1

Groupe AFRICA BUILDING

2015

Gruppo Tirelli

Groupe AFRICA BUILDING

01/01/2015

OCCASIONI MADE IN ITALY – ACCESSORI

2

3

............................................................................................................. 4

Pentole e padelle ............................................................................................................................... 5

Contenitori per alimenti .................................................................................................................... 5

Articoli per la cottura in forno ........................................................................................................... 5

Utensili da cucina ............................................................................................................................... 5

Coltelli e taglieri ................................................................................................................................. 5

Teglie forno ........................................................................................................................................ 5

Biancheria da cucina .......................................................................................................................... 5

Pentole e casseruole .......................................................................................................................... 5

Padelle e wok ..................................................................................................................................... 5

Accessori da cucina ............................................................................................................................ 5

........................................................................................................... 9

Piatti e ciotole .................................................................................................................................. 10

Bicchieri, brocche e caraffe ............................................................................................................. 10

Tovagliette in stile americano e tessili per la tavola ...................................................................... 10

Tovaglioli ........................................................................................................................................... 10

Posate ............................................................................................................................................... 10

Piatti da portata ............................................................................................................................... 10

Caffè e tè .......................................................................................................................................... 10

......................................................................................................................... 13

Illuminazione a LED .......................................................................................................................... 14

Lampade da tavolo ........................................................................................................................... 14

Lampade da soffitto ......................................................................................................................... 14

Paralumi e basi per lampade ........................................................................................................... 14

Lampadine LED, batterie e accessori .............................................................................................. 14

Lampade da parete .......................................................................................................................... 14

Illuminazione integrata .................................................................................................................... 14

Faretti ............................................................................................................................................... 14

Illuminazione Bagno ......................................................................................................................... 15

Lampade da lavoro........................................................................................................................... 15

Lampade per bambini 0-7 ............................................................................................................... 15

Lampade da terra ............................................................................................................................. 15

Illuminazione Decorative ................................................................................................................. 15

4

L'ingrediente segreto

C'è chi ha talento in cucina e chi ha bisogno di un piccolo aiuto. Con utensili intelligenti e resistenti è facile fare più cose contemporaneamente e divertirsi a sperimentare nuove ricette. Inoltre, le nostre soluzioni per conservare gli alimenti permettono di limitare gli sprechi.

Gli strumenti dello chef

Con le nostre pentole e padelle puoi cucinare facilmente le tue ricette preferite. Tutte resistenti e di buona qualità, ti offrono il massimo della funzionalità e della praticità grazie a dettagli intelligenti, come i manici dalla presa comoda. La maggior parte delle nostre pentole e padelle si può usare sui piani cottura a induzione, molto efficienti dal punto di vista energetico, permettendoti così di risparmiare sulla bolletta e guadagnare tempo.

Pentole per ogni esigenza

Oltre alle pentole e alle padelle, il nostro assortimento ti offre tutto quello di cui hai bisogno per preparare qualsiasi piatto, dalle polpette svedesi alle specialità thailandesi. Resistenti e di buona qualità, molte pentole hanno un rivestimento interno antiaderente in Teflon®, per semplificare la cottura e il lavaggio. Puoi scegliere tra pentole di diverse misure, molte delle quali utilizzabili sui piani cottura a induzione energeticamente efficienti.

Pentole e non solo

Il nostro assortimento di accessori da cucina include cestelli che ti permettono di lessare o cuocere al vapore diversi cibi contemporaneamente e tante altre soluzioni per cucinare in modo più pratico e veloce.

Pensate per le tue ricette preferite

Cucinare dev'essere un piacere. Ecco perché ti offriamo pentole e padelle resistenti e adatte a ogni tipo di cottura, che ti permettono di cucinare facilmente le tue ricette preferite. Tutte a prezzi davvero sorprendenti.

Contenitori studiati per gli alimenti

Con i nostri contenitori per alimenti, i cibi non solo conservano il loro aroma ma sono anche ben organizzati e semplici da trovare nella dispensa o nel frigorifero. Lati o coperchi trasparenti, infatti, ti permettono di vedere facilmente il contenuto, così hai sempre sotto controllo le tue scorte e prepari più velocemente la lista della spesa!

Divertirsi in cucina

Profumi invitanti, una cucina accogliente, torte fatte in casa. Preparare dolci è un'attività che coinvolge grandi e piccoli, che con gli strumenti giusti possono liberare la propria creatività e divertirsi insieme. Il nostro assortimento include tutto l'occorrente per misurare, mescolare, cuocere e decorare, come diversi tipi di stampi e ciotole lavabili in lavastoviglie.

Con gli utensili giusti, tutto diventa più facile

Pelare, schiacciare, affettare, grattugiare... e questo solo per le patate. Pensa a tutte le altre ricette: gli utensili giusti, in cucina, possono semplificarti la vita. Soprattutto se sono di qualità e dai prezzi accessibili.

Tagliare, affettare, sbucciare e affilare

Con gli utensili giusti, cucinare è più divertente. I nostri coltelli hanno l’impugnatura ergonomica, sono comodi da usare e rimangono affilati a lungo. Nel nostro assortimento troverai anche pratici affilacoltelli e taglieri per proteggere il piano di lavoro quando tagli e sminuzzi.

Dal forno alla tua tavola

Parmigiana di melanzane per gli ospiti o patate al forno per una cena in famiglia? In negozio trovi un ampio assortimento di teglie e pirofile di diverse misure, molte delle quali sono ideali anche per servire in tavola quello che hai preparato, così i cibi restano in caldo e tu hai meno stoviglie da lavare.

Tessili morbidi e colorati per cucinare

Con le stagioni cambia anche il menu. Insalate e frullati si trasformano in minestre, arrosti e biscotti. Il nostro ampio assortimento di biancheria da cucina, con presine, grembiuli e strofinacci, segue le tue esigenze con una varietà di colori, tessuti e forme, e ti aiuta ad aggiungere un tocco di stile alla cucina.

Segreti in cucina

Qual è il segreto di una ricetta ben riuscita? Un dosaggio preciso degli ingredienti e il recipiente adatto per mescolarli tutti. Dai un’occhiata al nostro assortimento e libera lo chef che c’è in te.

Alleati in cucina

Con gli accessori giusti, lavare i piatti è più semplice e veloce. Nel nostro assortimento trovi scolapiatti, scolaposate e spazzolini colorati che ti semplificano la vita in cucina, permettendoti di risparmiare tempo.

5

Pentole e padelle Pentole e casseruole, Padelle e wok, Accessori da cucina

Contenitori per alimenti Barattoli e contenitori per alimenti, Contenitori per alimenti, Contenitori per spezie, Portabottiglie

Articoli per la cottura in forno Teglie e stampi, Accessori per la cottura in forno, Ciotole, Utensili per la misurazione

Utensili da cucina Accessori per il gelato, Utensili per la preparazione dei cibi, Utensili per cucinare

Coltelli e taglieri Coltelli, Taglieri, Utensili per l'affilatura

Teglie forno

Biancheria da cucina Strofinacci, Grembiuli, Presine e guanti da forno

Pentole e casseruole Set di pentole, Pentole, Casseruole, Sauteuse, Casseruole, Pentole a pressione

Padelle e wok Padelle, Wok, Bistecchiere, Padelle sauté

Accessori da cucina

6

7

8

9

Creatività in cucina

Per apparecchiare la tavola non ci sono delle regole da seguire: libera la tua creatività! Scegli elementi bianchi o colorati, coordinali tra loro o crea dei contrasti originali, segui uno stile classico oppure cambialo in base alle stagioni. Il risultato sarà un vero successo, proprio come i tuoi piatti.

Una tavola con il tuo stile

Dalla colazione alle cene a lume di candela, il nostro assortimento per la tavola ti offre tutto quello di cui hai bisogno per apparecchiare. Oltre a unire praticità e stile, ti permette anche di dare un tocco personale alla tua tavola. Così ogni cena sarà speciale e lo diventerà ancora di più sapendo che poi sarà la lavastoviglie a lavare i piatti!

Un bicchiere per ogni occasione

La scelta del bicchiere non è mai casuale. Nel nostro assortimento troverai quello che fa per te, insieme a brocche e caraffe di ogni forma e colore. Dalla colazione alle feste di compleanno, ti aiuteranno a creare l’atmosfera giusta per ogni occasione.

Una tavola vestita a festa

I tessili vestono la tavola con fantasia: divertiti a scegliere stili e colori nel nostro assortimento, che rinnoviamo di continuo per aiutarti a personalizzare la zona pranzo tutte le volte che vuoi. Abbiamo tovaglie, tovagliette all'americana, runner e morbidi cuscini per le sedie.

La praticità incontra l'estetica

Oltre a essere la soluzione più pratica per i pranzi e le cene di tutti i giorni, i nostri tovaglioli di carta sono anche il modo più semplice ed economico per decorare la tavola. E dato che rinnoviamo l'assortimento a ogni cambio di stagione, troverai sempre nuovi colori e fantasie.

Qualità e stile a portata di mano

Le posate contribuiscono a creare atmosfera sulla tua tavola. Nel nostro assortimento trovi modelli di diversi stili, adatti a ogni occasione. Abbiamo anche posate per l'insalata, per il dessert e per ogni altra tua esigenza.

Servire in tavola con stile

Per un buon piatto anche la presentazione è importante. Nel nostro assortimento trovi piatti da portata, ciotole e vassoi da accompagnare ai servizi di piatti per creare una tavola perfettamente coordinata.

La pausa perfetta

Un caffè o un tè sono ancora più buoni se serviti nella tazzina o nella tazza perfette per l’occasione. Il nostro assortimento comprende anche tazze da tè, teiere, thermos e tanti accessori per la colazione a letto o una rilassante pausa pomeridiana.

L’ora della pappa

L’ora della pappa può trasformarsi in una sfida, in un momento di allegria o in un vero pasticcio! L'importante è garantire al tuo bambino la massima sicurezza in ogni situazione. Sottoponiamo i nostri articoli per la pappa a rigorosi test, per assicurarci che soddisfino, e talvolta superino, i più rigidi standard di sicurezza.

Tutti a tavola!

Dopo una giornata piena di impegni, tutti a tavola finalmente! Per rendere più divertente il momento della pappa, abbiamo tanti prodotti allegri e colorati per i bambini: posate, bicchieri e piatti facili da usare e da pulire. E non finisce qui! Tutti i prodotti sono senza BPA, per rispettare l’ambiente.

10

Piatti e ciotole Servizi per la tavola, Ciotole, Piatti fondi, Piatti, Piatti frutta

Bicchieri, brocche e caraffe Bicchieri, Bicchieri da vino, Brocche e caraffe, Articoli in vetro, Accessori per bevande

Tovagliette in stile americano e tessili per la tavola Tovagliette all'americana, Sottobicchieri, Tovaglie e runner, Cuscini per sedia

Tovaglioli Tovaglioli, Portatovaglioli

Posate Posate, Posate da portata

Piatti da portata Piatti da portata, Vassoi, Ciotole

Caffè e tè Tazze e bicchieri, Thermos, Teiere e accessori, Caffettiere e accessori

11

12

13

Tutte le case hanno bisogno di luce

La luce ti permette di svolgere tutte le attività che ami, in ogni momento della giornata: leggere un libro, cucinare o rilassarti sul divano. Scopri tutti i modi e le soluzioni a basso consumo energetico per illuminare al meglio la tua casa.

La luce intelligente

I LED hanno rivoluzionato il settore dell'illuminazione. Durano oltre 20 anni, si possono integrare nelle lampade, permettendo nuovi design, e consumano pochissima energia rispetto alle lampadine a incandescenza. Ecco perché sono la fonte luminosa più intelligente, funzionale e sostenibile. Nel nostro assortimento abbiamo sia lampadine a LED che lampade con LED integrati.

Accendi il buonumore

Le lampade da tavolo creano atmosfera in una stanza in molti modi. Oltre a fornire una luce supplementare dove serve, aggiungono anche personalità e colore all'ambiente. Nel nostro assortimento abbiamo lampade da tavolo in diversi stili: scegli il più adatto a te e alla tua casa.

Accendi il buonumore

Le lampade da tavolo creano atmosfera in una stanza in molti modi. Oltre a fornire una luce supplementare dove serve, aggiungono anche personalità e colore all'ambiente. Nel nostro assortimento abbiamo lampade da tavolo in diversi stili: scegli il più adatto a te e alla tua casa.

Illumina il tuo stile

Oltre a illuminare l'ambiente, una lampada fissata al soffitto è anche un'espressione di stile. Il nostro assortimento offre soluzioni adatte a ogni spazio, esigenza e gusto: dai faretti alle plafoniere, dai sistemi di binari alle lampade a sospensione.

Crea la tua lampada

Scegli la luce giusta per la tua casa nel nostro ampio assortimento di paralumi e basi per lampade: troverai tanti colori, stili e fantasie. E quando avrai voglia di rinnovare l'ambiente, basterà sostituire il paralume. Più semplice di così…

I trucchi del mestiere

Una scrivania ben illuminata favorisce l'efficienza, il comfort e la produttività. Nel nostro assortimento abbiamo lampade adatte a qualsiasi spazio di lavoro. Scegli un modello con braccio e testa regolabili, che ti permettono di orientare la luce dove serve, così mantieni una postura corretta, non affatichi la vista e lavori meglio.

Uno stile inconfondibile

Le lampade da terra sono la soluzione ideale per qualsiasi spazio, anche il più piccolo. Le puoi spostare dove vuoi per creare l'atmosfera adatta a ogni situazione. La testa regolabile ti permette di orientare la luce dove serve, così puoi leggere senza affaticare la vista.

Luce che valorizza ogni dettaglio

Le nostre illuminazioni integrate sono perfette per le librerie, i pensili e i guardaroba. Ti permettono di trovare subito quello che cerchi e valorizzano gli oggetti a cui tieni, come le foto, i libri e i ricordi.

Valorizza gli oggetti a cui tieni

I faretti concentrano la luce sugli oggetti che vuoi mettere in evidenza, come quadri e soprammobili e illuminano efficacemente le aree della casa dove cucini, lavori o svolgi altre attività. Per risparmiare sulla bolletta elettrica e rispettare l'ambiente, molti dei nostri faretti sono utilizzabili con lampadine a LED o hanno già i LED integrati.

Metti in luce le tue pareti

Quando decidi come illuminare la tua casa, non dimenticare le pareti. Nel nostro assortimento trovi lampade da parete di diversi tipi, da quelle a luce indiretta ai faretti. Molti modelli sono utilizzabili con lampadine a LED ad alta efficienza o hanno i LED già integrati, così risparmi energia salvaguardando, al tempo stesso, l'ambiente.

Idee brillanti per i più piccoli

Con una buona illuminazione i bambini si sentono più sicuri. Dalle lampade a sospensione alle luci notturne, tutti i prodotti del nostro assortimento vengono testati secondo rigorosi standard e non sono pericolosi per le dita dei più piccoli.

Guarda la tua casa sotto una nuova luce

Una buona illuminazione rallegra le nostre case. Le lampadine a LED consumano meno elettricità e durano fino a 20 anni. Naturalmente il nostro assortimento include anche altri tipi di lampadine, oltre a varia-luce, timer e batterie. Sostituisci le tue lampadine con quelle a LED e le tue batterie con quelle ricaricabili: contribuirai a salvaguardare non solo l'ambiente ma anche il tuo portafoglio.

Illumina i tuoi spazi all'aperto

Quando tramonta il sole, le nostre lampade per esterni ti permettono di illuminare i tuoi spazi all'aperto, creando un'atmosfera accogliente. Il nostro assortimento include modelli da parete e da soffitto approvati per l'uso in ambienti esterni e disponibili in diversi stili, con vetro trasparente o smerigliato.

Per iniziare bene la giornata ci vuole la luce giusta

Pettinarsi, radersi, truccarsi sono tutte attività che hanno bisogno di una buona illuminazione. Per prendersi cura di sé ci vuole un bagno accogliente e luminoso. Nel nostro assortimento trovi lampade da collocare intorno allo specchio, per avere una buona luce funzionale, e lampade da soffitto e da parete, che ti aiuteranno a creare un'atmosfera rilassante.

Le lampade non sono tutte uguali!

Fare i compiti, giocare, ballare... I bambini dagli 8 ai 12 anni non si fermano un attimo! Nel nostro assortimento di lampade per bambini dagli 8 ai 12 anni trovi tante soluzioni per diversi tipi di attività. Creare atmosfera e aggiungere un tocco personale alla stanza non è mai stato così facile!

14

Illuminazione a LED Lampade a LED, Lampadine a LED

Lampade da tavolo

Lampade da soffitto Lampade a sospensione, Plafoniere, Faretti da soffitto

Paralumi e basi per lampade Basi per lampade, Paralumi

Lampadine LED, batterie e accessori Unità di ricarica wireless, Basi di ricarica wireless, Accessori, Batterie, Lampadine a LED

Lampade da parete Faretti da parete, Faretti da soffitto

Illuminazione integrata Illuminazione per armadi, Illuminazione per la cucina, Illuminazione per librerie

Faretti Faretti da parete, Faretti da soffitto, Illuminazione a binario

15

Illuminazione Bagno

Lampade da lavoro

Lampade per bambini 0-7

Lampade da terra

Illuminazione Decorative

16

17

18

19

20

21

22