TIGER TIMESLos Banos Elementary - Learning Builds Excellence...

O C T U B R E 2 0 1 6

Ac dolor ac adipiscing amet bibendum, massa lacus molestie ut libero nec, diam et pharetra sodales eget vitae aliquet.

ome el Compromiso de la Campaña Nacional de Cinta Roja para

establecer directrices para ayudar a los niños que crezcan seguros, saludables y libres de drogas. Juntos podemos crear un América libre de drogas!1. Como padres y ciudadanos,

vamos a hablar con nuestros niños y los niños en nuestras vidas sobre los peligros del abuso de drogas.

2.Vamos a establecer reglas claras para nuestros hijos acerca de no usar drogas.

3. Vamos a dar un buen ejemplo para nuestros hijos por no usar drogas ilegales o medicamentos sin receta.

4. Vamos a monitorear el comportamiento de nuestros hijos y hacer cumplir las consecuencias apropiadas, de manera que se respeten nuestras normas.

5. Vamos a animar a sus amigos y familia a seguir las mismas pautas para proteger a los niños contra el abuso de sustancias.

Take the Red Ribbon Pledge

T

Marque su calendario

5 de oct - Noche de Pizza en Me-N-Ed’s5: 00-9: 00

11 de oct – Graduación de Liderazgo de Crianza8: 10-9: 40

Oct. 12- Reunión del Club de Padres 05:30

14 de oct- Entrega de Box Tops

18 de oct- Entrega de producto de recaudación de fondos

20 de oct- Concurso de Ortografía Oral6:30 en la Cafetería

20 de oct- Baloncesto de 6to grado de en WestsideLos NIÑOS de LBE vs Charleston a las 5:00Las NIÑAS de LBE vs Henry Miller a las 6:30

24 al 27 de octubre- Semana del Listón Rojo - YOLODías de Vestimento lunes 24: Tema de Fiestamartes 25: Encima - Pelo loco o sombreromiércoles 26: tema Hawaianojueves 27: Use ropa roja

27 de oct- Baloncesto de 6to grado de en WestsideLos NIÑOS de LBE vs Henry Miller a las 5:00Las NIÑAS de LBE vs Miano a las 5:45

28 de oct- No hay clasesDía de Desarrollo Profesional

31 de oct- desfile de Halloween8:30 am

La  Escuela  Primaria  Los  Banos  estará  par4cipando  en  la  Campaña  del  Listón  Rojo  

Nacional  del  lunes  24  de  octubre  hasta  el  jueves,  27  de  octubre.  Todos  sabemos  que  

ocurre  una  vez  al  año  y  los  estudiantes  par4cipan  en  los  días  de  ves4mento,  pero  la  

Semana  del  Listón  Rojo  es  más  que  eso!  "La  Campaña  del  Listón  Rojo®  es  el  

programa  de  prevención  de  la  droga  más  an4gua  y  más  grande  de  la  nación,  

llegando  a  millones  de  jóvenes  durante  La  Semana  de  Cinta  Roja®  cada  año.  La  

Semana  del  Listón  Rojo  es  una  forma  ideal  para  las  personas  y  las  comunidades  a  

unirse  y  adoptar  una  postura  visible  contra  las  drogas.  Mostrar  su  compromiso  

personal  con  un  es4lo  de  vida  libre  de  drogas  a  través  del  símbolo  de  la  Cinta  Roja.  

La  misión  de  la  Campaña  de  Cinta  Roja®  es  presentar  un  compromiso  unificado  y  

visible  hacia  la  creación  de  un  AMERICA-­‐LIBRE  DE  DROGAS"  (redribbon.org)

Se  anima  a  los  estudiantes  a  llevar  su  pulseras  de  la  cinta  roja  (Gracias  al  Club  de  

Padres  por  la  donación  de  las  pulseras  para  los  estudiantes  de  LBE!)  todos  los  días  

durante  la  semana  de  la  cinta  roja  para  mostrar  su  compromiso  de  ser  libre  de  

drogas!  Cada  día  10  estudiantes  que  están  usando  la  pulsera  serán  seleccionados  

para  ganar  un  premio!  Los  estudiantes  también  par4cipan  en  un  concurso  de  

decoración  de  puerta  de  la  clase  y  concursos  de  ves4r.

1.  El  absen4smo  y  sus  efectos  nega4vos  comienzan  temprano.  Uno  de  cada  10  estudiante  de  kinder  y  primer  grado  están  crónicamente  ausentes.  La  mala  asistencia  puede  influir  en  que  los  niño/as  leen  hábilmente  al  final  del  tercer  grado  o  ser  retenidos.

2.  Por  sexto  grado,  ausencia  crónica  se  convierte  en  un  indicador  de  que  un  estudiante  abandonar  la  escuela  secundaria.

3.  Las  inves4gaciones  muestran  que  faltando  el  10  por  ciento  de  la  escuela,  o  cerca  de  18  días  en  la  mayoría  de  los  distritos  escolares,  afecta  nega4vamente  el  rendimiento  académico  del  estudiante.  Eso  es  sólo  dos  días  al  mes  y  que  se  conoce  como  la  ausencia  crónica.

4.  El  impacto  académico  de  estar  tanto  fuera  de  la  escuela  es  la  misma  si  las  ausencias  son  jus4ficadas  o  injus4ficadas.  Las  suspensiones  también  se  suman  a  4empo  perdido  en  el  salon.

5.  Cuando  los  estudiantes  a  mejorar  sus  índices  de  asistencia,  tambien  mejoran  sus  perspec4vas  académicas  y  posibilidades  de  graduarse.(attendanceworks.org)

Todos  los  miércoles  es  un  día  mínimo

Grados  1-­‐6:  Salida  a  la  1:35AM  TK  /  K:  Salida  a  las  10:45PM  TK  /  K:  Salida  a  las  2:00

Use  prendas  de  vesDr  de  la  universidad  todos  los  jueves!

Use  Colores  de  LBE  Spirit  cada  viernes!

5 Datos sobre la asistencia a la

escuela

Learning Builds Excellence...

“Wisi mattis leo suscipit lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, et labore et dolore magna aliquam. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerc.”

Giovanni Faria Green Grocery Manager

Club  de  Padres  EsquinaEn  caso  de  que  no  atendió  a  la  úl1ma  Reunión  del  Club  de  Padres,  esto  es  lo  que  pasa...  Los  Padres  funcionarios  del  club  fueron  elegidos.  Tricia  Laguna  fue  elegido  como  Presidente.  Sarah  Orozco  aceptó  la  posición  Vicepresidencia.  Nichole  Souza  se  desempeña  como  Tesorero.  Nuestro  propio,  Michele  Vause  ha  aceptado  el  cargo  de  Secretario,  y  Katrina  Sousa  ha  entrado  en  el  papel  como  publicista.  Estamos  muy  agradecidos  a  estas  mujeres  que  se  han  ofrecido  para  servir  como  oficiales!  El  Club  del  Padres  también  estuvo  de  acuerdo  en  apoyar  a  nuestro  Gobierno  del  Cuerpo  Estudian1l  al  asociarse  con  ellos  durante  la  Semana  del  Listón  Rojo.  El  Club  de  Padres  y  compró  unas  pulseras  de  Gel  de  Listón  Rojo  para  todos  los  estudiantes,  profesores  y  personal  para  usar  durante  la  Semana  del  Listón  Rojo.  Las  pulseras  serán  distribuidas  el  lunes  24.  También  estarán  proporcionando  una  fiesta  de  helados  a  una  clase  de  primaria  y  una  clase  intermedia  que  traiga  la  más  can1dad  de  las  tapas  de  las  cajas  (Box  Tops)  el  14  de  octubre.  Por  favor  enviar  las  tapas  de  cajas  para  la  educación!  La  próxima  reunión  sera  el  12  de  octubre  a  las  5:30.  Se  proporciona  cuidado  de  niños  de  la  edad  de  escuela  y  un  intérprete  en  español  también  está  disponible.  ¡Todos  son  bienvenidos!

Nos encanta un desfile! Venga  a  ver  a  sus  Tigres  de  LBE  marchar  en  el  desfile  anual  de  

Halloween  mientras  que  este    ves4do  con  disfraz  el  lunes  31  de  octubre.  El  desfile  comenzará  a  las  8:30  de  la  mañana.  Nos  hemos  asociado  con  

nuestros  vecinos  de  Westside.  Que  se  iniciará  el  desfile  primero  y  vamos  a  estar  justo  detrás  de  ellos.  La  ruta  del  desfile  irá  hacia  el  oeste  por  la  calle  K,  hacia  el  norte  por  la  calle  6,  al  este  por  la  calle  I,  y  concluirá  al  viajar  hacia  el  

sur  por  la  calle  7.  Solicitamos  respetuosamente  que  los  espectadores  usan  disfraces  apropiados  de  primaria  si  escogen  ves4rse.  Mantenga  las  máscaras  terroríficas  y  armas  

sangrientas  en  casa  para  la  noche  con  los  adultos  y  adolescentes  mayores,  

por  favor.  :) Queremos  que  este  sea  un  evento  agradable  de  diversión  familiar  

para  todas  las  edades.

¿Ha  descargado  la  aplicación  Shoparoo  

todavía?                                                                                      

Nuestra  escuela  puede  ganar  dinero  

sólo  por  hacer  compras  en  el  

supermercado.  No  hay  límite  a  la  

can4dad  de  dinero  que  podemos  

recaudar  con  Shoparoo.  Lo  más  

seguidores,  más  fondos  que  elevarán  

para  nuestra  escuela.  Siga  estos  dos  

pasos  para  empezar  a  ganar  dinero  en  

efec4vo  para  LBE.  

1.  Descargar  aplicación  gratuita  

Shoparoo  desde  la  App  Store  o  4enda  

de  Google  Play  

2.  Seleccione  la  Escuela  Primaria  Los  

Banos  de  la  lista  y  empecé  a  tomar  

fotos  de  sus  recibos  de    4enda  -­‐  en  cualquier  lugar  y  comprar  cualquier  

cosa!

Baloncesto  de  6to  Grado  Los  inivtamos  a  un  par.do  de  baloncesto  de  6to  Grado  y  apoyar  a  los  equipos  de  chicos  y  chicas  de  baloncesto  de  LBE!  Nuestros  equipos  de  baloncesto  se  componen  de  estudiante  atletas.  Cada  jugador  se  ha  comprome.do  a  permanecer  en  buena  posición  académica,  demostrar  buen  comportamiento  dentro  y  fuera  del  salón  de  clases,  y  asis.r  a  las  prác.cas  de  baloncesto  

semanales  durante  su  receso  escolar  por  la  mañana.  Estamos  orgullosos  de  estos  jóvenes  Tigres.  Muestre  su  espíritu  escolar  y  venga  a  animarlos!  Todos  los  par.dos  se  juegan  en  la  Escuela  Primaria  Westside  el  jueves.  Consulte  "Marque  su  calendario"  para  obtener  información  de  .empo  de  juego.  ¡Esperamos  verte  ahí!

Octubre es el Mes del Cancer de Mama

¿Sabías  que  15  de  octubre  es  el  Día  de  la  

conciencia  del  cáncer  en  Los  Banos?  La  comunidad  LBE  está  mostrando  su  apoyo  a  la  concienciación  del  cáncer  de  

mama,  así  llevando  rosado  o  luciendo  sus  camisas  de  la  conciencia  del  cáncer  de  pecho  de  los  miércoles  que  se  compraron  desde  el  Departamento  de  

Bomberos  de  Los  Baños.  Animamos  a  los  estudiantes  para  mostrar  su  apoyo  y  llevan  el  rosa  de  los  miércoles.  Las  

estadís4cas  muestran  que  las  tasas  de  mortalidad  por  cáncer  de  mama  han  disminuido  de  manera  constante  debido  

a  una  mayor  conciencia  de  la  importancia  de  la  detección  temprana  y  debido  a  tratamientos  mejorados.  Hoy  en  día,  hay  más  de  2,5  millones  de  

sobrevivientes  de  cáncer  de  mama  en  los  EE.UU.  (www.theeducatorsspinonit.com)

¿Que hay para cenar?

Pizza en Me-N-Ed el miércoles 5 de octubre es cuál está para la cena! El equipo de tercer grado de LBE les ENCANTARIA que si se podía comer o para llevar a cabo a Me-N-Ed de este miércoles de 5: 00-9: 00. Ellos están organizando una noche de recaudación de fondos de pizza. ¿Por qué cocinar después de un largo día en el que se podía apoyar tercer grado de LBE en comprar una pizza?! Por favor asegúrese de llevar el volante que se distribuyó a su hijo. El Volante debe ser presentado con el fin de que la venta se aplica a LBE. ¿Necesita otro? Venga a recoger uno de la oficina.

El Gran sacuda

A  las  10:20  am  el  20  de  octubre  de  2016,  millones  de  californianos  se  "Agacharse,  cubrirse,  y  Agarrarse"  en  The  Great  California  Shake  Out,  el  mayor  simulacro  de  terremoto  del  estado!  Se  anima  a  todos  las  K-­‐12  escuelas  y  distritos  a  par4cipar  en  el  simulacro.  (Shakeout.california)  LBE  es  orgullosa  de  decir  que  estaremos  par4cipando  en  The  Great  California  Shake.  La  prác4ca  de  qué  hacer  en  situaciones  de  emergencia  (incendio,  terremoto,  amenaza  de  bomba,  cierre  de  emergencia,  etc.)  nos  permite  estar  preparados  adecuadamente.  Como  parte  de  nuestro  plan  de  seguridad  integral,  LBE  prac4ca  simulacros  mensuales  para  garan4zar  y  promover  la  seguridad  de  estudiantes  y  profesores.

De Compras de un Disfraz?

Por  favor,  recuerde  que  tambien  tenemos  pequeños  truco  o  tratos  en  nuestra  escuela,  al  hacer  compras  con  su  hijo/a  para  los  trajes.  Los  disfraces  deben  ser  diver.dos  y  no  de  demasiado  miedo.  

Mantenga  en  cuenta  estas  pautas  en  la  búsqueda  del  disfraz  de  Halloween  perfecto  para  su  Chiquilin.                                                      

*  No  mascaras                                  *  No  pistolas  de  juguete,  cuchillos  o  armas                          *  No  sangre  falsa                        *  No  ropa  ligera  y  revelar                                                              *  No  pintura  excesiva  de  la  cara                                                                                                                                                  *  El  disfraz  debe  adhier  al  codigo  de  ves.menta  de  la  escuela                                                                                            *  Su  hijo  pueda  ir  al  bano  si  necesita  de  forma  independiente

Necesita Ponerse En Contacto Con Nosotros?

O"icina:  (209)  826-­‐4981Página  web:  http://www.losbanosusd.org/lbes/