o: zutt t1't i r)osya n() | 0. agrr cc/a n{ahlicdrcsi )/cite> ·

27
'I .4. is r'.r rlr, r. r r. .ritrr crt:2..q. ltrgxunttsi (CNIK.250. i\I;\DDESIII,E (;OIIEVI,I) r)l|cls i Is KAttAtt r)E(;tstK I.5 r)osYA N() BASKAN I ]YE T]YE I(ATIP zutt t1't I 2010/283 ( Istinbul IEREF,\KCAY NTITiNdzcELiI( BiItoL Bir,EN ]\,rr.IRAT SArriN \o: | 0. AgrrCc/a N{ahlicDrcsi ) 2'756u 31278 39880 122311 Istirnbul 10. Airf (leza i\4ahkcriesinin 2010j'2ll.l esassayrlr dosyasLnda bir krs|ln sanlklar acrsrndan ll/03/2011 1aIihinde vcrilcn (utukluluk hali incelernckar.arlna.bil. krsrrn sanrklar aqrsrndan 25/03/2011 tarihli durulmada verilen tutukluluk hallerinin devanr lial:tr-larlna, santk Murat Ataq aglslrdan 07/04/2011 txrihli duruFrnadl.t verilen tutuklame kerarrnil ve santk F,rgin Savgun hakkrnda qrkarllan vakalarne krtartntn krldrrllmasr trlebinin rcddi kararrna agagrcla isimleri vazrh senrk lckilleri tafalilldan vaprlanitirazlirr irzeline, istanbrrl 10. AalM taraiindan itit-az ediLel l<ararlarrrrua usur ve yasaya ayku-rbir yiniin bulunmdrlr. Mahkcure kararlar'rndr her.haugi bir isabetsizliiin olmadrgrbeli ilefck itirazlaun incclcnmek iizelc Mahkerncmize girnder.ildi!i alllaprlnu; olup. Sanrklxt Xlustala Erdal Hamzaogullart,\reli Nlurat 1ulga. Giikhan (iloglu. Burhan Giigce. Nihat Ozkrn. Fatih Altur ve Srrrr Yrlmaz Mersin 2. Agrr Ccza Mahkemesi a|acrlrgr ile giinde|rris olduEu 01.04.2011 havale talihli 7 ayl.l dilckqesi ile, Saorl( Iliiseyin Polatsoymiidafir .\v Ibrabiur Dogan furlu Agrr Ccza Mahkemesi .rracrLir ile ei;rlderniF oldugu 01.04.201 I havale tarihli dilekgesi ilc, SanrkN{chmet Kenral CiiniitdapSilivri ,1 NolLr L Tipi Kapalr Ccza inf:rz KurLunLr Mrldiir'lhiii aracLhgr ilc yaznrp oldugu 01.0,1.1011 havelc tufihlidilckgcsi ilc. Sanrkl{ustrt:r Korkut OzarslanniidaUi Ar.. M.'loLga Akelrn 01.04.20| ha\,rlc lar ihii dilei(qesi iic, Sanrk Engin Baykal rDiidaUi Av Siileynan Seft Bilgig 0l.il4.20ll havalctarihli dilekqcsi ile, SanLk Hasan llolgia ve Iliiscyin Ho,sgit miidafiiAv. Hakan CoFkunef 01.0,1 20ll S;frklaf Murat Ozgelik,Ali Demir, Kahraman Dikmen, yusuf Kelleti, Giikhan ffii1gdag, $seyinlozgoban, Hiisel'in Topuz, Ali Rrza Siizcn, Hakltn Sar grr ve IFrkay 0l 0.1.201I havale tarihii l0 ayr.r drlckcesi rle. Itda , Mricahit Irak)'ol, Ergiin Balaban.CemalettinBozdai vc lll Av I di lekgesi 1t27 har rle t-rihli I a) r J Lle kqes i rle, ,k i',i ATt ct Y{vuz s.tn Nuri Tezci0l 04.2011 iravale tarihlltlilek<;esi ile-

Upload: lyanh

Post on 21-Jun-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

' I . 4 .is r ' . r r l r , r .

r r. .ritrr crt:2..q. ltrgxunttsi (CNIK .250 . i \ I ; \DDESII I ,E ( ;O I IEV I , I )

r)l|cls i Is KA ttA tt

r )E(; ts tK I .5r)osYA N()

BASKANI ]YET]YEI(ATIP

zutt t1't I2010/283 ( Istinbul

IEREF, \KCAYNTITiN dzcELiI(BiItoL Bir,EN]\,rr.IRAT SArriN

\ o :| 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )

2'�756u3127839880122311

Ist irnbul 10. Airf ( leza i\4ahkcriesinin 2010j '2l l . l esas sayrlr dosyasLnda bir krs| lnsanlklar acrsrndan l l /03/2011 1aIihinde vcri lcn (utukluluk hali incelernc kar.arlna. bi l .krsrrn sanrklar aqrsrndan 25/03/2011 tarihl i durulmada veri len tutukluluk hallerinindevanr l ial: tr- larlna, santk Murat Ataq aglslrdan 07/04/2011 txrihl i duruFrnadl.t veri lentutuklame kerarrni l ve santk F,rgin Savgun hakkrnda qrkarl lan vakalarne krtartntnkrldrr l lmasr tr lebinin rcddi kararrna agagrcla isimleri vazrh senrk lcki l leri tafal i l ldanvaprlan it irazl irr irzel ine, istanbrrl 10. AalM tarai indan it i t-az ediLel l<ararlarrrrua usur veyasaya ayku-r bir yini in bulunmdrlr. Mahkcure kararlar 'rndr her.haugi bir isabetsizl i i inolmadrgr beli i lefck i t irazlaun incclcnmek i izelc Mahkerncmize girnder. i ldi! i al l laprlnu;olup.

Sanrklxt Xlustala Erdal Hamzaogullart, \rel i Nlurat 1ulga. Giikhan (i loglu.Burhan Giigce. Nihat Ozkrn. Fatih Altur ve Srrrr Yrlmaz Mersin 2. Agrr CczaMahkemesi a|acrlrgr i le gi inde|rr is olduEu 01.04.2011 havale tal ihl i 7 ayl. l di lckqesi i le,

Saorl( I l i iseyin Polatsoy miidafir . \v Ibrabiur Dogan furlu Agrr Ccza Mahkemesi.rracrLir i le ei;r lderniF oldugu 01.04.201 I havale tarihl i di lekgesi i lc,

Sanrk N{chmet Kenral Ciini i tdap Sil ivr i ,1 NolLr L Tipi Kapalr Ccza inf:rz KurLunLrMrldi ir ' lhi i i aracLhgr i lc yaznrp oldugu 01.0,1.1011 havelc tuf ihl i di lckgcsi i lc.

Sanrk l{ustrt:r Korkut Ozarslan ni idaUi Ar.. M.' loLga Akelrn 01.04.20| ha\,r lclar ihi i di lei(qesi i ic,

Sanrk Engin Baykal rDiidaUi Av Sii leynan Seft Bi lgig 0l. i l4.20ll havalc tarihl idi lekqcsi i le,

SanLk Hasan l lolgia ve I l i iscyin Ho,sgit miidafi i Av. Hakan CoFkunef 01.0,1 20ll

S;frklaf Murat Ozgelik, Al i Demir, Kahraman Dikmen, yusuf Kellet i , Giikhan

ffii1gdag, $seyinlozgoban, Hiisel'in Topuz, Ali Rrza Siizcn, Hakltn Sar grr veIFrkay 0l 0.1.201I havale tarihi i l0 ayr.r drlckcesi r le.

I tda , Mricahit Irak)'ol, Ergi in Balaban. Cemalett in Bozdai vcl l l A v I

di lekgesi

1t27

har r l e t - r i h l i I a ) r J L le kqes i r l e ,

,k i',i

ATt ct Y{vuzs.tn Nuri Tezci 0l 04.2011 iravale tarihl l t l i lek<;esi i le-

Page 2: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

t .( . is r . \ \ Bt r. I l . . \(; l l i c l . lz,\ ) l ' \ H l( l l \ l lsi (cxl l i . 250. i \ l AI)Dl ' isl l l .u ( iol i l lvl- l) t).

i s . \ o : l t t l L r l l l

Srnrk Nlehnret Otuzl) i loihr Inird l l i leriA!. I i i ; l isl l lhvfiLl( l iLf. Av N'lot irr Asl l tn, A!

i l L , rn KonL , , ' cu 01 .0 ,1 201 I hav l l c ta l i h l i d i l ckqes i i l c .

S rLn r l iA l i A . " -d rn n r t i da i i i A r , OguzhanAydrn01 .04 .20 l l ha r r l e t a r i h l i c l i l c k r ; cs i i l e .

S r r r r r l < l r r Ahn rc t ' l opd : rg r r , c I l cca i I i l n r r z n r i i c l l t i iA l I 1 l r l L rL Dc rn i rh r l rg 0 l l ) ' l . l 0 l l

hrvrlc t lr ihl i 2 ayr di lcl irrcsi i le,

Sanrl i laf (.1. ' t i r Dojan, Siihr Trnycri, Ktrdir S'nIdrq. NlchrDctfrt ih l t iar, NedirnLlu5ll |r vc Dursun (igch nri idlf ir Av. Clelal tJlgen 01.04.201 I havale tal ibl i di lck!:csi i lc,

Serrrklar N{c1tun HtrNc:r, Abdull th Gavrenroglt l , ,{hnlet ' I i i rkmen vc l fusan BasIi

Aslar nruidefl i Av. Nairn Kafl l(Lya 01 04.201 I havale Iarihl i 4 ay|L ci i lekr,csi i lc

Srnrk Rccep Yrldrz nri ideti i A\. Muharlcnr N'lural Bayra r 0i.04 201I havit lc taf ihl i

r l i lekqcsi i lc.

Sanrk Le !en t E t l i ck n r i l da f i i Av . R . Y r l rDaz Yaz rc rog lu 01 .0 ' {2011 hava lc t x r i h l icl i lekqesi i le,

Sanrl< Yusuf Ziya Tol(cr nrirdafl i Av. Yahya Kog 01.0,1.2011 havalc terihl i di ickgesi1 l c ,

Sanrk Hali l ibrahinr Frrtrna Luiidafi i Av. I Iasan F-ehmi Demir 31.01.2011 havaleterihl i di lekqesi i lc,

Sanlkixf Ahmet Feyyaz (igi i tci i rc Ozcr Karebulut lni ld,rf ir A\ Yagrz Ali DagllI Lol.20l I havnle taf ihl i 2 a.vn di lekgcsi i lc.

Sanrl<lart len Ciirbi iz Kaya, Abdullah Dahy, IIasan Fehnri Crnan, Nlehnct KaaaVrrol. Dolan Fatih Kii ' ; i ik, Soydrn Giitgi i l i i , l lamdi Poyraz vc Erhan Kuraner miidafi iAv. NftLzaffbr Degiunenci 3 l .0l.20 l l l ravale tarihl i S ayt t di lckqcsi i lc,

SaurkNanrrk Koq ve Bahtiytt ' I i rsay rr i idafi i Av. E|han TokatLr 31.0l.20l lhavalcta r i h l i d i l ekges i i l e ,

Slnrklar Mural dzgelik, Al i Dcmir, Kahraman Dikmetr, Yusuf Kc]lcl i , GiihhanN'lurat Usti indag, I l i iseyin Ozgoban, Hiisel ir Topuz, Ali Rrza Siizen, Hakan Sargrn vc[,rdinq Atik miirdafi i A\ ' . N{ehir l trkay ] L0i.201 I havalc tar ihl i di lckqcsi r le,

Sarrrklal Klstm Erdcrn, Giikhan Giikay vc Fatih ]Ius:r Crnar miidafi i Ar' . VasfiSeclat Ki igi i l<yrlmaz 31.03.201I havalc tarihl i : l ayfl di lekgesi i lc,

Sanrklal l \ ' Iuharrem Nuri Alac:rh. ibralr inr Koral ( iz1urt. Dora Sungunty,Taytun Duman vc Ali Ti irkten nri ldal i i Av. Ibfahinr Sahinkaya I I .01.201 I havaLc tarihl idi lckqesi i le,

Sanrklar l)olan Tenrel, Hryl i Giiner, I leccp I{r l lo Durusoy nl irdati i Ar,. fcnrcl

fct in l(okdenrir ' 31.01 201I havalc tarihl i di lekgesii le,

SanLi( iar Surt Aytrn ve izzet Ocak Lniiciaf i i ieri Ar,. Muanrncr Kiiqi ik i1.01.20iihavalc tal ihi i di lekgesi i le,

Sanrk' laylan Cakrr nri idafl i Av. H. AdiL Atabay 31.03.201I havale tarihl i di lcl(gcsi

havalc tarihl i di lckgcsi

hevalc rarihl i di lckqesi

I inral i , Ramazer Ccmrvanq Krrnrtct, Soncr'Utku

Nlan. llust:rfe

l \ l 2 t 2 7\ . I0

V "

Ayhan Nacak 31 .03 .2011

Fa t ih Vo lkan I1 .01 .201 I

a Scrdar, Ccm Aziz Caejin, l lasan Gii lkaya, Kksagnali, Faruk Dogan,

qfua'" 1

Page 3: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

' 1 . c . i s r , \ : \ 1 3 U t , l t . \ ( ; t t t c r t z A i \ t A I I K L I \ l I S i ( c l \ l K . 2 5 0 . N l A l ) l ) u s l i t , t l c c i t l r - . r ' t . t 1 t t .

l s . \ o : l ( l L -+ r L

Kx r i r s rbun \ c N lus t r i r Yu r rng tn i i r l i i . , \ r . f l t l c N rz l rog lu L ro l i l 0 l . 20 l l h rv i r l c t a r i h l i

l i r v rL ( l i 10 l i ! - csL i l c .

Srlul lrf , \htnct ' Fc\ ')rr7 Oii i lci i vc ClTcr I{rrxbulul rrr irclal l i Av Arif SlLfr l !1\ 'rr

I L 0 l 201 | h rva l c l a f i l r I d i l ckgcs i i l c .

Surrk ,\hrl t t $cnti i lk nri iLlel i i Al Zcl i i Arshn l l 0l. l{) l l Irrvrr lc trrr ihl i di lcl i .rcsi i lc,

Slork Al)durr-ahnran Bapbug ni ir lal ir Av. fevki l- i l leciogLu 31.03.20i1 havalct lr ihl i drlckgcsi i lc.

SaLrrl i l r l |cr a; i i l rrr ir , : laf l l A\ ' . Atxl(ay l lr la I1.03.201 I iravale truihl i di lekr;esi i le,

Srnrl<lrr I I :r l i l Kall irnlr ve Emin Kiiqi ikkrhg nritdal l i Av. Ali Kartrburoglul1 0 l . 20 l l h rva le ta r i h l i d i l ekges i i l c .

Sl lnrl( lar iyhan Ta,s, r. .ejat l lcl(, Sali l i r l ial Bektaf, Nurelt in l frk, X{enri.s YiiksclYrlqrn, Hasi

Nulgi iren ve B€hqct Alpct Ciincy miidal l i Av. I lka-v Sezer'10-01-2011haralc tal ihl i di lekq:esi i le.

Sanrk tsulut dmo Nlirniroflu rr i idafi i Av. Kazun Girzi iL; ir iu 30.03.2011 havuletarihl i di lckqcsi i le.

Sanrk Zafcr- Karata.s ni idati lcr i Av. l lamrzan Bulut ve A\,. Ziya Kara 30.03.2011havale terihl i di lckqcsi i le.

Sanrklal Cemal Candan, Fuaf Prkdil , Orkun Ciikrlp, isnret hrl l :r . Relik HakanTulan, i lkay Ncrat, ikrami dzturan, Yiiksel Giircan, Hanif i Ytldtrtm, Nlustafe Onscl,H{kan Akkoq,I lekir N{emit, Ihsan Balabanh ve Hali l Helvacroglu rni iclaf i i Av. I{anazantsulut 30.01.2011 havdLe tarihl i 1,1 ayfl di lcki;esi i le,

Sanrklaf Nlustr l l Aydrn Giir i i l ve Ali Dcniz Kutluk nl i idatl i A\ ' . AyFe GiiLHanyaloglu 10.03.201I havale tal ihl i 2 aylr di lekgesi ve 31.03.2011 havale lurihl i ekdilckgesi i le. . . . .

Salrk Ozden Ornek mirdafi i Av. Hiiseyin Dinqel Esl<iyer' l i 30.03.2011 havale tal ihl id i l ekqcs i i l c .

Sanrklar Yurdaer Olcan ve Hali l Yrldrz midali i Av. Fener Atrlgan 30.03.2011havale tal ihl i 2 ayn di lekqesi iLe,

Sanrklar l \ lct in Yavuz Yrlqrn, Bchzat Baltr ve Tuncay Qakan miidafi i Av. SalimScn 30.03.2011 havale tal ihl i di lekqesi i le,

Sanrklal Liitfii Sancar ve Talcr Balh; miidafileli Av. Yakup Akytz vc Av. TancrI{ i iqi lktepe 30.03.201I havale tal ihl i 2 ayrr di lekqeleri i le,

Sanrk Nti irntaz Can mudafi i Av. tsrhan Ergun 30.(l l .20l l havaie tarihl i di lekqcsi i le,Sanrk N,lustafa Yuvrnq l lasd;rl Askcri Ceza ve Tutuke!i aracrhlr i le yazmr; oldugu

30 .01 .2011 hava le ta r i h l i d i l ek r ;es i i l c -

Sanrkl! Mchnret Yoleri ve faruk Oktay Memioglu rr i iclal l i Av. Eyyup SabriGii lsoy 30.03.201I havale tarihl i2 ayn di lekgesi i le,

Sanrk Kemnl Dinqer lr. � i idal i i Av. Emir Emir 30.01.201i havele tarihl i di lekqcsi i le.Sanrk Aytekin Crndemir l lr i idafi i Ar,. Oguz Keyrran 29.0i2011 havale larihl i

d i l ckqes i i l e ,o:

l oL l

IIarulzltlLs

zdemir Sil ivr i 4 Noiu L Tipi Kapa| Ceza Infaz Kulumu Miidir r. igi i

J r l i , r u { , 2 U l l l r . r v r l e r r r i l r l i d r l r l , t . r l , .K/rababa nri idafi i , \v. Mchmet Seren Dinqler' 29.03.2011 havale

C t r l i L . $ : r l . r L D . r ruc r . ) ' l ehmet I r rha t Co lFan . l l ; r L : rn i s r r re i l*n;'l '""'"' *'r,i 'nH'rkJ I nckor'"' 'ffi, '*' ': l:l

"U'[ , . ' l \ /54W -) \Jt , /

gl-l'.lt't-z [ur- -

| ttL

r ir l e

r AyhrnAhnrct N

Page 4: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

r.( . rs | \N t lu r. I l . . \( j tR ( L7_,\ Nl \ Kl i l l [si (cN.t K. 250. NI ADt)t,.Sii s . \ r r ; l { l l l , l l l

cli lcl iccsi r lc.

S:rrrrk l l i i lc,nt ' Iunqav nri lcl lr l i i Av

t| lcl igesi i lc.

S rn rk Mus ta la Kcma l ' l u t kun m i rda l i i

Ceng iz | l c l oga r r 29 .0 - r 20 l l h r r . a l c ru r i h l i

A ! . Mchr r l c t A l t rn 29 .01 .21 ) I I l n , , , a l c t a r . i l r l id i l ckqcs i i l e - .

Sanrk \Irhnret AIpcr $cngczcr. o)i idxl i i A\,. Haldun H. I(cpez 2l l 0j.20l l havaleta r i h l i d i l ckqcs r i l e .

Sxnrk l larbaros Kasar l \ , l i ldatjr Ar' . Mctirr aetinbaf 2g0l.20jl havalc rafihl jdi lckqosi i lc,

S.rnrklaf Levctrt ( i i i r .gcc, t ]nri t f izr..r l , \ l i i l rsan CuhAdllr, ,glu rr NihlrtAltmbul: lkmildal i i A\ ' . KcmeL Ycnef Srragoglu 28.01.2011 havale tarihl i di lckqesi i lc,

Si lrrk Yunus Nadi Erkut nri idafi i Av. Ahrnet Kcskin 2g.0i.2011 havalc taf ihl idi lckgesi i le.

Sanrl{ Dul-sun Tolga Kaptrma rr i iclaf i i Av Ali Rrza Ar.al 2g.0j.201 I havalc tarihl it lr lckcesi i lc.

Sanrklar Ahmct ' l unccr ve Mustala Koq miidati i A\,. Abdullah Kaya 2l j .0l 201 lhrLvalc t lr ihl i di lckgesi i lc.

Aynca sanrk Mehmet I ikr i Karadajrn O4lt)412011 havale rafihir cezaevtndengondcrnip oldugu di lekqc i le,

Aynca sanrk Nlustala Koq,un 05i0.1/2011 havalc rar. ihl i ceza$,indel gdrldefrnifoldngu di lekgc i1e,

Ay ca s:rn1l{ DursuD Ciqek,in 0l l04l20Il havale tal ihl i cczaevindcn gondcrmi;;nldugu cl i lekqc i le,

Yine sanrk Ergin Sa,"-gun miidal i j Av. Vasti Sedat Kiigi ikyrlmaz 31.01 2011 havaletarihl i dt lekgesi i le sanrk hekirnda grkarrlan yakalanra emrinitr kaldrnimasrnt talep ctt igi,

Istrnbul 10.,{ jrr Ccza Mahkenresinin 04/04/2011 gi in 20 /301 Dcgipik i ; salrtrvazffafrnda bcl irt i len, 2010/283 esas sayrh d0syastnda ZSll l3/2011 tarihl i cclscsindcvrri len t l l tul i luluk halinin devamtna dair karara ayrr di lckgeleri i le i t iraz c[ iklcl i ;

Sruk Erdtl Akyezan mtidafi i Av. Sclda t_lgur Akyazan Ankar-a 11. Agrl CezaMahi<enesi ( CMK 250. Maddesi i le g6revl i) aracrhgr i le g6ndcmrip olclugu 28/03/1011havale tarihl i di lekqesi i le,

Sanlk Hasan I laka

Delel i rr i idafi i Ar,. Mustafa lJlusahin Kapryaka 2. Ag| Cezalvlahkcnrcsi aracrlrgr i le gdndearis oir lugu Ji/03/201 I havale tar. jhl i di lekgcsi i le.

Istanbul 10. AArr Ccza ltahkcmesinin 0,j t04201t gi in 20Il l312 Degipik ips.ryrlr yizrhrrnda bcl irt i len, Z0l01283 esas sayrh dos),asrnda 25/0j/2011 tarihl icclsesindc reri len (utukluluk halinin dcvarnrna dair. karrra ayn di lckgeleri i lc i t i fazett iklcri ;

Yine sanrklat Al i Rrza Siizen, t i Demir, Erdinq Atik, yrsuf Kellel i . Hakan

Page 5: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

' 1 . ( . iS l - \ \ l l l I l l ' \ ' l l { ( l ' l z \ \ L \ l lK l ' } l l ' l s i ( c \ lK 2s t r . \ l ' \ l ) l ) l ' l s i i l ' l l ( : ( ) l i l i \ ' l ' l ) l )

i r N o : l t ) l l ' 1 1 I

islrnlrrrl l0 Aitr (lcz:r \ l1lhk!rl l !\ i tr irr 1'1'0'l/10t I lull ::.

t l ' l l ; ' l t" Dciisi l i l !

s:[ 'rh vrTrl1Irrndtr bclirt i lcn' uurrff j i : c""' sr\rI clrrsr rsrrrd:r U?'0-'t/2(l1l tarihli

: i l i : ,,r;; i ;,:,,;,* "ur..rt ..\rrq,,n turut(hnur.rsrnlr i l i tkin rra kari. t i trrrzclttgr'

10. A!1f Cczit Nlrhl(cLrrcsl t i l f i r indir l l 7 l ' lct D\"D hal indc gbl ldcf i lcn dosya rncclcn(11'

( S.tvclsrn( l i tn vrzr l t nr i i t i r lasr alLnmr; mi i telada sonug olarrL( i t i r :azlar ' rn LcddLnc

keruI rcr i lmcsinin talcp ccl i ld igi g 'rrr ld i ik l tn sonta' 7 ade! DVI) hr l ind' girrrder i lcrr t i int

do, iyt bir l i l<te deger lcndir i l r i ; ; o lLtp'

islarlbtr l 10 Agrf Ceza Nldhkcnlesi in 20101283 esas sayth dosvaslnda bir klsrm

sanrklar' : lqrs!ndan l l /03/2011t' lr ihin' le veri lelr tutul i lulul( [ral i incelcrnc kararlnit ' bir

lJsrm sirDrkl l tr ' aqlslndan 25103/21)11 tal ihl i durusnr:rda vcri len tutukluluk hallerinin

dcvaml kar-al. l ,rrrnir, sanlk N{urat Ataq aqrslndan 07/04/21}11 tal ihl i d{r 'ufmada vcri lcl

tu(uklama kafarma vc santl( Frgin Slygun hal(krnda glkarl lan yakalaDr l(ararlnln

k l r l d l | . l hDas l ta l cb in in redd ik l r ra | . l r ra , ) . uke | l da i s lm le r i t ck t ckbe l i l , L i l cL r l ] i l k l s l l 11san lk

ruri irdati i lcr i tarai i i . lan yaprlan ltrf^z i izcrine' istaubul l0 ACIr4 taratlrdan ]t i taz edtlen

k l t . l t - l a r t t rdausL l ] vcy i l saYaeyK l | lDn .yon i i nbuLur rmadrg r ,Mahkemeka |a r l a ] . l ndaherhang i

bu i s rbe l s i z l i g in o l rn rd rg r bcL i r t i l c rek IO t t i :O t ' ZOt t ' : t : " e 201 I / 120 Deg i ; ' r l < t sKr r raL la r r

rLc i t i lazlarrn inoclennck i izere N'lahkememizc gbndcri ldiEi '

i t i raza konu lstanbul 10. Agrr Ceza Mahkcmcsi (clN4K 250 N{atlclc i lc Gdrcvl i) 'ntn

2010i281 Esas sayrlr dava closyasrrda- l1/03/201 I tarihl i t t l tukluluk ve yakala$a hali

incelctrc karert i le bir- krsrm srDlklar hakklnda "uzerler- ine atl lL suqun \ 'aslf ve lnahiycl i '

nlcvcut dcl i l alurumu. ve tutuklulukla gcqen sure' tutuklana sebcplcrindc hcfhirngl bl l

O"g,.I,O,,* nu,unnttttasr' gctekqesi i le tutuklul$k hallcf inin dcvanlrne karar veri l t l i [ i

anlel l l lntFiLr.

n) ' frox i t iraza komr istarrbul 10 Agrf L-eza Nlahl<emesi CMK 250 Madde i le

(;, . ' )rcvl i) ' l1irr IJ10/l3i bsas saii i i i : ia. ' : i dosytsLnda- 25i03i1'Jl1 "rf ihl i dui. l inr, 2i ' i kaiair rrc

bir l iLstt l sanrl i lat hakkurda "i izcrlcl iLrc atlLl sugun rasl l \ 'c rnahiyeti ' kuvvetl i suq Fuphesllrr

*b.r"..n o'ruf"tn trulunnasr, clci i l lclrn heniiz teln olarak toplanllLntmll oluFr'r ' sanrklarln

konumhlr i t ibrr: i i le deli l lefe ctkr yair lra iht inlaLinin olnasr' tLLiukluLlrkta *:t '" t t*t"t: : f : :

attl l ...s-*}Lrr CMK'rrul I00 Lruddesinde de bcLnilen kiitalog suqlardan oLnast' sautklar-

,..1,i*t'ffi. *O', kl,nrl!l llullLLrnLcrni. uygulanmast'tn yeLc'siz kalacagr" gefekqcsi ile nttukltr

' : ; t?Bi \ ' ;V^i ' '1 f t r r ' a ' r r " ' r ' r ' arar rcrr ldrLr anlrst l rntstr r '

' \ ' fr. '

Ytrtl t i trfdd l iord l lstanbul i0 Agrr Ccza MahkcLlcsi (CMK 150 y':t: l ]:

/r i;":,:trf/r i J',t,t : lr t"\ '" ' ' t ' dava dos-r'asrnda 25101120ll lLLrihli saLrm Ergin S:rvgun

/'tiffi gtua t tfr s,27

Page 6: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

l . c . i s r \ N r l u r , . ; \ ( ; { ( r r t z . \ \ 1 . \ K r , } { r , r s i ( c \ n i . 2 5 0 . \ r . \ r ) r ) r , r s i i r , l ; l c ( i R r ' \ r i ) r , .i l . N r r : l 1 ) l l , . l l l

j r u l , k ru th j i i \ ' l l ( i r l l n r i l l i l l r r l n k i l dL rL l r r r i LSr i u l cb i r r t t r t c r i l i u ru r r i l c " l l L l i e l l n r r cn r l

q r l i u r r l r us r scbcp lc r i ndc b iL dcg ip rk l i k bL r lL rnn ran r l s r " gc rc l , gcs i i l c ya l i r hn r r cn r rL r r r l

l i l lclLlr lrrrasr ta1.-biniu lcddinc kurur vcl i ldigi i lnl ir i j r l l r l l ,slr.

Yinc iLirrTr kol lu istal lbul I0 Ag

Ucza N4ahkcmcsi (Cl\{K. 250. Maddc i lc

Ciirrevl i) nin 20101131 lrsLrs salr lr r lava clusyasrncla. 0110,1i2t,1I taf ihrndc ,: l i izcnlcncn

du|rL5rrrrr rLra krrefl i lc seork Nfurat / \ taq hekknda 'dosyadal( i del i l duruntu, closyada

kLLv\'el l i su9 ; i lphesini gi isteren olgLrlarrn bulunmasr. del i l lel irr hcl i iT t iur oLrlak

topl.rurlnranrrp olu5u, sanrgrn l(onLrrLi i t ibaflyle deli l ler-e etl tr vapmr rhtimalinin o| les1.

tanrklarrD henilz dinLennenri.s olLr;u. atrLr suguu CIMK'nuu 100. maddcsirdc Lrcl i f t i lcn kutalog

suqlafdelr olnrasr, bei irt i len bu scbcplcl lc edli kontrol hi iki irrLerinur uygulanmas l t \L-tcrsrz

kalrcagL" . lc|ekqesi i le sanlk Mur-at Atag hakkrnda futuklanra kar'an vel iLd igi anlaf Llmlit lr .

Ti im dosJ a kapsamr, i t iraz nedcnlcri i lc bir l iktc dcgcrlcndir i ldiginde;

Mahiicmcnrizin bu konuda 0.1104/2011 tarihl i 2011i,102 l). i t sayrlr vcfdiEi

kararrndaki ! :erekgeLer baglamLnda dosya iqinc srnrulmu;, i t i raz lecle[lel i kapsarnrnda bir

yenilik Lrulllllmadlgrnldan, dncclii kararda beliltilen qogLrnluk gcrckgesrndeki dayanaklaI

gcqell i olnrekla Lrelaber', Ceza [Jsul Yasrsl baktnlrndan tutuklama l iotul l trtna yi incl ik

tcorik dederlendirme i le i inceki l iararlardl ycr ahn (28/02/201t tarihl i 2011/292 D.ip

s:lrrh-04/04/2{)l l tar- ihl i 201l/4{)2 D.ip sa"uh) muhnlcfet .sclhinde i leri si ir- i i len hususlal-

dr nazara altnlp asagrd.tki dcgerlendiImeleri yapmak gel ekmiFtir.

A) Tutuklana kopullarr konusunda en gcncl dokhincl gi ir i ip "gi ir i ini iptc haklt

olma, geriknrede tehlike bulunrnast, ulgun oruntr bulunmast" gibi i lkelere

dayanllnrasrna ydnelikt ir.-l

utuliLama sebebi tcpkil ctrlresi itibariyle, atrlr sug ybninder "hakl gilriniip

bullrnmasr hali", yani tuluklamaya balvunrrada hakh olunup olunmadrgr hususunda bugiine

kadarki iqtrhadi vc doktrincr uytlulama ve girr i iplcrce kabul cdi ldigi i izere, asluda haklr

olunup olunmadrir gii; r.-uriiurii neticc itibariylc muhakenlenin sonunda anlasrlacakttr.. Bl.lnl

i(arir i lk iLLirLki i iul i l ko;ui iait yir i i i r tdc i lgi i i baki i1t1tl t t lat l haksizltk r. iski, ) ' .au; iufuklait ir

ki l inin sonugtu beraat etnlcsi i l r t imali dai lna miinrki irdi i l . Bu nedellc sdz konusu tedbir lercbeprumlmasrndaancakgii i i ini i i tchaklrLtkiLeyetinrrckzorunluluguvardrr.

scbebi oLarak yl lkanda s6zii cdi lel "Lrygun orantr buluunasr halinde" isc,

i le uyeulanacak olanemrliyct tcdbir i atesnda bir orantt buhrnrnahdrr ' .

t | i lkesi dc lrLrnu gefektir i f . Bu orantr da, ruhrklanan va di,vn r \ a k r f J f \ , l ( n t n r . / e f r r : r r l r . . r r i . i n L c / J l . r n t r . . l r J : r o t , o o t l . n

Lrs( srnularr dikkate alnlarak, t r(ukLanmadan bekleneu dcl i l lc l in

deLl lel in ol taya kol)ulmaslna etki cdi lmcrrresi , dei i l lct in deqi i l t i r i lmesltr l l rkar n

frwu t 6t27

Page 7: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

r . ( . t s l ' \N13 t I l . . \ ( ; rR Cr rz . \ i \ t : \ t i t , tN i s r ( c i \ | l i . 250 . i \ I \ t ) l ) t ] s ii s . N o : l l l l r ' l l i

e rgc l l t n f r r r s i r l i bL L r l r f L l rux l i t \ t cnc r rn l rq [ i f t f esLndx l (u lu ] ro r l ( t l f

I l ) Nlrbkcmenlizin 2810212011 f!r ih vr '2011/292 D.it sryrl krrar.r i tc 0.1,i0,1/201It ir ih \c 2(l l l / ;102 l). i l sr\1lr karar.rndrl i i grrrklr lrr i l r l l I fkun icrcl r\ l iqu\,, tnnruhxlel i t gor-ckqclrr i dr dikkatc alrnrrak, belirt i leD muh:rlclct gi ir i i islerinde i lrr isi ir i i lclr gcrckqrlcr- vc bunllrr la i lgi l i dcierlendirmc yl lpnlrk gcrrkirsc;

a) NIahkt' tnenrizin qogunluk gi ir i ipi ivle hi iknrc ba{lanan 0,1/0,t/2011 rrr. ihl i20l l / .102 D.i; ! sa\ 'r l t kAr-arrndali i Nluhalelrt $clhindc Irahkernc ba;hanr $ercf Akqay"Alrlr suqun CMK l00.maddedc bcLirt i len l(atalog suglardan olrrasr ki l j i lerin rnutlakatutlrkl irDmasr nrLlnrsrna gclncmektedir" dcmektedir.

5271 sayrlr CMK.nrn 100 ve devanl meddelcfiylc Ana_vasa'nur l9.rrd de clegini lcutl l tuklulLlk kulunlu tTakrmrldan Cleza MLrhal<cmesi uygulanasrnda , ' ih1i1,ari l ik sisrcnti 'LrcnlnlscumiFtrr Gelek Allylsmrn l9 ve gereksc C1MK.nun l00.md. Baktml[dan , ' tutuklalna

ko;ul lelr sayLldrktan soma "rlrrukltrabi leccEi" biqimindc kLrl lanrlan ibar-eler bLr iht iyafi l igig6stcrnektedir Dolayrsrl, la ceza usul sistemindc dteden bcri beDlmscnell sistcD geregitLrlLrkluhrk zalen rrahkemenin iht iyat rndad[.

b) Nlahkemcnrizin gojunluk gi ir i ipi i l le 28.02.2011 tarihl i 20lt/292 D.if sayrlrf(ararl i fc 0110412011 trr iht i 2011/:102 D.i,s sayrtr karirrndeki Ntuhalcfet gerhindc

m0hkeurc baljkanl Scrcl Akgay "Sonlhtasl gerel<en soru santklar.ur 05-07 Mar.t 2003tar-ihinclel<i bu toplantLdan son|a bu eylernlcriDi devatrr ett irecek herhangi bir faal iycftebulufimu;lar mtdlr. herhangi bir icrai faal iyetdc buluntnu,slal t l ldu sorxsudur. (;erek

iddianarrcnin tumii l tdc qefek iddianarnc irqrlana kadat dosyaya l<onulan Cll lcde. gerckiddia.anredcn sonra Cii lci ik 'dc qrktr!r bcl irt i len dosyalarda bu tarihrc., sonra sanrk]a11neylcnle| i d 'an ett i |diginc dair r,cya bu iradcyi ta; irdrklanDa daither.hangi bir del i l voktur.,dlyefek vc buna bcnzel anlntlmlal1l]t t i im ntulralefet ferl l i boyunca telo.ir layauk tufukincelerresi bnklIr l lndar tutukluluguu devanrna yi incl ik ger.ekl i ko;ulun bulunrradr!rnr i fadcrtmek islcInif l tr .

( lcze Usul Yasasulln l00.ntd dc tutukLaora kosullarr sal,rLrkcn iruccl ikle bahscdileukxvranr. at l lr sug yoniirde t l l t klannta kararnta dayanak olnak i izcre ' ,kuwctl i

Fi iphe,, di lCMK l00md.dc sozir cdi leLr tutLrlLluhrk koFulu yi ini inclen aranmasr gereken ana i lkc;nahkefy']niztn bnirne gcLeD tutrk incelcnc konulu itirazLar ve genel olatak tirm tutuKlarna

c trc',b.Telc (brkrmrrrd.rn >irphclr \e)r sauklaf ydniinden atr l l slrq nazara alrrarak

A.r/. lyfrtnLrsai dr\ ' .r dosyrsrrr, la. sorustul l l la seflrasrndaysa sol.uitutr la dosyasrnda

ff i 'pt lrr i" ' bulLrrLrp tLrlurrrr,: ,Jrgrdr. Aksinc bir l i jntem benimscncrek yrr.slama

Page 8: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

' 1 .a . rs r . \ \ r t t r t . l l . , \ ( ; t ( l t z . \ I t , \ KE l l t rs i (c \1K.250. l \ t ^ t ) t ) t , t s i i t . I ( ; ( , t {1 ._ \ t . i l t ) .i ; . N o : l l ) l 1 r . 1 i i

ni(cli l i lc olrn "srnrlihr vii |r i indcn 5J- NIart f! l ! l !4{hintle n sonr:l l l tr lr !]U!L dnir

csNsr hir l ikrndi 96ri isi ini in :rCrl iqr bryan cditmcsi i ;zcl l i i i tasrr. I) is 'er yandrntu luk lu lugun de \ ' amtn r k t r t r ve r i l cn b i I mahkemcn in l , u k r rann^ y i tD l l an i t i t . t z li nc r l c l r ck t r o lan m ih l i cmc dc d i i c r m , h l i cmcn in v r rq r l ap r t k t r o lduq k rn rqd i yas r i l e

arirklavanraz. lncclcnrc I irDan mahkct cnin yetkisi tutukluluia i l iskin cczr usul I4!!! !hi iki inrlcri i lc srnrrl tdrr.

c) Istanlrul 10. Agrr Ceza Nlahkemesindc gi ir i i lmektc olup kanu oyunda balvozdavasr ol lrak bi l inen d:rvu dosyasr sebebiylc luluklananlara ydnelik i t ir .azlarlmlhkcmemizce inccleyip qogunluk gi ir i i ; i iyle karar vcri len 28.02.20t I tarihl i 201 l/292D.ip sayrlr karan i lc 0,1/04/20I I trr ihl i 2011/402 D.it sa_\rh k:trartndaki Nluhrlelct

$crhlel inndc mahkemc ba.skanr $eref Akgal taral lDdan ' ,del i l lerin henijz toplanLuamlfolmasri haugl dcl i l lcr loplanacaktLl.. Durusnalann yaplldlEl giuden bcri 29 durlsmayaflt lnrf. dosyadakr mevcur deli l lcr in chprnda sanLklar-ur suqlar.rurn si ibutLrna i l ipkin dcl i lloplennasl yirni inde helhangi bir. ara karar.r veri lnrcni;t ir ' , aksine sanrk vekil lcr inin bazrdeli l lcr in toplanmasr'e i l i ;kin talcpleri. in r i ini i ' i i r reddcdildi! i gori i lmiipt irr ' , bigimindc birgdti ls savurLrLmuiitLrr. Br.nlr karj irhk mahkcrncmizrn 28i02/2011 tafihl i 20l l /292 D.i5 sayrlr" lutuklalna kararrna i l i |azlalrn teclclutc" dail karaltnrn 4 nolu ba6h!rnda rla da aqrkgevrlrguLllndlgl i lzcre C;dlci ik Donanlna Kolnuienllgt l ] ldan 2010/1003 savll l soruflulrradosyasrnde LrrLlunan delj l lel in elde edilnrc t-r Lri AIelrk 2UIltdrr i \ tarrbul l{ l .A!rr CezaMahkernesinin 2010i283 Esas sayrh kiuu davast sebebiylc i lk soruFtuma ise 22l02i2010taribinde yaprlnrrF. 2010/420 nolu iddiauame,vlc 6.7.2010 tarihiude kamu davast aqrlmtprrr.Yani deii l lef in ranarnen toplandrErndan soz cdilcrnel,ecegi gibi ycni del i l lerur elde edil ipdosya iq:el isine dahil edi ldigi de, hcr iki soruFt ma dosyalannrrr tal ih ve iccrikLer. irnoeic'digi.cle aqrkca anla5rlacaktrr ' . Kaldr l i ihe^i iz dcvam edcn karnu davasL'da tanrklar daclinlenmip degilcl ir .

) i \ Irhkcmemizin 20ll / ,102 D.if sayl l 04/04/2011 tarihl i kararlndaki lnuhalefctts.rpkan gcrcf

l.{dr:lrrlrrui

Jekti l olniLk baktrgrrnrzda tutuklan]a gelekcelc. inin hukuk ve dosya kapsalnrni ldrgl aqrl$a gddilnekrcdir" demekredir.

l : r r l i ye t t c l ) u lunduk l i r ' r n i - l i i ne l i l ( dc l i l c l dc ed i lmemis o ln rxs r , , g ib i a rg i i n ren l rl u r r i k l r t l uL i r r . ( l ( r ( r i \ x r r l : x , / . Bb r l c \ i l r i r r i i n t c ! ! b ( t r r i r \ c r r ( , \ i . hU s i j r i i r i i r r run : r r rh : t l , i r r r b rk r r r r rnd ln i hs r r - r o l r r > t r r l u r , r ' : r n i t u t u k i n t c l c n r ( . s i l r l ( o r l t k t n u r l i r r i l \ t n t n

i lgi l i drvxnrn estsl hakl{ndn gi jr i isi ini i . yargtlana}'I yaDan rnahkemcnin }etki sxhasrnrgi lcr-ck. onun ycrine qcccrck, neticc hi iki im olacak bieinrt lc deierlcndirrnc LeprD

r:?{;'ffiflau, -, at27

Page 9: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

r . ( . r s l , \ N I r u r , l t . , \ ( ; t I t ( r : z \ l t \ H h t , . i \ t s i ( C N t K . 2 5 0 . M \ t ) l ) l t s i i t , [ . ( ; ( ) t { t . \ r . i ] l ) .i ; ' . N o : l r t l l r l i

Baskrrr Scrcl ; \kcly,ro Lru gt-r 'ckqcsir in hal<h olup oLotrdr!rrnt tcsl)1r Lqll nrLlul i ;rnl i lhl(cl l lL'nru Lrcnzc|i dLurrnrlrr|da ve ozell i l i lc nrehlienrcnriz nirbclci h,. l i inrl igirr inl l . l -20 N,lurt. l 0 l l ) d rge r t . r L rk l i r o r i l l i x r r l l i " r a yep r len i t i . r z l a rda nas r lb i r r . cc l c rne vdn tc rn i i zLcd i i i c l ehrngl l(apsrnldr gc|ck rr l lr koutl! l sereksc tutul. lanle l(osLll l i l l t bakrnrrndrn qcl.cl ige

o l r i l L r fdu iL rn r b rkn t r k gc rokccek t l f

lfuhkanttni. Niihetgi llukintigitin 11-20 Ma 20It Turihleri arusnrta t,crdiiikunrrltu'a yitelili IJng ,rucl Ak(at,,tn tla butunlulu hqvtlc hirliktu ft otbi iii itcr'trilcn itiru:htrrn inc!l?n rcsi tulcpleri in reldir* loir kararktnna bulirlacali olurv:

I N la l r kcmcmiz in 201 l / l l J t D i t say r l r vc 2S .01 .201 I t a r i h l i ka ru rnda r yne r l ;" istanbul ( iumhUIiyct I lafsavcl lr lr ( lMK. l j0 M.r. l i lesr lLc ( iore\hJDrn 2010/24g5

sLrrLlslurnra seyrh dosvesruda Kasten aclarr bLdii l .mcye tefebrri is. sayr ve nitcLik bakr' ' 'cran'ahlm olnn si lah'ela ureflni lel isatr l alrnnrasr, taj irnmasr, bu[urdu'ulmasr sr.rc.nrlan si ipheliF- A'nrn i ize.inc atrh sLrgun vasrf vc ndriyeti , nrevcut delir durumu ve t.rur( lulrkta geqifdigisifc gdz dri lne a l ln:rfrk Niibetgi Hakinl iginr izce veriLcn 20.03.20 I I gi in vc 201 l/28 So|g sayrIr lutuklalna kararrnda hclhangi bir isabetsizl ik bulunmadriL anla.srlcLgrndan ; i iphci ini lvekiLinin veki i t irazrnrn REDDiNE , Feklinde karar veri ldi l i ,

2- NlahkcnreDrizirr 201 l, /195 I). i t sa)rlr ve 28.03.201 I tarihlr l(araflnda ayreni' lst lnbul Cumhufiyd IJai jsavcl lLgr (arnl,. 150 l i laddcsr i lc Ci;r! ,vl i) 'nin 2010i857

SorrFtunna se\rh dos_vasrDda l ipheli lef A.A. M.t j , R_A, M.C, f l .y, A.A, N,l.( l ,rn i lzeflcr ineatrlr suqu'r vasrlvc rnahryeti. suqlarla i lgir i i rcLi si ir i i le'del i lcr, del i l lerin karartr lma ihrirnal igdz d.i lne ahnarak Nbbctqi Hakr'r l igimizce 'eri len 21.03.201 I gi in vc 20ll /19 Sorqu savrlrlLrtuklarna kararLnda herhangi bi l isabetsizl ik bulunrnadr!r anla;t ldrlrnden pi iphcl i lelrni idal i i lel inin vnki ir irazrnur l lL,DDiNE,' ;ckl inde karar. r,cr i icl igi,

l- Mahkcmemizrn 20l l / j 97 D it sayrl ve 2g.03.20 l 1 tarihl i kar-ar.tncla ayrrel l ;"$i ipheli L.T,M.A. i .U. ni jo i tzeri[c atr lr suqun vasrf vo lnahiycti . rrcvcul dctt l Llurunru,

kuv'ctLi suq Fiiphesi. tr ' l iukla'ra sebcbinin rreniiz orladan karkmarrrp ormasr nazara arrnararMahkenrcnriz Niibctgi Hakinrl igincc veri lcn l8/0J/2011 tarih, 201 l/21 sorgu sayrl l Kara nrnttsul vc yaseya u1,gun oldugu anla;r ldr!rndan ; i iphcl i ler miiclaf i Av_ R.L vc I, .K.i indi ickgcicrinc i tonu i i i rezrnrn i i i jDDil iE, pekllncic iarar vcri idi! i ,

4-Mahkerncurizin 2011,,:10(, D.if sayrhve 10.03.201I tarihl ikararrncla eynen;"istanbul CturDhoriyet Rapsavcrlrgr (Cnlk.250. Maddesi i lc Cdrcvl i)hn 20l0/2435

SoruFtLlmra,,saytl l dosyasrnda Kastcn adam dldi lmtcye te,scbbils, savl vc nitel ik bakrmrndaul r l l vcya mcl l r i ler i sdt ln almmilst , t tFtnnlast, bLLlLmdlrf lL lmasl suql lndan

f , f t "A ^ t r r ' i l ze I rnc o r r l r cLr ( r ,

\ r i l t \ c r r . , l l t ) c t . , l | | cv ( . t ' dc l r l Jur r r r r r . . c

f f i \ . t t , o , r r , r r c . r l . r I r ' . k \ b b e r q i t l . r k r r n l r l , i n r r / \ c \ . | 1 l <

. 0 . u r . j o l t

,Sll!!Lr {ayrI tutlLklal�na karaflannda hclhangi bir isdbetsizlik bulu[nradrgr

9/27

Page 10: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

j - \ i lhl icrncnrizirr 2lt I t , /-10S"SLrp l rL : l i ( i o . , . d . n . r . . r , . "

i ' \ s i r )1 l r r c j 0 0 l l 0 l l l r t i h l i ka ' r ' r r rda a 'nc ' :

,,L L nL ,"rrc, "u, ',,nu",,. ,;,,;i;lllllllJiilii,l"ji),:l;::11 ;ilili; ill.i,ll,,"l,la l r r ru |ak Muhhcnrc rn i z N t i bc rq i l l ak iD r l rg incc ve f i l cn l g /0 j . / 201 f a . i f , . Z f f f t / 20 so rg i t s l l ) , t l rl \r t l i l l l t I usul \ ic yrslva \,gun oldLrgLr arl ir ;r lc|grndan ; i iphcl i lcr Llr i ld f i crr Av. S.I l . \cI l t r t . i \ r t . , r . : ( , , r r r r r r r r r I . t(,,vra, ken,cnrizin,,,,,,,,, ;l;,):;,_:j':ilil;i ;Hi,i,,frnda aync,,;

- "rsranbLrr (irnrhuriyel BaFsrvcrrrgr (cnrk. 250. N,farldcsi ire Gijrcvrrr nul 20r012:1rJ5Soruft l lrnrr sayl l l dosyastnc|l Kastct.

'ar)rt olan srlah,,.eva rncrnri lcr i , , ,r, ,

ot"t ntututtt t t t lefebbils sayl ve , l i lcuk bir i .rrrndalr

Y A.nrn i izefinc r l l l l sLlqlur veslfve r l

al ln, 'asl ' laplr lmasr' buiundLrrulmasr \uqundan Fiiphcl i

sii,c sdz o,riine ar,,ar.rk N6bc,,,i ,,"J,'ilJiji;,'l# li,ir;lH,'::l],'jl,IiirT:IIlsayrlt tUlul( laIna kararrnrla helhatrgi Ivckirinin itirazl,,m Ruouiro n"i,,ii ili::i':',];:,ub,"'-'",'r,ur

anrasrrdrgrndan piiphcri 'cyinc I0-,lG.C.l[-nin HeWt olarak verdigi tktuk halirtitt dat,annut itiSkitt kururlarailiraz ri:erinc Bafkan $crel Akguyln.da bulunlugu heljet tarartndan oybirligi ile verileuitit"ozrh retlLline dair. kttrurlurrntt buk acak olursa:I M . r h i e r r r c r r , r z , r ) 0 i l 1 r r { D' 'Santl<lar

M Y IIc ll.s.nu,t ,l::::11' l: -,"t t ' ' i larihri karafrrlda avlen;

drnuruua nazal.a' sanrk M.y. ha*Llu( 'ne al l i l sl lqul l vaslf ve mahiycLi ' rnevcut Licl i l

H.S.hakkrnda t ' tukiuruk rrarinin ola

trahkemesince vcl i len tutl lklama karar'1nia vs 53r, l t

b'iL.'adrgr nnr"p,ra,g,na.,,, ,utur.;'#'i, Jl;i:,T"j,l:::;,",::l,Ti,:1,,J:I|lliE.O'i l1 \ 'aki i t j razlarrnrn REDDiNE,, pekrrrcle katar vcl i ldi l i .

2-Mahkcnrcnrizin 20ll / ,{ l i D.r,s sa_yrlr vc 10.03 2011 tarihl ikafarxtda rync11;"sanlk'f . ts' ir i ize.inc atrrr suQan vasrfve nrahiyeri, mevcut der' dururrruna .azaranmaDKentcslncc veri lel1 tutuklulu]i hal in

.urunmadt!:r aula;ir lcir lrnclan, .rn,t n, i ] ' ]

devarlrna i l ipkin kararda hcr-l tangi bir isabetsizl ik

vculcl i l i . jdafi iDiu vaki i t i .azrlrn MDI)iNE" icklrrr. le karar

a.' . , i l l , l , l , l i i rr ' ' \ ( ; lR(rr i l ' \ i \ r ' \ l rr i r ' l l \ rLsi{( lr \r t i .2sr).r\r .r)r)},si i r . .( ;orrr 'r . i ) r) .

::::::::l':ll'''".::.i r,'i r 2 D i;j say,r, ve j0 oi 20 r r rarihri kara'urda aynen;. . . - , . , , , , , u q d f r , ( I r .i r f l U l ( r ) r r S y i r r i r z c r r c r t r l s r r ,

nr.hr. . - ,^- i . -^.- , . , . _ qun vastt ve tDahiyet i , t rcvcut .1cl i l dururuuna, r ( I r u l t n l . L t . : l. . . . . , , , , i , , , . 1 , ^ ( , r ( . \ r n . . . r ( r l . , r t , r L r l l u I . . .

i s a b c s i z l i k b u l l r n n r r , l , ; , " " , " " , , , , . r . - . - - , , , . , , d r ( 1 r n r r u e \ i n r n . r i l r p k r n k a l e r d r h e r h a n g i b i r

, J3: ::l:T::: :;::l::':l-'l'1",'"",'. R,.,,';,;;; ;;;il X':: j:,-":1 l:rnrn RIDDINE,',sekl inde karar veri ldigi.O,L, r q ruJ r h i l i nde .

ncclendigi doIlet incc oybir. l igi

k1 ' ;

ah

ozcll iklc bu dava dosyasrndd tutuklananiar ydl] i l ldenIl l iqcl isinde BaFkan Screl.Akqay,rn da tQlndc bultndugLtrle veri lcn kararlardaki gelckqelerdcn yq nlahken.lenin\ .a ^ " a-r} ,orzr),^- /1hw: w' l \

Page 11: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

!c{lrrslc/ ir trysLrl i l l t l rrst|(hI lnl i tsrl ;rclLSr i izerc hcr. bir tr(Uli incclcr csr. fLrlLt l i lLrl l lgUndcv l l n r l l l i t Yd^c l l l i k l t t l r l t I l t p r l r rn i t i r az rn r r r t c l cnn rL rs r , I L I (u l i l a r l r : l l i a r i u , ' l ya I r l l , ) i t r f l l T r rincclr 'nnrcsine i l iskjtr tutLrklul) l t koi jul lao bitkl lDltrdrr , ,y,, , ,1,,, , l"g"rl"n, l i ,urc yaprlrunclrgrgrbr lrdl i l iol lroJ hi iki i l lcr injn lrangr sanrklar/; i iphcl i lcr yrini inclcn lrtcrsiz I iat lclrgr r lc i lgi l iay.. ayrr gc,rcl igc oluflurulnrrnlrtr. lJLrn'n ncdo.i dc yul.arrcla ,nut," l . fut gO,i i ; i iu,t".g'cklctcrc i l i ;rkin ctcgcrtc'dirrrrc baptrgrurlaki (a) rrkrasrnL.la .nr,, ; ; i ; i ; ; ' , ;"r" An.r)..sx'r ll 9vc ( ' 1 \ I I ( n rn l0 { l r , . c l dcv r ' gL r lanan , , t ' r uk la ruan ' r i l r r i ya f i l i g j , . ; . , "n , ; i ] , , . l : ] unun t " L r , , t , l , "nrIrkcrl lej l trzcc vinc da Lutuklul k scbc

y.Trrrrr,s 'c ist ikrarir u1*uirrnra ., ,r, , ,u" '""t '" l lgi l iJ 'ctcl l i gerckqo cle sirzi i crJi lc ' kararlerd.

Be,s k !q . s e re f ,t kc t r ;*.- ;, ili:' -*r;, u*,#ljff ffi ffinaibclqi hakimlii incc veriten tutuktutuktr i lsi l i tn.rrto.-o i, i*AflrJ, i,teden beri

ffiffi,,"Tffi,. :+Tg"* err. *o!.!iG n"u*,n.,

a.t, i i l ; ) , l i ' l l rr"{( ' ;r tr(rr ' rz ' \ \ t ' \ rrKrr i \rrsi((r i \r t i .rs0.\r,rDr)r isi i r . t i ( ;oRr,r\ r . i ) r) .

trffH#-*3_*:-.:+ * :', "',* ** -"ffi *,iffi

ff*ffi***=::=feffiuorrr,n.u ""t'n'r'.", "n"n ruou",,r,^,nul"liiiffi.ffiffi uffirffilazrln olduiu" tcnlcl di isturundan harekefle bir zorunluluk tt j ! tdrir aclkhr.

razrrnr{sr hukuken uo^*"-^+ a"""ffiih tinrari tasr\ abirccck setiirri e _ gg4kqe_.llzliL alc=U e!at_ _*a*Oainrira"

c)t l \ ' Iahtienremizin t)t I 0d /2[l t to) qoklugu i le veri len karar' t la*t rr"tt"

u" 2011/102 D'ip sayrh i f irazln.n reddine dair

sanrkiardan bi ' krsmr hare' n.o,,, , , ,r, tutto'"t"t *"tekqcsinde Barrkan selefAkgay ' . .qirnki i

emekricrir BiL krsmr yur r *r,*" *ilij,,,lt''r"Jffi , r:;::,JT:l:"-':,j:.,:ii

;:.i:::r l t lLunnaktadrr. Sizhel birsanrgrn i jzer du umunLr dikka{e a Lnadan..,, 0"",r. ; ; ; , , .Ti irkiye (.unhuriyctinclc anayasa vc kanunlar di izcnlcnirkcn objckti t , genet, krf iycozgu ol lDayan. herkes igin esi l ntesatiarrncrs,. y',iid'kleki ,,,".^,,,, ;;;';,',-^:;l;:Tffil ;iii.ii]"lljlll,ij:lff::;::

kabui edii ip l , iurir l i ige konan ],asalrrr uygrj ladrklarr bi l jnrrektccl ir.

l ianun i ini inde ftcrkesin esit olduiuna vdnelik evrensel i lkcyin r mehkemenr i z in te benzeri hal lerde slrc tarihinin eski

fltn^ 711 /27

Page 12: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

r . ( . ts r . \NI t t i r , l r . \ r ' ; rRr : r , tz , r i \ t , \ r rKI , t t \ ' . ts i ( ( . \ ' \ .2s0. i \ l ^ t ) t ) t . ts i i t . r , t { ; , * t r r . t1 r r .I s . N o : l 0 l l , t i l

ru r r r r r s rn r ragnen r l d r c t l i l r n r l c l i l l L . r . i t i ba r i t l r d t t c r . l r n r l i r n r r r : l p : t r t l i ( l i i 0 lm is lr 'rct-cl ien dc ccz:r usur \:rsrsr !!rqc'r,sinde budur) rutIkrirn. r ia,-,rrrrrr 'cr.r i i ini dc

:::+:t"1+.Qzel t lrrrunr ve siircvlcrinden ka]n,l l ihnin "ricndinc ozsii ' , hari

d i l i k a t c a l r tul ukl:rnnrx kari | n vari lcm;ff-,

* .:a:lti

karrn v.ritcmcyecciini itcri siirnrek, -t_iirkiycLur r l u r i l c t i r dck i mrh r (c rne rc rdc va r { r ran ln d i i c r h l k r i r nda tu tuk rama ka ra r r vc r i l r n. "n , t , ' " t r t , tUn" t " " r 'n u , "Ut . , ,u , " , " r Un, 'n0" . r , , n ,n ruO,* , " . , r , r , ,u .u rG"ur "O, , , . .Uus o n u { r s c l e r n c l i p s a n h x k l i r r n d a n o l a r " l i i n u n l a r t n h e r k c s c e s i t r r v g l r l e n r n a s r , , i l k c s i\ r ' h U L u L ( l c \ l ( t i c i i I | : t t | l i r r c : r k r h u l c r l i l c n t c r -

l - Istanbul 10. Agrr Ccza Mahkeuesinin 201012g3 csas sayrh dosyasrnda,

- l ' i lm bu ' r l r r r l an nc t l en le ' r , c r r rah l ccn remiz i ' 2g i02 /2011 !a r i h l i 2011 , ,292 D . iF seyL l rl iarurr i lc 0,1r04/2011 rarih vc 20ljA02 I). is- sayrlr krfarlannclaki gerel<ge scbeplel iyle

Is|enl)ul 10. Agrr ( icza l, fahkcmesinin vine bu dosya kapsamrncla tt t0:f:OIl tar. ihindcylprtrn dunt,snl i tde vcl i lcD tutuklanarlrrrzr rrzeri.e nahkernerrizcc \,ef i len

yaKalalna karat- lal l t ta lrar5r sa'rk mi afl i lef iDin

bc it en g,-ekqe,cr e re bu ta*cn ;#:ili::::;i:ll::iilTi:';::::Iiliicle bulunlnadt! l g62 dniinc alrna|Ik,

Santklaun itzcrlcf ine atr l l slrcun dneni \,e att l l sug icin 6ngoli i ien ceta sufcsl. at l t lsucun \,eltal lct arz cderr uirel igr, dosyadeki plan seniucairc vc balyoz. suga, ora;, sakal.garfat. di j l ( i int, l l tprn, vun1t.uk. ldit .ek. lestere, urgan, orak plal l lan ait yazl i t Vc ses ktylt lan,sanrk Siihe l 'anyer-i ,del eic gegir. i lcn el yazrsr notiarr,20l0i lg5 sayrlr soruFtLu.nra dosyasr i le20l0rl00l(Gdlci jk Donannra KontLrlarrhgrndan cldc edilen)sofurstulma say,L ou.1,"t"r,, . .dotaytsryla 2010,1281 [sas sayrlr dava dosyasrndakr dcl i i clurrrrnrr. bi] irki i ; i rapoftan, dUitallnalenaller. dige.ses kayrt la.r gdz i ir i i 'e alrndrgr'da hakla.l lda t. t .klurur( harxrrn de'eluluavo t l l luklanla karar I vcti lcu t i im sanlklar |rglstndcn kuwetl i suq rsl_lphcsinin var oldullu. a),ncasaDlktann deli l leri kararhl la ve yeni deli l eLle ccl iLnesine engel olnra tchl ikesinln bulunduguarlasrlnakla, sanrkl l . hakkrnda b. a;amada cMK.r09. ve dcvaml maddelc.ndcki adl ikonhol hi lki lnl lerinin uyqolatrtnasllu ycterslz kalacagr al la,srlmakJa,

x ) Yuka r rde i s i u r l c r i be l i r t i l cntutul i lulul i hal lcrinin dcvarnrna i l ipkin

b i r k rs rm sanrk la rkurara rl iraz eden ve

rqrs rndan I1 /03 /20

ta r ih t iyukalrda isimler.i yazrlr sanLk

25/03/20I I tarihlieden \'e ).ukanda

ve ruiidalricrinin it ir azlrrrn rn REDDiNtr,

',,.'.), \eid//i\nrf.ri [,cl irri lcl Ir ir krsrrrr ranrklar :r{rrrrrt larrcri lcn lutdk hallerinin devan na i l iFkln karera it irazanrk ve nti ldafi i lcrxln i t ir .azlarrnrn IIEDDiNE,

fltuMt ffi 12/27

Page 13: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

c) Slntl i [ ] [gin S:iygun nri idal i i , , \v. Vrsl j Scdal Kilqi ikyrIntz mildrtu l lh r y r l c t : r r i h l r c l i l cLqcs i r J . . s rn rk h rkk r r ch g rk ; r r . r l an l ak r l r rn re eu r r i r i n k r r l d r r r l r rL . s r. . . i ' j , I , r l r r ' , . , . t . r , . , . t . . | | | | r , r r . r , , . j I R L D I ) i \ t .

d) Slnrl( Nlurrr Atrq h:rkkrnda 07/0,{/201I larihl i durufnla{la veri lcn tutuktrmak r ra l r r ra san rk In i i da l i n i r i r i r r z r r rn I . (EDDiNE.

2- Dosyarnt IstanbLri I0. Agtf Cezr l \ fuhrcentcsrne gonclcri lmcsrne.

3- Kerrlrr bir drnci inin santl<l l |a r.e rr i ldal l i lerine MahketrrcsiIcc tebl i i iue,

4- I)xir dosla i izcr. inden ],rprlangercgrnceK-ESIN olrnak i izcre l lapkangol<lu{

H1:'f-'tg;'it,tl. I s/04/201 I

incclerne sonucu[da C\tK 27tl.1 maddesiSc re f \KCAI ' t | r t 27560) r t | uh : r l c f c t i \ c o \

. 0 r 2 0 I IL a l c b l n I n

,':

ffi ffPitr;'t.W"'i l IUHAI,EFET SERIIi

Daha i jncc 2g,/02'/201 I tarih 20ll /292 Degi; i i i< i ,s sayrlr kararlnlzd:r sanrklanntufl ikLLtluklalmir yeptlan i l i razlarrn iucclen csinc i l iFkin ntuhalcfet lcrhinde,

Derloklasi lcrde halkrn st]gt i i i siyasi i ldidann, yine burun dr;rncla hangirrcdenlel lc olul-sa olsun. grircvdcn uzaklaft lnlmasl kebul edil ir .bir.sey de!i ldir ,"e sanrrtarrnyalgr la manasr gercktigini kinlsc si jyleyenlez.

Olaynntzde iddiarrxmcde vazrL hususlerdan har.cket edilercksuqu i |delcyecck olutsak,

sal l lk lara at l l t b l l

l - lddr.r lramcnin 5. re o. sar[alarrnd.r c1a belirt i ldigi izerc 20A2 yr]rndo harr<! . f f i f f t . '

' ' ' ' t " r i l r id i r i r r r I o tJu ̂ unrerr r r r u l : rak *o, . r v rna, r 'er r l

4.q,JIutasrfr nl lr i i turul.Ir digcL srnrklarla bir l iktc bir yaprlannrayla demol(fat jk

F,/ ' l , i lc sr{. isi ikr i tdrdrn Lr,,akt.r\r | lr lnrJk isrendigi beti l1i lmit vl lqdogmlnrda i,

lv /'. ,'<.:ijl'';:'.';';)'

lar tlflrdar? ?se

DmJ,"tstu4j1$"-:T:1T5.yr - ) t J r r . r ( . rd r - , t r s t l r t I . . , e^h \JnEn . ln rd . r ,

r d r . J u r l r l r r t u . . d t . , . r r c r . Je I , u tu r r r r r aq . qkdJe r r : l < r [ " ] , \ " , , n , , , ,\nfl\J\. ' 13127

Page 14: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

i';,il ],);li],i i I L \(;r r{ ( Frz,\ nr,\r rKr,rNi risi r.\r K. :so. rr.,rDrrusi ir.I <;oREVr,r1 D.

J:trrrNA 1ir|ur||r(ri l Ir rrrzrrrnrrar or.j plarlur, f)o'anrnir KrnrLrtunr i)zdcn oltNIri r i lr i ]trndilnl l iLzlrt l | t i l I Stuit c!, lctn l) laIt vc yiIe .hI,: larDtr g6i.cvlt lcr i l l l rat l l l ( len hezll l iut i | t Salixl vr(:rrsrr l 1rl :rr lalr. l inc .hrr,t iarnta gri.erlr leri talafrrrclnn hazrrlrntrn ,"*",. , . ,nr"". ,r."*.Yunr|uk. I{ i i rcl i , l .cstcrc gibi c}rc|r | lanlafr i lc brr tJi i ; i i rrcclcrini "",,r. ," ,"r,nrr".,n,,,I l l l i lndr-iL, l trr kui-rsurrrrLr. - i 7 l , . , jurbapkrrnr g nrrr 1,asar orurLLye,, _;:,:li';il::lnl:",,:],,:;,,:;]ll,::l"i*l: lilll,:lr lanrrrrn sa!l:rnrnlrsr l)ol lLUt i , .drnLIr ' hi ikirnrcti , gdr.ct,den u^,. i"Uu"Ur,"., ,"" ̂ " ' ,"qla.dlgl. 'uatnacla sl l i lyi ;ncl int somasrntla yeprlacak iplcrin planlantp bcl ir lcncl i ! i , bu kapsaLlcla brzzak!orLjv i l la l( gLir.cr, lr pc|sonclin harrgi t jr lr lcfden olaca!r, harckci t irr lerrndc, gi lz alt,t inrlcrinclc. Irsru. t .spit r inlcr inde.pc,soncrin r(in,ier oracns, rr'akarra ,,li*iJ *:,'ll'",;;"Til,"'jll.i::"J:::l;ll [::lgolcvl i lcr inin i tzcl te;ebbiislcri . ki l i t rvc-. s vi r pcrsoner n kiru rcr oracagr -,ilff ;"T::il ;: j::l'i"t""'.;::J:::;

::::i;);bclir lenutcsi vc f i i lenmcsi konusundrhaz rJancr gr vc pren rar ur r^,,,;,;; ;;,,iiii,l':' li i ::::

r":::;"i:,I-rTl:,.:::n:gcqiigi lc bunlaln cn son o[r i i tulna tarihinin 02.12.2002 oldugu b",,; ;nr;; ;

EIe gcacn bLr CD lerin or. j inal ve helhangi bi l el<leure vcya qlkatnti l olntadlElradair bi l i rki; t i rapoflar olduiu gjbr buraporlann n,la ,rn,ynau n,i,.,i ";u:""1.T:,1::i,:::'"::il,l:]ll:I.,;i'a dair biri,ki,sigiiriitmii;tiir.. Bunlar.da, hangisinin kabul edircccli piiphesiz-karar ;,;:J;;:[#]'i".i:lcdccektir. ancak bu agtl<lamalardan sonra orava krsaca bal<acak o[Lrsak,

Sanrklara isuad edilen cylcm 05 07 Mafi 2003 ta.ihinde yaprlan vc vukar.rdalrel ir l i len plaDlarrn gi jdjf i j ldi lgi l 162 ki.sinrn katrldrEr l . O.ara"f. i ," i f" i , , t , . . s""., f , tiddianamcsinin l i9 i le l0l sayfalal rr. !s nda santklarrn stguru hukuken ne otabilcce-qirarrrprrurrp tepcbbiisi in ozell i jcteri, gt ini i l l i i vazgeqmcnrn a^fl i t f" l ," i r . t belrrtcni l j ,s vcsonug ohlak sanrklafln evlenti l .CK lrcd ilerck bu nraddecre' 0.,;r, *;,;; ;*tl:lilfft'

belir tilcn suga teFebbiis old.!u kabur

Btrada cevaplandrnlt l lasl gcre(en ve bu davalrrn tcntel ini olursturan o! sol l lvardrr ve bu sotuya i lul<ul(cn ccvaidcliana,Dcde dc bu so.rya ,,il;;r;,J".",;J'::.i::H:: il",',il;1, l""l"T"iil1;r irnrt( la r) 05 07 Mart Z00l tarihinde kirrEnrr^Nci siR n.,{,{Lir.;ioE'";:i,i:ir"u':Til';,T, ;Htlffi i.HT}*f i i)alor BUr.r \\rLsr AR\rrDrR soRr sr Dr R._,/A'9N p(ranrerrrn nrnrLinoe gelek iddianarnc agrtana kadai. dosyaya konlrtanfu,r:#fffl:r"'flrc,1cn

son,.., riiiltiikcle erktrgr be1i"il." ,t*y;;;;;;tarrhren sonra

ffir;ffi;/"* dc\.nr dr''d,s,,,e clai'r,evabu i*a.ii ,",,,air,,-,,"prf\,erhansi bir

. "-r \ iJ, tJ" l , l \'---'7 'il'14/27

Page 15: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

' i . i i l l l ; :1!11 rr ' ' \ ( ;rr t(r ' rz ' \ \ ' r ' t t troiNIEsi((rrrr i rstt . trr tr t t t ;si i r . t ;c;r)tr :rr. i ; rr .

Sulrklenn bu j) l i rr lrrr ).aparkcu -si j fcvlcri tcl i tcl i belr l lenrniplrr. Solcr, "1.,. . ,1,sunlkl lLr, ! [rL.\, alucrk si, , . i l ler clc bcl irgcrek digcr l irrcr, l i sarrr l<la' 'r , , , , , . , , ' t" ' t t 'nt ' t

l rncLrk bu larihtcn s't lragelek ordLl kornLrl ir tr,

l) :rsl.rverJcr. ic ! i 'c ' arnrlrar ., . . ,u,, ' t""

cluekl j ointuf ' \ ' iuc bci i . lc 'u saurkla.ur bazrrarrgorcvtenuLic gosu cutcl<lr olup i l i j rev ycri i lci i frnif l i t .

l l i lylc brl planr ,: lcvarn c,:rct,rl, bir prancla ayrrran. c'ck i ",.iT:;#i:]l:'"";i::"illli::iJ::l l:::i"1,:jl:11]I U I I y a f t i t n a t n l F t t r

I(alc|ki. o dincnrde bcl l i bir si lah gi ici inc hi ikrDeden koulr lanl iu. crrektr oldLrkr:tn. , u . . b r r . r t . I r , r _ r i ; . r z r " r r r . t . L L r l . r ngibi kon,ur,rrar ise pranja,,,r,"r;]J:ljilili'il::,lfflil,'fii;1;,ii.:::::,iilkouutarlrl( lanna gclnris vc.lal)r biiyi ik bir_silahh giici i hiikmctme iurkarrirabu korLu,rarrnd^ ir(en bLr rafihrc 1:aprran planlarr de'i1rl1 clti.rnc *",,r.,"i ,1'i]iriililt'J1,.tarttvct si jylenebrl iuni. st i ,r. lencmcz. idddiinamcdc de birylc Uir;dAia yoktLrr

Girlcikt lc cle geqen ve r!. lava acrldl! l zama' dosvada burunan

ltuKlanlaya konr-, olan deli i ler ise eski dcl l i leri lr yani

sonra 1,an 2003 rarihinderr sonra .,,,;:,]:Tj,':;::lJ:li_;ll"rj'jj,iii'lTriiij-rilidar anur ugr LcLgr audal<i dcl i l lel i lc bugtinl<i i del i l ler arasrnda hi ibi.F"y ;ok;- '

Mcvcut CD lerc gcirc de. biryle bir plan yaprlnradiEr vc bi i l , le bjr roplanuyaprlnradrgrl l r sdylcmek miimkirn dc!i lr trr,

Rrr dutl lnlde fu l(onuniln Ial l lst lmasl gelel( ir;

2001 'dcki bu toplantclan sotrr.a sanrklaL cylcmlenni dc\ 'an ett iurcdrgire gi j .eburrda bu cylcrr lcr- saclece plan aparlasrnda kahp bapkaca bif taal iyet olmac|grna gi ir.cteJscbbiismiidilr, yoksa ihtiyeri tle \,azgcgnlc dLLrumunludLlr.

. . icldianaurcoin 95_ saylasrncla da bcl ini ldigi gibi, TCK 765 maddesi, l in 6l l lnraddcsirde ei ini i l l i i r ,azgcqnc di izenlcr

isrcycrek engcl " 'rrr"., i i , , , ' , i ,rrr*" "r lnrf l l r ' bunur oluPmasr iqin icra harck"l lcf inin fai l in

icr.a ha.ckcrlcrinin ,",,,,,,,,,^,,,;;;;';;;:i',,::ir:'T:::j,fii,l;,:j::[:::",fi]ll:gonii l l i i vazgcq.mcnin miinrki in olacagr i ingorl lmii; ; t i i r

,, NE TICE CERCEKI,ESENE KiDAIt ltEtt ASAN{AD/{Yot_trNDAN DdNNTEsiNE \/r\zcl|.Mtr oLAI{{K rt^Btll. ETIIEKI]U DT]RUMDA :

FAILIN SUfGEIIEKII{

Fiir.

ETrcE NFPiR : DARBE Y.4Pr\l]\K

Nrlr^\" \r isl iuiR : GEL\rFr\ lb.r l r

l / lyArU . ' lLF \ ^zcr( \ , r E uLNt\rL. /

i i iz : rr iyr . l r rr . r iz

i'I t

ISI]

15t21

Page 16: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

H t rKur i r f1 . [ BTJRADA LAZI} {Dl t ttJLL lrIe lraclar olan cylcnrlcl tc5cbbirs nti icl ir . iht iyar. i i ic v;rzgcantcnrdtf_ bentrLlrr ' l f t l i l r iu oitr. r ler. iyo.rnr aora rnarrkc.rcnin bLuru taftrf lr lasr razlr) ldrr. bu taftrr l lr . uczunrar yeprrrr crunrSnrarrrn bnsrncra dcsir yarsrrrnri ylprrrp klr l lr l vcrirt l i ! i l ;rrrrradr yaprlrrrosr

Kuldr ki raltr5rlntasr gerLrl(cl cl i icr bir hLrsus de. yinc iddianrnrerrr l ( lS s.tylusrndabelrrt i lcrt 76-j Sayrlr ' l .CK nun 171 r

,r i i . idcrefdc yazrrr ci i . i i rrrer.dcn,r,, . , , , , t t"t 'o"t"tu"*' 1(lK I25' i i i ' i l3 l '16' l '17' l '19' l-56.

r(isi afatannda gizli ittifak ec1crsc.1;,:::',:_;:l:'i,J':::;:;::lil,,,.],:"]::H;:i:;ilTda l t-t l t l i6 nlacidesit lLle 3 l ,r ldau I2 yrla kadal ceza yaptrl ] lnl l1r Ll i izenleverr slrg hpr vafdr..

YukiLr da agrkladrgrrr iizelt

Sartrklar-tn cylcntinin saclcornasr q6z riniinc ar ndrgrncla r" _r,"#ilTliTfiil,l:,::il.:,'.lul'|"ff::ffi;:rar-rr;r lDIrsr gcrekir. neredc tarttFl lmast gcrekir, l karar.veri idi! i , , .arrra.i^ tartrpt1lnasr gercttrr.

Ay|rca hukugun genel pr.cnsibi olan cezalaln pahsile.st ir i lmesi prensrbl goz 6uiinealr rrclr!rnda yine iddianamenin I 0 t sayl l tsrnda 2. paragrainda belir l i i ; , ; ; ; ; ,iddion"n,.y. kolu bu t irgi ir igerisincle yer alrpta bumdaki faal iverleri so])UcaulaSmak tehlikcsi clo-!ur 'ayan yarri vahanct a. ' et iDeyen, yelcl.siz ve i ine'rsrz thal iyetlerdebulunan bir krsrm piipheli ler hakktnda

ingiitilvcrigi susu ile hukukikonur"" r|i]ff:Jfl:::i[*"* I47' 61 madrrerer.i dcgil,

Ijena g6re bu tiir bir hukukarelhine hcr riirrii der'reri ,"n,",r. ;",i;:,j';:lili.liir'ij;j,lJJ1lf:.;i:'-J: ;:;( lava rgntasl gerekir, yukantla bcl irt i lenyararlanacektrf, hakra.nda tutur(raml

cunlledcn hangi sanrk bu suq vasfrnrn dc!ip'esiodcn

soyrc),crr ir irniyiz? sbyrcyc'rcyiz. ve yakalama karan !efi icn sarrkrar 1,4. rr ' , , , ,1,,

l . r . t \ t \ \ I t I t t . t r ; t t t r t / \ \ t \ t . . . . jr . . \ ! , : I r ' ,

\ r r r l | l l ( \ l N : i t t r t r l r t t l s i i l l ( ; ( ; t t l \ l i , t ,

BLr drrrLnnda yine sLrq vasfrrtrn t lcl ipme ihtimahni aqrkga belir lcyecektir

1," "li"lri yirlc iddianarlcnin i12 seyfasrrda tekrarlarlmaktn bu kez agrktanallr v t c , n t e . r r r , r \ ( u u ^ c z a 9 r K t a r a l t

N l q t j r . , , l d . d e 5 u j u . , t , , , , - ,

ici |deki kni,, , . , , ,- , , , . ."._.. -

.- j , . , " *: '""^ voguntug'L ula,srlm.rdr!r takdilde 6rgi i t

i]]::il :::ll) ":: l,ll"*, "::ll,:, l. r""riy"r,i i.g",i."a;; .:;.,;;,: il,,:ir':ilIehine olan - j2j7 savrrr yasanur fCK jr , j / j . -_. r j . . . I 'c tuPret l icr-

tr? r i i ,_ --_.r . , . - . . + ,-z r f luooesrntn t .LrhLl( i gelekereAitr bcl i r t i lcrek bukcz tiim sanlklar agtslndan bir- kez daha vurgulann ,shl

lalrsr ile,su9 r,asfinrn dcgiFnre ihtimaLi bir kez daha orlaya konrnuFtur!

j

iel i i \ 9PI}rl i l ler iD hcniiz

yada ku\rverli suq ;iiphesiri giisrerir_ olgularrn*'w16/27

Page 17: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

l i l r n o l r f i r k t o l ) L l I t n i l | r t s o h t l u , s i l n t l i l t f i n k o t n t n t l u f t i t i l ) a i y l c c l c l i i l c r c c t t i r y a p n r trh ( rn ' r r in r r r o r rnusr . t i l n rk r r f rn r rc . .z a in rcnnrcnr rs o rnresr . l r r r r sLr !un c , IJK r , , n radLrcdcr i lr. larog sLrqrrrdrn [).rLlnn'rs1 'crirri lcn bLl scbcprcli: lcr dorayl Adri KonlroL h'rirnrJcrininuv!lt l i inrt i ts ln ),ctcr.siz l(aLlecagl bcl irt j lDtir\ t ir

Yukarrr la bcl irr i ldigi gibi dosl,adaki deli l ler davaaqrlr lkcn L)rlLr] irLl ntcvcLrt CD lcl\ 'e yluc (;olci lk,dc elc qe(cn daha duceki (.D lcrin bctrzcri ola| CD lefdir.. ropl, l lec:lk h:ugit l c l i l va rc l r r .

Srnlklaf ln bif krsnrr bu planlarr Yc topi.rDtlyl vitprn ve yaprtra korrusuroa errrr.rerclr kr;, i ler iken bir klsDtr bu toplan{tcl i l planlara gi j tc gcj|cv alacak l( i .si lc

belrr lcnrcyeyetki l i l ( i i i i ler i lc, bir krsrr]rdl saclcce lb.crekvc istcve,ck k",,u,,g,""u"" .,".f.i'o'l;"i]::Jll'::iH;,:;j:'ii::l-, o" ,'.*'"

Pckala sanll i lann bu ko0unirLrrur(ra,Da 'c yakara,,," *0.",, ,,*nn,,n,llll:;:ffi,::l'i:il::Ji],,ffi;ill,ili::,"lil;yonilnclen hangi ncdenle yctcrsiz kaleca!rurr bcl ini lnreclcn srfkanunda bcl i f t t ten clUtlnlcierinyazrlmast suretiylc tutuklana kararr veri lmesi dolru muclur_?

Daha i incc aylr santklann 102 tanesi hakkrnda kagma piiphesi vaL dryc \akalaDakalaIr grkutrlmasr ve o gi inden sonfa.leEiFen hcrltangi bir,scy olntadan Gii lcL,tk.dc yakalanandeli l lerin daha i lnceki del i l lel ir bir.cj lnei i olnusura ragmen yeni deli lmiF giUi lrfruf "A,t ip trukez t lrtuklafia karan vcri lmcsi adil nt icltordr gu m i$in yu karrda ki ."r," r;;il;ll,"'T;.fiil]"_,l.lii"ll"*,:"';i:, ::',#belirtmit l in.

l . r . l \ l \ \ l

I t t . \ r - , t { t , / \ \ t \ l l t . - . .t , . \ , , : ,

\ t \ 1 . : t { ( \ t K . : i O . r t t t r t r t . s i i t | ( ; ( i t { t \ t i j l , .

Bu giir i islcrimi aynen tcklarladrktal sol l la, bugii lr yaptlan it irazlafa bakacakolur-sak;

Sanrk l , , fURAT A1.A(.heUrrnd:r dahe i jncc yalelana miizckkcrcsr grkarLrldrgr.Daha sonra sanrgrn geiip rcsl inr ol lnasr i izcrine 07/041,201I tarihindc trtukla;; i ;r.

I l / '03i201 I

k rsmrn rn da

Il i fazde bulunan bif klsrrntarthinde tut klr lLrk halinin25/0i i20l I tarihincic vcri len

sanlKlar-ln rse nrtukLuluk incclemeler. i srrasrndiLdcvantna dair veri len karara i t iraz ethklen. lr i f

ara karar-tndaki tufuklainalara itiraz etti!r anla,slllnllOLI IL I I

,i,l

s .h 'srnda;

17 /27

Page 18: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

l � { . t 5 t \ \ B l L . \ r , t R r t . / \ \ l \ H t \ t . \ t L s t r c \ t K . 2 5 r r . l t r t r t , } s i i t r e t i n r r t . t l u .t \ . \ 0 i t l J l ' l / J

Gcrck 25/(l l /201 I tal ihi lrdc ytDe saDtklafln tutul( lulul{ }ral inin dcvamrua dairl(rr.rrdal( i scr ekceler aynldl l .

Yirc i t i |az cden EItGiN SAYGUN'un vakalalna kararrnrn grl<arrLnasr serekccstcicbcnzcr pclril i icdir.

Biit i in bu karrr larda gcrckgc olarak ne gi isteri lmiFtir. Bunlarr bnkacako lu rsak i

GEREKCE OLA}L{K ;

25/0l i 201 I tarihl i tutukluluk hallcrinin dcvarrLna dair kar-arda ;

a) Tutuklr sanLklann i izefLerine ahLl suqun vastf ve n]ahiyeti,

b) Kuvvetli sug fiiphcsini giisterei olgulafln bulunmasr,

c)DeliLler in heniiz toplanlnamLp olnrasr.

d) Santklatrn konumlan it ibariyle deli l lere ctki yapma ihtimaiinin ohnasr,

c ) Tucuk lu l r k rc gcg i rd rk le r i s i l r c ,

1) Atrlr sugun CMK l00.D1addcde belirtilcn kataLog suqlardan olmasr

g) Sanrklaf hakkrnda adli kontrol hitkiimlorinin rygulanrnasrlLu yctersiz kalacagrdikkate altnarak tutukluluk hallerinin devamina karar veri lmipti t .

11 l03l20ll tarihl i kararda;

a) Sanrklarrn iizcr.ine atlll suglln vaslf ve mahiyeti,

B) Mcvcut delil duluniu ve tutuklulukta geqirdikleri siir.e,

C) Tutuklama sebeplerinde herhangi bir degipikliklik bulurunarnasr nazalaallnarak tufukluluk hallerinin devanrLna karar ve lmiF,

Sanlk MURA.T ATAE,rn tutuklanmasrnda ise;

a) Tutuklu sanrEln i izeflerine ahll suqun vasrfve mahiyoti,

b) Kuwetli suq piiphesini gdsteren olgulann bulum.nasr,

c)Deliller in henilLz toplanrnantrp olll.rasr,

d) Sanlgln konumlau it ibafiyle deli l lere etki yapma i l l t i rnal ini l l olmast,

e) AtrL suqun CMK l00.maddede belirt i len katalog suglardan olmasr,

t) Sanrk hakkrnda adli kontrol hiikiinlerinin uygilanmasrntn yctersiz kalacagl

ffinin dr:r'amrnc\cp

18t27

klanrrasma karar verildiEi anlaFrlmtixr.

Page 19: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

BU GEt{EK(.!.LER!. T!,t( iK I}AKAC.{t( oLUttSAIi:

l .L t . t s t . \N IJ l r , ' . . t r : l r t t , t z , t i \ t , \ 'K . l \ , r t s i (c \ ' i . 15( t . 'd t ) t ) r , t s i i r , ' c ' * ' t t_ t t ' .l ) . N o : l 0 l l , l l l

n".,",",., ;':,,]'*::lLl;:'l ::'l,li:,11"::,:il;il"lllH:il:ilc l . t r r ! c l i r l i b i l t r k i t i r apo f l u ,

cryc dosytYa

CD'le rde ; eni

gc l r l i l cn ( i l ) l o

vc olnti ldl! t tnlL

konLrl irn rncak

Lrtr clcl i l olar ak

Ve dehr sol1r-r Gii lci iktc rtunta yaprlar ycni t lelr lorrccl ir ( ' [) ' lcr i t ] bi |cr.kopyast olan C.L), le|cierr ibarett ir. Ve b(rk .bL r l ed i l eDr ( j z .

b) I{!r 'vct l i su{ i i iphcsini gisteren olgulafln bulunnrast:alrrran kur.arlar doirrr l tusurrla gi i .cV alactkla

l islelefS . I r r k l .

r I t o i r l . r n t r L l , r

c) Dcri lcr in hrni iz topranmamrf ornrasr: I)olruciur. Bi 'rros,vacla r lclrIeri . rrepsiaynr arda toplanmeyabil ir . loplanan dcl i l lcLt- gore rplcm yrprrLsrnrz rel rof l .rnacak i;rclr l icicl i l ler vardrr. Bunlarrn kararlr lntantasher lurl i i tccitr ir al lnabrl ir .

l vcya yok ediLrrel]resi iQin tutuklanr: l dahil gelckl i

Pckala inccleDte kor)usl l dosyl.ta ylrkarrda beli f t i lerr CI)altnan bi l irki,si raporl. .u.tnrn dtFlnda baFka ne deli l vardu_ vc varsaropt l ! l rnaDl l i i t l f .

l )olavlsl i le al<la su so11] geinel(tedif. Hangi clel i l toplanecaktlf uulxFmalat.tnyaprldrgr gi inder) bcri 29 DUlltJgX,lA yApIL[Uli. dosyadaki mcr,.cut delr l lcr i l drFrndllS NTKLARI^- SUCLARININ suBtn uNA ir.iSrix ter_il .Iararo^r^a,ydNtiNDE HERHANGi BiR ARA KARARI vERiLx{EMiSt. iR. Aksine san'kvekil lcr inin bazr clel i l lcr in roplanrtrestna i l ipkin talc_pleriniu t i i f i i ini ln reddcdildigigi ir i i lmiisri ir .

Biz bu gefekqenrizi daha ir.ce aynr konucra i t irazda buhnan oaTr sarlr/{ lafurit irazlafl ntn incclcnutcsr slrastnda 0:1/0.bcrrtrniFtir. Daha sonra n,nn*"n," .o,,t"o'

t tarih 201li '102 DcliFik l f saylL karatlmizda da

sonra oran I:1,/0: lr0i I tarihri ara kafafr

dul. ' ' , 'a nedcniyle ohLFrLl 'duAu, bizi ln karafl lrrzdanl r l ( \ c l l l

\ c t j t r r c a r a k , r r , r I r c t r l r n r - t r r .Ru tra kararlrra btkacak olursak;

l Ala Karafr: Dosyadai<i CI) ' lcr i . ve foto€l.af ln.n lalaf l irra verirrrcsl.

n,,unr"r,. t otn Kalari: Elrrancttcki bazi cD lcrin cLl lDhuriycl Savcrir!rnrn l<asasr.a

3.Are I(afar: Tanrklar MELEK Uq,tUlU u" SEViLAY l_RKANi BULU].

tratsr bit if,m Yalrl4r yaprlmadrgrnrn cmnliye! mijrdiif li.rgrinden sorulmasrna,t r '

r s r b r r i l r rv p r l l l ' vdp rn lndrd I |U t | c r ' | r | J rL n r i id : , r l r lL rJ rd f l r .u , .uJrn . r . r ra

ff^f^, . lrt" "t"irrcltcLr brlgelcrdcncksikolanlannrntarnflalavcriLnesirrc,

$ , f r ; / Karan: Sanrk la r rn vc vekr l l c r in ;n r rn r r . , - l ; .1 , - -_ - . . : t l \ ,

ffJ fi ::: "i::ff ;1,:: J::,;:l il.li;l:.:;::,'. . f$.'n',,,.,,,,.UV

deli l lel inin drFrnda vebugiiue kadat neden

19/27

Page 20: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

i . t r , l : l l l : !1 rr"\(:rRCr.z\rt ; \rKr,Ir,rsi(. ]rK.r50.Nr,\DDrisi i r .r , : r ;orrr, :r .r .r1 rr.

l i . , \ l i t I . . r r I r . r . . {skdr SlLvcr l k la] i isoru l t rLfnt t soILrcLrn l ln soru l rnasrn i

7 Afr Kaj t l I Dol l r In ta

\orLrcLr l rn sonl l ' i rsrna.

Komutrr r l r i r As l i . . r . i Savcr l r i rn , : l l l l , r soru,s lL l l r r i l

8.Arn Karira: (iolcilkte clkru C,D i,c hrrr.rldrsklL,rLrzcf indc i l lL ic icL lc y tp l l t l l tpyrplr r lnradlgl hususunun savcllrktan sorLrlntasrnr,

9.Ara K,rrelr: TcrrsibrD I nolu al l kamrrLOrdu Kornutlrtr lrarncl l yaprlaI scntiner sonucLrnurrvaztn l l l lek ld inel

l0 Ara Klfau: Ahnrcl SE^\TtRK,i in nc zanranlar rhlcrinin solulrrasrrra.

cnrcki i oldugu, izinl i vc r-aporlu

ILAra KararL: Saurk MEHMET yOLLIER,in TCK f2 naduc Kepsanludarrhrtslzl l i l olup olnadrgr konusunda rapor ati t l traslua.

l 2 . A r : K . r r : r . : S : r r r k A y _ K l N , A \ l r F \ 4 l l ? . | l V l N l F R K F K , I I I I A \ 4 1OZTIJRAN, MUR{T NURi AI,ACALI, YASAR BARtsAROS NrrYrjrSICN.rr, I.rEVNERAI - ORKUN (iOK Lp. HASAN HAKAN DERELilrin 2003 yrlrnda ve 2002 yrhnda\ l t r t , l t I n J I b u l u r t r . p b r l . r , t r n . . , l r k l J l \ e u r r , t i o ! , i . , r , r . . . '

, . *

lsranbul Errrnivctine yazr vazrl.rasrna,

ve y. lrda Sir iF grkr 'sla.r i le i lgi l i Gcnel Kurmay vc

l r 'Afe Karari M-tsst,r ' ( 'ucEBA.AN irc AL {A'.TiN r.:AyA', 'rn kaurnlaL r J l 1 t 1 q 1 1 1 1 1 1 ' d . r l l J s o | | t : l , l c ! . . r l c r r ( l

t l r n c . t n e

,,",0,"".,'Jl"lllli^i,;;J::H,:,"J|:ffj:i,l;:,1,::,,*u.r,rp o,madrg,, r,rcnsupt5.Ara Katan: YAFAR tsARBAl{OS TUYUKSAGNAKIn isim tashrhi yaprlrpyaprlmadrgrnrn niifus Iniidiit.liigiiltden sorutmasl)a,

I6.Ara Karan: TA'I_AN (IAKIR\' rahaisrz' l t nede'iylc cezaevr kunur.nclaoulunup bult l l1nradrErnln hayati tchl ikc.apor a|n')asrra.

tcpki l cdip emcdigi konusunda adli trp ku.rmunda'

L7 Ara Kalarr: Avuker NAilkarara bagla'dr!, isru y.ni,rcn k,.a,:v"'r.i-hji,:Xi]il:,:l:ik

tarebi ile '�rg'i' daha iii,ce

l8Ara Karan: Soru;turrna aisanlasrl1da bi l ir .ki; iye ver. i len CD,lerin LOldu, \ u , , , ' I . r n r g r . \ s | ' ( | l \ a r . t l t g j . , . r u l U p u l , r , a d r t r n r n . o r r r l l l - . . t a ,

L r , , _ l r r u \ r r J t . t . r \ _ . r . . . ) 1 , 0 . l l r . l l l l L I .i \ , , , r , \ L r v \ , . l t c f | | t d , I . u , ] l J t r i . , . t L e | | q t

gori iLmedigindcn redrlrncl9.Ara Karal: Anayasaya aykrl]rk iddlasLnrn ycnnderEsi,

, W \ l K u l r . B r r ' ( . r , r " r n r l . \ c k L i A \ V A l l i Rrcn 5ahrslar rr i fadc oIrrcklcrinjn veri lmeslrc i l iFki lt igi bel i t t i lerek feddine dairara karalr,

tSIAt " sorusrurmrr14eqln\s.rv! | | | k\J ve|1ns

\d[/2At27

',*n$'X''gir,, ̂ 11" "'.

Page 21: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

l . ( ' . I s t . \NBI r . . , \C ta . l t z . \ L \ t i l . t \ lus i {c . \1 t i . :50 . 1 t , \ t ) t )Es i i t , l . t ( ;d t t \ L i ) L .l s . N o : l l l I . l 7 l

l l . .^f i t I ir f ir t : I l i r l<Lsrn sanrk vcLri l lcr inin basrn yay.rn olqrnl lrrnth qtl iarrhuberlcrlL: i l { i l i suc dutrrrrrsunda brLlLrnulnrasrnrr i l iphrn tr lebirtrn sevcrlr ia rel i lmcsr ger.cl i t l trbc l i r t i l c r ck l i i r r a r l c r i l n t cs i I c ,

22A. I (a f r i . : ISt , l , l0 l l r , ih l i c lu . rLsurr i ' r Av.L iur I IL iSL ' iN I l l {So/ , i i 'l i r lrsi l \ 'c al l) koyrlasr ire irgir i ecrcginin t lrrcrir vc i tasr igin Savcrlrga .,,rzr yazrlnrasrnr.

2l Ala Karrrr ' ( lclsc at.asrnrla gerek gi)dl lnresi hl l in(lc tckrar ard Kiranrl. t lrn()hri i l l l Ll l Irrstn:i f ckl indc' oldugrr -qirr i iLIu;LLu..

YUK,{RID^ D^ tsEI,iRTTii;iNIiZ GiBidNCtr 29 cELSEDin oRtir, t.opt,rr,l[rAtIt$TIRs0NRA Or,UgTt[tuLt\rusTUIi.

BU ,,\RA K,\RAIII,AIIJ DAHADIYE YAPIT,AN ELFtS.r.rRiDtiN

PETiA.LA BU AR.4. KAITARLARINDA SANIKL.\R HAKK]NDA RES]III}IAKAMLARIN DISIND,{Ki BELGI'LERiN iSTUNITNSi HARiCiNDIi HATiCIDEI,IL TOPLANMISTIR. tsU DELiI,LER S.\NIKI-AR I'UTUKLU OLI\TADANTOPLANIITSA NE OI,UR? TUTUKLU iXTS TOPTNNINSA NE OLUR?

I OPLANACAK BtR DELiL \rARSA, TENSip DAItiL 29 DURU$MADAR U ( i t \ F K \ I ) A R ' 1 O P I . A \ M

\ 5 I G L R E K i R . A 1 \ C 4 I < ' I \ P I L \ , t A \ I t S r I R . C i \ K iESASA il- i$KiN TUt\{ DELiI,LER, cD,LER BUNLARJN Drixumlunitin.BASr(a RIR SEy yoKTrJR. OLSA Z,\TEN iOOiAN,\.rreDc D|]t_iL Or_AltAKltuNLARD/\ Ccisr.aniliRDi.

d) Sanlklarin konumlarr i t ibariyle dcl i l lerc etki ynpma ihtirnal i : Sanrklar.hau-qi r iel i l lele. lasrl etki yapeca!r bell i t legi ldir. . Ciir* i i haugi dcl i l lcr in roplannlasr gercktrgirnahkentcce heli iz belirtr lnremiptir. pekala bugiinc kadar scrbest bulunan vc yulrot;tnoagdrevli buhrnan sanrklarLn hangi deli l kam ma y6niinde ue t i i , bir eylcnde buluncluiu vcvabuhrnrna ihrinlal ini l l oldugu gosteri lmii j mrdit? Heyx.

c) Tantklarln hcniiz dinlenmenrip olmasr; Dumpna ba,slatirgrndarr beri sanrksavunrralarr alrnmadrgr iqin hcrhangi birmnlk dinlenmenri5tir. Ancak sanrklafln ve ozell i l ( lcyLrrt drlrnda bulunan santklal In bu tanrklara etki ett igine dair tanrklafln r ladcsini

layr sanrk sal,r|nmasrntn altnntaslndan sonra olacak bir olayclrr. Bu dunrntdt, t rc zr nrr btfr!el i bel lr degildir. Son vcri lcn ara kar:rr lart lan orr

i .K d,rf i{r l tuqrd I Dusy-rda srr sinrkler tunksuz ikcn taDlklara crki ctt igine darr{i. tr \

#:i:li:fffi yiIilil:l::i::;:.I,;HIH',::fi '"::J[:::ifi m'"",;;

Page 22: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

0.\trL suqun CiUK l00.maddedc bcl irt i lef l l(atalog suqlardan otrnxs{ Ahlrsu{iun (l lUK l00.rDadclcdeki suglardau oirnasr ki.si lerin r lut laka tutuklanrrl i lsr ma0tlsrnalJclmcmckrcdir. Bunun cn qi izcl irnrci i cle l inc dosvlrrrrn kcndistdir. Cil tkLr rLldianarucdckrturn sanrL(rar hakkxrda avnr r lat iclcrcrtrcn .r-rr a i(rrrnr\tr. r, h-rrLrc r.nr \. .1:r. i . fr,or 'n(l .n arrJrsuq katalog suq olarak kabul cdi idi i inc gi;re ve brr insan katalog suqtxn dolryi d: l \a agrldrgrrqin hltuklanacaksa t i im sanrklarrn tutuklanmast gerckirken bir ktsmr luruKLanrDen)rft lr .Dolayrsr ile tutuklanan santklara atlll suqun katalog suq oldugunu bclirrcrck tufuklarnagcrekccsi vapmak kcndi igindc qELiSKi oLUSTURI\,IAKTADIR.

Aynca belirtilcn sebcplcrtlen dolayr adli kontrol hiikiilnlcrinin uvgulannlDsrnmyclersiz kalacagl gcrekgesinde ise. hangi san* iqin hangi adli kontrol sistcninrn dfi,siinrildiiEii','e bulunda hangislnin f inc hangi sanrk nedcni),le ],etersiz kalacagr izah edilnleden kararvcrilmis bulunmastnrnda izah edilir bir yiinii 1,oktur.. eiintii sanrklardan blr klsnl halenordunun ilst diizeyindc giirev yapan kipirerdir. Bir ktsmr emckridir. Bir krsml !-'n drflndadevletin gijrcvlisi olarak halen iinemli gdrevlerde bulunmaktadlr. Siz hcr bir sirntdln ijzeldurumunu dikkare almadan ve hangi adli konhol hiikmiiniin hangi ncoenle yetcrsrzkalacaAtnr beliflmeden adli kontrol sisreminin yclersiz kalacagrnr s6ylersemz bunu insanvicdatu kabul etmez.

ACIKL-ANA1\. BU DTJRUI,! KARIISINDA; OBJEKTi!. ot,ARAKtsAKTIGT]\1IZDA TUTUKLAMA CEREKCELERiNiN IIIJKUK VE DOSYAKAPSAMINA UYGUN OLMADIdI ACIKCA CdRTiLNTEKI'ID;;.

Yinc dosyadaki sorusturmavla i lgi l i dider bir hususa bakacak olursak;

0,,u",,, n"l'll,ll""oi,]"i:;:'fi :lJ::f ':fi lT'ffi1:i:lli,:,lli":' [,:h T:fi idava agmayr sorufturma dahi yaplimam$nr. Elcr bu listercr delil orarak kabul cdiliJ.or ise,listedeki tiim jsimler hakkrnda aynr i;ilemr ;apmanrz gcrclir. Cirnkrl Jeljller a),nrd1r. ya davaaqarstmz. va ko\rstLlrmaya ycr olmadtgtna dair kerar verirsin;2. ,{rrcak bdyle yaprirnamrstrr.

i . i , i i l i iX!1 rr 'ACIR.EZA rrAHKEiuESi(c\rK 2s0 r\r^DDr'rsi ir 'Fr c{iRFvr i) D.

i t lair

22t27

Page 23: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

'1.c. Is I.!N l lut, i l . tcIR cEZ.\ v.{HKU&lESi (CM K. 250. nj !|)t ltrsi i i ,! {:(rtt[\,t, i ] D.l ! . No : l ( )11 , .1 - , -1

qeliskinin vLtrgulanebihrcsi igin bu agrklalranrn vaprlmas r gerckr rcktedrr.

Kcza sanrk DURSUN cieEK'in zaten baska bir- suqran doia,ir tLrrukru orlrpcezde\tnde buLundupu. bu dosyadan tutuklanmadlgl lakdifde nasll kaqma sirphesr ol ircagl.ndstl deIl karartecagl, nasrl tanrklan ctki lcyeceEide anlaFllman)lF olup.

Digcr bir konul,a bakacak olursak;

Sanrklardan AIJ\,IFT FENl.t, iRI( 2uio8.i2001 rarihrrdc . jneklrbcl inrDii i i r .

oldu!unu

SanTkIaTdan AYTEKTN CANDEMiR, BARtsARoS KAsAIT. BLlRIIANGOKq]I. IIASAN IIAK{N DERELi, iLX,tY NIN,rr, MUIIARREM NUIiI i\LACALI,ORKLI^- GOI',AI-P, iKRA.M OZTUNNN, YASAIT BARI]AIIOS BIJYI]KSAGNAK,LIIVEN1 ERKIK, TAyLAN QAKIR seminerin yaprldrEr tadhte )rrr1 drlrnda olduklarrru \,cscrnrner-e katrlmadlklannr beyan etmi,slerdir. Bunlarla ilgili gencl kurmayrn 96rcv yazrlan vcbelgelcrinin vurt dlFlna girip ve grkrs)arryia ilgili pasaport clmcklcrini ta cn baFrndan beridosyaya ibraz etmijslerdir. Silndi bu bclgelere neden itibar edilntedigi antajjllamamaklabirliktc aradan b'nca gcgen zamana ragme,, ancak 13lo4l20rl tarihinde bu gdrevlendimcninve Jrurtchflna qrkptnrn sorulmasma karar verilmiFtir. pekala buDca siire bu konu ncdenaraFtlnlmamlrs olduEu izahtan varcstedir

Bunu da izah etmek miinkiin dcgitdir.

. DOSYADAKi BU DELiL DURI MTIRDFLENIJ iK rE \ SONR{ COCI NLt K UyfGEREKCELERiNE BAKACAK OLLIRSAX;

Bir siirc sonra dosyayaedildiginde bu sanrklann durumuedilecektir?

konan bu bclgeler resmi kurumlarca da tevitne olacakhr. Neden tutuklu kald larr nasrl izah

vE HUKUKI SiJRECIIAK]MLERIN RXD

etmif ye nabkehemizce deyrne o1. goklu{u i le i t irazrn

ar gozonunc

u \ccla;ri ircsi, ar'tr

l-) dnceliklc 11103/2011 tarihli karara ilk delh itiraz edilmemektedir.IJir krsrm sanrklar bu karara daha iitce it iraz

t4n4l207i tar.ih 2{Jlll402 say r degipik sayrtr karar ilereddine kar4r verilmiFtir.

11103/2011 Tarihli karar ite 25/03/'201I tarihli kararurasrnda .losyada

l. Tarihli karara itiraz iiz€rine red kararr verilirken l1102/2011ti\klama ve yakalama kararlarrna karFr sanrk vekillerinin itirazl

irT vcri lcn 28 02/20t I tarihti kararrnda betirt iten eeKck(ct(.r ve bututul.{lama kosu arr a{r!rndan bir degitiktigin lrfrrr6ilN, uOra"i;

de{ipen hiqbirpey yoktur.

. "1 a @u (rc tsrPrNrErn Dur lrlc:1,:lmklarrn iizerine ahh sug, atrh suqun iingiirdiij

23/27

Page 24: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

t .c . ts l 4NBut . I t . Adt R CEZA \ tArr K! ]NI ESi (CN{K. 250. NTADDtSi i r t con[vr . t1 r r .l s . \ o : 1 0 1 1 , / 4 1 L

sugun vehamet f lrzcden nitel idi, dosyadaki plan seminerinc \r bt lyoz, suga. oras. sat(al,qar,sal, ddl( i iru, t lrpan, yumruk. ki iret i ! testerc, urgan. orak planrdrrna alt vazrrr seska\'rt larr, sanrh SiiH

TANYERiNDEN (. le geq(n t l l ,rzrsr no ar, Gii lci ikDonanmasrnda elde edilen belgeler, dol i l durumu, bi l irkiFi raporu, di j i tal materyaller,t l i jer ses kalrt larr gi iz i ini ine ahndrjmda haklarrnda tutuklutuk halirr in devamrna vctutukl:rma kararr Ieri len t i in sanrklar aqrsrndan kuvvcdi sug Fiiphesinin var olduguaynca deli l teri karartma vc deli l etde edilmesine engel olma tehlikesinin butundudubelirt i lerck red kararr veri lmiptir.

Alcak gcrekQe olarak tutulJama kolullarl konusunda ell gcnel doktrinelgairiit; gdriiniipte hak]l olma, gecikmede tehlikede buluDmr. uygun oruit,lrk ilk"t".in"uygur oldudu,

Aynca iinccki muhalcfet ,erhinde belirttidim, CMK 100 kapsamrndakisuqlarrn mutlaka tuturuanma manasrna gelm€mektedir gerekeesinin Anayaslnnr l9 veCMK'nrn 100.maddeleri bakrmrndan tutuklanabitcccgi ketimesinin ihtivaritikgi;sterdigi ve bu hususunda mahkemenin ihtivarrnda oldu{u,

Yine daha iinceki muhalefetimde belirttigim lekilde sanklarrn 05_07 Mart2003 toplantldan sonra bu eylemleri devam ettireceklerine dair, samklarrn herhangi biricrai faaliyefte bulunmuplar mtdrr sorusuna CMK 100,deki tutuklama kopuluuunkuwetli sug tiiphesi olarak delcrlendirilmesi gerektigi, bu gdriiFiin savumlmasrnrnihsasr rey nitclidirde oldudu,

Yukarrda da belirt i ldigi gibi lU03/2011 tarihli kararrnbiiyleykel, bugiin aynr karar ledeniyl€ rcd karan yerilirken dahayazrlmasr ihtiyacr duyulmasr giizel bir olgudur. f,n azlndan muhalefetetkisi oldudunu giistcrmcktedir.

Yinc HANEFI AVCI karanndaki gerekcenil ve bu gerckqenirr ihsasr reyniteliginde oldugunu belirtip, daha iinceki red kararrndaki gerekgeyi de son paragrafayazarak itirazlarrn reddi gercktigini betirtmifterdir.

Gerek bu red kararlarrna, gerekdosyaya bakacak olursak:Dava kamuoFna mal olmuF ve pu anda halen askeriyenin iinemli gitrevlerinde

Ve yine muhalel.et ,erhinin mahkernemizde verilenkararlanndan farkll olduEu,

diger degiFik it

bulunan ve masr nedenryle de Tiirk Silahll Kuwetlerini ilgilcn<1iren bir davadrr.e hukukgu olarak bu tiir dosyalar.la 6nyargrsrz ve oblckrif clavranmakI,

salrklarm bir klsmrnln tensiple Qlkanlan yakala

red gerekgelcrigerekgeli karargerekqcsinin bir

lcr ine

Sonra neFiiphesindenbahsedilerek yakalama karan c

24/27

Page 25: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

,l t:ji

f ,il l1! I I i rdtk (rrrz \ i\rArr(Er\rF.si ((.sr (. 250. n!.i j,rii rri i ir.r i;oRr:r r i; o.

olnlUltufl Yakalamalar kalknri j !c sanlklar dululmalara gclmiFhr.Gerekqc nc olmuftur. Dojru olmadr$t ortayd qtkmiftrr.pckala deha sonra mahk

san krarrn crerirer j r.a,"*ma;iiprcs:orri[: il',iil:ill ""1,,:il,,.ji]:.1.,:i;l:'"*n,,Muhalciet Serhine gcrckQc yaztlfken yukarldada gc|i-s olarak izah cchlcligi iizcrciddianamcdcki anlahmlar mrgulanarak. sug r.asfrntn degi;mr_ iht intal inur bulundugusoylenmii. seuklarrn kecrna piphcsinin olmachgr berirt irrJ,s, rratta bir krsrm sanrtrta'n

),urtdrsnrdan tutuklaoacaklarlnr bilc bi'e topranacak bi, der' ormacrrgr .","i:,t;,:I-"1;,T'::Hl i::,,,,11i:ilJ;"]:l*T.|nedenle verindc olmadr!t vurgulanmrpttr.

Simdi bunun neresi ihsast reydrr. Bir[lostcrjlmi,stir vc bu dosya ile kryaslamr5ur.gerekqelcrle bu dosyada olduEu gibi rek tckolmadtglnl sdyleyebiliyomtusunuz? hayr.

Omck gdsterilmesinin amact ned[,|

tak1m mahl(ememiz kararlarrnd^n iirneklerSiz iimek gdsrerdiainiz bu kararlardaki

elc alp o kartudaki gelekcelerlc uygun

Aynca bu olayD I{ANEFiAVCI kararr ile iliFkisi nedir?Anlamak miirrkiin miidiir? Hukuken defil. Ancak izahr miinrkiindurKiFinin lutuklanmasl mad

hakimin takdifine bagrrdrr. Takdir ora olgular ilc sugun sabit ollugu aniaprldrktan sonra

siz nede' tt tukladrgrn,,, o",u"o"i'I'�lil,':il:fi'lfi,| lo,]liliilllT _illl-l;"llljlekildc izah ctnlek zorundasrruz. Izahzan,an bu rakdi, hakk,"," "n',.o,,ro.u,io*liiff"::1,fi1i;.rjl.:.vre

rakdir etriin dediginiT

, .uka'da da bcrirt ' .didi gibitu sorurara halen cevap verebil ivormusunuz?I _ San*larn 5_? mafi 2003 tarihinden sonra yaprlan semincrlcr dolrultusundabapka bir ellemlcri var mrdrr?

2 Gijlciiktc ele ger;en belgeler 5_7 maft 2003 @rihinden sonra yeni bir eylem ir;inyeni bir ihtilal igin yaprlan bclgcler midlr?j - San*iafln ihtilaldc gijrcv alacak kifilerilr ]istclerid ltaztrlaclktarrna gdre bullstelcrdc blen ve g6rev yerleri degi$cn insarlarrn ycrinc, !cni ti.t.,"a rrurr.lry4,gorevlendinne yapmtFlar mldlr?

i'?Wi:.,.". i, . ' .1 6' : Dirrv 'qi

ihri

toplanacak hangi deliiler var?

Page 26: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

r.c. ts r \\ull t. t t. . lctH clz,t I\IAHKEM ttsi (Cl,lK. zst. u,rlrnl;; i i :, i .: r;ttnl_r r ir o.I f . N o : 1 0 1 1 , , . 1 7 1

7 Sanrklar hi lngi dcl i l leri kararhrirya qaba sarfetrDislcri lrr,)

IJu sorul lra cctap vermedcn bir t i lknn ntahlarn. kararl lr , :rrrrrr tqrnc gjnpclcptir isini dc yapamadar sonuqlannr vazarak insanlarrn rutukL,rlLrk halir in r lcvanrna kararvcrilmcsi hukukcn nriimkiin cicgildir.

Aynca bu t l lr kararlarrn daha iyi anlasrlabi lresi igin bazr hus1llslur or lzan crmeihtiyacr do!mLrstur.

i incelikle salrklarrn yakaianmasrna dair tcnsip i le reri lcn l( irrar savcrl lglnrniitaloasrna aykrn ve oygoklugu ile vcrilmiptir..

Vc bu karar r.crilirkcn sadecc CMK,daki hiikirmlcr jrdclenollf !e kararvenllnirstir. Ancak bu gilne kadar savcrLlrn miitalaasrna aykn olarak qrkan hcr tiirliikararrmrza karsr yasaryollara bai\,_urulurkcn bu kara.mrza kar;r savcrrrk makamrna. nuharifkalan iiyeye, miitalaya ve muhalcfete aykrn glkan bu kararr yazrlr emre gijtilrun dcnnesineragmcn gitrnedikleri gibi, yakalama qrkaran mahkcne tarafindan da bu yolabaivu.ulmarnlfhr. Ancak verdigi kararlann ve yaphgr iFlerin hukuki olduguna inananinsanlann hertiirlfr yasai yollan da tiiketmeleri gereklr.

Aksinc kamuoyuna mal olmurs brr davalar nedcniylc yazntis oidugum rnuhalcfetFerhlerindcn dolayr bulLrndulunuz adliyecle bir takrm meslekta5larrmrn selal111 vermc)1 dahikesmi; olduklarr gibi ]ukanda bclirtilcn yakalama kararlannrn kaldlnlmasrna lli;kinKarardan so a sizinde dangalak bir kararrnrz gelccek diyen hakim nre\,cut olup, yineMahkememiz iiyclerininde nezaket kurallarrm aFan tutum ve davranrFlar iqenslne gir.liklcrive lFl en son baFkan iie konufmama aliamasrna gctirdikleri gdriilmLrp olup, bu hususlannddkamuoyunca bilinmesinde yarar oldulu giiriipii ilc;

a) Sug vaslflanmn deliFnle ihtimali,

b) Tiim saruklann durulmalan takip etmcleri vc kagnra ;iiplresiDin bulunmarnasr.

c) Delillerin dosyadaki mevcut CD'ler ve raporlar oldugx, dolaytsr rtc bu gerQckkarirsLnda her ne kadar ara kararrnda delilledn toplanmam,s olmasl dermcsine ragnten, bugiine kad^r yaprlan dur.,smalar, malkemcnin delil toplama konusunda hcrltan!,.r Lrir ara ,.ararvcn]l]cfit; oil1tas1,

d) Dolaytsr i lc toplanacak esas l lc i lgi l i herhangi birdcl i l olmdrnasr \c bu gi inekadar yaprlan duruFmararda delir toprama konusunda herhangr bir ara karar 'e'lmemr,sol]nasr, aksinc sanrk vekil lerinh deli l toplama konusundaki l i im r:r jeptcrinin reddrnc kamrvcdlmiF olmasl.

/san*lann setbest

$rusLrnda, hangi

ahl giistcrilmcmesi.

hanolduklarl ilk giinden rutuklandrklan giinc kaLiarlaaliyettc bulunduklarmrn izah edilmemesi. bu

onelik

ko

lenecek tan*lan serbcst kaldrklan Jdnendc elki

Page 27: o: zutt t1't I r)osYA N() | 0. Agrr Cc/a N{ahlicDrcsi )/cite> ·

r ' .c. Isl ' .1r.,-t iu{_ It .AGIRCEZA MAHKEMESi (Ctrt! i .250. [t .{DDF]St j i . !a r: iL!Rt_\I j , D.h ' No; :n l l r4 i l

laaliyettc bulunCluklarrla dair herhangi bir delil veya icldianrn bulunmamasr,

Kar;rsinda sddcce kamrnda beliftilen bazl ciimlel.i.i vazarak ve sonuna da hangisanrk yiiniinden, hangi adli kontrol sistcminin yetersiz kalacaElnt! vc nedenlcrinintartlptlmadan.

Mevcut delil durumuna g6re YARGILAMANIN yAplLIP SONUNDAVEzuLECEK KAX.ALA GORE SANIKLARIN 1'TITUKLANIPTUTUKIANMAYACAGINA I'ARAR VERiLMESi GEREKiRKEN, DURUFMANINBASINDA S,{VT'NMALAR DAHi ALINMADAN SANIKLARIN DOSYA OLUSL]NAUYGUN OLMAYAN GEREKCELERLE TUTUKIANMALARI VE l UI'UKIULUKHAI I LRT\ IN DFVA\ , ' I INA KARA R VFR] I MESI ,

SANIKIAR]N ANAYASA VF YASALARLA, AYNCA AHIM SOZLESMESI iLEKORUNAN, DoGAL VE INSANi TLAKTAR] oL;N 6ii" YARGILANMAHAKIARINI ORTADAN KALDIRDIGINDAN, iTiNEZTET�TN I'ABUL b,DILMESINEtrjlll5llyN sERBEsr_ BrRAKrj\.LASTNA rc{RAR vezurvpii c6RUSaffi;oLDUGUM rErN SAytN QOGnNLUGUN COn0siwg I.Arrl,rtvonuu. tslo+lzor r

27 t27