!�� � � � �'�� � "������ � !�� ����� � � �� ���� � �� � � �� ������������ ��9 �� �������!&����������� ��� ������� �!&���������� ��� �� � �����

�� � ���������� ����� �����! ����� ���������� �������� ��������� � ����� �������������� ���� � ���������� ������ ������ ��� ����� �� ������������������������ ���! � �������� ����� �����!����������� �������#���� � ��� ��� ��������� ���� � �'������ �+ ���� ���� �������� �

������ ���� � � "����� � �� ��� ��� ��!�� ������������� ��� � ��� � �� ���������������!��������� ��!�� ���������� ���� ����� �������� ���� ���� ����� D������ � "��� � ��@��� ��� � ��!�������� ����������� �����������! ����! ���� ���������� ��� �������������!&��"������@� ����� ���� ������������� � � ��!�� ����� � ���������� �� ��!�� ����� ���� �! �� ��� ���� ������� �� �� ��� ����������������� � ����� ����� ������������ ���%�� ��� (��� ��!�� ����������� ��������!���P8(Q��� ��!�� ���� ������ �����������%�� ��

����������"��� � ������������������������>��������������������,/�����/0� ��� %� ���#��� ������ ��������� � ��� �������� ����1 ,./����1 ,:-���!����(�������

Page 129: od 1-4 glava.pmd

1,<

����������2� ������ �����#�)��� � �

� � �� ������������� �����!�� ��� � �� !�����

* � ���� � � "��� � � ��%�� � � ��� ��%��������� ������!� �� �������������� ������ ��������������� ���������!�%����������� �� ����������� ��� �������� ������ � ��!�� �������(�� ���"��#��!�� � ��!��� ����� �� � �������� ��� �����"��� � ���� � �������� ��� ���!�� �� ���������!�������� � ���! ����������� ���������� ������ �������� � ���������������� ���� ������C����� ����� � ��! �! ����������������������� ��� ���� ���� ���������������� � �

8���"����� �"��� ��! �� �������,� �� � ������������!�� ����"������������� ��� ������ !������� ������������ ���� ��� �� "��� ��������� ����� ������������������� � �"��� ����� � ��������� � �"��� ��*�� ����������"������� � �"��� � �� !���� ��� ���������������������� ���� ������������ ����� ��� ���� ������������ � ��!�� �������������������� ��������������� �������]�������������� ����� ������������ �� ��������� ��� �������� ���� � ����� ��� � ��!�� ������ �� ��������'� � ��� � � �� %� #���'�� ��� ���� � ��'�������� �����������

&����������������������������� ��+!����� ���!��� ���� � � � �� !&�� ������ � � ! ���� � � � ������� ��� ��!�� ������ ���#��� � ������ �������������� � ��!�� ������� !�%� � � � � � ���� � � ���! � ������� ���� ��>�����+!��������'����� ��!�� ����������'�������� ��������������� ���� ������!���� ��� ��� � ������ ���������������� ���# ��� '�� ��$ ��� � �� � ��!��� ����������11���������������� ������������ ����� �������� � ����� ��9 ���!�� � ��� � ���� ��!�� ���������� ������ ����������������+!����� �'���!&����������������������������

������ ����������������������������������� ������ � ������ � ��� ������ ��# ��J!�������'�� ��]�����)

E��� � � � �� �� ������� ������ ���� ��� ������ ��� ����� ������ � ������ �� ����������# ���J!�������'�� ��������)

������������������

���� 2

4 ������ ��!�� �������������� �� � ������� ����� ���� �����!���� ����� ����#��� � ����� ��(�� ������� ��������������� � � � � ����������� �� & �� �� ������ � ��!�� ���������������������!���������� � ����������������������!����� �� ��!��� ��� �����Z��,F� �� ����� ���������!����� �� Z��F����� ������� � ��!�� �������!�%�� ����������� & ����� �� ������� �1 :���������� �"��� ��6 � !��������� ��������������� �������� & ��� �� �������������� ��� �����������# ��������� �� ���� ������ ������������� ���!�% ������������ ��������� ���������� ��������� ! ��� �� � '������ � ��!�� ������� (� � ��� � � � ���� � � ����!�����# ��� '�� �

9 ���!�� ��������������� ���� �� +!�� � � �'�� � �� ������ � � ������� ���� �� (������� ������ ����� ��� �� ������������� ���� � ������ �� ��� ������ ����� �� �������� ���#��� ������ ��J!�������'� ��]�����)

��������������� �� ��������� ����������� ����&�� ������� ����� ��J!�������'� ��������)

���� � ������������# ��������� ������� ���������������������� ���� ��3����

���������� �

2

����

��

����������������� ���

�������������� �� �� 2

Page 130: od 1-4 glava.pmd

1�/

� � �� �����������������!�� ��������������� ���� ���������������?��!�� ������������������������� �� � ����� �

0�����������������������* � '������ � ��!�� ���������� ��� ������������������ ����� ���� ��!�� ������!�%�� ����� �� ������������� �����* � '������� � ��!��� ���������� ��� ���� !���� �����?"����8�������� � !���� ��������� ��� ������������� ��� � �� ����� � �����!������������ �� ���� ���� ��!�� �������B ��� � �� ����� � �!������ !��� � ���!������� �����* � '�������� � ��!�� ����� �� !����� �!����������� �������!���������� �����-�����/�? � �� �����!����������/����</�?����� �� ���� ������� ���� ���������� ��� ��������� � '����� �������� ����,//�? ����� �� ���� ������ ����� ����� ����� � �� �������� � � '����� ��������� ����,//�?��6 ����!� ��� �������E�4�-�< � -./ � -., � -.- � -.<� �! �� ��!�� ���� �� � '�������<7�?�

&�� ���������� ��������������������� �� �� � �� �� �!�%�����������!

� �� ��������� �!�� �� �����%�� ��(� �������� ���� � !���� ��!�� ��� �����"������������� ���%�� �� !�� � ������%�� � ����� � �� ���E�� ���� �� � ��!�� �������! ���������� ���� ��������������� ��� �!���������� ��� ��9 �� �!�% �� ��!�� ������� �����% �������� �� ������ ������������������ �������� ��� ��� � ��� ��� ������ �������!�� � �����������������#������������� ������!��� ��� ������ ��������� ��� ����E���� � ���� �� �������!�� ����������������!��� ���� ����� ��� � ��� ������������ �� ���������� ���� ������������� �!��! ��� � �

��� ��!����� ������ � � '������ � ��!�� �������� ! ��� �������%���� �10��� ! ��� ��� ��!�� ��� � �� ������� � �� 1F� � ���� ���� !�%� � � � ������� �� ��� �/0� ��� � '������ 9 �� � ��� �������� �� � �����������!���������� � ��!�� �������� �������� �������� ��������� �

��� ���������������� �� �������������� �� � ��!�� �������?��!�� ��������� �� ���� �� ������ ����� ! ��� � !��� ����� ����� � ���������� ����������! ��� ����

� ��� �� �� �����"��!�%�� �������������� ������ � �� � ��!�� ������� ���!�� ����� ������ �!����������� ��� ����� ���� ������ � ��!�� �������� ������������

������������!���� � ��!�� ���������� ����� �� ���� ������������! �� ������ ������������! ��

?��!�� ����������� ��� � �� �!���������� ���������������� ���� ���� ������9 ���!�� ����'���� ������ ���������� ������������������ �� ���������������������� ���� �� �� ��� �!�#� � �� ��� ��� �� ���� ��� ���� � ��������� �������������� ! ���� ��6������� ������������������ �"��� ��� �� �����1/�1-����� ���������������� � � ����������� �� ���������������� ����� ����1/�1-������ � ���!���� ������/�������@������� ���������������������������� � ���� �

*�������������������A�������� ����� � ���� %�� ��� �� �� ������ ��!�� ������������ �����������.///�� ���� � �� �!�������������!��������������� �������� �������� '����� ��� ���������� �� ���

�������&#�)��� ��� ���������;����

���� ���) ����������� �������������� �����# � ��$����#������ � ����� ��������������� �� � � �������#�� ����� ��#����� ����#���

� ��

Page 131: od 1-4 glava.pmd

1�1

$"�$�%��*3-/&(*-,&

* ��!������������� ����� ��������������!������������ !��! ��� � ����� ������ ����� ��� ����� � �� ���� �� ������� ���!���� �������� � ��!�� �������6 �����!������ �������������� ��������� ����� ���� �� ���"� ��������� �������� �� � � ������ �� ����!� ������!�����������������������������! �!�"���� ������ ��� � �� �������!���������E���� � ����������!����������� ��! ��������!�������������� ���� ������� � ���� � ����"�� ����� � � � ����!�������������+������%����������!���� ����� � �� ���������� " ����������������!��� �������������%����������� � ��� � �� � ��������� � �� ������ � ��8���"����� �!��! ��� � �����! ����������%� �� � �! � ���� ����������� � ��������� ���� �� ���� ���#���� ������ ����� �� � �� � �������� ����� �� � � � �� � � �� ����� "� ���� �� !�������� ������� ��!�� ������������������ ������

���'��� ������ � ������ ����� ���������� ��'� �� �����!����!������������� ����� ���������������� �� ���� ������� ����� �� ��!���� ����� ������������� ���������� ������������������������� ���� ���� ����� �����������!�����������

?���� ������������ �� �� � ����� ����������//������ � ���� !��! ��� � �����������://������ ������� ����� ������������� ����%���� ���� !��! ��� � ������� �� �� � ����� ��� ���� ������!�%�� ���! �� ���/0�! ���! �� ����� �(���� �!�%�� ������ �������� �� � ���� ��������������� ���� !��! ��� �� �������� ���� ����������! ����������%�� � ����� ������������ ��!�� ������

�������� ������ !��! ��� � � ���� ����������! � ����������������������� ���%�!���� �� ��� � �� �!��������?���� ���������! ��������������)

�������� ��������������� ��!�� �����2����������%�� ����! ���������� ��� �

�2������������ ����!�����%�2��� ����� ����������������! ������

�������� ����� �� ����� 2���! ����� ����������������! ������

� ��������� ����� �� ����� 2���! ���! � �! �����!����2������ ��������� �'���� ����������

��������� ������ ������� �� ���2���! ���! ��������������!� ������� ���2�����������!���! �������%�� �2�� ������ ���� � � � ������!��'���

���� ��� �� ������� & ��������� �������������

�����������������%���! ������!�� ����5�� ��� � �� � ���� ��������������

������!������������������������� ������� ����� � ������ � ������ � � � � ���� ����� ��6 ����11-������ % �� ���� ��������������������� ����������

3� ����������� � ���� ������)�� �����%��������������!�� ����# �� � �� ����� ������������! ��� �� ���� ��!����! ��������������������������� �������6 ��� � ��������������� �������� ����� �������� ������������ ����� ��������������� ��������������������% ��� �� ����� ��� ���������� �� ���� ����� ������� � � ��������� � �& � ! �� �� ��������� ���� ���� �������?���� ������ �! � �� �� ���� ������ � � !�"� �� �

!�� ������������ ��� ������� �������������� ������ ��!�� ������4� �����%��� ��+�������� � �� ���� �����"����� ������ ��� �����������?@�

6 �����11.������� % � ��������'�� � � ���� ��!�� ��������� ����"�����\��������� ������ !�� ������������������������!&�������������� ������������� ��� ���� ����� ������� �� �� ���������������������� � "��� � � !������� � ����� � '��� �

?��!�� ����������� ����"�����! ���/����������!�����! ������������� ����� '������ ��� � � � ���� � ��� �� ������ ��!�� ���������! ��������1,/��������?���� ���� ��!�� ������ ����������������� ���������! �� ���� ����������� ����"�� ���� ��� ��!�� ������� � ��� ��� � � ����� ��?��!�� ������ ���� ���� "���� ����%�� �� ��� <///� ��� 1,///� ���� � �� �!������ �����������%�������� �� ����:����1/�����������! �� ������� �

Page 132: od 1-4 glava.pmd

1�,

��! ���������� �� ����� ��� ������� � �� ����� ��$�������!�%�� ������������������"����� ����� ����������� �����"��������������������� ����� ������� ��� ��(����� � ��� � ����%���������� � �������� � ��� �� ���������������

$�������� ����� � ��! ��� �� ���� ���� �� ������� � �� ���� ���� ��� ���� � ��� � �!�� *� ���� ��� ������ � � � ���� � ������������� �������� ��������� ��������� � ���� � � �� �!���� ����� � ���� ��� ���� ��6 �������������� ��1,����������������������� ����� ������� ��� ���� ��������� � � �& �� �� ����� ������ � � � � ��������������%�������������� ������� � ������� ����'�� ������ ��������� �# � �� ���!�� � ����� ���� � � �������� �! � ��� ��������� �'���� ��������� ������������ ��������� � �

��� %������� � � � ������ � !������# ���� � ������ �� ������� ����� �������6 ���� � ������� � ��������� �� �D��� ��6 �������!&��! � ���� ������������������� � ���� � � ������� � � ����� � � � ����� � ���� � ������� � ���� ������� � ������ � � � ���� � �

�������&������ ��� ������#���� �������������#������������� �#���� � � ��

��� ����������#��#���������������#��#�/���0�������#��#����������#��� #����� ����

����#���1��������� ����������#�� �����#�����#������������)��������������� ���

������������� �������� 4�������#

��!�� ����� � ��� ������� ���� � � ���� ����������6 ���� � ���� �� � ����� ��!�� � � � ����� � � �� ��������� � � !��� �� ���! � � ���� � � � �� � ����� � ��������8���"�� ��������� �������� � !�% �� � � ��� � ������������� ������������ ������ � � ����� � ������!�� � ��� �������� � ���� ���� ����������! �������!����������� !�! ��� � �

���� �������� �� ���������� � �����# �� ����� ������� ����� ���!�% ��� ��� ������ ���������� ��� �� ����� �������� � ���!�� ������ �� � � � ����� �� � � ������� ��������� ���������� ����� ��� ����� ����� ���� � �������� � ��� ��� ��� � � ���� � �� ���� �������������� ��� ��������� % �������� ��������! ���������������� ��������� � � �� � � �� �+��� � � � �������� �!��������! ���������� �������������� �����"����� � � � � ������� �� !�� ��� ��� �� �' � �� �� ����!�)����'��! � ���!�� ���! ���!�� �����!�� >����� � ��������� � � ������� �� ������

(����� ��� � � ���'��!����� ������ ����� � �������'��!���� ��! ����%� �#��! ������������-����1/����������� ����/ .���/ :�����(������ � ������� � ��� � ������ � ���!������'������������������'�� ��� ����� ������� ������ �� ������ � ��!����� ������������ �� �� �������� �������������������������� ���� ������ ������������� ����������� ���'��� ��� ���� ������ � �� ����������6 ���� ���� �������� ���� �������������� ���� �# � ��������������������! ���������� �������� ��

������������������������������������'������ �� ��� � �� � ���� ����� ��� ��� �������������� ����� ������! ���� �������'�� ����������������������������! �������������������������'�� ������!����� ���� ���(� ������ ��� ������ ������������������%� � �! ��������� �������� ��� ���������� �� ���� ������� !��! ��� � ��* ����� �!��! ��� � �� �������������%� � ����������'���� �������������% � � �� �� ���� �������������'��� � ������%�� � � ! ������ ������9� �� �����'��������� !��������'�� � � �� ���������! �������������� �

9 �� ������� ��!�����'������ �� ��� � � ���� ����� � "� � ����%�!� �� �! �

Page 133: od 1-4 glava.pmd

1��

�������8�)��������� ������ ����������� � ���� ���������#����)�������� � � ������ ����������#��#���������#���������

��������� �����# ��#��#�����/�#�)��� �����)���)�������� ��������� ����1�����#����� � ����������������� �����������������#��#

���11���6 ���� � ������ % ��������� ���� ����� � �� �������� � �� �������� � ���� � ���� � � �� ��������� �� �#��!�� �� ������ ��� ����� ��*�� ������� ��������������� ������������������� ���� ��!�� �������7�"���������� ��� ����� ���������� ������-��� ��������� � ������� ���� ��������� ������ ������������.���@��� � ������� ��1,������� ��� ��� �������� ���� ������ � �� ����� � ����� ������������������ ���!&��������������� ��� � �� ������������������������� ������ � � � � ���� � � � � �� � ��� ����!��������! �� � ���� ���! �� � �������� ������ ������ �������� ��� ���!���������

*�� � ���� ������ � � � ���� � � � �������"������� �������� ��� ����� ����������������� �! ���������� � ������! ���������

�������������� �����������������! �������������������!�!���������%������������'�� �� ���������� ��! �������������������� ��� ���� � ����'�� � � ��!���� � ���� �6 ��!���� � � ���� � � ����� � � ���� ������ �� ���� �� �� ��������!���� ������ �� ��%�� ����� ����"�� ���� ������ �! � ���� �������������� ���������!���� �� �������������������!����� �1,/S ������� �� �

���� ������'�� �� ��!���� ����� ����������� �#��! ���������� � ����# �� �� ��!����� ����� �������� ������������������� ���� ��������������� �<������ ��������� �11�������!���� �������������������������� ����� � � !���������� �' ������� ����� �������� ��!���� � ����� �� ������� �������� ��� �

&�������� ��������� ��� �����������$��� ������� � ���� ������������� ������������'�� � ��� ����� � � ���� ������ � �� ���� !��! ��� � ��9 �� ���� ������� !��! ��� � � ���� ��� �& ����� ����������� ������������ �� �� ���� �������������� !������ ������ �� ����� �� ���� ���! ������������� ����� !��� ����������������������� ��� ��� ���� ��!�� ����������� ���� �������E��

� � ������������������ ������� ����� � ���� ���� �����!�%�� ���������������� ���� ��� $��� ������ ��� �����!� ����� ��� �� ��� ��� ��� ���� ������ ���� � ��� ��� � � ����

@��� �������������� ��������������������� � � ���������8����35����$9�� ����� �������!���� � � ��������!���������� ����%���� � ������ "� ��� �� � �� ������ � � � ���

Page 134: od 1-4 glava.pmd

1�.

�����#�<�)�������������������� �����

������

�����������������������������������

����������

����������������������� ������������

����������� ���� �������� ���� �� �& ��������������������� �!���������������� ������ ���� � �� ��� ������ ���������

���� ��������� ���� ���� ����� ������ ������� ��������� � ����� ���� ��!�� ������

���� � ���� ���� ���� ������ � � � ! ��� � ���'������ �������� ������� � ����� ��6 ������ � ���� ������!�%�� �������� ���������!+ ������ ���� �� ��������� ���� ����V! �� ��� ������������� ��������� % � � ����117�

* �� ���� ���� ����� ����� �� �� � � �� �%����!�������� ����������������� ��4� ��

4������ � ��������� � ���� ���%��� ����� �

'�� �� �� �������*�� �"����������� ���� � �������� �� ������� ����!� �1.�� ���������� � ����������� ����������������� ��������4

� ����������������� ����� ���!���� ������

�� ����� ���� ���� ������������������4� ��

��������4������������� ������� ����� ����

����� ������� � ���� ������"��� ����*�� "��� ����� �� ��������� � ����� ���� ��� ����������4

�����������!�!����� ���������4

���

������� � ���� � � �� ���� � ����� ��� ��������� ���� � � ���� � �� (� � ��� �� �������������� ������������� � ����������� � ��������� ��� ����� � �

,���� ������������������$��� ������ � ���� �������!������ %���������� ���������(������ � ���� ������ ������ ���� � � ��� �� �!���������� �������������������������������! � ������� ��!�� �������������� ��� ��� � ���� ���������� & ���������� ��� ��� �!���������� � � ���� ������! ������ ����� ������� ����������@�������������� �� �� & � ���� ���� � � ��� �� � �������������� ��� ������ �������������� ������� �� ��� ��� � ����� � ���������� ���%���� ����� �������������������� ��9 �� ����������� ������� ��� � ����������� � ��� ��� ������������ ������ � ����� ���������������� ���������

�������������� ��������������� ���������� ��������� �� ��

�����

��������% ��� ���� ��

���� ���� �� ��������&���������� ��������

$"�%�$��9&/1�2*�,75/-395*</�'�7'8(*3'2*)'G*

���� �� ������ ���� � ����� �� � � �� ���������� ���������� " ������% ��� �� ���������������������� ����� ��������!����������� ��4� �������!�� �� ��������!����������� ������� ������� ��� '�� �����11:� ������������� �� ��! �����������������������!����% ��� �������� ��� ��������� �����

4� ������� � � � � !�%� � � � ����� ��� ���"���� �!�%�� �����%������ ���������� " �

���������� ��! ������� ������� ������� ���� '�� ��������� & �)

�� �#�������� �# ������� �� ���������

������ �� �� ���������� �������������@�������� ������ ��������������� � ����� �� & �)��� ������ �����

#��������# �������������� ����� ���������� ��� ��� �������� � ����'����� � �������� �

Page 135: od 1-4 glava.pmd

1�-

������� ��� � ������������ �#������� ���� %�� ����� ��� �'�������� ����

������� � ����� �� & �)�� �������� ��� � ����������� %�� ������������������ � ���� � �� ������� ��� ����� �� � � ����� ���� %�� ����� ��� �'������ �����#�������# ���

������ � ����� �� & �)����������� ��������� ������� ��� ������������������!��� ������ �� ������� ��� �� ��� �� � � �� � � �����%� � ����� � ������� � ��� ����� ����� �� �� � �������� ���

��������:������ ��������������������$

����4��#� ���#4� �� ���� #0����������� ��#����#�� ���������#����� �� ���� � ��� ������ ���������#����� ��� � ������ ���������#��������#� �������#������������/��������4��#� ��#4� ���������#�������������4��#� ������� ������� ��1�� #0���������� ��#����#� ����#��� ����

��!����� ���������� � � ��������� �� �������� �� � ������������

6 ��� � �������� ����! ����� � ��� �� ������� ����� �� ��������� ��� ��������������� �������I������ ���� ��� '�� ���� ���������� " �������� ���� � ��������������������� ����"������������������ � � � #���'����� �� � � � � � � � ������ ���� �"�!������!�%�� ��� ��������� � ������ � � ���� � � � ��� ��� � �������� ������� ����� � ������� � ���� " ������ '�������

$"�%�%��+*-/&'70,� *3/</

* ������!�������� ������ �� ���� � ! ����� ���������������� �!��������������������� ���� ��E�� � ������������������� ��! � ������� ���� �� ���� � � � ����� � ��!���� � ��� � � � ������� !&�� '���� �� � ����� ���� � ������� ���� �� �� � ��� ���� � � ! � ��� '����� ���� � � !�������9 � ��� ������� �������� �� � � ��� � � ������� ������ ���� � � ��� � ��� � ����������� � ����� � �� ������ � � � ������ ����8 ��������� �������������� ���

��!�� ������ �� ���� � � � � � ����� �� � � ������ ������� ���

'����� �����������������E�������������� �!���������������������!�� �����!������ ��������! �� � ����� ���������� ���� ����� �1,�����,.�� ������ ���� ��!�� ����� � � ������ � ��� �#��!�� �� ��� ���� �� ���� � �� ����� � ���� ��� 1/� ///� ��� ,-� ///����������� � ���� � � ���� � � � ������� � ��������� �� ��� � ������� � � ��� � �

Page 136: od 1-4 glava.pmd

1��

������� ���� �!&������������ ��"���� � �� �� ���������� ���� ���!���!�� � � ! ����'����� ����� �!�������

E������������� �!�����11<������ ��� �������� �� �#��! ���� ���� � �� ��� ��� ��� � ���! �� � � ���� � ���� �� � � ���� � � ������������'� ������ �����% � � �� ��������������������������������

B ������� �� �!����!��� ��������� � ������� ����� ����������� �#��! ������� ��!��� � � ����� ��� � � ���� � ������!&����� � ������ ���� B ������ ��%�� � � ������!��! ��������������� ����� ! ������� ������ � � �������� ����������� ����� ���� � ��� �� ��� � �!���� ���! �� � � � ���� � �� �� ����,-/������/�� �������������� �� �� �� � %�' � �� ������� ��� / 7,� ��� / :���� � ���%�� � ��!������ �������1//�!�����K�' � � ������ � � �� � ��� ����� �� � � � ���� � ��������17�///�����:�-//�� ������������ �%�' ������������/ /�����/ 1��� � ����%�� � ��!����� ����,///��///�!����

(����� � ������ ����� � � ������ � ����� �� � �� ���� ���� �������� ���� � � �����

� � ������ � ���! �� � � � ���� � ��� � ���� � �������� �����������!&��� ��������� ���������������� ������� '��� �!�� ���� ������� �� ��������!�� ���� � �� ���������������������'������ �!����������� �! ���� ����� ������ '�� � �������������� ��� ������ � ��B ����� ����! �� � ������� �� � � ���� ����� ��� �����!� �� ������ ���� ������� � � �������������� ��������� � ����� ����� � � ���� � ��� ���� ���� ��������'��>�������� ��������� �� � �� ���� ����������! �� � �� ���� ����1,/� ������� �� �! � � ����� ����������� �������� ���������������������.����� �������������������������"���������� �! � ��>�������� ��������! �� � � ���� � � ����� �� � � ������������ ���� ���� ��� ��� � �� �1- � ]� ���� ���� (���� ���������� ����� �������� �����������,� � ����������� �������! �� � �� ���� ������� ����������������1� ����������� ���������� ���������������� � ����������� �� �����

?������! �� � ����� ���� ��!�� ������ ������ � �������� ��� ������������� � �! ���� ���!��������������� ���� � �������

����������?���#������#��)�#� ��� �����#��� �������)�������$�������#��� #�����#����������$���� �� ���#���$�� �����#�����

����#������)�������#��/��� ��$���$�� � ����� ��$������0���1����

Page 137: od 1-4 glava.pmd

1�7

������������� � ����� �������� �������������� ��������������� ������ ��� ��� �� �!�������� ����� � ������ � �������������������� �!�� ���������������� � ���! �� � � � ���� � � ��� ��� ��������������� ��� ! ��� �� ���� � �� ���� � ������������� ������ � ����� ��� �� �� � � ������� � ����� �� � � �� ���!&������ �����

E������������� �!� ��������������'������ �����! ���� ������'�� ���� ����� ����������� ���������������� �!��8����"��������! �� � �� ����� �������� ��� ����� � �!�� �� ��������� �� � � � ����� ���!�����! ��������������!�!������� �"�����������! ��� � � ���� � ��� � ��� ������! �� � �� ���� �� ���������! �����������6 ��� � ����!� �� �! ���������� � ���������� � ������'�� � � � ���� � � ��� ����� ���� ��� ���� �� � � � ����� ����1/�///����,-�///���

����� ����������-������������ ���� � � ����� � ��� ��� � ������� � ��� �� � � �& � ��� � ���������� � � ������6��� � ������ �� � � ��� ������������ �� � � ���! ������ ������� ���� � ���������������������� �!����� � ����!�������! �������������������� �� � �� ����� �����'�� ����� ��������� ��������! ������������ ����� � ������� � � ���� ���� � � ���� ��� ���� ���� �� ���!�%���������� ��� �#��!�� �

������� ����� ���������1,1��������� ��� ��� ������%�� ��� ���� � � �%�� � ��� �� � �1�� �� �����%�� ��� ���� � � ���� �� ����,���6 ��� ������� �& ��� ����� ���%�� � �.�� ��� � �! � � � � � � � ��� ������ �� ���� ������� �"��� �� ����� �� �� ��� ��� � �� C� ����� � ��� ���� � � �� � �� � ��� ��� �����'���� �� ����� � ���������� ��

�����(�-���������*���������������������)�������������������*����������������)����������������������� ���������7����=�����+8���������������������*��������������������%������������������

������������������*�������)�����������%���"����������������)��#��������������������������%��������������&����������������%������������������.��������'������������������������������

������������(����������������*��

�������-����������������*����������������������� �����������������������������������������������7������������*�8�"�����������������#���� ����������������&����

������� �����'�����%���������������7��������)�������)���8

Page 138: od 1-4 glava.pmd

1�:

���� ����� ��6 ��� �������������������������� ���� ���������� �������������� ���� � ��� � � !&�� �� ����� �� �������� ���� � �� �� ����������7���:���6 ���������������� ��� �������� ��� �� � ����� ��������� ���� ���� ������������ � �-���(��������� ��� ��� � ��� ����� �� ��� �� ��� � � � � �� ������ ���� ���� ���� ������� ��@����� ��������� ����� ������������ ����#�� ! �!������!� � ������������������!� ���������������� ����������� � ���� �� � ���� ��������������*��� ������� !�� ���#��! � � ���%�� � � ��� !� ���� �!� ����� �����������

(� � � �! � ������� ������� ������ ���!��������! �'���������(� � ������ ������������ ������� ������ �!����������! ��� � ����! �� ����� ���%�� ��� ��������� �� ���� � ����� ������� ����% ��� & ��������� ���������'����� ��� �!�������

6 ��� �� � ����� � �� ��� �����!&������������� ����>�������������������! ��� � ����� ������� ��� �� ��� �� � � ���������� � � �� ���� � ���� �� ��� �� � ���� ����� � ������� ���� � ��� ��� ����� ��� ������� � ���! �� � ����� ���������� ���� ����� ������������� ��� ���� ����! ����������������� ���� ����� �����"��� ��� ��������������� ��� �� ��� ��� � ������ � � ���! �� � ���� �

*��� ���� �� ��� ����"����� �� & ���� �������� ! ���� � � ���� ��� ������ ������!�� �������!����!�� �� ��� !� ���������6 ����������� �������� ��������� ����������� � ��������������� �� ��� �� ����� � �������� ����� ������� ��� ���� �� ��� ��������� � ����������� ����� �� ��� � �� ������� �� ����E���� � ����� ������ ����� ������� � �� ��������� 9 !� � � � � ���� ���������������1-///�����////���!�� ��������!����

0����������*����� �������! �� � � ������ �� ��������� �� ������ �����! �� � ���� � ��� !�!����� ��� � ���� ����� � � ������ ���?���������!�%������ ��������� ��� ������� ��� ����! ����������������� ���������� ��"����������� �� ����� ��������!� ����

���!�!������ �� ����� ����� ����� ����� ����! �� � ����� �� ����� �� �������%��� ���%�� ��� �� ����� ���� � ��� �� � ��������� ���� � � �������� � � ���� � �������� ���� ����� � ������ ������ �� ���� �� � � ��������� "� ���� � ���� ����� � �� ����� �������� ������������ �������� ��� � ����� ����� ��������������������������� ������� ����������1,,� ������! �� � � �� � � ������ ���������� ���������� ����� �������!�!����6 ������ ��������!�%�� �������������� ��� ����! ����������������� ������������� ���� � ��� ����� �� � ����� �������� �����*����� ���������� ����� ����#��! � � '����� �� ��� ���� � � � ��!����!� �� +�!��������� ������

���� � ����� ���� � � ���� ����� ������� ������ � ������ ���� � � ������ � ����� ���� ����� � ������������������� �����������!�� ����� ��� �����!&������ ���������!�� �����������!&��������!�%�� �������������������������� ����� ����� ������������ ��������� ����� ������ ������������ � ���������� ������������%�� �� �����! �� � ����� ���� ���������� ������ �� ���� �� � � ���� !��� �! � �

&�� ����������������$ ���������� � � �������%��� � � ����!������ � �������� ��� ���� ������'�� � ���������'�������� ��! ����� �� �� ������� ������� ���� ��"���� � ��� ������ ������� !�!��� ����� ���������� �� ������ �!�������

6 � ���� 1,��� � ���� % �� ���� � � ����!������ ��������� �� ������$ ���������� �� ������!��� �������������� �������� �'������������������ ������!���������������������� �)

��������$������������������������7)���8

Page 139: od 1-4 glava.pmd

1�<

�� ������� �� � � ����� ����� � �������! ����������

��� ����� ��� ����� � �������� ��������������� �� ������

�� ���! ������� ��� ������ ��� � ������� ����� ���������� ����������������� ���%��� � � ��������� �� ������� �!�������

$ ����������� �� ������������� � ����� ������ ���'����������!���� �� ������� � �������� �� � �� ����� ���������������� ������"������������ � ����� ���������� �� ������� ��� � !� ������������� � !�� ����������!�� �� ���� �! �� �������'��������� �!������������ �������"������� ����� � !��������'����� ����������������� �� ������ !�������� 4 � � � � ���!� � � ���������'����������!������� ��� '����� �� "� � ����� ���� �! � � ������ � ����� "� � ������� � ����� ���� ����������� ��

(� � � � � � ����������1�������������� ��������� ����� ������� ����������������� ������ � �� ����� � ��� � ����� � ����� ��� �� ����������� �'��1<���3�������� ������ ��� � � �� � � �! � �'��#��� � ����� � �� '�� � ���������� � �'� � � �� !�%� � � ���� ��������������� �!�%���� � � � �������� ��� ��� ��� � � � ��������� � �'� � �� � ��6������������ ������������� ��� � ��� �& �����������,1���������! ������ �����������!��������! �'������������ �������� � � �& � '����#�� ���������� ���� �� ������ �1/� � ���� �! � � � � � ��� ����������������� ����%���� �!����������� �������� ����� ��� � � � � ��� ������ ���� �����

6 � �������� �� �� ��� �� � � � � �& � ��������� � �'� �1<�� ���� �! � � � � � � � � ����� ����� �� � ����� ����'��� ��������������� �17�� � � � ����� � � � � � �1.� � � �� ���������������'���1�� �������� ������ ����� � � � � �� $ ��������� � �'� � ��� ������ ����� ������������������ ����� ��6

����� �-�������������������������*���������������������������������� �)���������������������

���������"���������#���������&������'�������(��� ������������������� ����*������������ ����:��������������

�������������������������� ��:����������������"��������������������#���������������������&��������������������'����������������(������������������������ ��������������

���������� �������������� �����%���������������������������"������������#����������������&������������������'�����

(�)������������� ��%�����

Page 140: od 1-4 glava.pmd

1./

������ �& �!� �� ������ ���/���� ������1� ��������������� ����� �� � ����� ��(����� � ��� � �������� �� ������������ ����������� ����� �� � ��1.���$ ����� � �� � ���� ����� �������! ���� ��� ������ ��������� �'�

$ ����� � � � � � � ��� � � ��� #��! � � ���� ����������!��� �& ������ ��������� ���������������'� �����������!��������! �'�������� ��������������'��� ������������ ����� ���� �� & � ���� �� � � ���� � �� ����� ��� � ��� ������������� � �!�� ����� '���� ������ ���������� � ��� ��� � ��� � � !&��������������� �!���� ����� � �� � �����'���� ������ ���������� � !�� � �� � �� #��� ������ � �1-� � ����� ��� � � ������� � !+ ����� � � ��� � !&�� '��� ������ ���������� ��������� � � � ����������� $ ��� � � � � � ����������� �� ������� ���� � ��+������� � � � � �������!�!�������� �!� �� � ������ ���������� �������� ���������� �' ���������������� � � � ������ � �� � � "� � ��� ���

���#����� ���� ���� ���� ������� ��������'� ������� �������� ����� ���� ������������ � ��������������� ����! ���������������������������� �! � � ��� ���� �� � � ���� ������'�� ����� �������� �����(� ����� ��������������������� �������������� �!����������������� & ����'���� ����������������� �� ������ � �� � � ����� �������� ���������� ��������� �' ������� �� �����#����� ��������'� � ��� ��� � ����� ���������'�� �����"������

������� ��� ���-�����������������������9 � � � ��� ��� ��!� �����'����� � � � ��� � � � � ���������� �� �"�������%�!� �� �! � � ��� � ���� % � �� ����1,.�

*�� � ��� ���� "� ��� � ��� ������� �1�� ������ ��� �� � � � �� ������� � � ������� ������� �����%� �������������� ��� ������ ���� � � ��� ��!�� ������ �,�� ������ � ������������������� ��������������� ��� ���� !&�� ��!�� ������ �� ������������ �.��� ����! �� � � ���� � ��� ������������ �.�� ���� �����! �� � �� ���� ��-� ������������������ �! ������ �������������������������������������������� �7�� � � � ���������� � � � ���� � ��� !�� ��� ������� ���� � � � ������ ?������ ����� ��� ������� ������ �� � ���� ��� �� ���� � � ��� �� ����� �:�� ��!���� � � � ��� �� � � �<� � ����� �� �! � �������� ���� ����! �������������������9 ��� ���! ���� � ���! �� � � ���� � �������� ������� ��������! �� � �� ���� ����%�������� ���� ��������������� �!����� � �� ���! ����������������� �����������������������# " �����! �� � ������� �� � �� ���� �����"��������� ���� ���������� ������

�������<�)�����������������*���������������������)������� ��������������)���������%������������������)��������������"����������#�����������

�����������&����������'������������(���� ������������������������������������������������ �����������

���������������%���������������������������������"���������������*�����#����.�������&����������

Page 141: od 1-4 glava.pmd

1.1

��� !�!����� ��� � ������ ��� �� � � � � �����������1/��"�� ���� �������������� ����� ����� �����"��� ��� ���4�� �����! ��������������������������� �� ���� ����� ������� �� � �� ���� ��11�������'�� ����� �� ����� � ����� ��� ���! ������ ������ ���� ��� ������������������ � ��� & ������� � � � !�����'�� ��� �������,//����.//������������������������������������ ��� ���� �� ������� ����� (� � �������� �� � � ��� � ��� ��� �������� ���� ���� � � � ��� ��� �� � ��������������� �����1,���9� �� ����!�!����� �� ����� ����� ����� ���������������� � ������� � !������'�� � ������� ������������� *����� ������ � � ���� � ���� ��! � � ����� � ����!� �� �! ����������� � ����� � � ����!�� ������'�� � �������� �� � �� ���� ���� ��� �� � ��� ! � � ��� ����� � � ������� ������� ������� ��� � �� �� ��������� ���

���!� � � � � !�����'�� ����� � ���������! �� � �� ���� ����������� ���� � �� ����� � ���� ��� ���� �� � � � ���� � �1////� �,-///��� � ��� � �� ��!��� � � ���������� �1��� ��'��� ����������������� ��������������� �! ������ �� �� ����� � �� � ������ ����� � � � ����������� �� �� ���������� �'��1.� ��������������������������1-������"��� � ��������'����� ������������!���!�� � �! � ��� ������� �� �����+� �� � ���� % � � � �! ! � � � � � ��� � ��� ������� '����� �������� �� � ����� ���!���� �����'��� �� � ������ � � � �"��� � � �� �������� � ��'��� �� � �� ��� ���� � ������� ������������ � �������� ���� ������ ��� � ��� � ���� � �! ����'����� ����� �!�������

*�� ������������ � �� �� ����������"������������������� ��� ���� ����������� ����� � ����%�� ����� ����������� ���� ������ ������������������� ��� ����! ������� ������� ������ ��� ���� !�!��� ��������� ����� ��� � ���! ������ ������� ������ ��� ���!�!������! �� � ����� ���������� �����������%�� �� ����� � ���� ���������� ������ � ��� �� � �� (��� ����� ���'� � �������� �� ���! � ����� � ��� � ������ ��� ������� � ���%���� �!�������

7 �A�������"������ � ��� ��� ������������ ��!� � �� ���� !������ � ���� �! �

� � � �� �� ����! ���������� � � ���� � �� ����� �������� ����������� � ����� �� � � #��!��� ����� �!&���������������������� �� ��� �� ���� � �!� � ��� '����� ���� � !�������� ��"������� � ����� � ���� � �� �����'������ �� � � �� � � !�% �� � � ��� �!����������������� � � '��������� � ���� � �������������'�� � � � !�������� ���"������ � ��� ����� !����� ��������� � � ���� � ��!�� �� ��� � � � !������� ��"������ � �����%��� � � !+ ������ ���!���� �������������+!�������� ��� � �

6 ����1,-����� % � � ��"��� � �� ������ ���� ������(����� ��� � �"��� � �������� �������� ������ � ��� �� ��������������������� ��3��������������������������������� ���� ������������������� �� ��!��� � � ���� � �"��� � � � � ����� � ��'����� �� � ��� � � �������������! �� �����&�� �"��� � � �� '����� �� � � �� � � ��� ��� �!� �� �������� ���� ������� ����� �� !&�� ���� �� � �� � �� ���� � ����� � ����� ����� �� ������E���� � ����������������� ���� ��!&��������� ���"��� � ������� ������

6��� ���� � � � � �"��� � � ��!���� '��� �� � � ������ � ��� � �� �������� �� ������ � ��� ��!��������� �������� 6 � �����

�����������.������)������������������������������������)���� ������������������������������*��������

������"���������#�������������������&����������7����8���������

Page 142: od 1-4 glava.pmd

1.,

��� ������ � � �! � ���������� � � ���'������ �� � � ����������� ���� � � ������ ���� �� � ����� ��A��� �� � ������� �������� � � ������ � ������ � � �� ���� ����E��� ������ � ��� ����� � ��� �� !����! ���� �������'� ������ �����6 �������������� �"��� � � � � �& � �� ���� � ����� ������� ���� ������ � ����� �& ��� ����������'��� �� � ������� ���&���� ���� � ��'��� �� � ������� �� � ��� ���� ��$ ���� �����!&������������ ��� ����� �������� ���� � � � !� � �� ���� � ������ � �������������� ����/ -����/ :���� �� �� ������1-///� ��� ,///��� � � ���� ! �������� � ��� ��/ �����/ -��������������������������������� � ��� ����� !&�� '��� �� � � �� �� ���� � ������ ����� �� ��� ������ �������� �������� �

����������� ��������� ��"���������� ���� � ���������� ��! � ��� ���� ����������������!���� � �� ������������� � �"��� � � � ������ � ��� ������ �������� ������� � � ������ � �"������ �� ��� ���������� �����4������ � �������� ��"���������� ��� ��������������).- �<- �1,- �1.- �17- �,,- �,./���,�/����"���������! ��� ������ � ����� � � �"������ ������!���������� ����

,���� ���� ��� ������ ��� ���������������I����� � � � ������ � ��� ����� ��� ������� ��������������� �!������ ��� ������ � � !�%��� � � � ���� � ��� � � � ���� ����� �� �� �� �� ������������� �� ������� �����!�� ���! ���� 9 � ��!� � ���%�� ��� � ���+����� � '����� � � � ����!��� �����!������������������� �������������������� ��������������������������� �������� ���������������� ��� �!���������� ��� ���� �� ���������������������� �� ��� ��� �� ����������������������'�� �������

������� ����� �!����������� ��� ����� � ��� � � � � ������ � � � ��� �� ������ �������� ����������� ��� ���?������ ���� � � !������� ��� � ��� � � ��%� �� ������ �� ��� �!�%�� ���������������� � � !�!����� � � � �� � � ��� ����� !&����������� ��"��� � �� ��� �������� ����!&�� ���� ����� � � ������� ��� � ���� ����� �� ������� ���������������� ��� ����� !�������������� �� ��� ����� �� ���� �� � ���� ������ ���� � � ���� ������ � !�!������ �� �� �����!��� ������������ ���%���� �!�������

?���� ����������� �� ������������� �������� �� ������������� ���� ���������?��� � ����� � � � � � � � ���� � � ��� � � � � !�������� ��$ ������������� ���� ��� ����%�� �������� �����-///������� �� ������� ������ ����������!������ �� ��!��� � � ����� � � � � � �� ���������� � ���� �������� �� ����� ������� �� ���� ���������

4�� � � � � ������� � ������ ������ ��� � ������� ������������ �� ��� & ������!�� ����� � � ���� ���� � � �� �� � �� �������������������� ���?��������� ����������� � !�%� � � ����� ��� ������ �� � ���� '�� � � �� � ������ ������ ���� � � !�� �!�%�� �� ��������� � �#���'�� ���!�� �� �� !���������

���������'���� ����� �� � ����� ���� ���������� � � � ��� � ���� ����� ��"��������!���� ��������� ��� ��"��� �������1////��1-///��� ���������� !��� ��� ������ 9 � �� � ��!� �"������ ��� � � � ����� ����� ������ ��� ��������������������� �� ���� ��������������������� ����� � ����� ���� � � �"������ ��� � � � ���! � � � � �� � ������ � ������ ��� '������ �� � ��� � ��@��� �����!����!����������� � !��� ���� � � �"������ � ����� � �////����

Page 143: od 1-4 glava.pmd

1.�

��� ������� ��� �� � �� ���� � ������������ � � �� � ����� � � ���� �� ����� �� ��!�� ����� � � ����������������������4� � � ����� � ������� � �� ����� � � ���� �!�% ��� ��� �� ��!�� ����� � ������ � �������� �������! ��������������������� �� ��������� ��!�� �������� ��������� ���� �� ���� � ������� � �� ���� ������ !���������! � �!�"��!��������� ���� �������!�������� ��� ��� � ��� ��� � � � ������ �� �� ! �� � '���� �� ������ (� � � �� � ���� � � � ������� � �� ����� ����� � ������� � +���������� � ��������% ����� ����� � !�������

� !'� � !���'������ �� � �� ��� ����� ����!������

9 �� ���� ����� ��������� �� �! ���������� ����! ������������� ����� ��������� ��� ������ !����! ���� � ���� � ���� � ������������������ ��������������� ��� ����� �� ������ ���"���������������������� ��������������� ���� ����� �� ����� �� �"���������� ����� ��� � � !������ ����

$"�%�4���*8(/-70,� *3/</

� ��� � !����� �!��� � ���� ���� � � ��� � � �� ��� � ��� �������� ���� ��� ������ � �� � ��!�� ����� � ���� ����� ���������� ��������� ��� �� ���

����! ������ �� ���!�% ��� ������� ��������������������� ����� )

��� ������ �� ������������! �����������%������� ���

��� ������ �� ����������� ����� ��������%��! �����

��� ������ �� �����������%��! �������� ����� �����������!���

6 ����� � ���!��� � ! �������� � �������������! ������������%���� ����

���1,���(��� �� ������ ��� ��������� � ����� �� ���� �� ��

� �����! ���� � �����'�� � ���

����� ������!���� � � !&�� ��������� ��� � �������������� ������! ��������������6 ��� �������� �������� ���������

�����������! ����������������������� �������� ��!� � � � ��� � �� ��� ���������� ���� ���������� ! ���� �������� �<� ����� ��� �����! ���������� ��'�������������!&������� � � �� �� �������,� ������ ������� �� � � ! �������� � ���� ����� ������ � ��� ����� �� ��� ��������������� �� �������� ��!����!������������������ ��� ��'� � � ������ �� � � � � �

������"�;� ���������*����%������������� �%���������)������������������������������������"����.������#���&�

����������������������������%���'�������(����������������������������������������� ��� ����������������������������������"����������>���)� ������������)�������*���

��������.��������������������������)� ����������*�

Page 144: od 1-4 glava.pmd

1..

��� ����� ������������ �#���! ���������!��� �����!&������������ ����3������������� ��������%��� ���� ����� �������������� �!��6 �� ����������������� ����� ����!��%����������� ������ ����! �� � �� ���� �.���>�������� ��������! �� � �� ���� ������� �� ���� ������� �! � ����������� �������� ��� �����%����� ���� ��� ��� ������ �11�� ��������� ����

�����%��������� ������ �������������%�� � ���� ������%����� ���� ��� �� ��� ��� � ������!���� ��� ���� ����%�� ����� � � �������� ��� .� ��� ����� E��� � � � �� �������%��������� ������ ��� �� � ��1/�������� � � �! ��� � �������������� ���������� ��� ������ ������ �1��� �� � � '���� ��� / 17� ��, ,-�;�����! �� � �� ���� ���������� ����� � ������������� ��������% ��� ������ ����! �� � ���� � ����� � �� ������ � �!�� � ���� � ��������� �����(� �� ���� ������ � � ��� ����� � ��� ������ � � � � �� � %�' � �������� ��� / /7� ��� / /:��� � �� 11///� �� 1�///� ����� � ���� � � ������ �� ����� ���! �� � � ���� ��>�������� ��������� �� � �� ���� � ����� �� �� ���! �� � � � ���� � � ����� � � �! ��@��������� ��������� �� � �� ���� � ����� �� �� ������������ �7�� � � '��� �� � ������ �����"��� � ������* �����"'�������������!����������������� �������� ��� � ������ �� ����������������������!������ � ����������� �� ���������� � ����� �� �� '���� �� � ������� �� ��"������

����'����� � � � ��� � � � ! �������� ����� ����� ����������! ���� � �������'�� � !�� �� � � � ���� � ���� � ������!���� � � �������! ����������������������������� �! �������������������%�������� ����!��� ���� �� � �� �! ��������������������� ������������% ����� �������� �����

����� �� �'�� ���� ��� � � ����%� � � � ������� � ������������ % ���� ����1,��� ������ �! ������������������������% ������������������%����� ��� �(� � ��!���� �"�� ���� � ������ � � ������������� ����� ����� ���������� �</F ����%� ��� �! �����������������������!����� ������� ������������ ����� ����� ����������� �����</F ���������������� �1:/F �����%� ��� ��������������!��� �������!� ������������� ��! �����������������������% ���� ���� !���� �"�� ���� � ������ � � ����� � ���! ������� ������ � � ���� � ����� �� � ���������� � ��������!��� ���������� �'���� �� � ���!� � � !��� � �� � ��� � � � ! ����������� ��������������� �����'�� �� � ���� � � ��� ���! �� � � � ���� �� E����'�� � � ������!����� ��� �������! �� � � ���� � �������� � ������� ��� 1,� ��� ,/���E����!��� ��� ���� �� � � � ���� � ����'�� ����� ���������� �������1///����1-//�6�(����� ��������������� ��������� ��� ��� � !&�� ��������� � � �"��� � �� 6� � ���!���� ����� ����� � ��������! ���������� ������ � ������ � � � ������� � ��� � � ���!�! ����������

*�� ����� � �������! �����������������"� � � ������� ��� � � ! ��! �� � ������ �! ��! �� � ������� �� ����� � ������� ������!��� ���� � � ! ������ ��� ���� �� � ����%� �� ��� � �� � �������:����1/F �� ��! � ���������� ����� � �������� ��� � ��1,��������!�!���� ���� �� �������������� ������11����� & ����� ����� ��� ����� ���� ���������!��� ������� ����� � �������! �����������* �������� ��� ��� �������� �� � �� ���� �����'�� ����� ��������� �������11///�,.///� � � !&�� ��������� � � �"��� � � � � ��� ��� ���� ������� �� �� �� � ���! � �

Page 145: od 1-4 glava.pmd

1.-

(�������� ����� �! ��������� ������� � �� ���%��$�����8����������� ��!"����1</,� ����� � ������ � � � ��� ����� ��� � ���� ��8 ��������� �� ��������������1<,/������ ����������! ����� ���! �������� �� � � ��� ������� ��!� � ��� � ���� ��������������� � ��� ��� ��� � � ������������������ ���� ������������������ �� ���

*� �������� ������� ���� �������� �����������'�����������!��������! �����������������&��� �� ����!������������� %���!���������������!�'��������������!� ����� ��� � ������� � ������� � � � ��� ������������������ ��'���������� ������ �� ����� ������ �������� ����� � ���� � � � �������� !+ ������ ����� ���� � � � ���� � � � �� � � ����� ��� ���� ������ � �� ���� ���!� ����� ���%� � ��!��� � � ���� ����� ����� ������������� ! ��� �������! �� � ����� ������������������ �!�!�����! � �������������������� ������� � ������ E�� � � � ����!� � � ���� � �����!������������%��� ����� ��� ����� ���������� ��'� � ������������� � �����

$"�%�6��/3/0-&,(70,� *3/</

�����!��� � � ��� �� �� �� !���#�� '�� � � �������������� �! �����!�� �"�������������

������#�<�)����������������������������������*�������)�����������.������ �����������������)��� ���������������������������������

������"��������#�����������������������*�������)���������%�����&����������!�������������������������'������:�)������(����������������������

�����������7��������������������8��������������������)��� ����������

9�������������������%���)� ��������������������������

%����� �����%�����7�%�%8�)�5�����������������������

Page 146: od 1-4 glava.pmd

1.�

� ������� � � ���! �� � � � ���� �� ��� �����!�� ����� ��������� �� �������� ��� � �� ������ � �����! � ��� ��� ���� ��� �� �������� ���� !�� � � � ������� � ��� � � ���� �� 9 � � � ������ ����� ����� ���� � ��� ���� ������ � ��� ���� �� ����� ��!� � � ����� �����������!�� �� ���

4� �������������!�� �� ������� � �����!��� ����1<�/������ ��(������!������� � ��� ��� � ��� ���� �� �� ���� ���� �� ������ �����4� �������� �������������� �� �� �� ����������� � �� � � �������������'� ������������� ��������� � ����� � � ��!���� � ���� ��� � ��� !�� ���� ������������

4� �������� � ������ � ����� �������� �� �� ������� �� � � ���! �� � � ���� � �������'������� �! � ����� �������% ��� ��

� � ��� � � �!����� � ������� ���� ���� "� ��!���! �� � ���� � � ���� �� ��������� ������ �� �� ���������� ��� ������������� �!��� �������� �����*�� ����� ������� ������� � ������� � � ���� � ��!���� � ����� �������� ����������! ������������������ � �������� ��� !�!����� ��� � "� � � ��� ����� ���� ��� ���������� ��� ������������� ��� ������� � ���! ������ ������� ���� � �������������� �� � �� ���� ������'�� ������ �������� ��������////������������ ������ ���� � � � �� ��������� � � � � � ������� � ����! �� � ����� � ����� �������� �������������� ��� �������� �� !��� � � ����� ���� ��%��� � ������ ��� ��� �����������������! �� � �� ���� �� ��������������� �!�� ������� � � ������� � � ���� � �� !�%� � � ��������������� �������� �� �� �� �� ���� ����

�����&�,��������������*����?������������������������� ��������������������)�������������������?���

���� ��������"���������#��������������������&������'������(�������������

-�����������������������)��������!���������������������������%����������������)���� ���)�����������������������������������������������������������������������������"����.����

Page 147: od 1-4 glava.pmd

1.7

�����'��<�)������������������������*������.����������������������)�������������� ��������������!������������������������������)���������"������������%����������������������������������������������������

&��������������'����)�������(�������������

��������� �����!�� ���������� ������������� �!�������������� �� ��� �������� ����9 �� �������� �������,-///�����////��������!�� ��������� ����� ������ ������8���"�� ������� � � � ������� � ��!�� � � ��� ���! ���� & ��� �� ������������! ���������%��� 4� � � � ����! � � ������� � � �� ������������� ����6 ����1,7������ % � ���! � � � �� ����������� �� ������ �������� ���

8���� ������� �� ��������� � ��������������� ��� �� ��������� ������� ����!������� * �� ����� ��! � � !��� ���� ���� � ������� �� � � ���! ������ ������� ����� �����'�� � �� ����� � ��������� ��������������������� �! �������������� ����� � �� ��!����� ������������ �������� ��� ���)� ���������������� ���J ����� � �� ����1,:��* �� ����� ������� �� ��������� � �� � ���!�� '�� � � � �� ������� ������� �� ����� ��� ���������� �� ���� ����� �� ��!���� � � ����� � � ! ��� ���� � � �"���

��� � ��������� ���������!�%�� ������������7,///�����������!���� �

E������������� � ��� ��!��������������������� ��! ��� �� �!���� ��������������� ���������! �����!� ���*�� ������������������ �!��������'�� �! ��� �������!�!����� ��� � �� ���� ��� �������� "� � �������%������� ����� �� �����������!�� � ���� "� � ��� ���� �� � � ! ��� � ��������� �! ������� �� '�� ������ ���� !������� �! � '����������� � ����� � ���� � � !�� ��������� ����!�� � ����� �������� �� �� � �� ��� ����������������� ������� ���������� �������� ������ ���� ����� �� �� ���� ���� �� "� � � ���� � � � !�� �� � � � ��������������������������� '����6� �� � ����� � ������� % ����� ���������� �� ������! ��� ����� ����� ���� �� ���� ����� � �� ���!���� !������� ����� � � ��� ��� '����� ��������� � �� � ��� � �! � ���� % � �� ����1,<�

Page 148: od 1-4 glava.pmd

1.:

���������$�"�%���*��������������+�����%���% ����������������������� ���������4����%���������%����.�����%�������� ���������4"%��������������*��������� ������� ������+������������������ �������#������������������ ������������*��*����&�������"�����������+������ �������'���������%����*�����������������(������"�����������������������������)�4����%���������%����.�����%������������������� ����4����%���������%����.�����%��������������+�������������4����%���������%����.�����%����������*��������4����%���������%����.�����%�������*����������������������������������������%+�������������� ����� �����������"�� ������*�������;�+������#�$������������������*�!�����;�+������&�������.������������������������;�+������'���������*������ �/�����������������;�+����(���%�� ��������� ��������������)��������������� ����������������������������������������+��"�����������������%���������������*��������� ��������������������������"�����������������������������������������������������������

A����������������� �������1,<��������� ����� ��������� ��%�� �#���'���� � ����������� � �� � � � !��� !+ ��������� ��� ������ � �������� � ���!��� ���������� ����� ��� ������� ���� � ���� �

����������� ��������� � ��� ������� � �� �� � ���� �! � ���"� ������ ����! �� �����!� ����� � � � � !���� ���� � ��� %�� ��!�!�� �� � ������ �� �!����������������������! ����� ��'��� )�������� ����%���� �!��������� ���!������������� ����� � �!�� ��� � � � � ����� � ! � �������� ��� ������� � ���� �� ��� ��!���������

��������������������� ������ � ��� ���������� � � ���� ���� �� ��������� �������� � � � ������� � �� ������ ����

* ������������ % ���� ��! � �������� ���� � � ���� � � ����� �� �� � ����������� �!��������� ���� � ����������� ����� � ����%� � � � ��������� �� ����� ���� � ������ ��� � ������� �� �������%����� ������!��� ������� �� � � ������������ �!��� � ������ � ���� � � � ����� � � � ������� �� ������������ �!��������� �������� �'��������

�������� �� �� ��� ����� � � '������� � � �� ���� '����� �� � � �! � ������ ������������ �!������������������������ �!������� � ������������ �!���������� �������� �'�������������� � �� ����� �� �� ���������'���������� ������!������������ !�� � � ����� �� ����! ������� ����

Page 149: od 1-4 glava.pmd

1.<

������������

4� ������� � � �������� !������� ��������� ��������� � ����� � ��� � � � ������� � ������� ���%�� �� � � ���%�� � � ������������! �����������%�������� '����� ���E!��� �� ����� ������� � ��� � �������� ����+����,�,Q� ���� �� ��� P����Q� �� � � ������ �� �������� ����1:</����� � �� ��� ����� ��� ���� � ����� � � ��������'�� � � ��� ��� ������� �� ��������� ?!�

�$�������������� ������� � ��������������

��� � �� ���� �� �� � ���� ������� �� ����� ��!��� ��������17�<������ ��������� ����6���� �*���� 0��)����1�)�� ���������� ���!��%�� � � ����� ������� ��� #� �'�� � ���� �

4� ��������! �����! � �����!�� �� ���%� � ������� �� � ��� ��� � � � ���� �

�������������!������ " ���4���������% �� �� ������� �� � ������� � �����

��� '��� ���� � ������� �� ���� � ��������������

� � ���%���� ����

� � � ����

������1�6����#�����#� ����������) ���������� ���#���������� ����� ��� �������#�����������0��������� ������������ ������ ��������#������ ������0�����/���#��������������� �� ������� �#��� ������#���)������������������������ �������������� $#����1�)�@������ ���)����� ���������������� ������� � ��"������# ��������)����"��������� �������)��������������"��������� �������)�����# ������ ����� ���"��������� �������)�������#���"��������� �������)��������0�����"��������� ������)��/������� �������������"��������� �������)�������0�������� ��� ��� �����"��������� �������)������#����� $� � ������� ���1�� ����� �����"��������� �������)��������#���� ������

Page 150: od 1-4 glava.pmd

1-/

! ����� ���� ������ � �� � ����� � ���� � ��������� � �� � �� !�"� �� ��� � ������� ������ � � ��� �� ��� ��� �� � �� !�%� � � � �������� � ���������� ����� ����������������������!�����"�!�%�� ����������� ����� �������� '��� ��� ������� ���� ����� �� ��� �!���������� ������������� 9 � �� ������ � � ���!���������!������������ ��� �� �������� ������ ��� '�� � ������ �"�� ��� � ��������� ��� ���� � �������� ��� ����� ��� �� ������ �� ��� � � � G� ��� � ������� ��������� '������� ��� ������� �����"��������� ��������� ����� �!�"�� �!�������4� ��������������! ����� ��� ������� �� � ����� � ������ ��� '�� � � �� ������� ���! � � ���� � �� � � ����� �� � � ������ ��������� '����>����� �������!�"����,-/�� �� � � '��� ���� � � � ������� � � ��� ������� ��� ����������� ��� ����� � ������� ��������1-���� ���������� ��� ������� ����� � � ������ ����� ��� '���� 6 � ���� 1�/�� ���� % ������� ��� �������E�4�R�-���

��� � �� �� ������ �� ������ �� � ����!� � ���� � �!���� � � ��! ��� � ������ ���� '�� � � �� ���� �� � ��� " � � � � ����� ����"� �� ������ �� � ����� � �������� � ������� ��� ���������� '����(����� ������ ����� � � ����� �� � ������� ��� ��'�� � ����!�� ��� ����������������)������ ��;��� � � �;� � ����� ��'� � ��� � � � � ����! ��'����!������ ������� �

4� ������� !���!�%�� �������� �� ������� ��� '��� ����� � ��� � � �� %����! ���� �����+������� ���������� �������� ����������� ��� ������ � ���� ������������������ ! ����� �� ������ �� 4� ������� !�%� � � �������� ��� �������� ���������� '���� ����! ������������� ����������� ������������%��������� � ������ �� �� ��� �� ����������! ������������� ��� �������!�% ��� �� ��� ���������������������' � � ����������������� �� ����� ���� �� �� ������ �� � ���������

8���"�� �� ������� ���� ��� � ����� ������ � ! ��� � ��� �!��������� � ���� � ��������� ������� � ��� �� �� ��� �� �������������! ���� ����������� ������������ ����������� �� �� ����������������������� ������������� ��!�������������� ������� !�"���� ��� ������� ��� ��� � �� ,,/� �� � ��� ������� � ��� ����� 3��! � � � ��������� ���������������� � � �� ������ � ����� � ��� �������� � � � � � � ����+��� � �� 9 � � !�%� !+ ����� ��� � � � ��� ����� � ���� � ���������� #������� �� ���� �����������! ������������� ����� � ����+��� ������ � � � � � � �!�������� ������� � � ���������� ���� ��������� �������������������� � ���������

*� �#�� '�� � ���������� � �� ��� ��������!�%�� ���������� ����"�� ���� ����� )

1��������������� �!��������� ��������� ��� ���������������-��������� ����������� ����� �� ������� �� �-�������� ������������ �����

,��������!�"�� �!��������� ��������� �#�'�� ������������� ������)

�$��� ������ ����������� ������

�������� ��������!�"�� �!���������,-������

���������� ��������!�"�� �!���������-/�����

���������� ��������!�"�� �!���������1//�������

������������� ��������!�"�� �!��������� ��1//�����

(� ������ �� ��� ����������� ��� ����� ����G�������" � �

������ !+ ���!��� � � ���%� � �� ����������� ��� )��� ����������� � ����� ���������� ��'���4� ������������ � ��� ����! ����� � ���� ��!� ������! ��'� ����� �� �������� ��� ����! ������ ��'��������������%�� ����������� � ���� � ��4� ��������� ��� �������������� ���� ����������� � ����������� ����� ��������� '��������!�% ��������� ��������� ���� ����������� � ���� ������� � �������� � �� !��� ����� � ������ �� ������ �� ��� �� �������� ���� ���� ������� � ������! �� �������

������ �� ������ � ��� ����� �� �!� ���� ��� � � � ��� ��������� � ��� ���

Page 151: od 1-4 glava.pmd

1-1

��� �������! ��'�������� ��� ����������������� ����������� � � ��������)

��4� ��������� ��������������� � ����� �� ������=� ����� ��� �����.�+�,��=2

��4� ������������������������� � ��.+�.��= �����!�% ��� ���� �)

������! ������������ � �����������!�����% ��� ���� ��� � � ������ ������� � ������!������������2

���������������������� � ����������!���� ������������ ��� ������ ������������� ��������� ���� �� ������������ ������!�� � �� �� � ���� �� ������ � � ���� ���������� ����� ��� �����.+.��22

����� ������������������������� � ������ ��!����� � �� ���� ��� ������ ��� � � ������ ��������� ��� ��������! �:��� � ��E���� �� ������ � & �� ��� �������� �� ����� � ���� ��� ���:+:��22

.���������������� �������� ��������� ��� )��� ���������� ��� ����� ���������������>����������� �������! ����� ������������! �������� � � �!�"� ��!������ ���1-���

-�� ������ ������� � � ��#��'�� ������ ������ � �� �� � )� �� ������ �� ��� ��#���'�� ������ ���������� ���#��'�� � �

������������� � �� ��������!+ ��� !��� �������� � ��� ���������� ��� ����������� ����� )

���� ������������������� ����./��/�!� ����� ����������������� �����/�:/�!�������� ������������������ ����1,/�!��7��������� !� � ��� ���������� ��� ) �� �� ������ � � ���� �� ���������

������� �� ��� ����� ������� ������������� �� ��� ����� ������� �� ��� �� ��������� ��������� ������� ��%����� ����� ����� ������� �� ��� ������ ��� ������ &���� ������� �� ��� ������! ������ ���� ������� �� ��� ������ �%��������

�%���� ������� �� ��� ������������ � �(�������������������� �����������

� ���������������� ������ ��������� ��� �

� ��� �� � � � � �� ������ ������� �� ����� � �� �)

4� ��������'������)3��)4� ������� �������������������������������� � ��4��'������ �������������� �!&���� ���� ���� �� ���� � ������ ��"�� ���� �������

����� ��� ���� ��� ���� � � � � ���� ������ ������� ������!&������������ ������� � ����� ��� �����������! ������ � � ������������������ �������� � ����� ���� ��� ��'�������������!�� ����� � �� �� ��� �������

4� �������� !����� ��� �������'�� � ����� �� ! ���� � !������ �� �������� � � �� ������� �! ���� ��� ��� ��6 �����!�% �� ������ ��� �������� ���� ������� � ���E��� � � � !������� !�%� � � ���� �� � ���� �����������

4� ����� �� �� � � ������ � ���� !��� � �� �� (��� �� ������ ����� �������'�� � � � ������ �� ��� �� ������� �� ��� � �� ����� �������������� ��� � ���������������� ������������ �������� � �����������!�����! � �!�" � ��!��� �� �������������� �� ��! ������ ������� � � � ������ �� � ����� � ����� � ���! � ���%�� � � � ����������� ��� � ������ !�% �� � � � ��� ��� �� � ������� ����������� �������������� �������������� �����!�% ��� �� ��� ��� ��������,//� �������! �����

>��������� �� ������ � � !���� � ���� � '�� �� �! ����!���������� ��� ���� !��� ��������������� ��������������������� ���������� ��� ���������������!��������!�"���������1/�����9 ���� ��� ��� ������ ������ � ����� �� ��! ������ � ��� � ��� ������� ��� ����� ������ ����%�"����� �����

(��� � ������ ������� �� ������ ������ �� �� ������ ������� �'�� ���� �� ����� � � ���!� ��� ������������� ���(������ ������! ��������������� !���� ���� ���������� � ����� �� ����� � ����� �� � � �� !���' � �� ������ � �� ������!���'�����!��� ����� �� ���� ������� ���'� ���� �� ����� �� ������ ������� ���������� � �����

�������

��<�����*��+��������� ���������������������������.�����������������

Page 152: od 1-4 glava.pmd

1-,

�������������������$���������

4� �!��� � � � � �� ������� ��%�� � � � ����� ��� � ����!������ ������� ! ������ � ������������� � ������ ��'����(����� �� �!��� � �����!�%�� �� ����� ����� ���� � � � ��������� ��� � � ���� � ������ ���� ��������� ������� �������������� ����������� ��� � ����� �� �!��� � � ���!���� �������%��� ������������ ���������'�� �����! ����������%��� ������������� � ������������ ������������� ��������������������� �� ���������� '������� � �� �!��������!�%�� ������� �� �� ���� � �! ��� ����� ���������� �� ���� � �!��' � � +������ �����������������

* �� ���!���� �� ������ ���� ������! ���� ��� ��� �!��� ����!�% ��� ��������� �� � ��� � ��� � �� ������� � ��� ���%�� ��� ��� ������ �� ��� %����!� ��������� ��� �� ����� ��� �������� ��������!������� �� ��� �&��� ��� ������������6 ����1�1������ �% � � �! � � � � �������� ������ � � �� ��!��� � �� ���� �����������!������ � ���� ��� �������� ��� ���

���!� � � � � !������� �� �� ����������� �� � !���� � ����� � ��� ����������� !+ ��� !� � � ������ �� ���� �������� �� � � !������� ��� �!����� � � �� ��!��� � �� �+ ���!��� ���� �! � � � � � � � ������� ���%�����!�!������!���������� ������ � �� ��� �!��� � ��� ���� ����� �

����� � � � !�� � !&�� !������� �!��� ���� ��� ������ ���� ��� �� � ������ ���'����� �� ����������� ! ������������� � � � !�� � � � �� ����� ���� � ����� �� �

!�������������������������� ��� �!��� � �������������!�%�� �� ��� �� �!�������������� �� � � �� � ��� !������� � � � ����������� �!��� � ��������� ������������� � ������� ���� � � �� �!��� � � ��� !������� �������� � �� ������� �� � � ���� � � ��������������� ���������� ���������� �� ����� � ����� !����������� ��� ����� � ���� ��� ���� �!&��!����������������� �� �!��� � ������������ ��� ���� �!&�!������� �� ��������� ��� � � �������� !���

����������)�������)���$������#� ���������# �����#� ��� ���)������#��#�

��) � ������� $#����)������������������� ���#���)�"���)���������������� ������

/�� �� �����"��������� �������)�������������� �������������1���4�����$�����������

��#� ��������� ���#�

�%�������� �

Page 153: od 1-4 glava.pmd

1-�

� �������������������� �& ��������� �� ����%� �

(������������!�� ��� �#�� '�� �� ������� � ����'����� � � � ��� � � ������� ������ � � ����� ���� � � ���%����� !��!������������ ����������� ��� )

�� H���'����� ���� !+ ������ ������� � !� ������������

��J��� ������ ��>�����! ���������*�!����� ���

H���'��� � ����� �����1�,������������������ ����! ��� ��� ���� ������%��� ����������� �� � ��� ���������%������

� ������������ � � ���� � �

���'���� �� ����������� ���������%��� ���� ! ����� � � �������� ��� � ���� ��� � � ����������� �� ������� ����� � � � ������ ��� ������������"������������ ����������� ��� !�&������� ������ �� � ��������� ��������� � ��� � ����� ���� ���� ���� ����� ������� !����������� �� ��� ! ���� ���� �������������������

* �� �� ������� � ��������������� ����������� ��� ��� ������� ������� ����� )������������������%����� ������� ���������� ������ �� � �'�� � ������ ��

$C�$�$��;&'0)',('�-��/B*('.0'�7 ,G0'

$��1�� ������������������@��������������������� ��� ���� �����������!����� � � � ��� �������'�� � !�% �� � � ��� ��������� �� ��������� 6 � ��� 1��� ���� % ����������� ��� ������ ����� �����%��� � �� ����1�-������ % ������'������

� ��� � �6 � � ! ������� �1�� �������� �

� ����������'����� �� � �����-� � � � ���� � � ���'���� � ������ � ���� � �1/�� �� '����� !+ ��� !� � ������� �� �� ������� ��� *�� !������� � ���� � � ��������� ��� ����"��� ! ������������ �� ������������� ������������ ����� � )������ � � � ���� � � � ���� �� !+ ����!��� � � ������� � � � ��� � ���� ��11����� �� ������������������ ������ *�� � !��������� �������

��������A��# ���� $#��# ������ ������ �����)���#����4�� �)����$��

��#�#����� ������� ���������#���������$��/�� ������#����������������������#�������������0��������#����������1��� $���# ������ �������B��#��

��#����������������0��

��������A�� ��������# ���� $#�� ����0������)���#����� ������� ������� �� ������)���� �#��#����#�#�#C� � ��������������������/�������� ���0���������������������#���������������0������1����������� ��#���# ������������� ��� � �� ���#�)��

Page 154: od 1-4 glava.pmd

1-.

���%� � ���� ���� � ��� �� ������� � ��� �����+���������� � ����������� ������� � ���� � �� ����������� �� ������ ����������%�����7���! �� � � �� ���!�� � ��� ��������%�� � � ������� �������� ���� ���������������,� ������������!�%�� ������� �� ������� � ����� ������� � ����� ���� ��������� ��� ����� � �������������%���� ����� � ������ � � !��� ���� ������� �������� ��� #���������

��������� ������� ������ ���%���� �<��! �� � � � � � � ����� �� �������� ��������� � � ���� � �1/� � ��� � � � !�� ������������ ���� ��� � � ���� � �� !� � ��� �������� ���� � � ��� � � ���� � ��� �� � � � ������ � � ��� � � � ��� � ����� !&�� � ! ���������1���������� ��� ��E���� � ����%�����! ��� � � �� ����%�� ��� ���� ���� �� � ��� ������ ����������� � ��������� ��������� %�� ���� ����

������ � � ���� � �1/�� �! � � � � � ��������� � � ��� �� � � �� � � � �������� � ���������������������� � ����� ��11� ���� ��� ���%�� � � � � ����������� �� ����� ��!��� ��������� ���� ! ��������* �������������� ����� ������� !���� ������� ���� � �� ������������������������� ������������������

* � �����-���! �������� �D���� �� �� �� � ����� � � ���� � D����� � � ���� � �� ���� ����� � ��� ������ ��!� ���� ���� � ��%����

���� � � ���� � � ��� ��� ���� � � ���1�.���� � � ����� ��� �� ���� � �1� � �� �� �

#���'������ ������� �,� � #���'����� ������� �#������������!�����������������# ���� � ��� � ��� � ���� � � � � ��� ��������� � ����! ���� � � �� ���%�� � �.�� � �� ����� �������3� ���� � �� ������������ ����� � ���� �� � �� � �� ����� � � ��!���� � ������������ ���� � ����� ����� ���������

�������������� ��������1�, �����1/���! � � � �� ��������� ����%�����!�!�� ����������! ������� � ����� �� �!��� ����

���� ������ � ���� � '�� � ��������#������� � ������� � � � � ��� � � � � !� ����������������� � ���� �� ���������� ����� ! �� �� ���� ����� ! �� �"������������������� ��

����� � ��������� ���� ������������� ����%��������1�- �����1� ���� �� ����� �"� �� ������� �������� � ����� ��,� ���������� & ���������� ��!&�������� � ����� ��,� ��� � ����� �������� ! ��������.�������� � �������� � � � ������� � ���)� ��� � ��� ������� !��� �����-�������������������������������� ��%�������7��������(� ��%�����������!�!��� ��� ������ � �� ������� �� ��� � � ���������:� � ������������������ ������� ��� � � ������� �� ������ � � ���� � �,������������ �������� ���� � ����� ���� ! �������� ����� � � �� ��� � � ������ � G���� �������� ���� ����

* ���� ������������ ���� ���� ���������������� �� ��������� >���������������! ���������%���� ��� ������������ �������� �

%��1 ��������������������� ���������������� �� ������ �������� �� ��������� ������� @������� ����� �� �� ����� � ��� ������ � �! ��������������������� ��� ����1����>��������� ������ ����� ���!��� ��� � ���������� �������%��� ������� ��������������� �������E���� � �������� � � ���� � �! � ��������������� � �!&�

�������� ��� �����%������� ����� �����

���������������� ��� � �� ���#�)�� ������������� �����4��#� ����� �� ������4��#� ��� �� ���#4�� �� �������0���

Page 155: od 1-4 glava.pmd

1--

�������! ���������%��)������� ���� ���� � � ������� �� �� ��������� �������� ���?����� ���� ����� � ����������� �����%� ���!�������� ���� ���� ���� �������� "� � ���%� � � ��� � ��������������������� ���� ���� ��"�� ������ �� �������� � � ! ��� �� ��&��� � ��� �� ���� � � ���� � � ������������� ������������������ � � ������� � � �� ������� "� � � � � ����������������� ����������������� �� � !��"���������� ���������� ��������� � �! ���� ���� �"�� ��������!����?���� �������������������"�� ������� ���������������� ��������� � �"���� ��� �� ������������������������������� �����

@����� � � ���� � !����� ������ � ����� �������� �������� ���� �� �� �� %�� ��!� �� � �� �� ��!� ���� ��"�� ���� ��� �������(� � ���� � � ������ � ��� ��� �� ����������� ����� ��� �����������! ������ ���!�� �� ��� � ����������� � �������� ��� ������������������ �������� ������ �������"� � � � �������������� ������� � �!�� ������%�� � � � � ����� G� ���� �������� � �! ��� ���������� ������ ������ ��� �������� ��������������%�� ���� ��� ���������� �������� � � ���� � � ���� �������� � ! ��� � ! � ��������� ���������� ���������� ���!�� �� ��� � ����!��� ������ �������

���������������������������A� ��������� $#��#�#�����)���#�������)����������� �#�)�� �������)������������� ��#���# ��������������0��������#���������������� ���/�)�@��� �������#�������������� ���������������0�����1��� $��������������� �#��#���������������� ����������������#�������������

��������6���������� ������ $#�����0����������������� ������������� ������)���#�

����������� �����/���0�����#���� ������ �� ��

������������ $#�����#������������������������� $#������#�����

Page 156: od 1-4 glava.pmd

1-�

$C�$�%��B'1&*93'.('�7 ,G0'

J��� ����� � � ���� � ��� �������'�� �� ������� � � ������ � ��� ������� ����� � � ����� ���� ����'����� � � �������� �� � ������� � ������ �� ������ ���� ���������� ���� �+������� !��� ����� ��9 �������� � � � # ��� � ��� � � � � �� � ���� � "� ����%�!���������!������ ������ ��� ������������������������������ � ������������ ������������ ������� ���������������� ��� ���� �"������� ������ ������������ ��� � # " � �����+��� �� ��� � ���� � ���������������������� �����6 �����������'���� �����+�� ���� � ����� ����1�7�

J��� ����� � � ���� � ���� ��� ��!��� '�� �� �'����#�� �� ���!� ��������� ��� � � �� �� � ��� � !��� � ��� ���� ��� ��������� � ���� �� ������ ������ ����� )���������������� �'����#�� �� � ���!� ��1������������������� ������� � ��,���$�������� �'�����#�� �� � � ��!� � '����� � ����� � �

���� "� ����� � � � ����� �� ����� ��� ����8���"��!&����� ������! �! �� ����������� � '����#�� �� � � �� � �� � � ���%�� ������#��� � �� �����������������!�� ����� �������� �! ����������� ������! ������� �� ����� ���������� ������ �

@��� ��� � �� �+��� ����� � ����� ��� �����'���������������� ��� ����������� ��� � ��������� ������ ��� �!��� � �4����� ���� � � �� ������� ��� !��� � �� ��� ��������������������� �� ����� ����� ������� ����� ����� � � ��� ��� "� � ������ �����' � �� ������������ ��������

,���� ���� ��� ������ �� (����������%�� ��� ����� � ������ �� �������� � � �� �������� #���'����� �� ��� ����� � ������� ���� �� ������� ����� ���� �� �� �� ��������� !�%� � � ��� ������ � �� ������ ��������������%�� ���)

� ! ������ � ���������� ������� � ����� ��� � ����������� �� ����� ��� !��� ����� ����������!&���� � ������ ��������������!���� ���� ! ���� *�� � !������� "� ����� �� ��� � "� ����� � � � ����� � ! ������ � ����"���������������!� � ������� ������� ��

������/�'����������� $#��� � ����"�����������)������ � ����������������)���#������ $���# ������ � �

)����� �����)�"���#��� $#������������������ ��

�������� ��� ��������������� ��� ��� �����! ���� ��� ������������%���

����� ���������������+���������� �������������� ��� ���������� �������� �

��

Page 157: od 1-4 glava.pmd

1-7

�%����������

���� ������������� �!��� � ���������������� ������� �� ����� � ��������� �� ���# " ��� � �����������%�����!�!�����!�������� 9� �� � �������� !��� ��� �� �!���� � ��!&������ � ���� �����������

��� � � � � !������� � � �� ������� �������� !������� ����� � � ���� ��� ������� � ���%��� � � !�������� ���� ���%���� � � !��������� ����� � ��� �� �� � ������ � ! ���! �� ��� ���� �!�%�� � � ��������!�������9 � ��!� � � ��� ��� ���� � � ������� � ������� �����!�� �� ����� ������������ � � ����������!��������� ������! ��� �� ������� � � !�� � ! � �� ��� ��� �� � !�������

����� �!�� �� ��! ����� ���!��� ��!&��!���������������������� � �����"�����!�%�� ����� ��� ������� � ��� ����!�������� ��������� ��� � � ���� � ������ ���� � �����

* �� ���!���� !������� ����� � �������� �� !��� ��� �� � ����� � ��������'�� ���� ������� ������� ������ ����� ���%�����!�!�� �!�%�� ���� �#�'�� ���������������)

���+ ����� ���� �� ��� ��J��� ����������*�!����� ���

$C�%�$���/B*('.0'��/(95*.

6 ����1�:������ % ��� �������!+ ������!��� ��� ���� ������E�4�-��������������� ���������� � � ��� * �� ����� !��� �� � �����'�������� ���� �'��������� ��� �� ������� ���� �������� ������� ������ ������������)

������ �� ������ ���� ��� ������������ ������� ���� ����!������� ���� ������������� ���� ��!&��� ���� ����������������������������9 ����'� ��$����������$ �� �����L��� ����������

� �!��� ��������� ���������� �� � ������ �������

�����������!�������������� �!��� ��������� ����� ����� ���%��������������(����� � ��� � ������������� � ����������� � �� �& �����������������!�����%��� � � ��� ��� � ����������� ���������������L��������6 �������������� �& �� ���� �� ������ ����� �! ������6 �� � �����! �������������������� ��� ��������!��� �������������������� �� � ������ ������� �� ��� ��� ����

��������2�#� ����)�"���#��)������#$��#� � ��?D>����

����#���)��������������� �������� ����#�#������� ��������#� ������� � �0�� #��

���� �� � ������ �������#���� ������ �/�)�@������ ����� ) �� ������ �������� ��

#���� ������ ���1���#�������#� ���������� �������������� � 0���������� ������ �����

#��#��� ���E��E����������������� ����������

Page 158: od 1-4 glava.pmd

1-:

������������!������������ ���!����������!&��� ������ � ����� ����������!������������ �� ������%������ � � ���������� �����

������������ ��������� �����������!��� �������������%�� � ��! �%����������������� ����� ����'��������������!��� �� � � ������ � � ������ E! � ������� ���'�� ������ ���� �! � ����� � � ���������������� ��������� ������������ �'��������������� �����������������������(� �� ����������� ���������������� ����� !��� ��!��� � � � �;�� ���� ������� ������ * ����+������� ���� !��� ��� � ����'��� � ��!�� �!��� ����� �������� ��������!���� �� ��� ������������������ �����* ����+������� ����!��� ���� ����'���������������� ������������ ���� ����'����� ��!������� �� ���� � ����� ���� �� ����� �������

��!��������� �������������!��� ��������������� ������*� ��������� ���������� ����������� �����%��� ��6 ���!���������� ������� �& �������!������� ����'����� ��� ���������!��� ���9 ����'������ ����� ��� �������� ����������������� � � � � ����� �� �� �� ������� �� ��������9 �������� � � �������� ��� ��� �� ����������� ������ ������ ����������������������� ���� ���������������� ���������� ������ �� ��� ����� ���� �������������� ����������� �"������� �����!��������� ���� � �� ����� ���� �� ��� � ����'�� ���� � ��� ���� �������9 ����'���� ���!��������� ������! �

�����������%� � ���!� � ������ ��� ����� � ���������������� �� �'���� �� ����'���

�������������� �������%��� ���������� ����%�����!�!���������� � �� �!��� ������ ������� � � �� � � �� � � � ��%�� ��� �� � �������� ��� ����� � � �� ����� � ��� � � ����� ���� ��������������� ������ ������������ �����������!��������� �����

�&��� ������� � !���� ������ !&��������������!��������� ������4� ���� ���������� �� ����� �������������������� ����� ��� � �� ������ � ������ � � ��!�������� ��� � ���������� ��������� ��� ���� ������� ��� ��������� �� ���� � ����� ���� � � ������ �������� ������� ����%��� ��� ��������� � ��������������'�

9 ����'��� ��% �� � � ����� �� � ���%�����!�!���������������������������������� ������������ ��������!��� �����9 �����'������� ��������������������� �� �'��

$��������� � !��� ��� � ������ ��� ��!��� �� � ������ ��4������ �������� �������� �� � � ����� �� ��� ���������� � ����!�� ����������������������������� ����� ���������� ! ��� ������ � �� ����%����� �� ��������6 ������� ����������� ������!�� �������� �������� ���������������������'�� � ������ ���������������������� �� ������ ����'��

6 ����1�<������� % ������� ���������������+������� ��!��� ������������������� �������(����!��� ����� ��������������� � �� ����'�������!�������!���� �� � ������ �

��������6����#������������������"� �������)�"���#��)�������������#����� $���# � ������ ���� ������������4�#�� ����������#������������������������� ���������#������������������ ������ �����������#���)����� ���/���� �������������� ���0���������������� �� � ������ ���1����� �� ������ �����������#��� ����������� ) �� ������ �����#�F�

Page 159: od 1-4 glava.pmd

1-<

�������������� ������ ����� ���� �������2

�����!��������� ������! �.�� ����'���2

2 �2

��2

�� � ������������ ������! ��� �� ���

��� �2����2

����&��� ��������! ����� �����

2���9 ����'���2

����2

�������� ����� �������

�������������������� ���������� �������� � ����%�����!�!���� ���!��������� ������������ ������������ �!�������� �����

�����!��� ����� �� �� � �!��� ���������������!��� ��� ���L��� � ��-����� ���������� ��������� ���� ��������2

� � ��

���������� ��������� ���������������!��� ������ ���L��� � ����!��� �� ��������2

������� ��� ���� ��������2��� ���!������

�� ������ 6 � ����������� �� ����� � � �& � ��������2

����������� ������ ������ �����

2��� ���!��������� ���� ��� �� ������� ���

��������� � ���� �������������������� ��� ���� ����������!���� ���@����� �"���������� ���� ����'��� �2

��2

��2

��2

��!�%�� �

���� ��� ��� �����������!�!�������������������� ����������� �� ���!��������� ����� � ������!��������� ���� ������� �������2

���������� ��� ���������� ��������2

� � ������

�� ��������� �� ����� �1/� � ���� ���� � ����� ������� ����1�<���1./���

��������� ����� � �� �� ������� ��# !���� � �E�4������ �.)1 �������� ����� ��������������� �������� �! ���������� ���%��� � � ��������� �� ����� ��� ����� � ����������� ����������� ��� ! ��� �������

� ����%���� ������������� � �� ��� ��������������������� �������! ��� �! � ������� � ����� � ��� ��!��� ����! �����!��� ����� � ���� � ���� ���!� � � � � ���������� !��!�� � ������� � ����� ��� � � ���� � ����� � �� � � � � !�%� �� ������� � � ��� ��� ��� � ����!�������� ��� � �

�������� ���� � � ����� ���� 1./���� ����� � � � ���� � ���� ���� �� ��!��� �� ��������2

���� ��� ���� ��������2

��$���

� � ������� ���� � �2�"2

�"2

"2

������ � � ���

����� � � �� �� ������� �! � ������ �����5& ,-��������������� ���������������������� ������� � ��� ����! � �

4������ ���� � � ����� ���� 1./���� ����� � ��� � !&����� "� � ����� �� � �;���1��� ��� ����������� �� ��������� �� ������ ���� ���������� ������������ ������ ��! �����������%��� ������������������ �������������� ���� � � ����� ����� � � � � ����! � ���� � ��� ��� �! � ��������������������� � ������ ������ �1: �7�

?������ �� � ����!��� �������!����L��� � ��-��"����!���� ��������2

����"

� �� ��� �� � ��������2�� ���� 17������ ��� ����

��� �������� ������� ����'� ����� ��2�"2

�"

2�� �������������������� �����"���������

������� � � �� � ������� �� ������� "� ���%�� � � ��� ��������� ����� ��� ��� � � ������ ��7 �7�

������1�6 � 0��������������� �� ��������������������� ����������� � 0���������������������� ������� ��������������� ����������������������� ����� �

����#��#���

Page 160: od 1-4 glava.pmd

1�/

$C�%�%��7'(B&,('2'&*(��/(95*.

���+������� ���� !��� ��� �! �� ��� �������� ��� ����� � � ���+������� ���!��� ����� ��� ������!��� ����� ����'��* ������!��� ���� ����'���� ���!������������������� �������� �����6 ����1.1����� % ��'�������+������� ��!��� ��

9 ���'����'������������������ �'� ��� ������ ������ ����'������� ���� �'������ ������ � ����������!����������(���� ����� �� �� ����'���������� �'������������������ ����� �������������'�� '�� � �����!��� ��� � # �� � �����!� ����� � �'�

�������������� ��� ��� �������!�

���+������� ���� !���� ����� � ������� ����!���� � � ��� � ���� ���� !��� ���� �������������!����* �����!��� ��� ������� ���� � ������ � � ����� � ����� ���!���� ���+����������(���������������������������� � � � �� ��� � � !�%� �� ����+���������� ��������� ��� ���� �� ������

��������6 �� �� ����"� �������)�����

$C�%�4�� 3*(/-*&/(��/(95*.

�� �� �����!��� �������������'�� � ����%��� ��� ����� � � !+ ������!��� �� ������� �� ��� ��������� ��� � ���������� �� ! � � ��� � �� �� �� �����!��� �� � �� ��� ��� '��� ��� �������� ������ ���'� � �� �� ���� � ����'�� ������ ��� ������� � ���� ���������'� �� �� � � �� �� ����� � ����'�� �� �!� �����' � �� ����� 6 � ��� 1.,� � ���� % �� ���� �� ���!��� ���6 ��� ����������� ���� ����� �'��� ���� �������1����������� # ����� �� ������ ����'���,� �������� ����� �� ������ � � ������ � ������ ������ �� ����� � ����'�� � ��� ���� � ������� ���� � ���'������ � � ��� �� �� �:��6� ����'����������� ��������������� ������� !��� ����� (����� � � ������ � ������ ��� �� ������' ��7��

��������8�)��#�����#������������)�����

Page 161: od 1-4 glava.pmd

1�1

$C�%�6��B'1&,1'(*�'.0'��B'1&*93'./(���/(95*.

J������� ������ !��� �� ��� ��� � �������'�� � � ����� �� +������� !��� � ���� ��9 �� ���� ����+��� ����� � ����� �� ����� � � ����� �� � � ���%���� � �������������� � � ����� � � �� +������� �����!��� �� � � � � '�� � ������� ����� � � � '����� '�� � �� �����������! ������@��� � � ���� ������������ �����+������� !������!��� � � ���� ���� � �� ��� ��� ������ � ��!� � ���������� ������� � ���� �������� ���� �� � ����� ��#��������� ��� ����

�� ���������� ��� ����������!��� �����������������������

6 � ��� 1.�� � ���� % � � �! � � � ��+������� ����!��� ���������������������� ��!� � ��������� ���� �������������� ������ ����� � ������ ��� !������ � ��� ������ � ������ � ��������� ���� ����������� ���� ������ ������� ��� � �� �!��� �����% ����������%�� � � ��� ������� � !���� �������� � � !��� ���� ��� � �������� �+��� �������! ���

$C�%�"��,1&:95*</�(*��/(95*.,-

���� ������������������� � ������������%�� � �����������������%�� �������� �� ��������������� ��� �����������! �� � � ��!��� � !��� �� � � ! ����� �������������� ������� ����� ���� ������ ������!�� �������!����� �� ���!������������� ����� ���� �������������� ��� �� ������� ���������� �� ��� ������ �!��� ������������������ ������� �& ���������������&���� � � �� ����� ������� �� ����� � � ��� ���� E�4�-�� �-./���-::���P����Q���./,���./. �!��� ������������������!�������������� �� ����� �� +��� ������� � � �� �������� 8���"�� +���� �������� � �! ���������� ���� � �!���� ����� � �! ������������ ���� ����������� �

��������� �! ������"����� ������� ��� ����������� ���������� ������������������ ���� � � �� ���� ������� �� ������ � ����� ��� � ���������� �! ���� ���� �����J4������� ��+������:-��* ��������������� ����� �� �����+��� ������������������!��� ��������#���'�� ��� � � �������� � ������ �� �!�����! ���� ����! ���� ��� �!��� ��� ����� ������ �!��� J������</�� ��� ��� �� ����� � �� �������������� ��������������� �!�������! ��������� �� ���������� �� ������������ ������

�������!��� ��� �! ��������!��� ���� �� ���!������������������!�� ���1/�///��� �� ���� ����������1//�� ������� �����@�����

��������'��� ���)�����)�����&�� � ������)����3�� � �������������5���� �

Page 162: od 1-4 glava.pmd

1�,

� !���� �! ������ �� ���!�����������������!�� ���1-�///����,/�///��� ������ �������������� � �� ���� �������PE�4�-��Q������� ��� �� �!��������! ���� ��!��� ����://�� �������� ��� �� ���� �������P�������@�.-/�Q�����1///�� ������� ��� � �� ��P����Q�./,���./.�����1�//�� ������� ����

6������� �! ��������!��� ��������������� ���!�� ��� �� ������� ��������� ������������* ���� �������E�4�-��������� �

��� �! ������ ��������� ����-/�� ������� ���� � �� ���� �������P������Q������-//�� ������ �����* ���� ������������! ��� ��������������+��� ������ ��������� �! �������� �� �������� � !�������� ����� ���! ������� ������� �& ��������� �����%� ����������� �� ���������������������� �� �������� ����%� ������!�%�� ��� " ��� �! �������+��� ���������'����� �����������

�%������"�� �������*���������+

����������!����������������������!�� ��� � ����!������������ ���!������������ � ����� �� � � ���������� !�!��� ��!��� ����� �!+ ���!���� ����%��� ���� ������� ��������� ���� � � ������ �� ��'��� �� �� ������� � ��� ���� ���������� !����� �� ������������������ � �� ����� )

1�� ���������� !��� ��� � � � ��� ���!������������ ��� � )

�� ����� ���� � ���� � � ��� �� ��� ���%�� � �� ��� ��������������� ������� ���� � ���� �� ������������� � 2

��� ���%��� ������ � ��� ��������������������� ��� ������2

��������(� �0��������#���� � ��#��) ���#��������� � �#$���#� � ��2# ������1����� �� ������� �������� �� ������� ������� ���� ��� ������#� �����#�#������ � ���� ��� �

����#� ���������#������ � ���#� �������#�����#� � ��/���0��������������������0������1�������#���� ��� ������#� ��������0����������������������#��������������������� �������������������#�������������������������#�����# ���� ���0���������4�����$� ����/����

����4�����$� ��������������������#����� �#��#����������#��������������1��������#���4�����$� �������# ���� ���0������������0�����������#�����B��#������ #������

��4�����$� ��������������������#���������#�#���)����� ������4�����$� ��������� ��)����� ������4�����$� ����/�� ��������� ������ #���������4�����$� ������������

�� #���������4�����$� ��������0�������� ������� �

Page 163: od 1-4 glava.pmd

1��

���������� ������ � ��� ��� �������� ��� ���� ��� ������������ ����� �'�����#�� �� � ��� �

,��@ ���������� ��������� ����%���� ������������ � ���������� ��������� ����%����� ��� �������� ��������!��� ���2

���@ �������������� ��� ����%������!�!���� ������������� � ������ ������ ������������2

.�� @ � � ������� ��� ��� �� � � �� �������� � ��� ��� �� ��� ��� �� � ������ �������������� ����������� ����'� ���������� � !���� ��'�2

-��@ �����!�%��!��� ������!� �� ��� 2���@ �����!�%�����%��� ��� ���������

������ �������� ����������� ��� ��� �������2

7��@ �������!����� �'���� ���������� </S�������� �� ���� �����"���� ��� � ����!��� ��������� ���� ��� ��� � �� ������������� ���� � � ����� ����� ������

����������!���� ���� ������������ �� �� ���� ��� ���� � �#��'�� �����!���� �����"� !+ ���!� � � �� � )� �� ������ �������������� ���������� ������ ���#��'�� ��� �������������������������� ����1..�

$C�4�$��83*5/(� &/(,7('0

(���� �� � � �� ��� ������������� ��� ����� � ���%����� !�!��� ��� ���������� ����� � � !��� ���� � � ��������� ��� � ��������#��'�� ������������ ��� � � ���� �! ��� ���������� ����%���������!�� ��� ���%�����!�!����(���������� ����%����!�!����������� ������� �� ��� �����"��������� ��� � �������������������� � ������ �������� �������</S���������� ����������� ��������!��� ����

3� ������������ ���� �����������1.-� ������������ ����� ����� ������������������ ����� �'���*����������������� ���������� ��������������������� ������ �!��� �������������� ������������� ������������#��'�� ����� 3� ������ �������� ���� � � !�%�� ���������%������1.-������� ��� �'������������ �� ������� � ����'��� 9 � �����!���������������� �����������!�%�� ����������� ������% ������� ������ ������������� �� ��� �������� ���!������

��������7��������� ���#������������ ���#������������������#�����4�����$� �

Page 164: od 1-4 glava.pmd

1�.

$C�4�%��1';/&/()'G*3

�������%����� �!������������� ���� �������� ���������%����� ��� ������ ��������� ����� ������ ������������ �'�����#�� �� � � �� � �� & � ��� � ��� �� � � �� ������� �����!��� ���#������������� � �* ��������' �� ��� �� � ��� �� ��� ��� �� �������������� ������� ������ � ��� � � ������� � � ������!�� ������ ��� ����� ��� ������ ��� ���� � ��� � ���������� � ������ ����������� ������!�%������������� � � � � ��!�� �� � ������� � ���� � ��� ������� � �� �������!����� ����� ����������!�����!�%�� ��������� ��� �� ���� ����� �& �������������� � �������������!�� � ���������������"����������'�� �� ����������������!&������������� ����������������� ��� � �� (���� ���� � � ���� � ��#���'�� ��

���1:,7������ �(���������������������� �������� ����� ����#��'�� ����� ���� ������ ����� � � � � ��� ������� E!��� ��#���'�� �� � #� �'���� ���� � ���� ��� ��� � ���� �������!�%�� ���#��'�� ��� ���� ������������� ���%���� ��������������� � � ��6 ����1.�� ���� % � � �������'�� � � �� ����'����� � � ��� �� ���#��'�� �����@�#��'�� �������1.��� � �� ��� ��� ��� ������ � ������ �-� �����1������������������� ���#��'�� ������ �� �������� �& ��������� ����'�� ����������� �����.���9 �������� � �� ��� �������! �� ������ ��� � ���� � � �� ���� � ��%��� ���������������� ��� �������� �������,�� ���������� ������(����� �� ����� ������� ��� ��������4������ ���#��'�� ������������� ��������������� �'��� ������! ���%�� !�!��� ��� ��������� � ������A�������#��'�� ���!����������� ���� �������� ����� �!������! ���

* ��������� �������!����� ������� ��#��'�� � ������������ ���������#��'��� ���� �& �!&��� �������� � � �����������#���'�� ���� �& �!&������������ � ������� ����� ��� ��������! ��� ���#��'�� � ��� ��� ������������������#��'�� ������� ������������ ��������� ���������#��'�� ������� �� ������ �����

$ ��� � � � � ��#��'�� ���� !�%!� � � �� ��� ����!������ ���� � )

����� ��� �����������%���� ��������� ��� �����������%����������� ��������%��� ��� ��������� �� ���� � �

� ���!���� ������ � ���!������������!���� � ������ � ����������� ����%���� ���� �� � ������*�� ��� �����������%����������� ��� ������������ ���� � � ������� ��� ����� �����������%����� �� ����������� �� �������!�� �����������! ��� ��� ������ �� �� �������������� ���� � � ��6 ������������� ���� ����!� ���������� ��������������� ����!����� � ������� � � � ���� ���� �� ��!� � � ����� !�� �� ����������! ������ �� ��� ���������� �� ����������������� ���

��� ����� � �� ��������� ����%��� ���� � � ���#��'�� ���� � �����!�%�� �� �������� ���)���� �� ��� ����� ��� ������������ �� ����� �������� ����������� ��

��������A�4�����$������ ��������������� ������������#����

������������������#��#�� �����������������#�������������� ���#��/�� ���������# �����#�$������)����� ��������� ���0���������)����� ���������0�����

#�����

Page 165: od 1-4 glava.pmd

1�-

� � ! ��� � ������� � � ���%��� � � ������������� ����� �� � � ��������� � ������� (� ���!� �� ����%������� � �� � �������� ����'������ ���� ���������������� ������ ������� ������ �� ����!�%�� �� � ���� � ���#���'�� �� ��� ������� � � ���%��� � � ������� ������ � ���� ���� ��� � ����� � ������� � �������� ������ � ������ ��� ������ �������9� �� � ��!�� ������ ����� ���%�� ��� �������� �� ����� �������� �������������� �� ������ ��������#��'�� ������������������ ����!�� � ������� � � ���%��� � � ���������� �� ����� �������� � �� ���������� ���

8����� ����� ���#��'�� ����������������� ��� �������� � ����1.7����������� �� ��� � � � � ����� �� � ��� � � ���'������ � � �� � ���� � �� �� ��� !��������� ��� ���#��'�� ������ ���������������� ����!� � ������� ������ �� �

�* �������!���������!����� ���������� � ����� ��� ����������#��'�� � �� �

������/��:�������� #���������4�����$� ��������#�������0����������� ��������#������ ������� #���������4�����$� �����#�F���

�� $#������� ���� � ��#� ��) ����/�#�F������ $#����� �������

���� ��� ������ ��� � � � ������� � �� ���'����� � �������� � �� � � � � !�������4� ������� ���� �! �� ����� ��#��'�� ��! �� �� �����!�� ������ ��� � � � ����! ��'��� �!� � �� ��� � � ��� �� � �� � ������� � �� * �� ����� ������� �� ������ ����� ���! �� ����� ������ ��������� ����������#��'�� � � ���� ��������� �� � � � ������� � ���������1/0�� ���� ��������49�-, �E�4�-7� � E�4�-77���� ������ � � � ���! ������������ ����������� ������ �������� ��������� ��� ��� ����� ��� ������ � ���! ����������� ���������� ����������� � ��(� � ���! � ������ � � ���� �������� ������ ����� !����� ��������� �����������������������! ������������ ����&��� �� �� � ����� �� ������ �� � ���! ���� ������� ���� � � � � ����� �� !����� ��%��� �����)������ ��!����� � � ������� �� � �������! ��'�������������%�� ��� ������� �������������������

$C�4�4�� ,395&*-'3*�'�+,.('�&/190-,&'

* ��������"�����! ��������� �������������� � ��������������������� ��� ��� ������������ ������� ����������%�� � ��������%���������% ��� ������ ����� �����'�� � � �������� �� �� ��� ������ ������� ������� � �� ��� ����� ��� �� �������� ������ ���� � � � ��� ����� �� ��� ���� �� ���� � ���������� ��'��� ����������!+ ���� �

��� ���� �%��������'���� � � �!� � � �������!��� ���%��� � �����% ��

* �� ����� ������� �� ������ ���������� ������ ��� � � � ��� ���� �������� � ������ ��� � �� ����� �� ������� ������ ����#��'�� ������&��� ��! ���� ������ ������ ����������������������� ��� � ������� � ���������������� � ����� �� ���������

Page 166: od 1-4 glava.pmd

1��

� ��������� ������� � � ��(��������������� ���������������� ������������ ���������� ������� ��������6 ������ ��������"��� ! ��� ��������� ����%���� ���� � � ���������������%��� ������� �������

8���������������!�% ��� ���� �������������� �� ����� �����1.:� ����������������! � � ����������������!����! ������ ������ ��� ��� � � � ������ ����� �� � �� ��� ������!����� �������* �����!������ ������ ��� ��� �� �� �� ���� �������� � ��� 1.<��� �� ����������������� �������������!�� ���������� ������� �'���-���������� �������������� ������������7� �������! ��� ��

��������3 ��������#� ��� ����������#��)��������#����� ��)�������#

��������6������������#� ����� � ��#������#�

����� ������� � � ������ �1�� ���� � ��� ��� ������� ��������:�����! ������ ����'�� �����������

(���� ����'���!����!&�����!������ ��������� �� ��������������� ������ ����� �����������%�����!�!�� ����������� ��������� ������ ����� � �� ��������� ��������1� � �����������%�����!�!��������� � � ��������� ����'��� �������� �����"��!&���� � �� ����� ��1���-� ����� ! ��� ���������� ����%���������������������������� �� �� ���%����� !�!��� � � ������ � � ��� � � ��� �� ��������7�������� �� �������������� ���

Page 167: od 1-4 glava.pmd

1�7

�������

��4��������������������� �-���*� ������������������%�������$��%������������������������ � ����� ������4����%���������%����.�����%����������������������������%��� �4"%����������������"������-�������+�����%���#��������������� �����+��&�4�����"�+��� �-���+�� �����+�'�,����%��-���*������� �����+����������*��+�������*�����(�4"%����������������"����������������� �����+��)���������������-������� �+��� �����+����,����!���������������������������*����� ������%�������������������������������������"����.������%����� �,�������"�����������.������%���������+����#�����������������������"+�������������

Page 168: od 1-4 glava.pmd

1�:

���!��������������������������%������

�����������������

�������� !��� �! � � � � � �� ��� � �������'�� �� ��������������������� ��� �� ����������� �������������� ����� � '�� ��������� ����� � ��������'�� �� ������������� � � !������ � !��� ���� �� � �� � � �� ������ ���� �� � � � �� ���������!����� ������������ ��� ��� ��� ��������* ��� �� ������� �� ������ �� � ��� ������ � ����� �� ���� ��������������������!����� ����� )

�� ����� !��� �� � �� ����� �������� �

�������!���������%������������ � ���������!������������������ ���E! ��� ���� �������!��������� �� ��

������������� � �� ��� �� �������� �������������� �� �������� � )

�������!����� ������������ ��� ���� ����� !��� �� ��� ��� �������

'������������!����� ������������ ���

� ����� � � �� �� ������� E�4�� 6 � ��� 1-/� ���� % �� �������� !��� � �� �� ������� E�4�-���

�����!����������� ��� �� ���� ��������E�4�-��

(� � ���������������� )��������1������ ��� ���������������������.��������������� �������%�� � �����������������!��� �� ��������� �������:��������� ������� '��� ������� ���� ����� ��� ������������ ��� �� � � �1�� ��� ���� � � �! � ������ �<������������������ ������� � ��1/��� ��������!��� �� �� � �� � � ����� � � ����!�%�� ��������!���� ���� �������� ������ �� � !��� � ��� ����� � � �� ������ � �� ����� ������������������ ������� !������� ������� 5��� � � �1/�� �� ��!��� � � � ���� �

���'���� �� ����� � �������� �������� �� ����������� �������� �!��������(� � �������� � �������������� ��,� � �����%������ ��� � �� �������������!�� � ����� ��11��

��� �������������� ��� � �!�% � �������� �� ����!��� � �� �� ������ ���������� �� ��� �����!&������������ � ��������� ������������� ��� ��������������������� ��� �� � � � ��� ��� �� ����� ���� � �'�� ��� ������ � � ������� ������� � ����� � � � �� �+������� ������������� � �'�� �������������������%��� � ����� ����� �������� ���� � � ��6 ����1-1������ % ��������� �� � �'���� ���� �����

(���� ������������!������������� � �� � ������ �� ����� !��� �� �������'��� �� ���������� '�� � �� �� ��� �����!&����������� � �������� ���������� ������������ �� � � �� ������� '���� ���

������1�6������) ���� ��������� �#�#$��#� � ��?D>����

��������������������� ��) ������ �#��#��� ���������� ����#����������������������

������������������������� �� �����������������#����/���������������#����� �� ���

������ ��������1����#���������

Page 169: od 1-4 glava.pmd

1�<

���� � ��6 ����1-,������ % ��������!������������'����� ���� �������Q� ����' ��/[�

4� ���������� ����� ��� ����� ��! �������� �������� !��� � � ���� �� �� �������������� ������������� � ��(����� ����� ��������� ��� ��������������� !��� �� ������� � � �! �� ������� �� ������� ��������E! �� ������ ������ �������� � ������� ���� �������! ����� ��� ����� �����!� ��! ��� �� ���� � ��� � � � ������!�����

���������6������) ���� ������# ��#����#��#$��#� � ��2# ����1

��� ��������������� ���������� )�������� ������#�������#����/�� �� ��������������

������#����������� ����� �#��#���������� ����1�����#

(����� ���� ���� �!� � ���� '� � � � ��������!�������� ���� ������� �������������!�

4� ��������������� ������������� � ��! � �� � ����! � ������� � �� %�������� ������������ ��� �� ��������� ���� �� �� ��� �� ���������������� ������ � ������� �� ��� ���������������� �� ��������� � ������������������� !��� � �� �� ����������������� ���������

��� � �����! �����!������������! �� �������������������!�����%��� ���� ��� ��� �� ������������������� �� �����������* ��� ���������������� ����� ������� �����"��� � � ���!� ���� � � � ���� �� � � ��������� � ��6 ����1-������� % �������!���� ��� ���������������� ������������� � �

��������6������) ���#$���#� � ��G>��1�&DH�� � � ������������������#�

���������#� �����#�� ������#� �

�&������������������� �

�+���!��� � � ���%�� � �� �� �������! � � � � � � � ��� ������ � ���%����� ���%�� ������������� � ��������������%��� �� ������� �� ����� � � � � � ���� �������'�� � � ��� �������������� ����� ����%���������%�� � � ��������� ��� � � ��� ���%�� �

�� ��������������� ��������������� ���� � �� ��������� � ��* ��� �� �������� ������!�+ ���!���� ����%���! ���������� � �������������� ���! ����� ��% �� � � ��� ��� � � � �������% ��� ��������������������������� � ��� ���������� ��� ��� �������������

Page 170: od 1-4 glava.pmd

17/

� �� �������� � ����� ��������������� ������������ � ��(���� �� � ������� �� ��� ����������������� �� �������� � ������������� ! � � ��� � ���� & � � � � ����� ��� � � ���%������/����7/0 � �� ��������������/����./0�?���! � �� �� �������� � �������! ��������� ���� � �+��� � �� �� ������ � � "� ���������� � ����� ���#�� ���"����������

���� � ��� �� ��� ��������4� ����������������� ������������� � ��������� ������ ���� '� � � ! � ��� �� ������� � �������� � � �+��� ���������� �� ��������!�� ����������!�%�� �� '��� ������������ ��� ������ � ��� �� ��� ���������� ! ��� ��� ����� ������ ���� � � �

$H�$�$��-&0*3*�0*G�-&*0-,&,-

4�� ������ ���� �������������������-������� �� %������� ���� ������! ��� ���� ��� ������ ���! ������������ � �� ���� ���������������#��'�� ����% ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� � �� ���� ����������� ���#���'�� � ������ ���� ��� ����% ����� ���������6 ����1-.������ % �������������� ���� �� ���������������������������

����������� ���������������+������� �������� � �'���� ����,��� ������ � ��� ��1������%������ � � �� ���� � � � � ��� ����� ���� � � � �'������� ��������%��� ��.� � ��� ���� �� ����� � �� �� � �'���������� �� ���� ��� '�� � �-���6 ��� ���� � � ������� ������ �������'����������� �7� � �� �������� ������ �:�����'���� � � �� �� � � �� �� %���� �<��� ��� �� �� � ���!�� �����! �������1/��

5%������� ���� ������� ��������� ����� � � � � �11��� @����� �� � �� �� � � ��� ����� ��� �������!����� ��� �� � ��

'���������!����������� � ����! ������� ������� ��/����-/0����! �����������! ��'����������� ���%��������%������������� �������� ��������6 ���%��������������� ���% ��� ������������%�� ��� ����'�������������� ���� ��������������� ��� ��� �������� !��� � � �� ������� ���� ���%�� ������ ������

��������6���� ���#� �����#� � �

9 ����� ��� � � � �� �� ������� �� ����#��'�� ��������!��������������� � �6 � ��� 1--� � ���� % ��� ���� � ���� ��� ��� �������� ����������

3� ���� � �� ���� �������������!���� �� ����� ��-������ �� �� ����������� � �'� ������� �������1�� ����������� ���������� �� ���� ��7��������� ����������� ������ � �� � � � � ����� � �� � ����� � � � � �:��� 6 �� ���� � ���� �������1,������'����� �������� �11� � � � ���� �� � ������ �1.�� � ���'���� � �� �� � � �� �� %���� �1���� ��� � �� �� � �

Page 171: od 1-4 glava.pmd

171

�� ��������������1-����! �� � � �� ������'�������� ������ ������������� ����������� � �������� @����� �� � �� � � � � ��� ������������� ����� ��������� ������

6 �� ����� �� �� %��� ���� #������! �� � ������� ����'�� �� ��!���� � ���� ���� ��������!������� ������������!�����! ��'���� 6 �� ����� � � ��� � � � � �� ������ �� �� � ��� ����� �� ��� �� ������������ )

$H�$�%��1'70�'�(* 3*-0*��+*(1*:��(*�-&0*3*-*

��� ������! �������1-���9 ���!�� ���%���� � � �� ������ � ������ ������������������%�������1/����� ��� ���� � � �� ���� ��� ������ � ������ �����������������%������ � ������� �� � � �� �.��� 9 � � � � ������ �%������ �� ������ � ������ � � ��� ����� �� �� � � ��� ��� �� �!�������� �,��� ��� ��������� ������� ��� ������' � � � �� �������� ?��� � � �%������ ��� �� � ! ���� � �<� � ��� ���� ��� ��%����������! ���� ������� �

��� �� �� ����� ��� ������ ����� �� �� ���� !� ������ �* �� �� ������� � � ������� ��� �

������� � ��� ��� �� � �� ���� �� �� ��� ����� � ���� � � � � ����� ��� � � ��� ��� �� � �� ���� �� � !� � ����� �� ��� �� �� � � � � �& � ������ � � ��!���� �� � ������������� ���� � ���! �

��������!�� ���#� �����#� � ���# �������#������ ������� � ������)������������������������0����� ����#�#����#��������������/�#�����������#�����������#�����)��#���1���0������������#���������#�����

�����#���0 ���������#���������)��#�������� ���� �� �#�

��������A��#�������#�����#���#$���#� � ��)���������#��������#�� ���� #�� ����#�#���# ������#$������������#� ��������#�� ��)�

� ����#�#����� �������#$����������#�

Page 172: od 1-4 glava.pmd

17,

���! ������ ���� ��� � � ���� ������ �� ���� ������(���� ��������!��� ����! ������������+��������������������! ������ � ����� ��� � ������ � ��! � �� ����� ���! ��������������+�������������������� �����! ��'������� ���� ���! �������������������� ��� ��� ������������� � ������������!���� ���� �������

�����!���� ���!������� ��� ���� � !&������������������� � ��4���! ������ �� ��� ���! �� � ������ ! ���� �� ��� ���� � ��� �� ��� ��� �� !������ � � ������ � � �

� ���� ��� ����� � �� ���� � � ��������� � ��'��� ����� ������ ����� ��� � �� ������� ��������� ���� � � ��� � � �� ������ !� � ���!������ ��� )

����!��� ������������� � ����!��� ���� ��� �������� � ������!��� ��� �����������������3�!��� � � ��������� ��� � � �! �

� � ������������� ���� �������� ������,�S����.-S���������� ������� � ��� �� ���� �������3�!�������! ����� �������� ��! ���! ��������� �� �� �������������� �� ��� � ��� ������� ������� ��?����� ������ ��� %� ���� ������������ ������ ������!&������ � ������ ����� ����������� �������������� ��� ���� � � ��3�!�������� �������� ����� ��� �� ��� ����� ����"���������� � ������������ �� �� ����������! �����! �

���! ������������� ��� �� ��� %� ������� � ���� ��4� ����������!���! �����!�����!������������� ����!�� � � ��!��� !�%� � � ������� �� ���!� ������� �� ! � � ������� ������! ��������������! �������� ��* ��������� �� ������ ����!���� � ����� � �� ���!������������! �������� ��4� ���������������� ��� ��� ��������� �� �����!������!��� ��������� � ��! ��� �������� ������ � ���� �� � ���� � �������� ����� � �6 ����1-7������ % ������������������ � ������ ���! �

������������������������ ������ � ��! ���� �� ������ �������� ��������%����� & ������������������ � �����#���� �������� ��� ��� �& �� !��� ���������������������������%��� ������ ��� ��������� ���� � �� ��������� �� �� ������ �� �� � ���!+ ������������� � ������������� �����+����������� ����������� � �

����������� � �� �� �������� ��!�� �! ������������������� ��������������� ������ ��9 �� ���������� !������� �!�� �� �����!�%�� ������� �� �'� � � ����� � � ������ � ���! ��������%��� ��� ������� �������� ����� �� �������!���! ������ ��� � �� � ! � ���! ��6 ����1-:������ % ����������� ������!������������ ��� ���� �������

�&������������������ �& �!&����������������� �� � ��������������! �������

$H�$�4��-&*0-,&70'�89�'�� (/5�*-')'�

������/�6����#������ �������� ��������)

Page 173: od 1-4 glava.pmd

17�

���"�����������! ����������!�� ����� ����� ������&�������������� �� ���� ���� !&�� �� � � ��� � �� � � ������ � �� � � ��� ������� ���������!���� � & � � ������ � ��� ��� %�� � �� ���� �� � !��!���� ��� � ������� ������ ��� � � �� �� �� � �

* �� � � ���� ��� � ���� � � � ������� � ���! ������ �� ������!�� ����� �� ���� !&����� � ������� �� ����� ��� ��! ��� �� � ��������� ����1 /����1 -��� � ������������ ����'�������/ �����/ :������� �� � ���� ����� ������ !�� ���� �� ���� ����� ������ * �� � � � � ���! ������ !�� �������� � � ������� �� ��� ���# " � ��� ������ ��� � �� 8������ � � ������ ���-� ������� � �� �� � �� �������� !� � �� ���!����������� ����.������� ���!��� �� ������������� � �� ����������!��!�% ��� ��! �������1,��� ��� � � ������� ��� 1��� (�� ������� � � �� �� � � ��� �� � �� ������������ �� ����! ���������! �������"��! ������! ������� � ������ �� � � �! � ���"� �� �� �� � * �� � � � ������������ ����� ������' ������� ��!��� �� �� �� � ��6 ���! � ��� �& ����� ���� !�%�� �������� ����� �#��! ������!�� �

�� ���� � ���! ����� ��� �!������%�� � ��� � ��� � ��%�� � � ���!�� �����+� �������������������� �����!�%���������%�� � � ������ � � ��! � ��� ������ �� 6 �� ���� � ���! �����'�����!� ��������

�� ��� � ����� ���� � � � ������ �� �����+� ���������� �������� �����* ��!������������� !����� ����������!��P����Q���������������'������ ���'��������� �����

(��%�� ����� ����! �������������������! �������!������ %� �� � � ��������� ������! ������ ��� � � �� �� � � ���! ��'�� � �����! ��! �������������� ��� �� �������� � � ��������� � � �� ��������?��� ����! ���������!������ ��!� ������1-<���� ! ���� ������� � �������� ������� ����#����������������������������� !�������������������������� ����������� � ������ �� ������� � ���! ��'��� � ������� �� � � ����� � ��� � ���� ������� ���� ������� � ���������� �� � �� �������������!�� ����� & �������!��� ��������� ��� 6�������� � ��!�� �������! ��'���! ������������������� 1-<��� � ���"� � ������� �� �� ���� ��� & ���������� �� �� � ��E���� � ���� ����������������������������� ����� �������! ��'��� ������ ������ �� �� � ���!�% �� �� ����� ���� ���� � ���! �

����������������! ��'���������� ����� ������� � � � ��� ��?��� ������ � � ��!� � ��� �� �� ���������� "� ���� ��! �����! ��'��� �� ! �� �������� �� �� � ��� ������� ���� �!� ����� ����������� ������! ��'��������!����������* �����"���� ���������! ��'���������� �� �� �������������������%������� ��'������1 .����, /����� 9 ����� ���! ��'�� � ��� ����� �� ��� .������� �� � ���������������%�����/ :����1, ����

��������6���������������#� ��#����)�

��������6����� #����� � ������� �)��������� #

Page 174: od 1-4 glava.pmd

17.

@�!������� ����! ��'���� �� ���������� �� � !�� � � � �� �������� 6 � ���� � �� � � ��� ���! ������ � ���� ��� ��� � � �!�� � ��!������ �� ������� � � �� �� � � ��� �� � ��@�!������� ����! ��'���������� ��� ��� �� �� '������ �1^R,- .������ @�� �� %���!������������ � �� ����! ������������� ������������������ ����1�/��4 � �� ���!� � - //� �� 1� � �� ��� �� � ������� � � � -['�� � ��� R� - //[� +� ,- .� �� � R� 1,7� ��� � �� ���������������� ����! �������1�[�'�� ���R�1�[�+�,- .����R�./� .������*�� �!&����������� �& �'����� ��� ��� ����� �� �� �� � ���� !� ������ ��?���!&������������� ����J� ��� ��� ����� �� �� �� � ��! ��� ����%��

�������� � ������ � �6���� �������� � ���6 ������������� !� ��"������#�<$=�

�������

����������������������������4���������������������������� ����������� �������4���*���������������� �������� ��%�������������������������+����� �����������

(��%�� ����� ��� ����������!���! ���!�� �� �� � ����"�� ����!�%�� � ��������������� �� � � �� ������� �� ������� ������� ��� � � �� �� � � ��!���� ���� ���%��� ��������� ����� ���!������ �� ����� �����! ������ �������)

������� �� ���������� �� ���! � �� �� ��� �! � �! �� �����������2

�� �� ��� � ��!��� � � ��� �� ����%����������� ���'2

������������ ��������� ����������2�� �� � ����� ��� � �� ���!� ��� �� �

����� � � � � � ���� � � � � ����� � !� � ���!+ ������������2

�� ��!��� ��� � � � � ��� �� ��� �������������� � �� ���� �!�� ��� � � � ��� -� ��1-S�2

�� �����!������� �����! � '������ � ����� � ������� �����%� �� ��������� ���������

4�����! �������� ���� ��� ������������� ���� �� �������� ��� ����!���� ������'���� �� '�� ���! ��'��� � � �� � �������� �� ��������� 3�!��� !�% � � � �������� �����'�� �������� ���'��� �!��������%�������� ��� ���

������1�A�)������������)��# �

Page 175: od 1-4 glava.pmd

17-

�"��������������������������������������

�����!��� � � ��� ��� �� �! � � � � � �

�������� ���� ��� ���� ��� �������� � ��� ����� ��%������������ ��� �� �������%�� �� �'�� ���� �� ����������� ���%�� �� � ����!�%�� ! ����� �� �� �� ������� � � ! ��������� ���!��� � � ��� ��� �� ��� �� �� !�%�� ������ ����� ����� ��������������� ��� ��������* ������������� ��������!��� ���� ��� ��!�%�� �����!+ ��������+��� �������� ����� �� ������� � ����� � � ��� ���� � ����� )

�� ������ ��� �������������� � ����� ��� ������ ��������'���������� ��� ������������� �����

�'�� �� ���%�����!�� ���� �� !��� � �� ��� � � ��� ��� ��� � �����

I�� ��� ���� �� �� ����� ���'���� ���1�1��������!��� �� ���� ������������ ��������������! ����� �������������������� � �(����� �������! ��! ��� ����� �� ����� ���� �������������� ��� �!&���� ���� ����� �

I�� ��� ���� �� ������� �� ����� ���1�1����������� ������ ����������������������� ��������� ����� ���������� �!��� �����%�� � � ��� ����� � � � ������ ���� (��� �� ����� ���� �� +������� ��� ����� � !�% �� � � �! �� ������ ��� ������ ���� 1�1��� � ���� ����!�%��

?������ ��� ���� �� ������� ��� � ����1�1� ������������� �������� � � ������ ����������� ���������������������4������ ������������������� ������� � ��'�� ������� ���� ������!��� ����� ��� �

��������(������������������ ���������� ������������#��������������� ���#� ������#�����������������

��� ������#� �

��� � � �� ��� ������������ ��������� �� � �� !������ � � ������ � �� (���� � ���� � ��� ��� �� � ���!��� � � �� �� ������� ��������� �������� �� ��������� � � ������

���!��� � � ��� ��� �� !�%� � � ���������������������� �������������� ���1�,���+ ����������!�� ���� ��� ������1���� ����� ��� ��� �� �1� � �� � � � ��� ���� �,�

�(���������� ������������������� �

���% ���� ��������� �������� ������������.� ������������-� �������������� �� ������������7���������' ��:��

Page 176: od 1-4 glava.pmd

17�

��� ����� ���� ��� �������� ����� ���!� �� � ���� ��� ���� � � �� � � � ����%�� � ������� ���� �� �� ����� ! ���� ��� (�� � ������� � ��� � ��! ���� ���'��� ���!�� ��� ��� ����� �������� ��� '�������������� �� ��� � �������'����� ���� ���� �

(� � �� ���� ��� �����!�� ���������� � ��� ��� ����� 6 � �������� ��� ��� �� � � ��� ������ ��� � �� ���������������� �����% ������ � ������� (� � � � ���� ����% ���������� ���� �� ��! ��� ������� ������������

�������������)������������� ��������� �������� ����� ��

���% ������ � ������ �� ��� � � �����' � � �� ��� �� ������� �� � � ���� � ����� ��� � �� ����%����������%�� � � �� ����

��������� ���� �! � � � � � � � ������� � ���%���� ��� ������� � ��������� ��� � ������� ��������� ������������ ��� ����� � � ���� ���� ��� ������� � � �� ��������� ����� 6 � !�� ���%���� ����������� ���� � ����� � � � � �������������6 � !�����%�������������������� ����� � � � � ������ �������� 4��

��������D�"���#�������)��������������������#� �� ���� �#���������� ��

��� �0�����������#������#� ������ ������� ���������� ����� ����/��#������� �� �����������������

������������ ��) �������#�����1���#�

���'������ ��� � � ��'��� ��� ������� � �� � �� ����������� � ��5 �������������! ���� ��� � ������������� �������� ���������������� � ������������� ����� ������' �� ��5 ������������ ������ ������' � � �� ��������� ��������� ����� � ��� � �

4����� � � ��� ��� ���� � !���� ��������������� ����������'�������� �!���� �� � ������ ������ �� !� � �� ��� ������ � ����� ��� ���� � ��� ��� ���� � �� 4����� ��� ����� ����� ���%����

6���� ������� �� ������ �! �� ���� � ��� ��� � ������� ������ ������+����� ���� ����� ��� �� �����! ����% ���� �������!� ���� ������ � ���� ���% ������ � �������� ����� ���� � ��� � ������ �� �� ������� ��� � ��� 1�.�I�� ��� ���� � � ��� � � � �1��������������� ���� ����,� ������������������� � �� ��� ��� ���� ����� @��%���

� � !�� � ����� � ����� ���% ������ ������ � �� �!��� �.�� � � � !� � � �-� ���������������� ���� � !�������� � �'���7����������� ��������� ������� � �

�������������)������������� �� �0����������#���)������� ����

����#�������������#� �� ���� �#��������� ������ �0��������� ���#�����)���

������ ����� ����/����� �������� ��) ���� �#��

Page 177: od 1-4 glava.pmd

177

�(��������������� ���������� �

9 ���� ��� ��� ��� �������������! !�"������� �� ���������������! ��� �� ������ ���� �������� �������������� ���'�� ���������� ��� ������� ������!��'������� � ���������� ��� ������ �� �������������� ����� �� ��������E�4�-7- �-:- �P������Q4@� 7-/�� J � �! �� ��� ���� +����� �������� ��� ��

(������!�� ���� ��� ������!��� � ���������� ������������!�%�� ���'���� ���������������� ��� ������������� ������ ������ �������4� ��������� #������� ! ���� �� %�� � �����"����������� ������ ��������������� ����� ���� ��� ���������� #����� � � � ������� ������� 8���"�� ���������� � � !+ ���� � ��� � ��� ��!��� � ��� ��� � ���� ��� �����!�%����������� ���� �!����������� � � ���� �"���� %���!� � � � ������� ��� ��� � ��� � "� �! � ! ��� ����!��� �� �� � � � ��� ���� ��� � � ������� � �������� �� ���� �������� ����� ��* ��������!�� ���� ��� ������� ����� ��� � � '����� +��� ������� ����� ��� !���� ��������� �! ���� ��� � �� ���� ��� ���������� � �� ������ ������ � �'��� ���� � � ���� ����� �������������!�� ������������� ���������� � � �

6 ����1�-���1�������� % ��+����� �������� ��� ����������� ��������������!������1�-����������)

1��E�����(����������� ��!�� ��!� �� �! �� ���� ������ ������������ � �� ��� ����������� �� �����������!� � ��

��������'��� �����#���������

��������'��� �����#�����������"���������������������� ����)�� �

��"�����������)������)�#�#��� ������ ������ ������� ����� � ����/�� ������� ��

��"����������������

! ��� ��� ��� � � ! ����� ���� �������� � ��������� ���� ��� � ���� ������ � ��� �& ��� +��� ����� � � �� � � � �� ��� � ! ��� � ������� ���� ��� ������������ ����� �!��������� ���� ������������!�%������ ��� ������ � �� !������ ��� +��� ����� � � �� � � !������������ ���� ��� ��������� ��� ��

����������� �! ���������� ����������,���)���������� � ���������� ��� ���

��������� ���� ��� � � ���%��� �� ����� �� �! ���������������+��� ���������'����� � ������ ��� ������ � ��������� � ��� � �

�������� )������� E! � � � � � � � ���� ��� �! ��������������������������� ���� ��� � �� � !������!�� ���� ��� ��

.��E�����(���*�+����,���������(���'����� �� � �� ����� ��� ������� A����� ����! � ����� �� ������' � ���� � ����� �� �� ������������-����������� � �� ���� �������!��� ����� �����������'����� ����� ������ ��� � �� � � � � ������� ����� � ����� ��������������'�� � �� � ����������� ����������� '����� ���� "� � ���%�� ���� � ���� �������������"�� ������ ��� � �� ��������-������ � � �"�����% ��� �����?���! ������ ���� �����'�� � ���� ����������� ��������"� � ���%�� � ��� � � ��� � � � "� � ���% �� ����

Page 178: od 1-4 glava.pmd

17:

4� ������� � ��� ��� � ����� �� ���!�������������� �%���������� �������� ��������� ��������� '�� �� �������������� � � ��� ���� � � � ���� � � �� ������� �� � ������� ��� � !���� '�� � � � � !����� � ������� ��� ���������!������������� ������ �� �� �� ���� ������

2����������* �� �� ������� � ��� ��� ������!���!�%�� ������������ ��� �� ��� ����� !� ��������� �� ���!+ ��� !��6 ��� 1�7� � ���� % � � �! � � � � ������ !��� �� !� ���������

�(������������#���������������� ��������������������� �� ������ �������"��������

��� ������� ��� � �� � !��� �� ���������� �,� �� 1��� ��� ����� ��

���� �

��� � !���

� !� ����������������'�� � ��������������

�����!���� ������������������������

� �� �� ����� ����

�� ���� � �������� �� ! ������

������ �������!����� !� ����������������'����! �! ��� �� �������������� � ��� � �� ���������9 �� �����!���� �! �������������������������� ����� ���� ���������� ��� ��� ������

6 � ��� 1�:� � ���� % �� � ������ !��� ��� �� ��� !+ ��� !�� 9 ������ !��� � �� �� �������'�� � � ����� ��� �� ��� ���� �� �� ��� !+ ��� !� �� � ����� ������+ ���!�� � � ��� �� � �� ���+��� � �������'�� ������ � ��������� ������� ���� ������� ��� � !��� �� ������ ����� ����������� � � �� �� ������ !+ ��� ! � ��

�������� ��� � ��� ���� �����'�� � � �������������!���� �������������

���������� ���� �������* �� �� ������� ��� �� �� �� ���� ������ ������������ � ���%�������� ��� ���� � ��� ���� � �

����/�8�)��������) ���� ��)��������� $#����������������� ���������� ���)����� ���������� �����)��������� $#�������/��������� �

������ ������ ��������F����#������������� ����#���1���� ������� ��) ���������������� �������� ��������� ������ �

������!����) ���� ����������)�"���)������������ ��������������)�"���)�

��� ����#����� � 0�������������)�"���)������� �����# ����0�������� � 0�����

�����������#� � �����������#��������� ����� �

Page 179: od 1-4 glava.pmd

17<

����� ���� � �������� �� �� ��'�� ���� � ������� ��� ����� ��� �Q�����%� ��������� [�� ���� � � �� �� ����������!�

3 �������� ��!� � � ���%�� � ����������������������� ������������!���)

������ �� ������� ������ ���� ����� ������ ������������������� �� �������

���������������� ���������� ������*������� ������� ���� �� ������ ���

� �� ��� '�� �� ����%����� �� ��� ����(�������������� ���������������������� ������ ������� ���������������� �� �� ���' � ��9 �� !� � �� ��� ����������� ����� � ���� � �� �������������� � �� �� ��' � �(��������� ����� �������������� �������� ���������� ��� � ������� ��� ��� ���!� ����%����� ��� �������� ��� ������� �!����� ������� ��� �� !� � �� ��� �������������������� %�� � � ������ � ���� ���'�����!�% ��� ��������� ��� ����#����� '�� � �� ����������� ����� ����������������� ����������� ���� �������� ��� �������! ��! � ������ ������������� ��� ���! ��� ��� ��� � ��� � ������ � ���!� � �! �� ���� �%�������������� �������

����������*���������(��,�������������1�<���* ��������������� ��� �������� ��� � !� � ��<��������� � ��11���%��� ����� � �7��������������� �� !� � �����������%�� ��� ���������� !� � ���������%�� � ������

��� �� ������� � ����� ��' � ��-���6 ������� ���� ����������� �� ��' � �����"���������� � � �11� � �� ����� �� � ��� ���� � � ��!���� ���������� � ���� ������ �������������� ������� ������� ����������� �������� � ����� � � � �� !������ � � ������� ����� ������������� ���! ��� �������43������������������ �Q1.�(���� �[����*���� '���������������� ������� ��� ���

����(�������������� ���� 1�<�� ���!��� �� ���������� ������� ��� �� �� ����������� ����� � �� � ��'�� �� � �� ���������� � �� � ��'��� * �� ����� ���� ������ � � !� � � � � �� ������ � ����� ����� ���������� ���� ������� � � ����� � � � ������� � ���� �������� ���� 1,� ��� 1���� *����� � � ���������� �� � ������� ��1,���1�������!&������ �������� � ����� �� ����� � �1.������������ ������ �� '�� � �!�� � � ���%�� � �17���� ���� ��� ����� ���������� ���� �����,�� ���� � ��' � �� 6 � ���������� ���� �1,�� � �& ��%�����1�� � ��� ��������� � ���� �������%����� ��� � ��1-��� ���� ������,������� ���� ����������� �� ������������ �� � ���� �� ��������� ��������� �����

>� ������ ������ �� �������� �� �������������� �������� ��������� �� ��' � �� ������ �� ����� � �� ���' ��>������������������ ���'�� � � ����� ���� ������ �� ��� ������ � ����� � � �����������������%�� � �� �� ���' � �� >� ������ ������ ��! ���� �������864 �� ���������������� ������@4�-.

��������������������@4�7-���@4�</�3 ���� � ����� ���%��� ����

����� ��� ����%����� ��� ������� �� ������ ��� ������ � ������� � �! ����������� � ������ ���� ����� �� �� ����� ��� �� ���'������������ ���� �'�� �� ������������%���3 ���� � ����� ����������������������)���������� ��;����� � � ��' � ��� ��� � � ����� �� �� ���� � � � ����� ���� � ������������

��������6 ��#��� �#� ��������� ���������� �� ���������� ���# ���#� ������#� �������0������ ������������# ���#�������������B#�� �������/�� �� B������ �������F����#��������#�$����)#����1����������� �#������ � ���� ��������0��������� �#��#�������0������� �#������������

� �����/����0������ ��#��� ���� ���������������� ��� �����

Page 180: od 1-4 glava.pmd

1:/

����������;����������17/����%��� �� ����� � � ���'�� �� � � �� � � � � ��' � �������%��� ��� �������� ��� � ����������� ��' � �� ���!�� ��������� �� ����! � ���'�� �� � ��� ������� �� ����������������������;������!�%�� ����� ��� �� �� ������������ ������������� ��� ��������(�� ! �� � ����%� � � � ���������� ��;������ � ��������� �� �� ��� � �� �!�"� �� ��� �������� ���� ��� ������ �� � ����� �� ���� � �������������� �� ���� ����� )������������������� �� ��'�� �� �����������%���� ���� ����� �� ����� ����� ���������� ����� ��� �� ��'������������ � �

3 ��' � ���%��� ������� ��� �����%����� ���%�� � � ���������� ��;������ ���� ��������� ���%�� � � �� �������� 3 ���' � � ���� 17/�� � �� �� � ��� ���!� ����� � ������������� ����� �� ����� ��������� �� � ���� ��� ��� �� ��� �� � ��� �� (�� ���� � �� � � � � ����� � ��� ��� �� � � � � ���� ��� �;�������� ����� ����������� � �� ��!�� ����%���������� ��������� ������� ����� ��� ��������* �������������� ������� � � � ����� ����� ������� � �� ���������� ���������� � ������� �� �!�%���������� �� ����� � ������ ��' � �� �� ������ � ������ ��� !� �����������������!�� �����

� ! ��� ��� ��������� � ������������������%�� ������! ��� ��� �� ��' � �

9 �� ����������������� ��� ������ � �1������ � ������,��� ��� �������� ��� ��������� ������������ ��.� ����171��6 �� � ������ �& ����� �� ������-����������� � ����� �� � � ��� ������ � � � ���� � � ��� �� ������! �����������9 �� ��������� & ����� �� ��' � �� ��� � ����� ��� � � ���� � ��� � � � � � � ����� ���� ����%������� �'��9 �� �'����%���� ������ �� ����� ������17/����!+ ���!��� �� ����� ���1���4�� ������ �� ����� ��� �& �� �������� � ��� � ���������� �������

����� ��;������ ����� 8���"�� ���������� ���;������!�%�� ��� �& �� �� �� � ������ ������ � ��� � �� ��� ������ ������ ������ �� ������ ��!�%�� ����� �!������������%����������� �� ����� � �� �� ����� ������� ����� �� ����� ��!�%�� ����)������� �� ���������������������������* ��� ��������������� �� ��� ����� � ��� ���� ��� ������ � ����%� �������������� ������ ����������� �� ��� �������������� �������� ����� ��� ����� � � � ����� �� � � �& � � � � ������� ������� ������ ���������� ��' � ������ ������1����-��

�+ ���!���� �� ����� ������ ����� ��� ��� #��!�)� ���� ���� �� �� ������ * ����� ������ ����� ����� � �� ���� ������ � ����� �����!��� ������ � ������ � �� ����� � � #��! � ��!��� ���� � ����� ��

����/1�>�#� ��#��������)�"���)�����������������)#����� �� ��

��#� ����������# ���#�������������� � ��# ���#� ��/���#� ������������

����/��%�� ����������� �#��#�������� ����� �� �#�������$����������������������

/����� �##�F

Page 181: od 1-4 glava.pmd

1:1

� ����� 5��� �� � � #��! � � �������� � � ��� ��������������������������������� � � �� ��� � � #��! � � �������� � � �� � ��������� ������ ������ �� ���� � � !+ ���!������� ������%�� � ���� ���� !������� ��� �������� ���� ��� �� ��' � �� ��� !��������������� ����� ������ ��� � � �� ��!����� ����%����� �"�� ������������!��!&�������������;��������� ��' � �

8 � �����������������17,���! ��� � � ! � �� ��� �������� �� ���� ��� ��������� ��' � ������� �& �������� ������������ � ��� ������ ��� � ��� �������������� ��' � ������� ��� ����������� & ������ ���' � ��6 ���� � ������ % � ��������'�� �� � � �� ������� ���� ���������� �� ���� ��������� ��� ������ ������������ ��

4� �������� ��� ������������ ��� ������������� � �����! ���������������)

�� �! �� ��! �� �'�#���� �������� �������� � -�7�0����� ��� ����� � � �� ������� ���� � � � �� ���� �'�#������� �������� ������ ����11�1-�0����

��� ��'����! �������! �������� �� � ����� � ���� �������� ���!�� �� ��� � ��� �� %� � ������ � ��! ���� ���� & �� ����� �����!����! ����,�-0��

6��� ��'�� � � � ��� ���� )� �� ���������!������ �� �� ��' � ����� � �����! � ���� � ����� ����% ����������%�� ����

����������������� � �-����* �������!�������� ������ ��� �� �!+ ���!������������ ��� ���������� ����� �����������"�������������� �� �� ������ !+ ��� !�����'������ �� ��� �� ������������"�������������!�%� ����� ���� ���� � ��! ���17������%�����!�!��������� ������������ �� ����� �1�� ��� ������������,������������� � �� � ��� � � � � �� ���������.���6 ��� ��������� �������� � � �& �� #���'��������"��������������11�������������� � � ���-��������������'������ ��� ��������.� ���������� � � ���������������������� ������ ��������7�� ������ �& ��� ����'���:�������������������� � ��� ����������<��������� �������������� � �������� � � �������������;�������1/��

*�� �� ��� ��������%���� �����������������"��������������������� �������� �� �� � � �������� ��;����'�� "� ������ ��������%��!�!����?������������� ������ � ��� ��� � ���+����� � � � � ������������ � ����� ����������%�����!�!�������� � !��� ��������������;������3 ��' � �� ���� ���������� ����%��!�!��� ������� �� ���������� ��� ���������� ���� ���������� ���� � ������� �'��?��� � !� ����� ��������!��� �������� ��� � ����� �������� ����� ����� � ����"����� ������ ���� �� ���������%����� �� ��' � �� �� �'���������������' � ��11��

����/��3�����# ���#������������������#� �� �������0������ �#��������� ��

�� �� ������������)�� ������� �������������#� �� ����#��� # ���# $���������# ���#���/� �#�����#� � �

����#�

Page 182: od 1-4 glava.pmd

1:,

* �� �������� �������'��� � � �� ������ ��� ������������� �� ���!+ ��� !������ ��� �� ��� ��� ����17���* �������!+ ���� !� ���%����� !�!�� � ����� ������������� ������1������ ������������,����� �������� �� ��������� �������1,������� �� �����!+ ��� !������������� ����������� �������� � � ��������� � ����'�� �11� � ���������� ������������ ��������7��������� ��� ������� � �� �:�� ��� �������� ��������� ������� � ���� ��� ��������� ����'���11�� �� � �������� �-�� �� �� ������ � �'��� 9 ����������-����������������� ��� ��������7� � ������������������ ��������' ��.��

�����/���8�)���������� ������ �������#� ��������������� �� ����� ��;����# ����� $#����� ����������)�"���)

*�� �� ��� ��������%���� �������� ��� ���� ��� �� �� ���� �����'�� �.�� � ������� ��������� ����'����-�������� � � � ���������� ����'������ ������ �� � ���� ������� ���� ��������� ���� � ������ �� ��������������;�������<����� ��?��� � !�� ���������!�� ��� ��� �������� ������' � ��.��� ����������� �������!+ ��� !�� ���� ��� ��4�� �� � �������� �-�� ������ � �������� � � ��������������� �����������!�!���� �������������������;������� �� ��� �����?�� � !�� ��� ����� ����� �������! �� ������� �������'����1/���������� ����� ��� ���������7��

�(������� �����"������������"�����"������

* ���������������'���� ��� ������� ���� ���������������� ������!���������� ��� ��'��� �����!� ����� ��'���� !���������!���� ��'�������� � �� � � ������ ������'�������������� ���� ��� ���� �!��������� ��� ���� ��� ���* ������������������� ��������#��'�� ����+��� �����!�����

6 � ��� 17.� � ���� % �� �� ������� � ���� ������!���� ��'������� ��� ���� ��� �Q�����,�,�� �-[ � ���� ��� ��������� � ���� � � !��� �� � #��! � -���,�4�����”�� 4� ������� �������� ��� ������������!�������������!�� ����%��!������� ����! ����17-����!��� ��� ������ � #������� � � ��'

��� ��� '���� ���������3 ��' � ��! ���������� ������� �� ���� �� ��' ������� ��������������� ����� ��� �������� ��� � �-���� �� �������� ��� / .��������� ��� � � ��!������������� �� �� ��' � ��������� �������������������� � �����!��������������� �! �� ��� ��� ���� ��� � ���� ��� ����!��� �������� � ����� ! ��� ����������� ����3 ��' � ��� ��� � ��������������������� ����� �� ����������1� �� �����������������! �������� ����.� � �������%�� � �� ������������� ����� ��� ��� � � ����� 4�� � � � � ����%������! �������������!�%�� ��� !��!���� ������� �! � �� ��� ����������'� � ����%�� � �� ��' � ��6 ����� � � ����� �� ����!

a

Page 183: od 1-4 glava.pmd

1:�

������ ��,����������� �����' ������������� � ����' ���� !������� ��� ���������� ��� � � ��������� �������� ���������� ��� ������ ���� ����� ���������� � �

�����/��>�#� ����������� ���)���������������� �����������) � �����4��#����������0����������)��# ������ ���#� ����)������� ��1�������������� �����"�����������)������������������ $#������#���� � ������ ��/���4�����$��

������������������� ������� $���� � ��#����#����1�� �������������������������#��# ���� �� 0����� ���)

@��� ����! ��������� ��������� �����!+ ���!���� ���� ��� ����������������� � ��#��'�� ��� � +����� �������� !����� ���� ������������ ��� ���������� � ������� ��'��9 �� ���� ������ �������� ������� ���� �� �� �������������� ���������������� � ��������������� ���� �� ��' �� ������� ������� ��� ������������������ ����� ������17���������!���� ���!� ���+��� �������!���� ����������������� �� � ��� � � � �� � � � � ����� �� � � ���� � � � ��' �

�����/��D ������#������)������0���

�����/���8�)����������������#� � ���) � ���������)���$������)�������������

��"����������) � �����������������4�����$�

�����/����8�)��������������������0�� �) )���

Page 184: od 1-4 glava.pmd

1:.

��� � ����!��������1�������� �����17���� !��� �����,� ������������ � �� ���!� � ��������� ��� ������� �� � !��� �+��� ��������!������.� �� �����������������-� ������' � ����

�� �� ������ ��#��'�� �� �7� � � ��� ���� � ������������ � �������'�� ����- /:�)�1 ���� � ��' � ��:��

�������

���� ����"�*"������ �*������������

��4��� �-���* ���������� �*������������

������ !���"������ �*����������������������������"���

Page 185: od 1-4 glava.pmd

1:-

��#������������ ���

���!���� �������! �� � � �� �� ���-��������������� ��������� �� �����!�%����-��������������� ��������� ��������������-����� ������������ ������ ���� ���������������� ��� �� ������� ����+��������� '���� ��� ������ �� ������ ��� �! ������� ��� ����������! ��� �����9 �� �'� �� ���� �������������� ����������������'� �������� � ��� ��� ������������������ ������������� � ������' ������ ������ ���������������� ���� � ���� ���%�� � � �� ������� �� �� �������� �'� � ������� � ��������� ���������&��� ���������������%��� ��� ������������ ����������� ��������������������������� �� ������������������������������%���������'���������� ��� ��� ��������������

*�� ��������� ������� ����+�������� '��������� ����� ����������������

�����!���� ������� � �� ��������� ��������'��

���!���� �������������� �� %�����!��� �!������������������� ����� ��������� �� ����� " �������� �����%����� �� ������������� � � ���!���� ����������� ��� ���%����! ��� ���������"�������!�)

��� ���� ������' ����!��� ������' ��� ���� � ������' �������������� ������' ������ ������������ ������� ������ ��� ��� �

� ������! �������! + ��� !���� ����������� �� � ������'������ ��� )

1���+ ����� ,��J��� ��������������! ���������������

�)���������� �� �����

4� ������������! ����! � �!�"��������������%�������� ��!+ �����������'��������������� �� ���������� ������'����� ��� )

1�� *����'�� �� � � � �� �� �� �� ������ � �

,��*����'������� �����*����'�����������*����'�� �� � � � �� �� �� �� �����

� � � *����'��� �� � � � �� �� �� �� �����

� � � *����'��� �� � � � �� �� �� �� �����

� � � � ���� 177�� �! �� ����� � ���!� � � ��� ������� �E�4�-�� � E�4�-./� � ���������

�����//�D�"���#�# ����� �� � ���� � ������������� �#��#�����#�����##��� �������0������� �����#���������

�#����� �

Page 186: od 1-4 glava.pmd

1:�

� !����������������� ������ � � ���1���������'������ ��� ���� � ��� � ������ ���� �� �� �� �������� � ���� � � � ��,� ������� �����������%�������������������� �������� ��������������� ���� � �� �������� � �� � ����� ����'�� ���.��������%��� ������� ��� �� � � � �

?����'�� ������������� ��� ���� �� � � � ��������%�� ��������������� �������� � ��� ���� � � ������� ������ � � ��� � � ��������� �������' � ������������ � ��������������� ���������!&��� � � ����� �� ����� � � ���������� � � � � � � ��?�� � � ��'�� ���������������� ���+�������� ��� �� � � � ��� ����� ������������ � ������� � � ��������� ������ � ������!�&��� � � ��������������� �� � � � ����!����������!�%�� ������� � �������������� ������������� ��� ��� �������

�� � � � � � ��� ���� � � ���� ����� ����� ���� �����'���� �� ������ � � �� ������ � ��� � ��! ������� ��������� �������� ����� �����#���'�����! ���� ��(��������������'����� ��� �� � � � ����!���� �� � �������� ��!���!�������� ����� �������� � � ������ � � ��� ������� ��! �����������'� � ���� ����%�� ���� ����'�� ���� ������ � � � � � � �� ������� � ��� � � � � !&����� � ����� ��� �� ��� ������%���� �-�� ���� ��% �� � � �������� �� �

� � � � ���������������� �� ����� �� ����� � � ����

���!��� � � �������� ������� �! � � � �� ������������ ������������' � ��!+ ���!���� ��������+ ���!���� ��������� ��� ������'�� ����������� ��� ���� ��������� �E�4������ % ��� ����17:��5��������� ���� � � �� � � �����' � �1�� � ��� ��� � �� ������(����������� ��������1 ���������������� � ������' ��5������ ��� ��������� �� ������' ��,��������������� ������ � ���� � � ����� � ��� � ��� �& ����������.� ��� ������� � �������������� ������� � ��9 ���������������������� ��� �� � �� ���������-����:� � �� ��� ��������� �� � �����������������������<� � ��� ���� ����������'������� �� � ���������' � ��1/��

����� ������� ���� ��� � ���� ��� � �����' �� �������������'����� ������� ��� ���� �� @��� �� ��� !�% �� � � � ��� �� ���������11� ��������������� �������!���E����!������ ����� ��� ����������'���� ����!�%�� � ���%�� � � �: ��� ��� ��!��� � ��� �� � ��1,� ������'���!�% ��� ����% ���� ������ � � ����� � ���� �����!������ ��� ��������' �� �� ���� ��

�����/��D�"���)����#����������� ����#������������� �� ������# ��� ���� �� ����������

�� �#����# ��� �����������#�����������������0������# ��� ���1� �#���� ����#��

���#���������# #�#��������������)���

�����/��D�"���#�� ����#�� �������������������

�+ ���� � ������' �� ������ ���������� ���)���� �"����������� ����� �������' � ��������!���� �������������� ���'�� ������������ ���� ��������������� � ���� ����� ��������� �� � � � ����������� ��� �� �������� ��� � � � � � ��� � ���� ���� � ��� � ����� �� ������ E���������� � �������� ������������������ �� � � � ����������� �� ��������������� ������ �� � � � � ���������� �� � � �����*����'���� � �� ����������� ����� ����� �������!���?��� �� � � � � � ����� � !�%� � � ����� �������� ��� ��� �������

Page 187: od 1-4 glava.pmd

1:7

0����������������+ ������������'������ �����17<� ����� ����!������������������������ ����������� ��� � ������ ���� �! ��� � � ��� �������1������� �� �������,���5�� � ����� ����� ����� ��������� � ����� ���� � ��� � ������%� ���#���'��� ����� ���� �������������'���� �� ���� � �

��������� ��� ��� ������������' � �� � ��������!�� ������� ������� � ���� � �� ����� ���� ������ � ��� ���� ������� � ���#���'��� � ������ ��� ����� � �� ������ � �������� �� �� � � ��� ������������ � �!�!���� ������

0����������� ���5 !� ���� ���������'����!+ ������ ������ ������� % ����� ����1:/��6 ��� ������ ���������� ���� ��� ���� ����� ����#���'�������������,����������%�����#���'�����������������@��������� ����� � ��! ��� %�� ����������� ��� ��� �� � � � %������� �� ����� �� � ��!�� ����%����� ��� ����������� ��� �

�������� ���������&����������������!+ ���� !�� ���� � ������������+ ���!����������������������������.����!� ���������� �-�������!�����������%������������� ������%����������!+ ��� !�� �� ����� ���7�������� � �� ������ �������� ����������������� ��� �������� � �� ��������:� ��������� ��� �������%������ ������' � �

��������� ��� ��� ������������' � �������� �!+ ���!���� �� ����� ���7����������� �� ������� �������� ��� �������������� �.�������� ����� ���� �������8���"����%������������ ���� � ��� � ��� �& �!� ���������� ����� ��������!��� ��� �������� ��� !� ����� ������ � "� ����� ��� ����� ��� ������������������� ������� ���� � �������� �� ������ ������������ � �!�!���� ������������� ��� ���� ���������� ��� � �� ��� ��� ����� �������%���� ��� �� " �� �������� �� ��������� ��� �

�)�������������� �����

J��� �������������'������!��� �� ��� �������� ���!����� ��� ������ ���! �������� ��������� ��� ��������(������������!� � � ���!� � � � +��� �������� �����'�� ! � �� ��������� �� � ��������!� � �� ���������'���������� �� ������� � ���� ������ ! ������ -���

J��� ������� �����'�� � � � �������� ����� !��!��������������� ���������� � �� ��������� !��!�����������!��� � ����� �� ����� #����� ��'�� ���+��� ������� ! ���� � � ��� �����'� � ��� ������������������!���+��� ������������'��

8���"�� ��� ���� �� � ��� ����� � � � � ���%�� ������ � � �� � ��� � � ������ � � � ������ �������� � �� � ��� �� � �� +�� �������������'�� ��� � ���� �� ���������� ����� �� � �� � � � � ���� � � � � � ����!�� �� � ������� � ���� 9���!�� ���� � � �� � � � ����� � ��� ��� � ���� ���� � � � �������� �#������� ��� �������� ���� ��������� ��������������� ����� ������ ������� � ����� ���� ���� ����� ������� ������� ���

������1�=)���������#�� ����#�� �)�"���# #�������

��4��#� ������# ������4��#� ��� �� ������ ���������# ������)������� �����

��� ��������0����/�)�"���)������������������ ���# ���0��� ��

� ������' � � ������ �� ������!��� �������� ���� ����

Page 188: od 1-4 glava.pmd

1::

%F�%�$��B'1&*93'.('�+*&*+*(-0,.(')'

8 � � �������'��� � !&�� � �� �������� � ���� � ���!��� �� � �� !������������ ��* ����� ��������� �������� �������� �������'�� � ���� ������%��� >������%������ ��!� � � ����� � �������� �� �������! ��� ���� �������������� ��'� ������������������������������!�� �� � ���������������� �������%����!�� ������ ����1:1�

��������� ��� ��� �����1��� �������' � � ���� � !��� ��� � ��� � � � � �������� ���������������� �� ����������,��� ��� ������������'����� ���������������������� ����� �� ���������������� ������������ ������� ���������������'�����.����

�������'���������-���������� ����!&��� �� � � �� �������������� � � �����7��������������'����� ���!��������� ����� ��:������������������ ������ ����� ���� �������������*�������������� ������� � � � ������������ ������� � � �������������� ��� ���������������� ��� ��� ����� ������ � ���%����� �<�� ��� ������� �� � � � � ������������� ����������������������� " �� � ���� � �������� ������� ������� ����������'����� � �������� ������������� ������� ������ ���� ����� ���� ����������'����� ���6 ������� ������� ��� ��������

��������A� #��0��������)���� ������� ������ ����#

����������#����������������� ����#�������������� � ������#������ ����#�

�����������������/���������#������������0���

J��� �������� �����'�� � ���� �� ���������� ���������)

���� ��� ������' � ���� ��������'����� � ������� ��� ������ ��������'������� ��� � � ��������� ��� � � ��������%�� �3� �����������'����� � ������������

��� �� ��������%�������!�� ����� ������� % ��� ����1:,��4�������������� ����� ��-������������� ����� ��������� �� � ��!����!�*���������! �����%���%������������������ ��� �� ��!��� � ���� �7� � ���� ��� ����� �� ����� ����� ������ ����������� ��� �� ����� ������' � ��� � ������� �������������������-� � �������������� �� ������������������ ������������ ��� � ����� ������ ������ �������������'��������.� �����������'��������� ���� � � ������ �������������

* ��� ����!�������������'�� ������� ����� ��������:��� ������� ��������� ���� �� ����� � ��� � ������ �����������'������ �������������������� � ���! ��� ������������ � '�� � ���������� ���!�� �������� � ������� ����� ������������� ��� " �� � ���������� ����

*������� '����� �� � ���'����� � � ������%������ � ��� �� � � ��� �� �������� ����������4����! �� � � �� ���������� �� �� � � � ���� � � � ����� *������� '����� �� ���1:������ �������������7� �������� �����

��������7������ ����#���������#$�� #��0�� �������)���� �����

Page 189: od 1-4 glava.pmd

1:<

���� ���%��� ���'����� ����������!������������� ������9 �� �������������� ����������� � � � ��� ���� � ������� � ���� �.���&��������� � ����� �� ����%�� ��-����� ����!�%�� � ����� �� ������ � � �������������� �,�� �� � � � � �� �������� �������� � �� ���� � ��������������� �� � � � �*������ � ���� ������� �����������!��� ���� �1� ������! ��� � � �� ����� ������ �������� � ���� ����������� ������� ��� ����� � � � ������ 4���� � ���� ��� ���������� � ��� ���� � � � � '����� ���� �� �������� �������� � ������ ������E! ������������%�� � � ����� �� �����+� ��� ��!��� �� � ���������� �� ���� ��:��

%F�%�%��B'1&*93'.('�1'70-0,.(')'

* ��� � � �������'���� ���������������� ��� ������� � �������� ������! ��������� �� �� � � ������� �������� �������!��� � � ���������!��� ��� ���� � � ��(������� ��������� ��������������'���

@��������'�������!��� ��� ��� ��������� ���!���������������!������������� �������������/������������ !����������� ����� � ����!� ����������� ���������� � � �����'� ���������� ���� �� ��������� � ��@��������'�������������!������������������� �� ��������� ������ �!��������������������! �#��! �� �����

* �����������'����������� �!� ��������� ���� ����� � !&�� #���'������ �������

H���'������ ������� �! �� #��! � � � ���%�� � � �������!�� ����! ��������������� �� � � �������'���

H���'��������������� �& ������� �� ������� ������� ���� ��������������� ������ ��#���'�������������������� �! ����� ��������������� ����� ����������� ��� �� � �������'����4!�� ��� � �!&���������#���'������ ������� � �� � � � �������'���4!�� ��� � �!&����������#���'�������� ������������������//����://S���6� �����"������������ �!&��#���'���������������������������������� ���� ������������������+ ������� � ������������� ���������������� ���#�� ���������* �����������'�

��������A��#���� ����#

��������� ��������������)�������#����� ������� ������#�������������������#�������0��������������

���0�����/���� ��������#

Page 190: od 1-4 glava.pmd

1</

������� ������! ��� �� ��� ����� �������' � ���� �����! ������!���� ����������! �� � �������� �� �#���'������������ �� ���������� ��� ���� ���� �������������>#������� ������������������������ ������ � � � ���������� ����� ����������� !���!����

6 ����1:.������ % � ��� ����������' ����������� �?4>�������������� ����������@����� � ��� ��1�������� � ���� �������,� ���� ���� ��� ��# " � ������ �:��� H���'������������ ���� � ��� ���� ��� ������� ����

����� ��� �� ������� ��� �<��� ������� ���� +��� ����������������������������� ����� � � ��-� �� ���� ��7����������� ���.��

6������������������ �!������������ ���������'��������� ��� ��� ������������ � ����� ���� ��� ��� �� ������' �� �� ��������� � ����� �����������' � ����� ���� ���� � � �������' ����,/� ��@��������'��� ��������� ��� ���� ����������� � � � �� �������� � ����� ��� ��� � � ��������'� ����1:-�

��������� )�������"���������� ����#E��������������#�����#�# ������������������#���������# ���

�)���������������������� �����

9 �� �!�%���!���� �������������������������� �#���'����� ������������� � ������ � � � �������� � ! ����� � � ����!�� �� ����������� ������� ����� � � �������� ���������&��� �� %����� � ����! ������� ��� �������� ������ ���������!��� ������� ���������� �� ����!��� ������������������� ������ ����� �������!�� �������� ������� ��� � � !�%� � � ����� ��� �����������! ��� ��� ��������������� ���� ��������� � ������� �� � � ���� ������ ���� � ��!���� ����� �! ����������� �� ������ �

��������������& ����� ��� ��� �����'�� � ��������� ��� ���! ������?���!�� ��� � � � � � ��� ���� � � ! ����� ������ ������!�� ��� � �� ����� �"���������� ��� � ��������"����� ��� ��� ��� �!��� � ���� ���� "� ���� �� ��� %�� �� � ��!��� � � ����� ��� � � ������������� & ��� ��� ����� ����������� ����� ��������������������!��� ��� ��������

! ������ ������ ������� ���������* ��� � ��� �� ������ � �������� �� �! ����1</S��

?��� ! ����� � � ����� �� � � ��� ���"����1-/S� ����� �� ������� ��� ��' � ����! � � ��!�����+��������� ����������� �� �� � � ��� �����+���� ���������� � �� � ����! ������ �� ! ��� ��!�� ��� � �� ����������%�� � �� ��� � ����, -�����0�� ��!���� ��!�� ��� � �� ���������,//����,:/6���?�����! � ��!������� %� ���������'���� ��� � !�%�� ���������� ��� ������ �� ���� ����� ���"������������������������� ��� !� �� '����������! ���� �����1,����,.�!'� ��������������������!�� �������!����

� ����������������� �+��� ������������'��!�� �� ���������� ������������������������������ ���� �����!�'�� ���������� � � ������ �� �� � ������ ��� � ������� ����4���� �� �+��� �������������'������� ���� � ����� � �� ���?4�! �� ���������������!�� ���������������� ����3�! ��� �

Page 191: od 1-4 glava.pmd

1<1

�)����������� ��*������+� �����

��������������� ������������ ��� ����� " ����� �� ����� ���� � �� ������ � ���� � ������ ��� ������������� ������������ ����� �!�� �� ��! ����� ������! �� � ��� � '�� � � � ����� � ������� � �� * �� ����� �������� ���������! �� � ���� � '�� �� �� ��� ����! � �� �������������� ��� � � ��� ��� �� � ���! �E��� � � � ����� ��!� � � ����!�� �� �����! ��!������������� ��� �� ����! �������� �! ��7�� ������� �������������������� ���� � ����� �� ��� �����'��� ������������������������ �

���! ����� �����'�� ���������� �� 3��� � �����+ ��>�����������"���� � �� �� � �������' � � �� !�������� ����� � ��� 1:�/� ����� � � � ����� �����J�������6�=����� 6

9 � � ���� � ��� +��� �������� �����'� � ����� �� �� ������������!����� ����#�� �������������� ����� ������� ������� ����������! ��� �� ���!�! ����������'������ ���������� �����! � ��� ������� ����� �����' � ��������������� ����!����� ���#���

?��������� !����! ���������� �����!� � ��� '��� � !�%!� � � � %!� �� ��� � � ��� �� ���� � � �����' � � ��� ������'��������� ���� � � ��� ����� �������!��� ���� � '�� � �� ������������ ��! ������+������+��������� � '�� � �����������������. -2- - ���7 ����������� ������ ������+���� ���!����!��! ��������� ������ ���� �� ����������� ���� � �� � �'�� �� �������� ��� ��������������� � �������!���� �������(������� ����������� �� ���� ����� ����! ���������! �� ��� ���� ������������� ��������������� ����� ��� �����"����������� � �� ����� � � �� �����! � ! � ��� � ����� � �� ������! � ���������� ������!�%�� �� ��� ��������� � ����!� �

���! �� � ���� � '�� �� ��� ���������� 1:��� � ����� ��� ������ ������� ��!���)���!���� �#������ �������� ���

�����+�� ����� ����� ���������� ������ �� ������+ ����������� �� ��� �� �� ���� �� ������+�� �������� ��� � ���������������! ��!� ��

*�!������� �1� � ���� ����� � ������ ��!������ ��! �� � � �� ������!���� ������+���������+�������������� ����������� ���� � �����+�� *�!������� ��� ���� � �����+��� � �������� ��� -���� � ���� � ��� ����� � ���� ����� ������� ���������,� ������������ ����������/ ,���� ���������� �� � !�������'�������������� ���������6 ��������������� �����! ����.���������������� ����������������������� � � ���� �������+����������� ���������� ������%������������������� � ����� ����� ��� � � �1/������������ � ��� � � �<��� �� ������ � � � ��� � � � ������� � ������ � ��� � '�� �� �������� � ��@��������! ��!�� ���-����%��� ���������� ��� ����������� ������+����� ��!� ����� ������ ������� ������������ ���� � ����� �� �� ��!��� '�� �� ��!� �����! ���������� ���� � ���� �?� � ����� � ��'��� ��8���8� � ����� ������ %�� ������������ ������+��������� ��������� ��� � � '��� � � ���� � ��� ��� %�� ����������� ������+��������������������������������������

��������6���)��#�������$�#$���#� ���# )���� �������������������� # ����������� ����� ���"����������������������� ������� ���)� )�������� 0��

� ����#����������/������� �� ����������� ����#����� $���#�������1������������ ���������#����� ��� �

Page 192: od 1-4 glava.pmd

1<,

������������ �������� � ���������� ��� ���%��������������� ��������� ��� ��������� ��� ������' � ������� �������������������������+��������� ���� ��!��#� � � ��� �� �! ��!� �����! ��#��� �� ��!��� �� � � '��� � � ���� � ���� ���� � �� ����� ���������������������������������� ������� ���� � ������������������ � ��� %�� � '��� � � �� �� � � ���� � ��� ���!�!���������!������� ��� ���������� ������ �������� � ������'���������� �� � ��%����� ����� � '��� � � ���� � � & � � ��� � � �� � � �� �� �� � � ����� � ! ��! ��������� �������� � ������� ��� � ����� � � ! ��!� ���� ��� � �� � � !�� � � ��� %��

�����������-���� �����"���������!��� �������������� � '�� � �������%�����������

?��� �� ������� � � ���� � ���� �� � �������� �����%��� �������� ���� �� ���������"�� ��������������� ������� ��� �� ������� � � � ���%�� � �� ��! �� ���� � ����� �� ! ���� �����!� ����� ���%�� � � !������� �� � �������!����������������� ��"��� � � ����!�� ��������� �����+�� ���� �������� �����'��� ��� � � � � � � � � ������������ � ���� ���� ����������� ��������4� �� ��� �� � �������� ������ ��� � � � ����� ������ ���� �����+��� ��� ������������ ���! ���� ���� ��������� � � ������ ���� � �����' � �� ��� �������

�)������,�'���������� ��� �

���������������������������� �� �� ���! � �� � � � �� ���� �������' � � � � � ������ ���� ����� � ���� � ������� ��� & ���������� ��� ��� � � � ���� �� ��� �� � !�������������������%� � ���� � � ������� ��*�� �������� ���� �������� � �����������!����������� �������� ���� � ��������� ������������ � ��� � ��������� ������ ��E������ � ���� � ��� ���� � � ����� ������� � � ���� ��������� �����!�%�� � ��! ������������'���9 �� ��������� ������!��� ���������� ��� �?�=�����! ������� �!� �� & � ��� ��������� ��!��P������!�� ���!�� (�����?� ���� ��� �������� ������ �� ��)� ��!� � � ������ ��� ������� ������������ ����� � ��� ���� !�� ����!�%�� � ���� � �������� � � � � � ��%�� ������� � � � ���������

?�=�����!�������� ����� ������ ���� � � ��� � � � ���� � ����������������� ���������������������� '�������� � � ��� � �����' � ����� ���������� �"��� ������!������ !�� ���� ������������������� �������� �� � � ��� � � �� 9 � � � !�%� ���!��� ��� �� � � � ��� ��� ��� !�� � � �! ��������������!������ � ��� �)������ ��������� ����%���� ���� �

������/�� )� �����������������) �I������� ��������# ����E������������������# ����E���"��� �) ���� �E�������$������#�� )��������������E���

����$���� �������)�E������#�� ��#��������#�����E�/�����$E���������#E������� �����������

��#� � E��1���������������#

Page 193: od 1-4 glava.pmd

1<�

�$?V?_?

1��* �� ������ � �� ���!���� �����`,��*���������������'������!��� ��� ���� ������`���* ���� ��� ��!+ ������������'�`.��6 ���������'���� ��� ��+��� �������������'�`-��(��������������� �� ���� � '�� � �� ����! ����������'�`���*�������������� �?�=�����!���� �����`

� � � ��������� ��� ��� ���� ���� �� +���� ������ ��� �����1:��

��������� ���������� ����%����� ���� ������ � ���������� � � �� ���� � ����� � � ������'���� ������������������� � ��� ��������������� �������������� � �� ��������%����� �� � � � � ���������� ��� � � ��� ������ � �� � ������������������� ���� ����� �'�����!���� ������ ����������������������� ���!�������E!���������� " ������������������ ��� ���������8������� ������� �!�%�� ����� �� ����� ��������� ������ ������� ��� ������������

���� ���� ���#��! '������ ��������� ���%���� ���� � � ������������� & ����

��������� ���� ��� ���#������ ����� ����� � � ����� �������� �������!��������� !���� ��!������ ��� ������ � ���������� ���������� '����� �� � � ��� ��� ���� *������������'�������������� ��������������-��1-�� ���������� � ���'��� ������%����� ������� ��� � � � � ! ��! ��� ��#�'���� � ���# " ����� ����������������������� ��

���� �������������������! ���������! �������������� '����������!�%�������� �������4� ��� ����!�)���� '������ ��������� � ���� � � � ������ � �� ��� � !��� � � ������ � ���� ���� ��� ���� ��������! ���� ��

Page 194: od 1-4 glava.pmd

1<.

������' � � ��%�� � � ����� � � ������������ ! ������ 4 � ����� �������'�� � !�%�� ����)

��������' ���#���� ���!���� ����������� ��� ���� �

��������' ��������%�������������� �����

�� ���! �� �������' �4� ������� ���� �! �� ������' � �

#���� ���!���� ����� ��� � ����%���� !����� ����������������(� �������' � ����� � ��� �� � ��� ���� � � � ������� � ��� � ����������� � ������� ����� ����� � �� ������������ �������� � ��� �& ���������%��� ��� +������� �� � � !��� �� ���� ���� ��� ������� ������� ����� ��� �� �!�%� ��! ����%���������'���?���������� � ����� ���������� �!�%��� ������� �������� ������ ������ ����������� ��� ��������

@�������������� � ������ �� � ���!���� ��' � �� ������ ��� ��� ��� & ����� ���� ��� ��� ����������� � ���������%����!�!���� �� ������!�� �����'����� ��� ������ ����� ���������� ������� � �� �� ������ �������� ���� �� ��������������� ��

�������������������������

4� ������ �� ��������������� �! ���� �����!��������� �!�%�� ���������� )

�� ����� � � ����������� �!������! ����2

�� 6��� � � ����������� �!������! ������

��@ � ��������� �� �������!+ ���!�� ��!��������! ���� ������� �� ��� ����!������������������������

9 �� �!�%��� �������� ����������� ����� � �� ����������� ��� ����� ���������@ � ����� ����� � � �� ������� � ��� ��� ��� ��� � ��� � � � � ������!�� � � � � ���� ���������� ������!��� ��

������ ���������� & �)��������' ��������������� ��������J��� ��������!�

����������"���

���� � ���������?�� �� � �������� � ��������! �! ����! � �� ��� ��������� ������� �� � ������ � ��� ���� ��� � � �� & � ��� ��� ��� ��� �� ���������������� � �������� ��� ������ ��������� ��� �������

������' � � �� �����%�� ����� ������� 1::�� � ������� � � ����� ���������! ����� �� �����! � ! � �� �� ���!����� ������ # � �� ���������������!��� �� � ����%� � � � � ������' � � ��� �� �'��� � ������� �� ��� ���� � � � ���!� � ������

��������6 ������� �� ���0����������� ��

Page 195: od 1-4 glava.pmd

1<-

��������������9 �� ����������� ����� ��� ����������� ��� ������� ����%�� ��! �����������������!��� �������' � �������' � !�%�� ��� '������������������ �������' �� ����� ��� � ���! ����������� �� ����� � �� ��������!�%�� �! ��� ����� �� ����� �� ��� ����� ����������� � ��� ����

?���! �� � �������' � ����1:<������� ��� �� ��� ������������! ��+��� �������! ���� ��� ���������� �� �������' � � � �������� �� ��� �� �� ��� ��� �� �

�� ������ � �����%� ��(��������������' ��������� ���� �������������� ��������� ���� ��� ��(� �������' �� � ���������� � ���� ����!�%�� � ���� �� ����� ���� ��� �� ���� ��� ��� �������� � ������ ����� �! ��� �

������ �������'�� � � �� � ������' � & ������%����������'����������������� ���� �� ���� ��� ������� ����������������������������� �����������������+��� ����������&����������������������� ����������� ��� ��������!���������������� � �������� �& ��� ������� �'�� ������� � #���� �� � � �������� ���� ��� �� �������?���! �� � � ������' � � ����� � � ������

��������&�� )��#�� �����

� ���)���� ������ ����������������� ��� ������� ������!�������� ���� � ���� ����������� ������� ��� �������� � ����� �� ���������� ��� �������������������!��� � +��� ������� � ����� � �� ��� � � � ���� ���� � �� �������� � ��������� � �����%� ��������� � ��������� ������ & ���9 �� �!�%��!�������������� ��� ��%��������� � ������%� ���� �� ���������!+ ������������� #���� � �� �� �!�%�� ������� ��� �+��� ������������!�

I����� �� � �������' �����1</������� ��� �� ���������� �������������������������������������� ��� �����! �� � �'���� ��������������� ����������������������������������������' � ����'� � ���� ����%��� ��������� ��8� ��� ��"��� �+��� ����������� �� �!�%��������� �� ����� ���� �� ������ ����� ��9 �� �!�%������� �� � ��������' �#�� ���� �������� ���� �� ��#����� ���� ����� ������������ �������������� ������������ �������#���� ����� ��

������1�:���������� ���������0��� �����#�������#����� ������

���� $#������������#���

� � �� �+��� ���������� �� ����� �����������%� �� ����� ������'��� ��� ������+��� ����������������� ��

Page 196: od 1-4 glava.pmd

1<�

�������� ������������

�������������� �������%��� ������� ��� ��� � �� �� ����������������! ���������������� � �� �� �� ����!�)�� ���%�� ���� ���%����� ���� �� � ������������������ ��� ���� %������!� ��� �� ���%�� ��� �����%���������� ���� %���������������� ������������ �� #�� �� ����&��� ��� ���� ����� ���!� ������ ���� �� ��"�� ���� ������� ����������� � �!�% ��� ������ ���������������������� �������� ����� ��� ����!���

* ���� �������!�% ��� ���� ����� ��������������"������������� ��� ������ ������������� ��� ���������&��� �� �������������������������� ������������ �������� ����������� ��� ������ �� ����� ����!������! ���������������� ��� ��� �!����(���� ��� �������!�%�� ��! ���������������������������� ������6 ����1<1������ % ��� ����%������� ��������������� ������ ���� ��������PE�4�-��^���������������� ������������ ����� ���������� �'��� ����������� ��� ������������������� ���%�� ��������� ��� ����������. <����

6 � �� ������� � � �& � ���%�� %��� � #���� ��� ����� � �� ������������� ����� � �������� � � ! ��� �� *�� � � �������������������� ������� ���� ����� � �� � ���� ������������� � �� ����� � �� � ��� ���%��� �� ���� �� �%���������� ������� � � ������ ��� � ������ � ��� �%������ �!� ���������� � �� �����������������������%����

������������ �� ����� ���� 1<,�� !�%� � ������������ ������ ���� ����� )

������������������������ ���� �������!��� ���2

��������������!������ ������������ ���� ��

�������������������� ���������!���� ����

����������� ���� ���������� ����%��� � ������������ �� ����� � ���� ��� ������� � ���%���� ������������ ���� � ������������� ����� ���������������������� ������

��������� ��������������� ��������������� ������ ����!��� ��������� � �� �! �������� �������������� ����%���� �� ������

��������6��#���� ������ �� ����� ��� ��)�"���)�����#���� ������ ����� ) �� ������ ������ � �0�� #������� �� � ������ ������#��

�#�������������#���� � ������ ��������#����� � ��������������� � 0�������� � �� ��)����� �

Page 197: od 1-4 glava.pmd

1<7

� � ����� �������! ��� ���� �� � ��������� ������������� ������ ��������� ����� �� ������ � !�%� � � ����� ��� � ����� ��� * ����� � �� ��� �� ��� ���!�%�� ������ �� ������� �������� � ��� ��� !���������� �� ��� ����� ����� � � ��������������� ����������%�� ������ � �� ��� �������������!��!����������� �� �� �������������� ���������� � �! ��� ��(� ��������'�� ��! �����! ������� �� ������� ��� ���������� �'� � �� ������� �� ��������������� �����

8������� ����%���� ���������������� ������ ��������������� � � ���%��� � � ���������� ��������������� � �� ����%������ ��� ��������������� ������ ��������������� ��������������� �� ����1<��

6 � �� ������ � PE�4�-��^�� �� �� ����� �� ������ � �� � � � � ������ � � �� ������������������� �� ����� � �������� ���������� ����� ����� � ��� � ! �������� * �� �� ������PE�4�-��^� � �� � � �! � ���

��� �� � ��� ���� � � ���%� � ������������� ����� ����� � ������ ��� !��� ����� E������� ��� ��������������� �������������� �������%�������������� ��� ��� �� �� � ������ �����%� �

4� ������� P� ����' ��/^� �! � �������������� ��� ������!����������#���'�� ���� � � � � �� ������ � � ���� ���� ������>������������������ ������� �� ���������! -./������� � ���� � � �� 7,/������ � � ����� � �

��������2�#����#�������������#���� � ������

����������� �� ��������� ���������� � � ����%������� �� ������������ ��

��� � � �� ���� � � � ��� �� � � � �����! ����������������� ����* ����� � �� ��� ��

��������(�������� � �������#���� � ������ ���� $#������ ��������� $#����� ) �� ������ �������#���� ������

����%��������� ���� ������� ��*�� �� �� � � ��� �� � ��� ���� � ����%� � ������������� ����� ����� � ������ �������� ��� !����������� � �����%� ������ �� ��*�� �� �� � �

Page 198: od 1-4 glava.pmd

1<:

@������� ���������� �� ���� �! � 1///������ � ������ � ������������������ � � ����������������!��� ��� ��! �� ��������������%����� ���������������� ������

4� ������� E�4�-17�� @�[� �! � ��� ������������� ��� ������������ ��������������� �������! �� �� ������������%�����-./����� ��

������� ��� �-����� ������ ����� � ��� +��� �������!�������� ��� ���!� ��������� ����� ������� ���� � � ������������ �� ����� ����� ��� � ��� � � � � �� �������� 9 ��������������� �� ����� �! � 1///������ ���%� � �����������.-����

����!������ ����� ��� ��� ��! ��+���� ��������! �� ������������!�%�� �������! �!��������� ��� ������ ������!���#��'����� ��������� ��� ������� � ��� ������� ����� ��������������� ����4� ���������%��� � ��� �� �� ����� ! ���� � ����"���������������������� �������1 -����,�� �����E���� � ��� ������������! �+��� ���������!������� ����� �������������������! ����� ���������� ������ ��� ���+��� ������������!�� ��� ���������������� ����� ��� ��� �! ���������� ���� ������� �������������%� ������ ���� ���+��� ����������!�������� �� ���� � ��� ����� ���� ���������� # ��� ��������������������! ������ ���� �! �� �����!� � ����� � # �� ������������ ��� ��������������� ���������

J��� �����������!�� ��� ��������������� �����������!� ����� �������� � ����� ���� ������� ������ �����%� ���� �������� ��� �� ��������� # � � �� ���������!� ����� �� ���� � ������ � � ���� � � �� ����� ������� ����� ������!���� �!������ ���� ������(������� ������ � �����!�%�� �������#�� ������� � ��� ���������� �� ���� �� � �� � ���������

�����������������������

J��� �����������!�������������� ��� �������� ������ �+����� ����������'���9 ������ ��� �������������������+���� ������� ! ��� ��� ��� ����� � +��� ����� ��!� �����������!�� � �� ��������������������� � � � � ������� � ��� � � ����� � �� ��� �� �� ����� ���!��� ����� ���������������� �� ��� ��������������%�� � �

�������� �� � �������+��� ���������!������� ������������� ��������� ��J��� ��������� ��!� �� ����� ��� ������� ������1<.���������������� ��� �! �� ��!� �� �! �� �� ��������� �! ���� �+��� �������'����� �����������!+ ��� !�� ������� ��� ���! ���������!���������� �������� � �& � ���!� � � �� ���"� ������� �� ��������(���� �#���'�� �� ��������!�������� ���� � � �������� � � ! ��� � ������� ���

��������8�)��#�����#����"���������������)� ���� ���� ���$���

��������8�)��#�����#����"���������������)� ��� ��� ���$���

�������� ����)�� ����)�������)����������� ����������������� ���#���)�� ����

# )������#�������������/�#�������#�����#���� �#���� ���� ����1��) ���� ���� ������� ����������������������� �� �������� ����� ����(���������� � 0��������������A��������6������#�� �� $����"���������������)�� ��� ���� ���$��� ����"���������������)��

�� ���� ���$���

Page 199: od 1-4 glava.pmd

1<<

�� �������� �� �����%� ��*�� �� �����������������%� �� ����� � ����� ����� �! ���� � ��������� �� ��� ������ ��� ��� ���� �� �

���!��� �� ����� ��� ������ �� ���������� ��!��������� ������ �������!���������� ��������� � ����#���'����!���� ��������J��� ���������'����� ����������� ������ �� � �� ���� � � �& � ! ����� �������� ���� ���������* ���������!�! ����!�%� � � ����� ��� '����� ���� ��� ���� �� ����������������� �������������@�� ���������� � ! ���� � ��� � ���� ������� � ����� � ����������� � � ���� � �����!��� ! ����� ��������������� " ��������� ���������� ������ ��������� � �! ��� ��������� !���� ��������� ������������ � ��%�� ���������� ��������� ����� �! ������������������ ��� ��������� ���� E����!��� ! ����� ���������������� " ��������� ����

J��� �����������!�������� ��������������! �������������)������ ��� �! ������ � ���� �� � ����%� � ������ ���� ������� �� ������ �

* ����!���������� ��������� �! ����������� ����� �������� � �! �� ����!���������� ��������������+��� ��������� ������� �������� �! ��*�� �! ���� � �"��������������� � ����� ������� � ������� �� ��� ������������ ��������� �� �! ��� ������ � !����������"������ �������"������� ������� �� �������� ��� �� ��������(���!�%����������� ��� �����! ���������� !������������� ��������� �� �� ������ ��� � �� ��� �������!�% ������������ ������ ��� �� � � � ��� ����� ��J��� ������������!�������� �������������1<��� �� ��� �� ������������! ����������������� �� �����%� ������� �����%� ������� ���������� ������������������������'����� ��� � � � ���� ������� !�%� �������� � � � ��!���� � ����� ������������ � �������' ���! ���� � ��* ���������!��������� ���! ������%�� ��� �� ���� � ��� ����� �� �! ��� �� �����!���������� ���������!�%�� ��! ���������������� �����!�� ��� ������ ���� ����� �� �������� � �� �!�� �� ��!��� ������ ��%�� � ������������!����������������� � �! ��� � �� ����� ����������� ����

J��� ������ ��!� �� ������� ������ �! ��� ��������P4�,-^ �P4�./^ �P�49�-/^ �P�49�:^ �����! ����������� ������ ��������� ��� ���� ������������� � �

J��� �����������!���� � �������� �������� ������������ ��� ��������������� �� ������� ��������� � �! ��� ���������� �����%� ���� �����%� �� � � ����%�� ��������� �� ��� � �����������!������� �������!�� ���� ��������� � �! ��� ������������ ��� ���������� ��

���!��� � � ��������� +��� ���� � ���������� � ������ ����� �!�%�� ��������� �����������������)

��@������ ���� � ��������� ��@������ ������ ��������� ��@������ ���! ���� � ���+ ��� !�� ������ ��� ���! ����

�����@������ �������� ��6 � ��� 1<�� � ���� % �� +��� ������ ��

�!������ ���������� � �� ����1<7������ % ���������� ���������

$��1�� ��������� ������������B����-��������������J��� ����� � ���!� ��!�� ���'��� ���������� ��� ������ � ������ �����������!����������������������������� ����� �������������������������� ������ ���� ��������P�,�17,[ ����1<<����!� � ���� ������

��������'���������������)�#$���#� � ��?D>����

���� ���������������� �� ������� ����� ���������������0��������������������#��� ������� ��� $� ������� �����)����

� ���� �����"������������������/�#����� #���������# )������#�� �#���������

"�����������)����1�# ��� ���������������� ���������� ������� ��������0��

Page 200: od 1-4 glava.pmd

,//

��������� �!�������� ���������� �������� ���� � �� (�� �� � � �� � � ��!� � � ���������� �%���� � ������ � � � �������� � �� ��>�'������ � ��� ���� ������ ��������� ����� � �� � � � !��� ��� � ��� ����� ����������!�!���� ����� ��������! ������ � ������� � ��� ���� ��� ��! � �����*�������� ����� �� ��� � ��!�� � � � � �������� ��� � � !���� �!�� ����� �� �������������� �� ���%����� ���� ���� � ����� �� � �'������ � ��� ����������������� ���� �����'�������������!���� ��������� �� ��!�� �������������������� ���

���� �������������%� � �� ����������� �'������ � � �� � ��� ������ ������������� ��'���������������!��������� �������!����� ��� �� ������������ �������� ��� �! �����

@���������������!� � ������������! ��� ���������!�����%��� ����! ���� ��� !��� �� � � ����� � �� ��#��'�� ����� ���������� ���!� � �������!��� �����������'������ �� ��� � � ����������� �� ���!� � ��� �������!�� �����������������!�� � ������� �� �� & � ��� ��!���� �� ! ��� ���� �� � ���������� ������������������������������������

� � �� ��� '����� ����� 9 ��!�� �������!�� ������ ����������������� ��������*�� ��������"�������� �� �� � � ����%� � � �!�� ������ �� � ���%�� �� ����� ���� ��!�� ������������ ���� ����� ���� � ������� ��� '����� ��� ���� �������� � � ! ���� �!�� ������ ������ �� ���� �� ����� � ���������� ����� �� � ����� ����������� ��!���� � ������������� ������ ������������������� � ��

����� � ����� '������� �����'����� �����

��� � � � � ��� ����� ���%� � � ������������� �� ������ (� � ���� ���'���������! ������� ������'������ �� � ������! ��������!������ ! ����� �� ����� ���� ��!���� ��� ��� � � ���� ����� ���%� � �������������� ������(������������'����'���! ����������������������������������� � ���������� �� � �'�� ����'����� ����� ���������� ����

������/�(������������#���"��������� �������)&�"�����������)���3����������� ���������5�)�"���)����������������# )�����7��) ��

� ������� ���A��#� �������������0��

�&�� ��������������������������� $ ����������� ���� 1<<�� !������� ������� � ��� ���!� � ����!���� ��� ��������'���1���,����������������������� �������������� �� � ���������� ���!�� ��������������������������$ �����������

��������6����#�����#���)�� � ���"������������)����)�#�#������������� �������������������

Page 201: od 1-4 glava.pmd

,/1

�� � ������ � ���!�� �������� �������� � �� � �� ���!� � ���������� � �'�� ���� ��������'����� ����� ������ ��

?������� ��� ��������� � �! ��� ��*��� �� �������������!����� ���������� �� ��������������� ������������� ������!��� �� � ���!�� �����������!� � ������!����

���������� �! ��������'����� ����� �������� ���� � � ����� �� � � ������������������� �����%� �� ���������� �� ���� ������ � ���!�� �� � ����! �������!�%�� ���� " ����'����� ������ �+��� �������

8�� 6��� �� � ����%� �� *�� � ������������ �& �� ����� ����������������������������������� ��

�����������������!��� �� � ��������������%����� �! ����������!������� ����� ������� � � +��� ������� �� ������� ������!���� � � ������� � � � ��%�� �� �� � ����%� �

���� �������� ���*�� �� ������������!��� � � � � �!�� �� � � ��!�� � �� ��� � ����� � ���� � �������� ������� � � � ����������� ����� �� ��� ����� � � ��!�� � � � ����! �������� " ����'����� ����� �+��� �������� �� ������� ������� � � +��� ������� ���� ��� 8���� � � � � ���� ���� � ���� ������� � �� ����%����� �! ���������� �����������������!��� ����� �� ����������� � ������!������������������������ ����� ��������� � ���!�� ���������! ���������������%������������ � �! ��� ��������"����� �

3�� ����� ���� ��� ��� � � !������������� �� � � � ���������� ��� ����� � ��!�� � ����� �� �� ���������� ������������ ���� �������! ������ ������ �������

���� ������������������� �� ���������!�%�� �� �!��������%�� ����1<<��4���������������%� � �� ����'�������� ������������������ ���������������� �� ���� � ����������!�%��� �� ����� ��� �! ����������!�� � �������� �������� �� !�%��� � � � � ���� �� � ��!�� � �����������������

*������� �� �������������������,/1���! '�� ����������� �������� ����! ��������� ������� ��� �! ������6 ��������� ���! ���� ����������������1� � �� ����������� ���! ���� ������������,�������� ������������������� � ���� $ ���������� !�%� � � � ���� � � ����� � ������������������������.� �������!�� � � ��������� � ��� ��� ��� �!&������������������� �� �!�� �� � �� ����� � ��!�� �� V!��� �� � ���!�� ����������! ������������� �� �!��� � ���������� ����!�� ����������

'�����!������ ��� � ������%��� ���������� ��� ���%�� � � � � ���� ������� �.�� ���� �����������!��� �G������ ��� �������������������������������(������ � ��� � �� � ���������������� �������� ���-� ��������! �� � ����� ����� ������ ���� ��� � ������ ����! �� � �������������������

��������2�� ���#���"������������)������� ��� $��������������������������� �����#�

��� ���#���

�����11������ ����� ��� ����������������� �� ������ ��� #���������� �� ������� �������������� �� ����������������������

���)�#�#�# ) ������������# ) �

�����������

Page 202: od 1-4 glava.pmd

,/,

� ������ ����'����� ����� ��������� ��� �� ���� ����� ��������� � �! ��� ���������

9 �������������������! ��������������� �������� � � �� ��������! ��������������������� ��

@�� ������� ��� ��� *�� � "� ����� ��������� ��� � � � ���������� � ����� � ��! �� ��� �G����� ��� ���������� �������

������������������������������� �� ������������4�� ��������������������� ����������� � ���!�� ���! ����������� �� ����� �������� ����'����� ����� ��������� ����

%��1�� ������������ ������������������-������*�� �� ������������ �& ��������%�� �� ������ � ������'����� �� � ���!� �������� � ! ����� �,/,�� ��� ����� �� � � '��

������1��6���������� ������� ���# ��#$�"��������� �������)�#$�"��������� �������)���� ��� ������

&�� �������3���������� � 0���5���� ����������7���� ����������A������� ���������������� �� ������

Page 203: od 1-4 glava.pmd

,/�

�1� � ���� !� ������� � ����� �! ������ � � ���� ��� '����� ���� � � �������� ���� �,��� @������ �"�� ���� ������ � � ������ � �� � � � ����������������!��� ������� ����������������' � � ���� � ��!��� � � � ��� *�����' � � ���� �� ��� ����������� � ��.� �� � !�����%������������ ����������� � ������� �� ��������� ������ �� �-���������� �����"��������� !� � ������ �+��� �����������! ������ � � � ��� ��!��� �� ��� ��!��� �� � � !� � ������������! ������������ ���� � �� �����%� �

4��1�� ���������� �����(�������� ����!���� �!+ ���!� ���% ��� �������� �� ����������� �+��� ����� � ���!� ������ ������������������%�� � ����� ����� ��� � �������!��� ��� ��������� � �! ��� �

*�! �� � �� �+��� �������� ������� ���� � ���� ���� !�% �� � � � ��!��� �� �� !����� �������� ����� �� ��������,/�� ������ �& ��� ��� � ��� � ������ ������ � � ������� ���������!�%������ �� ��� �� ���� ��� ����� ������ *�! ���� ���� ����������� �����?�����8��

$ �� � � �?�����! ��� �� �� � �� ����%� � � � �& � � � �� ��������� �� ��� �� ��%�� � � ����� � � ����� �� � � ����������� ! ����� ���������� �� � � ����� � � � � ��� ���� ����� ������ 6 � ������ � � �� � � ��� �� �� ����� � �& � � �� � � �8�� � � ������� � � ������ � � ��%�� � � � ����� �� � � ������������� ��������� �� ����� �� � � ���� � � �� ����� � � � � ������������ � � ����������� ! ����� ���� ��� �� ���� ������� � � � � ���� � �3� �������� � ��� � ���� !�%� � � ��!��� � ��%�� � � ��� ����� �� � ����� � � � �� � � �8��� ��� � ���� ��� ���� ����� ���� � � ����� � � � �� � � �������� ��������3��

�����1��A�� ������������������������������ # �

�������#�����#�������������� ������� ����#��������������������������� ����������)

6������������ ���������� ����������-������E��� � � �����%� �� �� �� � �� ��� ��� ����������� �� �� ���������������� ����!+ ��� ! ��������������� � �� �� �'�� � ����%�� �������

?���+ ��� !�� ������ ��������� � ������� �� �����%� � ���� ��� �

(����!+ ��� !������ % ��� ����,/.������!��� ��� �� �� � �� �����%� ���������

�����1��� )������"��������� �������)&�# )������#���� � 0���3���#��# ��� ������������ ���� ��� �� �� ���

�� ������� �����5��������#��7�����#�

Page 204: od 1-4 glava.pmd

,/.

������������ �� ������ �����%� �������� ������� ������1�������'�������� ���� �� � ����� �� � �� ���L��� � ��.����� �����!��� �� ������� � ������� �������� �����(� ��!��� ��� ���L��� � �� � !�������� � ����� �����������-��������� ����������7�� � � ����������� ���%�� � � ���� ����� ��� � ������ �� �� ���!�����L��� � ��.��� � ���8������� ����� ��� � ����� ����� ���:����%� �������� ���� � ��,��������� �� � � ��1� �� �� ��� " ��L��� � ��.���������%� ���� ���������� �� ������������������%� �� �!���� ������,/1�� ���������������� � �! ��� ��� ��%�� ���� � �� � �����%� �������������� ����������� ������������ ����������:������ ��� ��������� �� �����%� � �� �! ��� � �

*�� �� �� � �� �����%� �"��� ���������%� �P� ����� ��� �[ ���L��� � ��.������� � ��� ����� ���� ����� �� � ����� ��� � ���������������� ���1/���� & ���������������'���������<���*�� �"����������� ������

�����1��D�"���)���# ��� ����� � 0��

%� � �� � � !����� ��!��� �� � � � �� � � ����� ���������� � ��!��� �� � � � ������������� �������,/1������������ � � �����%� �� ��%�� �� � ���������� � �� ����� ����� ��� ������������������ ��?���� �� � �� ����%� ����� ���� ��� �� ����������� � � �P������ ��� �[ ����������������� �� ����������� � �! �� ����%� � ���� ,/1��� � ��� ! ����� ����� ����� � �� ! ��� � � ������� ���� �� ���� �� � ��� ��� �� ����������� � P����%� [ �� ������������������%� �P����� ��[�����,/,��� �� !� � �� �+��� �������������� ��������� ���� �� �����������%� � �� � �� � ������ �� �����

8���+ ��� !�� �������� �� �������

�����1��D�"���)���# ��� ������������

(����!+ ��� !����� ���� � ������!+ ���!��� � � ����%� � �� �� � � !+ ���!�� � ������ ���9 �������� ��# ���#���'������ ���� � � ����� !+ ��� !� "� ��� ��� ��!� � ���!������������������������ ����� ���� ����%� �����!��� ��� �� �� � �� �����%� ������ � �P� ��� �[��������%��� ��� ��������� ��� ��������"������������� ��� ������ ���"��� ��%��� �� ������������ �!+ ����!���������������� �� ����������������� �

Page 205: od 1-4 glava.pmd

,/-

�� � ����%� � ���� ,/,��� � �� �� � ���! ��� � � �������� ���)���������� ������ ���� �������� ���!�� ��� ������������������ ������������������� �� ���������������� �7�� �� � ��� ��� ���� ���� � � � � �� � ���%�� �� ���!��� ��� �� � ��-� � �� ������ ���������� ���!��� ���L��� � ��,��� ��� ���,/-��(� ���!��� ���������������������1�� ��� ������ � � ���������� ��� ���� �� ����%� �� �������� ������ � �� !���%�� ��� � ����� � �� � ����%�� ���������!� �� ������������� ���� ����� ����� ����� � �!��� ��� � ����� � �� � ����%�� ����� � ����! ���� ���������� � ��!��� �� � � �� ��� � ��-����� ������������������� ��������%� � ������ ���������� � ����� ����������� � ����� � �������%�� � �����!� � ���� � ! �� �6 � ���� � ��� � �� ����� ����������� ��� ������� ���������������� ! ���� ���������!�� �G������ �������� ������� �� �!���% � �� �� � � ��� ����%�� � �������� ��� �� ����������� ��� ���� �� � �����%� �

��� ��!��� �� � � �� � � � � �� �� ����� � ����� � ���� ����� � ������ �<�� � ���������� ���� ��� ���L��� � ��,� ������! �� �������' � ����!�� �� � � ����� � � �������� ������ � �7�� � ��� � ���� � ���+���� � ������ ��� �� ������������������ �� � �-���� ���� �� � ����%� �� 9 � ����� ��� ������ � �����! � �������� � � ���%�� � � � �� �� � ������!������������� ���������! ��� � ��� �� !���%�� �� � � �� � � ��� � � �����������! �� ���� ��� ������ �� ��������

"��1�� �� ��������� ������������� � � � �� � � ���%�� � ���� ,/�� � ��� � � !�� ���� ���������� �� � ��������'��� ��������� ���� �� ������� ���� � � � ����� ����� ������ � ������� �� ����� � � � � # ���� � � ! ���� � ���%����� ���������������

*�� ��������� � �! ��� ��������%�� ��� �������"�� ���� ����� ����� ������ �� & ����� ��������!�� ��� ���������������(���� ������ � ����� � ����� ������� �� �������� ������� � � �������� �� ����� � �� ���� �"�� � �� � �� � ����%�� � � ����� ��� ��� � �� �������� �� ������������ ��������!+ ���!���� �������� �� ������������������ �� �����������������%� �P�������������� �[� ���� ,/1��� � ����� � ���� ����� � ��

��!�� � ��������������� ��� & �����!��� ����� & ���� ��� ������������������� ���� ��� � ��� � � ! ��� ��� ������ ��� �� � ����� ������� ����� �! ��� � ���� ��� ��������

�����1��(� �0��������#�������������0��������#���������� �� ������#��������$������)��

�������������������0���������#��# ��� ������������ ��/�� �� �#

��������������������������������� ������������

����!���� ������ ���� �� ������! �� +��� ����� � ��� � '�� � ��� � ��%�� � � ���� ����! ������ �������� �� ���������������� �� �� �������)�+��� ��������'���������� ��������������������! ���� �+��� �

��������!����� �+��� ��������'��������� ���������������������6 ������������! ������!�% ��� ���� ����� �������� ������������ �����+��� �������'������� �� ���� � '��� � �!�%�� �� ��������� ����������� �����

Page 206: od 1-4 glava.pmd

,/�

J��� ����� � � ��� � '�� � !�%� � ��������� �������� ��� ���)����� � ����� ���!� ������ �������� ���������� �! ������������������!�� � �������� � ���������� �����������+��� ��������! � ����� � �� �� ����� ��� �'�����������! ����(�����!��! ������� �� ����!�%�� �� ����� �� ��������� �� �� ��!������+��� ������J��� ����������������� ��!� �!�%�� ����� ���� �� ����������+��� �������'������� �� ������ �� ����!� ������������ � ��J��� ������ � ���� � '�� �����,/7��� �� ������ ��� ������������! ������������� ���!� ���������������������)

����� ��� �! �� ���!� �� �! �� �� �������� � ! �� � +��� ������ '����� �� �� ���� � '��������� �� '�������� �� ������ � � ����� � � ���� ��

�������� ������������������������������

�����1/�'�����������������$����� $��������� ��������"�����������������

����)����)�� ������� ���#���)�� ���"����������������������#������)����

����� � �������# � �����# ��#������ $#�

���� �� ����� � � ���� � ��� ���� �� +��� ������� ��!�� � �� ������� P�08� ��,//-^ � ������������ � � # ���� � � P�,1�9[� ��*�� � 3�! ��� �� ��� ������� ���� � � ������ ������ ��������"�# ����� ����� )�P��1:�;���:� ��)��1�<�����:�

4� ��������! ��� �+��� ���������!�������� �����������������9 ������+��� �������! ���!� ���� ���� � ������������17-������� � '��������/�1U����(����+��� ���������!��! ��������������� ����� ����� '�� �� � ���� � ��� ����� ��$��� '�� � �������� ������������ �! ��������� � � +��� ������� '���������� ���� ���� � � ���� '�� � � � ���� � �� ���!��� � �� �� �������� ������� � � �� � � ���� '�� � � ���� � � !�%������� ���������� � �� ��� �� ����� � ��� ��'�� � � � ���� � �� ����� � � � ������ � ���� ���� �� ��������� ���!��� ������ �������� � � ����� �������� !��� � �� ����� � �� ��� �� � ��E���� � ������� � � ���� �� ������ � ���� � � � �����+��� ����� � ���� ��� � �� � &���� ���

� �� � ���������� ���������� �� � ����� � � �� �� ������� !�%� � � � ������� ��#��� �� � � !�� � &����� � � ���� �������� � � ���� � ��� �������� ��� �� ���� � � ! &���� ��� �� � � ���� ����� ���� � ��� �� � ��6 ������ ������ ����� ���!��� ����!�� � ������������ �� 6 � ��� ,/:� ���� ��� !������� � � ��� ��� �� � �� ����������� �+��� ���������!��

�����1��&��������������#� � ��� ���"���������������)�

Page 207: od 1-4 glava.pmd

,/7

>����������� +��� ������ ��!� ����������� �����"����� ���#��!� �� ������)�+()���:�+.���:�+�,7�)��:� ����� ��� ������������������ ����� ��� ��� )�P=,��:�+���,/"=,��1�):�+�,1�9:�+��,/�:�+�,�1��:�+=���[�������(�����!� ������� � ���� '�� � � � �� � � ���� ���������������������� ����������������������������������������������%� � �� �������� � �! ��� ���������� ��� ������������������� ���� ����� ��� ���������!� ��� ���� ����� ������������%� � ����� ��� ��!����� � ��!����� ������ '�� �����!��!�%�� �� ����� !������%�!���� ����� '�� � � �� � � ���� !�� ��� ����%� � �� ���� � ���! ������������ � �������������� ������ ��� �)������ �������� ��� ���������� � �! ��� �� ��������� ������� ��� �����! ������� ����� ��� ��'���� ��� �������

���!� � � � � ����������� +��� ���������! ����� �������� ����� '�� �����!��%�� ���������� ��� ��������������� ������� ����� '�� � ���� � �� � ���������������!���� ��������! �� �� ���� ������ ������+��� ��������! ��������� � �! ��� �����

���$����� ���� �������������������

������1�9��#�� ��# �"���������������)���������������

��"�����������)��������#�� )������"���������������� �����"�����������������

��# )�$������������ ��������������� ���� � 0���/�# )��������������#������

� � � ������"����������� � �����1��������## )��

H ���� � �E�4������ � ���������� �� ���������� �+��� ���������!������ �� ��� �������PE�4�-17��@�[���PE�4�-�7�@�[ ���

,/<��6 ������� ������� ���������+��� ����� � � ��� � � ���� � � � � � � ������ ��� '��� �� � ��� �� �

�����1��>�#� ���� ����"���������������)��?D>���/�������?D>��/����

Page 208: od 1-4 glava.pmd

,/:

��� �� ������ ���� � ����� � ��� �� ������ ����%� �� ���������������� " ������ ���� ����%� �� ����+������ � �� � ����������������� ��� �� �������(����� ���������������!�����!��� ���������� ���� ������ ��� �������� ���� ������ � �� ����� ������ ��������� � �! ��� �����!���� ������'��!��� ������� �& ��� ���! ��� � �� �� �

>�!����� � � ����������� +��� ���������!����� ��� ��� ����� ����!��� � �� ������ � � � � ���� ���� �!��� ����!��� !�%� ���� � � � � !���� ��� ���� ����� ������������+��� ��������!� !�%��� � �� � � �� ������� ���� �"� �! ��� ����!+ ������+��� ��������!�

6 � ��� ,11� � ���� % �� ���������+��� ���������!� P<�8�<8�>0��[ � ������

�������� �#��! � �+(>��<[��������� ��� �� �� �������P�������?1,/^����������������* �� ����� ��!� ����� �� �� � � ��� � � ��� ��� ������! �� ����� ��� � ���� ��������! ���� ���@ ����� � ���! �� ���%��� ��������� �� � � �������� � � ! ��� � ���� � ��� �� �%�� �� 9 � ������� �� � � ������ '������������������' ������������� ��� ���������������� � � ����� ������* ������������ +��� ������ ��! � +��� �������� �!���� )� +��� ����� � � ��!� �����! �������� +��� ������ ���� ���� �+��� �������� '����'�� � � ���������!����)�������� � ���! �� ���!�������� � ������� � � ����%� � ������� � � �� � �� ����� � �������� ���! �� ��*�! �������� � !���� ��� � ��� � � � � �� ������� ���� % ���� ����,11�

��������� )�$�������# )�������������#�� ��# �"��������� �������)�����#������� ������ � 0���#����� ������� ������������# ����# ������4���������$����

�������������� ����# ������ ��������������) ����������$�������#�������������������������)�������� ����#������#� ������������ ��/� ����#������#� ���������� ����# ���

�� ��������������������������� ����# ������ ����������������������������

���%�������������� �����

������! � �� ��� �������� & )��* ��� �����������8�� ����� �

0�������* ��� � �� ��� ����������������%�� �� ��������!���� ��� �������� �� ����� ����� ��! ��� ����������� ����������������� �� � * ��� � � ��� � ������ � �� �������������� ���' ���� ���%� ��� ��� ������������

����������'�� � ������ �������������� ���� ���� )

��� ��� �������� �� !� ����� �������������'�������� ���� �! ����

��!� �� �� ��� ������������������������ �����

��������� �� ��� ���������� ����* ��� � � �� �� ���� � �! ���� ��� � ����

��� � �� �������� � �����"�� ��� �� ���������������������%����������� ������ ����

Page 209: od 1-4 glava.pmd

,/<

� �� ���� ������ ����� ����"����� ������� �� �� ���������� E! �� ��� �� ��� � � ���� ��� ���� ������� �� ���� ������� ����� ����� �� � � ����� � � � ������ �������� ������� !����� � ����� � & ����� �������� �������� � & �� ������� ���� ������������ �������� ����� ��� ���������

����������� � ����� ��� ������ � ����� ���+����� � ���� � � � � ������ �� ��� �� ���� ��������� ��� ��� �������'�� � � ��!�������� ��� � ������� ��� �������� �� � �� ������� � � � �� ����� ��� ����� � � �� ������������ ������ ������!����� �� ��� ��������������!��� !�������������

�������� �� �'�� '���� ��� !������ �� ���� �!��� � � � � � ��� �� � � � ��� � �6���� � ����� �! �� ��� ��� ����� ���� � ���� '�� � ��� ��� � �� ��� � ����� � ������� � � � � � ! �� � ���� ���� �� ��������!�%� ��� � ������ �� � � ��� � !���� � ��� ������!����� ��� � ����� � ����� ��� � � �! ���� �������� �����������������!���� �� & � ��� ������ �� � � ��� ���� � � ��+������ ��+�!������� �������� ���� ������������������ ��� ������ ����! ��� '�� ������%�� � � ������ �� � � �!�� ���� � � ��� ��� � ����%�� ��� ��������� ������ � �!�� ��� � �� ��� ���������� ��!�� (��

� ������� ������������ �#������ ��� �����+�� � ���� � !��� � ��� �������� � ��� � � ��� � ��(���������! �� � � �� ����!� � ���� ������� � ��� ��� �� �� ��� �� � � � ���� � � � � ���� � � � � �� �������� � ��� ��� � � � � � ����� �� �������� ! ���� ������� #������� ��� �� ��� � ��%�� � ��! ���� � ����� ��� � ������ ����������+�

7���������������� ��%�� � � ������!��� ��� ��� ���������� ���!�� �� ���� � ��8���"���� �������� ���������� !������ ��� �������������� ��������%��� ��'��

� '������� ������������������� ������������������ ������ & �����#��! '�� �� �a����� ������ ���+�� �� ����� ��� �%���������������6 ����,1,������ % ������� ������������ ��� ���� �������

C������� ���!!�� ��������� �! ����� !���� � ��������� ������ ���������! ���� !�� � � � ��# �� � � � '� � � � � ���� �!�� � � � � � ����� � ��� � ��� � ��� � �� � �E���� � ������ �'� � �! �� �������� ������ �� ������� ������������� ���� � � ������ � �� � � ������ 9 � � � � ��� �+������� ����� �'�� '��� � �� ���!����� ������ � ��� ��� �� ���� � �� � � ����

��������������

Page 210: od 1-4 glava.pmd

,1/

�� !������ �� �� ���� %�� ��� ������ �����'�� '������� ��� ��+��� ������� !����������4 ����� ���� � ����!�%�� �� ���� �������� ��� � ���� ������������� �� ������ ����%�� � ����� ����������%�� � �� ��� �����������* ����������� �!�%�� ����������������� ����� ������� ������������� �� �� ��� ���������

+������������������� ������������-������������������ ��� � ��������� ������� ��� ���� � � ����������� ! ����� � ��������� � � +��� ����� � ������' � � ��� ������ ���� �������� ����� ��� �������������������' ������� ����� ������ �� !������

9 �� ������� ����������������� �!������!�%��� ��� ����������� �� ������ ������ ���!��� ������ ������ ����������� ���� ����� ����� � ��� ,1��� ����� ���� ��� +��� ������������!������� ����+��� ������'������ ��,1���������� ���!���!�%�� ������� ������ ��8��������������� ����� ��� ���������������������*�� ��� �������"��������%�� ��� �������� � � ! ��� � �� � � �������� �������� ��������� �� ��� ���������������� � �! ��� �����!���� �+��� ���������'������� � ����� ��������� ���������������(�� ���"������ � ��������������� ������������������������������ ����������� �+��� ������'����� ������� �"����� !���� ������������ � � ���� � ��� � � ���� �� ������� ���! ���� ��� ������������� ��� � � ��� �������

��������3����� $#

�$?V?_?

1��*��������� ��� �������� & ��������� � ���� ��������`,��*�� ���������������' � ���� ������������� ������� ������`���* �� ����� ��! ��������������� ����`.��* �� ����� ��! �+��� �����������!`

Page 211: od 1-4 glava.pmd

,11

������� ������%��������������� ����

���������

����������� ��������� ������� �����

8���"�� ���"��� �� ������ � ��� �� � ������������� ������� ���������� �!��#��������� ��� �� ����������%� ��� ���� �� � ��� � ���'�������9 �� ��� ! ����� ������������� ���� �� ������# ��������� �������%�������� ��� ����� ��� ������ ��������� �� ��!�� ��������� ��� ����+���������%�� � �� ���� ���!�� �� ��� �� �� � ������� ��� � �

(��%�� ����� ��� �������!�� �� ������! �������� ��� � ��� ���������������������!���������! ��� �'�����%�� ��� ��� ���� �� ��� ��������9 �� �'� ��� �� ��������� ��� �� ��+���������%�� � ������ ���������� ����� �������� �������� ��������������� � �������� �� �������� ������� ���� ����� ����%�� ���4+�����������%�� �� � �� ������� � ����� ��� ���������+���������%�� �������������������+��������%�� ��

7����� ������ ��������������������� ������� �� ��� ������ ���� �� ������ �� ������� ��� '��� ���� � � ����!�%��� ����� �� � �� ��� �� ��� ��������9 ��������� ��� �������� '������������������!����������! ��#�������� ��� ���������������� �� ���%����� �����'� � � ��� ���� ��� %�� �� � � � ��� � � � � �� ������� ������ � �� ����� ����� �������� ! � �� ��� � ������4� ���������� �� ��� �� ��������������� �� � � ��� � � � �� �������� ��� ���������������%�� ��� ��� ��������������� � ����������� '��)

����������������� ��� ������������������� ������� �'������� ���� �� ������� ���������� ��� ��! ������������� �� �������������� � ��� ��� ������������!� � ��������������! ����������

E���� � ���� �� ������� ������� � ������ �������� ������������� ���� �! �� ������� ���� ������ � � � ��� � � ��! � � � ������� ��� ������2

�� *������ � � � ����������� ! ��� ��!������ � ��������� ���������� ���*������� � �� ������������! �������������������� ��� �� ��9 ��� ������������� ��� ���������� �! ������ ��������������������! ���! �� � ���� � ����7� ���'���� �������� ���!� ������� �� ��� �������� ��! ������ ������ � � � ! ��� ��� ��� �� � � ����!� � ��������� �� �� �! ����E���� � ���!�� ����������������� �! ������ �� ���������� � � �������9 �������� ����� �� �������������!��������! ���� ����� ������� �& ����!������2

��*������ �� ��������� ������ �� �� ����� �!������ � ��������� ��������� ������� � �� ������ �� �� ���!�� �� �����1�!�������������� ��� ���������� ����� ��� ������� ����� ����� ���#����2

��������� �� ��%� � �� �� �� ��������4 ��%� � �� �� ��� �& ���������� ���!� � ��������������� ����� ����� �������D��� �� ��� ����� ����� ��������%��� �� ��%�� ���� � ���� ������������������������?����� � ��%� � � � �� � �! � ��� � �� ����������� �� ����� �� �� �������������������� � � ������ �� ���� �������� 6 �� � ��%� �

Page 212: od 1-4 glava.pmd

,1,

� �� � �! � ���� ��� ��� � ��%�� � ����������������� ��� ������ � ���� �� ������������ ������ �� ��%� � �� �� 2

��*������ �� ����� � �� �������������� ��!�� ������������ � �� ��������������"����� � � ��!�� ������ ��� � � � ���� 1/�1-��������������9 ���!�� �������� � � ���!�� ������ !�� � � � ���� ��� +������� �� � �����%� ��?�������������! ���������������� ��� � � � � ������� � ��������� ������ � ��� 2

�������� �� �� ��� � �� ����������������!����� E�� ���� � � � ���������������!���� ������ ���� �� ���� ����� � � �� ������ ��� ������ �� ������ ��������!�%�� � ��!���� ���������!����� �������� ������������� �!������ ���������� �������?��������������� ������ ������������ ��� ���� ��� ���������� ��� � �� �!����������� ������ ������� ���� �� �������������� � !�%� � � � � � �� ���!�� ����� ����� � � � ����� �� ������ �� � � !����������� ������������������!����!������������ �#���'����� ����� ����� �� �������� ��� ������"�!�%!��������� ���� �������� !��� '���������������� ���������!�������%�� ��� ��� ������ ��������������� �� ������������������������������ ������ ����� E��� � � � !����� � � %��� � � � ������� %�� ����� ��������� ����%���� �!������������� � �� ����%����� ��� ���������'����� �������� � � ��� ����!� � �����������%�!�� �� ��� �� �!������2

��?���� ���!�� �� ��� � �� ��%�!�� ��������������!���� ������������� ������ ���� ���� ���� ����������������� ������� ��!������ ����� !��!�������

E ��� ��� ��� ��� ���������� ���������������� ��!�����������?����� ��������������%�� !���� ������!�%�� ���������������� ��� � � � ! ��� � !�%��� � � � � ����� ��������������� ������������ ��� ������������ ������ !����������� ������������������ !������������ ��� ����� ��� �������

������������ ������� ����������������������%�� ��� ��� ������������������������������ ������� �����4��� ���� ��� ������ ���� ������ ��-/ �,-/ �-//���1///

� ������� ��� �!&��� ����������������������� ��� �� �� ������ ��!���� � ��� ��� �-/ �,// �.//���://��

$��,���� �������"F����������� ���?���� �������� ��������!��������������� �� ����� �! � ���!�� ��������� �� � � �������� ������ � � � ������� � ���� � � � � ! ��������������� ����� ������+�

�� �� ����� ������� � � � � ��� ��� � � �!����� ��������� ������ �������� ���� ������ �� ��������� ��� ����� �

����������� ��������������� ��� ���� ����� � ��3��!�� � �� ��������������� ���� ���� � � �������� � !���� ������������� 4�������������� �1-��/�����?�����������! ���������� ���� �!�%�� ������������������ �� ����� � � � ��������������! ���� ���� & ������������������� ��� ����� � ���������%��� �!��� ����� �������� �������

����������� ��������������� ��� ���� ������' � ��E���� � ����������������� ���� ����� ������' � ������������ � !����������������� � � �� ����� � � ���� ������� ����� ������-/�����@����� ���� ������' � �!�� � ��! ���������������

����������� ������������ ������+��������! ��'���� ���������� ��� ���! ��'��� ���������!������� ����! ��'�� ������������� ��� �� �� ��� ������� ���� � ��� � ����������������������� ���� �������!���� ��������� ��� �� ��� ���������� �������� ���� � ������ ��?��� �� ������� � ����� �� ����������� � � � � � ! ��� ���������� ��� ������!� � ������� �������� ������� � � ���� ��� ! ��� ���������� ����� ������������ � �

�������! ���� ��������������!� � ��� �����������"����� �������! ����� ����� ! ������ �� ���� � ������ � ! ������� ��������� � � �� �������� �� ����� ��� � � � �������� ��! ��� � ������ � ���������������������

��?����� ��������! ���� �������! ������ ���� �� ������ ����� � �� ���!����������� ��������������� ������������ ������ ������+�

��?����� ��������! �������� ��� � �������� ��������� �! ����������� ��� �� �������� �������� �

Page 213: od 1-4 glava.pmd

,1�

����������� ��������� �! ������!���� �� � ������ �� ��������� ��������� �

����������� ����������'���� � ��!��� ����� �� � ����������� ����� ��

%��,���� ������%"F����������� ����!��� �! ��������!����������������� ����� ! ������������� ����� �! ���� ��� ��������� � � � ���� ��� ��� � � � !� � ������� � !����������+�������� �� ���� �� ���6 ���������� ���������! �������������� ��� !����������������� ��� ������

����!��� ������ � �� ��������� ���� � �������� 6 � �� ������� !�% �� � � ��� �� ���� ������������� ��������� ���� ��������?�������� ���� ��������� �� ������� ��� ���� � �� ��� !� �������!��� ����� ���������� ����� ���%��������� �� �������������+������������� ��������

������� ����������� ��������� ���� �! ���� �+��� �����������!�� ��� ������ ����������������! ���� �+��� ������������!� ���� ! ��� ��� ������ � � !��� ����� * ���� �������������� ������������� � ������������������!� ��������������!��������������!�

����� ���� �� ����!������ ������� �� �������� ��������� ���������� � ����� ����� ������ �������� �������

�����,-/�� ������� ������� �� ����!����! ���������� �!��� � � ����� ��!��� � �����1///�� ������� ����

��4�� �� ������� ����� ��� �������� �������� � ���� � '�� �

������������ ����! ���� �������� ���������� � ������ �� ������� ���� �������%��� � �

4��,����� ������"FF����������� ������������������ ������ ������+�

�� �� ������� � ����������� ! ��� ���� �!��� � �� 4�� � � � � ������� ������������! ������!��� ��� ����������������� �� �������� � ����������� ���������!���� ��� ������� ��������� � � ������� ��� � �4� ����������������� � ���� �� ����� ��� � � !� � ������� � � ������ � � � ����� 1-!���������������� ������� ��� �� ��� ���������?��� �� ������� �! � ����� ����� � ����������� ������� � �� � ��� � �� ��%���� � �� ��������� � � �! ����� ��� ����� �

����������� ������������! �������������� �������� ���� ��� ��

6��,���� ������$FFF����������� �����!��� �! ���������� �!��� � �

�� �� ����� � ����� � ��� ��!��� � � �� � � �������������� �� ������������ � ����!����� ���������� �� ����� ��� �� ���������

��4�� �� ����!������� ����� ����������6 ��� ���� �� ���!�� �!��� � ����

�� ����������� �������' ���� �� ������� �������������� ����������� ������������ � ������# ���������� ���!� � ���������������� � ��� ���� � ����������� � ���%�� � ���� � ��������'���

������������������������������������ ��������� ����

����� �������������� �� ����� ��� ������������� ���!���� �� �� ����� � � ���� �� ����� ���������� ������� ��$ ��� ����� ����� ��� �����������+��� ���� ����%���� �!�� �� ��������� �������� !����������� ����������� ��� ���������� ��� �������������!���������� '��� ����� ��������%�� ����� ��� ������ �� ���������� � ������! ������� ����� �!�%�� ������������������� ��������� ��� ��� ��� ����� � ����! �� �� ���� � ������������+�

������ ���� � � �� 9 � � � !�%� �� ������� ���������������� ����� �� ���� ��������������%�� ����� �� ����� ������� �� ��������� �����! �������������� �������� �� ���� ������ ������

��������� ���������� ���� ������ ���� ���%������ ������ ��� ������ �� ��� ������%�� ��� ��� ������ � ����!�%��� ���� ���������������� �������� � ����� ��������������� ���� ��������� � � � ��� � � �� �������� ���� ���� �������� ����������� �������

Page 214: od 1-4 glava.pmd

,1.

� ��� �� �� ���%�� ��� (�� ��� "� � �������� �������� �� ��� �������%�� � ������� �� ������� �� ����� ��� ��� ��������6������������������ ���� ����������� ����# ����� � � � � ����� ������ �! � ��� � �� !����� �������������������� �� ������ ��� ��� !&�� ������ � ���� �� ����� � �� � � ���� � ������ ����!�� ��(����� !���� ��������� � # ����� � � ���� �'�� � ��� ��� ����� ������ ��� � �!�% ��� ��������� ��� ��� ��� ����!���� ������ � � ������ � ���� ���� ��� �������!���� ! ��� ����� � ��� � � ����!�� � �������� �� � � � � �������� ���� ��� ����!����� ����� � � ���������� � �������� � ��� ��!� ���������������!� �� �� !��������� ! ���� �����!� ��� ��!� �������������� ��%�� ��������������!������ � � �������� ���� � � ! �� � ��! �� ��� � � ��%�� � � � ��������� � ���� � !�� ���������� �� ������ � � �������9 �� ��� ! ������������ ������� ��� ����������� �� ��� �� ��������! ������������������ � � � �� ����� ���� � � �� ������ !�� � � � � ������� ������ � ����� 6 � ������������� ����������������� �� �� ��� �

$ �� ����� ����� ��� ������ ������ ����� ��� �-/�� ������� �����9 ���!�� ������1/�� ��� �!�������!�� �� �� �������� ! �����������%������������/0����! ��! �������������%��� �!���������4� ������������������ ������������%��� ���������� ������� ��� ������ ���� �� ������!���������� ����%������� � ����� ��� �����1/�� ����� �1/0���! ��! ��������������%����4� ������������ !�%�� ����������� ��������� ��������� �'��� �� � ���� ���� � ������� � �� �����?���� ��������! �� �������! �������� �!���� � ����+��� �����������! � ���!�� �� �� ������ ���� ��� � ��� � �� !� � � � ������� ��!� � �� �! ���� �+��� �����������!�

?����� �������� ��� �������� ���������������������� �� �� ����� ��� ��������� ������ �� ���� ���� '�� ������������ � ���� '������� �� ��������� �� !����� ������������� ��������������������� ������� 9 � �� ������ � �� ����� �� � �� ������������� �����!�� �� ����!� �� ����1/�� ������� ��� ��� �������'������ ������ �� ��������������� �� ����� ��������

��� -� ��� 1/� !������� 6 � ����� � ���� !����� "� � ! ��� � ������ ���������� ��� ������ � � �� %����������� �!���������!+ ��� !�

�����!�� ����-/�� ������� ��� �� ��� ��������������������� �� ������������� ���������� '��)

��9 ����� ��� �� �������� �'����� ��� � ��� � ��4� ��������������������� ���� � � � � ��� � ������������� �� ������ 9 ��!�� �� �� ����� ��� ��� & ���� � ���� �� ���������� �� � ���������������������� ��� �� �"����������� ������� ������ ��(������������� �'����� �� � ��� � �� �!������������ ����� ��������������!�!�� �������! ������! ��!�!�� � ����� ����� ���� � � �� ����� ��� � ������� ���� ������� ���� � � � ���� � '����� �� � � �� � � ���������� �����!�!���� �� ����� ������������ � ������� ����� ��� � � ����� ������� �������������� ����� � 2

�� $��� '�� � � � ��������� ��� ��� ���������� �������������!+ ������������ ���� � �!�%�� �����������!��� ��� ������������� ��� �������� �� �� �� ����� �� ������ ��� ���� �� ����������������� ��� ���� ����������3��!�� � �� ��� ����� ��������� ������ ��� �������������� � ������������������ �/ ,� ����2

������ ��� �! ��������!���������!���� ��� ������ � ������������ ����� �! ��2

��������� ��� ������������! ������� �!��� � �� ��������� ��������� 2

��9 ����'�������� �!��� � �� ���!� � � �� ����� ���� � � �� ������� � ���� � ���� ���� !� ����� ������� � � ��% �� ������������ �!������ �� ������������!� �� � ���� �� ������ ���� �! �����

* �������!������!�������� �� ���� �� ! ������� � � � �� ��� �������� � !� ����������2

��C����� ��������� ����� �! ���� +��� ��������� ��!�� ��� �������� +��� ����� � � ��!� � � ������� � !�� � ����� �� � � �������� � � +��� ����������! � � ���� � !�%� � � � ����� � ���� �%�� 2

������������ ������� ����������!� �� ��� ������ ����������� ��� ����� ��

Page 215: od 1-4 glava.pmd

,1-

������"��������������������� �� �

���� � �������� �� �!��������� ���� ��������� ������ ��������������� ���������%�� � !�� ������� � � �� ������� ������ ��� � ������ %�� ��� ��� ������������������ �� ��� ��� ��������! ��������� � �� ������ ���������������� ���� � ���� ���� ���!���� �� ��������%��� ����� ��������'��������� �������������� � �� ������������������������������ ����� ������������ ������� ����������������� ��������� ������� � �� ���������������� ���������������� ��� �������� �� ���!������������� �����

'���������������������������� ��������������*�� ����� � ����!�������� � ��� �������� � � ����� ���� ����������� � ������������������'����������� ���������������� ���������������!������ � �������'����� � � �'�� � ������%�� ����� ��� ������)

���� ���������� ��� �� � �����������2����!���� �������� ��� �������

������2�� ������������ ����� � � ����� �

�������� ����������2������������ ��� �������� �� ��� �

�����%�� �2������� ���� ����%�� ��� ��� ������2���������� ��������� ���������! � ��

���� � �� ����! ���� �2����������� ��� ��������2��� �� �� � ��������!����2���� ������ ��� �� �� ��� ������ ��

���������������������� ���� �+��� ���� � �!���� ��� ���������� ��������� ����� ������������ ������� ��� ���#��'�� ���������!��� � �+��� ���� �2

������������ ��� � �� ���� ��� �� �������� ������2

�� � ��� � � ���%�� � !������� ���� � �����!2

���� �������� ����%�� ��� ���������� ����� �! �� ���������������+2

�� ���� ��� ����� �������%�� ������ �� ��������'��2

������� ��� ������ �� �� ������� ���������������!������2

�� ���%�� �� � � ���������� ��� ��� ���'��2

����� ��� ��� �!��� ��� �� ��� ������!&����� � � 2

�����%�� ��� �������� � ����! �9 �������� �������� ������ ����������

�������!������ � ���)���������� ��� ������ ������ ��� � � ���� ������ �� ��� �������%�� � ��� ���� ����� �������� ������ �

7�� ���������������� � ������ �� %�� ����!��� � � ������� � � �� ������� �� �� ���� �� ����� ��8��� ���!�% ��� ������ �� ������� ������� �� ���� ������� ! '������� � �����������

����� � ������ ����%�)������� ��� ����������������� �� � ������� ���� ��� �� ����������������������� ���� ������ ������ *�� � ���� � ���� !�� ��� ��� � �� �������� ���������� ����������%��� ��������������������������������������������'�� �����������!������ � ������������ ���� ��������� �� ��� �������%�� ��� ��� ���������3 � �'�� � �������� ������� ���������������

8����������3 � �'�� � � � �� ������� � � ��������������� ��� ���������������������� � � � � �'�� � �� � �� ������� "� � ������ ��������������� ����!'� ������� �"���� ����� ��� � �� ������� !�� ���� ��� ��� � �����������(��������� �E�4��� �������� %�� ������������� ��������!�"�� �!����������/�� ���� %��1,�!'������1,//�� ������� ���� ���������������"�������������� ���� ����������!�"����7/����1//����3 � �'�� � �� � ������������ �������� �����������������! ���� � ������ ������ �� ��� � ���������� ������%�� � ���� � ����� �+������ �� ��� ���� � ������ ��� �� ������� � � � ��� �� ����%�� �� � � �� ������ � ���� ����� � ���%�������� ������ ������� � � � ����� �� ������������������2��� �������� ������� ���

Page 216: od 1-4 glava.pmd

,1�

��������� �� ��� ����������'�������� �� �! � ��� �� � ������ � � � ���� ����� ��� � � ������������� ��������� ������������� ��������'���������� ��������������������� ��� �������

(���� ��� � �� � �'�� ��� � ������������� ������ ������� ������� �����������������2������ � ����+������� �������� ������������������ �! ���� �� �� ������������������������� ��� ���������������� ��� ��������

?����������������������%�� ������ ������������ ��������������� ��������� � �'��� � �� ���������������

������������ �����������������6 ��� ����������� �� �!�������� ������� ���%�������������������)

1��6�������������������������� ������� � ����� ��� �������� ��� ���������������������� � ����� �� ������� ��� � ���������� ������������ � ������ �

,���������������������������� !&��,-���-/�� ������� ��������� ���'� ����,!'����������� ������ ������������������������"����������

������������������������������ !&��1</���,1/�� ������� ��� ������ ���'� ���������!'����������� ������ ������ ������������������"����������

. � *�� � "� � ������� ��� ��� ������������ ���� ���������������%��� ��������� �������� ����������� � ������ ����� !�������������� �� ������������ ���%���������������������

������ ������� ������� ������� ������� ������

0���� �����������������?����� ������������������!������������ ���� �� ����! ��������!����� �� ���� �� � ��������� �� � ��� ������ � � ���� G� ��� ������� ����� �������� � �� ���!����� ��� �������������������� �

9������ � � !���� �� ��� ���� �� ���� �+������� ��� ������ ������ ���� � ����� ��� ��� �������������!����� ������ ������������ �������� ����������������� ���������� � ���� ���� �� �� � !�� � ������%�� � ���� � ������� ������� ��� ���� ��������� ��

9 � ��!� � � �������� ���� �� ������!�� �� ����������������� ����9 �� ��������������� �������������� ��������� �������� ������������� �� ������ �� ����! ��������� ��������������� ������� ��� ���� �������� ����� ���� ��������� � � ��������� ��� ��� ���������� �������� ������������ ��!�������������� ������� �"����� ��������������� ����� ���'�� ��� � � �������������� ���� ��!�� ��� � ��(�� �'����������� �� ������� �������������� ���� � � ��� �� ���� ��� '��� ���� ��� � � � ����� ���������� ����� ��� ����������� ��� ��� �������� ���� ��� �������� � � �����

������ ��� ���������� �������� �� �� �������%�� ��� ��� �������

������������ ����� ��� ������ ������������ ������� ����������� '��)

���� ���������� �� ��� �� � ����� ������ �!���������! ��2

���� � ������������� ��� �! ��2��������������� �!������������ �! ��

� ��������� ��P����*[�����P! ��! ���[���� � '�� �=?>�1/ � �,/����� ��/ ����� �������� �!�� ��� � � ��� � �� �� � � ��!� � !���� ������ �!������2

��� �������������� �� �� ������� ����������������������� �'����������������� ���� ������ �� ��������������������� �� ������������ ��� ��� ��� ���� ��� �����2

��� ���������� ����������������� �� ��� ��������� ����� ������+�� �����! �� � ��� � '�� 2

���� ���!� ����� ����������'����������� �������������/ ,��������!�������! ������ ���������� ��� ������������'��������2

��� ���!���!�� ������'����� �'������ �� � ��� � �� ���!��������������������� �!�� ������ ������ � � � � � � 1/� � ���!�������! ��2

Page 217: od 1-4 glava.pmd

,17

��� ��� � ����� ���� ����� ����� ������ � ��������� ������������������ ����������������� � ����� ��� ����� ������ ����2

��� ���!���������� ����� ������+ ����!����������'�� ����!�� �����'��� � ������� � ���� �� ���!������������������� ���2

��� ��� �� ����������� �� ��������� �������� �!����������!�� ������������� ��!������2

��� ���!�� ��!�� ����������� ������ ��������'��� � � � ���� �� �� ��! �� �� ��+������� ������� ��!�� ������� ���� ���� 2

��� �����! �� �����+���� �! ����!� ����������� ��� �� �����������!� �� �� �����������!�% ��� �������� �2

��� ��� ����������� �������������������� �� ���������� 2

��� ���������! ��������������� �!���� ��� � ��#��'�� ��� � ������� �������� ��� ����� ���� � � +��� ��������� ��!� �� � �� �������! ��2

�� � � � ��! �� �� �� �+���� � ! �� !����� ������!������ �� ���������� �2

��� ���!� ��� � ��� � �����%��� � � ����������� � �� ��������� � � �! ���� ��� ������ ��+���� �! �2

��� ����������� �������� �����������!��� ��2

��� � ����� �������� ������� �� � ���!��� ������������������� ����� ���� �� � �����' ��

��� ��� ��� ��� ���������� �� ���������'� � �

*������� ����� �� ����� ��� � �����!���� �����%�� ���� �����1-��� ���� ��

����������������� ������ ������������%���E����!�� ���� �� ����� ������� � � � �,����� �

1����� �����������������6���������������� ����� ��� ����������� ��� ������ ������� '�� � � � �� ������ � ���� ������ �� ������� ����������� '��)

��� ���������� ������������ ����! ������2

��� ����� ��������������������� ��������������������������!���� ������� �� ������������������������������ ��������"� ������� ��E!�� �������������� �������������� � �������� �� ������� ������ � � ���� ���������� ��� ������� �������� �� �����!���� ��������� ��� ��������� ���� ���������� ����� �!����������� ��� 2

�� � � � ��!�� �� ��� �������� ��� � ������2

������ �� ������������������� ��� �� ����� ��������+��������!���� �������2

������ ����������� ������������������! ��'�� ���!��� ��� �������������!����� �������������� ������������������ �� ���2

������������ ��������� �! ������������������ � � !��������?��� ! ����� �� � ��� ��!���������! ���������!'� ����� �! ���!��%�� ��� �����1//�� ������� ��� � ����� �!��� ��?���! �������������"������!'� ��� �� ������������ ��� �������! �� � �����!����!��� ����������� ����� �! ���2

��� � !����!��� ��#� ������������������ �'���� ��������� ����!����'��� ��� � � ��!�� ������� �� ��� ��� �'������ �������������� ������ �

��������� ���������������������������� ��� �������� ���

(�������������� ������ �������� � ��� ����� ��������� ������ � �! ��� � �� � � � �����%�� !� ���� �� ��� � � � � ���������������� �� ��� �������%�� ���$ ��� ��������� ������������������ � ���+�� �� �������� �� ���� �� � ! ��� � �� �������� �

����� ����� " ����������� ���� ������������� � � ��"��� ���� � ������� ��� �����

9 �� ���� �� �� ��� � ������ ��� ������� ���� ���� �� �������%�� !������������!����� ��������)

Page 218: od 1-4 glava.pmd

,1:

�������

������"����������������������%��������!������������������������"���+��������������+���!�����������������������*"��� ����� ���*��������������������$�"�%����%��!���� ������*�������������"���������!��� ��������������������

������� �� �������� �� ��� �������� ����� ���� ������� �������� ������!���� ���� ��� ������!���� �����2

������� �������� ��� ������������� ������� ����� ������������%�2

������� �� ���� ������������� ��������� ���� � ����� � �������� ����2

���������������� ��� ������� ����� ������������������ ��� ��� � ������������ �� ����������������������� �������2

��� ��� ���������� ������������������ �� ���������������' � �� ���!�� ����%������ ��� ���������� �� ��������� �� ������ ��� �������� ������� ������ ����������������������� ����������%�2

����� ��� �������� ��������!�� ������� �� ����� ���� !�������2

����������� �� ��� ������������ �� �� ����� � �� ������ � ��� ��� ���������% �2

����� ��������������� ��������������� ���� �� ����� ���� ����� �� � � �� �� � ��� �� ������ ���������� �� �����%� 2

������� ��������� ��� �������������������������� ���� �� ��������� �!�%�� ��������������2

����� �+��� �����������!����������� �� �� � ����+��� ���������� �� �������������� � �����%� ��� ������������� � !������ �� ����!��� �

Page 219: od 1-4 glava.pmd

,1<

������������������

���� ��������������������� �� ���������������������� ��������� �!"#�����$����%� �&���� ��'����'��(���������� �)*��������� �������� �!!!�����+����%� �&����(�� ,�������������������%��� -�� �$...�����/����%� �&������� ���-������'�,����(�� ,�������������%��(���� �!!!�����0����%� �&��������1������������������������������%��(���� �!!!�����2��3%� ���'������������'� ��-��%��' ���������������(��'�� ( � �%��� '����-������4�� ����� ����)���' !"$������ �#��3��,�'�5�����%�%� ������������� �������� �!!������ �"��3���,�'��������%���������� �6 ��' �����3���� � �!"2������ �!������� ����������� ������������� �����(��'������7���������� ��� ���������� ������� ��!�"� �����!!.������ �.��3�����'�3���8�9 ������� ����������� ���������-6 '���� ������ ���������(��'�6���������' ���������� ������� �!!/������ ���3������'�&���&�����%�1���(������� ������6,����' ���� ��'��������� �������� �!!.������ �$��3�����'�3���:��6(� '������'��������,��� � �%���- �� � '����-�� �������� �������� �!!2������ �+��3%�����'�&�����������������%�1���� � '����-�� ��;���6� ��������� �!"!������ �/��4����'��������%����-�������������������������: %,� ��<�� ���3���� � �!#!������ �0��4����'�������& �-%� ����� %����-������������ ��: %,� ��<�� ���3���� � �!"0������ �2��4����'�=�����&�����%�1�9 ������ ���%�%�� �<���� ����' <����>� �'���� ������&�������������<�� ���3���� � �!2"������ �#��3%�=�)���)���������'� ������������%' <���*���'���������������(9� �!2!������ "��4���'�:����'����-��� ��� ��������� ��������� �!#0������ �!��4%��� '?�'�=�3���)����� �'�6�� �����������%���3���� � �!!2������ �$.��>%���'�4����� �������) ���������������)���' �!""������ �$��>%��'�,������� ����������������6����'������� ����������(����6� ����)���' �!"2������ �$$��>%��'�,�����&�����%�1����� �����'���� '����-����������(����6� ����)���' �!"!������ �$+��>�%( � '���������������( ��� ���1����(�1�9 �������������� �!"#������ �$/��>����3���& ��� -���� '����-����������� �������� �!#+������ �$0��8�����'�>���@���'��%(� '���������������6����'����������������&�������)���' �!"$������ �$2��8�� <�5����������,������� � 1�9 ���%��A ��� ����������'�6���� ��3���� � �!""������ �$#��8���'�8���)�� ��6 1���� �6�������������, ����� �������*��'��' �!!2������ �$"��8������'����)�����'�����������������'� ������������%' <������'��6�����B�'��&�������)�����9C������(9� $..������ �$!��8������'����)�����'����� ��(��� �� 9�������������'� ������������%' <�����'��6�����B�'��&������)�����9C������(9� �$..������ �+.��8������'����)���)����������������'�6�� ���������(�%�������(9� �!!!������ �+��8 ',�'�����)�������'�6�� ����'��6�����B�'��&�������)�����9C������(9� �$...������ �+$��8 ',�'�������������6 ���,�<��� �����������'�6�� ���)�)������(9� �$...������ �++��8 ',�'�������'���������������� 9����������������������'�6�� ���)�)������(9� �$..$������ �+/��8�� <�5����������,���%�� ��%� %����-��%�������,� ��<�� ���3���� � �!!.������ �+0��8 ��'�8���*�6� ' <��� �����������'�6�� �����(9� �!".������ �+2��8 ',�'�������'���������������� �-��6����������������)�)������(9� �!!2������ �+#��8 '���'�=�D���)�������4���������9 �� ��������������(9� �!".������ +"��8������'����)���)���������'� ������������%' <���*���'���������������(9� �!!.������ �+!��8�� <�5����������,���%�� 9��� ����������'�6���� �������,� ��<�� ���3���� � �!!+������ �

Page 220: od 1-4 glava.pmd

,,/

/.�������'�4����������,� ����(�� � 1���� � '����-�� �������� �������� �!"!������ �/��E�'��'���)���)������� �%�%�� �<���� ����' <����������) �������� �%�������3���� � �!#2���!""������ �/$��E�'��'���)���)������� �%�%�� �<���� ����' <�����������) �������� �%�������3���� � �!"0������ �/+��; ��-���4����������' ����������'�(��� -����� '����-�������'�� ��������� ��(������)���' �!"+������ �//��; � �,���������&��������� �������&�������)���' �!"/������ �/0������'�����8�6���' �����'� � ( � �%� �������� �������� �!!.������ �/2������'������������'��� � '���� ����������'�� ������;���6� ��������� �!!.������ �/#������'�����>���'� �%���- ��� '��� ��,������%��� <��� ��'�� �������'��������������������� �������� !!$������ �/"������'�����: �,����6 ��-��%�%' <��� ��������,�������%���-��� ��� ������� ����- �������� '����-������;���6� ��������� �!"2������ �/!������'������������,�����%���-��� � '����-���������� ��������������� �������� �!!.������ �0.��5 � ,�9�'���:���*���%,����6 � '����� ��, ���������,� ��<�� ���3���� � �!!������ �0��5�� ��8���&��(�����������F����� ��<�� ���; ���- �!!$������ �0$������'�G������'����'��6 �%(� �������(���� �������;���6� ��������� �!"������ �0+��5 � ,�9�'���:���*�?�(��'�������� ������������,� ��<�� ���3���� � �!"0������ �0/��5 � ,�9�'���:���&�����%�1�9 ����������'�6�� ��) �������� �%�������3���� � �!"#������ �00��5%� ��8���&��(�����������F����� ��<�� ���; ���- �!!������ �02��5 � ,�9�'���:���������������%�� ��%� %����-��%�������,� ��<�� ���3���� � �!!+������ �0#��5�' ��'���*���3���������������%���3���� � �!!.������ �0"��&�����������������9 ����(��������� �%�%�� �<���� ����' < ��� ����3���� � �!#!������ �0!��#����$�������% ��� �����������!����������!"2������ �2.��&����=�����& �-%� �����������,� ��<�� ���3���� � �!"#������ �2��&�� �,�'���8���)���������� �������3���� � �!""������ �2$��&����'�� 5���)����� �'�6�� ����������� �%�%�� �<���� ����' <����3���� � �!#!������ �2+��&%6��1�'������������'�������(�% � 1����'�� ������'�%�������������������4�� ������ ���)���' �!"/����� �2/��&��< ��� %�%���(��'������>��� ������)� ����� ��<�� ���H%-? � �!".������ �20��& , ��'�����8'�� �������'��������������������� �������� �!!/������ �22��&�� �,�'���8���)�������3���� � �!!0������ �2#������'�G����'���� ��������'�� ������;���6� ��������� �!"0������ �2"������'�G��������,������-��%�' ���� ���6���' � �����'� � ( � �%� ��;���6� ��������� �!"+������ �2!����� ���5���)����������������'�6�� ��3���� � �$..+������ �#.����-���'������'����-�������� ��������%�� �$..������ �#���������'�����) ����������������������� �������� �!!/������ �#$����� ���5��)����������������'�6�� ��3���� � �!!2������ �#+���%,���8����������,���%�� ��� ����������'�6���� �������,� ��<�� ���3���� � �!#0������ �#/���%,���8���8�6����������� �'�6���� �������,� ��<�� ���3���� � �!2+������ �#0���%,���8���*�6� ' <���� ���� ��:�'��� � �!0"������ �#2��) ����8����������� ��� �������������� ��>� �'���� ��<�� ���3���� � �!#$������ �##��) 1����������� '�������� �������,���� '����-����*��'������7�����) ���������������)���' �!"#����� �#"��)�9 �,����)���)��������%�%�� �<���� ����' <���������,� ��<�� ���3���� � �!"$������ �#!��)����'���*���I��� %��� ���(��'� ��� ��3���� � �!!0������ �".��) ������'������������� ��'�� �������'��������������������� �������� �!!+������ �"��)� ����'�8��������������� ������;���6� ��������� �!"0������ �"$��:�����������*��������� ������ �����'������ 6�'������'��6�����%�:�'���� �%���:�'��� � �$...������ �"+��:������������� ����������&���� �:�'��� � �$..$������ �"/��:������'���)���*���%,����6 �'�6 ,���� ���� �������,� ��<�� ���3���� � �!2$������ �"0��@���������8'�� �����'�%��������������������) ���������������)���' �!"0������ �"2��@��(,%��'�4����'����-����) ���������������)���' �!"!������ �"#��*�(����'������������� ��� ���� ��� '����-�� ��;���6� ��������� �!""������ �""��*�(���&���8�� ��� � '����-��������� ���������'�� �������)���' �!#.������ �"!��'� ( �)�����**�� *��� ��� ������� � ������ ��� �� �!#$������ �!.��*�(�'�:����������'��� � '����-� �������� �������� �!"!������ �

Page 221: od 1-4 glava.pmd

,,1

!��*�(�'�:���8'�� �������'���������������3%�'��� �$...������� �$..$������ �!$��*����=�E������������9 �%? �������,� ��<�� ���3���� � �!0"������ �!+��*����(?�'���8����������,���%�� ��%� %����-��%�������,� ��<�� ���3���� � �!"+������ !/��*��� ������� ������:�������3���� � �!"+������ �!0��* ����>���*���%,����6 �� ������ ��������:�������3���� � �!#/������ �!2��* ��� ��'�>���8'�� �����'�%�������������������4�� ������ ���)���' �!"!������ �!#��*�( � �)���)�� ��,� ����������9 ��:�'��� � �!"/������ �!"��* '��'���)���*��������� ����9 ����) �������� �%�������:�� �!#+������ �!!��� ��' ��'�=�)���@��� ' <�����������'�6�� ������,�����,����� �) �������� �%�������3���� � �!"/����� �..��� ������*��������� ����9����������� 6�' ��) �������� �%�������3���� � �!"#������ �.��� ��' ��'���)���*��������� ����9������������' ��) �������� �%�������3���� � �!"!������ �.$������ ��'�������*�6� ' <�����������'�6�� ��3���� � �!"!������ �.+��� ��,�'�4����� �������� '����-���������(����6� ����)���' �!"2������ �./��������'���8���8�6����������� �'�6���� �������,� ��<�� ���3���� � �!"0������ �.0���*�+*���,��������� �(��'������>��� ���� ��������!�������� �!#!������ �.2��������8���)�������'�6�� ��: %,� ��<�� ���3���� � �!##������ �.#�����9��'�� ����)��������%�%�� �<���� ����' <���������,� ��<�� ���3���� � �!"2������ �."������'�8����'����-��� ��� ��������� ���������� �������� �!!$������ �.!���� 9��'�3�����������-�6 '��� ��������������� �� � '����-�� ���� � �������� �������� �!!0������ �.��������'�������@���'������� ��%���:�'��� � �!!/������ ����%�� ��'������ ������������� ���� �����������������!�������� �!"0������ �$��������)���)������� �%�%�� �<���� ����' <����) �������� �%�������3���� � �$...������ �+��� ��'����8����� �������*���'���������������(9� �!!!������ �/��� ��'����8���)���������'� ������������%' <���*���'���������������(9� �$...������ �0��� ��'����8���*� ����%��(������������� ����������(9� �$..������ �2��- .���/����������,���%�� ��%� %����-��% �(��'������>��� �����#��#�.�&��������,� ��<�� ���3���� � �!#!������ �"��0������ ��&���/����� �%�1����������( �� �� �% (���������������!�������� �!##������ �!��G (���8���*�?�(��'�������� ������������,� ��<�� ���3���� � �!#+������ �$.��$����������2�.������� � ���% (�� ����������������!�������� �!".������ �$��$������������ � ��������( ���� �����3�������� ��!�"� ��� �!!.������ �$$��F�',%��4����� �����8����#0��������(����6� ����)���' �!""������ �

�(�� ��9 � ���������, ��%���%����-���� ����������������6����'������� ����

Page 222: od 1-4 glava.pmd

,,,

�(@$KE6?

�$>@3(�($������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1���(�>@������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-,���?VE6�*E��?4>$EB?5E�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:

,�1� ����� � � � ! ������� ! ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� :,�,�(������� �! ���� ����� ���� ���� �� ��!����� � ��+��� ��������������������������������������������:,������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1/,�.��6!� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1,,�-��4�!��� ���� ���� �� �!� ������������������������������������������������������������������������������������������������������1�

����?VE6�*E�>5>�>64E���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-��1��� �������!����� ������ ������ ���� ���� ������������������������������������������������������������1-��,��� �������!����� ������ ����� ���� ���� ����������������������������������������������������������������17�����>�!����� ����%������%����������������������������������������������������������������������������������������������������������,-��.��H���'�������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������/

.���?�5>6?�JE@$?I5E*?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,.�1��(������� � !����� �! ���+��� �����������!��������������������������������������������������������������,.�,��J����� ��������������!�����������������������������������������������������������������������������������������������������,.����� ���+��� ����������������!��������������������������������������������������������������������������������������������

-���(4($E��(��6?4$>V6(��(3($I�?_>��������������������������������������������������������������������������������������������-�1��I��� ��� ������#���'�� �� �!����������� ������������ �������������������������������������-�,���������������� ��'��� �!����������� ������������ ��������������������������������������������-��������� �� �!����������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������7-�.��(������������� �!����������� ������������ ������������������������������������������������������������:-�-��(������� � !����� �!����������� ������������ �����������������������������������������������������:-��������'���� �� ��� �� �!����������� ������������ �����������������������������������������������������./

���(�6(�6E�@>5(�E�6?��(4($E4>��(��6?4$>V6(��(3($I�?_>����������������������������������.7��1��6�����%���������� �!������������������������������������������������������������������������������������������������������������.7��,��(�����������%���������� �!�����������������������������������������������������������������������������������������������-/

7���E�4>��9?�@(�>@I�?_>�E��$>CE�4I�?_>�6?��(9@IJ(4����������������������������������������������,7�1���������������� ���� ������+��������������������������������������������������������������������������������������������������������,7�,��4������!����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-7����$ �������� ������ ���������� ��� �������������� ��� �����������������������������������������7�.��6��� ��� '�� �� ������������!����������������������������� ����� ����������������������!�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7

:��3($E�?�9?��(4($E4>��(��6?4$>V6(��(3($I�?_>������������������������������������������������������������<:�1��������������������� ���� #� �������������������������������������������������������������������������������������������������������<:�,��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7/:����@���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������71:�.��?���� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������71

<���E�4>��9?�6?�(BI�?_>�6?��(4($(4��(�3($E�(��������������������������������������������������������������7,<�1��E�� � '�� �� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������7,

1/���E�4>��9?�3($E�(�E�9?��(9@?�?_>���>�?�*?B�@E9>5����(4($E4>����������������������7:1/�1����!� ����������������� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������7<

11���E�4>��9?�3($E�(�E��(9@?�?_>���>�?�*?B�(4(����(4($E4>����������������������������������<-11�1��* ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<711�,��* ���� ������������������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������<<11���������� ��� ����������� ������!��������������������������������������������������������������������������������������<<

1,���E�4>��9?�5?@>_>�6?��(4($(4��������������������������������������������������������������������������������������������������1/,1,�1������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1/,

Page 223: od 1-4 glava.pmd

,,�

1,�,��5 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1/�1,����4������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1/<1,�.��(��%�� ��� ���!���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������11/

1����E�4>��9?��(@�?C*I�?_>�6?��(4($(4������������������������������������������������������������������������������1111��1��6 ����� ����! ���� ��� �!�������������������������������������������������������������������������������������������������1111��,��>�!����� ���� � '�� � �� ����! ���� ����������������������������������������������������������������������������11,1�������������! � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1171��.��4� �!������! � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11<1��-��(��%�� ��� ���!���� ����! ���� ����������������������������������������������������������������������������������1,/

1.���E�4>��9?��4?$4I�?_>�6?��(4($(4����������������������������������������������������������������������������������������1,,1.�1��>��������� ���%�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1,,

1-��>5>*4$EC>6��E�4>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1,71-�1��E������� �������� � ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������1,71-�,���������� ���� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������1�.

1���4$?*4($E��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1.<1��1��(������ ��� �������� ���!������������ ������������������������������������������������������������������������������1.<1��,��*� �#�� '�� �� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-/

17���$>6(�>6��>J?6E9?����4$?6��E�EB?����������������������������������������������������������������������������������1-,17�1������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-,17�,������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-717������������!����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������1�,

1:���$>@>6��(�4�E��>J?6E9?��9?�@�EK>_>�*?B�4$?*4($E4>��(�4$*?5?����������1�:1:�1���+ ��� !�� ����%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1�<

1<���E�4>��9?�I�$?�I�?_>�*?B�4$?*4($E4>��(�4$*?5?���������������������������������������������������17-1<�1���+ ��������!�� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������17-1<�,��J����� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������1771<����9 ���!�� �!+ ��� !�� ����%����!+ ��� !�� ���� ��� ��� ���� ������� � � � � � � ��� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17:1<�.��4� ������� ��� �������!���� ��'�����������������������������������������������������������������������������������1:,

,/���E�4>��9?�*(C>_>��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1:-,/�1���+ �����������'���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1:-,/�,��J��� ������������'�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1:7,/����� ���� �+��� ������������'������������������������������������������������������������������������������������������������������1</,/�.�����! ��������������������'����������������������������������������������������������������������������������������������������1<1,/�-����������!�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1<,

,1��@(@?46E�I$>@E�6?�4$?*4($(4������������������������������������������������������������������������������������������������������1<.,1�1��������' ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1<.,1�,�������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1<�,1����J��� ���������!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1<:,1�.��J��� ����� ���� � '�� �� ������������! ���������������������������������������������������������������������,/-,1�-��4� ���������� �+��� ���������!�����������������������������������������������������������������������������������������,/�,1����>���������+��� ��������!�������������������������������������������������������������������������������������������������,/7,1�7��(��! �� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,/:

,,��4>J6EC*(�(@$KI�?_>�E��$?�E5?�9?�CI�?_>�6?�4$?*4($(4�������������������������������,11,,�1��4+���������%�� ��� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������,11,,�,������'�������� ��� �� �� �� ����� ��������� ��������������������������������������������������������������,1�,,����3 � �������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������,1-,,�.��*������� ������������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������,1�,,�-�������� �� ���� �� �� ��� ������ ��� ������ �������������������������������������������������������������,17

5��� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,1<

Page 224: od 1-4 glava.pmd

,,.