O Efl C H I,IT E JI HA 3ATI[I C KAKbM orrrera 3a KacoBo rr3rrbJrHeHr{e Ha OroAxerxrlTe rr [snrH6IoArI(erHIr

cMerKrr n QoHgore, u o6oporHa BeAoMocr xrn 31.03.2015 r.

EroAxernr Ha o6ruusa Culzcrpa ga 2015 r., paspa6oreu cto6pa3Ho

r{3r4cKBaHyrflTa Ha Aeficrnarrlr4Te HopMarr,IBHLI AoKyMeHTI4 e [puer c Peurenue ]lb

1306, llpororcon }lb 49 or 29.01.2015 r. ua O6uluncxl{ cbBer - Cutucrpa, opirMep Ha 30 200 566 rs. Krr\d 31.03.2015 ro.q. cneA cryxe6Ho aKryanl,I3l{paHe

c [r.rcMa or M(D 3a rrpoMf,Ha Ha B3ar{MoorHorrleHl4f,Ta MexAy o6uluna Cutucrpau Peny6ru{KaHcKr4.rr 6ro4xer, upeAocraBeHr{ or cborBerHLITe MHHI4crepcrBa

rpancsepHr4 cpeAcrBa, ymottHeHufl ruaH Ha 6roAxera Ha o6uIIaHa Cznucrpa e n

pa3Mep na 30 393 386 rn.

I. IlpuxoArr 3a AeJrerrpaH[ or Abp]r(aBara Aefinocrno BgaunroorHo[renux c [So Co6crBeHH rrpLrxoAr,r

TpaucSepu

II. Mecrru rpnxoArl - 13 380 215 nr,. B r.rlll 223 690 na.Co6crseHI,I rpI4xoAI{

BgauN,roorHorrleHl4r c [p

Bpeureunu 6esruxBeHr{ 3aeMI4

Ouepaqzra c SnnaHcoBu aKTI{BI,I u ilacuBu

TpancQepnBpeueuuu 6esrr.rxBeHr{ 3aeMr,r

Onepaqun c QuHaHcoBu aKTuBH v rracvrBvr,

A.Llrnr"rrHeHrre Ha rrprxoAlrre :

llrnuneurrero Ha rrpuxoArrre uo 6roAxera KbM 31.03.2015 r. e spmMep ua 6 824 327 lls.I. [pnxoArr 3a AeJrerlrpaH[ or AbpxaBara AefiHocrrr -

3aAbJrxeHufl rro 3aeMI{ or 6anrra, rur3vtHrtt u Ap.

o BgazuoorHorxeHrag c I[Eo Co6crBeHr,r nprxoAuo Tpasc,b.p,. Bpeuennu 6egrI{xBeHI4 3aeMI4

o OuepaIIrII{ c Quuanconw aKTprBLr v rracurBut

II. Mecrur rpuxoArro Co6crBeHr.r npprxoAr,r

o Bsar4\doorHorrreuux c I-po TpaHcSep,

17 0l3l7l ls. B r.tl.:15 903 975 trr.

122 491 lls.61 129 tl.s.

0 rs.925 576 :l's.

a

a

a

a

O

a

a

a

2 774 400 nn.

- 2 283 227 tl,r..-7 654 543 tls.

9 319 895 ne.

4 451131 .ns. B r.rr.:4 765 603 ne.

55 865 ns.61 128 B.

0 rs.- 431 465 B.

- 2 373196 .ns. B r.rr :

2 479 832 :-l's.

1 061 739 trs.

60 861 m.

. BpeMeHHr.r 6esr[xnen[ :aeN{I4

. Onepaqzn c Quuancoeu aKTITBI{ u fiacvlBvI,

3aAbJrxeHr,r, no 3aeMlr o'r 6anrra, Jrpr3t4ntt4 Ll g,p.

- 115 339 m.

- I 113 897 m.

O6rqo npuxoAr4re B 6rcAxe'ra na O6rquna Cur,ucrpa c AbpxaBeHxapaKrep no orqer xrrr.t 31.03.2015 r. ca B pa3Mep sa 6824 327 ttu.,xoeroupegc'rauaaa 20.04 0% or yrovueHl,Iq roAI4IueH IJIaH Ha rIp[xoAI{Te 3a

AbpxaBHz ,{efiHocru.3a orreruas neprloA noryrreHr,rre cy6cuguu o'r I]eurpanuux 6roAxer sa

AeJrerutpaHr.rre or AbpxaBara Aeftnocru ca B pa3Mep sa - 4 765 603 JIB. I,I ce

Sopruupar or npr.rxoAr.r or o6rqa cy6cugut 3a AbpxaBHrI Aefinocttt - 4 7I5 736

JrB. rr rlereBa cy6cugut 3a KoMrreHcl{pane na 6esnrarrv"re u rto HaMaJIeHI,I IIeHI4

rtTvBaHlrq - 49 867 lls.Tpanctfepnre MexAy 6ro4xeruu cMerKIt 3a orqeru[s rlepfioA ca B

pa3Mep sa 67 128 nB. - nonf{euu or: MTCII no flporpaMl{ 3a ocl4rypsBaHe Ha

3aerocr 32 633,IIyAOOC - 4 712 u23 783 MTCII coulrtlnHa rpare3aplr{.I4snrrHeHr,rero Ha flprrxoArrre or B3ar4MoorHoIIIeHI,L c Lp sa AbpxaBHI,I

gefiuocru rcira 31.03.2015 r., npe,4craBJlrBar 29.96 % or yroalneHll, roAI,I[reH

IIJIAH.

3a r.rgnrmrenue xa ogo6penu rrpoeKTla rlo oneparItBHI,ITe flporpaMll [pe3orqerHr{fl nepr4oA B AbpxaBHI,ITe Aefinocru e npeAocraBeH BpeMeHeH

6esrr.xseH 3aeM B pa3Mep sa 92 050 ra. Haru.{Hl4:re cpeAcrBa no cMerKI,I KbM

31.03.2015 r. 3aAbpxaBHz Aefinocrlr ca B pa3Mep sa - I 873 553 nn.

II. I{snnrneHue Ha flpfixoArrre c MecreH xapaKTep

I4gnurnenuero Ha MecrHrrre flpuxo.qr{ rrru 31.03.2015 r. e n pa3Mep lra32373 196 tc'. 117.74 %o cnptruro yroqHeHllf nnau/ u ca npe,qHa3HaqeHll 3a

Slrxaucupane Ha o6uluucrute Aetnocru u 3a go$uuaucapaue Ha

,uenerupaulrre or AbpxaBara Aeftnocrlr. Brruoqnar flp[xoAr.r or I,rMyrrIecrBeHI4

,qaHtrlrr - 728 093 rB., HeAaH6irHr4 npzxoAlr B pEtsMep sa l75l 739 :l.r..,

cy6cuguu 3a MecrHrr Aeftnocru or lp - 1 061 739 trs., rxr. o6rqarr3paBnurerrHa cy6cunut - 1077 383 la u norrfreHrr uerreBr{ rpanc$epu or I-p3a KanuriuroBrl pa3xoAr.r 23 153 :lr. Ll Bb3craHoBeH rleJreBr,r rpanc(fpe xrrrl Lp38797 :lr..

I4surrueHuero na co6crneHr{Te np}xo au I patanur4 r4 HeAaHtrIHr,r

np xoAr,r / sa orqereH:zr, epuo1 e B pa3Mep sa 2 479 832 rs. roerorrpeAcraBJrrBa 22,09 o/o or yToqHeH[{ roAnrrreH rrJraH. flpegnpuerz cae@exrzanu MepKr4 3a rroBrzrrraBaHe na cr6upaeuocrra B3eMaH[sra sa O6u\usaCuttucrpa or Susu.recru u rcplrAlrqecKu rr \a.

Orqeresure aarlbrrHfl rIprlxoarl no Hape46ara 3a onpeAe fifrle t4

aAMr4uucrp[paHe Ha MecrHrrre AaHtrIu [pr4era or o6rqrancxn c6Ber - Cutmcrpaxtu 31.03.2015 r. ca B pa3Mep ua728 093 ne. Cnpxnro yrorrHeH , roAr.rrreurrJraH, r,r3[bJrHeHr4ero Ha ro3r4 Br{A npr4xoArl e 19,87 o/o.

2

HeAanrqHrlre upuxoAlr BKJrloqBar rIpLIxoAu or co6crneHocr,

o6nlnncxtr raKct\ [puxoAu or [poAaxlu sa I,IMyIrIecrBo u Ap. ZgntnneHueroHa HeAaHbr{Hr,rre npzxoAl{ 3a nepuoAa IrpeAcraBJIrBa 73.8I % or o6qugpa3Mep Ha rlpt4xoAure c o6quscKl,I xapaKTep, KaTo 3a oTqeTHIafl [epuoA ca

rIocrbrILIJIu | 751 739 tts.flpnxo4nre v AoxoAr4Te or co6crseHocr BKnroqBalqu [plrxoAkTTe or

HaeMpr Ha r{MyrrlecrBo r{ 3eMfl, npIaxoAl4 or npoAax6u sa ycnyrl{ I4 Ap. 3a

ortrerHr.rfl nepuoA ca B pa3Mep Ha 278 044 JIB. I{ rpeAcraBJlf,Bar 15.87 oh oro6ulzq o6evr Ha HeAaHbqHIare rlpuxoAl4.

Or.rereHure npzxoAr{ or HaeMI4 Ha HMyIrIecrBo xttvr 31.03.2015 r. ca spa3Mep na 35 888 nn., Koero npeAcraBrflBa 12.00 Yo or yroqHeHI,IrI roAl{rreHrrJraH. flpo4uxanar aKTHBHHTe MepKr{ 3a ct6upane Ha [pocpoqeHllTeB3eMaHprf, oT HaeMr,l qpe3 ycTHr4 r{ rrr4cMeHr4 tIoKaHu 3a [naluaHe, IIpeKpaTf,BaHe

Ha AOfOBOpHr,r OTHOIIreHr4f, C HepeAOBHr4 HaeMATeIrvt,3aBeAeHI4 CtAe6HIa Aena 3a

npr4HyAr,rreJrHo crluparue Ha AbJrxr{Mr4 HaeMI4. flpzxo4}ITe or HaeMrI Ha 3eM.rI

OTI{CTEHV 3A TIEPI{OAA

crrpfl Mo 3irrroxeHl4Te B

ca B p€BMep Ha 104 444 JIB., Karo LI3IrbJIHeHHero rIM

rrJraHa e31.84 o/o.

flocmnlenvrflTa or o6uluucru raKcl4 3a orqerHl4;l trepuoA ca KaKTo

cneABa KaKTo cneABa:

OBIIIUHCKI,I TAKCII Yro.rHeH rrJIaH [I3IIbJIHEHIICo/o Asil sII3TIbJIH.

Taxca AercKI{ TpaALIHH 1 70 000 na. 44 108 na. 25.95 %Taxcu AercKI{ tpa4uHr4 t4

AeTCKr,r s.crlr 140 000 na. 26 967 na. 19.26 o/o

TaKCa rroJr3BaHe Ha AoMaIueHcotll4ulneH [arpoHax r{Ap.coq.ycnyfH 1 50 000 ne. 33 234 na. 22.16 o/o

TaKCa IrOn3BaHe HA \a3Apkr,Tbpxr4rrla ilaHavrpLLrpoToappr 14 Ap. 1 50 000 na. 20 666 ne. 13.78 %

Tarca EO 3 567 000 na. 967 869 ne. 27.13 o/o

Tarca 3a rexH.ycJryrLl 60 000 ne. 18 451 na. 30.75 o/o

Tarca 3a aAM.ycnyru 140 000 ne. 35 603 na. 25.43 o/o

TaKCa 3a OTKyrryBaHe Ha

rpo6nu Mecra 10 000 ne 1 800 na. 18.00 %TaKCa 3a npr{TexaBaHe Ha

Kyqe 1 000 ne. 421 na. 42.10 o/o

npyna raKcu 70 000 na. 14 077 na. 20.11 %Bcuqrco: 4 458 000 rs. I 163 196 .ns. 26.09 %

J

Poura Ha ro3ll [p[xo.uoI43TotIHI,IK e roJlf,Ma, 3aIIIoro c Hero ce

$uuaucupar ycJryrfl, [peAocraBrHI,I Ha KoHKpeTHLI rIoJI3BareJII,I flpl{ cIIa3BaHe

Ha r,r3r.rcKBaHero, qe pa3Mep6T Ha rrpaxoAlrre or raKc rprr6r,a Aa Bt3cranoBqBar43BbprueHrrre or o6ulraHara pa3xoAr4, ctrJlacHo flpl.erara or o6rqltucrn ctrerHapeg6a 3a onpeAer.sHe v a4MvtuLrcrpl4paHe Ha MecrHI,ITe raKcLI u IIeHI,I Ha

ycJryru. Ha rosu era[ npr4xoAraTe or HrKoI{ TaKcI{ Ire Morar Aa rIoKpIIrrpa3xoArrre, HarrpaBeHr{ 3a cborBerHara ycnyra, [opaALI Hfic(ararrJrarexocroco6nocr na HaceJret[ero e o6rqzna Cunr.rcrpa - Ea[pLIMep raKcara3a noJI3BaHe Ha AeTCKT{ rpAAl4IILr, AeTCKr4

'CJrrl I{ COqfiaJIeH naTpOHaX.

fpyna .4pyru HeAtHqaHn np[xoAr.r ca orqereHfl rrocrbfiJleul,Irra or:. KypcoBlz pa3JILIKI{ or BEIJIyTHIT onepaqrlu - - I 1 8 m.. Apyru HeAaHbqHr.r npuxoAr4 - 210 403 nr., e r..r.

- llprzxo4rz or OII "P.SO 139 699 trs.llpe: olreruu, flepr.ro.q [ptxoALITe ot uo6u, oaHKIIIT[ LI HaKa3areJIHrr

IruxBla ca B pa3Mep sa 49 120 JrB. Koero npe.qcraBrqBa 12.28 % or yroiIHeHLIs

TOAIIIIICH IIJIAH.

3a or.{erHr.r-s fleprroA rrpuxoAure o:r npo4ax6a na ne0ranancoBvl aKTuBvt

ca B pa3Mep na 41 360 JrB. Koero npeAcraBJrrBa 2.95 % or yroilueu f, roAIrIIreHIIIIAH.

Ilpes orvernus flepuoA 3a MecrHrr 4efinocru o6quxa Cutucrpa orqr,rrarpancQepu B pa3Mep sa 60 861 rrB., B r.rr.:

Cpe4crna [oIyrIeHI.{ qpe3 rpaucQep or O6ulunrare A:r$arap,Kaiuap.uxa, Cnrono, fraeaHurla a ,{yrono - orrrucreHr.x no 3arona sa

yrpaBneHrae Ha ornaAbrlr4re KbM 31.03.2015r. B pa3Mep ua 63 081 ra.,crSuuaucupaHe ro npoe(rr,r c EC ,,- 16 262 :l.r,." n 14 406 ne. or ITV.{OOC.

Ha:ru.rHzte cpeAcrBa no cMerKI4 rrrra 31.03.2015 r. sa I\4ectur,r Aefinocruca B pa3Mep sa - 2 332 428 rrB. B r. q. no BaJryrHrr cMerKr,r - 203 rs.

E. IlsnrrHeHrre Ha pa3xoArrre

l.llsnh'rHeule Ha pa3xoArrre 3a Abplr(aBnu Aefinocrn

IIo or.{er xru 3 1 .03.20 15 r. ca rr3B6prrreHra pa3xoAr.r 3a ABpxaBHr4

.qefinocru B pa3Mep sa 4451 131 ne. u sa 4oQunaHcrrpaue Ha ArpxaBHagefinocrlr c MecrHr.r [prrxoAr4 B pa3Mep na 86 974 trs.

Or.rereH[re pa3xoArz 3a AbpxaBxrr 4eftuocru, pa3npeAeJreur.r rro

Synrqzra ca KaKTo cneABa:1. O6uu A:bpxaBHr.r c,ryx6u2. Or1paaa r cr4rypHocr3. O6paroaar-rue -4. 3gpaeeonasnane5. Coq. ocrrryprBaue v rpfi)Krl6. lloqugno AeJro,KyJrrypa, perur.gefinocru7. I,Ironouuqecxu 4eiiuocru a ycrryttr

333 666 :ls.37 623 r,a.

2 548 062 nr.255 455 ns.970 804:rs.304 442 ne.

1 079 ns.

4

2. llur,rueuue Ha pa3xoAuTe 3a MecrHIr Aefinocru

Kru 31.03.2015 r. ca orqerHr4 pa3xoAr4 3a MecrHI,I Aefiuocru uonaparpa$u.

Orqerenlrre pa3xoArz 3a MecrHrz gefiuocrra 2 286 222 JrB, p.BnpeAeJleHrino Qynxqun ca KaKro cJreABa :

1. O6upr AbpxaBHrr ctryx6u2. O'r6paxa r cr4rypxocr3. O6pasonauue4. 34paneonasnane5. Cou. oc[ryp.rrBaHe I4 rpr4xr,r6. Xz:rurqno crporrreJrcrBo,EKC !r onassaHe Ha oKoJrHara cpeAa7. [o.rusHo AeJro,KyJrrypa, peJrr4r.AefiHocrr,r

8. Zronorrau.{ecxra 4efinoc:nz r4 ycJryrr{9. .{pyru pa3xoAlr

llpocpovenure B3eMaHr4fl KbM 31.03.2015 r. ca B pa3Mep Ha 4 377675 ls., or r.rrx 3a AbJrxr4Mr4 cyMr4 3a raKcvr v AaHbrlr.r - 3 933 777 :lr,AaHbrIr{- 1846 904 nB.; or HaeMareJrr{ Ha o6qr.rHcxo uMyqecrBo }r

or KoHrlecrv - 238 106 m.; or raKcr{ UAf - 3 861 rlr, or raKclrcoquzlJrHr{ ycJryru - 5 405 JrB, HaeMr{ Ha xrrJrr4rrleu Sou4 -OlI,,,{prcmp" - 22 341 nB. r{ Ap.

Ilpe4npueru ca 4eficrnufl no npr4HyAlrreJrHo rr3rrbirHeHr{e Ha

rry6nuuno u qacrHo BseMaHe no un.l07, al.l u a-il.3, Lt qn.9 or 3MAT,cbcraB{r ce AY!3 Ha ropr{Auqecru u Su:uuecKr,r nuua.

O6ruo pasxoar.rre ro orqer KbM 31.03.2015 r. ca B p€BMep ta 7 286 217ra. OrnocureJreHlr ArJroBe Ha pa3xoAr.r uo Synrqnrz xtru o6qu.u pa3Mep ca(aKTO CJreABa :

- Syurqux,,O6pasonauue"- Synxqr,rr ,,Xrzruulno crpoureJrcrBo z BKC"- $ynxqua ,,Cou. ocur., noAloMaraHe v rprDKLt"- (fyaxqr.rr ,,O6qn A6pxaBHr4 c.ryx6u"- $yurqux,,IlovunuoAeno,Kynrypa,peaur.gefiuoclrr"- $ynxqux,,3gpaneona:nane"- (Dynxqur,,I,koHolruvecxrz4eftuocrtr"- @yurqux ,,Or6pana z curypnocr"- @ynrqrza ,,,{pyru pa:xo4u"

89 527 trs.500 ns.

356 133 m.127 226 trs.120 247 ns.

203 439 :lr.l4l 196 B.233 439 tts.

14 515:rs.

-1

- 42.56%- 17.63 %

- 15.99%- 7.31%- 6.69%- s.6t%- 3.44%- 0.56%- 0.2t %

(Dynxqza "O6qrl AbpxaBHrr c,ryx6u" orqrrra fi3Aptxxara Ha"Zguunurelnr.r r4 3aKoHoAareJrHlr opranrz"/o6rquucxa aawuancrpaqun/,"O6rqltncxu cbBeru", 3BeHo 3a MecrHIr AaHIIII,I LI TaKcI,I, ,,.{tpxannu no6uzncxu cnyx6u ra Aeftnocrra no u:6oplrT e". B o6rqnucra aAMlrurrcrpaqr,rf, ce

BOAI,I CaIeTOBO,ICTBOTO Ha 18 KMeTCTBa I{ KMeTCKI'I HaMeCTHI4qeCTBa, ABe OT

KMercrBara ca Ha caMocrorreneg 6roAxer rl cileroBoAHa orqerHocr' OTqerenp€r3xoA:a $yuxqraxra 499 023 trr.

"Or6pana u cnrypnocr" orqLITa pa3xoAlrre 3a or6panuT elno-Nro6z:usaq[oHHa [oAroroBKa - cpeAcrBara 3a Bs3HarpaxAeHI'Iq t4

ocuryprrTeJrHrz [JIaIrIaHIu Ha OTTOBOpHI'IqI{Te I,I TeXHI,IqI,ITe Ha nyHKTOBeTe 3a

ylpaBJreHr,re, pExoALITe 3a noAApbXI(a Ha CpeAcrBaTa 3a xI'IMI4qecKa 3aIqI'ITa,

AeHoHorrrHHTe AexypHLI, Mareplr€IJlHoro crI4MyJI[paHe na o6urec'rnenuteBb3narareJrrr, rr3ApbxKa Ha KoMLIcfiLITe za 6op6a cpeqy nporlrBoo6qec'rnenuterrporBr.r Ha M€IJroJrerHr.I, KOMUCUSTa nO HapKOTI'IiIHI,I BeIIIeCTBa. orqereU pEl3XoA

aa $yurqux'ra 38 123 rta.

Brs (lynxqur t'O6pa:onauue" ce $uuaawrpar 11 Yruttwt\alOy,COy,OCy u 2 npoQrznupanr ruvuazuul, 4 o6crryxnarqra 3BeHa

/I{AO,OOC M:ra4oct, OAK, orAen "O6pasonanue LI MJIaAexKI4 qeituocru"l,9AercKn rpaArrHrlr - 2 O[3 v 7 I l,l\f , (aro qerl4pl4 or r.rx ce rloMeulaBar B no ABe

orAeJrHr.r crpaAra. llpes orveruuq nepl4oA 6por ua yqeHI{IrIlTe or I - XII xlac,Kor,rro ce o6yvanar e 3 535 yqeHI{Ka, or rxx 250 yr{eHuKa a o6rqexutue u 215

crr,rrreH.qr4aurr4. ,{ercru're rpaAIrHLI o6c:ryxnar 7 431 rc\4 or Koaro 701 ca ot3 Ao 4 roAlrna, 350 .qeqa ua 5 ro4unv, 325 rcua sa 6 ro1utru u frcreua rpyna or55 Aeqa. OtqeT en pa3xoA sa $ynxqz-ata e 2 904 195 rts.

floc:runrteHrasra o:r co6crseHlr npl4xoAlr etn Qyurqur ,,O6pa:oeaxue" ca

orpa3eHr.r cJreAHr{Te rrpuxoAl4:- npuxo.{L1 oT HaeM Ha I,IMyTUeCTBO

- npuxoA or HaeM Ha 3eMs

- npr{xoA or KorrupEIl yc,Jlyr}I, Bropl,ItlHu cypoBLIHIl u AP.-Iloryueuure AapeHI,Iq eln Synrqur ,,O6pa:onauue" ca s

12 806 m.llolyuenure 'rpaucQepu 3a orqerHl4, rleplloA ca: MTCII ro rporpaMlr 3a

ocuryprBaHe Ha 3aerocr - 5 072 JrB., [oJIyr{eHI{ tpanc$epu or IIbpBocrerIeHHI{rIpa3nopeAr.rrerr - 2 197 208 :rn; or IIYIOOC - 2 213 rIB. e rorlfllzrlo IIM| Cs.Kn. Oxpz4crr,r rp. Cznucrpa.

Ha ocnosaH[e r. l5 or Peuenue na O6uuncru ctaer-Culltc'rpa, B3ero

Ha 3aceAaHr4e c llporoxon J\b 24 ot 27.04.2009 r. e yrBbpAeHo npl{rlaraHero Ha

chcreMara Ha AeJrerupaHute 6ro4xeru B AercKI,ITe rpa,qI4HI4.

@ynxqrlr ot3gpaneonassaue" orqura pa3xoAvre 3a I{3ApbxKa ua 4 6p.

AercKrr flcrrt ) or Kor,rro rprr Ha repLITopI,IfiTa Ha tpaA Cl,rnucrpa Id eAHa B c.

Afi4erurap, .qercKa MJrerrHa KyxH, r4 3ApaBH xa6raserra - AercKo lI y{LIJILIITIHo

3ApaBeora3Bane. Orqereu pa3xoA sa Qynrquxra e 382 681 ns.Krrra 31.03.2015 roguna crrcbqHn.fl cbcraB Ha AeIIara e 647, or routo

176 n Aercrr,r flc:lrt u 37 s OA3. Ilpes o'rverxz-a nepuoA B AercKI'I flclrv ca

flpr.rerrr 39 aeua, rpeMuHaJrrr o6rqo - 215 leua, or KoLITo ca uzrrucan 9 u sKpair Ha orqerHu, nepr4oA ca 206 Aeua. B o6eAnneno .qercKo 3aBeAeHIae rlpe3

orlrerHr.r, Eepr{oA ca [p[err.r 12 leua., r{3nI,IcaHI,I 2 Aet\a I,I B KptM Ha uep[oAa

13 789 :ls.2387 ,l.s.

3 045 m.pa3Mep Ha

6

o6cnyxBaHlre Aeua ca 47 .Krrt 31,03.2015 roAI'IHa ro crrlcbK o6clyxaanutegeqa u.{ercra KyxH{ ca 350, a cpegnoAHeBHara roceqaeMocr e 165 aeqa.

",{etcxu flcnrpl v M3"- Synxuue ,,34pareona3Baue" ce $unanczpa vper

o6ulrncru 6rcAxer Ha MecrHI'I I4 AeJIenIpaHII or AbpxaBara AefHocrI'I, Karo

AeJrerrrpaHr.rre oT A6pxaBaTa Aeftsocru ce $uuaucupaT rlo eAI4HHI'I pa3xOAHI'I

craHAaprrr. Ktv 31.03.2015 r. n EC ,,[fl2 !fi3"cacripauu raKcv B pa3Mep Ha

26967 ns, rpu roALI reH nnan 135 000:re.

gpes $ynxqlrx ttCouua,tno oc[rypflBaHe u rpnxu" o6clyxaauarJLtanugupaul,I I4HcrIrryIrlII{ 3a coqrlaJl:au ycrytv,, KaKTo creABa: ,{CXOJI,m<Dy, AUCX, ArU[My, AAJIP|, 3xt, fDK, I-pH n TFICT 3a AeIIa, I-fiCT ea

Jrrrqa c trcrlxrlqHl,I pa:ctpoficrna, I+ICT 3a .ueqa It MJIaAexI'I c yBpexAaHlrt

orKplrr na 01.03.2015 r. cbrrlacno 3anone4 Ne PA0l-321105.02.2015 r. HaBsHrrreH AocraBrrra( ca rpeAocraBeula KI-1, 2 6p. I-lCPlXy, UOII, u .qBe

MecrHu Aeinocru - ACII u 25 6p. KWLOrqe:ren pa3xoA sa $ynxqlrxra I 091 059 rrn.

Kanaqlrre:ra Ha AoMauIeH coqrlareH flarpoHax e 250 ntecta cr6paullreEpr.rxoAr.r or raKcLI ca B pa3Mep Ha 50 522 trs.

B r:ry6oeere Ha LIHB€IJII,IAa I,I [eHclroHepa HetuarHara qfi cJleHocr Ha

flepcouaira e l3 6poa. Epoar ua xry6onere Ha replrroplrfira ua o6u1lrrrata e25,Karo B rpaA Cuructpa ca 7 6p., to 2 6p. B cerlara Afi,{eI\,II,p, Zrulrprono uKaruuerpooo LI rro eAI,IH B ceJlara Epa4napu, Ea6yx, Cpe6tpua, Berpen,haaan, Ka:unalrp, IIou Kpa,reno, Eoroporo, ftopAauoro, Etrrapra, Cpaqr.rur,rp

u Cuureq.

Brs Qynrqru 'oXu.nuultto crpolrreJrcrBo u EKC" ca OtqereH pa3xoA

sa Synxquxra 1203 439 B. pa3xoAI,I :a nogocua6g.aBaHe LI KaHarIIi3aIIIIr,

lrr4crora, o3eJreutBaHe, rr3Ap6xra na aarorao6lrreH [apK, yllpaBneutle, KoHTpon

Ha oroJruara cpeAa, I{3Ap6xra na OfI "XrlnQou4", O["PpO". Ktu 31.03.2015r. ca orirereHu 622 128 tts.3a noAAtpxaHe Ha qllcrora, 35 000 JIB. - 3a

o3eJreHrBaHe., 68 490 JrB. - 3a ocBerJreHLIe Ha yruqu I4 IrJIouIaAI,I, 95 416 trr. sa

r43Apbxxa ua P[EO. 3a ynpan:reuue ]I noAAbpx ane Ha o6quncxus xltnuuleHrfon4 sa 4eftnoc:rra na OfI ".{ptcmp", ca orr{ereHl4 pa3xoAl{ rrpe3 IIep]IoAa BpailMep sa 124 367 JrB, c q[cJreHocr Ha nepcoHaJla - 28 6poiaxu. Cronanucsar ce

601 6p. xrrrrr{ula.

r{pes Synxqux ttlloqusuo AeJro, I(yJITypa, peJrurlroSHu Aefisocru" ce

$unauczpar Aeftnocrzre Ha My3elr, 6u6tuotexu, xy.{oxecrBeHa r€IJIepI{r, AyxoBopKecrbp, pannorleuTlp, Appu AefiHocrl4 Ha KyJlTypara, OfI "O6pe,qu", MacoBa

tpurr<ynrypa r.r cropr. Orqerex pa3xoA sa $ynrquxra 456 774 trr.3a u:4prxra na OfI ,,O6pe4ra" - o6pe4nu AoMoBe, 3ar 4 fi rpo6uulen

rapK - ca rr3pa3xoABaHrz 49 3 l0 m. }{srlpureru ca 1 4 6p. pa4oc:rnu o6peau t 7 46p. r:paypura o6pe.un, r.r3B6prxeHa ca 154 6p. ycnyrlz o:r rpo6urqna Aeir:aocr tr 72

6p. naarpo6nu nogo6penrr. Ct6paHure upirxoAl{re or OII O6pe4I1 3a neplroAa

Bb3Jrr,r3ar ua 56 788 .ns.

Bra $ynxqur "I{KonoMuqecrcu Aeftnocrlr L ycJryr[" ca orIereHI,Ipa3xoAr.r sa a6ouaN{eHrHo rlo,qAtpxaue ua ceeroSaptu ypeg6u, MapKI{poBKa Ha

yJrrrrlu, pa3xoArrre cBbp3aHlr c 6esonacHocrra Ha ABl4xeuvero, pa3xo rure Ha

OII" O6quncxr4 na3apl{ u napxuurlt", [plicbAeua Ir3ApGxKa Ha caMorHI4

poAureJrrr, pa3xoArrre sa o6oco6qeaHe Ha rIpI{Ior ta 6esc'ronaHcrBeHl4 Kf{era, B

4efinocr ,,Apyru Aefiuocru ro I,IKoHoMIzxara" ca orqereHl{ pa3xoA[ 3a

rr3Apbxxa Ha cqeroBo.(eH orAeJI u .4p. Orue'ren pa3xoA sa Qyuxqzrta 234 518JIB.

3a usgprNxa na OII "O6uruncxu azapr4 Il napKI.IHru" ca uzrutar.e:ou 44

383 ln, crorraHr{cBar ce 3 6p. o6rquxctcu a3apr4, Cunq goua }I ToaJIerHa Ha

rIeHTpErJrHr4fi tpaAcKLI nasap. O:rve:reHlrre [pI4xoAIl 3a flbpBoro rpvMeceq[e ca B

pa3Mep xa 45 406.29 JIB., B r.q. - raKcl{ [a3ap - 12 606.97, trpllxoAl4 or HaeM -903.91 na., rpr4xoArr or [apKLIHnr - 29 472.41 .,IIB. n rpI4xoAI4 or roarlerHa -2 423.00 ns.

Bre $ynxqux ,,PacxoAr ue xna.ruQuqspaulr B Apyrr Qynxquu" ca

OTI{ETEH PIBXOA gA Ifily'Bl,1. IIO I,IHBCCTI-IqI,IOHEH KPEAI,IT B PA3MEP TTA 14 5I5 TTS.

3. llneecrfiq[orrHa rrporpaMa

Kru 3 I .03 .201 5 r. ca orrrereHrr Karrr.rriuroBr.r pa3xoAI,I B pa3Mep na 4 060712 ttr,., or Kor.rro 3a ocHoBHIl peMoHTI,I - 21 184 JIB., 3a upu4o6urane ua

.[t4A - 3 769 495 rrB, 3a nprz4o6I,Ieane ua .Q-II\4A - 261 500 rIB, 3a

npngo6ueane Ha 3eM.,r - 7 933 nr. llr6poeult no Qyurqrau:1. @yuxqux ,,O6rqu AtpxaBHE c,ryx6u"2. (Dynxquq,,Or6pana z curypnocr"3. @ynxqux,,O6pasoeauze"4. (Dynxqux,,34pareona3BaHe"

5. (Dynrqr,rr ,,Coqraamro oclarypsBane t4 rpr4xt4"6. <Dyurqux ,,Xzruqno crpoutelcrno, EKC

orra3B. Ha oxoru. cpe4a"7. (Dynxqux ,,.{efinoc'ru Eo [oqIrBHo, KyJITypHo

u perzrzo3xo 4eIo"8. <Dyurqua,,I4KoHoM[9ecxu 4efi nocru u y cr,yrlz/'

-3

4. ll.nan-rpaQux sa pa3rulaulaue Ha orqereH[Te flpocporrex[3AAbJIXEHIIf

C Peurenue ua O6rqr.rncxrr cbBer Ns 1306 o'r 29.07.2015 r. e B3ero

perueHfie u o4o6peu nnan-rpa$nr 3a pa3rrJlaulaHe Ha orqereu[ flpocpoqexl,I3aAbJrxeHr,r.fi B pa3Mep sa | 424 000 nega. I4gurrurenuero Ha npr4erru rpa$zr

).47 194 trs.500 m.

34 405 ts.117tts.

0 rs.

839 022 m.

6755 ns.30 817 ns.

xrrr,r 3 1.03.2015 r. e e pa3Mep sa 737 000 :resa.

8

5. O6utuncru AutrO6rqr.rna Cur.ucrpa 3anoqHa 6roAxetua 2014 r. a fioer AbJIr:- 6egruxseH 3aeM KbM Ha6lrparenHa cMerKa - 172 100 trs.

C Peruenze J$ 1139, Ilpotoxon Ns 35129.04.2010 r. e uoer o6ulzncruAbJr c r.rHBecrr{urroHeu xapaKTep B ptBMep na 2 500 000 rtn. 3a [peABapI'ITeJIHo

Qranaucupane Ha pa3xoAlt rro I43[bJIHeHLIero Ha EpoeKTa uo OnepaulnuurerporpaMr4. C Peuresr.re J\! 532, flpororot Ns23122.04.2013 r. e roer o6IqI{HcKI,I

A6rrr c r.rHBecrrrquoHeH xapaKrep B pa3Mep sa 5 000 000 ns. sa Sunancupaue napa3xoAr,r rro r43ntJrHeHrrero Ha [poeKTlr no OneparuBuzre [porpaMl,I.

Krv 31.03.2015 r. o6u1ancrllf,A6rre BpiBMep na l651 363 nn., otKorrro t<lrM na6uparerua cMerKa 172 100 JIB., K6M Eanra ,,,{CK" - AL -1 138 304 rrB. rro ABa AlrrocpoqHu I4HBecrIrqrIoHHIz KpeALIra - ot 2010 r. u2013 r., u xru flpeAnprtrTue 3a yrIpaBJIeHI{e ua gefiuocrlITe rro oIIa3BaHe Ha

oKoJrHara cpeAa - 100 918 nB. rto [oryqen 6es,'Iuxsex KpeAI'Ir 3a I,I3nbJIHeHI,Ie

na llpoexr ,,Ontultzeaquf, Ha cl,IcreMara sa cl\.{eroct6upaHe LI cMeroI,I3Bo3BaHe

s O6u[Ha C u:rr.r crpa"B. Ba.ryrHu cMerKrl

Ocramxrr no B€rnyrHr{ cMerKrr /qarcru Aonaprl u eypol rru 31.03.2015r. e B prcMep Ha 203 rs.

f. Ha6npareJrua cMerrcaHarz.rHzre cpe,qcrBa no na6upa:re,rHll cMerKa na O6ulprna Cunuctpa

xrrr,r 31.04.2013 r. ca B pa3Mep sa 486 740 m. Cuerxure ce I,I3rIoJI3Ba 3a

BpeMeHHO CbXpaHeHVe IIpU OlpeAeJreHr] ycJroBr4, Ha rrapr4tlHr{ cpeAcrBa, KoI4To

ca fionyqeHr.r or ApyH4 nur\a vlrtr c's6panu B [oJr3a Ha ApyrLI JII,Iqa: AeIIo3I{rI4 3a

) {acrrre B TbproBe 11 KoHKypcu Ha ocHoBaHlre Hapeg6ara 3a croIIaHI,IcBaHe I,I

r,r3[oJr3BaHe sa o6uruncru rrMoru r4 mpaurlr{rr rlo cKrrorreHrd AoroBopl{, peHTI,I II6eru uetna.

A. I{gsrH6roaxerHrr cMerKu u Qongoae

Krrr,r 31.03.2015 r. O6uruna Curtucrpa e crpaHa no AoroBop 3a

npeAocraB{He na 6egergN{esgHa SrzuancoBa noMolq ro cJIeAIIare oIIeparIiBHLInporpaMr,r c o6u pasrr,rep Ha pa3xoAl4re 3a rleplroAa or 01.01. - 31.03.2015 r. -4124 092 :re. Or rxx Qunancupanu crc saelaoo6pa:en TpaucQep na6roANernu cpeAcrBa B pa3Mep sa 26 325 :rg. 3a o'rqerHurfr r,epfioA ca [oryqeHr.rrpauc$epu or oreparr.rBHr,rre rrporpaMr.r B pa3Mep xa 767 650 nn. ucrQauancupaHe B pa3Mep lcia16 626 trs

IIo oneparurHa rporpaMa ,,Per[onaJrHo pa3Bur[e" 31.03.2015r. caorlrereHr.r p€r3xoAr{ KbM B pa3Mep sa 143 710 rs.

floryreuzre rpancSepra rro oleparaBHr.r [porpaMr.r,rPeruoua.nuopasnurue" 3a rrtpBoro rpr.rMeceq[e ca 0 re.

9

llo OneparuaHa flporpaMa ,,TexHnvecKa [oMoIrI" - ca orrlereHl'I pa3xoAI'I

xrrr,r 31.03.2015 r. 3l 408 lena, Korlro ca no rpoeKr ,,I4srpax4axe z<fynrquonupaue sa O6nacrex ux$oplaalluoHeH IIeHTbp- rp. Culucrpa".lloryrexure ryaucsepu no oneparl4BHlr nporpaMn rrTexH[{ecxa noMolqtt[pe3 rrlpBoro rp[Meceque ca35 404 B.

IIo Onepa:runua nporpaMa ,rtloneulKll pecypcut' - pa3Mep Ha

orlrereHnre pa3xo.qu rcu 31.03.2015 r. - 154 691 ns.llory.renure r"paxc$epra rro oneparIrBHLI flpofpaMl,I,rrloneutrcu pecypcu"

ca 88 590.ils.

flo oneparuaHa EporpaMa ,,Ono.nua cpegatt - p€BMep Ha orqerelrl,ITepa3xoAlr KbM 31.03.20I5 - 3794 283 rIB. Ilo;ryveuu tpauctpepu uo

oreparuBHara rporpaMa - 643 656 trs.

Kru 3 1 .03.201 5 ro4uHa HaJrrrrrHure cpeAcrBa uo fi:gtx6loAxerHaracMerKa c xo1,7443 ca B pa3Mep aa 4 089 376 tesa, Hepa3xoABaHI,I rpanc(pepl'r

no onepaTHBHr4 nporpaMll.

E. Orqerxa eaunnua AEC

Krrra 31.03.2015 r. O6uluna Cutucrpa e crpaHa no AoroBop 3a

npeAocraBqHe Ha 6essr:N.{es4ua QuHancona TIoMoIII ro cJIeAHI,Ire nporpaMlr rlorpaHcrpaHr,rr{Ho crrpyAHr,rqecrno c o6ul pa3Mep Ha pa3xoAllTe 3a [epl{oAa or01.01. - 31.03.2015 r. - 167 295 lls. Or rqx Qr.ruancr.rpaun ctc saevoo6pa:earpanc(pep sa 6roAxernu cpeAcrBa B pa3Mep ua 65 725 rs. 3a orqerHlr, reprroAca ronyqeHrr rpanc$epu or nporpaMr.rre no rpaHcrpaHr,{qHo ctTpy.qHr{qecrBo B

pa3Mep na 486 184 rlr.

.{-p lonuxxKuer O6ruuna

I4grorgu.nAnerus TJLCqeTOBOAIITeJI

CK"u]Ja

10